1 00:01:02,521 ---> 00:01:06,525 LORD, GIVE ME PATIENCE 2 00: 01: 10,780 --> 00: 01: 13,324 Gregorio, Tuhanku, matikan lagu itu! 3 00: 01: 13,491 --> 00: 01: 16,285 Benar-benar mimpi buruk! 5 tahun dari lagu itu! Saya tidak bisa menerimanya! 4 00: 01: 16,452 --> 00: 01: 18,954 Dan tahun-tahun mendatang, sayang. Ini hadiah dari Florentino. 5 00: 01: 19,121 --> 00: 01: 22,208 - Aku ingin dikubur bersamanya. - Matikan. S penyiksaan! 6 00: 01: 22,374 --> 00: 01: 25,544 Oke, tapi lihat saja sungguh suamiku yang baik. 7 00: 01: 26,462 --> 00: 01: 29,465 - Happy? - Aku akan pergi ketika itu hilang. 8 00: 01: 29,632 --> 00: 01: 31,759 Itu tidak akan pernah terjadi, sayang. 9 00: 01: 33,010 --> 00: 01: 34,678 Kesabaran yang Anda butuhkan! 10 00: 01: 44,939 --> 00: 01: 48,526 Saya senang, saya makan siang dengan putra Anda Carlos. Kedatangan? 11 00: 01: 48,692 --> 00: 01: 50,486 - Tidak. - Anda harus melihatnya kapan-kapan. 12 00: 01: 50,653 --> 00: 01: 53,322 Sekarang dia menjadi gay, tidak mungkin. 13 00: 01: 53,489 --> 00: 01: 56,826 Anakmu selalu gay, tetapi Anda tidak melihatnya sampai sekarang. 14 00: 01: 56,992 --> 00: 01: 59,245 Dia adalah seorang punk dan dia berhasil mengatasinya. 15 00: 01: 59,411 --> 00: 02: 01,413 Apakah semua orang gay sekarang? Mustahil. 16 00: 02: 01,580 --> 00: 02: 05,626 - Saya bertemu Sandra dan Catalan. - Saya tidak tahu mengapa saya menikah denganmu. 17 00: 02: 05,793 --> 00: 02: 07,378 Karena saya sangat tampan. 18 00: 02: 07,545 --> 00: 02: 09,046 - Saya bukan gay. - Itu saja. 19 00: 02: 09,213 --> 00: 02: 10,756 Ayo, beri aku ciuman. 20 00: 02: 10,965 --> 00: 02: 12,633 Tapi aku muak denganmu, eh? 21 00: 02: 15,427 --> 00: 02: 18,055 - Selamat pagi, Paquito! - Selamat pagi. 22 00: 02: 20,141 --> 00: 02: 22,143 Selamat pagi dan ...? 23 00: 02: 23,727 --> 00: 02: 25,938 - Dan pergi ke Madrid. - Go Madrid. 24 00: 02: 26,981 --> 00: 02: 28,691 Saya suka bersamanya. 25 00: 02: 33,779 --> 00: 02: 35,865 Maaf, Cholo. Dia membuatku mengatakannya. 26 00: 02: 36,031 --> 00: 02: 38,325 Tapi kamu tahu di mana hatiku berada. 27 00: 02: 38,492 --> 00: 02: 40,786 Atlético dan seorang pria Cholo sampai mati. 28 00: 02: 42,246 --> 00: 02: 44,290 Gregorio, saya ingin memulai sebuah "setelah jam". 29 00: 02: 44,456 --> 00: 02: 46,876 Apa itu? Rumah bordil? 30 00: 02: 47,042 --> 00: 02: 51,088 Tidak tidak. Ini sebuah bar yang terbuka jam 8 pagi 31 00: 02: 51,255 --> 00: 02: 54,216 dan penuh dengan anak-anak yang membayar 7 dolar 32 00: 02: 54,383 --> 00: 02: 56,218 untuk sebotol air. 33 00: 02: 56,385 --> 00: 02: 59,096 Ini adalah bisnis abad ini. 34 00: 02: 59,263 --> 00: 03: 02,141 Jadi Anda menginginkan bank saya untuk meminjamimu 20.000 euro 35 00: 03: 02,308 --> 00: 03: 05,227 untuk memulai "setelah jam" untuk popper pil pengangguran, 36 00: 03: 05,394 --> 00: 03: 07,521 semua dengan 300 di bank dan tanpa jaminan. 37 00: 03: 07,688 --> 00: 03: 10,357 - Tidak tertarik. - Oh, dan tidak tertarik. 38 00: 03: 10,524 --> 00: 03: 12,026 Maaf, saya akan mengambilnya. 39 00: 03: 12,193 --> 00: 03: 14,653 20.000, tanpa bunga. Lihatlah, Pablito, 40 00: 03: 14,820 --> 00: 03: 18,199 Aku tidak akan menyuruhmu pergi karena kita teman sekolah. 41 00: 03: 18,365 --> 00: 03: 20,409 Tidak, aku akan melakukannya. Kesal. 42 00: 03: 20,576 --> 00: 03: 22,077 Buang air kecil, eh? 43 00: 03: 22,244 --> 00: 03: 24,914 Apakah kamu mengambil pintu atau apakah saya melemparkan Anda keluar jendela? 44 00: 03: 25,080 --> 00: 03: 26,916 - Apa yang paling cocok untukmu? - Pintu. 45 00: 03: 27,082 --> 00: 03: 28,834 - Kesal! - Oke, aku pergi. 46 00: 03: 30,961 --> 00: 03: 34,048 - Kamu terlihat kurus. Apakah kamu sedang makan? - Ibu, jangan terburu-buru. 47 00: 03: 34,215 --> 00: 03: 37,426 - Akan saya perbaiki beberapa Tupperware. - Tolong, Bu. 48 00: 03: 37,593 --> 00: 03: 39,803 Bagaimana kabarmu? dengan bocah itu? 49 00: 03: 39,970 --> 00: 03: 42,097 Hebat, bagus. Kami saling bertemu setiap hari. 50 00: 03: 42,264 --> 00: 03: 45,392 - Jadi kamu serius. - Ya, sangat. Faktanya... 51 00: 03: 45,559 --> 00: 03: 47,561 Sebenarnya apa? 52 00: 03: 47,728 --> 00: 03: 49,647 Dia memintaku untuk menikah dengannya. 53 00: 03: 49,813 --> 00: 03: 52,024 - Dan saya jawab ya. - Kamu akan menikah? 54 00: 03: 52,191 --> 00: 03: 54,652 - Saya akan menikah. - Sudah berapa lama kamu mengenalnya? 55 00: 03: 54,818 --> 00: 03: 58,364 9 bulan, tetapi ketika Anda sedang jatuh cinta waktu kemudian sebuah kata. 56 00: 03: 58,530 --> 00: 04: 01,867 Dan kami membuat pasangan yang hebat, kami benar-benar saling mencintai. 57 00: 04: 02,034 --> 00: 04: 05,496 Saya senang, tapi saya merasa aneh bahwa aku belum bertemu dengannya. 58 00: 04: 05,663 --> 00: 04: 08,999 - Kapan saya akan pergi? - Hari ini. Dia makan siang bersama kita. 59 00: 04: 09,166 --> 00: 04: 11,919 Tinggalkan anakku sendiri! Kami tidak ingin membeli apa pun. 60 00: 04: 12,086 --> 00: 04: 13,671 Apa yang kamu bicarakan, Bu? Ini Eneko. 61 00: 04: 13,837 --> 00: 04: 15,297 Dan siapa Eneko? 62 00: 04: 15,464 --> 00: 04: 18,217 - Siapa dia? Pacar saya. - Tapi dia hitam. 63 00: 04: 18,384 --> 00: 04: 19,802 Dan Basque juga. 64 00: 04: 19,969 --> 00: 04: 22,096 Basque dan hitam? Hitam dan Basque? 65 00: 04: 22,263 --> 00: 04: 23,806 - Basque dan hitam ... - Ibu. 66 00: 04: 23,973 --> 00: 04: 26.058 Ibu ibu! Berhenti memanggilnya hitam. 67 00: 04: 26,225 --> 00: 04: 29,853 - Apakah kamu akan diam? - Jangan khawatir, saya banyak mendapatkannya. 68 00: 04: 30,020 --> 00: 04: 31,855 Orang tuaku berasal dari Senegal, Saya dari Bilbao. 69 00: 04: 32,022 --> 00: 04: 33,399 Itu sebabnya saya Basque. 70 00: 04: 34,275 --> 00: 04: 36,860 Aksen Basque dan segalanya. Lucunya. 71 00: 04: 37,027 --> 00: 04: 40,447 Maaf, aku tidak bermaksud mengganggumu dengan memanggilmu "hitam" atau "Basque". 72 00: 04: 40,614 --> 00: 04: 44,952 Saya senang bertemu pacar putra saya, tentu saja! 73 00: 04: 45,119 --> 00: 04: 46,787 - Mari makan. - Lanjutkan. 74 00: 04: 46,954 --> 00: 04: 47,997 Saya punya banyak persiapan. 75 00: 04: 48,163 --> 00: 04: 51,083 Saya akan mengatur pernikahan Anda, dan itu akan mengalahkan Letizia. 76 00: 04: 51,250 --> 00: 04: 54,920 Tidak terlalu cepat. Kami masih harus memberi tahu Ayah. 77 00: 04: 55,087 --> 00: 04: 58,799 Tinggalkan ayahmu padaku. Ayo pergi! 78 00: 05: 06,015 --> 00: 05: 08,350 Apa ini...? Pria Cina! 79 00: 05: 08,517 --> 00: 05: 10,978 - Orang Cina! - Dia bukan orang Cina, dia orang Jepang. 80 00: 05: 11,145 --> 00: 05: 13,981 - Dia Chinesy. Siapa peduli? - Itu bukan hal yang sama. 81 00: 05: 14,148 --> 00: 05: 14,982 Apa yang diinginkan Tuan? 82 00: 05: 15,149 --> 00: 05: 19,445 Bisakah kamu memperlambat kereta ini? Piring terlihat seperti mobil balap. 83 00: 05: 19,611 --> 00: 05: 22,072 Pada saat Anda memutuskan, pria gendut itu memakannya. 84 00: 05: 22,239 --> 00: 05: 25,743 Maaf, Pak, ini satu kecepatan. Aku akan membawakanmu apa yang kamu suka. 85 00: 05: 25,909 --> 00: 05: 27,703 Steak, rebus dan puding hitam Burgos. 86 00: 05: 27,870 --> 00: 05: 29,455 Maaf, kami hanya punya Makanan Jepang di sini. 87 00: 05: 29,663 --> 00: 05: 32,416 - Tentu ... Dan di Cina kamu selalu ...? - Saya tidak tahu. 88 00: 05: 32,583 --> 00: 05: 35,294 - Saya orang Spanyol. - "Spanyol", katanya. 89 00: 05: 35,461 --> 00: 05: 37,296 Ada lagi yang Anda inginkan, Pak? 90 00: 05: 37,463 --> 00: 05: 41,633 Iya nih. Santiago Tart, tetapi Anda tidak memilikinya, jadi tidak ada apa-apa. 91 00: 05: 43,802 --> 00: 05: 47,473 Kita akan berakhir di Natal dengan pai apel berputar-putar. 92 00: 05: 47,639 --> 00: 05: 51,310 Oke, Ayah, aku tidak akan membawamu kembali ke sini. Tidak ada lagi makanan Jepang. Jangan marah. 93 00: 05: 52,269 --> 00: 05: 54,730 - Kami punya kabar baik, kan? - Benar. 94 00: 05: 54,897 --> 00: 05: 56,398 - Oh ya? - Iya nih. 95 00: 05: 57,566 --> 00: 05: 59,026 Saya telah dipromosikan menjadi kepala perawat. 96 00: 05: 59,193 --> 00: 06: 01,070 - Oh? Itu hebat. - Iya nih. 97 00: 06: 01,236 --> 00: 06: 03,489 Dan kami pindah ke Barcelona. 98 00: 06: 03,655 --> 00: 06: 05,407 Barcelona? 99 00: 06: 06,784 --> 00: 06: 10,120 Jordi telah menerimanya transfer ke La Caixa 100 00: 06: 10,287 --> 00: 06: 12,289 dan kami pindah dalam dua bulan. 101 00: 06: 12,456 --> 00: 06: 14,875 Saya mencari apartemen, di sebelah Camp Nou. 102 00: 06: 15,042 --> 00: 06: 17,628 Atau Campo Nuevo ... Anda harus menerjemahkan semuanya. 103 00: 06: 17,795 --> 00: 06: 21,632 Tidak, Camp Nou, tempat kami menang "triplet" dan "sextet". 104 00: 06: 21,799 --> 00: 06: 23,008 Sextet adalah "sexteto". 105 00: 06: 23,175 --> 00: 06: 26,678 Anda belum pernah menang dalam hidup Anda, jadi kamu tidak peduli bagaimana aku mengatakannya. 106 00: 06: 26,845 --> 00: 06: 29,556 Tapi kita punya 11 Piala Eropa. Berapa banyak yang kamu punya? 107 00: 06: 29,723 --> 00: 06: 31,308 Cukup! 108 00: 06: 34,228 --> 00: 06: 36,688 - Kamu tidak senang tentang itu? - Tentu saja. 109 00: 06: 36,855 --> 00: 06: 37,689 Tidak terlihat seperti itu. 110 00: 06: 37,856 --> 00: 06: 41,235 Saya tidak ingin menggunakan paspor saya ketika saya mengunjungi putri saya di Barcelona. 111 00: 06: 42,778 --> 00: 06: 45,781 Jangan mulai dengan hal separatisme lagi. 112 00: 06: 45,948 --> 00: 06: 50,744 Lagi? Itu The Catalans yang terobsesi dengannya. 113 00: 06: 50,911 --> 00: 06: 52,329 Jangan melibatkan saya, saya netral. 114 00: 06: 52,496 --> 00: 06: 55,749 Anda tidak bisa netral dalam hidup, kau harus memilih: 115 00: 06: 55,916 --> 00: 06: 57,876 Barça atau Madrid, kanan atau kiri, 116 00: 06: 58,043 --> 00: 07: 01,463 makanan kucing atau steak. Aku mau sandwich. 117 00: 07: 01,630 --> 00: 07: 03,507 Saya tidak suka perjalanan yang menyenangkan ini. 118 00: 07: 03,674 --> 00: 07: 05,968 - Ayah, jangan pergi ... - Ayo sekarang... 119 00: 07: 12,766 --> 00: 07: 13,976 Baiklah kalau begitu... 120 00: 07: 14,518 --> 00: 07: 17,479 kami akan memberitahunya bahwa Anda sedang hamil lain kali. 121 00: 07: 17,646 --> 00: 07: 18,647 Itu lebih baik. 122 00: 07: 19,106 --> 00: 07: 21,275 Tapi putraku akan seperti itu penggemar Barça. 123 00: 07: 21,442 --> 00: 07: 25,279 Dan dia akan pergi ke sekolah bahasa Inggris-Catalan, betapapun marahnya ayahmu. 124 00: 07: 25,446 --> 00: 07: 28,157 Oh ya? Dan kamu adalah akan memberitahunya, sayang? 125 00: 07: 28,907 --> 00: 07: 31,660 - Atau anak laki-laki bisa ketika dia bisa bicara. - Oh bagus. 126 00: 07: 43,422 --> 00: 07: 46.008 BANKIR BAIK, ORANG-ORANG YANG HOROR 127 00: 07: 46,592 --> 00: 07: 50,220 Sayang, apa kamu tahu kapan paspor kita berakhir? 128 00: 07: 50,387 --> 00: 07: 51,388 Tidak Memangnya kenapa? 