1 00:00:29,272 --> 00:00:39,078 Kunjungi www.Hokijudi99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 2 00:00:39,080 --> 00:00:58,598 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 3 00:00:58,600 --> 00:01:18,084 Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 4 00:01:18,086 --> 00:01:37,604 BBM: 2BB90FCC LINE: CS_HOKIJUDI99 5 00:01:37,606 --> 00:01:49,215 Wechat: HOKIJUDI99 Whatsapp: +66846340117 6 00:01:49,250 --> 00:01:50,416 Bonjour !! 7 00:01:51,520 --> 00:01:53,186 Saya harus menemukan Rumus ayah & apos. 8 00:01:53,221 --> 00:01:53,887 Selamat pagi. 9 00:01:53,922 --> 00:01:54,654 Oh ya, selamat pagi. 10 00:01:54,690 --> 00:01:55,622 Terima kasih jadi banyak. 11 00:01:55,657 --> 00:01:57,090 Maaf, saya terjaga sepanjang malam 12 00:01:57,125 --> 00:01:59,292 tapi saya rasa saya tahu di mana rumusnya. 13 00:01:59,327 --> 00:02:01,027 Saya hanya akan pergi periksa kantornya. 14 00:02:01,096 --> 00:02:01,962 Apakah Stefan sudah sampai? 15 00:02:01,997 --> 00:02:02,462 Belum. 16 00:02:02,498 --> 00:02:03,229 Oke. 17 00:02:03,264 --> 00:02:03,930 Apakah kamu pikiran memanggilnya? 18 00:02:03,966 --> 00:02:04,698 Tentu saja. 19 00:02:04,733 --> 00:02:05,699 Terima kasih, Kamu adalah yang terbaik! 20 00:02:05,734 --> 00:02:07,266 (tertawa) 21 00:02:07,302 --> 00:02:17,110 ♪ 22 00:02:17,112 --> 00:02:30,256 ♪ 23 00:02:30,291 --> 00:02:32,091 Oke... 24 00:02:33,128 --> 00:02:34,861 Di mana Anda? 25 00:02:34,930 --> 00:02:42,235 ♪ 26 00:02:42,270 --> 00:02:46,806 (menggeledah melalui berbagai hal) 27 00:02:48,276 --> 00:02:50,043 Ayah & apos; s gelas... 28 00:02:59,521 --> 00:03:01,688 Dalam botol, buaya. 29 00:03:01,757 --> 00:03:11,731 ♪ 30 00:03:11,767 --> 00:03:13,533 (napas lega ) 31 00:03:14,603 --> 00:03:23,409 ♪ 32 00:03:23,445 --> 00:03:25,712 Mereka terlihat baik pada Anda... 33 00:03:25,747 --> 00:03:26,580 Kacamata. 34 00:03:26,615 --> 00:03:27,881 Oh, konyol. 35 00:03:27,916 --> 00:03:29,082 Konyol. 36 00:03:29,117 --> 00:03:30,283 Keberuntungan? 37 00:03:30,318 --> 00:03:31,751 Yah, saya menemukan
buku catatan Saya mencari 38 00:03:31,787 --> 00:03:33,687 tetapi ada halaman-halaman yang telah dicuri. 39 00:03:33,722 --> 00:03:35,421 Apakah Anda tahu di mana itu bisa? 40 00:03:35,457 --> 00:03:37,356 Saya tidak tahu; t melihat mereka. 41 00:03:37,626 --> 00:03:38,825 Apakah Anda ingin bantuan? 42 00:03:38,860 --> 00:03:39,993 Tolong. 43 00:03:40,028 --> 00:03:43,063 Saya hanya ingin menemukan mereka, dalam semua kekacauan. 44 00:03:46,468 --> 00:03:49,636 Ayahmu adalah keluarga untuk kita semua. 45 00:03:49,671 --> 00:03:52,839 Dia sangat bangga dengan penelitian Anda. di perusahaan farmasi. 46 00:03:52,874 --> 00:03:55,775 Ya, dia pasti melewati bulan untuk memiliki saya di sini. 47 00:03:55,811 --> 00:03:57,611 Itu mimpinya - 48 00:03:57,679 --> 00:04:00,279 Dia Hidung, perancang parfum 49 00:04:00,315 --> 00:04:02,649 dengan yang luar biasa indera penciuman. 50 00:04:02,684 --> 00:04:05,719 Dan Anda, ahli kimia brilian. 51 00:04:05,754 --> 00:04:08,421 Dia selalu bahagia ketika Anda akan tiba untuk musim panas 52 00:04:08,456 --> 00:04:10,890 dan Anda berdua bekerja berdampingan. 53 00:04:11,627 --> 00:04:13,459 Anda membuat cukup tim. 54 00:04:13,495 --> 00:04:15,962 Ya kami lakukan. 55 00:04:15,998 --> 00:04:20,466 Anda tahu, saya berencana untuk datang kembali setelah kontrak saya naik. 56 00:04:26,407 --> 00:04:28,474 Jadi bagaimana & apos; s ibumu? 57 00:04:28,510 --> 00:04:30,777 Dia masih Boston & apos; s ratu bunga? 58 00:04:30,812 --> 00:04:31,745 Dari Tentu saja dia. 59 00:04:31,780 --> 00:04:34,714 Dia selalu luar biasa, Anda tahu. 60 00:04:34,783 --> 00:04:36,482 Menjalankan dia toko bunga. 61 00:04:36,551 --> 00:04:38,451 Sangat menyenangkan untuk sudahkah Anda kembali ke sini. 62 00:04:38,520 --> 00:04:39,552 Ya! 63 00:04:39,587 --> 00:04:40,887 Apakah Anda akan tetap dan menjalankan perusahaan 64 00:04:40,956 --> 00:04:43,089 sebagai ayah Anda. Berharap? 65 00:04:43,125 --> 00:04:46,492 Saya tidak tahu, Anda tahu, < br /> semuanya terjadi begitu tiba-tiba. 66 00:04:46,528 --> 00:04:49,029 Saya masih bekerja di Boston jadi... 67 00:04:49,064 --> 00:04:51,297 Tapi, Anda tahu, saya benar-benar senang bahwa Stefan & apos; s di sini. 68 00:04:51,366 --> 00:04:53,366 Maksud saya, perusahaan restrukturisasi adalah apa yang dia lakukan 69 00:04:53,401 --> 00:04:57,203 dan dia ingin membantu saya. urusan bisnis ayah saya & apos; . 70 00:04:57,572 --> 00:04:59,973 Anda tahu, dia berpikir mungkin Saya harus membawa seseorang masuk, 71 00:05:00,008 --> 00:05:02,642 Anda tahu, untuk membantu menjalankan perusahaan. 72 00:05:03,645 --> 00:05:06,512 Senang sekali dia bisa ikut denganmu. 73 00:05:07,382 --> 00:05:08,314 Ya. 74 00:05:08,349 --> 00:05:10,383 Kamu tahu, dia & apos; s yang terbaik di biz. < /p> 75 00:05:10,418 --> 00:05:11,084 So... 76 00:05:11,119 --> 00:05:12,318 Akan terjadi menjadi hebat. 77 00:05:12,353 --> 00:05:13,619 (tawa canggung) 78 00:05:13,655 --> 00:05:15,521 Yah aku lebih baik kembali bekerja. 79 00:05:15,590 --> 00:05:17,724 Apakah ada sesuatu. yang bisa saya dapatkan untuk Anda? 80 00:05:17,759 --> 00:05:19,693 Ya, saya ingin kunci. ke kabinet. 81 00:05:19,728 --> 00:05:20,660 Saya akan mendapatkannya. 82 00:05:20,696 --> 00:05:22,162 Oke, sempurna, terima kasih. 83 00:05:22,197 --> 00:05:24,297 Violet, saya telah mendapatkan giliran staf seluruh tempat ini terbalik. 84 00:05:24,365 --> 00:05:26,499 Kami tidak dapat menemukan rumus untuk SKY, saya minta maaf. 85 00:05:26,534 --> 00:05:27,967 Oke, tapi saya menemukan buku catatannya. 86 00:05:28,003 --> 00:05:29,435 Saya pikir ini adalah halaman ini, 87 00:05:29,470 --> 00:05:31,671 jadi saya hanya ingin pergi dengan Anda 88 00:05:31,707 --> 00:05:33,372 dan mungkin kita dapat mencari mereka? 89 00:05:33,408 --> 00:05:33,873 Stefan: Ya. 90 00:05:33,909 --> 00:05:35,742 Oke. 91 00:05:37,278 --> 00:05:38,578 Sungguh berantakan. 92 00:05:38,613 --> 00:05:40,513 Kita harus menemukan rumus itu, maksud saya, 93 00:05:40,548 --> 00:05:41,981 Hari Valentine & apos; s di sudut kanan 94 00:05:42,017 --> 00:05:44,450 dan Perfumery & apos ini semua. Aku sudah pergi di keluarga saya. 95 00:05:44,485 --> 00:05:45,418 Hei, Anda punya saya. 96 00:05:45,453 --> 00:05:47,120 Saya tahu, Anda tahu apa yang saya maksud. 97 00:05:47,155 --> 00:05:49,089 Harv telah menelepon saya lebih dari selusin kali. 98 00:05:49,124 --> 00:05:51,024 Maksud saya, dia mengharapkan SKY saat kita bicara. 99 00:05:51,059 --> 00:05:53,693 Jika saya tidak melakukannya temukan rumusnya, Saya tidak dapat mengirim trilogi? 100 00:05:53,729 --> 00:05:56,129 Dengarkan baik-baik, setidaknya Anda Ayah meninggalkan Anda sampel. 101 00:05:56,164 --> 00:05:58,564 Saya yakin itu tidak akan terlalu sulit untuk mesin Anda 102 00:05:58,600 --> 00:06:00,033 untuk muncul dengan rumus. 103 00:06:00,068 --> 00:06:02,001 Mesin dapat rusak Parfum & apos; s bahan, 104 00:06:02,037 --> 00:06:03,469 mereka tidak. 100 persen akurat 105 00:06:03,504 --> 00:06:05,171 karena ayah saya & apos; s campuran sangat rumit. 106 00:06:05,207 --> 00:06:08,341 Yaitu mengapa Anda membutuhkan Perfumer, atau Hidung, apa pun namanya. 107 00:06:08,376 --> 00:06:10,043 Saya akan memasang iklan di kertas. 108 00:06:10,078 --> 00:06:12,245 Tidak, tidak, tidak, kami tidak perlu. ada waktu untuk itu. 109 00:06:12,280 --> 00:06:14,180 Saat kami benar-benar mempekerjakan seseorang, 110 00:06:14,216 --> 00:06:15,281 & apos; akan menjadi Hari Valentine & apos. 111 00:06:15,316 --> 00:06:17,583 I just need to find my Father's notes. 112 00:06:17,619 --> 00:06:19,886 Itu tidak membantu bahwa. burung nasar berputar-putar. 113 00:06:19,921 --> 00:06:21,287 Siapa, Caine? 114 00:06:21,322 --> 00:06:22,588 Caine & apos; s tanpa henti. 115 00:06:22,624 --> 00:06:24,124 Ingin membeli kami. 116 00:06:24,159 --> 00:06:25,725 Lihat, saya di sini. 117 00:06:25,761 --> 00:06:27,727 Saya di sini untuk apa pun Anda perlu, oke? 118 00:06:27,796 --> 00:06:29,195 Oke. 119 00:06:29,264 --> 00:06:31,097 Saya berjanji pada akhir minggu, semuanya akan diurutkan. 120 00:06:31,133 --> 00:06:33,032 Mmm, saya harap begitu. 121 00:06:33,068 --> 00:06:42,842 ♪ 122 00:06:42,844 --> 00:06:52,185 ♪ 123 00:06:52,220 --> 00:06:55,021 Ugh, itu tidak bahkan dekat. 124 00:06:55,757 --> 00:06:57,757 Oke Ayah, apa yang kamu gunakan? 125 00:06:57,793 --> 00:06:58,758 Ummm... 126 00:06:58,794 --> 00:07:01,161 Kimmy: Oke, au revoir !! 127 00:07:01,496 --> 00:07:02,762 Hanya ingin untuk mengingatkan Anda, 128 00:07:02,798 --> 00:07:05,431 Anda memiliki dua o & apos; jam dengan pengepakan hari ini. 129 00:07:05,466 --> 00:07:06,966 Oh, ya itu benar. 130 00:07:07,002 --> 00:07:08,534 Saya butuh kopi. 131 00:07:08,603 --> 00:07:10,536 Ada kafe di sini hanya kantor distributor & apos. 132 00:07:10,571 --> 00:07:13,206 Jika Anda pergi sekarang, Anda hanya mungkin tiba di sana tepat waktu. 133 00:07:13,241 --> 00:07:14,240 Oke, sempurna. 134 00:07:14,309 --> 00:07:15,775 Dan mock-up untuk Valentine & apos; Hari ini 135 00:07:15,811 --> 00:07:17,476 akan siap dalam beberapa hari. 136 00:07:17,545 --> 00:07:18,244 (dering telepon) 137 00:07:18,280 --> 00:07:19,045 Sempurna , terima kasih. 138 00:07:19,080 --> 00:07:20,046 Saya akan berbicara kepada Anda setelah. 139 00:07:20,081 --> 00:07:21,114 Oui, halo...? 140 00:07:21,149 --> 00:07:23,416 Ya, SKY akan siap untuk Valentine & apos; s... 141 00:07:23,451 --> 00:07:24,284 Mmm-hmm... 142 00:07:24,319 --> 00:07:34,127 ♬ 143 00:07:34,129 --> 00:07:49,642 < i> ♪ 144 00:07:49,677 --> 00:07:51,477 Satu Strawberry Smoothie Valentine 145 00:07:51,546 --> 00:07:53,379 dengan sedikit cinta ekstra. 146 00:07:53,414 --> 00:07:54,547 Terima kasih. 147 00:07:54,615 --> 00:07:56,515 Au revoir, ma chéri. 148 00:07:56,784 --> 00:07:58,551 Usaha yang bagus, sobat. 149 00:07:58,854 --> 00:08:02,788 Satu es matcha dengan Wheatgrass datang tepat. 150 00:08:02,924 --> 00:08:05,791 Untuk semua sayuran yang Anda minum, kenapa tidak terlihat lebih baik? 151 00:08:05,861 --> 00:08:07,126 Maafkan saya, apa itu? 152 00:08:07,162 --> 00:08:09,195 Aku mencoba membayangkan kamu mengatakan sesuatu yang lucu. 153 00:08:09,264 --> 00:08:11,130 Hei, beri tahu el murahan dia masih berutang padaku. 154 00:08:11,199 --> 00:08:12,866 Kopi tidak berkembang di pohon, Anda tahu! 155 00:08:12,901 --> 00:08:14,300 Ya, bagus beruntung dengan itu. 156 00:08:14,336 --> 00:08:17,003 Gus sangat murah, dia membeli bibit istrinya sebagai gantinya bunga. 157 00:08:17,072 --> 00:08:17,770 Sampai jumpa nanti. 158 00:08:17,805 --> 00:08:18,537 (terkesiap) 159 00:08:18,573 --> 00:08:19,372 Ohh !!! 160 00:08:19,407 --> 00:08:20,573 Geeze , Saya sangat menyesal. 161 00:08:20,641 --> 00:08:22,308 Di sini, biarkan saya membantu Anda dengan itu. 162 00:08:22,344 --> 00:08:23,743 Tidak, tidak, tidak, tidak apa-apa . 163 00:08:23,778 --> 00:08:24,944 Ini benar-benar, tidak apa-apa. 164 00:08:24,980 --> 00:08:25,945 Benar-benar. 165 00:08:26,014 --> 00:08:27,146 Biarkan saya membeli minum di setidaknya, ya? 166 00:08:27,182 --> 00:08:28,614 Ini & apos; s-- saya punya. itu, tidak apa-apa. 167 00:08:28,649 --> 00:08:29,482 Profesor, Saya bersikeras. 168 00:08:29,517 --> 00:08:30,783 Ini akan membuat Saya merasa lebih baik. 169 00:08:30,818 --> 00:08:32,252 Ty, dapatkan dia. Apapun yang dia inginkan. 170 00:08:32,287 --> 00:08:33,486 Anda ingin Iced Matcha? 171 00:08:33,521 --> 00:08:34,220 Mereka benar-benar baik. 172 00:08:34,256 --> 00:08:35,121 Tidak. 173 00:08:35,156 --> 00:08:36,789 Hanya kopi, tolong hitam. 174 00:08:36,824 --> 00:08:37,991 Susu atau gula atau apa? 175 00:08:38,026 --> 00:08:38,557 Tidak. 176 00:08:38,593 --> 00:08:39,392 Karamel kecil? 177 00:08:39,427 --> 00:08:40,593 Biasa. 178 00:08:40,628 --> 00:08:43,796 Oke, bagaimana dengan uji coba < br /> tabung atau mikroskop? 179 00:08:44,065 --> 00:08:45,365 Mikroskop? 180 00:08:45,400 --> 00:08:46,665 Kacamata. 181 00:08:46,701 --> 00:08:47,400 Oh saya - 182 00:08:47,468 --> 00:08:48,368 ( terengah-engah) 183 00:08:48,403 --> 00:08:50,436 Ya Tuhan, tidak, tidak, tidak. 184 00:08:50,471 --> 00:08:52,105 Maafkan saya. 185 00:08:52,140 --> 00:08:52,872 Itu salah saya. 186 00:08:52,908 --> 00:08:53,639 Tidak, tidak. 187 00:08:53,674 --> 00:08:55,308 Biarkan saya membuat terserah Anda. 188 00:08:55,343 --> 00:08:58,378 Tidak, saya kikuk dan itu bukan hari saya. 189 00:08:58,413 --> 00:08:59,545 Yah itu lucu, 190 00:08:59,580 --> 00:09:01,881 Saya hanya berpikir saya mendapat jauh lebih baik. 191 00:09:03,151 --> 00:09:05,551 Anda tahu, beberapa yang terbaik penemuan di dunia 192 00:09:05,586 --> 00:09:06,585 terjadi dari kecelakaan? 193 00:09:06,654 --> 00:09:09,488 Selai kacang cangkir, cokelat mint. 194 00:09:09,524 --> 00:09:11,257 Siapa tahu, mungkin Apple Iced Matcha 195 00:09:11,293 --> 00:09:12,725 akan menjadi Anda mengklaim ketenaran. 196 00:09:12,760 --> 00:09:14,193 Oh mungkin, ya. 197 00:09:14,229 --> 00:09:15,128 Cheers. 198 00:09:15,163 --> 00:09:16,129 Bersulang, terima kasih. 199 00:09:16,164 --> 00:09:17,931 Anda mengerti. 200 00:09:19,100 --> 00:09:20,266 Maafkan saya. 201 00:09:20,335 --> 00:09:21,401 baik-baik saja. 202 00:09:21,469 --> 00:09:22,936 Ini berantakan... 203 00:09:22,971 --> 00:09:31,077 ♪ 204 00:09:31,112 --> 00:09:33,279 Jadi saya menemukan ayahmu & aposo. kata sandi komputer . 205 00:09:33,348 --> 00:09:34,480 Oh hebat! 206 00:09:34,515 --> 00:09:36,649 Tapi masih belum ada tanda rumus belum. 207 00:09:36,684 --> 00:09:39,385 Oke, kita sudah melalui ruang bawah tanah, kan? 208 00:09:39,421 --> 00:09:40,019 Um-hmm. 209 00:09:40,055 --> 00:09:41,020 Bagaimana dengan loteng? 210 00:09:41,056 --> 00:09:42,521 Biarkan & memiliki beberapa. orang-orang bangun ada 211 00:09:42,590 --> 00:09:44,257 dan pergi. beberapa hal itu. 212 00:09:44,292 --> 00:09:46,826 Bapamu mengatakan kamu ulet. 213 00:09:46,861 --> 00:09:48,394 The perfumer
