﻿1
00:01:17,500 --> 00:01:21,170
He is already coming.

2
00:01:23,298 --> 00:01:26,760
I will not stay long.

3
00:01:29,721 --> 00:01:33,058
She never saw her again.

4
00:01:33,141 --> 00:01:37,229
What are the festivities they are?
- I do not know.

5
00:01:37,312 --> 00:01:39,856
I'm in front of the front.

6
00:01:43,652 --> 00:01:47,281
Now a little light here.

7
00:01:53,412 --> 00:01:57,249
I do not think so.
- The idea was yours, Dash.

8
00:01:57,333 --> 00:02:02,505
I do not feel like hanging out with an ex girlfriend -
with your friend but you're in love.

9
00:02:02,588 --> 00:02:08,970
Come on, Mary and Conrad are waiting.
To shower it.

10
00:02:09,053 --> 00:02:12,640
I'm looking for
something overrun.

11
00:02:16,478 --> 00:02:18,522
Not this...

12
00:02:39,752 --> 00:02:43,381
June.

13
00:03:06,488 --> 00:03:09,908
Hey, Poop.
- Hey, Snoop.

14
00:03:09,991 --> 00:03:14,955
It is difficult to place that. Mark is not
fond, but I love it.

15
00:03:15,038 --> 00:03:21,795
You are so gifted that you throw away.
- Like in the flu, right?

16
00:03:21,879 --> 00:03:25,674
You know.

17
00:03:25,758 --> 00:03:30,137
Have fun?
- Is. Great party.

18
00:03:30,221 --> 00:03:35,393
Sorry I forgot to drive the beard.
- It would have agreed.

19
00:03:35,476 --> 00:03:40,607
Great french foxes.
- Goods.

20
00:03:49,783 --> 00:03:54,162
What do you do? Oh, I did not guess
that it came in my cheek.

21
00:03:58,500 --> 00:04:02,379
I understand.
Am I the Mayor of Wonder...?

22
00:04:02,462 --> 00:04:06,717
King.
- Great. No embarrassment.

23
00:04:06,800 --> 00:04:11,013
About is much better.

24
00:04:20,857 --> 00:04:25,737
I did not know about the rush contest.
What else should I know?

25
00:04:25,820 --> 00:04:31,451
The middle is replaced by the keys.
It is now being tripled.

26
00:04:31,534 --> 00:04:35,580
Where is Mary?
- He left.

27
00:04:35,664 --> 00:04:39,501
He is not enthusiastic about the vixes.

28
00:04:39,584 --> 00:04:46,758
You can leave because only. Why did not you say that?
- Your face was spotted.

29
00:04:46,842 --> 00:04:51,013
I need a drink.
- You already have a drink.

30
00:04:56,685 --> 00:05:00,856
Sorry, but the hits on it...
Take the fuck.

31
00:05:03,401 --> 00:05:06,904
The Lord should not threaten
me with fun.

32
00:06:29,823 --> 00:06:35,913
Sorry, I ask
everyone's attention!

33
00:06:39,583 --> 00:06:43,671
Come on it suddenly.
Wonderful, thank you.

34
00:06:43,754 --> 00:06:51,054
Thank you for coming. I have a real
fun, though I do not know about you.

35
00:06:51,179 --> 00:06:55,809
You're really
ridiculous.

36
00:06:55,934 --> 00:07:01,356
You are here because you are the best.
I love all of you.

37
00:07:01,439 --> 00:07:08,113
You are all beautiful people.
Although one is a bit more beautiful than others.

38
00:07:08,196 --> 00:07:11,533
Would you come here for a moment, Laurie?

39
00:07:11,617 --> 00:07:16,664
I'm going to arrange a big scene.

40
00:07:20,543 --> 00:07:26,340
Thanks to you, I feel now is the man
, for which I liked.

41
00:07:26,424 --> 00:07:31,512
You are my master of my life.

42
00:07:31,596 --> 00:07:35,224
You are all right.

43
00:07:35,308 --> 00:07:41,314
I would love to be your
husband, so...

44
00:07:43,233 --> 00:07:47,028
Are you coming to my wife?
- Yes!

45
00:07:47,112 --> 00:07:51,450
You have mustaches.

46
00:07:57,915 --> 00:08:02,419
It is so embarrassing, if she had given her mitts!

47
00:11:03,106 --> 00:11:07,903
Hey! I'm sorry that I'm late.
Happy Birthday.

48
00:11:07,986 --> 00:11:14,034
I did not have time to pack these, but...

49
00:11:16,996 --> 00:11:22,501
Thank you, those I wanted.
- That's new.

50
00:11:22,585 --> 00:11:28,091
They are mine because you said,
that you like my paintbrush.

51
00:11:28,174 --> 00:11:32,136
Sorry, I buy something else.
- Do not be in vain, nice that you came.

52
00:11:32,220 --> 00:11:38,935
Do you want something to drink?
- Only a cup of warm water.

53
00:11:39,019 --> 00:11:42,397
Do not care about him.
He takes Old fashioned.

54
00:11:42,480 --> 00:11:46,651
And challah bread with cheese cheese
as well as grilled duck and green cabbage.

55
00:11:46,735 --> 00:11:49,613
No, do not order me!

56
00:11:49,696 --> 00:11:51,949
You have to eat.
Take my kitchen.

57
00:11:52,074 --> 00:11:57,371
Warm water is enough.
- I do not want your soup.

58
00:11:57,454 --> 00:12:02,418
You look awful, Dash.
Take care of yourself.

59
00:12:02,501 --> 00:12:05,504
Since you last finished
or did you have fun?

60
00:12:05,588 --> 00:12:09,133
I can not listen to even
music. She's in every song.

61
00:12:09,216 --> 00:12:14,347
Listen to other music.
- Ramps. It tells about marrying.

62
00:12:14,430 --> 00:12:20,019
You are now in need.
- Outside advice.

63
00:12:20,103 --> 00:12:25,483
Exercise.
- Her hair is on every side.

64
00:12:26,735 --> 00:12:30,238
No, that was yours, Bee.

65
00:12:30,322 --> 00:12:35,869
What do you think, Mary?
- You need professional help.

66
00:12:35,952 --> 00:12:40,874
You look like a bomber.
- He is right.

67
00:12:40,958 --> 00:12:44,128
It really is.

68
00:12:44,211 --> 00:12:48,757
Or someone who is skiing
on the roof of the authorities.

69
00:13:19,080 --> 00:13:22,250
What the hell is that?

70
00:13:27,047 --> 00:13:30,008
Hawk, Michael?