129 00: 07: 51,555 --> 00: 07: 55,517 Kami akan membutuhkannya ketika harus pergi ke Catalonia untuk melihat Sandra. 130 00: 07: 55,684 --> 00: 07: 56,810 Jangan bicara omong kosong! 131 00: 07: 56,977 --> 00: 08: 00,772 Bukan, The Catalans sedang maju, 132 00: 08: 00,939 --> 00: 08: 03,233 mengambil posisi dan mereka akan tangkap kami di piyama kami. 133 00: 08: 03,400 --> 00: 08: 06,153 Daripada mengkhawatirkan masa depan Catalan, 134 00: 08: 06,320 --> 00: 08: 09,406 khawatir tentang putramu. 6 bulan sejak Anda melihatnya! 135 00: 08: 09,948 --> 00: 08: 12,159 - Jangan mulai lagi. - Jangan mulai? 136 00: 08: 12,326 --> 00: 08: 15,370 Aku muak berada di tengah! 137 00: 08: 15,537 --> 00: 08: 17,915 Jangan kesal. Ingat apa kata ahli jantung. 138 00: 08: 18,081 --> 00: 08: 20,667 Saya lebih suka serangan jantung 139 00: 08: 20,834 --> 00: 08: 24.254 daripada duduk diam dan melihat keluarga ini berantakan. 140 00: 08: 24,421 --> 00: 08: 26,632 Saya tidak tahan lagi! Dan asal tahu saja, 141 00: 08: 26,798 --> 00: 08: 29,968 Saya telah mengundang anak-anak dan mereka pacar untuk makan siang pada hari Minggu. 142 00: 08: 30,135 --> 00: 08: 32,930 Omong kosongmu ini harus berhenti. 143 00: 08: 33,096 --> 00: 08: 35,474 - Siapa yang punya pacar, Alicia atau Carlos? - Keduanya! 144 00: 08: 35,641 --> 00: 08: 39,311 Alicia tidak mengkhawatirkanku, dia akan memiliki pacar yang normal, 145 00: 08: 39,478 --> 00: 08: 42,439 dengan dua derajat, nama mewah, dari keluarga yang baik, sebagaimana seharusnya. 146 00: 08: 43,565 --> 00: 08: 45,526 Ya, seperti seharusnya. 147 00: 08: 55,953 --> 00: 08: 58,914 - Leo! - Apa dengan "eksorsisme"? 148 00: 08: 59,081 --> 00: 09: 03,085 Aku tidak tahan dengan bau ini. Buka jendela. 149 00: 09: 03,252 --> 00: 09: 05,295 Anda tidak dapat membuka jendela. 150 00: 09: 05,462 --> 00: 09: 08,257 Sistem ini memiliki drone mata-mata itu pada kita. 151 00: 09: 08,590 --> 00: 09: 09,716 Drones? 152 00: 09: 11,134 --> 00: 09: 13,345 Sistem apa? Drone apa? 153 00: 09: 13,512 --> 00: 09: 16,056 Yang Anda lakukan hanyalah bermain video game dan saksikan seri. 154 00: 09: 16,223 --> 00: 09: 18,475 Jangan mencuci itu, Saya bisa memakainya lagi. 155 00: 09: 18,642 --> 00: 09: 20,060 Dan saya tidak melakukan apa-apa? 156 00: 09: 20,227 --> 00: 09: 23,480 Saya seorang anti kemapanan aktivis di jejaring sosial. 157 00: 09: 24,314 --> 00: 09: 28,151 Tetapi Anda tidak di Internet dan Anda tidak bisa menggunakan Twitter. 158 00: 09: 28,318 --> 00: 09: 32,406 Twitter benar-benar rumit. Biarkan saya membantu Anda. 159 00: 09: 32,573 --> 00: 09: 36,118 Dan itu alat lain sistem untuk mengendalikan Anda. 160 00: 09: 36,368 --> 00: 09: 39,496 Selain itu, 140 karakter. Itu terlalu pendek. 161 00: 09: 39,663 --> 00: 09: 43,292 Saya punya sumbangan lotre. Saya jatuh cinta, bukan perang. 162 00: 09: 43,458 --> 00: 09: 45,043 Saya ingin pulang ke rumah. 163 00: 09: 45,210 --> 00: 09: 46,378 Jangan pergi, sayang. 164 00: 09: 47,879 --> 00: 09: 50,882 - Sampai jumpa besok, sayang? - Yah ... 165 00: 09: 51,592 --> 00: 09: 53,885 Saya ingin berbicara dengan Anda tentang itu. 166 00: 09: 55,304 --> 00: 09: 57,097 Saya berpikir... 167 00: 09: 57,264 --> 00: 09: 59,182 Sejak aku menjemputmu di bar itu, Aku membuatmu hornier setiap hari, ya? 168 00: 09: 59,349 --> 00: 10: 00,684 - Tidak. - Tidak? 169 00: 10: 00,851 --> 00: 10: 01,893 Tidak. 170 00: 10: 03,604 --> 00: 10: 05,355 Lupakan. Sampai jumpa besok. 171 00: 10: 05,522 --> 00: 10: 06,398 Baik. 172 00: 10: 09,568 --> 00: 10: 10,569 Selamat malam sayang 173 00: 10: 10,736 --> 00: 10: 12,195 Apakah kamu tidak ingin tinggal untuk makan malam? 174 00: 10: 12,362 --> 00: 10: 14,281 Ini bulan sosis Jerman di Lidl. 175 00: 10: 14,448 --> 00: 10: 16,825 Saya punya 20 botol dari mereka, semua warna, semua rasa. 176 00: 10: 16,992 --> 00: 10: 18,535 Lalu kita bisa minum cairannya. 177 00: 10: 19,453 --> 00: 10: 20,287 Itu menjijikkan. 178 00: 10: 21,997 --> 00: 10: 23,165 Saya akan makan malam di rumah. 179 00: 10: 23,332 --> 00: 10: 25,876 Baiklah, selamat malam. 180 00: 10: 27,377 --> 00: 10: 29,129 Yah, kamu tidak bisa bercinta setiap hari. 181 00: 10: 38,680 --> 00: 10: 42,059 - Halo, Paco! Selamat pagi. - Selamat pagi. Dan pergi ke Madrid. 182 00: 10: 42,225 --> 00: 10: 44,645 Suamiku tidak bersamaku. Bersantai. 183 00: 10: 44,811 --> 00: 10: 47,522 Kalau begitu selamat pagi dan ... 184 00: 10: 47,689 --> 00: 10: 50,734 Ole, ole, ole! Cholo Simeone! 185 00: 10: 51,318 --> 00: 10: 53,528 Jika dia mendengar kita, dia akan membunuh kita berdua. 186 00: 10: 53,695 --> 00: 10: 56,531 Saya tidak peduli, saya Atleti sampai mati. Ke dea ...! 187 00: 10: 56,698 --> 00: 10: 58,617 Selamat pagi, Don Gregorio. Dan pergi ke Madrid. 188 00: 10: 58,784 --> 00: 11: 02,496 - Apa seorang pria. Kemana kamu pergi? - Untuk melakukan belanja pagi. 189 00: 11: 02,663 --> 00: 11: 04,748 Aku memikirkannya ... 190 00: 11: 04,915 --> 00: 11: 08,835 Carlos 'kawan, selain dari ... Seperti apa dia? 191 00: 11: 09,002 --> 00: 11: 12,381 Seorang guru, seperti dia. Mereka jatuh cinta selama kursus ... 192 00: 11: 12,547 --> 00: 11: 15,967 Tidak, saya tidak ingin tahu. Dan cowok Alicia? 193 00: 11: 16,134 --> 00: 11: 18,136 Apakah dia seorang dokter, seorang arsitek? Apakah dia punya banyak nama keluarga? 194 00: 11: 18,303 --> 00: 11: 22,933 Saya tidak tahu, dia seorang pengusaha, dia melakukan sedikit segalanya. 195 00: 11: 23,100 --> 00: 11: 26,311 - Apa "sedikit dari segalanya"? - Ini "sedikit dari segalanya". 196 00: 11: 26,478 --> 00: 11: 28,980 - Paco, bisakah kau pergi? - Terserah apa kata anda. 197 00: 11: 29,147 --> 00: 11: 31,733 - Apa seorang pria. - Aku pergi, pagi saya berlalu. 198 00: 11: 32,150 --> 00: 11: 33,110 Selamat tinggal. 199 00: 11: 34,903 --> 00: 11: 35,821 Baik... 200 00: 11: 42,160 --> 00: 11: 42,994 Anak-anak 201 00: 11: 43,161 --> 00: 11: 45,956 Carlos: Makan siang dengan Ayah dan pacar kita? Kamu gila, Bu! 202 00: 11: 46,123 --> 00: 11: 47,833 Alicia: Ayah akan merusaknya dan kamu tahu itu. 203 00: 11: 49,751 --> 00: 11: 52,170 Dia bilang dia akan berperilaku. 204 00: 11: 52,504 --> 00: 11: 55,048 Sandra: Ayah tidak pernah berperilaku. 205 00: 11: 55,215 --> 00: 11: 56.800 Percaya padaku. 206 00: 11: 56,967 --> 00: 12: 00,762 Besok semua rahasia dalam keluarga akan berakhir. 207 00: 12: 23,952 --> 00: 12: 27.080 Apakah Anda pikir dia akan memilikinya seburuk apa yang mereka katakan? 208 00: 12: 27,247 --> 00: 12: 29,875 Aku tidak tahu. Aku takut setengah mati. Kamu? 209 00: 12: 30,041 --> 00: 12: 32,544 Bagaimana saya bisa takut setengah mati? Saya dari Bilbao. 210 00: 12: 33,628 --> 00: 12: 36,506 Yah, sedikit. Sedikit. 211 00: 12: 39,259 --> 00: 12: 43,680 Bagaimana kalau kita memukul La Latina, dapatkan beberapa bir 212 00: 12: 43,847 --> 00: 12: 46,767 dan bilang taksi tersesat atau terserah? 213 00: 12: 48,560 --> 00: 12: 51,271 Kami tidak bisa melakukan itu. Kami harus masuk. 214 00: 12: 51,438 --> 00: 12: 53,356 Jadi ayo, ayo pergi. 215 00: 12: 54,191 --> 00: 12: 56,735 Tahan. Apakah saya terlihat baik-baik saja? 216 00: 12: 58,028 --> 00: 13: 01,823 Ya, kamu terlihat sangat elegan dan tampan. 217 00: 13: 02,949 --> 00: 13: 05,869 Tapi saya tidak berpikir dia akan memperhatikan gugatannya. 218 00: 13: 06,036 --> 00: 13: 08,497 Apa maksudmu dia tidak akan ...? 219 00: 13: 08,663 --> 00: 13: 11,291 Oh itu benar. 220 00: 13: 12,042 --> 00: 13: 15,212 Dan saya, apa? Jujur. 221 00: 13: 17,339 --> 00: 13: 18,423 Kau terlihat hebat. 222 00: 13: 18,590 --> 00: 13: 20,926 Saya punya lebih banyak kelas dari sekolah menengah. Ayo pergi. 223 00: 13: 26,973 --> 00: 13: 29,851 Saya sangat menyesal, Gregorio, Saya minta maaf. 224 00: 13: 30,018 --> 00: 13: 31,061 Terima kasih. 225 00: 13: 31,978 --> 00: 13: 33,021 Gregorio. 226 00: 13: 38,568 --> 00: 13: 40,737 Maria adalah wanita yang luar biasa dan ibu yang hebat. 227 00: 13: 40,904 --> 00: 13: 42,823 Belasungkawa. 228 00: 13: 46,868 --> 00: 13: 50,705 Kehilangan orang yang dicintai adalah pil pahit, tetapi seperti yang dikatakan Che Guevara: 229 00: 13: 50,872 --> 00: 13: 53,542 "Aku lebih baik mati merayakannya sebuah kekalahan 230 00: 13: 53,708 --> 00: 13: 57,420 daripada duduk dan menggambar pertandingan ", atau semacam itu. 231 00: 13: 57,629 --> 00: 13: 59,506 Saya minta maaf. 232 00: 14: 01,967 --> 00: 14: 05,887 Oke, saya tidak suka disentuh. 233 00: 14: 08,515 --> 00: 14: 12,394 Carlitos, pria berkulit keras dan hitam hanya memberi saya belasungkawa. 234 00: 14: 13,603 --> 00: 14: 16,857 Mungkin mereka salah pemakaman. 235 00: 14: 17,023 --> 00: 14: 18,650 Tidak, mereka tahu namaku dan ibu. 236 00: 14: 18,817 --> 00: 14: 21,444 Tolong, katakan padaku mereka tidak pacarmu. 237 00: 14: 23,405 --> 00: 14: 26,575 Oh, mereka! Yang mana milikmu? 238 00: 14: 26,741 --> 00: 14: 28,702 Pria kulit hitam atau yang lainnya? 239 00: 14: 29,536 --> 00: 14: 32,038 - Yang lain. - Dia sangat jelek! 240 00: 14: 33,290 --> 00: 14: 36.084 - Carlitos yang malang ... - Tinggalkan aku sendiri, Ayah. 241 00: 14: 37,669 --> 00: 14: 41,631 Pria kulit hitam itu adalah pacar Carlo. Dia dipanggil Eneko dan dia Basque. 242 00: 14: 41,798 --> 00: 14: 44,718 Sial, Basque, hitam dan gay. Apakah itu mungkin? 243 00: 14: 44,885 --> 00: 14: 48,138 Ayah, demi Tuhan, kami berada di kewaspadaan Ibu. 244 00: 14: 48,305 --> 00: 14: 52,517 Ini sangat buruk tentang ibumu. Saya tidak bisa terbiasa dengan ide itu. 245 00: 14: 52,976 --> 00: 14: 55,103 Saya juga tidak. 246 00: 14: 56.062 --> 00: 14: 57,480 Ayolah. 247 00: 15: 02,068 --> 00: 15: 07,282 Gregorio, Sandra, Alicia, Carlos, 248 00: 15: 07,449 --> 00: 15: 09,159 kamu segalanya bagiku. 249 00: 15: 09,326 --> 00: 15: 12,579 Jadi ketika aku melihatmu berdebat, itu menghancurkan hatiku. 250 00: 15: 13,079 --> 00: 15: 15,749 Kami belum sebuah keluarga bersatu untuk beberapa waktu 251 00: 15: 15,916 --> 00: 15: 19,336 dan kita semua tahu salah siapa itu. Benar kan, Gregorio? 252 00: 15: 19,502 --> 00: 15: 22,631 Itu salahmu, Gregorio, milikmu! 253 00: 15: 23,798 --> 00: 15: 27,344 Itu sebabnya aku menulis surat ini satu bulan 254 00: 15: 27,510 --> 00: 15: 30,055 setelah serangan jantung kedua dan menyadari itu 255 00: 15: 30,221 --> 00: 15: 32,682 hatiku memiliki tanggal kedaluwarsa. 256 00: 15: 33,558 --> 00: 15: 37,395 Dan ketika aku pergi, aku tidak mau keluarga ini berantakan, 257 00: 15: 37,562 --> 00: 15: 41,858 jadi ketika waktuku tiba aku menginginkannya Anda semua menghabiskan akhir pekan di Sanlucar, 258 00: 15: 42,025 --> 00: 15: 46,696 kota orang tuaku, tempat kami menghabiskan waktu begitu banyak musim panas bersama. 