pelamar ada di sini. 214 00:09:48,463 --> 00:09:49,829 Oke. 215 00:09:50,465 --> 00:09:51,264 Kimmy? 216 00:09:51,299 --> 00:09:52,298 Mmm? 217 00:09:52,367 --> 00:09:54,000 Dapatkah Anda memberi tahu saya apa yang Anda cium dalam hal ini? 218 00:09:54,035 --> 00:09:56,569 Saya dapat & apos; t bahkan mencium bau anjing basah. 219 00:09:56,604 --> 00:09:57,670 (tertawa ) 220 00:09:57,738 --> 00:09:59,339 Mungkin Anda bisa bertanya kepada pelamar? 221 00:09:59,374 --> 00:10:02,942 Salah satunya sangat lucu , jadi pekerjakan dia jika Anda bisa. 222 00:10:02,978 --> 00:10:03,776 Oke! 223 00:10:03,811 --> 00:10:06,045 Benar-benar imut. 224 00:10:06,514 --> 00:10:08,147 Tolong, duduklah. 225 00:10:09,050 --> 00:10:13,086 Dapatkah Anda memulai dengan memberi tahu saya, apa yang Anda cium pada syal ini? 226 00:10:13,121 --> 00:10:15,621 Anda dapat memulai dengan Catatan Kepala. 227 00:10:15,656 --> 00:10:17,223 Lavender. 228 00:10:17,959 --> 00:10:19,258 Tidak? 229 00:10:19,627 --> 00:10:20,493 Tidak... 230 00:10:20,528 --> 00:10:22,362 Bukan Lavender, tapi Rose Water. 231 00:10:22,430 --> 00:10:23,363 Ya. 232 00:10:23,431 --> 00:10:25,731 Ya, pasti < i> Rose Air. 233 00:10:25,766 --> 00:10:26,499 Oke. 234 00:10:26,534 --> 00:10:28,634 Ada yang lain? 235 00:10:30,005 --> 00:10:30,970 Strawberry? 236 00:10:31,006 --> 00:10:31,937 Oke, terima kasih. 237 00:10:31,973 --> 00:10:32,771 Oke. 238 00:10:32,840 --> 00:10:33,772 Baiklah, kami & apos; ll berhubungan. 239 00:10:33,841 --> 00:10:35,008 Silakan duduk. 240 00:10:35,043 --> 00:10:36,942 Dapatkah Anda memberi tahu saya, apa yang Anda bau dalam syal ini? 241 00:10:36,978 --> 00:10:38,777 Terima kasih. 242 00:10:39,381 --> 00:10:42,915 (mengendus) 243 00:10:42,950 --> 00:10:44,250 Almond? 244 00:10:44,285 --> 00:10:45,084 Almond...? 245 00:10:45,120 --> 00:10:46,619 Oh, magnolia. 246 00:10:46,687 --> 00:10:49,522 Ada lagi yang ada di syal, aromanya? 247 00:10:49,590 --> 00:10:50,456 Ya. 248 00:10:50,492 --> 00:10:51,491 Kayu. 249 00:10:51,559 --> 00:10:53,993 Tidak, Anda & apos; re-- terima kasih Anda untuk masuk. 250 00:10:54,996 --> 00:10:55,661 Terima kasih. 251 00:10:55,696 --> 00:10:56,529 (menghirup) 252 00:10:56,597 --> 00:10:57,963 Bau. 253 00:11:04,439 --> 00:11:06,939 Oke, kami & apos; ll menjadi berhubungan. 254 00:11:09,677 --> 00:11:15,881 (obrolan di seluruh lab) 255 00:11:15,950 --> 00:11:17,417 "Violet, Harv Willard di sini. 256 00:11:17,452 --> 00:11:20,053 Saya berada di bawah tekanan nyata untuk memulai pengiriman SKY. 257 00:11:20,088 --> 00:11:21,887 Saya ingin kamu menelepon saya, sekarang. " 258 00:11:22,623 --> 00:11:24,490 (melempar ponsel) 259 00:11:24,559 --> 00:11:32,365 ♪ 260 00:11:32,400 --> 00:11:33,232 (mengetuk pintu) 261 00:11:33,268 --> 00:11:33,999 Halo? 262 00:11:34,035 --> 00:11:35,068 Hai. 263 00:11:35,136 --> 00:11:36,835 Bagaimana wawancara pergi? 264 00:11:36,871 --> 00:11:38,471 Tidak cukup baik. 265 00:11:38,540 --> 00:11:40,440 Anda ingin saya memposting pekerjaan lagi? 266 00:11:40,508 --> 00:11:41,407 Ya, saya berpikir begitu. 267 00:11:41,476 --> 00:11:43,943 Saya pikir kita harus. 268 00:11:47,582 --> 00:11:49,682 Ayahmu bisa mencium 269 00:11:49,717 --> 00:11:52,518 setetes jeruk nipis dalam segelas air. 270 00:11:52,554 --> 00:11:56,055 Coba setetes dari kapur dalam satu galon. 271 00:11:56,458 --> 00:11:58,657 Dia adalah pahlawan super. 272 00:11:58,926 --> 00:12:00,693 Ya, dia. 273 00:12:00,728 --> 00:12:03,662 Dia seperti a-- seperti anjing pelacak. 274 00:12:03,698 --> 00:12:06,265 Tuhan, dia bisa mencium benda-benda dari satu mil jauhnya. 275 00:12:06,301 --> 00:12:10,103 Itu luar biasa, saya tidak pernah
bertemu orang lain seperti dia. 276 00:12:10,938 --> 00:12:13,106 Aku tahu. 277 00:12:14,075 --> 00:12:16,309 Satu bau dan... 278 00:12:21,716 --> 00:12:23,216 Violet...? 279 00:12:23,251 --> 00:12:24,450 Apakah semuanya baik-baik saja? / p> 280 00:12:24,486 --> 00:12:26,352 Ya, jangan memposting daftar pekerjaan baik-baik saja? 281 00:12:26,387 --> 00:12:28,421 Saya akan kembali, baiklah? 282 00:12:28,456 --> 00:12:29,322 Oke. < /p> 283 00:12:29,357 --> 00:12:30,356 Okay. 284 00:12:30,425 --> 00:12:39,599 ♪ 285 00:12:39,634 --> 00:12:41,267 Okay, ini dia pergi, tidak masalah. 286 00:12:41,302 --> 00:12:41,734 Hai! 287 00:12:41,802 --> 00:12:43,202 Maafkan saya, hai. 288 00:12:43,271 --> 00:12:45,404 Saya hanya ingin tahu jika Anda dapat membantu saya menemukan teman Anda. 289 00:12:45,440 --> 00:12:46,872 Saya sudah mendapat banyak teman. 290 00:12:46,907 --> 00:12:48,141 Apple Iced Pria matcha? 291 00:12:48,176 --> 00:12:49,609 Kami hanya melayani Iced Matcha di sini. 292 00:12:49,644 --> 00:12:52,545 Orang yang menumpahkanku. dan kemudian aku tumpah dan kemudian - 293 00:12:52,580 --> 00:12:53,246 Oh iya. 294 00:12:53,281 --> 00:12:54,013 Ya, kamu maksudnya Dec! 295 00:12:54,048 --> 00:12:54,913 Ya Dec, yeah! 296 00:12:54,982 --> 00:12:55,948 Oke tentu, datang kembali besok. 297 00:12:55,983 --> 00:12:57,650 Saat yang sama, dia seperti burung merpati pos. 298 00:12:57,685 --> 00:12:58,618 Oh tidak, tidak, tidak. 299 00:12:58,653 --> 00:12:59,852 Maafkan saya, itu & apos; s sangat penting 300 00:12:59,887 --> 00:13:02,888 yang saya bicarakan padanya hari ini, silakan. 301 00:13:03,057 --> 00:13:03,856 (menghela napas) 302 00:13:03,924 --> 00:13:05,558 Anda akan melakukan saya bantuan besar. 303 00:13:05,593 --> 00:13:06,592 Oke, baik. 304 00:13:06,628 --> 00:13:08,461 Terima kasih. 305 00:13:08,696 --> 00:13:10,829 Kamu bukan psiko, kan? 306 00:13:11,332 --> 00:13:12,398 Tidak, saya tidak. 307 00:13:12,433 --> 00:13:13,666 Oke, kan , bahkan lebih baik. 308 00:13:13,701 --> 00:13:17,470 ♪ 309 00:13:17,505 --> 00:13:20,540 Maafkan saya, apakah Anda tahu di mana Saya dapat menemukan Declan Granger? 310 00:13:20,575 --> 00:13:23,509 Saya menuju ke sana. Sekarang jika Anda ingin ikut serta. 311 00:13:23,545 --> 00:13:24,310 Oke. 312 00:13:24,345 --> 00:13:25,611 Jadi, bagaimana Anda tahu Desember? 313 00:13:25,647 --> 00:13:27,413 Saya bertemu dengannya di rumah kopi. 314 00:13:27,448 --> 00:13:28,013 Perbaikan Kacang? 315 00:13:28,049 --> 00:13:29,448 Ya. 316 00:13:29,484 --> 00:13:31,884 Saya selalu berharap dia & apos; d akhir dengan seorang gadis baik sepertimu. 317 00:13:31,919 --> 00:13:32,918 Oh, tidak, tidak, tidak. 318 00:13:32,953 --> 00:13:34,820 Kami bukan-- tidak, tidak tidak. 319 00:13:34,855 --> 00:13:36,021 Lupakan saja. 320 00:13:36,057 --> 00:13:38,157 Oke, jadi Anda mengikuti itu jalan, melewati Magnolia 321 00:13:38,226 --> 00:13:40,426 dan itu akan menuntun Anda langsung ke Konservatorium. 322 00:13:40,461 --> 00:13:41,227 Sempurna, terima kasih. 323 00:13:41,262 --> 00:13:42,361 Dan sampai Dec. 324 00:13:42,397 --> 00:13:43,629 Merci. 325 00:13:43,665 --> 00:13:57,810 ♪ 326 00:13:57,845 --> 00:13:58,877 Ooops, ahh . 327 00:13:58,913 --> 00:14:00,346 Jangan khawatir, itu & apos; s akan menggigit Anda. 328 00:14:00,381 --> 00:14:02,315 Ini hanya lavender. 329 00:14:02,817 --> 00:14:05,284 Hai, apel Iced Matcha. 330 00:14:05,320 --> 00:14:07,186 Hei, Nona Kopi Hitam. 331 00:14:07,222 --> 00:14:08,221 Violet. 332 00:14:08,256 --> 00:14:08,987 Violet Chappel. 333 00:14:09,023 --> 00:14:09,689 Hei di sana. 334 00:14:09,724 --> 00:14:11,657 Des, bagus untuk bertemu denganmu. 335 00:14:11,726 --> 00:14:14,327 Kamu tahu Violets adalah bunga untuk kesetiaan. 336 00:14:14,362 --> 00:14:15,461 Ya. 337 00:14:15,496 --> 00:14:17,430 Jadi saya menebak ini bukankah kebetulan? 338 00:14:17,465 --> 00:14:20,233 Tidak, saya hanya ingin tahu. 339 00:14:20,268 --> 00:14:22,635 Mengapa Apple Iced Matcha? 340 00:14:22,670 --> 00:14:23,302 Apa itu? 341 00:14:23,338 --> 00:14:24,470 Earlier, today. 342 00:14:24,505 --> 00:14:26,372 Anda berbicara tentang menciptakan Apple Iced Matcha. 343 00:14:26,407 --> 00:14:30,276 Maksud saya, saya tahu mengapa Matcha tapi mengapa apel? 344 00:14:30,311 --> 00:14:31,677 Apakah ini sebuah pertanyaan jebakan? 345 00:14:31,746 --> 00:14:34,046 Tidak, hanya ingin tahu. 346 00:14:34,081 --> 00:14:36,115 Karena saya mencium bau apel. 347 00:14:36,150 --> 00:14:37,350 Jadi Anda melakukannya - 348 00:14:37,418 --> 00:14:38,183 Ya. 349 00:14:38,253 --> 00:14:39,252 Anda berbau apel pada saya! 350 00:14:39,287 --> 00:14:40,453 Itu luar biasa, Maksud saya, 351 00:14:40,521 --> 00:14:42,788 Syal saya hampir tidak tersentuh beberapa bunga apel. 352 00:14:42,823 --> 00:14:44,757 Anda memiliki sangat indra penciuman yang langka 353 00:14:44,792 --> 00:14:46,925 dan untuk dapat mengetahui kombinasi aroma 354 00:14:46,961 --> 00:14:48,160 dan tanaman dan bau, itu & apos; s - 355 00:14:48,195 --> 00:14:49,862 Tidak, tidak, tidak, saya hanya tahu tanaman. 356 00:14:49,930 --> 00:14:51,564 Misalnya , Anda tetap berjalan ke arah itu, 357 00:14:51,599 --> 00:14:54,233 Anda akan bergesekan dengan Poison Oak dan mendapatkan ruam jahat. 358 00:14:54,269 --> 00:14:57,136 Ah, tetap pergi dari itu. 359 00:14:58,005 --> 00:15:02,241 Aku bertanya-tanya, bisakah kamu. Katakan padaku apa yang kamu cium? 360 00:15:02,310 --> 00:15:03,876 Tidak, saya benci parfum. 361 00:15:03,944 --> 00:15:06,579 Anda adalah tukang kebun, apa yang Anda. pikir parfum terbuat dari? 362 00:15:06,614 --> 00:15:09,548 Bahan kimia berbahaya, dan saya seorang Botanist. 363 00:15:09,617 --> 00:15:12,084 Oke, Tuan Botanist. 364 00:15:12,119 --> 00:15:13,952 Tolong? 365 00:15:16,524 --> 00:15:18,257 Oakmoss... 366 00:15:18,293 --> 00:15:19,258 Cendana < br /> dan Vetiver. 367 00:15:19,294 --> 00:15:20,092 Tunggu, Sandalwood? 368 00:15:20,127 --> 00:15:21,026 Yup. 369 00:15:21,061 --> 00:15:21,661 Anda yakin? 370 00:15:21,696 --> 00:15:23,462 Positif. 371 00:15:24,332 --> 00:15:27,833 Anda telah lebih dari membantu, terima kasih banyak. 372 00:15:27,868 --> 00:15:37,643 ♬ 373 00:15:37,645 --> 00:15:57,162 ♪ 374 00:15:57,164 --> 00:16:02,034 ♪ 375 00:16:07,442 --> 00:16:08,073 Hei. 376 00:16:08,108 --> 00:16:09,141 Hai! 377 00:16:09,176 --> 00:16:10,943 Kemarilah. 378 00:16:11,446 --> 00:16:14,112 Jadi saya telah pergi atas buku-buku. 379 00:16:14,181 --> 00:16:14,880 Ya? 380 00:16:14,915 --> 00:16:16,181 Dan ayahmu, ya , 381 00:16:16,217 --> 00:16:18,016 dia memasukkan segalanya ke trilogi parfum ini. 382 00:16:18,085 --> 00:16:19,485 Tapi aman. untuk mengatakan itu, 383 00:16:19,554 --> 00:16:22,488 jika Anda tidak perlu menyampaikan pada tenggat waktu ini dengan SKY, 384 00:16:22,523 --> 00:16:24,256 itu secara finansial menghancurkan. 385 00:16:24,291 --> 00:16:25,725 (dering telepon) < / i> 386 00:16:25,760 --> 00:16:27,259 Anda mungkin ingin untuk mendapatkan itu. 387 00:16:27,294 --> 00:16:29,027 Apa yang Anda maksud menghancurkan? 388 00:16:29,063 --> 00:16:30,763 Baik Vi, Anda & apos; kembali membentang sampai batas. 389 00:16:30,798 --> 00:16:32,798 Tetapi dengan keberhasilan dari SEA dan LAND, 390 00:16:32,834 --> 00:16:34,266 Anda dapat menyerahkan di SKY besok 391 00:16:34,301 --> 00:16:36,635 dan Harv tidak akan untuk mengetahui perbedaannya. 392 00:16:36,671 --> 00:16:38,471 Jadi itu baik cukup. 393 00:16:38,506 --> 00:16:39,805 Tidak cukup baik. 394 00:16:39,874 --> 00:16:41,540 Nama keluarga saya. ada di parfum itu 395 00:16:41,576 --> 00:16:44,477 Ini adalah parfum terakhir saya. ayah & apos; pernah akan membuat. 396 00:16:44,512 --> 00:16:46,645 Maksud saya, SKY harus melakukan keadilan Trilogi. 397 00:16:46,714 --> 00:16:48,180 Kami akan, kami & apos; ll lakukan keadilan. 398 00:16:48,215 --> 00:16:51,016 Tapi aku merasa seperti kamu. akan menjadi lebih bahagia di Boston. 399 00:16:51,085 --> 00:16:52,785 Di rumah. 400 00:16:52,820 --> 00:16:55,688 Di situlah < br /> hidup Anda adalah. 401 00:16:56,991 --> 00:17:00,025 Berikan dalam parfum sebagaimana adanya. 402 00:17:00,928 --> 00:17:02,995 Saya mendengar Anda... 403 00:17:03,030 --> 00:17:05,831 Tapi saya dapat & apos; t . 404 00:17:05,900 --> 00:17:08,434 Tidak apa-apa, hei. 405 00:17:09,404 --> 00:17:12,237 Oh, ngomong-ngomong, itu menjanjikan Perfumer - 406 00:17:12,273 --> 00:17:13,038 Ya? 407 00:17:13,240 --> 00:17:14,407 Membatalkan dia bertemu hari ini. 408 00:17:14,609 --> 00:17:18,744 Saya pikir itu Caine, mencoba menguras kumpulan bakat. 409 00:17:19,814 --> 00:17:23,081 Anda tahu apa, don & apos; t bahkan mengkhawatirkannya. 410 00:17:23,117 --> 00:17:24,583 Saya rasa saya boleh mengenal seseorang. 411 00:17:24,619 --> 00:17:24,917 Ya? 412 00:17:24,952 --> 00:17:26,218 Siapa? 413 00:17:26,253 --> 00:17:27,753 Anda tidak tahu dia, tapi dapatkah Anda membantu saya? 414 00:17:27,789 --> 00:17:29,488 Dapatkah Anda mengambil bertemu dengan Harv? 415 00:17:29,524 --> 00:17:31,156 Lihat, beri tahu dia. Semuanya sesuai rencana. 416 00:17:31,191 --> 00:17:33,859 Kita hanya perlu beberapa lagi. Beberapa hari setelah ayahku lewat. 417 00:17:33,895 --> 00:17:35,027 Saya tidak bekerja di sini. 418 00:17:35,062 --> 00:17:38,096 Saya tahu, tetapi Anda adalah pebisnis terbaik yang saya kenal. 419 00:17:38,132 --> 00:17:39,298 Di mana Anda berangkat? 420 00:17:39,333 --> 00:17:40,766 Untuk mengikuti hidungku. 421 00:17:40,802 --> 00:17:41,834 Terima kasih! 422 00:17:41,869 --> 00:17:44,336 Sama-sama. 423 00:17:48,609 --> 00:17:50,309 Hei Gus, kamu baik-baik saja? 424 00:17:50,344 --> 00:17:52,912 Punggungku berulah lagi. 425 00:17:52,947 --> 00:17:54,613 Di sini, biarkan aku membantumu dengan itu. 426 00:17:54,682 --> 00:17:55,681 Aku bisa
menangani rasa sakit. 427 00:17:55,716 --> 00:17:56,649 Sampai itu sakit, kan? 428 00:17:56,684 --> 00:17:58,751 Duduklah. 429 00:18:00,555 --> 00:18:02,988 Kamu adalah krim dari tanaman. 430 00:18:03,791 --> 00:18:06,158 Anda tidak pernah mengatakan kepada saya bahwa Anda punya pacar. 431 00:18:06,226 --> 00:18:07,960 (dengusan) 432 00:18:08,329 --> 00:18:09,495 Itu karena Saya don & apos; t. 433 00:18:09,530 --> 00:18:12,164 Kemudian Anda harus menanyakan hal itu. wanita baik berkencan. 434 00:18:12,232 --> 00:18:13,432 (tertawa) 435 00:18:13,468 --> 00:18:16,068 Oh Gus, Anda terlalu banyak. 436 00:18:16,136 --> 00:18:18,437 Itulah yang kata istri saya! 437 00:18:18,806 --> 00:18:21,841 Oke, saya & apos; m kembali lima. 438 00:18:21,876 --> 00:18:23,776 Hei, taruh es itu. 439 00:18:23,811 --> 00:18:37,289 ♪ 440 00:18:37,324 --> 00:18:38,657 Hai? 441 00:18:38,960 --> 00:18:41,026 Hei, Profesor! 442 00:18:41,061 --> 00:18:42,427 Apa, apa Anda menguntit saya? 443 00:18:42,497 --> 00:18:46,098 Mungkin sedikit, tetapi Anda puncak minat saya sebelumnya. 444 00:18:46,133 --> 00:18:47,099 Oh ya...? 445 00:18:47,134 --> 00:18:48,501 Secara profesional. 446 00:18:48,536 --> 00:18:49,702 Saya bertanya-tanya... 447 00:18:49,737 --> 00:18:50,669 Apa yang Anda cium? 448 00:18:50,705 --> 00:18:51,670 Apa adalah Anda melakukan? 449 00:18:51,706 --> 00:18:53,405 Setiap Lily-of-the-Valley? 450 00:18:53,440 --> 00:18:55,374 Berapa proporsi dari campuran? 451 00:18:55,409 --> 00:18:57,843 Apa, apakah ini semacam lelucon? 452 00:18:57,879 --> 00:18:58,577 Tidak. 453 00:18:58,613 --> 00:18:59,578 Siapa yang menempatkan kamu sampai ini? 454 00:18:59,614 --> 00:19:00,278 Gus? 455 00:19:00,314 --> 00:19:01,279 Hah? 456 00:19:01,348 --> 00:19:03,315 Tidak, itu Ty, tidak & apos; t itu? 457 00:19:03,350 --> 00:19:05,317 (telepon berdering) 458 00:19:05,352 --> 00:19:06,819 Oh, tembak. 459 00:19:06,888 --> 00:19:09,421 Maafkan saya, maukah kamu minta maaf saya yang sangat cepat kedua? 460 00:19:10,224 --> 00:19:11,423 Hai. 461 00:19:11,458 --> 00:19:13,125 Harv dicentang bahwa Anda tidak ada di sini. 462 00:19:13,160 --> 00:19:15,561 Dia bilang dia ingin berbicara dengan CEO sementara, 463 00:19:15,596 --> 00:19:17,730 bukan, dan saya kutip, asisten pesuruh. 464 00:19:17,765 --> 00:19:19,665 Oke, bisakah Anda. menghadapinya, silakan. 465 00:19:19,734 --> 00:19:21,400 Saya benar di tengah sesuatu. 466 00:19:21,435 --> 00:19:23,301 Violet, dia & apos; s mengancam untuk menuntut. 467 00:19:23,337 --> 00:19:25,004 Caine memberinya makan sekelompok kebohongan, 468 00:19:25,039 --> 00:19:26,939 dan dia mengatakan Anda dapat & ap; t memenuhi tenggat waktu. 469 00:19:26,974 --> 00:19:28,440 Oke, jadi letakkan dia. 470 00:19:28,509 --> 00:19:30,342 Di sini Anda pergi... 471 00:19:30,511 --> 00:19:33,579 Violet, saya memiliki beberapa masalah serius tentang peluncuran. 472 00:19:33,614 --> 00:19:35,748 Saya mendengar Anda tidak memiliki. rumus untuk SKY. 473 00:19:35,816 --> 00:19:36,982 Oh tidak, itu tidak benar. 474 00:19:37,018 --> 00:19:39,484 Sebenarnya, saya bekerja
Saat kita bicara. 475 00:19:39,520 --> 00:19:41,253 Lihat, saya punya menginvestasikan banyak uang 476 00:19:41,288 --> 00:19:43,221 dalam kampanye Valentine & apos; s hari ini. 477 00:19:43,257 --> 00:19:45,024 SKY seharusnya sudah berada di gudang saya. 478 00:19:45,092 --> 00:19:46,025 Tentu saja. Saya mengerti. 479 00:19:46,060 --> 00:19:47,459 Tapi untuk menghormati untuk Chappel & apos; s, 480 00:19:47,528 --> 00:19:49,929 bisakah Anda memberi kami hanya