71
00:13:31,427 --> 00:13:35,264
Mike? Michael? Mike Hawk?

72
00:13:43,564 --> 00:13:46,442
You look busy.

73
00:13:46,526 --> 00:13:50,405
A lot of sick children.

74
00:13:52,031 --> 00:13:56,369
Okay. Is this serious?
See.

75
00:13:56,452 --> 00:14:00,874
Depends on the age of the woman.
- Do not panic, Stuart.

76
00:14:00,957 --> 00:14:05,670
You probably fired.
- No, this is something really serious.

77
00:14:05,754 --> 00:14:11,843
No colds. It feels
here, here and here...

78
00:14:11,927 --> 00:14:14,805
Lift the jaw.

79
00:14:17,766 --> 00:14:21,270
You're hard-curled.
- The glands are not swollen.

80
00:14:21,353 --> 00:14:23,647
Can it be a fever fever?
- Hardly.

81
00:14:23,731 --> 00:14:28,611
What is it then?
- Misty. The broken blood vessel.

82
00:14:28,694 --> 00:14:32,406
Can this be a lupus?
It can die for it.

83
00:14:39,080 --> 00:14:42,625
What the hell...?
- There is no lupus.

84
00:14:42,709 --> 00:14:48,798
That's a lot of fun. Do you learn this year?
- Third.

85
00:14:48,882 --> 00:14:50,884
Hell.

86
00:14:50,967 --> 00:14:58,266
I speak directly. You have problems,
for which my expertise is not enough.

87
00:14:59,351 --> 00:15:03,438
What does it mean?
- You have a clinical depression.

88
00:15:03,522 --> 00:15:06,984
You should not panic.
Depression can be treated.

89
00:15:07,067 --> 00:15:12,281
Get a message to a psychiatrist.
- Is not that a little exaggeration?

90
00:15:12,364 --> 00:15:15,242
There is no.

91
00:16:10,842 --> 00:16:13,803
Dash.

92
00:16:13,886 --> 00:16:18,892
Dash?
Is anyone here Dash?

93
00:17:04,397 --> 00:17:08,568
I saw you one day.
Osbornella at the music store.

94
00:17:10,070 --> 00:17:13,281
way, I'm Nora.
- I am otherwise Dash.

95
00:17:13,365 --> 00:17:18,036
We have the same surname.
- No, I must...

96
00:17:18,120 --> 00:17:20,580
Otherwise?

97
00:17:20,664 --> 00:17:25,919
Otherwise...
Nice to use.

98
00:17:28,756 --> 00:17:34,303
You could take me to ride on Cordoni.
- Not a very good idea.

99
00:17:34,386 --> 00:17:38,849
Do not be boring.
It's a good karma.

100
00:17:41,143 --> 00:17:43,646
Okay, what not. I'll take you.

101
00:17:43,729 --> 00:17:48,151
Wonderful.
You are so kind.

102
00:17:48,234 --> 00:17:54,115
How long have you been an alcoholic?
- I'm not really in it.

103
00:17:54,199 --> 00:17:58,662
Between the run too much
and I get a memory break.

104
00:17:58,745 --> 00:18:03,291
I do not even remember
all those evenings.

105
00:18:03,375 --> 00:18:08,088
My mother is an alcoholic.
I'm trying to anticipate.

106
00:18:08,171 --> 00:18:14,303
Are there any memories too?
- I do not know, I did not ask.

107
00:18:18,474 --> 00:18:22,812
Not bad for a first-timer.
- This is not the time... Saamari!

108
00:18:24,689 --> 00:18:28,943
Are you okay, Nora?
- I do not know.

109
00:18:29,026 --> 00:18:33,281
Hitto!

110
00:18:33,364 --> 00:18:38,578
Here, try this...
I only have tobacco paper.

111
00:18:47,462 --> 00:18:52,342
It is not an mp3 player.
- Music could be nice, but I do not think so.

112
00:18:52,426 --> 00:18:56,847
Would you put it off, thank you?
- Of course.

113
00:18:56,930 --> 00:19:02,144
You are, of course, the only one in
Winnipeg who has a turntable.

114
00:19:08,025 --> 00:19:13,489
The new Musa is on the right. The rest are
in alphabetical order by species.

115
00:19:13,614 --> 00:19:18,786
You could consider it...

116
00:19:18,870 --> 00:19:20,788
Okay.

117
00:20:12,008 --> 00:20:15,470
I do not have strange stuff.

118
00:20:15,553 --> 00:20:20,558
For your head.
I do not have ice.

119
00:20:20,642 --> 00:20:24,688
Very original.
Thank you.

120
00:20:24,771 --> 00:20:28,608
You are an artist.
- Painter.

121
00:20:28,692 --> 00:20:31,987
You are lucky.

122
00:20:33,906 --> 00:20:39,495
I will eat this later.
- I did not give permission to do so.

123
00:20:39,578 --> 00:20:42,790
You can not choose.

124
00:20:44,500 --> 00:20:47,670
Not nice.

125
00:20:50,256 --> 00:20:55,595
I sent texts to my buddies.
If you are going to kill me and cut me up -

126
00:20:55,678 --> 00:20:58,181
you're caught.

127
00:20:58,264 --> 00:21:01,476
Hassua. To remember,
you approached me.

128
00:21:01,559 --> 00:21:06,439
True. Sneaky joke.
I need more ice.

129
00:21:06,523 --> 00:21:11,945
But I was little to kill you.
- True, too.

130
00:21:14,865 --> 00:21:18,577
I see you want to keep
me from my hand.

131
00:21:20,537 --> 00:21:24,959
What kind of vibojako do me leave?
Hitto...

132
00:21:25,042 --> 00:21:30,673
Actually I was thinking of doing this
and then waking wide...

133
00:21:32,091 --> 00:21:35,219
And then I did.

134
00:21:41,059 --> 00:21:44,479
Is something wrong?
- No sorry.

135
00:21:44,562 --> 00:21:48,983
Sorry if
I let me know more.

136
00:21:50,026 --> 00:21:55,615
I must go. I do not usually end up in strangers.

137
00:21:57,200 --> 00:22:00,746
I'm a fool. Sorry.

138
00:22:00,829 --> 00:22:04,374
Thank you for being kind
for me.

139
00:22:14,093 --> 00:22:20,266
I am glad that we met, Dash.
I hope you find out.

140
00:23:08,232 --> 00:23:11,569
Hey! I brought you coffee.

141
00:23:11,652 --> 00:23:15,490
I'm going to work overtime,
you can leave earlier.

142
00:23:15,573 --> 00:23:19,786
This must be completed today.
No tomorrow or next week.