259 00: 15: 47,739 --> 00: 15: 50,867 Lalu kau menyebarkan abuku di Guadalquivir. 260 00: 15: 51,952 --> 00: 15: 53,161 Aku ingin kalian semua tahu 261 00: 15: 53,787 --> 00: 15: 58,083 bahwa Anda telah memberi saya lebih banyak cinta dan kebahagiaan 262 00: 15: 58,249 --> 00: 16: 01,962 dari yang pernah saya impikan. Dan aku mencintaimu 263 00: 16: 02,128 --> 00: 16: 03,713 dengan segenap jiwaku. 264 00: 16: 04,255 --> 00: 16: 05,548 Ibu. 265 00: 16: 05,757 --> 00: 16: 09,386 Mengapa Jordi harus datang? Dia tidak ada di surat itu. 266 00: 16: 09,552 --> 00: 16: 12,097 Ia mengatakan kita akan menghabiskan akhir pekan sebagai sebuah keluarga. 267 00: 16: 12,263 --> 00: 16: 13,848 Dia suamiku, jadi dia datang. 268 00: 16: 14,015 --> 00: 16: 17,310 - Kedatangan Jordi saat itu. - Lalu Eneko datang. 269 00: 16: 17,477 --> 00: 16: 18,520 Basque hitam? 270 00: 16: 18,687 --> 00: 16: 20,313 - Ayah! Sandra! - Carlos. 271 00: 16: 20,480 --> 00: 16: 22,482 Carlitos, tidak ... 272 00: 16: 22,649 --> 00: 16: 26,695 The Catalan mendapat umpan, dia keluarga, jadi kamu menggigit peluru. 273 00: 16: 26,987 --> 00: 16: 29,447 Tapi "Teleco" bukan keluarga. 274 00: 16: 29,614 --> 00: 16: 33,576 "Kami belum sebuah keluarga yang bersatu untuk beberapa waktu 275 00: 16: 33,743 --> 00: 16: 35,036 dan kita semua tahu salah siapa itu. Benar kan, Gregorio? 276 00: 16: 35,203 --> 00: 16: 37,288 Itu salahmu. " Haruskah saya pergi? 277 00: 16: 37,998 --> 00: 16: 39,457 - Tidak. - Baik. 278 00: 16: 40,917 --> 00: 16: 43.003 Lalu kita semua akan pergi ke SanlUcar. 279 00: 17: 01,396 --> 00: 17: 03,314 Kami seharusnya menyewa mobil, 280 00: 17: 03,481 --> 00: 17: 06,443 tapi tidak, suamimu Catalan harus meminjam satu. 281 00: 17: 06,609 --> 00: 17: 08,361 Anda tidak harus melanjutkan tentang dia menjadi Catalan. 282 00: 17: 08,528 --> 00: 17: 09.779 Panggil dia Jordi, itu namanya. 283 00: 17: 09,946 --> 00: 17: 12,073 Sial, jika dia Catalan, dia Catalan. 284 00: 17: 12,240 --> 00: 17: 14,534 Allah! Ayahku sakit sekali. 285 00: 17: 14,701 --> 00: 17: 17,328 Jika dia mengatakan sesuatu kepada Anda, abaikan dia dan tetap diam. 286 00: 17: 17,495 --> 00: 17: 18,955 Oke, saya tetap diam dan mengabaikannya. 287 00: 17: 19,122 --> 00: 17: 22,876 Tapi satu hal, jika saya ingin kencing, 288 00: 17: 23,209 --> 00: 17: 25,336 -Apakah saya mengangkat tangan saya? - Kamu orang bodoh! 289 00: 17: 25,503 --> 00: 17: 27,756 Setidaknya kita berhasil menyingkirkannya yang lain. 290 00: 17: 27,922 --> 00: 17: 30,091 Anda tidak berpisah dengannya, Alicia? 291 00: 17: 31,301 --> 00: 17: 32,719 Saya sedang mengusahakannya. 292 00: 17: 32,886 --> 00: 17: 35,263 Saya belum meninggalkannya, tapi saya sedang mengusahakannya. 293 00: 17: 35,430 --> 00: 17: 36,556 Bagus, saya senang. 294 00: 17: 42,062 --> 00: 17: 44,689 Apa yang dia lakukan dengan bus Barcelona ini? 295 00: 17: 44,856 --> 00: 17: 47,192 - Tolong, jangan mulai. - saya tidak. 296 00: 17: 47,358 --> 00: 17: 49,778 Saya tidak bisa mendapatkan itu, saya bisa keliru untuk penggemar Barcelona. 297 00: 17: 49,944 --> 00: 17: 52,363 Bisakah kamu bayangkan? Florentino akan mengalami serangan jantung. 298 00: 17: 52,530 --> 00: 17: 55,158 - Haruskah aku mengeluarkan surat Ibu? - Tidak, jangan. 299 00: 17: 55,325 --> 00: 17: 56,743 Seperti van, ayah mertua? 300 00: 17: 56,910 --> 00: 17: 58,495 Apakah Anda akan marah, menantu laki-laki? 301 00: 17: 58,661 --> 00: 18: 00,789 - Ini pilihan. - Darimana kamu dapatkan ini? 302 00: 18: 00,955 --> 00: 18: 03,458 Sudahlah, jangan bilang padaku. Ambil tasmu. 303 00: 18: 03,625 --> 00: 18: 06,169 Ayo pergi. 304 00: 18: 06,961 --> 00: 18: 09,089 Tuhan, beri aku kesabaran. 305 00: 18: 11,132 --> 00: 18: 14,928 Gregorio, siap untuk akhir pekan dengan keluarga? 306 00: 18: 15,095 --> 00: 18: 18,807 Bisakah kamu diam sampai kita sampai ke Sanlucar? 307 00: 18: 19,182 --> 00: 18: 20,767 Ngomong-ngomong, saya harap Anda sudah kencing, 308 00: 18: 20,934 --> 00: 18: 23,144 karena kami tidak berhenti sampai Despeñaperros. 309 00: 18: 23,311 --> 00: 18: 24,729 Saya tidak bisa bertahan selama itu. 310 00: 18: 24,896 --> 00: 18: 25,814 Mengapa? Apa yang salah denganmu? 311 00: 18: 25,980 --> 00: 18: 27,482 Tidak ada. 312 00: 18: 27,649 --> 00: 18: 29,067 Tidak ada. 313 00: 18: 29,234 --> 00: 18: 30,652 - Tidak semuanya. - Itu karena ... 314 00: 18: 30,819 --> 00: 18: 33,238 - Sebuah ... diet detoks. - Diet. 315 00: 18: 33,404 --> 00: 18: 35,990 - Detoksifikasi. - Ya, saya minum banyak air 316 00: 18: 36,157 --> 00: 18: 38,284 - jadi saya sering ke kamar mandi. - Apakah kamu yakin? 317 00: 18: 38,451 --> 00: 18: 42,080 Benar. Ayo, ayo pergi atau kita tidak akan pernah sampai di sana. 318 00: 18: 42,247 --> 00: 18: 43,706 Sial! 319 00: 18: 43,873 --> 00: 18: 46,292 T Anda katakan twit ini tidak datang? 320 00: 18: 46,626 --> 00: 18: 47,961 Dan dia tidak. 321 00: 18: 48,128 --> 00: 18: 49,212 Nah, ini dia. 322 00: 18: 49,379 --> 00: 18: 50,713 - Apa kabar? - Ada apa? 323 00: 18: 50,880 --> 00: 18: 52,841 Hai! Buka. 324 00: 18: 57,220 --> 00: 18: 58,888 Buka, sayang ... 325 00: 18: 59.055 --> 00: 19: 00,640 Buka. 326 00: 19: 02,142 --> 00: 19: 04,519 Hei, keluarga, pergi tanpa aku? 327 00: 19: 04,686 --> 00: 19: 06,062 Apa yang kamu lakukan di sini? 328 00: 19: 06,229 --> 00: 19: 09,440 Menemani Anda dalam tender ini, waktu emosional. 329 00: 19: 10,191 --> 00: 19: 11,442 Ayo, ikat. 330 00: 19: 12,402 --> 00: 19: 13,945 Di belakang, di belakang. 331 00: 19: 14,112 --> 00: 19: 16,156 Ya, saya baik-baik saja di belakang juga. 332 00: 19: 16,573 --> 00: 19: 18,241 Hai, keluarga! 333 00: 19: 18,408 --> 00: 19: 20,702 Apakah kita akan mengisi diri kita sendiri dengan udang di Casa Bigote? 334 00: 19: 20,869 --> 00: 19: 23,746 Ayo, ayo pergi. Mulai dia. 335 00: 20: 08,499 --> 00: 20: 10,710 Di bundaran pertama, belok kanan. 336 00: 20: 11,461 --> 00: 20: 15,089 Anda telah melewati bundaran. 337 00: 20: 15,256 --> 00: 20: 18,384 Sebuah GPS di Catalan? Apa ini? 338 00: 20: 18,551 --> 00: 20: 20,762 Taruh dalam bahasa Spanyol sekarang. 339 00: 20: 20,929 --> 00: 20: 22,555 Anda tidak bisa, itu hanya datang dalam satu bahasa. 340 00: 20: 22,722 --> 00: 20: 25,266 Chipnya dibuat Vilafranca del Penedés. 341 00: 20: 25,433 --> 00: 20: 28,686 Tuhan, kamu memaksa Catalan bahkan di GPS. 342 00: 20: 28,853 --> 00: 20: 30,563 Kami harus memasang tank di jalan, sekarang juga. 343 00: 20: 33,566 --> 00: 20: 35,902 Ia mengatakan di bundaran pertama untuk mengambil jalan keluar kedua. 344 00: 20: 36,069 --> 00: 20: 39,072 Apa itu bundaran berdarah? Ini jalan lurus, tolol! 345 00: 20: 43,451 --> 00: 20: 44,911 Apa yang dikatakan separatis ini sekarang? 346 00: 20: 45,078 --> 00: 20: 47,247 Anda melewati bundaran, berbalik ketika Anda bisa. 347 00: 20: 47,413 --> 00: 20: 49,540 Apa itu bundaran berdarah? 348 00: 20: 49,707 --> 00: 20: 52,794 Tidak ada bundaran di sini, kamu bodoh! 349 00: 20: 52,961 --> 00: 20: 55,255 Lupakan bundaran dan putar di mana Anda bisa. 350 00: 20: 55,421 --> 00: 20: 56,839 Baca yang tersirat, Gregorio. 351 00: 20: 57,006 --> 00: 20: 58,383 Anda telah melewati pintu keluar. 352 00: 20: 58,549 --> 00: 21: 00,093 Sekarang dia menjawab kembali. 353 00: 21: 00,260 --> 00: 21: 01,928 Berputar sebisa mungkin. 354 00: 21: 02,095 --> 00: 21: 03,846 Katakan padanya jangan menjawabku kembali! 355 00: 21: 04,013 --> 00: 21: 06,724 Dia bukan temanku, Gregorio! Dia tidak mendengarkanku! 356 00: 21: 06,891 --> 00: 21: 08,726 Itu mesin! Berteriaklah jika Anda suka, 357 00: 21: 08,893 --> 00: 21: 10,436 lepaskan dari dada Anda. Hanya itu yang bisa Anda lakukan. 358 00: 21: 10,603 --> 00: 21: 13,356 GPS ini menyentak saya! Tidak ada yang melakukan itu! 359 00: 21: 13,523 --> 00: 21: 16,276 Tidak bisa, saya tidak punya perasaan. 360 00: 21: 16,442 --> 00: 21: 18,695 Berbalik, kamu sangat tersesat. 361 00: 21: 18,861 --> 00: 21: 20,154 Dia ke kamu sekarang. 362 00: 21: 20,321 --> 00: 21: 21,364 Putar balik, kamu tersesat. 363 00: 21: 21,531 --> 00: 21: 25,159 Saya tersesat? Bagaimana anda mengatakan "pergi meniduri dirimu sendiri" di Catalan? 364 00: 21: 26,869 --> 00: 21: 28,037 Lalu pergilah ... 365 00: 21: 28,204 --> 00: 21: 30,164 Sialan! 366 00: 22: 24,969 --> 00: 22: 26,137 - Selamat sore. - Selamat sore. 367 00: 22: 26,304 --> 00: 22: 27,638 Halo. 368 00: 22: 28,014 --> 00: 22: 29,515 Apakah Anda tahu mengapa saya menghentikan Anda? 369 00: 22: 29,682 --> 00: 22: 31,351 Tentu, karena kamu seorang polisi ball-busting. 370 00: 22: 31,517 --> 00: 22: 32,435 Permisi? 371 00: 22: 32,602 --> 00: 22: 33,978 Apa yang dia katakan? 372 00: 22: 34,479 --> 00: 22: 36.773 Dia seorang nitwit. Berbicara pada dirinya sendiri ... 373 00: 22: 38,441 --> 00: 22: 40,485 Saya menghentikan Anda karena Anda melemparkan GPS ini 374 00: 22: 40,651 --> 00: 22: 43,488 diluar jendela, yang benar-benar dilarang. 375 00: 22: 43,654 --> 00: 22: 45,865 Saya tahu, petugas, saya seorang pria hukum yang mencintai negaranya 376 00: 22: 46,032 --> 00: 22: 49,327 dan aku akan dengan senang hati membayar dendanya, tapi aku mengalami hari yang buruk ... 377 00: 22: 49,494 --> 00: 22: 50,995 Baik, kertas untuk van, tolong. 378 00: 22: 51,162 --> 00: 22: 52,747 Iya nih. Jorge, korannya. 379 00: 22: 52,914 --> 00: 22: 54,332 - Itu Jordi. - Apakah kamu akan diam? 380 00: 22: 55,416 --> 00: 22: 57.001 Brengsek tembaga. 381 00: 22: 57,585 --> 00: 22: 58,836 Apakah dia baru saja menelepon saya ... 382 00: 22: 59,003 --> 00: 23: 00,421 sebuah "bajingan tembaga"? 383 00: 23: 00,588 --> 00: 23: 01,839 "Bajingan copp ..."? 384 00: 23: 02,006 --> 00: 23: 03,716 Tidak semuanya. Dia melihat seekor belalang. 385 00: 23: 03,883 --> 00: 23: 06,886 Ya, seekor belalang. Ada orang brengsek, di sana. 386 00: 23: 07,136 --> 00: 23: 08,596 - Dia ada di sana sepanjang perjalanan. - Di sini. 387 00: 23: 10,765 --> 00: 23: 12,350 Apakah Anda berhenti menjadi idiot? 388 00: 23: 12,517 --> 00: 23: 13,976 Anda akan membuat kita terkunci. 389 00: 23: 14,143 --> 00: 23: 16,062 Maaf sayang. 390 00: 23: 16,229 --> 00: 23: 17,105 Jangan panggil aku "sayang"! 391 00: 23: 17,271 --> 00: 23: 19,190 Oke, sayang, aku tidak akan meneleponmu "sayang" lagi. 392 00: 23: 19,357 --> 00: 23: 21,818 Di sini dikatakan van adalah atas nama Artur Mas. 393 00: 23: 21,984 --> 00: 23: 23,319 Artur Mas? 394 00: 23: 23,486 --> 00: 23: 25,863 Seorang teman keluarga. Bawang daun Catalan-nya lezat. 395 00: 23: 26,030 --> 00: 23: 28,699 Dia memanggang mereka dengan saus romesco ... 396 00: 23: 28,866 --> 00: 23: 30,701 Apa? Saya akan membunuh kamu. 397 00: 23: 30,868 --> 00: 23: 32,120 Ini semua terlihat mencurigakan bagiku. 