sedikit lebih banyak waktu? 481 00:19:49,964 --> 00:19:52,031 Saya dapat & apos; t bergerak Hari Valentine & apos. 482 00:19:52,099 --> 00:19:53,566 Anda sudah. Dua belas hari. 483 00:19:53,601 --> 00:19:56,168 Oke... 484 00:19:58,973 --> 00:20:00,439 Maaf tentang itu. 485 00:20:00,474 --> 00:20:01,440 Tidak, itu & apos; s baiklah. 486 00:20:01,475 --> 00:20:03,175 Jadi apa yang kamu benar-benar lakukan di sini? 487 00:20:03,210 --> 00:20:04,376 Yah kamu lihat, keluargaku - 488 00:20:04,445 --> 00:20:07,212 yah, aku, punya sebuah wewangian dan kami memiliki 489 00:20:07,247 --> 00:20:11,349 tepat dua belas hari untuk menciptakan ini. 490 00:20:11,619 --> 00:20:13,786 Dan Anda adalah apa yang kita sebut Hidung, Anda tahu, 491 00:20:13,821 --> 00:20:16,354 seseorang yang memiliki penciuman yang luar biasa. 492 00:20:16,390 --> 00:20:19,959 Dan saya di sini karena saya ingin menawarkan pekerjaan kepada Anda. 493 00:20:19,994 --> 00:20:21,460 Saya sudah mendapatkannya, terima kasih. 494 00:20:21,528 --> 00:20:24,663 Ini adalah kesempatan seumur hidup. 495 00:20:24,699 --> 00:20:27,066 Untuk mencium bau parfum? 496 00:20:27,101 --> 00:20:30,168 Aku akan membuatmu tahu bahwa Napoleon menggunakan 54 botol cologne setiap bulan dan dia selalu menggunakan aroma favoritnya ke dalam pertempuran. 497 00:20:30,204 --> 00:20:33,238 Oh, Apakah itu sebabnya Dia diasingkan? 498 00:20:33,273 --> 00:20:35,107 Aku akan membunuh. Rasa penciumanmu. 499 00:20:35,175 --> 00:20:38,543 Kau tahu, membuat parfum sendiri. - itu adalah yang terakhir. 500 00:20:38,613 --> 00:20:43,381 Dengar. 501 00:20:43,417 --> 00:20:44,516 Saya akan menaikkan gaji Anda, beri nama istilah Anda, 502 00:20:44,551 --> 00:20:46,251 Saya yakin kami dapat < br /> mengerjakan sesuatu. 503 00:20:46,286 --> 00:20:47,920 Bekerja untuk Chappel adalah luar biasa, kami adalah satu keluarga besar, 504 00:20:47,955 --> 00:20:50,022 bahagia dan saya tahu Anda akan cocok di . 505 00:20:50,057 --> 00:20:52,190 Tidak akan berfungsi. 506 00:20:52,259 --> 00:20:53,158 Granger! 507 00:20:53,227 --> 00:20:53,759 Di mana saja kamu? 508 00:20:53,794 --> 00:20:55,060 Kami telah menunggu Anda selama lebih dari setengah jam 509 00:20:55,096 --> 00:20:56,595 We've been waiting for you for over half an hour 510 00:20:56,664 --> 00:20:58,063 untuk melihat desain baru. 511 00:20:58,099 --> 00:21:00,332 Maaf tentang itu, saya jadi sedikit terganggu. 512 00:21:00,400 --> 00:21:01,266 Ini salah saya. 513 00:21:01,301 --> 00:21:03,669 Anak itu hanya membantu saya. 514 00:21:03,904 --> 00:21:05,604 Anda mungkin harus keluar dari sini. 515 00:21:05,640 --> 00:21:08,040 Dengar saya minta maaf, tapi Anda Bakat sedang disia-siakan di sini. 516 00:21:08,075 --> 00:21:09,908 Anda bisa bersinar di Perfumery kami. 517 00:21:09,977 --> 00:21:11,376 Maksud saya, dengan bakat penciuman - 518 00:21:11,445 --> 00:21:14,212 Cukup dengan hidung, sungguh. 519 00:21:17,685 --> 00:21:19,417 Aku hanya menawarimu pekerjaan. 520 00:21:19,453 --> 00:21:21,586 Aku baik-baik saja, terima kasih. 521 00:21:21,622 --> 00:21:26,324 Oke, saya kira saya hanya akan "mencabut" dan "menanam" diri saya di tempat lain. 522 00:21:26,360 --> 00:21:28,060 (tertawa) 523 00:21:29,396 --> 00:21:31,363 Pikirkan tentang itu, tolong. 524 00:21:37,700 --> 00:21:40,868 (gemuruh mesin) 525 00:21:46,008 --> 00:21:47,374 Tn. Loxley? 526 00:21:47,409 --> 00:21:48,275 Nama saya - 527 00:21:48,344 --> 00:21:50,811 I know you who are, Ms. Caine. 528 00:21:50,847 --> 00:21:53,147 Saya telah membaca artikel tentang bisnis kucing-salinan Anda. 529 00:21:53,182 --> 00:21:56,350 Yah, senang mengetahui reputasi saya mendahului saya. 530 00:21:56,385 --> 00:21:57,852 Dan tolong, panggil aku Olivia. 531 00:21:57,887 --> 00:22:00,454 Olivia, kamu. tidak diterima di sini. 532 00:22:00,489 --> 00:22:03,323 Oh, baiklah. sesuatu untuk Violet. 533 00:22:03,359 --> 00:22:04,992 Dia telah mengabaikan panggilan saya. 534 00:22:05,027 --> 00:22:06,293 Oh... 535 00:22:07,096 --> 00:22:09,897 Untuk dia pertimbangan! 536 00:22:11,400 --> 00:22:13,901 Anda membuang-buang waktumu. 537 00:22:13,936 --> 00:22:22,176 ♪ 538 00:22:22,211 --> 00:22:23,043 Permisi. 539 00:22:23,079 --> 00:22:25,612 Sudahkah kamu lihat sebuah kalung di sini? 540 00:22:25,648 --> 00:22:27,581 Dengan seperti hal kecil... 541 00:22:27,616 --> 00:22:29,250 Um, maaf. 542 00:22:29,285 --> 00:22:34,554 (nafas panik) 543 00:22:34,590 --> 00:22:36,556 Apakah itu di sini? 544 00:22:39,495 --> 00:22:41,061 Oh tidak. 545 00:22:43,166 --> 00:22:45,199 Oke, ayo. 546 00:22:45,268 --> 00:22:46,901 Di mana Anda .. . 547 00:22:47,369 --> 00:22:48,368 Ayo. 548 00:22:48,404 --> 00:22:49,170 (jeritan) 549 00:22:49,205 --> 00:22:50,171 Oh tembak. 550 00:22:50,206 --> 00:22:51,806 Saya baik-baik saja, itu tidak apa-apa. 551 00:22:51,841 --> 00:22:53,307 Saya yakin itu & apos; s di sini. 552 00:22:54,076 --> 00:22:54,775 Ahh! 553 00:22:54,811 --> 00:22:55,242 Di sini! 554 00:22:55,278 --> 00:22:56,277 Ya! 555 00:22:56,345 --> 00:22:57,477 Oh !! 556 00:22:57,847 --> 00:22:59,479 Oke. 557 00:22:59,515 --> 00:23:00,614 Ya Tuhan. 558 00:23:00,649 --> 00:23:02,416 (foto kamera gertakan) 559 00:23:02,785 --> 00:23:06,353 Apakah Anda tahu bagaimana berharga anggrek ini? 560 00:23:06,422 --> 00:23:08,889 Maafkan saya, Saya sangat menyesal. 561 00:23:09,558 --> 00:23:12,126 Pacar Anda hanya menghancurkan mereka! 562 00:23:12,161 --> 00:23:13,593 Dia tidak pacarku! 563 00:23:13,629 --> 00:23:15,629 Aku tidak bermaksud. 564 00:23:15,698 --> 00:23:16,430 Ini buruk. 565 00:23:16,498 --> 00:23:17,631 Ini lebih buruk daripada buruk. 566 00:23:17,666 --> 00:23:19,333 Saya akan mengambil mengurusnya, oke? 567 00:23:19,368 --> 00:23:21,135 Itu hanya
kecelakaan. 568 00:23:22,771 --> 00:23:25,206 Benar. 569 00:23:25,274 --> 00:23:26,240 Maafkan saya !! 570 00:23:26,275 --> 00:23:27,441 Dia ada di Konservatorium. 571 00:23:27,476 --> 00:23:29,676 Dia jatuh di tengah taman, 572 00:23:29,712 --> 00:23:31,645 dia meratakan segalanya... termasuk anggrek. 573 00:23:31,680 --> 00:23:33,113 Orang-orang mengambil foto-foto dirinya, 574 00:23:33,149 --> 00:23:35,415 Brophy & apos; s kepala secara harfiah terlihat seperti itu akan meledak. 575 00:23:35,451 --> 00:23:36,884 Apa dia
bahkan di sana? 576 00:23:36,919 --> 00:23:40,287 Dia datang ke sana untuk menawarkan saya pekerjaan membuat parfum. 577 00:23:40,323 --> 00:23:42,723 Keren, apakah kamu akan mengambilnya? 578 00:23:43,525 --> 00:23:44,391 Saya tidak tahu. 579 00:23:44,460 --> 00:23:46,727 Sedikit menarik, saya rasa. 580 00:23:46,762 --> 00:23:48,195 Saya telah merancang taman selama bertahun-tahun, 581 00:23:48,231 --> 00:23:50,064 tapi aku belum pernah mendesain parfum. 582 00:23:50,099 --> 00:23:52,599 Dan kamu akan bekerja dengan Little Miss Black Coffee. 583 00:23:52,634 --> 00:23:54,068 Namanya adalah Violet. 584 00:23:54,103 --> 00:23:54,801 Oh itu? 585 00:23:54,871 --> 00:23:55,702 Ya. 586 00:23:55,738 --> 00:23:57,171 Kamu, temanku, terpikat. 587 00:23:57,206 --> 00:23:59,606 Keluar dari sini, don & apos; t Anda memiliki sesuatu untuk dibersihkan? 588 00:23:59,641 --> 00:24:00,474 Ya, saya lakukan. 589 00:24:00,509 --> 00:24:01,909 Terima kasih. 590 00:24:05,114 --> 00:24:08,249 < i> (dering telepon) 591 00:24:08,550 --> 00:24:10,317 Hai Kimmy. 592 00:24:11,888 --> 00:24:13,754 Siapa yang ada di sini?! 593 00:24:14,891 --> 00:24:16,757 Oh, baiklah. 594 00:24:19,362 --> 00:24:20,227 Oh hai! 595 00:24:20,263 --> 00:24:21,328 Hei. 596 00:24:21,364 --> 00:24:22,763 Tunggu, aku mrs. turun, oke? 597 00:24:22,831 --> 00:24:23,364 Ya, ya. 598 00:24:23,399 --> 00:24:24,899 Jangan khawatir. 599 00:24:24,967 --> 00:24:26,633 Maaf, banyak tangga. 600 00:24:28,070 --> 00:24:29,236 Apa yang terjadi? 601 00:24:29,272 --> 00:24:32,039 Saya hanya datang untuk melihat apakah pekerjaan itu masih terbuka? 602 00:24:32,108 --> 00:24:33,007 Pekerjaan, tentu saja! 603 00:24:33,075 --> 00:24:34,641 Masih tersedia. 604 00:24:34,710 --> 00:24:36,410 Apa yang membuatmu berubah pikiran? Anda mengatakan tentang 605 00:24:36,445 --> 00:24:38,879 tidak membiarkan "bakat saya untuk sia-sia" dan di sini saya. 606 00:24:38,948 --> 00:24:42,216 Itu luar biasa, kapan Anda bisa mulai? / p> 607 00:24:42,385 --> 00:24:45,652 Besok pagi? 608 00:24:46,488 --> 00:24:47,321 Benarkah? 609 00:24:47,390 --> 00:24:47,821 Oke, ya. 610 00:24:47,890 --> 00:24:49,290 Luar biasa. 611 00:24:49,358 --> 00:24:50,958 Baru saja kembali di sini pukul 9:00 pagi 612 00:24:50,993 --> 00:24:54,061 Tanpa dasi. 613 00:24:54,096 --> 00:24:55,896 No tie. 614 00:24:55,932 --> 00:24:57,564 Bagus, saya berharap Anda akan mengatakan itu. 615 00:24:57,633 --> 00:24:58,365 Oke. 616 00:24:58,401 --> 00:24:59,833 Saya akan melihat Anda besok? 617 00:24:59,868 --> 00:25:01,402 Aku akan pergi. 618 00:25:01,437 --> 00:25:02,736 Sampai jumpa. 619 00:25:02,771 --> 00:25:04,471 Oke, sampai jumpa. 620 00:25:05,841 --> 00:25:07,674 Tootle-ooo. 621 00:25:09,245 --> 00:25:10,978 (bertepuk tangan) 622 00:25:12,148 --> 00:25:19,753 ♪ 623 00:25:19,788 --> 00:25:22,456 Anda sangat tenang, penny untuk pikiran Anda? 624 00:25:22,524 --> 00:25:23,890 (menghela nafas) 625 00:25:23,926 --> 00:25:25,859 Saya menyewa Hidung hari ini. 626 00:25:25,928 --> 00:25:26,660 Benarkah? 627 00:25:26,695 --> 00:25:27,161 Bagus sekali! 628 00:25:27,229 --> 00:25:28,262 Siapa? 629 00:25:28,297 --> 00:25:29,696 Namanya Dec. 630 00:25:29,731 --> 00:25:31,698 Dan dia adalah seorang Botanist. 631 00:25:31,733 --> 00:25:32,766 Kamu bercanda. 632 00:25:32,801 --> 00:25:34,234 Tidak, saya tidak. 633 00:25:34,270 --> 00:25:35,869 Yah, Anda membutuhkan Master Perfumer. 634 00:25:35,904 --> 00:25:37,304 Oh saya tahu. 635 00:25:37,340 --> 00:25:39,440 Seorang master dapat mencium hingga, Anda tahu, 3.000 bau yang berbeda, 636 00:25:39,475 --> 00:25:40,907 tetapi pelamar kami hari ini tidak bisa mencium bau 637 00:25:40,943 --> 00:25:42,742 Roquefort cheese pada hari yang panas. 638 00:25:42,778 --> 00:25:44,078 Jadi Anda menyewa Tukang Kebun? 639 00:25:44,146 --> 00:25:45,712 Pakar Botani, ya. 640 00:25:45,781 --> 00:25:47,181 Apa pengalaman nya? 641 00:25:47,249 --> 00:25:49,883 Yah dia memiliki paling indra penciuman alami 642 00:25:49,918 --> 00:25:51,251 Saya telah melihat sejak ayah saya. 643 00:25:51,320 --> 00:25:53,454 Ya, itu tidak benar. tepat untuk pekerjaannya. 644 00:25:53,489 --> 00:25:56,123 Saya benar-benar berharap Anda akan berkonsultasi denganku. Tentang hal-hal ini Violet, sungguh. 645 00:25:56,192 --> 00:25:58,058 Saya tahu, tapi saya hanya tidak merasa seperti 646 00:25:58,127 --> 00:25:59,793 Saya punya banyak banyak opsi. 647 00:25:59,828 --> 00:26:01,828 Maksud saya, kami mencari < br /> untuk rumus. 648 00:26:01,864 --> 00:26:03,230 Anda tahu? 649 00:26:03,265 --> 00:26:04,965 Dengar, saya pikir dia bisa melakukannya. 650 00:26:05,001 --> 00:26:06,600 Oke. 651 00:26:08,104 --> 00:26:10,104 Oke. 652 00:26:10,572 --> 00:26:12,639 Jadi apa yang terjadi ketika Anda menyelesaikan SKY, ya? 653 00:26:12,674 --> 00:26:14,408 Lalu apa? 654 00:26:14,443 --> 00:26:17,244 Kalau begitu harus selesaikan kampanye pemasaran... 655 00:26:18,381 --> 00:26:20,614 Sesuatu memberi tahu saya Anda. berpikir lebih lama? 656 00:26:20,649 --> 00:26:22,549 Ini seharusnya menjadi kunjungan singkat 657 00:26:22,584 --> 00:26:24,651 untuk memilah-milah bapak & apos; s real. 658 00:26:24,686 --> 00:26:25,519 Mm-hmm. 659 00:26:25,554 --> 00:26:26,953 Saya tidak perlu pergi untuk mengatakan apa-apa, 660 00:26:26,989 --> 00:26:29,623 tetapi ada & apa yang ditawarkan di atas meja. 661 00:26:29,691 --> 00:26:30,590 Apa yang maksud Anda? 662 00:26:30,659 --> 00:26:31,625 Untuk membeli Chappel & apos; s. 663 00:26:31,660 --> 00:26:32,993 Caine? 664 00:26:33,029 --> 00:26:35,095 Dengarkan, sebelum Anda menjawab tidak, Saya telah membaca atas tawaran itu. 665 00:26:35,131 --> 00:26:36,063 Ini adalah tawaran yang bagus. 666 00:26:36,098 --> 00:26:37,064 Saya tidak menjual Chappel & apos; s. 667 00:26:37,099 --> 00:26:39,266 Violet, saya tidak mengatakan Anda harus. 668 00:26:39,301 --> 00:26:42,102 Saya tidak, tetapi jika Anda dapat & apos; t memenuhi tenggat waktu... 669 00:26:42,138 --> 00:26:44,771 Hanya berpikir tentang itu, pikirkan tentang bagaimana itu akan mempengaruhi Anda. 670 00:26:44,806 --> 00:26:46,706 Dan staf Anda, mereka akan akan diperhatikan 671 00:26:46,742 --> 00:26:49,176 dan Anda dapat kembali ke Boston dengan jelas nurani. 672 00:26:49,211 --> 00:26:52,112 Saya tidak menjual Chappel & apos; s ke Caine, akhir cerita. 673 00:26:52,148 --> 00:26:53,947 Oke. 674 00:26:56,852 --> 00:26:58,685 It's late. 675 00:26:59,188 --> 00:27:01,855 Mari kita bicara tentang ini lain waktu. 676 00:27:01,890 --> 00:27:11,165 ♪ 677 00:27:11,200 --> 00:27:14,068 Chappel telah berada di parfum bisnis selama lebih dari satu 100 tahun, 678 00:27:14,103 --> 00:27:16,903 dan kami dikenal karena perpaduan unik dan kompleks kami. 679 00:27:16,972 --> 00:27:17,771 Oh Raymond! 680 00:27:17,806 --> 00:27:18,972 Ini Desember, Desember, Raymond. 681 00:27:19,007 --> 00:27:19,806 Raymond, Des. 682 00:27:19,841 --> 00:27:20,974 Raymond adalah ahli kimia kepala kami. 683 00:27:21,043 --> 00:27:23,043 Dia bekerja pada terbaik saat ini penjual, SEA. 684 00:27:23,079 --> 00:27:24,044 Senang bertemu dengan Anda. 685 00:27:24,080 --> 00:27:24,644 Anda juga. 686 00:27:24,680 --> 00:27:25,812 Sampai jumpa dalam sedikit. 687 00:27:25,847 --> 00:27:28,082 Kita akan kepala dengan cara ini. 688 00:27:29,418 --> 00:27:32,852 Ini Kimmy, Anda telah bertemu. administrator kantor kami. 689 00:27:32,921 --> 00:27:36,856 Dan melalui ini pintu adalah laboratorium kami! 690 00:27:37,993 --> 00:27:40,561 Kami membuat parfum di sini. 691 00:27:40,596 --> 00:27:43,029 Parfum adalah dua puluh persen minyak pekat, 692 00:27:43,065 --> 00:27:45,832 sisanya adalah air dan alkohol! 693 00:27:45,867 --> 00:27:46,833 Bisakah kamu meminumnya? 694 00:27:46,902 --> 00:27:47,568 Tidak, tidak, tidak. 695 00:27:47,603 --> 00:27:49,069 Ini adalah 190 bukti. 696 00:27:49,105 --> 00:27:49,703 Oh. 697 00:27:49,738 --> 00:27:51,105 Ya. 698 00:27:51,140 --> 00:27:53,340 Tahukah Anda bahwa dibutuhkan ribuan dan ribuan mawar 699 00:27:53,409 --> 00:27:56,076 hanya untuk membuat dua cangkir minyak mawar. 700 00:27:56,112 --> 00:27:58,512 Yah, saya lebih baik memiliki satu hidup naik. 701 00:27:58,547 --> 00:27:59,613 Tapi, oke. 702 00:27:59,648 --> 00:28:01,148 Ini akan menjadi workstation Anda. 703 00:28:01,217 --> 00:28:03,950 Kami akan membersihkannya dan Dapatkan Anda menetap di sini segera. 704 00:28:03,986 --> 00:28:06,420 Jika Anda ingin ikuti saya dengan cara ini... 705 00:28:10,192 --> 00:28:12,326 Melalui pintu itu dimana vats adalah, 706 00:28:12,361 --> 00:28:13,994 dan vats pegang parfum 707 00:28:14,062 --> 00:28:16,597 sampai kita dapat membotolkannya. dan lepaskan mereka. 708 00:28:16,665 --> 00:28:20,567 Jadi jika Anda ingin mengikuti saya, saya akan menunjukkan kepada Anda. 709 00:28:25,941 --> 00:28:28,775 Oke, jadi parfum. tiga lapis wewangian. 710 00:28:28,844 --> 00:28:30,744 Kepala, Hati dan Tanah. 711 00:28:30,812 --> 00:28:33,480 Sekarang, catatan Kepala, & lt; s tidak stabil dan menghilang... 712 00:28:33,516 --> 00:28:36,383 Apakah Anda mengunyah permen karet? 713 00:28:36,852 --> 00:28:37,451 Tidak... 714 00:28:37,486 --> 00:28:37,951 Tidak, tidak. 715 00:28:37,986 --> 00:28:38,952 Oke. 716 00:28:38,987 --> 00:28:41,087 Hanya meludahkannya. 717 00:28:44,527 --> 00:28:48,228 Ya, itu & apos; s-- itu mengganggu Dengan indera penciumanmu. 718 00:28:48,264 --> 00:28:49,029 Indah. 719 00:28:49,064 --> 00:28:51,198 Tidak perlu. Maaf, tunggu. 720 00:28:51,233 --> 00:28:52,932 Hai Kimmy. 721 00:28:53,769 --> 00:28:56,537 Ya, ya saya akan ada di sana. 722 00:28:57,005 --> 00:28:58,705 (menghela nafas) 723 00:29:05,147 --> 00:29:06,846 (batuk) < / i> 724 00:29:10,486 --> 00:29:12,018 Ya, biarkan aku tegaskan kembali Olivia ini. 725 00:29:12,054 --> 00:29:13,253 Violet & apos; s tidak tersedia 726 00:29:13,289 --> 00:29:15,455 dan dia tidak akan pernah menjual Chappel & apos; s untuk Anda. 727 00:29:15,524 --> 00:29:17,023 Oke? 728 00:29:17,967 --> 00:29:19,700 Maaf tentang itu-- oh. 729 00:29:21,337 --> 00:29:22,770 Um... 730 00:29:28,044 --> 00:29:29,176 Itu dia. 731 00:29:29,245 --> 00:29:29,911 Hei! 732 00:29:29,946 --> 00:29:31,245 Hei. 733 00:29:32,415 --> 00:29:34,314 Ini seperti tempat yang indah. 734 00:29:34,350 --> 00:29:36,617 Ya, itu sudah ada di keluarga saya selama bertahun-tahun. 735 00:29:36,653 --> 00:29:39,486 Hanya tidak seorang pun pernah tahu apa yang harus lakukan dengan itu. 736 00:29:40,089 --> 00:29:41,622 Apakah Anda ingin Nut Bar? 737 00:29:41,658 --> 00:29:44,692 Tidak, saya semua terbuang keluar, terima kasih. 738 00:29:45,094 --> 00:29:46,661 Apa yang Anda menggambar? 739 00:29:46,696 --> 00:29:48,429 Hanya beberapa ide. 740 00:29:48,464 --> 00:29:49,830 Wow. 741 00:29:50,132 --> 00:29:52,099 Bagaimana Anda berakhir di sini? 742 00:29:52,168 --> 00:29:54,936 Saya baru saja turun jalan dari gerbang... 743 00:29:54,971 --> 00:29:57,872 Tidak, bagaimana Anda berakhir di Bruges? 744 00:30:00,577 --> 00:30:03,744 Ini adalah panjang. cerita membosankan. 745 00:30:03,780 --> 00:30:05,880 Apakah Anda selalu seorang Botanist? 746 00:30:05,915 --> 00:30:06,914 Tidak. 747 00:30:06,983 --> 00:30:07,481 Tidak? 748 00:30:07,516 --> 00:30:08,983 Tidak. 749 00:30:09,018 --> 00:30:10,618 Apa yang sebelumnya? 750 00:30:10,653 --> 00:30:11,719 (tertawa) 751 00:30:11,754 --> 00:30:15,122 Saya adalah seorang