143
00:23:19,869 --> 00:23:24,290
So agreed!
- Let me start right away.

144
00:23:38,513 --> 00:23:44,103
Why not? I like my word!
Why do you even care?

145
00:23:44,186 --> 00:23:47,356
I will care for you and you will not be able to use it.

146
00:23:47,439 --> 00:23:51,068
We are friends,
friends help each other.

147
00:23:51,152 --> 00:23:54,447
Does he pay for you?
- Of course. I am not an idiot.

148
00:23:54,530 --> 00:23:57,658
There is no one to argue.
Norm Compensation?

149
00:24:00,036 --> 00:24:05,041
Dash! You need some money. Lauren
and Mark can afford to pay.

150
00:24:05,124 --> 00:24:11,423
Good to be. And it only takes two
hours. Why does it bother you around?

151
00:24:11,506 --> 00:24:15,135
I have a reason.
But do what you need.

152
00:24:15,218 --> 00:24:20,098
Should I know something, Bee?
You look really irritable.

153
00:24:22,601 --> 00:24:27,272
We need a break.
- What does that mean?

154
00:24:27,356 --> 00:24:31,485
I need a break
from this cooperation.

155
00:24:31,568 --> 00:24:34,154
It would be good for us.

156
00:24:34,238 --> 00:24:40,244
I paint alone in the West Broadway Wall.
And then... I do not know.

157
00:24:40,327 --> 00:24:45,416
The break can do good.
- Yes. Must go, see.

158
00:24:54,384 --> 00:24:58,304
Huhuu? Are you still here, Dash?
- Hello, Snoop!

159
00:25:01,975 --> 00:25:05,645
Creator, how awesome!
Good job.

160
00:25:05,729 --> 00:25:08,690
I'm a professional.

161
00:25:08,774 --> 00:25:13,195
Thank you for doing this.
Mark and I have no time.

162
00:25:16,156 --> 00:25:22,371
I'll write it before I forget.
I am now terribly distracted.

163
00:25:22,454 --> 00:25:25,499
How much do I owe you?
- You do not have to pay.

164
00:25:25,583 --> 00:25:30,880
Do not be silly, you need money.
- Let the checker be, you know.

165
00:25:30,963 --> 00:25:34,926
Be silent.
- Yeah indeed, we're running.

166
00:25:35,009 --> 00:25:38,513
Thank you. You are always
so kind to me.

167
00:25:40,640 --> 00:25:43,309
Am I really?

168
00:25:45,103 --> 00:25:47,647
You do not dare.

169
00:26:13,174 --> 00:26:17,261
What the hell is going on here?
- Hey honey!

170
00:26:17,345 --> 00:26:24,018
We just... Just silly play.
- Is that a fool? You're pretty.

171
00:26:24,102 --> 00:26:29,274
What is the play?
Are you peeping over each other?

172
00:26:29,357 --> 00:26:32,318
Yes. It's so childish.

173
00:26:32,402 --> 00:26:38,241
Can I get involved? Really.
I want to spit water.

174
00:26:38,325 --> 00:26:42,287
Signs, give me
my spit of water.

175
00:26:45,791 --> 00:26:50,045
Good Creator, Mark!
- Are you okay, Dash?

176
00:26:50,129 --> 00:26:53,340
I'm getting a towel.
- Just water it was.

177
00:26:53,465 --> 00:26:56,427
What was that about playing?
- Yes.

178
00:26:56,510 --> 00:27:02,183
You are ugly and stupid. Your mother cried
with the guarantee that your father gave you.

179
00:27:02,266 --> 00:27:07,313
Do not now, no
we should be angry.

180
00:27:07,396 --> 00:27:11,317
We do not like each other, but...
- You are an asymmetric asshole.

181
00:27:11,401 --> 00:27:17,782
I think you have the same look
as in hepatitis cells.

182
00:27:17,866 --> 00:27:22,537
Fair talk.
- Excuse me, Dash. No Mark meant evil.

183
00:27:22,662 --> 00:27:26,791
Do not you...
Yes Mark meant.

184
00:27:26,875 --> 00:27:30,670
Because Mark was told,
that the game is spilling water.

185
00:27:30,754 --> 00:27:36,051
Look at the bedrooms, it's gorgeous.
Dash did a great job.

186
00:27:36,134 --> 00:27:39,555
Not to exaggerate,
that's just a layer of paint.

187
00:27:39,638 --> 00:27:44,393
But you did not do it.
- True. I'm thankful.

188
00:27:44,476 --> 00:27:47,980
We are very grateful.

189
00:27:48,063 --> 00:27:53,945
Because tonight we will love
under a new layer of color.

190
00:27:55,321 --> 00:27:59,617
Seriously speaking, thank you, Dash.
- I'll paint the rest tomorrow.

191
00:27:59,742 --> 00:28:05,165
No need.
It might be fun to do it yourself.

192
00:28:05,248 --> 00:28:07,792
Okay.
- We paint the rest.

193
00:28:07,876 --> 00:28:13,131
You can leave
home to rest and...

194
00:28:13,215 --> 00:28:17,135
Yes. Please yourself, buddy.

195
00:29:02,891 --> 00:29:08,897
Hello, I do not know if you can help, but I'm looking for an advisor -

196
00:29:09,022 --> 00:29:14,820
or maybe a therapist.
I did not bury suicide.

197
00:29:17,489 --> 00:29:24,997
I do not. I just hope I'll find someone to talk to.

198
00:30:02,661 --> 00:30:06,999
The underlying thing
absorbed the Titanic.

199
00:30:11,003 --> 00:30:15,174
How does this work?

200
00:30:15,258 --> 00:30:19,554
You're talking, I'm listening.

201
00:30:23,766 --> 00:30:27,312
Why do you think you are here?

202
00:30:28,813 --> 00:30:33,944
I do not like it
how my life goes on.

203
00:30:34,027 --> 00:30:37,864
It does not go like I thought I would go.

204
00:30:37,948 --> 00:30:40,784
How did you think it would go?

205
00:30:42,869 --> 00:30:45,914
I do not know.

206
00:30:45,998 --> 00:30:49,418
Otherwise.

207
00:31:16,821 --> 00:31:21,117
It had a long table, as with
the last supper.

208
00:31:21,201 --> 00:31:26,164
Lauren was sitting in the middle of Christ's place.

209
00:31:26,248 --> 00:31:32,045
Farthest at the other end,
Judas's spot...

210
00:31:33,505 --> 00:31:37,801
Lauren talks to everyone except me
with me. Because I'm too far away.