398 00: 23: 32,286 --> 00: 23: 34,330 Saya akan bertanya kepada Anda untuk keluar dari van, 399 00: 23: 34,497 --> 00: 23: 36,457 satu per satu, berurutan, sekarang! 400 00: 23: 36,624 --> 00: 23: 39,544 Saya jamin, saya belum pernah makan Bawang Mr Mas 'musim semi ... 401 00: 23: 39,710 --> 00: 23: 40,461 Mereka lezat. 402 00: 23: 40,628 --> 00: 23: 43,464 Aku tidak peduli! Saya adalah otoritas dan saya seorang Sipil Guardia! 403 00: 23: 43,631 --> 00: 23: 45,633 Semua orang punya masalah. Anda seharusnya belajar lebih giat. 404 00: 23: 46,259 --> 00: 23: 47,677 Semua orang keluar sekarang, persetan! 405 00: 23: 47,844 --> 00: 23: 49,387 A shithead! 406 00: 23: 50,596 --> 00: 23: 52,348 Anda seorang pelayan publik! 407 00: 23: 52,515 --> 00: 23: 53,516 Sialan neraka! 408 00: 23: 53,683 --> 00: 23: 55,393 Lihatlah, lihat ... kebebasan! 409 00: 23: 56,727 --> 00: 23: 57,728 Melihat! 410 00: 24: 05,319 --> 00: 24: 06,946 Mari kita lihat apakah saya mendapatkan ini. 411 00: 24: 07,113 --> 00: 24: 09,949 Artur Mas 'sobat, menantumu, penggemar Barcelona, 412 00: 24: 10,116 --> 00: 24: 12,618 ingin membawa anakmu ke sana, tepat di sebelah stadion. 413 00: 24: 12,785 --> 00: 24: 15,830 - Iya nih. - Pemarah pohon itu berkerak 414 00: 24: 15,997 --> 00: 24: 17,498 adalah pacar putrimu yang lain. 415 00: 24: 18,040 --> 00: 24: 20,042 Dan bungsu Anda, dengan siapa Anda hampir tidak berbicara, 416 00: 24: 20,209 --> 00: 24: 21,711 dengan pacarnya Basque, 417 00: 24: 21,878 --> 00: 24: 23,963 siapa yang hitam, asal Senegal. 418 00: 24: 24,922 --> 00: 24: 27,967 Dan kamu tersesat karena GPS Anda berada di Catalan, 419 00: 24: 28,134 --> 00: 24: 29,802 dalam perjalanan ke Sanlúcar de Barrameda 420 00: 24: 29,969 --> 00: 24: 33,222 untuk menyebarkan abu istrimu yang baru saja meninggal. 421 00: 24: 33,389 --> 00: 24: 34,974 Memang. 422 00: 24: 40,062 --> 00: 24: 41,814 Dan Anda ingin memberinya denda? 423 00: 24: 43,608 --> 00: 24: 47,236 Mereka harus memberi orang miskin ini Orde Merit Sipil 424 00: 24: 47,403 --> 00: 24: 49,405 dan medali untuk layanan ke negara. 425 00: 24: 49,572 --> 00: 24: 52,617 Sendirian yang dia bawa semua kejahatan di negara ini: 426 00: 24: 52,783 --> 00: 24: 55,620 separatisme, komunisme, imigrasi 427 00: 24: 55,786 --> 00: 24: 57,747 dan persaingan Madrid-Barcelona. 428 00: 24: 58,080 --> 00: 24: 59,540 Anda, tuan, adalah orang suci. 429 00: 24: 59,707 --> 00: 25: 01,167 Anda seorang pahlawan! 430 00: 25: 01,334 --> 00: 25: 03,836 Memberi saya pelukan. 431 00: 25: 05,588 --> 00: 25: 06,631 Siapa namamu? 432 00: 25: 06,797 --> 00: 25: 08,591 - Gregorio. - Bolehkah aku memanggilmu Gregorio? 433 00: 25: 08,758 --> 00: 25: 09,884 Tentu saja. 434 00: 25: 11,135 --> 00: 25: 12,261 Lihatlah, Gregorio, 435 00: 25: 12,428 --> 00: 25: 15,723 masalahnya adalah anak-anak, mereka sangat tidak tahu terima kasih. 436 00: 25: 15,890 --> 00: 25: 17,892 Anda mengorbankan segalanya untuk mereka, dan bagaimana mereka membalas Anda? 437 00: 25: 18,059 --> 00: 25: 20,394 Membawa setiap hari Minggu makan paella 438 00: 25: 20,561 --> 00: 25: 23,022 seorang Maroko dengan tiga anak dari tiga istri yang berbeda. 439 00: 25: 23,189 --> 00: 25: 24,315 Putri Anda? 440 00: 25: 24,941 --> 00: 25: 26.067 Jika hanya. 441 00: 25: 29,028 --> 00: 25: 31,197 - Anakku. - Oh! 442 00: 25: 34,075 --> 00: 25: 37,411 Gregorio, bisakah kami mengawal Anda ke jalan tol? 443 00: 25: 37,578 --> 00: 25: 39,288 Bagi kami itu adalah suatu kehormatan. 444 00: 25: 39,455 --> 00: 25: 41,415 - Terima kasih banyak. - Selesai. 445 00: 25: 41,582 --> 00: 25: 43,459 Tapi ada yang tidak pas. 446 00: 25: 43,626 --> 00: 25: 45,461 Berasal dari Madrid dan Spanyol, 447 00: 25: 45,628 --> 00: 25: 47,922 bagaimana Anda bisa berkeliling dengan bendera itu? 448 00: 25: 48,089 --> 00: 25: 49,257 Bendera apa? 449 00: 25: 49,423 --> 00: 25: 53,511 500 km dengan bendera Catalan. Saya bisa membunuh menantu laki-laki saya. 450 00: 25: 53,678 --> 00: 25: 55,888 - Apakah Anda ingin saya menembak ...? - Menantu saya? Tidak. 451 00: 25: 56.055 --> 00: 25: 57,890 - Tidak, van. - Tidak. 452 00: 25: 58,057 --> 00: 25: 59,267 - Apakah kamu yakin? - Saya yakin. 453 00: 26: 00,142 --> 00: 26: 01,519 Don Gregorio, 454 00: 26: 02,144 --> 00: 26: 04,689 ini kartu Saya. 455 00: 26: 05,273 --> 00: 26: 09,569 Satu panggilan dan saya akan datang semua pasukan Negara ke Sanlúcar. 456 00: 26: 09,735 --> 00: 26: 11,612 Untuk apa pun yang Anda butuhkan. 457 00: 26: 11,779 --> 00: 26: 14,574 Apapun yang kamu butuhkan! Anak! 458 00: 26: 28,421 --> 00: 26: 29,672 Tinggalkan lagu itu. 459 00: 26: 29,839 --> 00: 26: 31,841 Nyalakan, itu lagu ibu. 460 00: 26: 42,560 --> 00: 26: 45,855 Kami akan selalu bersama. 461 00: 26: 46,022 --> 00: 26: 49,734 dan mati bersama. 462 00: 26: 50,192 --> 00: 26: 51,944 Ke mana pun kita pergi 463 00: 26: 52,111 --> 00: 26: 58,242 perbedaan kami akan mengikuti. 464 00: 26: 58,409 --> 00: 27: 01,203 Jangan lepaskan tanganku, 465 00: 27: 02,204 --> 00: 27: 05,666 perjalanannya tidak ada habisnya. 466 00: 27: 06,208 --> 00: 27: 08,294 Dan aku akan memastikan angin ... 467 00: 27: 08,461 --> 00: 27: 09,295 Tidak! 468 00: 27: 09,462 --> 00: 27: 13,382 Tidak merusak rambutmu. 469 00: 27: 14,508 --> 00: 27: 19,096 Dan waktunya akan tiba ketika jiwa kita 470 00: 27: 19,263 --> 00: 27: 21,265 akan menyatu dengan ... 471 00: 27: 21,432 --> 00: 27: 27,188 ... hati yang sama. 472 00: 28: 02,181 --> 00: 28: 04,558 Segalanya menjadi rumit 473 00: 28: 04,725 --> 00: 28: 08,646 jika afeksi terbatas 474 00: 28: 08,854 --> 00: 28: 12,650 ke momen-momen gairah. 475 00: 28: 12,983 --> 00: 28: 15,403 Ayah, jika kamu tidak ingin melihat di GPS di ponsel, 476 00: 28: 15,569 --> 00: 28: 18,072 setidaknya katakan padaku bertanya, pemilik rumah menunggu kita. 477 00: 28: 19,657 --> 00: 28: 21,575 Saya tidak tahu, tanyakan orang itu. 478 00: 28: 22,952 --> 00: 28: 23,994 Permisi! 479 00: 28: 24,161 --> 00: 28: 24,995 Iya nih? 480 00: 28: 26,497 --> 00: 28: 30,543 Ya ... kamu tahu di mana Covadonga St adalah? 481 00: 28: 30,710 --> 00: 28: 33,087 Tidak tahu, saya tidak dari sini. 482 00: 28: 33,254 --> 00: 28: 34,380 Tunggu, aku akan bertanya pada lelaki itu. 483 00: 28: 35,381 --> 00: 28: 36,799 Apakah kamu tahu dimana Covadonga St adalah? 484 00: 28: 36,966 --> 00: 28: 39,218 - Dan poniku? Itu terlihat mengerikan. - Tidak masalah, sama seperti sebelumnya. 485 00: 28: 42,138 --> 00: 28: 43,305 Terus lurus ke depan. 486 00: 28: 43,472 --> 00: 28: 45,641 Yang kedua di sebelah kanan. 487 00: 28: 45,933 --> 00: 28: 48,602 - Baik. Terima kasih banyak. - Tidak apa-apa. 488 00: 28: 48,769 --> 00: 28: 51,522 Akan Terima kasih banyak, lagi 489 00: 28: 51,689 --> 00: 28: 52,565 Tidak apa-apa, lagi. 490 00: 28: 58,028 --> 00: 29: 00,823 - Apa yang Anda tertawakan? - Tidak ada. Urusanku. 491 00: 30: 04,929 --> 00: 30: 07,765 Kami hanya bisa menggunakan tiga kamar tidur. 492 00: 30: 07,932 --> 00: 30: 10,267 Dua lainnya tidak memiliki tempat tidur. Apa yang kita lakukan? 493 00: 30: 10,434 --> 00: 30: 11,811 Dibs di kamar bersama Alicia. 494 00: 30: 12,353 --> 00: 30: 14,104 Dibs saat merobek bola Anda. Bagaimana tentang itu? 495 00: 30: 14,438 --> 00: 30: 16,565 Tidurlah di tempat yang Anda sukai, Saya menyukai bola saya. 496 00: 30: 17,566 --> 00: 30: 19,151 Eneko dan saya sedang tidur bersama, 497 00: 30: 19,318 --> 00: 30: 20,611 kami tidak peduli di mana. 498 00: 30: 21,695 --> 00: 30: 24,448 Saya pikir kami bertiga harus tidur di kamar yang sama. 499 00: 30: 25,783 --> 00: 30: 28,035 - Seperti saat kita masih kecil. - Oh benarkah... 500 00: 30: 28,202 --> 00: 30: 29,203 Baik-baik saja oleh saya. 501 00: 30: 29,912 --> 00: 30: 32,456 Ayah, siapa dari tiga ini kamu akan tidur dengan? 502 00: 31: 04,363 --> 00: 31: 06,198 - Dengan Jordi. - Oh, sial. 503 00: 31: 06,365 --> 00: 31: 07,241 Itu selalu saya. 504 00: 31: 07,449 --> 00: 31: 09,410 - Apa katamu? - Tidak ada. 505 00: 31: 09,994 --> 00: 31: 11,662 Sial keras, ini aku. 506 00: 32: 16,560 --> 00: 32: 18,020 Sayang... 507 00: 32: 21,398 --> 00: 32: 22,900 Anda bisa wax, eh? 508 00: 32: 23,609 --> 00: 32: 24,443 Sial! 509 00: 32: 24,610 --> 00: 32: 25,694 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Dan kau? 510 00: 32: 25,861 --> 00: 32: 26,737 Apa yang sedang kamu lakukan? 511 00: 32: 27,488 --> 00: 32: 30,866 Orang bodoh ini naik ke tempat tidur 512 00: 32: 31,033 --> 00: 32: 32,368 dan mulai ... 513 00: 32: 32,534 --> 00: 32: 35,037 Anda membiarkan saya melanjutkan, Anda bisa menghentikan saya. 514 00: 32: 35,204 --> 00: 32: 38,123 Gregorio, jangan goda jika kamu tahu dia punya bola biru. 515 00: 32: 38,290 --> 00: 32: 39,583 Dia memasukkan jarinya ke dalam diriku. 516 00: 32: 39,750 --> 00: 32: 42,336 Ya, tetapi hanya tip. 517 00: 32: 44,088 --> 00: 32: 46,674 Itu adalah ikatan, benar Gregorio? 518 00: 32: 46,840 --> 00: 32: 48,884 - Apa?! Keluar dari tempat tidurku! - Sial! 519 00: 32: 49,051 --> 00: 32: 50,177 Kenapa ini salahku? 520 00: 32: 50,344 --> 00: 32: 52,221 - Generasimu menyebalkan. - Tenang, Gregorio. 521 00: 32: 52,388 --> 00: 32: 54,306 Anda tidak pernah berpikir! 522 00: 32: 54,515 --> 00: 32: 56,850 Pergi! Jika saya melihat Anda di sini lagi, 523 00: 32: 57,017 --> 00: 32: 59,395 Aku akan merobekmu dong dan membuangnya ke ikan. 524 00: 33: 01,146 --> 00: 33: 02,773 Baiklah baiklah. 525 00: 33: 04,566 --> 00: 33: 06,360 Kotoran! 526 00: 33: 09,738 --> 00: 33: 12,157 Jika aku menjentikkan jari di pantat ayah mertuaku, 527 00: 33: 12,324 --> 00: 33: 15,119 - Dengan temperamennya ... - Apa yang kamu lakukan padanya? 528 00: 33: 16,036 --> 00: 33: 17,538 Kita harus pergi ke hotel 529 00: 33: 17,705 --> 00: 33: 19,915 dan bukan rumah kontrakan dari "Lantai Atas, Lantai Bawah". 530 00: 33: 20,082 --> 00: 33: 22.001 Bukan dari "Lantai Atas, Lantai Bawah", ini dari Airbnb. 531 00: 33: 22,167 --> 00: 33: 24,086 Dan Leo pergi dengan sangat bersemangat, 532 00: 33: 24,253 --> 00: 33: 25,629 Aku yakin dia pergi ke kamar Alicia. 533 00: 33: 27.047 --> 00: 33: 29,466 Sial! 534 00: 33: 35,848 --> 00: 33: 37,349 Kamar mandi? 535 00: 33: 38,434 --> 00: 33: 40,477 Saya ... bisa bertahan. 536 00: 33: 41,395 --> 00: 33: 44,273 Dong dan ikan itu, kan? 537 00: 33: 44,857 --> 00: 33: 48,402 Saya pada usia itu, Gregorio, saya punya ... 538 00: 33: 49,069 --> 00: 33: 53,240 Gregorio! Gregorio! 539 00: 33: 53,449 --> 00: 33: 56,326 Anda tahu putri Anda dan saya telah bercinta, bukan? 540 00: 33: 56,493 --> 00: 33: 59,705 Jangan katakan padaku! Aku bisa membayangkan! 541 00: 34: 06,920 --> 00: 34: 09,757 Gregorio, bangunlah. 542 00: 34: 13,385 --> 00: 34: 15,387 Maria? 