pedagang di New York. 752 00:30:15,157 --> 00:30:15,656 Benarkah? 753 00:30:15,692 --> 00:30:16,090 Ya. 754 00:30:16,125 --> 00:30:16,490 Tidak mungkin. 755 00:30:16,559 --> 00:30:17,458 Ya. 756 00:30:17,493 --> 00:30:18,759 Pressed suits. 757 00:30:19,062 --> 00:30:20,494 Panci kopi untuk sarapan. 758 00:30:20,529 --> 00:30:22,697 Sebuah granola bar untuk makan siang. 759 00:30:22,765 --> 00:30:26,567 Agak seperti Nut Bar, tetapi tidak hampir sebagai menyenangkan. 760 00:30:27,269 --> 00:30:30,270 Suatu hari saya hanya memberikan semuanya. 761 00:30:30,306 --> 00:30:32,439 Saya mulai bepergian melalui Eropa selama empat bulan, 762 00:30:32,508 --> 00:30:35,542 dan menghabiskan tiga tahun terakhir. Bertahun-tahun di Belgia. 763 00:30:36,479 --> 00:30:37,478 Wow. 764 00:30:37,546 --> 00:30:38,545 Um-hmm. 765 00:30:38,581 --> 00:30:41,548 Apakah kamu pernah merindukan kehidupan sebelumnya? 766 00:30:41,618 --> 00:30:42,850 Tidak,... 767 00:30:42,919 --> 00:30:44,685 Tidak, saya benar-benar suka apa yang saya lakukan. 768 00:30:44,721 --> 00:30:46,253 Ambil ivy ini untuk contoh. 769 00:30:46,322 --> 00:30:49,189 Kebanyakan orang melihat itu dan mereka hanya melihat tanaman, kan? 770 00:30:49,258 --> 00:30:53,193 Saya melihat harapan, janji hidup. 771 00:30:53,663 --> 00:30:55,029 Semua alam. di sekitar kita. 772 00:30:55,064 --> 00:30:58,432 Anda hanya perlu memperlambat turunkan dan hirup masuk. 773 00:30:58,467 --> 00:31:00,234 Saya tidak tahu, I & apos; m terpesona olehnya. 774 00:31:00,302 --> 00:31:02,369 Mirip seperti daya tarik Anda untuk parfum. 775 00:31:02,438 --> 00:31:04,304 Yes. 776 00:31:04,741 --> 00:31:08,809 Oke, jadi bagaimana Anda pergi dari saham perdagangan ke Botany? 777 00:31:08,845 --> 00:31:09,810 Ini sangat berbeda. 778 00:31:09,846 --> 00:31:10,945 Ya ampun... 779 00:31:10,980 --> 00:31:12,546 Sebenarnya, gelar saya adalah dalam Ilmu Botani, 780 00:31:12,581 --> 00:31:14,982 Saya memiliki pinjaman mahasiswa, Saya harus membayar mereka, 781 00:31:15,018 --> 00:31:17,451 jadi saya memutuskan untuk < br /> mengambil jalur yang lebih cepat. 782 00:31:17,486 --> 00:31:19,353 Saya mulai berdagang saham di Wall Street 783 00:31:19,388 --> 00:31:22,089 daripada menanam batang di kebun. 784 00:31:22,125 --> 00:31:26,060 Sepertinya mudah pilihan pada awalnya, dan kemudian... 785 00:31:26,095 --> 00:31:27,862 Aku tak tahu, itu hanya tidak bagi saya. 786 00:31:27,897 --> 00:31:32,667 Jadi saya mengikuti naluri saya, berdagang. bilik saya untuk ruang terbuka lebar. 787 00:31:33,402 --> 00:31:35,770 Ini adalah yang terbaik peningkatan pekerjaan. 788 00:31:36,939 --> 00:31:38,639 Saya terkesan. 789 00:31:38,708 --> 00:31:41,142 Yah untuk apa itu layak, saya berpikir itu benar-benar berani 790 00:31:41,177 --> 00:31:44,311 bahwa Anda memberikan semuanya dan Anda mengikuti hasrat Anda. 791 00:31:44,380 --> 00:31:45,746 Ini benar-benar luar biasa. 792 00:31:45,782 --> 00:31:47,381 Oh, thank you. 793 00:31:47,884 --> 00:31:49,616 Jadi saya telah berarti bertanya kepada Anda. 794 00:31:49,652 --> 00:31:53,220 Mengapa Anda memakai parfum ini botol di leher Anda? 795 00:31:53,255 --> 00:31:56,523 Ini adalah SKY, it & apos ; yang terakhir dari Trilogi 796 00:31:56,592 --> 00:32:00,194 dan saya berutang kepada distributor dalam sebelas hari. 797 00:32:00,229 --> 00:32:00,861 Sebelas hari? 798 00:32:00,897 --> 00:32:01,395 Benarkah? 799 00:32:01,463 --> 00:32:03,664 Ya. 800 00:32:03,733 --> 00:32:05,132 Kami tidak memiliki formula lagi, 801 00:32:05,201 --> 00:32:08,435 Master Perfumer kami tidak lagi bersama kami . 802 00:32:08,470 --> 00:32:10,771 Dia tidak bisa. Menunggu beberapa hari lagi? 803 00:32:10,807 --> 00:32:13,741 Yah, disinilah pekerjaan Anda masuk. 804 00:32:13,810 --> 00:32:15,810 Anda akan membantu kami menyalinnya. 805 00:32:15,845 --> 00:32:17,078 Benarkah? 806 00:32:17,113 --> 00:32:19,180 Terakhir kali saya menyalin ada sesuatu di kelas tiga 807 00:32:19,215 --> 00:32:20,647 dari anak itu di sebelahku. 808 00:32:20,683 --> 00:32:21,816 Aku masih gagal. 809 00:32:21,851 --> 00:32:23,951 Yah, kamu baru memilih anak yang salah kalau begitu. 810 00:32:23,986 --> 00:32:26,187 Rupanya. 811 00:32:26,823 --> 00:32:29,990 Copying seems easy, creating's the hard part. 812 00:32:30,026 --> 00:32:32,093 Biarkan saya mencium baunya. 813 00:32:33,730 --> 00:32:34,829 Ini dia. 814 00:32:34,864 --> 00:32:36,430 Di kulit anda, di sini. 815 00:32:36,465 --> 00:32:37,765 Tidak. 816 00:32:37,800 --> 00:32:40,601 Bau saya akan mengganggu, dan tanaman di sini juga. 817 00:32:40,636 --> 00:32:43,637 Saya rasa saya tahu bedanya antara Gardenias dan Deodorant. 818 00:32:43,672 --> 00:32:46,607 Ya tetapi Anda mengatakan Anda tidak & apos; t tahu tentang parfum, jadi... 819 00:32:46,675 --> 00:32:50,510 Yah, saya tahu apa yang saya suka. 820 00:32:51,781 --> 00:32:54,514 Anda tahu, kita harus kembali ke lab 821 00:32:54,550 --> 00:32:57,184 dan mulai mencari tahu. 822 00:32:57,253 --> 00:32:58,119 Ya, biarkan & apos; s pergi. 823 00:32:58,154 --> 00:32:59,286 Oke. 824 00:32:59,355 --> 00:33:09,196 ♪ 825 00:33:09,265 --> 00:33:11,732 Pengantar barang baru menurunkan ini. 826 00:33:11,768 --> 00:33:12,800 Apa itu? 827 00:33:12,835 --> 00:33:16,036 Ini Kung Pao , ekstra pedas. 828 00:33:16,105 --> 00:33:17,104 Bolehkah saya? 829 00:33:17,140 --> 00:33:17,972 Ya, ada banyak. 830 00:33:18,040 --> 00:33:18,472 Ya, oke. 831 00:33:18,540 --> 00:33:20,174 Terima kasih! 832 00:33:21,244 --> 00:33:22,009 Itu adalah makan siangku! 833 00:33:22,044 --> 00:33:23,410 Oh no, it was your lunch. 834 00:33:23,445 --> 00:33:25,846 Lihat ada tiga aturan. parfum harus ditinggali oleh: 835 00:33:25,882 --> 00:33:27,381 Dilarang merokok, tidak minum. 836 00:33:27,416 --> 00:33:28,515 Dan tidak makanan pedas. 837 00:33:28,550 --> 00:33:30,117 Mereka mengganggu indra penciuman Anda. 838 00:33:30,153 --> 00:33:31,485 Apa? 839 00:33:31,553 --> 00:33:33,320 Oke, saya tidak merokok, don & apos; t < br /> minum, tapi tidak ada makanan pedas? 840 00:33:33,355 --> 00:33:34,321 Apakah kamu bercanda? 841 00:33:34,356 --> 00:33:35,622 Maaf. 842 00:33:35,658 --> 00:33:36,523 Hebat... < / i> 843 00:33:36,592 --> 00:33:38,492 tebak aku akan memiliki Nut Bar. 844 00:33:38,527 --> 00:33:39,927 Oh saya punya. banyak dari mereka. 845 00:33:39,996 --> 00:33:42,362 Ya, itu & apos; s apa yang membuatku khawatir. 846 00:33:42,398 --> 00:33:43,931 Ugh! 847 00:33:43,966 --> 00:33:51,939 ♪ 848 00:33:51,974 --> 00:33:53,207 Violet: Kimmy !! 849 00:33:53,242 --> 00:33:55,142 (Kimmy tertawa) 850 00:33:55,178 --> 00:34:01,615 ♪ 851 00:34:01,650 --> 00:34:05,452 Jadi contoh ini adalah terbaru saya upaya untuk membuat kembali SKY. 852 00:34:05,487 --> 00:34:07,888 Seperti yang Anda ketahui, saya kira kita semakin dekat. 853 00:34:07,924 --> 00:34:09,656 Kami & apos. hampir di sana. 854 00:34:09,692 --> 00:34:11,591 Hmmm tidak, kita tidak. 855 00:34:11,627 --> 00:34:12,226 Benarkah? 856 00:34:12,261 --> 00:34:13,360 Uh-umm. 857 00:34:13,395 --> 00:34:15,963 Oke, mungkin Anda bisa memulai dengan mengatakan padaku 858 00:34:15,998 --> 00:34:19,099 apa yang harus diperhatikan Kepala kau mencium bau? 859 00:34:19,135 --> 00:34:21,335 Ya, itu adalah Vetiver. 860 00:34:21,370 --> 00:34:22,069 Uh-huh. 861 00:34:22,138 --> 00:34:23,270 Dan Jasmine. 862 00:34:23,306 --> 00:34:24,271 Jasmine. 863 00:34:24,307 --> 00:34:26,073 Oke, bagaimana dengan catatan tanah. 864 00:34:26,108 --> 00:34:27,107 Catatan ekor? 865 00:34:27,176 --> 00:34:28,375 Luar biasa. 866 00:34:28,410 --> 00:34:30,311 Jadi ini adalah Hidung? 867 00:34:30,346 --> 00:34:31,545 Dan di sini saya bertanya-tanya 868 00:34:31,580 --> 00:34:34,048 jika dia akan hampir menjadi lubang hidung. 869 00:34:34,083 --> 00:34:36,150 Des, ini Stefan Loxley - 870 00:34:36,185 --> 00:34:37,284 Hei. 871 00:34:37,320 --> 00:34:39,286 VP di Thompson-Langley Penasihat, Boston. 872 00:34:39,355 --> 00:34:41,155 Cukup seteguk. 873 00:34:41,190 --> 00:34:42,156 Declan Granger, 874 00:34:42,191 --> 00:34:44,325 V.P. dari Seni Olfactory. 875 00:34:44,393 --> 00:34:46,227 (tertawa) 876 00:34:46,262 --> 00:34:47,928 Jadi Steve, apa yang Anda lakukan di sini? 877 00:34:47,964 --> 00:34:48,729 Pemasaran, atau... 878 00:34:48,797 --> 00:34:49,964 Ini Stefan, sebenarnya. 879 00:34:49,999 --> 00:34:51,866 Dan tidak, saya di sini untuk mendukung Violet. 880 00:34:51,901 --> 00:34:53,267 Oh. 881 00:34:54,270 --> 00:34:55,669 Oh, Anda... 882 00:34:56,038 --> 00:34:57,004 Ya, kami & apos. pasangan. 883 00:34:57,039 --> 00:34:57,738 Ya, saya tidak & apos; t... 884 00:34:57,773 --> 00:34:58,438 tidak & apos; t tahu itu. 885 00:34:58,474 --> 00:34:59,439 Nah sekarang Anda lakukan. 886 00:34:59,475 --> 00:35:01,641 Apakah Anda memiliki detik untuk melihat-lihat 887 00:35:01,677 --> 00:35:03,344 di poster-poster pemasaran
untuk Hari Valentine? 888 00:35:03,379 --> 00:35:05,779 Yah saya punya beberapa api untuk mengeluarkan diriku 889 00:35:05,814 --> 00:35:08,315 tapi selanjutnya di daftar saya. 890 00:35:08,550 --> 00:35:10,284 Ya, bagus untuk bertemu denganmu, Declan. 891 00:35:10,319 --> 00:35:12,452 Ya, kamu juga teman. 892 00:35:13,655 --> 00:35:15,155 Wow, di mana & apos; d kamu dua bertemu? 893 00:35:15,191 --> 00:35:17,657 Internasional Khaki Konvensi? 894 00:35:17,726 --> 00:35:20,594 Tidak, Boston, itulah yang - 895 00:35:20,662 --> 00:35:21,328 ( terengah) 896 00:35:21,364 --> 00:35:22,496 Ya ampun, Vial saya! 897 00:35:22,531 --> 00:35:23,830 Tidak, tidak, tidak, vial saya !! 898 00:35:24,633 --> 00:35:25,465 Biarkan saya membantu. 899 00:35:25,534 --> 00:35:26,934 Tidak, tidak, tidak, jangan gunakan itu. 900 00:35:27,003 --> 00:35:29,970 Beri tahu saya di mana sisa sampelnya dan saya akan mengisinya. 901 00:35:30,006 --> 00:35:31,105 Tidak, Anda tidak perlu; t mengerti. 902 00:35:31,140 --> 00:35:33,107 Tidak ada lagi, hanya ini yang tersisa. 903 00:35:33,175 --> 00:35:34,574 Oke, kenapa < br /> kamu begitu kesal? 904 00:35:34,643 --> 00:35:36,810 Itu kecelakaan, itu bukan masalah besar. 905 00:35:36,845 --> 00:35:37,778 Bisakah kamu tolong pergi? 906 00:35:37,813 --> 00:35:39,479 Tolong, aku butuh beberapa saat. 907 00:35:39,515 --> 00:35:40,180 Pergi saja. 908 00:35:40,216 --> 00:35:41,748 Baiklah. 909 00:35:41,817 --> 00:35:54,328 ♪ 910 00:35:54,363 --> 00:35:56,230 (mobil berhenti berhenti) 911 00:35:56,265 --> 00:35:58,899 Kamu harus bercanda . 912 00:35:59,135 --> 00:36:02,702 Anda harus Desember, Perfumer baru? 913 00:36:02,771 --> 00:36:04,171 Ya. 914 00:36:04,240 --> 00:36:05,739 Saya tidak berpikir. kita & apos; ve pernah bertemu . 915 00:36:05,774 --> 00:36:07,574 Sepertinya Anda bisa menggunakan lift. 916 00:36:07,609 --> 00:36:09,509 Anda berpikir? 917 00:36:10,012 --> 00:36:11,511 Anda harus menjadi sangat baik. 918 00:36:11,580 --> 00:36:12,746 Dari mana. Anda berasal? 919 00:36:12,781 --> 00:36:13,780 Klein? 920 00:36:13,849 --> 00:36:15,015 Tidak, Lauren? 921 00:36:15,051 --> 00:36:16,283 The Gardens. 922 00:36:16,319 --> 00:36:18,152 Tidak pernah mendengar < br /> dari mereka. 923 00:36:18,220 --> 00:36:20,120 Jadi saya pikir saya tahu semua orang di Chappel & apos; s. 924 00:36:20,189 --> 00:36:21,922 Nama saya & apos; s Olivia Caine. 925 00:36:21,958 --> 00:36:25,059 Keluargaku baik berkenalan dengan Eric. 926 00:36:25,094 --> 00:36:26,093 Pendiri? 927 00:36:26,128 --> 00:36:27,928 Ayah Violet & apos? 928 00:36:27,997 --> 00:36:28,862 Pria malang. 929 00:36:28,897 --> 00:36:30,497 Meninggal dalam tidurnya baru-baru ini. 930 00:36:30,532 --> 00:36:33,467 Satu yang terbaik Hidung dalam bisnis. 931 00:36:34,236 --> 00:36:36,536 Tunggu, Violet. Kehilangan ayahnya? 932 00:36:36,605 --> 00:36:39,974 Saya benar-benar bisa memanfaatkan seseorang seperti Anda. 933 00:36:40,009 --> 00:36:41,508 Seseorang seperti saya? 934 00:36:41,543 --> 00:36:44,111 Saya yakin Chappel & apos; s adalah operasi yang menawan, 935 00:36:44,146 --> 00:36:45,912 tetapi dengan Eric keluar dari jalan, 936 00:36:45,948 --> 00:36:48,515 Little Orphan Annie adalah bukan pilihan yang tepat 937 00:36:48,550 --> 00:36:50,517 untuk menjalankan bisnis. 938 00:36:50,586 --> 00:36:52,252 Anda tahu, itu & apos; s perhentian saya di sini. 939 00:36:52,288 --> 00:36:53,954 Tinggal di Taman Nasional, kan? 940 00:36:54,023 --> 00:36:56,023 Ya, sesuatu seperti itu. 941 00:37:00,929 --> 00:37:03,163 Di sini & apos; s kartu saya. 942 00:37:03,199 --> 00:37:05,265 Pikirkan tentang itu. 943 00:37:08,170 --> 00:37:10,104 (mesin bergemuruh) 944 00:37:12,712 --> 00:37:14,645 Saya pikir Chappel perlu < untuk lebih menonjol, 945 00:37:14,680 --> 00:37:16,114 di bagian bawah dari botol. 946 00:37:16,149 --> 00:37:17,949 Yang ini & apos; s di luar pusat sedikit. 947 00:37:18,018 --> 00:37:19,250 Hei, seseorang mencuri sepedaku! 948 00:37:19,319 --> 00:37:22,086 Aku meninggalkannya di sini terakhir malam, dan itu hilang. 949 00:37:22,188 --> 00:37:25,256 Tidak, itu datar jadi saya baru saja Raymond memperbaikinya. 950 00:37:25,325 --> 00:37:28,726 Baru saja menggantikan irisan. katup ban, mengisinya . 951 00:37:28,761 --> 00:37:30,228 Sudah berakhir loading dock. 952 00:37:30,263 --> 00:37:32,330 Harus menjalankan sedikit lebih baik sekarang. 953 00:37:32,365 --> 00:37:34,765 Saya naik 1200. 954 00:37:34,801 --> 00:37:35,967 Hanya di akhir pekan. 955 00:37:36,002 --> 00:37:37,635 Sang istri... 956 00:37:40,206 --> 00:37:42,473 Itu benar-benar tak terduga, terima kasih. 957 00:37:42,508 --> 00:37:44,175 Bagaimana banyak. Saya berutang kepada kalian? 958 00:37:44,210 --> 00:37:45,643 Tidak ada manusia, kami baik. 959 00:37:45,678 --> 00:37:46,644 Wow, terima kasih. 960 00:37:46,679 --> 00:37:48,246 Haruskah kita kembali bekerja sekarang? 961 00:37:48,281 --> 00:37:49,113 Oh ya. 962 00:37:49,149 --> 00:37:51,049 Ya, ya, ya tentu saja. 963 00:37:51,084 --> 00:37:53,217 Oke, jadi ummmm... 964 00:37:53,253 --> 00:37:55,786 kami berbicara tentang font. 965 00:37:56,957 --> 00:37:58,889 Pikir saya mungkin menemukan Anda di sini. 966 00:37:59,859 --> 00:38:03,294 Harus melangkah keluar dan menyegarkan olfactories! 967 00:38:03,330 --> 00:38:05,330 Dapat memakan waktu beberapa membiasakan diri. 968 00:38:05,365 --> 00:38:06,864 Ya. 969 00:38:07,800 --> 00:38:10,701 Saya ingin mengatakan bahwa saya menyesal untuk kemarin, saya merasa begitu... 