211
00:31:37,885 --> 00:31:41,138
I try to talk to him,
but he does not hear.

212
00:31:41,263 --> 00:31:45,768
The unethical mind is malicious
bastard. Continue, please.

213
00:31:45,851 --> 00:31:49,021
I do not even remember.

214
00:31:49,146 --> 00:31:53,651
I woke up and I did not get any more sleep.

215
00:31:53,776 --> 00:31:57,614
It was a dream created by your icy mind.

216
00:31:57,697 --> 00:32:02,535
What would happen if the sleep was true?

217
00:32:04,496 --> 00:32:07,999
So if Lauren were Jesus
and I would be Judas?

218
00:32:08,083 --> 00:32:13,839
I would not have sold her
of a couple of silver coins.

219
00:32:15,007 --> 00:32:20,220
They are just symbols,
who are trying to tell you something.

220
00:32:20,304 --> 00:32:24,350
Is it a good idea to go to eat with your ex girlfriend?

221
00:32:24,433 --> 00:32:27,228
On.

222
00:32:28,813 --> 00:32:30,815
What?

223
00:32:30,898 --> 00:32:36,279
Should I not meet Lauren again?
- I do not give advice, I just listen.

224
00:33:07,603 --> 00:33:12,691
July.

225
00:34:04,954 --> 00:34:07,790
Snoop, I'm here! Take it easy!

226
00:34:07,873 --> 00:34:10,960
I was horribly scared!
What are you doing here?

227
00:34:11,043 --> 00:34:16,424
This is not so strange. The door was open.
- Waiting for another car is scary.

228
00:34:16,507 --> 00:34:20,053
Okay, sorry.

229
00:34:29,354 --> 00:34:35,777
Are you going to do that?
- Sorry, this is hard for you.

230
00:34:35,861 --> 00:34:40,657
Everything happens so fast, so crazy.

231
00:34:40,741 --> 00:34:47,164
I do not like long grays and I get
green card when we're married.

232
00:34:47,248 --> 00:34:50,918
Green Cardin?

233
00:34:51,043 --> 00:34:57,174
We thought about moving to New York.
- New York, Big Apple...

234
00:34:58,426 --> 00:35:04,390
I understand if you do not want to come to the wedding. But that would be of great importance to me.

235
00:35:08,645 --> 00:35:11,314
Do not...

236
00:35:11,439 --> 00:35:14,234
I was really angry.

237
00:35:16,069 --> 00:35:20,532
It's nothing,
I feel like the same.

238
00:35:20,615 --> 00:35:26,038
I've known you 12 years of age.
I have to come to your wedding.

239
00:35:28,791 --> 00:35:32,294
I'm taking my dean.

240
00:35:35,381 --> 00:35:38,300
You have to go home.

241
00:35:38,384 --> 00:35:42,763
Too much drama. Want a ride?
- Yes please.

242
00:35:42,847 --> 00:35:46,017
No, I have a bike.

243
00:35:49,979 --> 00:35:52,148
Find yourself a deity.

244
00:35:53,608 --> 00:35:58,113
See you later.
- Do not see if I see you first.

245
00:37:16,277 --> 00:37:18,988
Dash?
- Hey!

246
00:37:21,616 --> 00:37:25,662
Comfortable to see.
How did you sleep?

247
00:37:25,745 --> 00:37:30,416
I've been better.
- Like all of us.

248
00:37:30,500 --> 00:37:33,420
You play?

249
00:37:33,503 --> 00:37:37,340
Not very well.
- Me neither.

250
00:37:40,010 --> 00:37:43,638
Okay, that does not threat me,
I can play.

251
00:37:46,016 --> 00:37:49,770
I'm really worried about Lauren.
You should call him.

252
00:37:53,065 --> 00:37:55,526
Sure, you do not give advice.

253
00:37:55,609 --> 00:37:59,947
If you want to call, call.
You have a number.

254
00:38:01,073 --> 00:38:07,455
Is that reverse psychology?
- No, but action.

255
00:38:07,538 --> 00:38:11,167
I do not want to be like this!
- Let's talk straight.

256
00:38:11,250 --> 00:38:14,379
What happened to your
and Lauren?

257
00:38:17,841 --> 00:38:24,472
I do not... do not know. I was not ready to settle,
to go to marry and acquire children.

258
00:38:24,556 --> 00:38:29,102
For all that. I...

259
00:38:29,186 --> 00:38:33,523
I was 32 and I thought I needed space. I screwed up!

260
00:38:33,607 --> 00:38:37,486
But now...
I could try marriage.

261
00:38:37,569 --> 00:38:43,826
We were together for 10 years. Lauren
has known Mark for less than a year.

262
00:38:46,370 --> 00:38:50,207
What the hell should I do?

263
00:38:50,291 --> 00:38:53,961
Why not say hello?

264
00:38:54,045 --> 00:38:59,717
This is a killing. For me, Freud.
Find someone else...

265
00:38:59,801 --> 00:39:04,430
... the iceberg you are blowing.

266
00:39:28,664 --> 00:39:32,918
What the hell are you doing here all the days?
I have to worry about it.

267
00:39:33,002 --> 00:39:36,297
I'm okay.

268
00:39:36,380 --> 00:39:40,009
It does not look like that.

269
00:39:40,092 --> 00:39:46,474
Here's the smell of acid.
Are you again hypnosis yourself?

270
00:39:48,226 --> 00:39:53,606
Yes, here smells the sperm.
- I understand yes. Must clean up.

271
00:39:53,690 --> 00:39:58,904
Children will not come if you milk too much.
Once a week with the ointment.

272
00:39:58,987 --> 00:40:04,117
It's just big relief.
- There's something wrong with you.

273
00:40:04,201 --> 00:40:06,954
Absolutely.

274
00:40:07,037 --> 00:40:11,291
How is the therapy going?
- Surprisingly.

275
00:40:11,375 --> 00:40:15,504
I was expecting too many.

276
00:40:15,587 --> 00:40:20,259
I did not find myself a good
therapist myself. It's hardly them.

277
00:40:20,342 --> 00:40:26,682
If you're really good, the patients are out of order.
- Good comment.

278
00:40:28,726 --> 00:40:32,313
That made me think.

279
00:40:34,857 --> 00:40:38,152
What is that?
- A kind of therapy.

280
00:40:38,278 --> 00:40:42,824
I built with my pupils.
Do you know the Ryman exam?

281
00:40:42,907 --> 00:40:50,207
Push your little finger into the ring
and attach the pierces to the battery.

282
00:40:50,290 --> 00:40:57,005
Really safe...
- A fat man in the world of humans is trying everything.