543 00: 34: 15,554 --> 00: 34: 17,848 Ya, ini aku. Putar balik. 544 00: 34: 19,892 --> 00: 34: 22,019 Hai sayang! 545 00: 34: 22,978 --> 00: 34: 24,104 Sial! Sial! 546 00: 34: 24,271 --> 00: 34: 27,149 - Goal to Messi! - Messi? 547 00: 34: 27,316 --> 00: 34: 28,942 - Berhenti bermimpi. - Apa yang kamu mau sekarang? 548 00: 34: 29,151 --> 00: 34: 30,402 Maria! 549 00: 34: 30,736 --> 00: 34: 32,071 Maria, dia ada di sini. 550 00: 34: 32,821 --> 00: 34: 35,741 Tentu saja dia dan di dalam hati kita. 551 00: 34: 35,908 --> 00: 34: 37,659 Hati? Anda brengsek! 552 00: 34: 37,826 --> 00: 34: 39,870 Dia di sini, dia bergerak dan dia berbicara. 553 00: 34: 40,037 --> 00: 34: 42,623 Katakan sesuatu padanya. Katakan sesuatu padanya! 554 00: 34: 42,915 --> 00: 34: 45,292 Dia tidak bergerak sekarang. Apa yang kamu lakukan? 555 00: 34: 45,459 --> 00: 34: 47,669 Apa yang bisa saya lakukan jika saya tertidur? 556 00: 34: 47,836 --> 00: 34: 48,670 Tinggalkan aku sendiri! 557 00: 34: 48,837 --> 00: 34: 52,007 Aku tidak tahu. Saya pasti memimpikannya. 503 00: 31: 06,365 --> 00: 31: 07,241 Itu selalu saya. 504 00: 31: 07,449 --> 00: 31: 09,410 - Apa katamu? - Tidak ada. 505 00: 31: 09,994 --> 00: 31: 11,662 Sial keras, ini aku. 506 00: 32: 16,560 --> 00: 32: 18,020 Sayang... 507 00: 32: 21,398 --> 00: 32: 22,900 Anda bisa wax, eh? 508 00: 32: 23,609 --> 00: 32: 24,443 Sial! 509 00: 32: 24,610 --> 00: 32: 25,694 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Dan kau? 510 00: 32: 25,861 --> 00: 32: 26,737 Apa yang sedang kamu lakukan? 511 00: 32: 27,488 --> 00: 32: 30,866 Orang bodoh ini naik ke tempat tidur 512 00: 32: 31,033 --> 00: 32: 32,368 dan mulai ... 513 00: 32: 32,534 --> 00: 32: 35,037 Anda membiarkan saya melanjutkan, Anda bisa menghentikan saya. 514 00: 32: 35,204 --> 00: 32: 38,123 Gregorio, jangan goda jika kamu tahu dia punya bola biru. 515 00: 32: 38,290 --> 00: 32: 39,583 Dia memasukkan jarinya ke dalam diriku. 516 00: 32: 39,750 --> 00: 32: 42,336 Ya, tetapi hanya tip. 517 00: 32: 44,088 --> 00: 32: 46,674 Itu adalah ikatan, benar Gregorio? 518 00: 32: 46,840 --> 00: 32: 48,884 - Apa?! Keluar dari tempat tidurku! - Sial! 519 00: 32: 49,051 --> 00: 32: 50,177 Kenapa ini salahku? 520 00: 32: 50,344 --> 00: 32: 52,221 - Generasimu menyebalkan. - Tenang, Gregorio. 521 00: 32: 52,388 --> 00: 32: 54,306 Anda tidak pernah berpikir! 522 00: 32: 54,515 --> 00: 32: 56,850 Pergi! Jika saya melihat Anda di sini lagi, 523 00: 32: 57,017 --> 00: 32: 59,395 Aku akan merobekmu dong dan membuangnya ke ikan. 524 00: 33: 01,146 --> 00: 33: 02,773 Baiklah baiklah. 525 00: 33: 04,566 --> 00: 33: 06,360 Kotoran! 526 00: 33: 09,738 --> 00: 33: 12,157 Jika aku menjentikkan jari di pantat ayah mertuaku, 527 00: 33: 12,324 --> 00: 33: 15,119 - Dengan temperamennya ... - Apa yang kamu lakukan padanya? 528 00: 33: 16,036 --> 00: 33: 17,538 Kita harus pergi ke hotel 529 00: 33: 17,705 --> 00: 33: 19,915 dan bukan rumah kontrakan dari "Lantai Atas, Lantai Bawah". 530 00: 33: 20,082 --> 00: 33: 22.001 Bukan dari "Lantai Atas, Lantai Bawah", ini dari Airbnb. 531 00: 33: 22,167 --> 00: 33: 24,086 Dan Leo pergi dengan sangat bersemangat, 532 00: 33: 24,253 --> 00: 33: 25,629 Aku yakin dia pergi ke kamar Alicia. 533 00: 33: 27.047 --> 00: 33: 29,466 Sial! 534 00: 33: 35,848 --> 00: 33: 37,349 Kamar mandi? 535 00: 33: 38,434 --> 00: 33: 40,477 Saya ... bisa bertahan. 536 00: 33: 41,395 --> 00: 33: 44,273 Dong dan ikan itu, kan? 537 00: 33: 44,857 --> 00: 33: 48,402 Saya pada usia itu, Gregorio, saya punya ... 538 00: 33: 49,069 --> 00: 33: 53,240 Gregorio! Gregorio! 539 00: 33: 53,449 --> 00: 33: 56,326 Anda tahu putri Anda dan saya telah bercinta, bukan? 540 00: 33: 56,493 --> 00: 33: 59,705 Jangan katakan padaku! Aku bisa membayangkan! 541 00: 34: 06,920 --> 00: 34: 09,757 Gregorio, bangunlah. 542 00: 34: 13,385 --> 00: 34: 15,387 Maria? 543 00: 34: 15,554 --> 00: 34: 17,848 Ya, ini aku. Putar balik. 544 00: 34: 19,892 --> 00: 34: 22,019 Hai sayang! 545 00: 34: 22,978 --> 00: 34: 24,104 Sial! Sial! 546 00: 34: 24,271 --> 00: 34: 27,149 - Goal to Messi! - Messi? 547 00: 34: 27,316 --> 00: 34: 28,942 - Berhenti bermimpi. - Apa yang kamu mau sekarang? 548 00: 34: 29,151 --> 00: 34: 30,402 Maria! 549 00: 34: 30,736 --> 00: 34: 32,071 Maria, dia ada di sini. 550 00: 34: 32,821 --> 00: 34: 35,741 Tentu saja dia dan di dalam hati kita. 551 00: 34: 35,908 --> 00: 34: 37,659 Hati? Anda brengsek! 552 00: 34: 37,826 --> 00: 34: 39,870 Dia di sini, dia bergerak dan dia berbicara. 553 00: 34: 40,037 --> 00: 34: 42,623 Katakan sesuatu padanya. Katakan sesuatu padanya! 554 00: 34: 42,915 --> 00: 34: 45,292 Dia tidak bergerak sekarang. Apa yang kamu lakukan? 555 00: 34: 45,459 --> 00: 34: 47,669 Apa yang bisa saya lakukan jika saya tertidur? 556 00: 34: 47,836 --> 00: 34: 48,670 Tinggalkan aku sendiri! 557 00: 34: 48,837 --> 00: 34: 52,007 Aku tidak tahu. Saya pasti memimpikannya. 558 00: 34: 52,174 --> 00: 34: 53,550 Aku tidak tahu. 559 00: 34: 55,177 --> 00: 34: 57,054 Mimpi. 560 00: 34: 59,223 --> 00: 35: 01,433 Tidak, sayang, kamu tidak memimpikannya, ini aku. 561 00: 35: 01,600 --> 00: 35: 03,811 Tetapi hanya Anda yang bisa melihat dan mendengar saya. 562 00: 35: 04,394 --> 00: 35: 06,146 Angkat aku 563 00: 35: 06,313 --> 00: 35: 08,524 dan membawaku ke kebun, Saya harus berbicara dengan Anda secara pribadi. 564 00: 35: 08,690 --> 00: 35: 09,733 Baik. 565 00: 35: 14,446 --> 00: 35: 16,365 - Kemana kamu pergi sekarang? - Ke kamar mandi. 566 00: 35: 16,532 --> 00: 35: 18,325 - Dengan guci? - Iya nih. Begitu? 567 00: 35: 18,659 --> 00: 35: 21,703 Hentikan saja menjadi kontol, ini terlambat. 568 00: 35: 25,874 --> 00: 35: 30,796 Bisakah aku benar-benar melihatmu atau itu imajinasiku? 569 00: 35: 30,963 --> 00: 35: 33,048 Tidak, sayang, itu bukan imajinasimu. 570 00: 35: 33,215 --> 00: 35: 35,217 Saya di sini untuk membantu Anda dengan anak-anak. 571 00: 35: 35,384 --> 00: 35: 38,637 Mereka hanya memilikimu sekarang, dan mereka membutuhkanmu, terutama Carlos. 572 00: 35: 38,804 --> 00: 35: 41,056 Anda harus membuatnya melihatnya bahwa Anda mencintai dan mendukungnya. 573 00: 35: 41,223 --> 00: 35: 46,103 Aku memang mencintainya, tapi mendukung ... Saya tidak tahu caranya. 574 00: 35: 46,270 --> 00: 35: 49,398 Tentu saja Anda lakukan! Anda hanya perlu mencoba. 575 00: 35: 49,565 --> 00: 35: 54,611 Saya memang mencoba, tetapi saya menemukannya sangat keras, itu mengerikan. 576 00: 35: 54,778 --> 00: 35: 56,947 Anda sudah pergi dan meninggalkanku sendirian, 577 00: 35: 57,114 --> 00: 36: 01,535 kamu meninggalkanku ... sendirian. 578 00: 36: 01,702 --> 00: 36: 04,121 Aku sendirian, tidak bisa kamu lihat? 579 00:36:04,288 ---> 00:36:05,747 And I don't complain so much. 580 00:36:05,914 ---> 00:36:09,209 You have to focus on the kids, they're your priority! 581 00:36:10,127 ---> 00:36:13,213 I'll try, but I miss you so much. 582 00:36:13,380 ---> 00:36:15,215 So much. All the time. 583 00:36:15,382 ---> 00:36:17,176 I miss you too, honey. 584 00:36:17,342 ---> 00:36:20,971 But go on, get to bed, you have a long day tomorrow. 585 00:36:21,138 ---> 00:36:22,723 You know what's going to happen tomorrow? 586 00:36:22,890 ---> 00:36:26,435 - The future and all that? - No, it's a figure of speech. 587 00:36:26,727 ---> 00:36:30,689 You can't give me a hint on the lottery? 588 00:36:30,856 ---> 00:36:32,858 No, I'm not the lucky lottery girl. 589 00:36:33,025 ---> 00:36:35,777 Stop this drivel and go to bed, it's very late. 590 00:36:59,468 ---> 00:37:02,054 Let's see if I get this, because I'm finding it hard. 591 00:37:02,221 ---> 00:37:04,473 - God had a hard time on the cross. - Yes. 592 00:37:04,640 ---> 00:37:06,892 - Naturally. Nobody likes... - Sure. 593 00:37:07,059 ---> 00:37:10,938 So for revenge he sent me a Catalan son-in-law, a Barcelona fan, 594 00:37:11,104 ---> 00:37:13,815 another who's Basque, black and gay and some anti-system Commie. 595 00:37:13,982 ---> 00:37:15,400 That's it. 596 00:37:15,609 ---> 00:37:16,777 Damn. 597 00:37:23,700 ---> 00:37:25,410 More? 598 00:37:26,787 ---> 00:37:28,163 And God has given you 599 00:37:28,330 ---> 00:37:30,707 a great test in the form of three sons-in-law. 600 00:37:31,416 ---> 00:37:34,711 So they're here, apart from busting my balls, 601 00: 37: 34,878 --> 00: 37: 36,380 untuk beberapa alasan. 602 00: 37: 36,672 --> 00: 37: 37,881 Itu dia. Itu dia. 603 00: 37: 38.048 --> 00: 37: 39,591 Tapi apa alasannya? 604 00: 37: 41,009 --> 00: 37: 43,303 Hanya Tuhan yang tahu itu. 605 00: 37: 44,137 --> 00: 37: 47,557 Lihatlah ke sekeliling untuk tanda-tanda Tuhan mengirim Anda. 606 00: 37: 47,724 --> 00: 37: 50,769 Tanda-tanda akan membantu Anda menjadi orang yang lebih baik. 607 00: 37: 52,271 --> 00: 37: 55,440 Kanan. Mungkinkah tanda-tanda itu bahwa istri saya yang telah meninggal 608 00: 37: 55,607 --> 00: 37: 56,775 berkomunikasi dengan saya melalui foto 609 00: 37: 56,942 --> 00: 37: 59,361 yang bergerak dan berbicara? 610 00: 38: 00,195 --> 00: 38: 03,740 Tidak, Nak, tidak. Itu adalah tanda bahwa kamu gila. 611 00: 38: 03,907 --> 00: 38: 07,703 Apakah kamu mengatakan itu padaku Pembicaraan foto istri Anda? 612 00: 38: 07,869 --> 00: 38: 10,122 Tidak. Menantu saya, orang Catalan, 613 00: 38: 10,622 --> 00: 38: 13,083 mereka sangat dekat dan dia menganggapnya sulit. 614 00: 38: 13,750 --> 00: 38: 15,711 Catalans ... 615 00: 38: 16,336 --> 00: 38: 18,755 Maaf, maaf, nak, maaf. 616 00: 38: 18,922 --> 00: 38: 22,342 Tuhanku. Sangat? Aku tidak percaya itu. 617 00: 38: 22,509 --> 00: 38: 24.094 Sekarang saya punya ... 618 00: 38: 24,261 --> 00: 38: 25,554 Maksudku... 619 00: 38: 27,306 --> 00: 38: 29,224 Berkati aku, Ayah, karena aku telah berdosa. 620 00: 38: 29,391 --> 00: 38: 31,059 Hari ini aku melompati garis di pasar ikan. 621 00: 38: 31,226 --> 00: 38: 33,770 Aku punya pikiran yang tidak murni tentang tukang daging Kuba. 622 00: 38: 33,937 --> 00: 38: 35,480 Dan aku mencuri lima avocado. 623 00: 38: 35,647 --> 00: 38: 37,649 Yesus, Anak Tuhan, Kasihanilah aku, 624 00: 38: 37,816 --> 00: 38: 39,318 karena aku orang berdosa. 625 00: 38: 39,484 --> 00: 38: 42,821 Lola, sudah kubilang, tidak ada lagi pengakuan Whatsapp. 626 00: 38: 45,741 --> 00: 38: 48,368 Nah, sekarang kami di sini, 627 00: 38: 48,535 --> 00: 38: 51,955 beri saya dua Salam Marie dan tiga Bapa Kami. 628 00: 38: 52,122 --> 00: 38: 54,791 Saya membebaskan Anda dari semua dosa Anda dalam nama Bapa, 629 00: 38: 54,958 --> 00: 38: 56,918 Anak dan Roh Kudus. 630 00: 38: 57,085 --> 00: 39: 01,840 Pergi bersama tuhan. Dan Lola, berhenti mencuri alpukat, tolong. 