970 00:38:10,736 --> 00:38:13,137 Tidak, tidak, saya orang yang seharusnya mengatakan maaf. 971 00:38:13,173 --> 00:38:14,839 Tidak, Anda tidak memiliki apa-apa. untuk meminta maaf. 972 00:38:14,874 --> 00:38:15,573 Ya, saya lakukan. 973 00:38:15,608 --> 00:38:16,540 It was my fault. 974 00:38:16,576 --> 00:38:17,741 Itu benar-benar tidak peka. 975 00:38:17,777 --> 00:38:21,579 Aku hanya tidak tahu tentang ayahmu. 976 00:38:23,116 --> 00:38:25,350 Kamu harus sangat merindukannya. 977 00:38:25,385 --> 00:38:27,118 Saya lakukan. 978 00:38:27,153 --> 00:38:28,853 Setiap hari. 979 00:38:29,822 --> 00:38:33,691 Berada di sini, dan semua kenangan saja... 980 00:38:34,760 --> 00:38:37,561 Saya kehilangan sedikit hal-hal, Anda tahu? 981 00:38:37,597 --> 00:38:41,432 Dia digunakan untuk berjalan di lorong. dan bersenandung tanpa mengetahui. 982 00:38:42,035 --> 00:38:46,537 Dia mengenakan kacamata ini bahwa dia bahkan tidak perlu. 983 00:38:46,906 --> 00:38:51,542 Dan dia mendengus ketika dia tertawa dan dia tidak pernah makan sesuatu yang hijau 984 00:38:51,577 --> 00:38:53,344 kecuali saya memaksanya. 985 00:38:53,380 --> 00:38:55,646 Yah itu terdengar akrab. 986 00:38:56,383 --> 00:38:58,016 Dia menyenangkan. 987 00:38:58,051 --> 00:39:00,151 Kreatif. 988 00:39:00,487 --> 00:39:02,253 Saya ingat ketika saya adalah- - 989 00:39:02,489 --> 00:39:06,324 Ketika saya berumur lima tahun, dia membeli saya sepasang sepatu hujan ini... 990 00:39:06,359 --> 00:39:10,128 Saya memakainya setiap hari, hanya ingin hujan . 991 00:39:10,163 --> 00:39:13,297 Musim semi datang dan pergi dan tidak pernah hujan. 992 00:39:13,666 --> 00:39:14,999 Jadi dia mencambukku 993 00:39:15,035 --> 00:39:18,569 dan membawaku ke luar di bawah pohon bunga apel ini. 994 00:39:18,604 --> 00:39:19,870 Dia mengguncang semuanya cabang-cabangnya 995 00:39:19,906 --> 00:39:23,908 sehingga hujan apel mekar pada saya dan sepatu saya. 996 00:39:24,210 --> 00:39:25,109 Wow... 997 00:39:25,178 --> 00:39:27,978 Kedengarannya seperti dia adalah satu- of-a-kind. 998 00:39:28,014 --> 00:39:29,880 Dia adalah yang terbaik. 999 00:39:31,051 --> 00:39:35,119 Ya, dia punya indra penciuman terbesar. 1000 00:39:35,555 --> 00:39:37,688 Kamu tahu, setiap waktu dia membuat parfum baru 1001 00:39:37,723 --> 00:39:42,326 dia memasukkan beberapa dari tetes ke dalam botol untuk saya. 1002 00:39:44,030 --> 00:39:46,431 Saya memiliki semuanya 1003 00:39:46,966 --> 00:39:49,900 Ini adalah yang terakhir yang pernah saya dapatkan. Akan pernah mendapatkannya darinya. 1004 00:39:53,739 --> 00:39:56,107 Saya bisa & apos; t menjual tempat ini. 1005 00:39:56,909 --> 00:39:58,443 Semua orang berpikir bahwa aku gila. 1006 00:39:58,511 --> 00:40:00,478 Tapi aku bisa & apos; t. 1007 00:40:01,181 --> 00:40:02,613 Bukan untuk yang palsu seperti Caine. 1008 00:40:02,648 --> 00:40:04,848 Dia adalah segalanya. Ayah saya tidak & apos; t. 1009 00:40:04,884 --> 00:40:06,250 Tunggu, Caine? 1010 00:40:06,319 --> 00:40:09,287 Olivia Caine adalah wanita yang telah membuat jutaan dolar 1011 00:40:09,322 --> 00:40:11,755 menyalin orang & apos lainnya; parfum. 1012 00:40:13,059 --> 00:40:15,193 Tapi dia tidak pernah dapat menyalin Ayah saya & apos; s 1013 00:40:15,261 --> 00:40:18,129 karena campurannya terlalu rumit. 1014 00:40:19,165 --> 00:40:21,699 Sekarang dia memohon untuk membeli kita. 1015 00:40:24,571 --> 00:40:26,971 Yah, mungkin Anda harus membawanya pada tawarannya. 1016 00:40:27,006 --> 00:40:29,140 Pikirkan semua Nut Bar yang bisa Anda beli. 1017 00:40:29,175 --> 00:40:29,940 (tertawa) 1018 00:40:29,976 --> 00:40:31,709 Beban truk. 1019 00:40:31,744 --> 00:40:40,518 ♪ 1020 00:40:40,553 --> 00:40:42,753 Jadi cobalah ketiga... 1021 00:40:42,788 --> 00:40:45,022 (dering telepon) 1022 00:40:45,057 --> 00:40:46,524 Apakah itu Harv lagi ? 1023 00:40:46,559 --> 00:40:48,993 Ya, dia & apos; s tanpa henti. 1024 00:40:50,263 --> 00:40:52,230 Jenis suara seperti orang lain yang saya kenal. 1025 00:40:52,265 --> 00:40:53,964 Sangat lucu. 1026 00:40:54,000 --> 00:40:56,334 Oke, hilang aroma? 1027 00:40:57,003 --> 00:40:59,670 Saya tidak tahu, saya telah melakukan ini berulang-ulang. 1028 00:40:59,705 --> 00:41:00,838 Umm... 1029 00:41:00,873 --> 00:41:02,806 Oke, apakah Anda berpikir itu adalah sesuatu yang pedas? 1030 00:41:02,842 --> 00:41:04,775 Mungkin itu lebih dari bau lembut? 1031 00:41:04,810 --> 00:41:07,077 Atau tajam, < br /> herba hangat? 1032 00:41:07,147 --> 00:41:08,312 Mungkin keseimbangan kita mati. 1033 00:41:08,348 --> 00:41:10,615 Berapa banyak Vetiver. Anda bilang ada? 1034 00:41:10,650 --> 00:41:12,049 Sebuah memerciki? 1035 00:41:12,084 --> 00:41:13,917 Ilmiah presisi. 1036 00:41:13,953 --> 00:41:15,353 A Geiger...? 1037 00:41:16,356 --> 00:41:17,421 A Geiger? 1038 00:41:17,457 --> 00:41:19,023 Ya, itu pasti Geiger, Anda tahu, 1039 00:41:19,058 --> 00:41:21,359 hal yang digunakan untuk mengukur radiasi pengion. 1040 00:41:21,394 --> 00:41:22,360 (tertawa) 1041 00:41:22,428 --> 00:41:24,362 Kedengarannya cantik ilmiah bagi saya. 1042 00:41:24,897 --> 00:41:25,996 (desahan berat) 1043 00:41:26,032 --> 00:41:28,065 Hanya semuanya dimulai Baunya sama. 1044 00:41:28,100 --> 00:41:29,467 Oh, ini! 1045 00:41:30,170 --> 00:41:31,235 Cium ini. 1046 00:41:31,271 --> 00:41:32,503 Apa itu? 1047 00:41:32,539 --> 00:41:34,505 Ini adalah wol kaus kaki, ini membantu mengatur ulang olfactories Anda. 1048 00:41:34,541 --> 00:41:37,175 Jadi mengendus kaus kaki seharusnya membuatku bau lebih baik? 1049 00:41:37,210 --> 00:41:38,509 Ya, mengendus Kaus kaki Raymond & apos. 1050 00:41:38,545 --> 00:41:39,977 Coba saja. 1051 00:41:41,481 --> 00:41:43,581 Itu bagus, hal-hal sedang berkembang, saya paham. 1052 00:41:43,616 --> 00:41:46,184 Sebenarnya tidak, kami agak macet sekarang. 1053 00:41:46,219 --> 00:41:48,186 Apakah itu apa Anda menyebutnya? 1054 00:41:48,754 --> 00:41:51,722 Oke, baik saya akan membiarkan Anda melanjutkan 1055 00:41:51,757 --> 00:41:54,124 apa pun itu adalah Anda lakukan. 1056 00:41:58,264 --> 00:42:00,731 Voilà, terima kasih. 1057 00:42:03,469 --> 00:42:04,202 Kamu baik-baik saja? 1058 00:42:04,237 --> 00:42:05,736 (Des yawns) 1059 00:42:05,771 --> 00:42:07,572 Ya , Saya baik-baik saja. 1060 00:42:07,640 --> 00:42:08,872 Tidak, Anda tidak. 1061 00:42:08,941 --> 00:42:09,973 Anda juga. 1062 00:42:10,009 --> 00:42:11,775 Kami menghabiskan dua puluh jam sehari di sini 1063 00:42:11,811 --> 00:42:14,144 tanpa kecuali. permen dan kucing tidur, 1064 00:42:14,180 --> 00:42:15,346 kita butuh makanan. 1065 00:42:15,381 --> 00:42:17,047 Aku lupa, biarkan & apos; s istirahatlah . 1066 00:42:17,083 --> 00:42:18,716 Biarkan & apos; s hit. bar makanan ringan. 1067 00:42:18,751 --> 00:42:20,084 Violet, ayolah. 1068 00:42:20,152 --> 00:42:22,420 Anda duduk di kursi yang sama, melihat pada tampilan yang sama, 1069 00:42:22,455 --> 00:42:23,754 hari demi hari. 1070 00:42:23,789 --> 00:42:25,856 Senin Anda memiliki nutbar, Setiap hari Anda memiliki nutbar - 1071 00:42:25,891 --> 00:42:27,091 oh lihat, itu & apos; s tiga jam & apos; jam, 1072 00:42:27,159 --> 00:42:29,827 biarkan & apos; kepala ke camilan bar dan dapatkan lebih banyak Kacang! 1073 00:42:30,096 --> 00:42:31,762 Jika saya mencium bau salah satu Test Strip, 1074 00:42:31,797 --> 00:42:33,698 Saya benar-benar akan Kehilangan pikiran saya. 1075 00:42:33,733 --> 00:42:35,866 Baiklah , kita perlu untuk keluar dari sini. 1076 00:42:35,935 --> 00:42:38,802 Tidak terlihat, saya dapat & apos; t, saya punya Harv & apos; s batas waktu menggantung di atas kepala saya. 1077 00:42:38,871 --> 00:42:40,037 Violet, don & apos; t khawatir tentang Harv. 1078 00:42:40,072 --> 00:42:41,472 Datang saja dengan aku, percayalah padaku. 1079 00:42:41,507 --> 00:42:41,939 Tolong. 1080 00:42:41,974 --> 00:42:43,307 Ayo ! 1081 00:42:43,343 --> 00:42:45,243 Saya harus menyelesaikan mencampur itu! 1082 00:42:45,278 --> 00:42:55,052 ♪ 1083 00:42:55,054 --> 00:43:14,572 ♪ 1084 00:43:14,574 --> 00:43:28,152 ♪ 1085 00:43:29,121 --> 00:43:30,655 Pastry, bagaimana tentang orang ini? 1086 00:43:30,723 --> 00:43:31,922 Dapatkan satu, ya. 1087 00:43:31,957 --> 00:43:33,557 Baiklah, saya juga. Dapatkan juga. 1088 00:43:34,627 --> 00:43:36,527 Merci. 1089 00:43:42,335 --> 00:43:45,869 Pasti telah baik, Anda scarfed yang turun. 1090 00:43:46,172 --> 00:43:48,205 Apa itu di hatimu? 1091 00:43:48,240 --> 00:43:51,442 Biarkan aku melihat , Catatan kepala adalah kue. 1092 00:43:52,211 --> 00:43:55,112 Catatan Ground adalah krim keju. 1093 00:43:55,147 --> 00:43:57,948 Dan catatan Jantung adalah banyak dan banyak mentega . 1094 00:43:58,451 --> 00:44:02,052 Saya salut upaya Anda, tetapi analogi Anda tidak aktif. 1095 00:44:02,121 --> 00:44:03,521 Catatan Ground Akan menjadi mentega. 1096 00:44:03,589 --> 00:44:05,923 Itu membuat up. proporsi terbesar. 1097 00:44:06,225 --> 00:44:08,359 Dan di sini saya pikir saya membuat kemajuan, Profesor. 1098 00:44:08,394 --> 00:44:09,827 Pelajar lambat. 1099 00:44:09,862 --> 00:44:12,797 Jadi mengapa apakah kamu dibesarkan di AS jika ayahmu orang Belgia? 1100 00:44:12,832 --> 00:44:15,232 Ibuku dan orang Amerika dan mereka bercerai ketika aku kecil, 1101 00:44:15,301 --> 00:44:16,334 jadi kami pindah kembali. 1102 00:44:16,369 --> 00:44:18,736 Tapi saya menghabiskan setiap musim panas di sini di Bruges. 1103 00:44:18,871 --> 00:44:21,205 Anda tahu itu adalah yang pertama hal yang saya lihat Anda makan 1104 00:44:21,240 --> 00:44:22,506 yang tidak perlu; t dibungkus-shrink. 1105 00:44:22,542 --> 00:44:23,741 Sekarang Anda terdengar Seperti Stefan. 1106 00:44:23,776 --> 00:44:24,908 Oh hebat. 1107 00:44:24,944 --> 00:44:26,877 Dan bagaimana keadaan Anda. tinggal di Bruges? 1108 00:44:26,912 --> 00:44:28,813 Saya hanya di sini sampai
kita mendapatkan Sky diluncurkan 1109 00:44:28,848 --> 00:44:30,581 dan kemudian sudah kembali ke rumah. 1110 00:44:32,051 --> 00:44:34,952 Mengapa, apa yang ada. Anda tidak miliki di sini? 1111 00:44:35,321 --> 00:44:37,988 Yah, ibuku, teman-teman, hidupku. 1112 00:44:38,057 --> 00:44:39,857 Oh, semua itu. 1113 00:44:39,892 --> 00:44:43,661 Aku juga punya kontrak penelitian dengan sebuah perusahaan farmasi. 1114 00:44:43,696 --> 00:44:45,229 Benarkah? 1115 00:44:45,431 --> 00:44:47,030 Anda tidak pernah berhenti untuk mengesankan. 1116 00:44:47,066 --> 00:44:47,665 Ayo. 1117 00:44:47,700 --> 00:44:48,966 Tidak, saya Aku serius. 1118 00:44:49,001 --> 00:44:51,469 Maksudku, Kamu pintar, Kamu agak lucu. 1119 00:44:51,504 --> 00:44:52,837 Oh benarkah? 1120 00:44:52,872 --> 00:44:54,372 Ya, Kamu sudah selesai, < br /> namun Anda bersedia mengambil risiko 1121 00:44:54,407 --> 00:44:56,106 impian Anda untuk tetap ayahmu hidup. 1122 00:44:56,141 --> 00:44:58,041 Itu hebat, kebanyakan orang. tidak akan berkorban untuk orang lain. 1123 00:44:58,077 --> 00:45:00,244 Siapa pun akan melakukan sama jika itu adalah ayah saya. 1124 00:45:00,279 --> 00:45:02,780 Yaitu tidak benar, percayalah padaku. 1125 00:45:04,950 --> 00:45:08,018 Kita mungkin harus kembali ke lab. 1126 00:45:09,389 --> 00:45:11,922 Ya, kamu tahu sebenarnya Aku punya sesuatu 1127 00:45:11,957 --> 00:45:13,591 Aku ingin kamu untuk melihat terlebih dahulu. 1128 00:45:13,659 --> 00:45:15,359 Saya pikir Anda mungkin menemukannya menginspirasi. 1129 00:45:15,395 --> 00:45:15,893 Ya? 1130 00:45:15,928 --> 00:45:16,794 Ya. 1131 00:45:16,829 --> 00:45:17,995 Apa yang kamu katakan, ya? 1132 00:45:18,063 --> 00:45:18,696 Ya. 1133 00:45:18,731 --> 00:45:19,530 Baiklah, ayolah. 1134 00:45:20,871 --> 00:45:21,937 Stefan: Di mana apakah Violet? 1135 00:45:21,972 --> 00:45:23,872 Saya tidak tahu, apakah Anda mencoba selnya? 1136 00:45:23,908 --> 00:45:25,974 Ya, itu hanya akan ke pesan suaranya. 1137 00:45:26,010 --> 00:45:27,910 Dia tidak memberitahu Anda ke mana dia pergi? 1138 00:45:27,945 --> 00:45:29,211 Tidak. 1139 00:45:29,246 --> 00:45:32,480 ♪ 1140 00:45:32,516 --> 00:45:34,149 Hampir di sana. 1141 00:45:36,520 --> 00:45:38,187 Wow. 1142 00:45:39,890 --> 00:45:42,157 Ini mempesona. 1143 00:45:42,726 --> 00:45:45,260 Maksud saya, itu seperti Anda dapat mencium warna! 1144 00:45:45,329 --> 00:45:46,761 Ya, itu & apos; s jam biru. 1145 00:45:46,797 --> 00:45:49,431 Ini adalah waktu ketika bunga mencium aroma terkuat mereka. 1146 00:45:49,466 --> 00:45:50,632 Tentu saja... 1147 00:45:50,667 --> 00:45:52,000 L & apos; heure bleue. 1148 00:45:52,036 --> 00:45:53,802 (tertawa) 1149 00:45:55,806 --> 00:45:57,105 Lihat semua ini? 1150 00:45:57,174 --> 00:46:00,909 Bunga Peony, Bulan, bahwa Lily of the Valley. 1151 00:46:00,945 --> 00:46:02,811 Aku diunggulkan semua itu. 1152 00:46:04,748 --> 00:46:06,614 Jadi dimana kita? 1153 00:46:06,650 --> 00:46:08,583 Ini adalah Taman Budidaya, 1154 00:46:08,618 --> 00:46:11,586 ini adalah tempat segala sesuatu & apos; s diunggulkan dan ditransplantasikan. 1155 00:46:11,655 --> 00:46:12,821 Itu seperti semua warna 1156 00:46:12,857 --> 00:46:15,324 dan semua aroma. Bahwa Alam memberi kita, 1157 00:46:15,392 --> 00:46:18,093 semuanya diperas. satu titik kecil. 1158 00:46:18,762 --> 00:46:21,129 Ini surga. di bumi. 1159 00:46:22,166 --> 00:46:23,899 Alam & apos; s parfum. 1160 00:46:23,934 --> 00:46:25,800 Tepat. 1161 00:46:29,406 --> 00:46:31,706 Ayahku akan... 1162 00:46:32,709 --> 00:46:35,244 dia akan suka di sini... 1163 00:46:37,848 --> 00:46:40,815 Kau tahu, semua yang dia pernah inginkan adalah 1164 00:46:40,851 --> 00:46:43,618 hanya untukku. datang dan kunjungi. 1165 00:46:44,755 --> 00:46:47,455 Sudah berabad-abad Karena aku akan melihatnya. 1166 00:46:50,027 --> 00:46:52,660 Aku hanya terus menamparinya Karena hidup dan bekerja 1167 00:46:52,696 --> 00:46:55,264 dan, Anda tahu, Saya akan memberitahunya, 1168 00:46:55,766 --> 00:47:00,335 Saya akan datang minggu depan, dan mungkin minggu depan dan... 1169 00:47:02,773 --> 00:47:05,374 Tuhan, saya & apos; d berikan apa pun 1170 00:47:05,675 --> 00:47:09,411 hanya untuk memiliki satu menit dengan dia lagi. 1171 00:47:11,715 --> 00:47:14,783 Saya berharap dia hanya memberi saya tanda dia dekat. 1172 00:47:16,287 --> 00:47:17,719 Dalam hidup kita don & apos; t selalu mendapatkan 1173 00:47:17,754 --> 00:47:19,721 ujung bersih dan selamat tinggal yang bagus. 1174 00:47:19,790 --> 00:47:22,257 Anda beruntung, Anda memiliki kenangan yang baik. 1175 00:47:22,293 --> 00:47:25,227 Bahkan jika meskipun ayah Anda & apos; tidak sebenarnya di sini, dia selalu dekat. 1176 00:47:25,562 --> 00:47:28,430 Anda tahu , salah satu dari hari-hari ini. dia mengirimi Anda tanda itu dengan baik, 1177 00:47:28,465 --> 00:47:30,532 dan ketika dia melakukannya, 1178 00:47:30,567 --> 00:47:32,500 Anda akan mengetahuinya. 1179 00:47:32,536 --> 00:47:37,272 ♪ 1180 00:47:37,308 --> 00:47:41,176 (tiba-tiba penyiram tiba) 1181 00:47:43,147 --> 00:47:44,779 Kita dapat & apos; t. 1182 00:47:45,582 --> 00:47:47,349 Maaf. 1183 00:47:47,384 --> 00:47:53,555 ♪ 1184 00:47:53,623 --> 00:47:55,357 (menghela nafas) 1185 00:47:55,392 --> 00:48:05,200 ♪ 1186 00:48:05,202 --> 00:48:16,644 ♪ 1187 00:48:16,713 --> 00:48:18,713 Violet, Harv Willard di sini - 1188 00:48:20,617 --> 00:48:23,618 Violet, Harv Willard < / i> di sini, memanggilmu lagi - 1189 00:48:24,955 --> 00:48:26,455 Itu dia! 1190 00:48:26,490 --> 00:48:27,122 Hai. 1191 00:48:27,157 --> 00:48:28,256 Di mana saja Anda pernah? 1192 00:48:28,292 --> 00:48:30,725 Saya melangkah ke luar untuk istirahat. 1193 00:48:30,760 --> 00:48:31,526 Ya? 1194 00:48:31,561 --> 00:48:32,694 Saya telah mengirim SMS, menelepon. 1195 00:48:32,729 --> 00:48:34,529 Saya tahu, saya meninggalkan telepon saya di sini, saya minta maaf. 1196 00:48:34,598 --> 00:48:35,930 Anda tahu apa? 1197 00:48:35,966 --> 00:48:38,200 Sudah lama sejak kita & apos; ve berkunjung ke restoran, Anda dan saya. 1198 00:48:38,235 --> 00:48:41,169 You want to get out of here? 1199 00:48:42,172 --> 00:48:43,972 Jujur, saya dapat & apos; t. 1200 00:48:44,041 --> 00:48:46,375 Saya dibanjiri dan sekarang saya perlu bermain mengejar. 