283
00:40:57,089 --> 00:41:02,678
You're not too fat.
- Not from the outside.

284
00:41:02,761 --> 00:41:08,768
Whenever you think of Lauren, you press
a small red button and you hit.

285
00:41:08,851 --> 00:41:14,565
I like to stay in therapy, but thanks for the contingency plan.

286
00:41:14,649 --> 00:41:18,569
Do not you teach MIT?
Is this kind of done there?

287
00:41:18,653 --> 00:41:22,949
This is directly from MIT.

288
00:41:23,032 --> 00:41:26,619
Thank you for your concern, Conrad.

289
00:42:09,247 --> 00:42:13,334
Hey, I'm Dash.

290
00:42:13,418 --> 00:42:18,965
I burn a lot of grass
and tobacco.

291
00:42:26,139 --> 00:42:30,602
Join for the first time when I was 13.
With the dirty Sam Ryan.

292
00:42:30,686 --> 00:42:34,148
Sounds like a bad boy.
- That girl was.

293
00:42:34,231 --> 00:42:40,237
Samantha. We were the best one from third grade
. Inseparable.

294
00:42:40,321 --> 00:42:46,619
Sam Ryan? You did not rule: Do not trust
for a person with two first names.

295
00:42:46,702 --> 00:42:52,291
Especially if one is
double-labeled unisex name Sam.

296
00:42:52,375 --> 00:42:56,629
I would have known it.
Sam tempted me to do the trouble.

297
00:42:56,713 --> 00:42:59,465
Or vice versa.

298
00:42:59,549 --> 00:43:03,011
Catholic School Girl
had nothing else to do.

299
00:43:03,094 --> 00:43:08,892
A lot of Christ.
- Or peach nap and hair spray bottles.

300
00:43:09,017 --> 00:43:13,897
Sorry.
- "Wow, you're good-looking."

301
00:43:13,981 --> 00:43:18,193
That is not "health".
Do not you love Seinfeld?

302
00:43:18,277 --> 00:43:21,905
I have seen a couple of episodes.

303
00:43:21,989 --> 00:43:25,868
Because it is...
- Vito, I know.

304
00:43:27,620 --> 00:43:31,957
August.

305
00:43:50,060 --> 00:43:53,813
Nora van Denbrock?
Here is Dash.

306
00:45:12,687 --> 00:45:16,858
Like watching it
slowed down.

307
00:45:16,941 --> 00:45:20,445
Do you want to taste it?
- I want to.

308
00:45:23,072 --> 00:45:26,743
You better.
- So it is usually.

309
00:45:26,826 --> 00:45:30,914
What does not get,
always tastes better.

310
00:45:34,251 --> 00:45:40,591
I have to go to the wedding
next month.

311
00:45:40,674 --> 00:45:46,138
Would you be interested
to come with me?

312
00:45:46,221 --> 00:45:52,478
Free wine... shit... food.
Guaranteed five star catering.

313
00:45:52,561 --> 00:45:56,148
I dropped...

314
00:45:56,232 --> 00:46:03,239
You really need to refine your speeches.
- I know.

315
00:46:08,369 --> 00:46:12,290
I would very much like you to come.

316
00:46:14,376 --> 00:46:16,836
Okay.

317
00:46:18,421 --> 00:46:23,093
You spoke all over.
I'm coming.

318
00:46:28,766 --> 00:46:36,232
The perfect place for the pile.
There are no reviewers.

319
00:46:36,315 --> 00:46:39,151
Here it is.

320
00:46:47,493 --> 00:46:50,913
Do you know the residents?
- I know. Doctor Goldberg's House.

321
00:46:50,997 --> 00:46:54,709
I only get her.

322
00:46:56,711 --> 00:46:59,089
Open!

323
00:46:59,172 --> 00:47:03,385
Take it!
- She's disgusting.

324
00:47:07,347 --> 00:47:10,642
He does not have to be encouraged,
but me!

325
00:47:18,025 --> 00:47:22,696
He is really good at this.
- Use your elbows.

326
00:47:24,240 --> 00:47:29,036
Wrong!
- Is not. Open!

327
00:47:32,707 --> 00:47:35,793
Good, kid!

328
00:47:38,212 --> 00:47:41,925
It is enough for me.
Play it yourself.

329
00:47:42,008 --> 00:47:47,222
It was nice to meet you, Nora.
- Likewise.

330
00:47:48,807 --> 00:47:54,479
I have not noticed that you are left-handed.
- You do not notice much.

331
00:47:57,482 --> 00:47:59,985
Tragist...

332
00:48:00,068 --> 00:48:02,863
I'm going to stop.
- Are you okay?

333
00:48:02,946 --> 00:48:05,908
I do not think so.

334
00:48:05,991 --> 00:48:09,537
I can easily find myself.

335
00:48:20,506 --> 00:48:25,845
It seemed like a good idea then.
- That's not so bad.

336
00:48:26,888 --> 00:48:31,101
See this.
- Damn, did you wear tiger?

337
00:48:31,226 --> 00:48:35,105
We just got married.

338
00:48:35,188 --> 00:48:42,654
The removal is so expensive.
- You're still in love with her.

339
00:48:45,032 --> 00:48:48,744
You do not wanna waste your time with me.

340
00:48:54,792 --> 00:48:59,839
Do you think you are the only one you ever had a relationship with?

341
00:48:59,922 --> 00:49:04,594
I have been engaged to be married.
- Is that right?

342
00:49:04,677 --> 00:49:10,558
But it did not succeed. I've been dying
for two months and I got over it.

343
00:49:57,899 --> 00:50:00,944
Adjudication Notice.

344
00:50:17,627 --> 00:50:20,130
Is everything okay?

345
00:50:24,802 --> 00:50:29,223
Catering personally canceled.
- What? Assholes.

346
00:50:29,306 --> 00:50:33,436
Yes that's it.
We only find something else.

347
00:50:33,519 --> 00:50:39,525
Weddings are within three weeks.
- I know. There is plenty of time.

348
00:50:39,609 --> 00:50:43,571
Maybe to Tim Horton.

349
00:50:43,654 --> 00:50:50,703
Do you want some pumpkin soup?
- Good Creator... Gold!

350
00:50:50,787 --> 00:50:57,627
Thank you. I am not angry at you.
I did not think that this is so difficult.

351
00:50:57,711 --> 00:51:01,965
You should have hired a
wedding designer.

352
00:51:02,048 --> 00:51:06,345
So I said!
- I know.

353
00:51:11,683 --> 00:51:16,397
That table just seems to grow.
- Does it bother you?