631 00: 39: 02,883 --> 00: 39: 04,051 Carlos, 632 00: 39: 04,634 --> 00: 39: 06,219 kapan kamu akan memberitahu Ayah kamu akan menikah? 633 00: 39: 06,386 --> 00: 39: 09,097 Saya? Ketika kamu memberitahunya bahwa kamu hamil. 634 00: 39: 11,391 --> 00: 39: 13,018 Bagaimana jika kita memberitahunya bersama? 635 00: 39: 13,185 --> 00: 39: 14,978 Iya nih. Apakah kita mengatakan padanya serempak? 636 00: 39: 15,479 --> 00: 39: 17,064 Itu tidak akan buruk. 637 00: 39: 17,689 --> 00: 39: 19,441 Kakak dan adikku sangat berani. 638 00: 39: 19,608 --> 00: 39: 20,776 Panci memanggil ketel hitam. 639 00: 39: 20,942 --> 00: 39: 22,194 Anda takut meninggalkan Leo. 640 00: 39: 22,652 --> 00: 39: 25,489 Saya akan, tetapi masalahnya adalah, 641 00: 39: 25,655 --> 00: 39: 27,908 saat waktunya tiba Saya diblokir. 642 00: 39: 28,075 --> 00: 39: 29,868 Tidak mudah meninggalkan seseorang. 643 00: 39: 30,035 --> 00: 39: 32,204 Sangat mudah, Anda hanya softie. 644 00: 39: 32,371 --> 00: 39: 33,205 Tentu, seperti ketika dia masih kecil, 645 00: 39: 33,372 --> 00: 39: 35,749 dia akan mengambil anjing liar dan membawanya pulang. 646 00: 39: 35,916 --> 00: 39: 36,750 Saya merasa kasihan kepada mereka. 647 00: 39: 36,917 --> 00: 39: 39,169 Seperti mastiff itu, itu hampir memberi Mum giliran. 648 00: 39: 39,336 --> 00: 39: 41,838 Tapi itu bahkan tidak tersesat, itu milik tetangga. 649 00: 39: 42,005 --> 00: 39: 45,967 Saya suka mastiff itu! Itu sangat besar dan indah! 650 00: 39: 46,134 --> 00: 39: 48,512 Ketika saya melihatnya, saya berpikir dia mendapat kuda poni dari sirkus. 651 00: 39: 48,678 --> 00: 39: 51,890 Berhentilah tertawa, temukan seseorang Anda suka dan meninggalkan Leo. 652 00: 39: 54,309 --> 00: 39: 56,311 Apakah Anda meminta bantuan? 653 00: 39: 56,520 --> 00: 39: 58,814 Tidak, tolong! Kalian berdua adalah Iblis. 654 00: 39: 58,980 --> 00: 40: 00,148 Leo yang malang. 655 00: 40: 00,315 --> 00: 40: 02,984 Saya yakin jika dia anak anjing kamu tidak akan meninggalkannya. 656 00: 40: 03,151 --> 00: 40: 04,569 - Tidak. - Bisa aja. 657 00: 40: 04,736 --> 00: 40: 06,822 Saya akan membawanya pulang dan menjaganya. 658 00: 40: 07,030 --> 00: 40: 08,532 Kamu gadis bodoh. 659 00: 40: 09,116 --> 00: 40: 10,534 Saya pikir dia diadopsi. 660 00: 40: 11,410 --> 00: 40: 15,288 Ayah, tentang ini hal homoseksualitas, 661 00: 40: 16,289 --> 00: 40: 20,335 booming yang mengkhawatirkan ini ... Bagaimana Anda melihatnya? 662 00: 40: 20,502 --> 00: 40: 22,838 Saya tidak tahu tentang booming ... 663 00: 40: 23,422 --> 00: 40: 25,715 Jika seseorang gay, 664 00: 40: 25,882 --> 00: 40: 29,469 mereka mencari Tuhan dan memiliki hati yang baik, siapa aku untuk menilai? 665 00: 40: 29,636 --> 00: 40: 32,347 Ini bukan kata-kata saya, tetapi orang-orang dari Paus Francis. 666 00: 40: 32,514 --> 00: 40: 35,767 Kata-kata saya berlangganan 100%. Ada yang lain? 667 00: 40: 35,934 --> 00: 40: 39,896 Tidak tidak. Massa untuk istriku, apakah saya membayarnya hari ini atau besok? 668 00: 40: 40,063 --> 00: 40: 43,775 Hari ini, hari ini. Dan kami menerima PayPal. 669 00: 40: 43,942 --> 00: 40: 45,944 Kamu sangat modern, dengan segalanya. 670 00: 40: 46,736 --> 00: 40: 48,613 Segalanya, semuanya. 671 00: 40: 48,780 --> 00: 40: 51,700 Beradaptasi atau binasa, putraku. Beradaptasi atau binasa. 672 00: 40: 51,867 --> 00: 40: 54,161 Benar, Gregorio, Tuhan bersamamu. 673 00: 40: 54,327 --> 00: 40: 56,830 - Terima kasih. - Baik. 674 00: 41: 11,887 --> 00: 41: 12,846 Baiklah, teman-teman saya, 675 00: 41: 13,013 --> 00: 41: 15,557 Saya pemimpin kelompok ini karena karisma saya yang tak terbantahkan 676 00: 41: 15,724 --> 00: 41: 18,393 dan karena aku merasa seperti itu. 677 00: 41: 18,560 --> 00: 41: 20,896 Saya akan menjelaskan tentang paddlesurfing. 678 00: 41: 21,062 --> 00: 41: 23,440 Ini kesepakatannya. Anda berdiri dan mendayung. 679 00: 41: 23,607 --> 00: 41: 26,693 Sesederhana itu, oke? Kelas akan dimulai ... 680 00: 41: 31,323 --> 00: 41: 32,949 Saya tergelincir karena ... 681 00: 41: 33,116 --> 00: 41: 34,576 Saya tidak meludah. Anda harus meludah. 682 00: 41: 34,743 --> 00: 41: 37,496 - Ini memberi Anda pegangan. - Tentu tentu. 683 00: 41: 37,662 --> 00: 41: 41,082 Anda naik dan turun, hanya itu saja. 684 00: 41: 42,751 --> 00: 41: 44,878 Dan ini bagian belakang papan. 685 00: 41: 45,045 --> 00: 41: 46,671 - Tentu tentu. - Tentu saja. 686 00: 41: 46,838 --> 00: 41: 48,757 Penting bagi Anda untuk melihatnya. 687 00: 41: 48,924 --> 00: 41: 52,219 Sekarang kita telah melihat bagian belakangnya, Bisakah kita memulai kelas, "Ajarkan"? 688 00: 41: 52,594 --> 00: 41: 58,600 "Leo, kamu ... orang yang luar biasa. 689 00: 41: 59,601 --> 00: 42: 01,144 Sangat ramah". 690 00: 42: 01,728 --> 00: 42: 02,771 - Buruk! - Apa? 691 00: 42: 02,938 --> 00: 42: 04,981 Alicia, langsung ke intinya. 692 00: 42: 05,148 --> 00: 42: 08,026 "Leo, sudah berakhir, aku akan meninggalkanmu. Ini sejauh yang kami lakukan ". 693 00: 42: 08,193 --> 00: 42: 09,611 - Lakukan seperti itu, oke? - Baik. 694 00: 42: 09,778 --> 00: 42: 11,321 Saya akan memberi tahu Anda dua hal: 695 00: 42: 11,488 --> 00: 42: 13,698 Satu: paddlesurfing adalah untuk dickheads. 696 00: 42: 13,865 --> 00: 42: 17,244 Dan dua: Saya akan ke darat untuk bir, oke? 697 00: 42: 17,410 --> 00: 42: 19,371 Kamu sedang berenang? Tanpa papan? 698 00: 42: 19,538 --> 00: 42: 21,623 Persetan dengan papan. 699 00: 42: 21,790 --> 00: 42: 23,500 Kami meninggalkan deposit, mereka akan menagih kita. 700 00: 42: 23,667 --> 00: 42: 25,252 Anda dapat mengatakan bahwa Anda Catalan. 701 00: 42: 25,418 --> 00: 42: 26,795 Catalan? Pergilah, tenggelam. 702 00: 42: 26,962 --> 00: 42: 29,756 - Hati-hati, arusnya kuat. - Sekarang? 703 00: 42: 29,923 --> 00: 42: 32,425 Saya dari Fuengirola, Saya kencing pada arus. 704 00: 42: 32,592 --> 00: 42: 35,011 Skenario terburuk, kami punya kabar baik untuk Gregorio. 705 00: 42: 35,178 --> 00: 42: 37,222 Tentu tentu. 706 00: 42: 37,389 --> 00: 42: 40,058 - "Leo, kemari!". - "Tidak.". 707 00: 42: 40,225 --> 00: 42: 44,020 "Tidak? Leo, berhenti main-main dan datang ke sini ". 708 00: 42: 45,939 --> 00: 42: 49,067 - "Kau meninggalkanku, sayang?". - "Tidak... 709 00: 42: 49,234 --> 00: 42: 53,029 Ya, ya, saya akan meninggalkan Anda. 710 00: 42: 53,196 --> 00: 42: 56,324 Aku meninggalkanmu, ini sudah berakhir. Arrivederci ". 711 00: 42: 56,491 --> 00: 43: 00,078 - "Tiba-apa?" - "Aku meninggalkanmu, ini sudah berakhir. 712 00: 43: 00,245 --> 00: 43: 01,121 Aku tidak mencintaimu lagi. 713 00: 43: 01,288 --> 00: 43: 02,956 Kembali ke Fuengirola dan tinggalkan aku sendiri! " 714 00: 43: 03,123 --> 00: 43: 05,458 "Jangan lakukan ini padaku. Apa yang akan saya lakukan tanpa kamu, sayang? 715 00: 43: 05,625 --> 00: 43: 07,043 Saya akan memotong pembuluh darah saya terbuka! ". 716 00: 43: 07,210 --> 00: 43: 10,338 "Tidak, Leo ... Leo, tidak. Tidak. 717 00: 43: 10,505 --> 00: 43: 14,259 - Leo, tenang saja ... " - "Tenang saja", tidak, "Sudah berakhir!" 718 00: 43: 14,426 --> 00: 43: 16,845 Anda jatuh ke dalam perangkap lagi. 719 00: 43: 17,012 --> 00: 43: 19,472 Sandra, jika kamu menangis, aku berempati. 720 00: 43: 19,639 --> 00: 43: 21,057 Saya melakukannya untuk Anda, 721 00: 43: 21,224 --> 00: 43: 23,351 karena Leo tahu semua triknya 722 00: 43: 23,518 --> 00: 43: 25,145 dan dia akan selalu menggunakannya. 723 00: 43: 25,312 --> 00: 43: 27,606 Lihatlah dia di sana. 724 00: 43: 27,772 --> 00: 43: 28,940 Menurutmu apa yang dia lakukan? 725 00: 43: 29,107 --> 00: 43: 31,109 Pura-pura tenggelam untuk mendapatkan simpati. 726 00: 43: 35,530 --> 00: 43: 37,032 Dia benar-benar tenggelam. Sial! 727 00: 43: 54,299 --> 00: 43: 55,175 Saya punya dia. 728 00: 44: 03,683 --> 00: 44: 06,603 - Cobalah untuk bernafas! - Tidak terlalu kasar. 729 00: 44: 06,770 --> 00: 44: 08,980 Ayo, bernapas, bernapas. 730 00: 44: 09,648 --> 00: 44: 11,608 - Baringkan dia di sini. - Ayolah, di sini. 731 00: 44: 11,775 --> 00: 44: 13,443 - Apa kamu baik baik saja? - Aku baik-baik saja sayang. 732 00: 44: 13,610 --> 00: 44: 14,527 Aku baik-baik saja, sayang, baiklah. 733 00: 44: 14,694 --> 00: 44: 16,112 Bernafas. 734 00: 44: 16,905 --> 00: 44: 18,490 Kembali, kembali! 735 00: 44: 18,657 --> 00: 44: 22,535 Itu di bawah kendali. Saya tahu apa yang harus dilakukan. 736 00: 44: 22,702 --> 00: 44: 24,412 Jangan remehkan dia! 737 00: 44: 24,579 --> 00: 44: 25,872 Saya harus memastikan! 738 00: 44: 26.039 --> 00: 44: 27,666 Apa? Tinggalkan aku sendiri. 739 00: 44: 27,832 --> 00: 44: 29,417 Sandra, kemarilah. 740 00: 44: 31,252 --> 00: 44: 34,130 Ingat saya sudah memberi tahu Anda orang yang kami tanyakan kemarin 741 00: 44: 34,297 --> 00: 44: 37,592 -Apakah benar-benar panas ...? - Ya, dia panas. 742 00: 44: 38,259 --> 00: 44: 39,886 Ikuti saya. 743 00: 44: 40,053 --> 00: 44: 41,054 Tinggalkan aku sendiri! 744 00: 44: 41,221 --> 00: 44: 42,597 Terima kasih! Terima kasih! 745 00: 44: 42,764 --> 00: 44: 45,141 Terima kasih, sungguh. 746 00: 44: 45,308 --> 00: 44: 48,019 Saya tidak tahu apa yang akan terjadi terjadi jika kamu tidak di sini. 747 00: 44: 48,687 --> 00: 44: 50,146 Sangat! 748 00: 44: 50,313 --> 00: 44: 51,523 Beruntung kamu ada di sini 749 00: 44: 51,690 --> 00: 44: 53,274 untuk menyelamatkan saudara kita. 750 00: 44: 53,441 --> 00: 44: 54,859 - Dia adikmu? - Yakin. 751 00: 44: 55,026 --> 00: 44: 56,736 Alicia, bicaralah dengan orang ini, dia ... 752 00: 44: 56,903 --> 00: 44: 58,697 Sungguh, terima kasih banyak. 753 00: 44: 59,030 --> 00: 45: 01,741 Saya Sandra. Senang bertemu denganmu. 754 00: 45: 01,908 --> 00: 45: 03,034 Alejandro. Apa kabar? 755 00: 45: 03,201 --> 00: 45: 05,495 - Oh, Alicia. - Yah, dia tahu. 756 00: 45: 05,662 --> 00: 45: 06,705 - Apa kabar? - Bagus. 757 00: 45: 06,871 --> 00: 45: 08,248 Anda sudah bertemu? 758 00: 45: 08,415 --> 00: 45: 09,958 Suatu hari kami bertanya 759 00: 45: 10,125 --> 00: 45: 13,586 bagaimana menuju ke rumah. Anda tertidur. 760 00: 45: 15,255 --> 00: 45: 16,589 Ini luar biasa, 761 00: 45: 16,756 --> 00: 45: 20,635 pertama Anda memberi kami petunjuk dan sekarang, tiba-tiba, 762 00: 45: 20,802 --> 00: 45: 22,512 Anda muncul seperti malaikat untuk menyelamatkan saudara kita. 763 00: 45: 22,679 --> 00: 45: 23,638 Dia tenggelam. 764 00: 45: 23,805 --> 00: 45: 26,850 Setidaknya kita bisa melakukannya 765 00: 45: 27,016 --> 00: 45: 28,977 mengundang Anda untuk makan malam mengucapkan terima kasih. 766 00: 45: 29,144 --> 00: 45: 30,937 Benarkan, Alicia? 767 00: 45: 31,104 --> 00: 45: 33,690 Iya nih? Ya tentu. 768 00: 45: 33,857 --> 00: 45: 35,859 Mungkin Anda punya rencana ... 769 00: 45: 36,025 --> 00: 45: 37,444 Tidak, kedengarannya bagus. 