1201 00:48:46,410 --> 00:48:47,842 Maksud saya saya bernafas dan tidur 1202 00:48:47,878 --> 00:48:50,212 dan memimpikan Harv Willard, jadi aku hanya perlu... 1203 00:48:50,247 --> 00:48:51,246 Oke. 1204 00:48:52,483 --> 00:48:54,949 Semua semakin banyak alasan untuk Anda keluar dari sini. 1205 00:48:54,985 --> 00:48:57,752 Saya tidak akan menerima tidak untuk sebuah jawaban. 1206 00:48:57,787 --> 00:48:58,487 Oke. 1207 00:48:58,522 --> 00:48:59,388 Oke? 1208 00:48:59,423 --> 00:49:01,823 Ya, biarkan saja saya matikan... 1209 00:49:04,694 --> 00:49:06,728 Oke, ya. 1210 00:49:06,796 --> 00:49:07,695 Hujan? 1211 00:49:07,764 --> 00:49:10,198 Ya, saya. Terjebak dalam hujan. 1212 00:49:10,234 --> 00:49:13,668 ♬ 1213 00:49:13,703 --> 00:49:15,470 Aku rindu ini. 1214 00:49:16,306 --> 00:49:17,739 Aku merindukanmu. 1215 00:49:17,774 --> 00:49:19,107 Um-hmm. 1216 00:49:19,143 --> 00:49:21,676 Oh, lihat, mereka punya favoritmu, Chateaubriand. 1217 00:49:21,745 --> 00:49:24,612 Aku ingin tahu apakah itu sebagus tempat di Boston. 1218 00:49:24,681 --> 00:49:26,648 Kamu tahu, bistro yang kita kunjungi 1219 00:49:26,683 --> 00:49:28,483 di tikungan dari distrik teater? 1220 00:49:28,519 --> 00:49:30,318 Apa itu menelepon lagi? 1221 00:49:30,387 --> 00:49:31,053 Stefan? 1222 00:49:31,088 --> 00:49:32,154 Hmmm? 1223 00:49:32,189 --> 00:49:33,155 Hai? 1224 00:49:33,190 --> 00:49:34,822 Hai, Anda hanya memesan apa yang Anda inginkan. 1225 00:49:34,858 --> 00:49:36,791 Malam ini & apos; s semua tentang Anda. 1226 00:49:36,826 --> 00:49:44,466 (mengklik elektronik dari telepon Stefan & apos;) 1227 00:49:44,535 --> 00:49:49,504 ♪ 1228 00:49:49,573 --> 00:49:50,972 Oh !! 1229 00:49:51,041 --> 00:49:52,507 Bagaimana adalah kemarin? 1230 00:49:52,543 --> 00:49:54,642 Apa yang maksudmu? 1231 00:49:55,612 --> 00:49:58,046 Harimu, makan malam dengan Stefan? 1232 00:49:58,515 --> 00:49:59,814 Oh, itu baik-baik saja... 1233 00:49:59,849 --> 00:50:01,749 Hari itu - hari baik-baik saja, ya. 1234 00:50:01,785 --> 00:50:03,285 Makan malam baik-baik saja. 1235 00:50:03,320 --> 00:50:04,752 Semuanya baik-baik saja. 1236 00:50:04,788 --> 00:50:06,154 Oke, hidangan. 1237 00:50:06,190 --> 00:50:07,055 Apa yang sedang terjadi? 1238 00:50:07,124 --> 00:50:08,523 What do you mean? 1239 00:50:08,592 --> 00:50:10,725 Yah, Anda baru saja mengatakan baik empat kali. 1240 00:50:10,760 --> 00:50:11,626 Oh saya lakukan? 1241 00:50:11,695 --> 00:50:12,660 Um-hmm. 1242 00:50:12,696 --> 00:50:13,895 Huh. 1243 00:50:13,964 --> 00:50:15,097 Pagi. 1244 00:50:15,132 --> 00:50:16,664 Uh, pagi. 1245 00:50:17,234 --> 00:50:18,900 Hmmm... 1246 00:50:18,935 --> 00:50:20,001 Apa? 1247 00:50:20,036 --> 00:50:22,270 Oh, tidak ada. 1248 00:50:22,739 --> 00:50:24,139 Semuanya & apos; s... 1249 00:50:24,874 --> 00:50:26,741 Baik. 1250 00:50:27,344 --> 00:50:28,843 Um-hmm. 1251 00:50:32,282 --> 00:50:34,782 Maaf, saya hanya perlu .. 1252 00:50:40,090 --> 00:50:43,091 ♪ 1253 00:50:43,127 --> 00:50:45,127 Keponakan saya akan sempurna untuk Anda, Kimmy. 1254 00:50:45,195 --> 00:50:48,430 Dia pintar, dia seorang akuntan, sangat baik dengan anak-anak - 1255 00:50:48,465 --> 00:50:50,765 Apa jenis mobil apakah dia mengemudi? 1256 00:50:50,800 --> 00:50:51,733 Dia bisa memasak. 1257 00:50:51,768 --> 00:50:53,668 Dia sangat berguna di sekitar rumah. 1258 00:50:55,105 --> 00:50:58,340 Saya pikir saya baik menjadi lajang untuk saat ini. 1259 00:51:04,314 --> 00:51:06,681 Kamu tahu Olivia Caine? 1260 00:51:07,017 --> 00:51:07,849 Apa? 1261 00:51:07,884 --> 00:51:09,083 Mengapa tidak kamu memberitahuku? 1262 00:51:09,119 --> 00:51:11,753 Dia memberi saya tumpangan hari sepeda saya rusak, 1263 00:51:11,788 --> 00:51:12,987 itu bukan masalah besar. 1264 00:51:13,023 --> 00:51:14,189 Ini cukup. masalah besar . 1265 00:51:14,224 --> 00:51:15,923 Itu hanya tumpangan. 1266 00:51:15,959 --> 00:51:17,392 Sudah saya bilang tentang Olivia. 1267 00:51:17,427 --> 00:51:18,826 Lihat, kita adalah
industri cut-throat. 1268 00:51:18,862 --> 00:51:20,529 Tidak hanya cantik. botol dan parfum. 1269 00:51:20,564 --> 00:51:22,264 Apa yang kamu katakan tentang SKY nya? 1270 00:51:22,299 --> 00:51:24,199 Apakah dia tahu kita. tidak memiliki formula? 1271 00:51:24,234 --> 00:51:26,334 Apa yang dia kenakan? 1272 00:51:27,137 --> 00:51:27,835 Apa? 1273 00:51:27,871 --> 00:51:29,337 Dia ada. gaya hebat. 1274 00:51:29,406 --> 00:51:31,072 Dengar, Olivia & apos; s orang yang & apos; s telah menyebarkan desas-desus ke Harv. 1275 00:51:31,107 --> 00:51:33,741 Apakah Anda berpikir tentang itu sebelum kamu masuk ke mobilnya? 1276 00:51:33,810 --> 00:51:34,709 Tahan, oke? 1277 00:51:34,778 --> 00:51:36,244 Biarkan aku. Ini lurus, 1278 00:51:36,280 --> 00:51:39,981 beginilah cara kamu memperlakukan anggota dari "keluarga besar, bahagia" Anda? 1279 00:51:41,818 --> 00:51:43,751 Saya punya pekerjaan yang harus dilakukan. 1280 00:51:46,723 --> 00:51:48,856 Awasi kembali dengan yang itu. 1281 00:51:51,528 --> 00:51:54,663 Saya hanya bertanya apa yang dia kenakan, jadi... 1282 00:51:55,666 --> 00:51:57,865 Saya telah mengenal Anda selama bertahun-tahun , Anda tidak pernah sakit. 1283 00:51:59,035 --> 00:52:01,836 Saya bernapas udara daur ulang 24/7 dengan polisi parfum. 1284 00:52:01,871 --> 00:52:03,672 Apa yang Anda harapkan? 1285 00:52:04,274 --> 00:52:06,508 Boss Lady memberi Anda waktu yang sulit? 1286 00:52:07,578 --> 00:52:09,611 Violet dengannya. Pacar yang sangat bersih, 1287 00:52:09,646 --> 00:52:12,380 dengan kepraktisannya ini dan disesuaikan itu. 1288 00:52:12,416 --> 00:52:13,081 Semuanya & apos; s... 1289 00:52:13,149 --> 00:52:14,349 (batuk) 1290 00:52:14,384 --> 00:52:16,184 Sempurna? 1291 00:52:16,253 --> 00:52:18,386 Mungkin jika Anda memanggil buffed paku dan kotak saku 1292 00:52:18,422 --> 00:52:21,556 dalam pakaian Anda yang sangat dirancang sempurna, maka ya saya kira. 1293 00:52:21,625 --> 00:52:24,392 Saudara, Anda adalah mati rasa. 1294 00:52:25,540 --> 00:52:29,776 ♪ 1295 00:52:29,845 --> 00:52:32,479 (dering telepon) 1296 00:52:32,514 --> 00:52:33,813 Hei. 1297 00:52:35,450 --> 00:52:37,885 Desember apa?! 1298 00:52:47,129 --> 00:52:51,265 Jadi itu benar, umm, kurasa. kamu benar-benar sakit. 1299 00:52:52,768 --> 00:52:54,935 Ya, bagaimana & apos? s hidungmu? 1300 00:52:54,970 --> 00:52:57,737 Senang lihat Anda juga. 1301 00:52:57,773 --> 00:52:59,539 Dengar, saya sakit. Saya minta maaf, oke? 1302 00:52:59,608 --> 00:53:01,474 Saya tidak bisa mencium bau sigung sekarang. 1303 00:53:01,510 --> 00:53:04,011 Jangan khawatir tentang itu, saya di sini untuk memperbaikinya. 1304 00:53:04,046 --> 00:53:06,280 Jadi jika Anda baru saja mengambil antihistamin sekarang, 1305 00:53:06,315 --> 00:53:08,248 anti-inflamasi dalam dua jam - 1306 00:53:08,284 --> 00:53:10,784 Sudah mengambil vitamin C dan Echinacea - 1307 00:53:11,053 --> 00:53:13,053 Itu bagus, jadi Anda akan mulai merasa lebih baik 1308 00:53:13,122 --> 00:53:15,222 seperti dua bulan... 1309 00:53:15,257 --> 00:53:16,957 Benarkah? 1310 00:53:17,359 --> 00:53:19,859 Apakah itu semua saya Anda, embel-embel wajah? 1311 00:53:19,929 --> 00:53:21,728 Tidak. 1312 00:53:21,964 --> 00:53:24,097 Maafkan saya, itu hanya stres tenggat waktu 1313 00:53:24,166 --> 00:53:25,399 dan kami akhirnya membuat - 1314 00:53:25,467 --> 00:53:27,034 (bersin dengan keras dan batuk) 1315 00:53:27,569 --> 00:53:28,635 - kemajuan. 1316 00:53:28,670 --> 00:53:29,369 Maafkan saya. 1317 00:53:29,405 --> 00:53:31,071 Tidak, tidak apa-apa. 1318 00:53:31,106 --> 00:53:32,072 Maaf. 1319 00:53:32,141 --> 00:53:33,873 Tapi jika saya tidak & lt; t bekerja 20 jam sehari 1320 00:53:33,909 --> 00:53:35,575 di gua itu Anda memanggil lab, 1321 00:53:35,610 --> 00:53:38,145 Saya mungkin akan memiliki berfungsi sistem kekebalan tubuh . 1322 00:53:38,180 --> 00:53:39,479 Saya tahu. 1323 00:53:39,514 --> 00:53:41,648 Anda tahu apa, kita berada di ini bersama-sama, oke? 1324 00:53:41,683 --> 00:53:45,852 Jadi Anda hanya dapatkan beberapa - 1325 00:53:45,887 --> 00:53:49,423 istirahat dan saya akan pergi ke bawah benteng. 1326 00:53:49,458 --> 00:53:51,691 Dan saya akan memeriksa bersama Anda nanti. 1327 00:53:53,362 --> 00:53:57,931 < Dan mungkin berpikir tentang minum obat, silakan? 1328 00:53:58,900 --> 00:54:00,700 Oke. 1329 00:54:03,672 --> 00:54:04,704 Tn. Brophy? 1330 00:54:04,739 --> 00:54:06,273 Ya? 1331 00:54:06,308 --> 00:54:08,175 Saya ingin beberapa informasi tentang salah satu mantan karyawan Anda, 1332 00:54:08,243 --> 00:54:09,776 Stefan Granger. 1333 00:54:09,811 --> 00:54:12,879 Berharap saya bisa membantu tapi itu rahasia. 1334 00:54:12,948 --> 00:54:15,648 Maybe I should speak with your Boss. 1335 00:54:15,717 --> 00:54:25,492 ♪ 1336 00:54:25,494 --> 00:54:37,504 ♪ 1337 00:54:37,539 --> 00:54:39,306 (berdering) 1338 00:54:41,843 --> 00:54:44,277 (berdering lagi) 1339 00:54:44,346 --> 00:54:54,121 ♪ 1340 00:54:54,123 --> 00:55:12,805 ♪ 1341 00:55:12,841 --> 00:55:14,107 Bolehkah aku masuk? 1342 00:55:14,143 --> 00:55:15,575 Uh... 1343 00:55:19,814 --> 00:55:21,148 Tempat yang bagus. 1344 00:55:21,183 --> 00:55:23,716 Sangat subur dan sangat hijau. 1345 00:55:28,490 --> 00:55:31,758 Jadi mengapa Anda tidak memberi tahu saya Anda menyalin parfum? 1346 00:55:31,826 --> 00:55:34,428 Yah, hampir tidak kriminal. 1347 00:55:34,463 --> 00:55:36,629 Mengapa tidak Anda beritahu saya Kamu adalah seorang Botanist ? 1348 00:55:36,698 --> 00:55:38,065 Tidak relevan. 1349 00:55:38,100 --> 00:55:40,534 Sup? 1350 00:55:43,939 --> 00:55:46,673 Kamu tahu, keluargaku. memiliki perkebunan besar. 1351 00:55:46,708 --> 00:55:50,277 Yang membutuhkan penuh waktu Lansekap Artis. 1352 00:55:50,612 --> 00:55:53,180 Saya mendengar Anda sangat sangat terampil. 1353 00:55:53,215 --> 00:55:54,448 (tertawa gugup) 1354 00:55:54,483 --> 00:55:56,783 Saya bisa membuat itu terjadi. 1355 00:55:56,818 --> 00:56:00,454 Yang saya butuhkan dari Anda adalah satu formula kecil kecil. 1356 00:56:02,091 --> 00:56:03,623 Pikirkan tentang itu. 1357 00:56:03,692 --> 00:56:06,993 Anda tidak akan pernah bekerja di lab lagi. 1358 00:56:10,065 --> 00:56:13,166 Jadi, apa yang Anda masukkan ke dalam ini? 1359 00:56:13,202 --> 00:56:16,769 Oh Anda tahu, sedikit. ini, sedikit dari itu. 1360 00:56:19,341 --> 00:56:21,608 Apa jenis sup itu? 1361 00:56:21,643 --> 00:56:24,211 Ayam ? 1362 00:56:25,847 --> 00:56:28,181 Ini adalah minestrone. 1363 00:56:29,384 --> 00:56:32,719 Ya, saya berdiri di balkon , saya melihat Violet pergi. 1364 00:56:32,754 --> 00:56:35,021 (batuk) 1365 00:56:39,495 --> 00:56:41,861 Jangan bodoh, Des. 1366 00:56:42,231 --> 00:56:44,731 Violet adalah hanya menggunakan Anda 1367 00:56:44,766 --> 00:56:46,466 dan setelah dia mendapat
Apa yang dia inginkan, 1368 00:56:46,502 --> 00:56:48,135 Anda akan berita kemarin & apos. 1369 00:56:48,170 --> 00:56:50,637 Dia tidak memiliki kebutuhan nyata untuk keterampilan Anda. 1370 00:56:51,340 --> 00:56:53,039 Tapi saya lakukan. 1371 00:56:54,510 --> 00:56:56,209 Merasa lebih baik. 1372 00:56:58,280 --> 00:57:00,680 Saya tidak tergila-gila dengan skema warna yang satu ini, 1373 00:57:00,715 --> 00:57:02,882 tapi saya suka botol sebagai opsi. 1374 00:57:02,917 --> 00:57:05,051 Mungkin mereka bisa menunjukkan saya beberapa yang berbeda 1375 00:57:05,086 --> 00:57:07,020 jika kita ingin untuk menggunakan yang itu... 1376 00:57:07,055 --> 00:57:09,256 Stefan: Saya akan melihat Anda segera, memiliki penerbangan yang baik! 1377 00:57:09,291 --> 00:57:11,724 Kimmy, tarik lowongan pekerjaan! 1378 00:57:11,760 --> 00:57:14,927 Aku punya kamu yang terbaik Perfumer dalam bisnis! 1379 00:57:14,963 --> 00:57:16,129 Apa yang kamu bicarakan? 1380 00:57:16,165 --> 00:57:17,697 Carrie Steilman. 1381 00:57:17,732 --> 00:57:19,166 Chanel & apos; s Carrie Steilman!? 1382 00:57:19,201 --> 00:57:22,169 Ya, dia dan suaminya ingin pindah dari Paris. 1383 00:57:22,237 --> 00:57:24,604 Tidakkah ini luar biasa? 1384 00:57:25,440 --> 00:57:26,206 Apa masalahnya? 1385 00:57:26,241 --> 00:57:27,807 Saya pikir Anda harus melakukannya. senang. 1386 00:57:27,842 --> 00:57:28,908 Bagaimana dengan Desember? 1387 00:57:28,943 --> 00:57:30,710 Bagaimana dengan dia? 1388 00:57:31,780 --> 00:57:33,813 Anda tidak & # 39; t bahkan bertanya kepada saya. 1389 00:57:33,848 --> 00:57:37,150 Ini tidak tahu bagaimana Chappel memperlakukan karyawannya. 1390 00:57:37,186 --> 00:57:40,353 Oke, baik memberikan tukang kebun uang pesangon? 1391 00:57:40,389 --> 00:57:42,121 Dia akan baik-baik saja. 1392 00:57:42,924 --> 00:57:44,857 Anda terlalu khawatir. 1393 00:57:47,829 --> 00:57:57,637 ♪ 1394 00:57:57,639 --> 00:58:06,045 ♪ 1395 00:58:06,081 --> 00:58:06,846 Des! 1396 00:58:06,881 --> 00:58:07,814 Hai! 1397 00:58:07,849 --> 00:58:08,748 Hei! 1398 00:58:08,783 --> 00:58:09,982 Aku baru datang untuk melihatmu. 1399 00:58:10,018 --> 00:58:13,453 Sebenarnya, apa kabar - bagaimana perasaanmu? 1400 00:58:13,622 --> 00:58:14,954 Aku merasa lebih lebih baik, ya. 1401 00:58:14,989 --> 00:58:15,788 Terima kasih. 1402 00:58:15,824 --> 00:58:16,989 Kimmy memberitahuku kamu di sini. 1403 00:58:17,025 --> 00:58:19,526 Saya ingin datang dan mengucapkan terima kasih untuk sup. 1404 00:58:19,561 --> 00:58:20,694 Tentu saja. 1405 00:58:20,729 --> 00:58:21,928 Anda tahu, sebenarnya,