354
00:51:16,480 --> 00:51:20,025
Good idea! Now you're talking.

355
00:51:20,151 --> 00:51:26,490
Do not be a bastard.
- Shows who is Dashi's music.

356
00:51:26,574 --> 00:51:31,162
It's a muuse.
- That's what I said.

357
00:51:31,245 --> 00:51:36,626
We could ask him to paint
us a wedding portrait.

358
00:51:36,709 --> 00:51:40,880
I promise to be naked if you want.

359
00:51:41,005 --> 00:51:46,428
Okay, nice. I baptized the idea of our wedding.
I will ask him.

360
00:51:46,511 --> 00:51:52,351
However, he is coming
and needs some money.

361
00:51:54,853 --> 00:51:58,232
Jep.
See you in the evening.

362
00:51:59,608 --> 00:52:03,862
Honey?
- No worries!

363
00:53:01,088 --> 00:53:04,050
How long have you burned?
- Jestas, Dash!

364
00:53:04,133 --> 00:53:09,138
I did not want to interfere with you again
at work. I got a bad electric shock.

365
00:53:09,222 --> 00:53:13,852
I'm not even your doctor.
- No, you are my cousin.

366
00:53:13,935 --> 00:53:16,604
Snooker.

367
00:53:25,364 --> 00:53:29,326
Do you smoke menthol?
I need advice, Stuart.

368
00:53:29,409 --> 00:53:33,539
Show your hand.
- This is nothing.

369
00:53:33,622 --> 00:53:37,668
I'm really confused.

370
00:53:37,751 --> 00:53:42,798
Lauren is getting married and then
is another girl, Nora, who is in AA.

371
00:53:42,882 --> 00:53:47,136
But I do not think I'm Laurie.

372
00:53:47,219 --> 00:53:52,016
Lauren then gets married.
Is this all about it?

373
00:53:52,100 --> 00:53:57,605
Yes.
- It's all about a girl. It should have guessed.

374
00:53:57,689 --> 00:54:02,819
I was worried about your health.
- Sorry, I should have told you.

375
00:54:02,902 --> 00:54:07,574
The wedding is the 12th day.
- Oh!

376
00:54:09,659 --> 00:54:14,289
You must then
prevent the wedding.

377
00:54:14,373 --> 00:54:18,377
What do you have to lose?

378
00:54:19,586 --> 00:54:25,259
Maybe Lauren is happy
and Mark is a good guy.

379
00:54:27,720 --> 00:54:32,391
If it was my Alice, I would stop the wedding.

380
00:54:35,811 --> 00:54:40,024
Alice is a lucky girl.

381
00:54:40,108 --> 00:54:45,113
I'm sorry he's got a nasty doctor.
- Do not tell him.

382
00:54:45,196 --> 00:54:49,159
He needs to know.

383
00:55:00,837 --> 00:55:03,549
Hey!

384
00:55:03,632 --> 00:55:06,718
Haloo?

385
00:55:06,802 --> 00:55:11,265
I will not hear. Where are you?

386
00:55:30,576 --> 00:55:33,413
Good Creator!

387
00:55:35,582 --> 00:55:40,629
I'm so glad you came!
- I do not hear what you say!

388
00:55:40,712 --> 00:55:44,341
Do you want a drink?
- Yes!

389
00:57:39,794 --> 00:57:43,589
No need. Come on...

390
00:57:56,936 --> 00:58:00,815
Look, I do not eat pills.

391
00:58:00,899 --> 00:58:04,986
Sorry, I did not know.
- I have to go.

392
00:58:06,696 --> 00:58:13,370
Good Creator... Must Go.
- You're drunk, Lauren.

393
00:58:13,453 --> 00:58:18,167
No, I'm pretty clear.
I call a taxi.

394
00:58:47,864 --> 00:58:51,868
Hey, Snoop.

395
00:58:53,286 --> 00:58:59,668
We have to talk.
Can you call?

396
00:59:32,786 --> 00:59:36,164
Hello, hello.
Are you hopping on Friday?

397
00:59:37,415 --> 00:59:41,795
Yeah, what time?

398
01:00:40,189 --> 01:00:45,903
So we are...
But...

399
01:00:45,986 --> 01:00:50,783
... Lauren has no faces.

400
01:00:50,866 --> 01:00:54,328
And her...

401
01:00:55,329 --> 01:00:58,416
Vaginansa?
- Yes.

402
01:00:58,499 --> 01:01:04,047
It is...
- Deformed, sharp, tapered?

403
01:01:05,340 --> 01:01:10,679
Like a hooker
would have snatched crocodile.

404
01:01:12,097 --> 01:01:16,601
So we...
and I will push harder -

405
01:01:16,685 --> 01:01:21,148
and out to become shit.

406
01:01:21,231 --> 01:01:24,693
But we do not stop, but we will continue.

407
01:01:24,777 --> 01:01:29,865
And then shit comes
at both ends.

408
01:01:31,951 --> 01:01:35,371
What does this expression mean?
Are both ends meaningful?

409
01:01:35,454 --> 01:01:38,958
Not at all.

410
01:01:39,041 --> 01:01:43,463
Sounds like you walk in
to a prohibited location.

411
01:01:43,546 --> 01:01:47,592
Just like fucking
trying to protect you -

412
01:01:47,675 --> 01:01:52,555
going to
for dangerous situations.

413
01:01:52,639 --> 01:01:57,727
Did you have that kind of sex,
when you were with Lauren?

414
01:01:57,811 --> 01:02:02,691
Of course not.
- We are going to make progress.

415
01:02:02,774 --> 01:02:06,653
I'm still in love with him.

416
01:02:06,737 --> 01:02:11,742
Do you think she
is in love with you?

417
01:02:15,788 --> 01:02:18,749
Listen, Dash.

418
01:02:18,833 --> 01:02:22,920
As soon as you leave the past -

419
01:02:23,004 --> 01:02:27,049
The crazy sex drive is over.

420
01:02:27,133 --> 01:02:31,179
Your mind is released.

421
01:02:31,262 --> 01:02:37,936
And you may be ready to start
with someone else.

422
01:02:41,147 --> 01:02:43,191
That sounds like a board.

423
01:03:27,028 --> 01:03:30,532
I will come.
- Okay.

424
01:03:47,716 --> 01:03:53,472
Hello, I bought exactly
similar earrings for Lauren.

425
01:03:53,556 --> 01:03:57,309
Strange.

426
01:04:01,689 --> 01:04:08,071
Lauren has a similar sewing machine
than you do. Very weird.

427
01:04:10,281 --> 01:04:15,620
Is that so? It's Singer,
other characters hardly even there.