770 00: 45: 39.070 --> 00: 45: 40,238 Apakah pacarmu punya rencana? 771 00: 45: 40,488 --> 00: 45: 41,448 Saya tidak punya satu. 772 00: 45: 43,158 --> 00: 45: 45,452 Bagaimana tentang itu! Anda juga tidak. 773 00: 45: 46,494 --> 00: 45: 49,080 Anda mengetahui detailnya, 774 00: 45: 49,247 --> 00: 45: 51,082 Saya akan melihat betapa miskinnya Leo. 775 00: 45: 51,291 --> 00: 45: 52,125 Baik. 776 00: 45: 53,752 --> 00: 45: 54,711 Apa kamu baik baik saja? 777 00: 45: 54,878 --> 00: 45: 58,173 Siapa si bodoh yang berbicara dengan Alicia? 778 00: 45: 59,174 --> 00: 46: 01,009 Dia gay. Jangan khawatir 779 00: 46: 01,176 --> 00: 46: 03,136 Seperti pria ini, dia ingin menghisap wajahnya. 780 00: 46: 03,303 --> 00: 46: 05,346 - Hei, itu protokol. - Protokol, protokol. 781 00: 46: 05,513 --> 00: 46: 08,141 Anda membutuhkan Coca-Cola. Tinggalkan aku sendiri! 782 00: 46: 08,308 --> 00: 46: 10,477 - Tinggalkan aku sendiri! - Hanya sekali! 783 00: 46: 10,977 --> 00: 46: 13,229 - Aku punya Tic Tac. - Tinggalkan aku sendiri. 784 00: 46: 17,734 --> 00: 46: 18,943 Gregorio! 785 00: 46: 19,736 --> 00: 46: 21,529 Sayang, katakan padaku ketika kamu datang, 786 00: 46: 21,696 --> 00: 46: 24,032 - Aku hampir menjatuhkanmu. - Bagaimana saya memberitahumu? 787 00: 46: 24,199 --> 00: 46: 25,658 Kirimi Anda Whatsapp? 788 00: 46: 25,825 --> 00: 46: 27,577 Pakai indikator Anda atau sesuatu, 789 00: 46: 27,744 --> 00: 46: 29,287 atau ketakutan ini akan menempatkan saya dalam sebuah guci. 790 00: 46: 29,454 --> 00: 46: 31,956 Whiner, kau seperti pengasuh. 791 00: 46: 32,123 --> 00: 46: 33,666 Apa yang kamu pikirkan? 792 00: 46: 33,833 --> 00: 46: 36,461 Anda terlihat seperti setengah-setengah. 793 00: 46: 36,628 --> 00: 46: 38,046 Tentang Carlos ... 794 00: 46: 38,213 --> 00: 46: 40,006 Saya tidak bisa berbicara dengannya. 795 00: 46: 40,173 --> 00: 46: 42,217 Saya merasa sangat canggung ... 796 00: 46: 42,383 --> 00: 46: 43,218 Sulit bagiku. 797 00: 46: 43,384 --> 00: 46: 45,637 - Sulit. - Sulit bagimu ... 798 00: 46: 45,804 --> 00: 46: 48,473 Dia putramu, tentu saja kamu bisa berbicara dengannya. 799 00: 46: 48,640 --> 00: 46: 50,683 Hari ini aku berkata "Selamat pagi" padanya, 800 00: 46: 50,850 --> 00: 46: 52,602 maka pikiran saya menjadi kosong. 801 00: 46: 52,769 --> 00: 46: 54,437 Ada hal-hal untuk dibicarakan. 802 00: 46: 54,604 --> 00: 46: 55,939 Tanyakan padanya tentang sekolah baru. 803 00: 46: 56,105 --> 00: 46: 59,984 Atau bicaralah tentang perjalanan perahu Anda di sepanjang Guadalquivir. 804 00: 47: 00,151 --> 00: 47: 01,611 Itu adalah hal favoritnya sebagai laki-laki. 805 00: 47: 01,778 --> 00: 47: 04,739 Wah, sayang ... Guadalquivir! 806 00: 47: 06,658 --> 00: 47: 07,909 Terima kasih! 807 00: 47: 09,494 --> 00: 47: 12,664 Aku sangat merindukannya. Sulit. 808 00: 47: 13,039 --> 00: 47: 14,290 Waktumu akan datang. 809 00: 47: 15,625 --> 00: 47: 17,877 Jangan perhatikan. 810 00: 48: 12,432 --> 00: 48: 15,226 Ayo, katakan sesuatu padanya. 811 00: 48: 15,560 --> 00: 48: 17,145 Katakan sesuatu. 812 00: 48: 20,607 --> 00: 48: 23.067 - Ayah. - Iya nih? 813 00: 48: 25,403 --> 00: 48: 26,613 Berikan saya tuna. 814 00: 48: 26.779 --> 00: 48: 28,156 Tentu tentu. 815 00: 48: 29,657 --> 00: 48: 30,491 Sini. 816 00: 48: 30,658 --> 00: 48: 33,119 Tidak, tidak perlu. Ya ... saya tidak keberatan. 817 00: 48: 33,286 --> 00: 48: 35,622 - Saya akan melayani Anda. - Iya nih. 818 00: 48: 38,333 --> 00: 48: 39,792 Terima kasih. 819 00: 48: 40,835 --> 00: 48: 42,045 Ikan tuna? 820 00: 48: 42,211 --> 00: 48: 43,963 Hanya itu yang bisa kamu pikirkan? 821 00: 48: 44,130 --> 00: 48: 45,298 Tinggalkan aku sendiri. 822 00: 48: 46,758 --> 00: 48: 48,259 Carlos, satu pertanyaan. 823 00: 48: 49,385 --> 00: 48: 51,846 - Apakah Anda punya rencana besok? - Tidak Memangnya kenapa? 824 00: 48: 52,013 --> 00: 48: 54,390 Mungkin kamu mau untuk melakukan perjalanan dengan perahu, 825 00: 48: 54,557 --> 00: 48: 55,642 seperti ketika kamu laki-laki. 826 00: 48: 55,808 --> 00: 48: 56,726 Hanya kami berdua? 827 00: 48: 56,893 --> 00: 48: 58,937 Iya nih. Tetapi jika Anda tidak merasa menyukainya ... 828 00: 48: 59,103 --> 00: 49: 01,940 Saya lakukan. Kenapa saya tidak? Saya tidak mengatakan saya tidak melakukannya. 829 00: 49: 03,358 --> 00: 49: 05,902 Sempurna. Sini. 830 00: 49: 09,864 --> 00: 49: 11,282 Ceritakan padanya tentang makan malam. 831 00: 49: 13,076 --> 00: 49: 14,535 - Ayah. - Iya nih. 832 00: 49: 14,994 --> 00: 49: 19,248 Apakah kamu ingin makan malam dengan Eneko dan aku malam ini? 833 00: 49: 20,249 --> 00: 49: 21,709 Hanya kita bertiga? 834 00: 49: 22,126 --> 00: 49: 24,629 Iya nih. Tetapi jika Anda tidak melakukannya merasa seperti itu, tidak apa-apa. 835 00: 49: 24,796 --> 00: 49: 26,714 Kenapa saya tidak? Tentu saja. 836 00: 49: 26,881 --> 00: 49: 28,216 Sempurna. 837 00: 49: 28,383 --> 00: 49: 31.094 - Sekarang kita punya rencana untuk malam ini. - Yakin. 838 00: 49: 36,307 --> 00: 49: 37,392 Dickhead! 839 00: 49: 37,558 --> 00: 49: 39,435 Houston kita punya masalah. 840 00: 49: 41,521 --> 00: 49: 43,064 Baik... 841 00: 49: 43,523 --> 00: 49: 45,608 Carlos! Apa yang saya masukkan? 842 00: 49: 45,775 --> 00: 49: 47,318 Whatsapp pertama sangat penting. 843 00: 49: 47,485 --> 00: 49: 48,903 Alicia, jangan sakit. 844 00: 49: 49,070 --> 00: 49: 51,864 Buatlah singkat, langsung, dan lucu. 845 00: 49: 52,991 --> 00: 49: 54,367 Aku memahaminya. Tulis ini... 846 00: 49: 55,910 --> 00: 49: 57,161 - "Hei, Fatso". - "Fatso?" 847 00: 49: 57,328 --> 00: 49: 58,830 Ya, mereka mengatakannya banyak di selatan. 848 00: 49: 58,997 --> 00: 50: 02,750 Taruh: "Fatso. Sampai ketemu jam 9:30 di alun-alun. 849 00: 50: 03,376 --> 00: 50: 04,752 Dan saya berharap pada 12, 850 00: 50: 04,919 --> 00: 50: 06,921 Anda akan melakukan saya doggie-style. " 851 00: 50: 07,922 --> 00: 50: 11,300 Carlos! Jangan buat saya lebih gugup lagi. 852 00: 50: 11,968 --> 00: 50: 13,428 Dia sangat imut... 853 00: 50: 13,761 --> 00: 50: 18,516 Hei, jika dia menginginkannya doggie-style, Saya baik-baik saja dengan itu. 854 00: 50: 20,184 --> 00: 50: 23,438 Anda semakin terangsang. Anda tart. 855 00: 50: 24,397 --> 00: 50: 25,356 Apa yang salah? 856 00: 50: 26,357 --> 00: 50: 28,359 Saya baru saja mengirim voicemail ke Alejandro. 857 00: 50: 28,526 --> 00: 50: 30,319 - Tidak! Sangat? - Iya nih. 858 00: 50: 30,486 --> 00: 50: 31.404 Iya nih. 859 00: 50: 31,571 --> 00: 50: 33.072 Apakah itu rekaman? 860 00: 50: 33,239 --> 00: 50: 35,033 Aku tidak tahu. Aku tidak ingin tahu. 861 00: 50: 35,199 --> 00: 50: 36,534 Saya lakukan. 862 00: 50: 38,327 --> 00: 50: 40,955 Carlos! Jangan buat saya lebih gugup. 863 00: 50: 42,331 --> 00: 50: 44,083 Dia sangat imut ... 864 00: 50: 44,751 --> 00: 50: 47,837 Hei, jika dia menginginkannya doggie-style, 865 00: 50: 48,004 --> 00: 50: 49,505 Aku baik-baik saja dengan itu. 866 00: 50: 49,756 --> 00: 50: 51,382 Apa yang ditz! 867 00: 50: 51,549 --> 00: 50: 53,926 - Allah! Aku ingin mati! - Apa yang Anda lakukan. 868 00: 50: 54,093 --> 00: 50: 55,511 Sial, aku mengacau! 869 00: 50: 56,012 --> 00: 50: 57,555 Tahan! 870 00: 50: 57,722 --> 00: 50: 58,848 Mungkin dia tidak pernah mendengarkannya. 871 00: 50: 59,015 --> 00: 51: 01,559 Dia baru saja melakukannya: double klik biru. 872 00: 51: 01,809 --> 00: 51: 03,644 Tidak! 873 00: 51: 04,103 --> 00: 51: 06,689 Alicia, dia merekam voicemail. 874 00: 51: 06,856 --> 00: 51: 08,733 Apa? Tidak. 875 00: 51: 10.902 --> 00: 51: 12,153 Kamu memukulnya, aku tidak bisa. 876 00: 51: 12,320 --> 00: 51: 13,613 Saya akan memukulnya. 877 00: 51: 14,030 --> 00: 51: 15,448 Halo, Alicia. 878 00: 51: 15,615 --> 00: 51: 16,657 Aku suka pesanmu, 879 00: 51: 16,824 --> 00: 51: 18,868 tapi kamu masih belum mengatakannya jam berapa kita bertemu. 880 00: 51: 19.035 --> 00: 51: 23,372 Dan gaya doggie itu, Saya tidak mendengarnya. 881 00: 51: 24,123 --> 00: 51: 25,541 Itu tidak begitu buruk, kan? 882 00: 51: 26,417 --> 00: 51: 27,668 Dia mengambilnya dengan rasa humor. 883 00: 51: 29,253 --> 00: 51: 31,964 Lepaskan pandanganmu dari wajahmu, Anda terlihat seperti mengalami stroke. 884 00: 51: 33,382 --> 00: 51: 36,135 Jangan terlalu gembira, 885 00: 51: 36,302 --> 00: 51: 38,346 Anda tahu apa yang harus Anda lakukan sekarang. 886 00: 52: 01,828 --> 00: 52: 03,621 Leo, kemari sebentar. 887 00: 52: 05,039 --> 00: 52: 07,166 Ayo jalan-jalan di pantai. 888 00: 52: 07,333 --> 00: 52: 09,293 - Di pantai? - Iya nih. 889 00: 52: 09,460 --> 00: 52: 11,254 Ya, tapi di atas pasir, kan? 890 00: 52: 11,420 --> 00: 52: 13,756 Bahkan air yang dangkal pun ada. 891 00: 52: 13,923 --> 00: 52: 15,424 Diatas pasir. 892 00: 52: 25,852 --> 00: 52: 27,603 Leo, kita harus bicara. 893 00: 52: 29,063 --> 00: 52: 31,399 Apa yang sedang kamu lakukan? Saya mengatakan kita harus bicara. 894 00: 52: 31,566 --> 00: 52: 34,068 Ya, tapi adikmu memanggilku. 895 00: 52: 34,443 --> 00: 52: 36,279 Tidak, dia bukan. Kemari. 896 00: 52: 36,445 --> 00: 52: 38.072 Iya nih. Melihat. Leo! 897 00: 52: 38,239 --> 00: 52: 40,241 Maukah kamu datang? Aku memanggilmu. 898 00: 52: 40,408 --> 00: 52: 41,742 Alicia juga, kalian berdua. 899 00: 52: 41,909 --> 00: 52: 43,578 Berhentilah menjadi bodoh dan datang ke sini. 900 00: 53: 00,261 --> 00: 53: 01,679 Kanan... 901 00: 53: 03,556 --> 00: 53: 04,891 Apa kabar? 902 00: 53: 05,057 --> 00: 53: 06,475 Sudah berakhir, bukan? 903 00: 53: 08,644 --> 00: 53: 10,396 Anda melihat saya datang, kan? 904 00: 53: 12,148 --> 00: 53: 13,482 Aku tidak bodoh, Alicia. 905 00: 53: 13,649 --> 00: 53: 15,359 Saya tahu Anda ingin melakukannya untuk waktu yang lama, 906 00: 53: 15,526 --> 00: 53: 16,736 tapi kamu tidak berani. 907 00: 53: 16,903 --> 00: 53: 19,030 Saya melakukannya, tetapi Anda selalu mengubah topik pembicaraan. 908 00: 53: 19,197 --> 00: 53: 20,323 Saya melakukannya dengan benar. 909 00: 53: 20,489 --> 00: 53: 22,742 Ini disebut "deterrence". Saya mempelajarinya dalam perang. 910 00: 53: 22,909 --> 00: 53: 25,203 - Perang apa? - Di videogame. 911 00: 53: 26,954 --> 00: 53: 28,998 Kamu sangat konyol. 912 00: 53: 36,589 --> 00: 53: 37,798 Apakah Anda benar-benar meninggalkan saya? 913 00: 53: 39,258 --> 00: 53: 40,635 Iya nih. 914 00: 53: 40,801 --> 00: 53: 42,929 - Hal kita ... - Tidak berfungsi. 915 00: 53: 43,095 --> 00: 53: 46,849 "Itu Bukan kamu itu aku, beri saya kembali 5000 peseta itu ... " 916 00: 53: 48,476 --> 00: 53: 49,602 Jangan khawatir, Alicia. 917 00: 53: 49,769 --> 00: 53: 51,520 Saya telah dibuang berkali-kali, Saya tahu pidato-pidatonya. 918 00: 53: 53,689 --> 00: 53: 55,942 Sekarang saya tidak tahu harus berkata apa. 919 00: 53: 59,278 --> 00: 54: 01,197 Anda akan baik-baik saja, kan? 920 00: 54: 01,364 --> 00: 54: 03,950 Tentu, sayang, kau tahu aku. Kemari. 