sekarang karena kamu ada di sini, 1406 00:58:21,963 --> 00:58:24,097 Aku benar-benar suka untuk berbicara denganmu tentang... 1407 00:58:24,132 --> 00:58:25,565 Apa itu? 1408 00:58:25,601 --> 00:58:27,033 Apa? 1409 00:58:29,438 --> 00:58:31,404 Di mana Anda pergi? 1410 00:58:31,440 --> 00:58:32,472 Itu dia. 1411 00:58:32,507 --> 00:58:34,107 Itulah yang saya berbau di SKY. 1412 00:58:34,142 --> 00:58:35,041 Apa? 1413 00:58:35,076 --> 00:58:35,908 Ini? 1414 00:58:35,944 --> 00:58:37,310 Ya. 1415 00:58:37,379 --> 00:58:38,445 Ini adalah pohon langka yang ayah saya ayah telah impor, 1416 00:58:38,513 --> 00:58:39,679 itu disebut "Herb of Apple." 1417 00:58:39,715 --> 00:58:40,880 Kami mencoba apel intinya, meskipun. 1418 00:58:40,949 --> 00:58:42,115 Kamu bilang itu tidak & apos; bekerja. 1419 00:58:42,150 --> 00:58:43,883 Ini adalah aroma tertentu. 1420 00:58:43,918 --> 00:58:46,953 Catatan yang hilang adalah aroma di atas Catatan kepala. 1421 00:58:46,988 --> 00:58:49,922 Seperti - Saya tidak tahu. Seperti nada halo. 1422 00:58:49,958 --> 00:58:51,458 Apakah itu mungkin? 1423 00:58:52,093 --> 00:58:52,925 Tentu saja. 1424 00:58:52,994 --> 00:58:54,127 Maksud saya, tentu saja . 1425 00:58:54,162 --> 00:58:56,396 Ayah saya mengembangkan teknik rahasia ini 1426 00:58:56,431 --> 00:58:57,597 yang hanya dia akan menggunakan 1427 00:58:57,633 --> 00:58:59,799 tempat dia akan membangkitkan emosi tempat. 1428 00:58:59,834 --> 00:59:01,268 Untuk LAND, kami menggunakan lumut Perancis. 1429 00:59:01,303 --> 00:59:03,470 Untuk SEA, dia menggunakan rumput laut asli. 1430 00:59:03,639 --> 00:59:05,572 Dia harus melakukannya untuk SKY! 1431 00:59:05,607 --> 00:59:07,507 SKY berbau seperti udara di sekitar pohon ini. 1432 00:59:07,542 --> 00:59:08,675 Tentu saja !! 1433 00:59:08,744 --> 00:59:10,710 Biarkan & apakan. ke lab. 1434 00:59:13,515 --> 00:59:18,785 ♪ 1435 00:59:19,988 --> 00:59:21,154 Jangan khawatir, kita akan mendapat ini. 1436 00:59:21,189 --> 00:59:22,889 Saya tidak akan tinggalkan & apos; til kami lakukan. 1437 00:59:24,359 --> 00:59:26,058 Sudah saya beri tahu Nut Bars sangat membuat ketagihan. 1438 00:59:26,094 --> 00:59:29,228 Itu tidak seperti apa. Saya kecanduan. 1439 00:59:30,499 --> 00:59:32,265 Momen kebenaran. 1440 00:59:32,334 --> 00:59:34,033 Biarkan & apos; s memilikinya. 1441 00:59:38,373 --> 00:59:40,206 (kecewa mendesah ) 1442 00:59:40,842 --> 00:59:42,108 Serius ?? 1443 00:59:42,143 --> 00:59:43,410 Kita berhasil. 1444 00:59:43,445 --> 00:59:44,043 Apa ?? 1445 00:59:44,078 --> 00:59:44,544 Ya. 1446 00:59:44,579 --> 00:59:47,079 Serius?! 1447 00:59:47,115 --> 00:59:47,847 Apa kabar hebat !! 1448 00:59:47,882 --> 00:59:49,316 Ya Tuhan, Kamu berhasil! 1449 00:59:49,351 --> 00:59:50,283 Tidak, kami berhasil! 1450 00:59:50,319 --> 00:59:51,284 Ya ampun... 1451 00:59:51,353 --> 00:59:52,719 Hei, kita berhasil, kita baru saja membuat SKY. 1452 00:59:52,754 --> 00:59:53,953 Oh well isn & apos; t indah. 1453 00:59:53,988 --> 00:59:55,822 Ini Carrie Steilman. 1454 00:59:55,857 --> 00:59:57,557 Senang bertemu. Anda, Ms. Chappel. 1455 00:59:57,592 --> 01:00:00,960 Saya adalah seorang penggemar. pekerjaan ayahmu. 1456 01:00:01,129 --> 01:00:02,895 Apa? 1457 01:00:02,931 --> 01:00:03,797 Hai. 1458 01:00:03,832 --> 01:00:07,634 Saya Carrie, Perfumer baru. 1459 01:00:07,669 --> 01:00:08,668 Parfum? 1460 01:00:08,704 --> 01:00:10,870 Dan ini Des dan dia - 1461 01:00:10,972 --> 01:00:12,872 Saya hanya pergi, sebenarnya. 1462 01:00:12,907 --> 01:00:14,006 Tidak, Dec! 1463 01:00:14,042 --> 01:00:17,877 Dengar, ini tidak-- Tolong , Saya dapat menjelaskan. 1464 01:00:17,912 --> 01:00:20,647 Tidak perlu menjelaskan, bersenang-senang. 1465 01:00:20,682 --> 01:00:22,915 Selamat tinggal. 1466 01:00:22,951 --> 01:00:26,753 Stefan mengatakan bahwa Anda perlu saya untuk segera memulai. 1467 01:00:26,822 --> 01:00:29,589 Saya dapat mulai bekerja siang ini. 1468 01:00:30,058 --> 01:00:32,892 Maafkan saya, Anda akan harus minta maaf. 1469 01:00:32,927 --> 01:00:34,961 Violet! 1470 01:00:36,097 --> 01:00:38,832 Maafkan saya Carrie, biarkan & apos; s pergii kontrak 1471 01:00:38,867 --> 01:00:41,434 dan saya akan menunjukkan Anda di sekitar, oke? 1472 01:00:44,473 --> 01:00:46,038 Hai ganteng! 1473 01:00:46,074 --> 01:00:47,374 Bagaimana caranya terisak? 1474 01:00:47,409 --> 01:00:49,175 Dengar, saya tahu apa yang Anda inginkan. itu tidak akan terjadi. 1475 01:00:49,244 --> 01:00:52,111 Oh, semua orang memiliki harga. 1476 01:00:52,414 --> 01:00:55,181 Dia menggunakan Anda dan Anda mengetahuinya. 1477 01:00:55,216 --> 01:00:57,884 Anda adalah pengaya, tidak ada pengalaman 1478 01:00:57,919 --> 01:01:01,388 atau bahkan magang sebagai Master Perfumer. 1479 01:01:01,456 --> 01:01:03,990 Cepat atau lambat, Violet tidak akan membutuhkanmu. 1480 01:01:04,292 --> 01:01:07,394 Menghadapinya, Desember, bagi mereka, kamu akan selalu menjadi seorang Botanist. 1481 01:01:07,462 --> 01:01:08,661 Ayo bekerja untukku. 1482 01:01:08,697 --> 01:01:11,531 Dan kamu tidak akan pernah merasa seperti orang luar lagi. 1483 01:01:30,285 --> 01:01:32,018 Kamu tidak akan menyesal. 1484 01:01:37,770 --> 01:01:39,002 Apa yang Anda lakukan? 1485 01:01:39,038 --> 01:01:40,938 Saya mengisi dokumen untuk Carrie, 1486 01:01:40,973 --> 01:01:42,573 dan saya mengakhiri Des. 1487 01:01:42,608 --> 01:01:44,742 Oke, baik Anda dapat berhenti. 1488 01:01:44,811 --> 01:01:45,843 Apa? 1489 01:01:45,878 --> 01:01:46,711 Berhenti. 1490 01:01:46,779 --> 01:01:48,111 (Stefan mendesah) 1491 01:01:48,147 --> 01:01:51,315 Ketika Chappel & apos mendapat yang nyata. Perfumist, sang Tukang Kebun - 1492 01:01:51,351 --> 01:01:54,852 Maafkan saya, Ahli Botani, dia pergi . 1493 01:01:54,920 --> 01:01:56,320 Saya pikir itu & apos; s apa yang Anda inginkan? 1494 01:01:56,356 --> 01:01:58,021 Tidak, itu tidak apa yang saya inginkan. 1495 01:01:58,057 --> 01:02:00,257 Lihat, ini tidak benar; t benar, Stefan. 1496 01:02:00,292 --> 01:02:01,792 Kami sudah memiliki ahli parfum. 1497 01:02:01,828 --> 01:02:04,228 Dec & apos; s orang yang membantu
Saya mencari tahu rumus. 1498 01:02:04,263 --> 01:02:05,229 Oke, dia & apos; s parfum kami. 1499 01:02:05,264 --> 01:02:06,664 Saya tidak mempekerjakan orang lain. 1500 01:02:06,699 --> 01:02:11,369 Dia sudah mendapat pekerjaan, Chappel & apos; s berada di tangan yang baik. 1501 01:02:11,571 --> 01:02:14,938 Saatnya untuk fokus pada kita dan pergi ke Boston. 1502 01:02:16,576 --> 01:02:17,775 Oke? 1503 01:02:17,844 --> 01:02:18,976 Kamu telah mencoba yang paling sulit 1504 01:02:19,011 --> 01:02:21,011 dan ayahmu akan sangat bangga padamu. 1505 01:02:21,080 --> 01:02:23,681 Tapi itu bukan apa yang saya akan banggakan. 1506 01:02:27,353 --> 01:02:29,887 Saya tidak mempekerjakan orang lain. 1507 01:02:38,564 --> 01:02:41,399 Saya punya. rumusnya. 1508 01:02:41,601 --> 01:02:43,601 Buat semua orang bekerja segera. 1509 01:02:43,636 --> 01:02:46,336 Tidak ada yang pulang atau mengambil istirahat sampai selesai. 1510 01:02:46,372 --> 01:02:47,204 Tunggu. 1511 01:02:47,273 --> 01:02:48,105 Apakah Anda yakin? 1512 01:02:48,140 --> 01:02:49,540 Bahan-bahan ini tidak - 1513 01:02:49,575 --> 01:02:52,075 Saya tidak punya waktu untuk berdebat. cukup ikuti rumusnya. 1514 01:02:52,144 --> 01:02:54,344 Waktu adalah uang. 1515 01:02:54,414 --> 01:03:04,221 ♬ 1516 01:03:04,223 --> 01:03:08,992 ♪ 1517 01:03:09,061 --> 01:03:11,328 Kimmy: Bisakah kita bekerja lebih cepat, semuanya? 1518 01:03:11,363 --> 01:03:14,131 Kami benar-benar perlu menyelesaikan ini, oke? 1519 01:03:19,639 --> 01:03:21,739 Olivia: Saya sudah menunggu cukup lama. 1520 01:03:21,774 --> 01:03:23,841 Saya akan berhati-hati jika saya adalah Anda. 1521 01:03:25,645 --> 01:03:27,277 Hmm. 1522 01:03:29,749 --> 01:03:30,948 Segar. 1523 01:03:31,016 --> 01:03:32,983 Outdoorsy. 1524 01:03:33,018 --> 01:03:35,152 Saya akan menyebutnya AIR. 1525 01:03:35,187 --> 01:03:36,487 Dapatkan PR di telepon. 1526 01:03:36,556 --> 01:03:39,056 Masukkan Pemasaran pada iklan Hari Valentine & apos. 1527 01:03:39,091 --> 01:03:40,858 The SKY menit meluncurkan kami & apos; akan piggyback 1528 01:03:40,927 --> 01:03:44,127 pada kesuksesan mereka dan akhirnya membuat salinan. 1529 01:03:45,631 --> 01:03:48,098 Saya tidak akan melakukannya. 1530 01:03:52,839 --> 01:03:55,238 Hei, Des, ini aku Violet. 1531 01:03:55,274 --> 01:03:56,740 Lagi. 1532 01:03:56,776 --> 01:03:58,609 Dengar, saya tahu Bahwa Anda kesal. 1533 01:03:58,644 --> 01:04:01,111 Saya hanya ingin Anda. menelepon saya kembali, oke? 1534 01:04:01,146 --> 01:04:02,746 Tolong. 1535 01:04:03,115 --> 01:04:04,982 Oke, selamat tinggal. 1536 01:04:05,017 --> 01:04:10,754 ♪ 1537 01:04:10,790 --> 01:04:12,222 Apa yang kamu masukkan ini!? 1538 01:04:12,257 --> 01:04:13,858 Lihat pada saya! 1539 01:04:13,893 --> 01:04:16,794 Saya mencoba untuk memperingatkan Anda, Ny. Caine. 1540 01:04:18,698 --> 01:04:20,698 Saya mengatakan kepada Anda untuk membuat rumus itu! 1541 01:04:20,766 --> 01:04:21,799 Dan aku melakukannya. 1542 01:04:21,834 --> 01:04:25,703 "8 bagian Urushiol," seperti yang tertulis. 1543 01:04:27,874 --> 01:04:30,240 Itu tidak perlu. Katakan Urushiol! 1544 01:04:31,777 --> 01:04:34,812 Dikatakan "Toxicodendron diversilobum." 1545 01:04:34,847 --> 01:04:37,748 Urushiol adalah bahan aktif. 1546 01:04:37,783 --> 01:04:40,183 Poison Oak. 1547 01:04:41,086 --> 01:04:41,986 Ugh! 1548 01:04:42,021 --> 01:04:45,188 Saya hanya mengikuti instruksi Anda. 1549 01:04:45,224 --> 01:04:47,424 Ugh! 1550 01:04:48,694 --> 01:04:51,194 Saya sudah mendapat skor untuk diselesaikan. 1551 01:04:53,733 --> 01:04:56,299 Dapatkah Anda bertemu saya dalam 30 menit? 1552 01:04:59,171 --> 01:05:02,806 (dering telepon) 1553 01:05:04,176 --> 01:05:05,743 Halo? 1554 01:05:08,781 --> 01:05:10,480 Apa?! 1555 01:05:10,550 --> 01:05:12,983 Tidak, tidak, aku akan. Ada di sana. 1556 01:05:15,821 --> 01:05:17,287 Hei, saya mendapat pesan Anda. 1557 01:05:17,356 --> 01:05:18,055 Apakah semua orang baik-baik saja? 1558 01:05:18,090 --> 01:05:18,923 Apa yang terjadi?! 1559 01:05:18,991 --> 01:05:20,357 Kita semua baik-baik saja, tidak ada yang terluka 1560 01:05:20,392 --> 01:05:22,392 tapi sistem sprinkler < i> meletus dan membanjiri lab. 1561 01:05:22,428 --> 01:05:23,226 Des: Apa? 1562 01:05:23,262 --> 01:05:24,528 Ada & apos; s banyak kerusakan. 1563 01:05:24,564 --> 01:05:26,530 Tapi setidaknya kantor baik-baik saja. 1564 01:05:26,566 --> 01:05:28,265 Yah, apakah aman masuk ke dalam ? 1565 01:05:28,300 --> 01:05:29,867 Tidak, mereka & apos. mengamankan bangunan 1566 01:05:29,902 --> 01:05:31,535 dan memeriksa listrik. 1567 01:05:31,571 --> 01:05:33,003 Hai semuanya. 1568 01:05:33,039 --> 01:05:34,972 Ini akan menjadi waktu. Sebelum aman untuk masuk ke dalam 1569 01:05:35,007 --> 01:05:38,341 jadi mungkin pulanglah dan Saya akan meneleponmu nanti, oke? 1570 01:05:38,377 --> 01:05:40,544 Bagaimana dengan Harv dan tenggat waktu? 1571 01:05:40,613 --> 01:05:43,547 Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan tentang itu sekarang. 1572 01:05:44,850 --> 01:05:46,650 Apakah semua orang baiklah? 1573 01:05:46,686 --> 01:05:47,851 Apa yang terjadi? 1574 01:05:47,887 --> 01:05:49,319 Apa yang Anda lakukan di sini? 1575 01:05:49,388 --> 01:05:51,989 Yah, saya melihat mobil pemadam kebakaran dari jalan raya, apakah semuanya baik-baik saja? 1576 01:05:52,024 --> 01:05:55,258 Ya, semuanya. baik-baik saja, terima kasih. 1577 01:05:55,294 --> 01:05:57,728 Ngomong-ngomong, selamat atas SKY, 1578 01:05:57,763 --> 01:06:00,297 ini luar biasa, Eric & apos; s aroma terbaik. 1579 01:06:00,332 --> 01:06:01,498 Dan bagaimana Anda akan tahu ? 1580 01:06:01,533 --> 01:06:04,367 Karena saya memilikinya. 1581 01:06:05,537 --> 01:06:07,705 Bau untuk diri sendiri. 1582 01:06:10,375 --> 01:06:12,109 Bagaimana Anda mendapatkannya? 1583 01:06:12,177 --> 01:06:13,644 Des, bagaimana? 1584 01:06:13,679 --> 01:06:15,178 Bagaimana?! 1585 01:06:15,247 --> 01:06:17,081 Aku tahu kamu tidak bisa percaya padanya. 1586 01:06:17,116 --> 01:06:19,249 Aku memberinya sebuah formula, untuk poison oak. 1587 01:06:19,318 --> 01:06:20,985 Itu dimaksudkan untuk menjadi lelucon. 1588 01:06:21,020 --> 01:06:23,153 Tidak ada gunanya mencoba menyembunyikan kebenaran, Des. 1589 01:06:23,222 --> 01:06:24,387 Dan siapa bisa menyalahkanmu 1590 01:06:24,423 --> 01:06:26,356 setelah jelek. perlakuan yang mereka berikan pada Anda? 1591 01:06:26,391 --> 01:06:28,291 Des, hanya Anda dan Saya tahu rumusnya. 1592 01:06:28,327 --> 01:06:31,228 Violet, apakah Anda benar-benar pikir saya akan melakukan itu? 1593 01:06:39,105 --> 01:06:40,537 Saya pikir Anda harus pergi, Olivia. 1594 01:06:40,572 --> 01:06:41,639 Tentu. 1595 01:06:41,674 --> 01:06:43,573 Ya. 1596 01:06:45,778 --> 01:06:49,980 Aku berubah pikiran, Aku tidak suka gayanya. 1597 01:06:50,049 --> 01:06:51,882 Ini jelek. 1598 01:06:58,557 --> 01:07:00,891 Kenapa kamu menyerah begitu saja? 1599 01:07:01,060 --> 01:07:04,394 Saya tidak pernah melihat Anda senang itu di usia. 1600 01:07:04,429 --> 01:07:08,132 Itu tidak masalah apa yang saya katakan atau lakukan, pewarna dilemparkan. 1601 01:07:09,468 --> 01:07:13,336 Jangan pernah meminta Anda untuk mengambil jalan keluar yang mudah. 1602 01:07:13,372 --> 01:07:15,272 Apa itu maksudnya? 1603 01:07:15,307 --> 01:07:17,574 Pekerjaan itu baik untuk Anda. 1604 01:07:18,343 --> 01:07:20,844 Atau mungkin itu adalah wanita itu. 1605 01:07:20,880 --> 01:07:23,446 Tidak, itu tidak ada wanita itu. 1606 01:07:23,482 --> 01:07:25,615 Jika Anda berkata begitu. 1607 01:07:26,152 --> 01:07:28,652 Tapi, ambil itu dari saya. 1608 01:07:28,688 --> 01:07:32,723 Jika Anda tidak melakukan apa-apa, Anda tidak mendapatkan apa-apa. 1609 01:07:36,428 --> 01:07:46,236 ♪ 1610 01:07:46,238 --> 01:07:51,408 ♪ 1611 01:07:51,443 --> 01:07:55,278 (Mesin sepeda motor bergemuruh) 1612 01:07:58,751 --> 01:08:00,684 Dengar, saya pikir Anda harus pergi. 1613 01:08:00,720 --> 01:08:02,786 Saya tidak menjual LANGKAH ke Olivia. 1614 01:08:02,822 --> 01:08:04,855 Ya, baik seseorang melakukannya. 1615 01:08:04,890 --> 01:08:13,563 ♪ 1616 01:08:13,632 --> 01:08:15,298 Bukan aku, aku janji itu. 1617 01:08:15,334 --> 01:08:16,767 Aku tidak akan pernah
membungkuk rendah itu 1618 01:08:16,802 --> 01:08:18,936 dan aku tidak akan pernah melakukannya apa pun untuk menyakitimu. 1619 01:08:19,004 --> 01:08:21,438 Aku tahu warisan ayahmu. berarti segalanya bagimu. 1620 01:08:21,473 --> 01:08:24,241 Yah jujur, itu tidak benar-benar sekarang. 1621 01:08:25,878 --> 01:08:26,910 Apa semua ini? 1622 01:08:26,979 --> 01:08:28,511 Saya kembali pulang ke Amerika. 1623 01:08:28,547 --> 01:08:29,679 Apa? 1624 01:08:29,749 --> 01:08:31,548 Anda dapat & apos; t melakukan itu, Anda tidak boleh menyerah. 1625 01:08:31,583 --> 01:08:34,718 Apa yang Anda harapkan saya lakukan, Mulai bercampur di tempat parkir? 1626 01:08:34,787 --> 01:08:35,619 Ya. 1627 01:08:35,654 --> 01:08:36,920 Ya, jika itu & apos; s apa yang diperlukan... 1628 01:08:36,956 --> 01:08:39,156 Jika Anda tidak melakukan apa pun. Anda tidak mendapatkan apa-apa. 1629 01:08:41,493 --> 01:08:44,895 Violet, saya tidak tahu Anda. baik, tapi saya mengenal Anda. 1630 01:08:44,930 --> 01:08:46,096 Saya tahu kapan Anda bahagia, 1631 01:08:46,165 --> 01:08:48,065 Saya tahu ketika Anda & apos; re berpura-pura bahagia, 1632 01:08:48,100 --> 01:08:52,069 dan saya tahu kapan Anda takut. 1633 01:08:52,104 --> 01:08:54,404 Yah Anda & apos; re salah tentang saya. 1634 01:08:54,539 --> 01:08:56,173 Jangan & apos; t Anda ingin melanjutkan warisan Chappel & apos?? 1635 01:08:56,242 --> 01:08:59,376 Ya, aku memang ingin, tapi aku. tidak punya hidung untuk itu. 1636 01:08:59,411 --> 01:09:00,944 Anda tidak perlu hidung, Violet. 1637 01:09:00,980 --> 01:09:02,780 Anda adalah seorang ahli kimia. 1638 01:09:02,815 --> 01:09:04,748 Anda tidak perlu menyalin parfum ayah Anda. 1639 01:09:04,784 --> 01:09:08,318 Anda cukup buat sendiri, begitulah Anda menghormatinya. 1640 01:09:08,353 --> 01:09:10,020 Bisakah Anda pergi? 1641 01:09:10,055 --> 01:09:11,789 Tolong, hanya,... 1642 01:09:18,230 --> 01:09:20,530 Kamu tahu, jujur Violet, 1643 01:09:21,801 --> 01:09:24,802 Saya sangat berharap Anda menemukan apa yang Anda cari. 1644 01:09:32,281 --> 01:09:37,484 ♪ 1645 01:09:37,520 --> 01:09:38,619 Hai! 1646 01:09:38,654 --> 01:09:39,520 Kurir menjatuhkan ini di Chappel & apos; s. 1647 01:09:39,555 --> 01:09:40,221 Hebat, terima kasih. 1648 01:09:40,256 --> 01:09:41,655 Biarkan saya membantu. 1649 01:09:42,791 --> 01:09:44,157 Anda baik-baik saja? /p> 1650 01:09:44,193 --> 01:09:45,392 Great. 1651 01:09:45,428 --> 01:09:48,495 Apakah semuanya baik-baik saja dengan Anda dan Stefan? 1652 01:09:48,531 --> 01:09:49,863 Baik. 1653 01:09:49,932 --> 01:09:51,398 Jangan mengambil ini jalan yang salah. 1654 01:09:51,434 --> 01:09:54,735 Aku suka Stefan tapi, dia bukan Des. 1655 01:09:54,770 --> 01:09:57,304 Aku telah mengawasimu, tidak dengan cara yang menyeramkan, 1656 01:09:57,340 --> 01:10:01,174 tetapi ketika Anda dengan Desember Anda tampak sangat bahagia. 1657 01:10:01,210 --> 01:10:03,344 Dia benar-benar membuat Anda tersenyum. 1658 01:10:03,379 --> 01:10:07,080 Dan baiklah, Stefan adalah jenis seperti sepasang Sepatu Designer. 1659 01:10:07,116 --> 01:10:10,417 Mereka terlihat hebat dan ketika Anda mengenakannya... 1660 01:10:14,823 --> 01:10:15,623 Benar. 1661 01:10:15,658 --> 01:10:16,657 Oke, terima kasih. 1662 01:10:16,692 --> 01:10:17,858 Terima kasih untuk bawa ini. 1663 01:10:17,926 --> 01:10:19,092 Saya akan melihat Anda nanti, oke? 1664 01:10:19,128 --> 01:10:20,594 Oke. 1665 01:10:24,500 --> 01:10:26,066 (trunk slams shut) 1666 01:10:27,002 --> 01:10:28,669 Berapakah minimum kita harus bertemu 1667 01:10:28,704 --> 01:10:31,472 untuk mengantarkan kontrak kami dengan Harv? 1668 01:10:31,507 --> 01:10:32,606 Hmm? 1669 01:10:32,642 --> 01:10:33,307 Harv? 1670 01:10:33,376 --> 01:10:35,242 Berapa banyak botol? 1671 01:10:36,279 --> 01:10:36,843 Stefan? 1672 01:10:36,879 --> 01:10:37,411 Ya? 1673 01:10:37,446 --> 01:10:39,246 Berapa banyak? 1674 01:10:39,282 --> 01:10:41,982 Seingat saya, dua ribu siang, Jumat. 1675 01:10:42,017 --> 01:10:44,117 Lima ribu oleh akhir minggu, 1676 01:10:44,153 --> 01:10:45,586 dan sisanya tergantung pada penjualan. 1677 01:10:45,621 --> 01:10:47,254 Mengapa? 1678 01:10:49,725 --> 01:10:51,659 Bagaimana jika saya merumuskan SKY? 1679 01:10:51,727 --> 01:10:53,193 Hmm. 1680 01:10:53,228 --> 01:10:54,060 Stefan? 1681 01:10:54,096 --> 01:10:54,861 Ya? 1682 01:10:54,897 --> 01:10:57,698 Bagaimana jika saya merumuskan SKY? 1683 01:10:58,768 --> 01:11:00,734 Yah, Anda akan dua hari untuk melakukan 1684 01:11:00,770 --> 01:11:02,469 apa yang Bapa Anda lakukan dalam dua bulan. 1685 01:11:02,505 --> 01:11:04,438 Jadi tidak pernah akan terjadi. 1686 01:11:04,740 --> 01:11:08,542 Selain itu, saya sudah-- Saya & apos; ve sudah memesan penerbangan kami pulang. 1687 01:11:08,577 --> 01:11:11,745 Tapi saya ingin menyelesaikan parfum Ayah saya. 1688 01:11:11,781 --> 01:11:12,713 Violet, itu tidak mungkin. 1689 01:11:12,748 --> 01:11:13,914 Itu tidak akan terjadi, 1690 01:11:13,949 --> 01:11:15,882 sekarang waktunya untuk menghadapi fakta, ini sudah selesai. 1691 01:11:15,918 --> 01:11:17,318 Saya akan menyelesaikan apa yang saya mulai. 1692 01:11:17,353 --> 01:11:19,286 Jangan Anda ingin pulang ke Boston? 1693 01:11:19,322 --> 01:11:20,754 Saya pikir itu adalah impian Anda. 1694 01:11:20,790 --> 01:11:22,956 Terkadang mimpi berubah. 1695 01:11:24,193 --> 01:11:25,426 Apakah ini tentang Des? 1696 01:11:25,461 --> 01:11:26,960 Tidak, ini bukan tentang Des. 1697 01:11:27,029 --> 01:11:28,895 Lihat, dia memberi saya ide untuk memformulasi ulang. 1698 01:11:28,964 --> 01:11:32,098 Saya yang memilih untuk tetap dan menyelesaikan ini. 1699 01:11:32,768 --> 01:11:34,100 Apa yang dia tahu ? 1700 01:11:34,169 --> 01:11:36,169 Seorang ahli botani berpikir dia bisa menghancurkan beberapa Bunga Apel 1701 01:11:36,205 --> 01:11:37,371 dan menyebut dirinya pembuat parfum? 1702 01:11:37,440 --> 01:11:38,839 Dengar, aku punya yayasan, oke? 1703 01:11:38,907 --> 01:11:41,742 Yang harus saya lakukan adalah tweak itu hanya sedikit, 1704 01:11:41,811 --> 01:11:44,478 Saya dapat kembali merumuskan SKY dan