428
01:04:16,997 --> 01:04:20,792
I mean its color.

429
01:04:24,629 --> 01:04:28,216
I have to go for long.

430
01:04:39,812 --> 01:04:44,859
I must go...?
- If you want, no one will stop it.

431
01:04:44,942 --> 01:04:48,529
Do not be like that.
- What kind?

432
01:04:49,864 --> 01:04:53,993
This is just a fool, i...

433
01:04:54,077 --> 01:04:58,289
Should leave.
- Do not...

434
01:04:59,874 --> 01:05:05,380
I do not want you to leave. I wish I would, but I want you to stay.

435
01:05:05,463 --> 01:05:10,177
Okay, I'm ice.
I stay.

436
01:05:26,944 --> 01:05:31,615
You're really miserable.
- Yeah, I'm asshole.

437
01:05:31,699 --> 01:05:35,786
Giggling shit.

438
01:05:46,506 --> 01:05:53,722
Can you say something nice before I sleep? Your best compliment.

439
01:05:55,974 --> 01:05:58,935
Yes, of course...

440
01:06:01,355 --> 01:06:04,691
I think...

441
01:06:04,775 --> 01:06:09,655
I do not really know you so well.
I mean, I know you...

442
01:06:14,326 --> 01:06:16,871
Okay, here it comes:

443
01:06:18,414 --> 01:06:21,834
I think you are clearly... ... the most hereto in the presence of a person,
I've ever met.

444
01:06:21,918 --> 01:06:26,547
It is really a gift.

445
01:06:26,631 --> 01:06:31,052
You look alive in a moment,
and do not get stuck in your own thoughts.

446
01:06:31,135 --> 01:06:37,475
And... you have
great energy.

447
01:06:38,476 --> 01:06:45,484
It really catches.

448
01:06:45,567 --> 01:06:48,695
Your hair is great.

449
01:06:55,536 --> 01:07:00,583
And your voice is really strong.

450
01:07:04,962 --> 01:07:09,258
You have a good sukkamaku.

451
01:07:14,222 --> 01:07:17,183
Good night, Nora van Denbrock.

452
01:07:28,778 --> 01:07:32,699
Good morning. Dinner on Saturday.
PS. You rub your teeth.

453
01:08:21,500 --> 01:08:24,628
Hello, this is me. We have to talk.
Will you meet for lunch on a Saturday?

454
01:09:26,108 --> 01:09:32,657


455
01:10:40,268 --> 01:10:44,189
10 minutes late...
- Sorry.

456
01:10:44,314 --> 01:10:49,153
Take a little tape, hard guy.
There is a big day in front.

457
01:10:50,612 --> 01:10:53,032
Yes, ma'am.

458
01:11:29,569 --> 01:11:33,615
Hell!

459
01:11:33,699 --> 01:11:37,077
Hitto...

460
01:12:15,367 --> 01:12:19,371
Good Creator, Dash! What's in your face?
Are you beaten?

461
01:12:19,454 --> 01:12:22,666
Nothing so cool.

462
01:12:22,749 --> 01:12:27,755
Nypin's nose counts on pinch
and sneezing.

463
01:12:27,838 --> 01:12:32,468
You have to go to the hospital.
- That's not all.

464
01:12:32,551 --> 01:12:37,598
A little wound that is still leaking.
People really starve.

465
01:12:39,058 --> 01:12:42,645
Guaranteed.
- Nice to have fun for you.

466
01:12:42,728 --> 01:12:47,066
You're pretty, Dash.
- I will bring it as a compliment.

467
01:12:47,150 --> 01:12:52,322
You look great.
- Thank you.

468
01:13:01,081 --> 01:13:05,919
I told Mark what happened.
- Anyway?

469
01:13:06,003 --> 01:13:13,052
Yes, exactly.
I apologized and he understood.

470
01:13:13,135 --> 01:13:17,056
We still marry.

471
01:13:17,139 --> 01:13:21,602
I have to congratulate you.

472
01:13:24,772 --> 01:13:30,903
I really wanted to meet you,
to talk about the wedding.

473
01:13:30,987 --> 01:13:36,534
After all, I guess the best thing is,
that you will not come to the wedding.

474
01:13:38,578 --> 01:13:42,832
Okay, I know it.

475
01:13:44,793 --> 01:13:51,800
The gift should be returned.
- You really are important to me.

476
01:13:51,883 --> 01:13:57,222
Yes, that's me too.
Sorry.

477
01:14:02,770 --> 01:14:08,025
Haloo?
- It's me! Sorry, a little late.

478
01:14:08,109 --> 01:14:12,822
Nora? Dash here.

479
01:14:12,905 --> 01:14:17,994
Do I get up...?
- Pain in the fuck!

480
01:14:32,467 --> 01:14:37,556
Hey, Nora van Denbrock.
- You just called or texted.

481
01:14:37,639 --> 01:14:42,436
I've been waiting for three hours.
- Sorry, I had a horrible day.

482
01:14:42,519 --> 01:14:47,691
I was having lunch with Lauren and she is...
- Quit already!

483
01:14:47,775 --> 01:14:51,612
I do not care about Lauren!
Because you understand it?

484
01:14:51,695 --> 01:14:56,409
Yes I know...
- And do not realize!

485
01:15:11,925 --> 01:15:15,428
Adjudication Notice.

486
01:15:26,315 --> 01:15:28,775
Hey, Bee.

487
01:15:28,859 --> 01:15:34,365
I can do well... No, I can not do well.
I have been evicted.

488
01:15:34,448 --> 01:15:41,288
I do not know... can I have fun with you and Mary for some time?

489
01:15:43,416 --> 01:15:46,836
That is the end of my life...?

490
01:15:46,919 --> 01:15:52,884
You really did get out of it all.
- I'm sorry that I'm late.

491
01:16:25,876 --> 01:16:30,339
Do you need something?
- Headache tablets, thank you.

492
01:16:30,423 --> 01:16:37,889
Okay. Anything else?
- Pink grapefruit juice, thank you.

493
01:16:44,354 --> 01:16:48,858
I can not stand this anymore.

494
01:16:48,942 --> 01:16:51,695
Dash!

495
01:16:51,778 --> 01:16:58,994
You are dear to us, but
this is not right for us right now.

496
01:17:01,538 --> 01:17:06,543
Do you think Conrad
could accommodate you?

497
01:17:08,837 --> 01:17:12,508
Yes... I'm leaving here
next week.

498
01:17:12,591 --> 01:17:15,803
On Monday.

499
01:17:17,888 --> 01:17:20,349
Jep.

500
01:17:36,449 --> 01:17:40,954
Nora van Denbrock! How are you doing?
- Pretty good.

501
01:17:41,037 --> 01:17:47,919
Nice. You look...
- Dash, here is my friend Felix.

502
01:17:48,003 --> 01:17:52,508
Fun to meet.
- I have not met before Felix.

503
01:17:52,591 --> 01:17:57,763
You hardly ever met Dash.
Although it is not my real name.

504
01:17:57,846 --> 01:18:02,268
My name is Brian Caron.
French spoken.

505
01:18:02,351 --> 01:18:08,816
But you're really Felix.
You will be okay! Great, really cool.

506
01:18:08,900 --> 01:18:11,778
Coolbox...
- We're going to come here.

507
01:18:11,861 --> 01:18:15,990
I will go... Here.

508
01:20:49,566 --> 01:20:53,361
Dash? I thought you did not come.

509
01:20:53,445 --> 01:20:57,658
So... I talked to Lauren
last week and...

510
01:20:57,741 --> 01:21:02,746
This is complicated, but the situation has changed and...

511
01:21:02,830 --> 01:21:10,212
Old dogs and old tricks... If you understand what I mean.
- I guess.

512
01:21:10,296 --> 01:21:15,551
I have not seen Lauren so happily. He hardly wants you here.

513
01:21:15,635 --> 01:21:21,140
I just came to support her.
- Good, Dash. Times change.

514
01:21:21,224 --> 01:21:26,729
Did he let you bring a companion?
- I came alone.

515
01:21:26,813 --> 01:21:31,025
Let's go then three!

516
01:21:31,109 --> 01:21:38,283
I can not let Lauren get married with her.
- You look great...

517
01:21:38,366 --> 01:21:41,578
Lauren!

518
01:21:55,259 --> 01:21:58,179
Hell!

519
01:22:11,317 --> 01:22:13,736
Hell hell...

520
01:22:17,031 --> 01:22:20,618
What are you doing here, Dash?
This is embarrassing.

521
01:22:20,702 --> 01:22:23,914
I want to talk to Lauren.
- He's not here yet.

522
01:22:23,997 --> 01:22:29,336
But apparently he will come.

523
01:22:29,419 --> 01:22:34,007
This is a great day for her.
In his day.

524
01:22:34,091 --> 01:22:39,305
Does not ruin this from her.

525
01:22:39,388 --> 01:22:42,182
Is not it?

526
01:23:01,536 --> 01:23:04,873
I need some time.

527
01:23:13,006 --> 01:23:18,512
Hey! You look gorgeous.

528
01:23:18,595 --> 01:23:21,807
What do you do to me?

529
01:23:21,890 --> 01:23:28,022
I came to prevent your wedding,
but now I go.

530
01:23:30,441 --> 01:23:34,779
You are obviously happy
and I just want you good.

531
01:23:36,906 --> 01:23:40,743
Do not cry to me
just before my wedding.

532
01:23:44,205 --> 01:23:48,459
I wish good luck.
- Thank you.

533
01:23:53,590 --> 01:23:56,343
Let's hit the hand.

534
01:24:00,514 --> 01:24:04,184
See you.

535
01:24:04,267 --> 01:24:08,438
I will not see if I see you first.

536
01:24:48,855 --> 01:24:55,279
Coen and Jones are married?
Perfect! I ring the donor.

537
01:25:43,454 --> 01:25:46,749
One year later.

538
01:27:14,298 --> 01:27:18,510
Miss Park?
How much does this cost?

539
01:27:18,635 --> 01:27:21,597
I do not know. 25 cents?

540
01:27:21,680 --> 01:27:24,642
Is Fifty?

541
01:27:26,018 --> 01:27:28,229
Hold the rest.

542
01:28:51,899 --> 01:28:55,444
Did your cousin all his rich friends?
- Of course!

543
01:28:55,527 --> 01:29:00,074
She has a beautiful wife.
- That's right.

544
01:29:01,075 --> 01:29:05,287
I do not know how you could get that
bin, but I want a board.

545
01:29:05,371 --> 01:29:08,833
I know what you want.
You get it for $ 3,000.

546
01:29:08,916 --> 01:29:13,171
Is not Friendship Discount? What about the bloodshed?
- Overwhelming.

547
01:29:13,254 --> 01:29:17,759
When I get out of my debt, I'll let your mom buy it for you.

548
01:29:17,842 --> 01:29:21,471
I count on playing,
I give you all the board.

549
01:29:21,554 --> 01:29:25,725
How many people have bought
all the painting supplies?

550
01:29:25,809 --> 01:29:30,147
That was...
- I do not care.

551
01:29:40,240 --> 01:29:44,703
Sorry.
- Take those prints.

552
01:29:49,875 --> 01:29:54,297
Hey! Nora!
Nora van Denbrock!

553
01:29:54,380 --> 01:30:01,262
It's time! I thought you joined
in one of the sects, or changed Wichita.

554
01:30:01,346 --> 01:30:05,517
I'm still in Winnipeg.
- Okay.

555
01:30:06,518 --> 01:30:10,772
Sorry.
I do not know why I left.

556
01:30:10,855 --> 01:30:17,279
I wanted to see your show,
but then a junkie.

557
01:30:17,404 --> 01:30:22,910
I'll be back when the crowd is
less. It is your night.

558
01:30:22,993 --> 01:30:27,372
Of course, that would be great.
I really want you to see it.

559
01:30:27,456 --> 01:30:31,669
How did you sleep?
Are you still kidding...

560
01:30:31,752 --> 01:30:35,798
What was its name? Heathcliff?
- Felix.

561
01:30:35,881 --> 01:30:40,344
Sorry, wrong cat.

562
01:30:41,762 --> 01:30:46,434
Is there any boyfriend?
- Is not.

563
01:30:46,517 --> 01:30:53,316
Yes... no. I do not want to talk about it.
- Okay.

564
01:30:53,441 --> 01:30:57,779
What are the chances I have
to take you sometime to eat?

565
01:30:57,862 --> 01:31:02,742
About one billion.
- Okay, so one chance?

566
01:31:02,826 --> 01:31:08,415
Poor likelihood, but lotos will be won.

567
01:31:08,498 --> 01:31:12,794
I wish you luck
to your show, Dash.

568
01:31:12,878 --> 01:31:16,882
You have to be proud.
- Thank you.

569
01:31:23,305 --> 01:31:27,435
Continue just for lotto.

570
01:31:57,966 --> 01:32:00,427
Finnish: Pirjo Katarina Leppänen
www.ordiovision.com