masih mengirim ke Harv tepat waktu. 1705 01:11:44,513 --> 01:11:46,913 Dan Olivia menang & apos; t dapat... 1706 01:11:50,786 --> 01:11:54,588 Bagaimana Anda tahu tentang Apple Blossoms? 1707 01:11:57,593 --> 01:11:58,759 Olivia harus mengatakan sesuatu. 1708 01:11:58,794 --> 01:11:59,860 Tidak, dia tidak & apos ;. 1709 01:11:59,895 --> 01:12:01,061 Des harus mengatakan sesuatu. 1710 01:12:01,096 --> 01:12:02,629 Tidak, dia tidak akan melakukannya. melakukan itu. 1711 01:12:02,665 --> 01:12:04,865 Dia setia dan tulus . 1712 01:12:04,900 --> 01:12:05,833 Bagaimana Anda tahu? 1713 01:12:05,901 --> 01:12:07,534 Apakah Anda jatuh cinta padanya? 1714 01:12:07,570 --> 01:12:09,035 Apakah Anda? 1715 01:12:09,071 --> 01:12:11,137 Karena Saya bukan idiot, Anda menghabiskan begitu banyak waktu dengannya. 1716 01:12:11,173 --> 01:12:13,841 Kami telah bekerja bersama. 1717 01:12:15,344 --> 01:12:17,310 Stefan, bagaimana caranya? 1718 01:12:17,346 --> 01:12:19,480 Bagaimana Anda tahu rumusnya? 1719 01:12:19,715 --> 01:12:21,515 (gagap) 1720 01:12:22,651 --> 01:12:24,585 Bagaimana caranya?! 1721 01:12:25,888 --> 01:12:28,355 Laptop Anda Terbuka. 1722 01:12:28,391 --> 01:12:30,457 Itu ada di layar. 1723 01:12:31,794 --> 01:12:33,394 Bagaimana bisa Anda melakukan ini? 1724 01:12:34,096 --> 01:12:36,196 Bagaimana mungkin Anda menjual saya? 1725 01:12:36,499 --> 01:12:38,098 Dan untuk Olivia semua orang? 1726 01:12:38,133 --> 01:12:40,300 Apa yang dia menawarkan Anda? 1727 01:12:42,070 --> 01:12:44,638 Dia mendapatkannya. keluar dari jalan. 1728 01:12:44,940 --> 01:12:46,106 Saya melakukannya untuk kita. 1729 01:12:46,141 --> 01:12:48,241 Tidak, Anda tidak & apos; t. 1730 01:12:48,511 --> 01:12:50,511 Anda Apakah ini untuk Anda. 1731 01:12:50,546 --> 01:12:51,978 Violet, tolong beritahu saya jelaskan - 1732 01:12:52,014 --> 01:12:53,614 Tidak. 1733 01:12:54,216 --> 01:12:55,849 Tidak perlu. 1734 01:12:56,619 --> 01:12:58,519 Kami selesai. 1735 01:12:59,922 --> 01:13:07,060 ♪ 1736 01:13:07,095 --> 01:13:10,030 (bingkai foto terhempas di lantai) 1737 01:13:10,699 --> 01:13:20,541 ♪ 1738 01:13:20,543 --> 01:13:36,657 ♪ 1739 01:13:36,692 --> 01:13:39,092 Rumusnya... 1740 01:13:39,127 --> 01:13:48,936 ♪ 1741 01:13:48,938 --> 01:14:02,248 ♪ 1742 01:14:02,317 --> 01:14:04,651 Kimmy, saya punya ide. 1743 01:14:07,623 --> 01:14:09,556 Hanya dengan cara ini. 1744 01:14:09,825 --> 01:14:10,991 Harv, hi! 1745 01:14:11,026 --> 01:14:12,993 Terima kasih sudah datang dengan pemberitahuan singkat seperti itu. 1746 01:14:13,061 --> 01:14:15,228 Saya hanya ingin memberi tahu Anda secara pribadi bahwa 1747 01:14:15,263 --> 01:14:17,030 Saya akan mencapai batas waktu saya besok. 1748 01:14:17,065 --> 01:14:18,699 Saya pikir lab Anda kebanjiran. 1749 01:14:18,734 --> 01:14:20,467 Kami memiliki fasilitas cadangan. 1750 01:14:20,536 --> 01:14:22,202 Chappel & apos; s belum pernah mengingkari komitmennya 1751 01:14:22,237 --> 01:14:23,670 dan kami tidak tentang untuk memulai. 1752 01:14:23,706 --> 01:14:25,639 Anda akan memiliki pesanan pertama sebagai dikontrak. 1753 01:14:25,674 --> 01:14:28,174 Ini tergelincir kepada saya oleh tim PR saya. 1754 01:14:28,210 --> 01:14:29,543 Ini belum berjalan. Berlari, 1755 01:14:29,578 --> 01:14:32,779 tapi Olivia mengklaim akhirnya menyalin campuran Anda. 1756 01:14:32,815 --> 01:14:35,281 "Tidak bisa mendapatkan SKY? Ada banyak AIR. " 1757 01:14:35,350 --> 01:14:36,650 Apakah ini benar? 1758 01:14:36,685 --> 01:14:38,652 Karena Anda tahu saya menjanjikan campuran asli . 1759 01:14:38,687 --> 01:14:41,354 Ini tidak akan membantu saya. baik jika dia memiliki salinannya. 1760 01:14:41,390 --> 01:14:44,357 Harv, Anda pasti akan mendapatkan campuran asli, seperti biasa. 1761 01:14:44,393 --> 01:14:45,959 Olivia Caine. tidak pernah menyalin kami, 1762 01:14:45,995 --> 01:14:47,528 dan dia tidak akan dimulai. 1763 01:14:47,563 --> 01:14:48,595 Oke. 1764 01:14:48,664 --> 01:14:49,596 Ya? 1765 01:14:49,632 --> 01:14:50,931 Terima kasih. 1766 01:14:50,966 --> 01:14:59,439 ♪ 1767 01:14:59,474 --> 01:15:01,374 Saya membawa bantuan. 1768 01:15:01,410 --> 01:15:05,045 Ini adalah istri saya, ma maman, ibu mertua saya, 1769 01:15:05,080 --> 01:15:07,948 anak perempuan saya dan yang lainnya. dari keluarga besar saya. 1770 01:15:08,017 --> 01:15:10,884 Saya membawa setiap anggota keluarga. dan teman yang berhutang budi kepada saya. 1771 01:15:10,953 --> 01:15:12,786 Anda adalah yang terbaik. 1772 01:15:12,821 --> 01:15:15,022 Oke, mungkin jika Anda empat kepala ke dapur, 1773 01:15:15,057 --> 01:15:17,190 maka saya akan memiliki kalian hanya kepala dengan cara itu. 1774 01:15:17,225 --> 01:15:19,726 Ada & apos; s kotak, jika Anda dapat < br /> hanya mulai membongkar mereka, oke? 1775 01:15:19,762 --> 01:15:21,294 Terima kasih. 1776 01:15:21,363 --> 01:15:31,137 ♪ 1777 01:15:31,139 --> 01:15:43,817 ♪ 1778 01:15:43,852 --> 01:15:45,819 Baunya begitu baik di sini. 1779 01:15:45,854 --> 01:15:47,888 Sedikit lebih banyak air, dan lebih cepat. 1780 01:15:47,923 --> 01:15:49,823 Plus basi. 1781 01:15:51,359 --> 01:15:53,627 Menurut Anda dia akan datang? 1782 01:15:53,963 --> 01:15:55,762 Saya tidak tahu. 1783 01:15:59,668 --> 01:16:02,002 (bel berdering) 1784 01:16:07,610 --> 01:16:09,576 Dapatkah Anda membawa ini ke dapur? 1785 01:16:09,645 --> 01:16:12,145 Saya akan di sana. 1786 01:16:12,180 --> 01:16:14,247 Hei, saya mendapat teks Anda. 1787 01:16:14,282 --> 01:16:16,683 Anda ingin untuk melihat saya? 1788 01:16:16,719 --> 01:16:18,118 Ya. 1789 01:16:19,021 --> 01:16:21,622 Saya tidak & apos; t bahkan tahu di mana untuk memulai... 1790 01:16:21,690 --> 01:16:24,825 Saya ingin meminta maaf untuk pernah meragukan Anda. 1791 01:16:24,994 --> 01:16:27,928 Aku tahu kau tidak ada. untuk lakukan dengan menjual SKY. 1792 01:16:27,963 --> 01:16:29,863 Saya benar-benar minta maaf. 1793 01:16:30,899 --> 01:16:31,832 Dan Anda benar... 1794 01:16:31,867 --> 01:16:33,566 Maksud saya, tentang banyak hal, 1795 01:16:33,602 --> 01:16:38,338 tapi saya telah hidup saya & apos; s mimpi dan bukan milikku. 1796 01:16:39,274 --> 01:16:43,243 Jadi, untuk pemula, saya & apos; m tidak akan kembali ke Boston. 1797 01:16:43,311 --> 01:16:45,646 Dan apa tentang Stefan? 1798 01:16:46,414 --> 01:16:48,715 Dia kembali di mana dia berada. 1799 01:16:48,751 --> 01:16:50,817 Dan sama bagusnya Seperti SKY, 1800 01:16:50,853 --> 01:16:53,586 Saya akan menyelesaikan Trilogi sendiri. 1801 01:16:53,789 --> 01:16:56,523 Jadi Anda hanya butuh hidung. 1802 01:16:57,660 --> 01:16:58,992 Tidak. 1803 01:16:59,628 --> 01:17:01,728 Aku membutuhkanmu. 1804 01:17:02,865 --> 01:17:05,431 Benarkah? 1805 01:17:06,635 --> 01:17:08,835 Dapatkah saya menunjukkan sesuatu? 1806 01:17:08,871 --> 01:17:09,602 Yeah. 1807 01:17:09,672 --> 01:17:10,470 Ayo. 1808 01:17:10,505 --> 01:17:12,272 Oke... 1809 01:17:12,307 --> 01:17:13,874 Ayo !! 1810 01:17:22,084 --> 01:17:23,984 Bau. 1811 01:17:25,020 --> 01:17:27,220 Mmmm, apakah itu Lily of the Valley? 1812 01:17:27,255 --> 01:17:28,555 (mengendus) 1813 01:17:28,590 --> 01:17:32,759 Snowdrops, Peony, Moonflower... 1814 01:17:33,228 --> 01:17:35,195 Anda menyebutnya "Surga di Bumi." 1815 01:17:36,231 --> 01:17:38,231 Apakah ini Taman Kultivasi? 1816 01:17:38,266 --> 01:17:41,868 Ya, Anda menginspirasi saya sehingga kami & apos. pergi ke botol Kebun Anda. 1817 01:17:45,978 --> 01:17:50,180 (obrolan dan kesibukan) 1818 01:17:51,751 --> 01:17:59,390 ♪ 1819 01:17:59,459 --> 01:18:00,792 Ingin mencoba itu? 1820 01:18:00,827 --> 01:18:02,727 Ya. 1821 01:18:02,762 --> 01:18:10,601 ♪ 1822 01:18:10,637 --> 01:18:12,970 Belum. 1823 01:18:13,005 --> 01:18:15,105 Hei, Ty, maaf untuk mengganggu Anda. 1824 01:18:15,642 --> 01:18:16,574 Oh di sini, biarkan aku. 1825 01:18:16,609 --> 01:18:18,409 Aku butuh bantuan. 1826 01:18:18,445 --> 01:18:19,944 Jadi hanya... 1827 01:18:22,615 --> 01:18:23,614 Kami siap? 1828 01:18:23,683 --> 01:18:25,182 Ya, oke. 1829 01:18:25,217 --> 01:18:27,585 Ya disini. 1830 01:18:27,987 --> 01:18:29,754 Okay. 1831 01:18:34,494 --> 01:18:36,961 Tidak, itu masih kehilangan sesuatu... 1832 01:18:37,263 --> 01:18:40,030 Oke, baik apa yang harus kita tambahkan? 1833 01:18:42,101 --> 01:18:53,511 ♪ 1834 01:18:53,546 --> 01:18:54,479 Sekarang sudah sempurna. 1835 01:18:54,514 --> 01:18:56,280 Ya. 1836 01:19:00,219 --> 01:19:04,755 (bel berdering) 1837 01:19:04,791 --> 01:19:06,357 Mendengar Anda Dibutuhkan pasukan. 1838 01:19:06,392 --> 01:19:08,593 Pelat Perbaiki Kacang & aplikasinya. di layanan Anda. 1839 01:19:08,628 --> 01:19:09,827 Dia imut. 1840 01:19:09,863 --> 01:19:12,096 Para Tukang Kebun Botani menunggu instruksi Anda. 1841 01:19:12,164 --> 01:19:13,631 Di mana kita mengatur, Boss? 1842 01:19:13,666 --> 01:19:15,833 Saya... Saya tidak tahu harus berkata apa . 1843 01:19:16,636 --> 01:19:18,068 Oh wow, profesor tidak bisa berkata-kata. 1844 01:19:18,104 --> 01:19:19,637 Itu yang pertama. 1845 01:19:19,672 --> 01:19:22,773 Oke, kita punya dua ribu
dari botol kecil ini untuk mengisi 1846 01:19:22,809 --> 01:19:25,275 dan paket di berikutnya seratus dan 20 menit. 1847 01:19:25,311 --> 01:19:27,979 Jadi jika setiap dari Anda dapat menangani sedikit atas 1848 01:19:28,014 --> 01:19:31,348 sebotol setiap dua menit, maka kita bisa membuatnya. 1849 01:19:31,384 --> 01:19:32,583 Kita bisa melakukannya. 1850 01:19:32,652 --> 01:19:46,831 ♪ 1851 01:19:46,866 --> 01:19:47,798 Itu adalah satu ribu, semuanya! 1852 01:19:47,834 --> 01:19:48,766 Kami adalah setengah ke sana! 1853 01:19:48,801 --> 01:19:50,234 Teruslah kerja bagus! 1854 01:19:50,269 --> 01:19:52,069 (bersorak) 1855 01:19:52,238 --> 01:19:58,075 < i> ♪ 1856 01:19:58,110 --> 01:19:59,977 (tertawa) 1857 01:20:01,147 --> 01:20:10,922 ♪ 1858 01:20:10,924 --> 01:20:20,932 ♪ 1859 01:20:20,967 --> 01:20:21,999 Yang terakhir. 1860 01:20:22,068 --> 01:20:23,467 Itu dia? 1861 01:20:27,106 --> 01:20:28,639 Itu dia. 1862 01:20:30,076 --> 01:20:31,576 Kita berhasil. 1863 01:20:31,611 --> 01:20:33,544 Itu adalah dua ribu orang! 1864 01:20:33,580 --> 01:20:39,684 (bersorak dan tepuk tangan) 1865 01:20:39,719 --> 01:20:52,096 ♪ 1866 01:20:52,164 --> 01:20:55,365 (semua orang mengobrol) 1867 01:21:02,174 --> 01:21:04,241 Terima kasih sangat banyak. 1868 01:21:04,911 --> 01:21:06,644 Au revoir. 1869 01:21:06,679 --> 01:21:09,080 Dan Anda mengatakan Anda. tidak memiliki keluarga. 1870 01:21:09,115 --> 01:21:12,249 Saya kira mereka bersembunyi di bawah hidung saya sepanjang waktu. 1871 01:21:13,319 --> 01:21:14,485 Terrible. 1872 01:21:14,520 --> 01:21:15,519 (tertawa) 1873 01:21:15,588 --> 01:21:17,622 Ty, terima kasih. 1874 01:21:21,995 --> 01:21:22,793 Terima kasih. 1875 01:21:22,829 --> 01:21:24,528 Kapan saja. 1876 01:21:25,531 --> 01:21:27,498 Anda yakin Anda tahu jalannya? 1877 01:21:27,533 --> 01:21:31,268 Saya baik, saya punya sistem navigasi khusus. 1878 01:21:32,438 --> 01:21:34,304 Oh benarkah? 1879 01:21:34,340 --> 01:21:36,306 Khusus. 1880 01:21:36,342 --> 01:21:37,842 Iced Matcha, Senin. 1881 01:21:37,877 --> 01:21:39,810 Kalian berdua. jangan tersesat. 1882 01:21:43,916 --> 01:21:46,083 (mobil menarik diri ) 1883 01:21:49,588 --> 01:21:51,588 Jadi saya rasa saya dapatkan sekarang. 1884 01:21:51,624 --> 01:21:55,126 Membuat parfum tidak seperti ikatan hidrogen. 1885 01:21:55,828 --> 01:21:56,593 Benarkah? 1886 01:21:56,629 --> 01:21:57,128 Ya. 1887 01:21:57,163 --> 01:21:58,062 Ini seperti... 1888 01:21:58,097 --> 01:21:59,196 Ini seperti jatuh untuk seorang gadis. 1889 01:21:59,231 --> 01:22:00,998 Oh, ayolah... 1890 01:22:01,034 --> 01:22:01,932 Dengarlah aku. 1891 01:22:01,968 --> 01:22:03,333 Oke, jadi Kepala catatan, kan? 1892 01:22:03,402 --> 01:22:06,070 Itu adalah Sensasi, pengejaran... 1893 01:22:06,105 --> 01:22:07,872 Saya suka ini analogi, teruskan. 1894 01:22:07,940 --> 01:22:09,140 Oke. 1895 01:22:09,175 --> 01:22:11,842 Catatan Ground, itu & apos; s sedikit kurang heboh. 1896 01:22:11,878 --> 01:22:16,580 Di situlah getaran tumbuh dan jiwa tersedot masuk. 1897 01:22:18,051 --> 01:22:19,817 Dan kemudian. Catatan hati... 1898 01:22:21,954 --> 01:22:24,621 Itu yang Anda hanya dapat & apos; t keluar dari sistem Anda. 1899 01:22:24,891 --> 01:22:35,532 ♪ < / i> 1900 01:22:35,601 --> 01:22:37,467 Pikir kamu hanya tertarik dengan hidungku? 1901 01:22:37,536 --> 01:22:38,869 Tidak. 1902 01:22:40,973 --> 01:22:42,039 Kami melakukan kebaikan. 1903 01:22:42,108 --> 01:22:43,774 Kami melakukannya. 1904 01:22:45,377 --> 01:22:55,186 ♪ 1905 01:22:55,188 --> 01:23:02,793 ♪ 1906 01:23:02,829 --> 01:23:05,495 Satu tahun lagi dan Surga di Bumi masih menjadi hit! 1907 01:23:05,531 --> 01:23:06,230 Wow. 1908 01:23:06,265 --> 01:23:08,532 Itu adalah pesanan besar. 1909 01:23:08,601 --> 01:23:10,601 Yah, kamu berhasil. 1910 01:23:10,803 --> 01:23:12,502 Tidak, kami apakah itu. 1911 01:23:12,538 --> 01:23:14,839 Berbicara tentang kita... 1912 01:23:17,009 --> 01:23:18,342 Apa yang kamu pikirkan? 1913 01:23:18,377 --> 01:23:20,477 Kunjungi www.Hokijudi99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 1914 01:23:23,315 --> 01:23:25,182 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 1915 01:23:25,218 --> 01:23:34,992 Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 1916 01:23:34,994 --> 01:23:54,945 BBM: 2BB90FCC LINE: CS_HOKIJUDI99 1917 01:23:54,947 --> 01:24:03,420 Wechat: HOKIJUDI99 Whatsapp: +66846340117