921 00: 54: 09,247 --> 00: 54: 10,957 Baik, 922 00: 54: 11,123 --> 00: 54: 13,251 Saya sedang berjalan-jalan di pantai. 923 00: 54: 13,417 --> 00: 54: 15,253 Kamu harus. Pergi. 924 00: 54: 16,128 --> 00: 54: 17,588 Berbahagialah dan terbanglah. 925 00: 54: 21,926 --> 00: 54: 23,678 - Leo. - Apa, Alicia? 926 00: 54: 23,844 --> 00: 54: 25,721 Jika Anda tidak melepaskannya, Saya tidak bisa terbang. 927 00: 54: 25,888 --> 00: 54: 27,390 Oh ya. Maaf. 928 00: 54: 30,518 --> 00: 54: 31,894 Baik... 929 00: 54: 34,563 --> 00: 54: 36,440 Sampai jumpa. 930 00: 54: 37,441 --> 00: 54: 39,110 Aku mengawasimu, eh? 931 00: 54: 39,902 --> 00: 54: 43,030 Tetap berpegang pada pasir, airnya berbahaya. 932 00: 54: 49,829 --> 00: 54: 51,455 Alicia ... 933 00: 54: 56,502 --> 00: 54: 58,254 Pantat bagus, gadis. 934 00: 55: 00,047 --> 00: 55: 02,925 Nah, karnaval sudah berakhir. 935 00: 55: 03,467 --> 00: 55: 05,594 Babes dunia, 936 00: 55: 05,761 --> 00: 55: 07,638 inilah Leo. 937 00: 55: 26,741 --> 00: 55: 27,908 Sial! 938 00: 55: 36,709 --> 00: 55: 38,753 Kapan kamu akan memberitahuku kamu hamil? 939 00: 55: 38,919 --> 00: 55: 41,005 - Oh, sial ... - Di persekutuan cucuku? 940 00: 55: 41,672 --> 00: 55: 43,132 Tidak. 941 00: 55: 45,843 --> 00: 55: 48,012 Saya akan pergi memberitahumu akhir pekan ini. 942 00: 55: 48,179 --> 00: 55: 49,472 Seberapa jauh Anda? 943 00: 55: 49,805 --> 00: 55: 51,390 13 minggu. 944 00: 55: 52,099 --> 00: 55: 54,352 Tapi anak laki-laki itu akan lahir di Madrid, saya kira. 945 00: 55: 55,102 --> 00: 55: 57,521 Itu seorang gadis dan dia akan lahir di Barcelona. 946 00: 55: 57,855 --> 00: 56: 00,733 Dan penggemar Barcelona, ​​dan dia akan pergi ke British Catalan School. 947 00: 56: 00,900 --> 00: 56: 02,360 Ini bilingual, Catalan-Bahasa Inggris. 948 00: 56: 02,526 --> 00: 56: 04,612 Semua anak-anak pemain Barcelona pergi kesana. 949 00: 56: 05,696 --> 00: 56: 07,823 Orang ini idiot. 950 00: 56: 09,533 --> 00: 56: 13,412 Ayah! Ayah, aku minta maaf. 951 00: 56: 13,579 --> 00: 56: 14,830 Maafkan saya, sungguh. 952 00: 56: 14,997 --> 00: 56: 17,750 Saya mencoba memberi tahu Anda beberapa kali, tetapi Anda tidak mudah diajak bicara. 953 00: 56: 17,917 --> 00: 56: 20,461 - Dan dengan apa yang terjadi pada Ibu ... - Saya tahu saya tahu. 954 00: 56: 20,628 --> 00: 56: 22,380 Tapi ini cukup sulit bagi saya untuk menerima 955 00: 56: 22,546 --> 00: 56: 24,632 bahwa saudaramu bersama Eneko, sekarang ini. 956 00: 56: 24,799 --> 00: 56: 26,926 Anda harus menerima Eneko sebagai bagian dari keluarga ini. 957 00: 56: 27,093 --> 00: 56: 28,344 Mereka belum menikah? 958 00: 56: 29,637 --> 00: 56: 32,932 Siapa yang disebut menikah? Saya tidak mengatakan itu. 959 00: 56: 33,099 --> 00: 56: 35,476 Aku baru menemukan Saya membutuhkan seorang penerjemah 960 00: 56: 35,643 --> 00: 56: 38,062 untuk berbicara dengan saya cucu perempuan dan putraku menikahi pria kulit hitam. 961 00: 56: 38,229 --> 00: 56: 39,647 Berhenti, kamu ada di jalur yang salah. 962 00: 56: 39,814 --> 00: 56: 42,066 Berhenti? Ketika Anda memiliki putra homo 963 00: 56: 42,233 --> 00: 56: 44,443 siapa yang akan menikahi pria kulit hitam, katakan padaku. Sampai saat itu ... 964 00: 56: 44,610 --> 00: 56: 46,737 Itu yang terakhir kalinya Anda memanggil anak Anda seorang homo! 965 00: 56: 46,904 --> 00: 56: 48,614 - Waktu terakhir! - Tidak tidak Tidak. 966 00: 56: 48,781 --> 00: 56: 52,159 Jangan khawatir, Sandra, tidak akan ada waktu berikutnya. 967 00: 56: 52,743 --> 00: 56: 54,745 Saya akan kembali ke Madrid. 968 00: 56: 54,912 --> 00: 56: 56,497 Dan kau... 969 00: 56: 56,664 --> 00: 56: 58,416 Anda tidak akan pernah melihat saya lagi dalam kehidupanmu. 970 00: 56: 58,582 --> 00: 57: 00,960 - Dalam hidupmu! - Carlos! Carlos. 971 00: 57: 01,627 --> 00: 57: 03,421 Hei, hei! 972 00: 57: 03,587 --> 00: 57: 05,714 Anda tahu seperti apa Ayah. Dia tidak berpikir. 973 00: 57: 05,881 --> 00: 57: 07,758 - Sial, dia memang berpikir. - Tidak. 974 00: 57: 07,925 --> 00: 57: 09,510 Dia memang berpikir. 975 00: 57: 10,594 --> 00: 57: 13,722 Aku muak dengan itu, muak memperlakukan saya seperti ini, 976 00: 57: 14,473 --> 00: 57: 16,225 muak padanya tidak menerima siapa saya. 977 00: 57: 17,101 --> 00: 57: 18,644 Tapi sudah berakhir, 978 00: 57: 18,811 --> 00: 57: 20,062 Saya akan kembali ke Madrid. 979 00: 57: 20,229 --> 00: 57: 23,524 Dengar, kamu benar. Ayah brengsek. 980 00: 57: 24,150 --> 00: 57: 26,277 Tapi kamu tidak bisa kembali ke Madrid. 981 00: 57: 26,527 --> 00: 57: 28,571 Mengapa kita disini? 982 00: 57: 28,821 --> 00: 57: 30,990 Untuk menyebarkan abu Mom. 983 00: 57: 31,365 --> 00: 57: 32,908 Anda tidak bisa pergi sekarang. 984 00: 57: 33.075 --> 00: 57: 34,618 Anda harus tetap tinggal, jika hanya untuknya saja. 985 00: 57: 35,703 --> 00: 57: 37,371 Ayolah. 986 00: 57: 45,754 --> 00: 57: 47,214 Oke, saya akan tinggal. 987 00: 57: 47,381 --> 00: 57: 49,592 Tapi saya tidak tidur di sini. Bukan dengannya. 988 00: 57: 50,050 --> 00: 57: 51,385 Lakukan apa yang kamu inginkan. 989 00: 57: 53,053 --> 00: 57: 54,930 - Aku akan ke atas. - Terima kasih. 990 00: 58: 05,691 --> 00: 58: 07,818 Terus begini dan kamu akan sendirian. 991 00: 58: 26,545 --> 00: 58: 28,797 Kristus Yang Maha Kuasa! Gregorio! Gregorio! 992 00: 58: 28,964 --> 00: 58: 30,799 Persetan. Dapatkan itu! 993 00: 58: 30,966 --> 00: 58: 32,593 Ya? Ya? 994 00: 58: 32,760 --> 00: 58: 35,012 Aku akan mengambilkanmu air. 995 00: 58: 38,849 --> 00: 58: 41,810 Di sini, Gregorio, minum. 996 00: 58: 41,977 --> 00: 58: 45,523 Apa kamu baik baik saja? Lebih baik? 997 00: 58: 46,065 --> 00: 58: 48,400 Sial, sungguh menakutkan. 998 00: 58: 48,567 --> 00: 58: 51,195 - Terima kasih banyak. - Tidak ada laki-laki. 999 00: 58: 51,362 --> 00: 58: 53,572 Jika Anda tidak masuk, Saya akan menendang ember. 1000 00: 58: 53,739 --> 00: 58: 56,951 Tidak, Gregorio, itu bukan masalah besar. 1001 00: 58: 57,451 --> 00: 59: 00,621 Meskipun kamu benar-benar membuatku takut. 1002 00: 59: 01,914 --> 00: 59: 03,541 Dengar, Gregorio. 1003 00: 59: 03,707 --> 00: 59: 05,626 Anda akan melakukan hal yang sama untuk saya, kan? 1004 00: 59: 07,086 --> 00: 59: 08,212 Yakin. 1005 00: 59: 09,004 --> 00: 59: 11,215 Saya sangat ketakutan. 1006 00: 59: 11,382 --> 00: 59: 14,051 Tidak apa-apa. Semua sudah berakhir. 1007 00: 59: 14,468 --> 00: 59: 15,761 - Eneko. - Ya? 1008 00: 59: 16,220 --> 00: 59: 21,392 Dengar, kamu Basque, asal Senegal, kan? 1009 00: 59: 21,559 --> 00: 59: 23,561 - Bai. - Yakin. 1010 00: 59: 23,727 --> 00: 59: 25,521 - Dan kamu berbicara Basque. Euskera. - Sempurna. 1011 00: 59: 25,688 --> 00: 59: 29,191 - Saya mempelajarinya di "ikastola". - Dan seorang penggemar Athletic. 1012 00: 59: 30,150 --> 00: 59: 33,320 Saya Basque melalui dan melalui dan penggemar Athletic. 1013 00: 59: 34,280 --> 00: 59: 36,031 Dan dari Iñaki Williams. 1014 00: 59: 38,117 --> 00: 59: 41,662 Bagaimana Anda mengatakan "terima kasih banyak" di Basque? 1015 00: 59: 43,706 --> 00: 59: 45,082 Eskerrik asko. 1016 00: 59: 45,249 --> 00: 59: 47,126 Eneko, ayo pergi. 1017 00: 59: 47,293 --> 00: 59: 49,003 - "Pergi"? - Saya akan jelaskan nanti. Ayo pergi! 1018 00: 59: 49,169 --> 00: 59: 51,171 Kemana kita akan pergi? Carlos! 1019 00: 59: 52,381 --> 00: 59: 55,175 Agur, Gregorio. Carlos! 1020 00: 59: 56,135 --> 00: 59: 59,305 Agur. Dan eskerrik asko. 1021 00: 59: 59,847 --> 01: 00: 01,307 Kamu membuatku berbeda, 1022 01: 00: 01,473 --> 01: 00: 04,184 hanya dengan ada. 1023 01: 00: 04,602 --> 01: 00: 07,354 Saya akan mengubah apa pun, 1024 01: 00: 07,521 --> 01: 00: 09,857 hanya untuk melihatmu bahagia. 1025 01: 00: 10,149 --> 01: 00: 14,903 Sudah lama menunggu sebuah janji, belaian, tanda. 1026 01: 00: 15,654 --> 01: 00: 17,156 Kamu adalah bagian dari mimpi ini 1027 01: 00: 17,323 --> 01: 00: 19,825 dan bersamamu aku akan mencapai akhir. 1028 01: 00: 19,992 --> 01: 00: 24,330 Aku bersumpah tidak ada yang lebih baik. 1029 01: 00: 24,496 --> 01: 00: 26,749 Hanya jika bersamamu. 1030 01: 00: 26,915 --> 01: 00: 28,417 Hidup ini telah mengajariku hal itu. 1031 01: 00: 28,584 --> 01: 00: 31,211 Carlos! Carlos! 1032 01: 00: 31,545 --> 01: 00: 34,214 Denganmu aku akan bepergian seluruh dunia luas. 1033 01: 00: 34,381 --> 01: 00: 37,509 Denganmu aku menghabiskan seluruh waktuku 1034 01: 00: 37,676 --> 01: 00: 41,764 menatap langit, jari-jarimu menghalangi matahari. 1035 01: 00: 41,930 --> 01: 00: 43,641 Hanya jika bersamamu. 1036 01: 00: 43,807 --> 01: 00: 46.352 Aku akan membuat diriku sendiri di pulau denganmu. 1037 01: 00: 46,518 --> 01: 00: 48,145 Aku akan berjalan di tanganmu. 1038 01: 00: 48,312 --> 01: 00: 53,025 Sekarang kau di sisiku, Saya merasa jauh lebih baik. 1039 01: 00: 53,609 --> 01: 00: 56,153 Denganmu aku akan bepergian seluruh dunia luas. 1040 01: 00: 56,320 --> 01: 01: 00,282 Denganmu aku menghabiskan seluruh waktuku menatap langit, 1041 01: 01: 00,449 --> 01: 01: 03,702 jari-jarimu menghalangi matahari. 1042 01: 01: 03,869 --> 01: 01: 05,954 Hanya jika bersamamu. 1043 01: 01: 07,790 --> 01: 01: 09,917 Saya tidak bisa memakai garis leher terjun dengan segala kedigdayaan. 1044 01: 01: 10,250 --> 01: 01: 12,836 Tidak peduli betapa lucunya dia, 1045 01: 01: 13,003 --> 01: 01: 15,798 bagaimana jika saya tidak menyukainya karena dia idiot? 1046 01: 01: 15,964 --> 01: 01: 18.008 Saya pernah bertemu banyak idiot dalam kehidupan ini, 1047 01: 01: 18,175 --> 01: 01: 19,176 Saya tidak bermaksud Anda, 1048 01: 01: 19,343 --> 01: 01: 21,095 dan Alejandro tidak terlihat seperti itu. 1049 01: 01: 21,261 --> 01: 01: 23,681 Bagaimanapun, jika Anda tidak mencoba, kau tidak akan pernah tahu. 1050 01: 01: 23,847 --> 01: 01: 28,394 Tapi saya butuh koneksi, sesuatu yang istimewa, 1051 01: 01: 28,560 --> 01: 01: 30,145 a je ne sais quoi. 1052 01: 01: 30,479 --> 01: 01: 33,232 - A je ne sais quoi. - Je ne sais quoi. 1053 01: 01: 33,399 --> 01: 01: 36,068 Dengan Leo, itu: "Saya tidak tahu apa yang saya lakukan dengan orang ini ". 1054 01: 01: 36,652 --> 01: 01: 39,530 Alicia, hidup terlalu pendek dan terlalu indah 1055 01: 01: 39,697 --> 01: 01: 41,615 untuk membiarkan hal-hal baik lolos. 1056 01: 01: 41,782 --> 01: 01: 44,284 Dan saya pikir Alejandro adalah salah satunya. 1057 01: 01: 44,451 --> 01: 01: 47,579 - Apakah Alejandro itu tampan? - Aku tidak tahu, kamu beritahu aku. 1058 01: 01: 49,957 --> 01: 01: 51,625 Sial, dia imut! 1059 01: 01: 51,792 --> 01: 01: 53,335 Tapi jangan gugup. 1060 01: 01: 53,502 --> 01: 01: 56,004 Kaulah yang gugup. Anda terlihat seperti berusia 15 tahun. 1061 01: 01: 56,213 --> 01: 01: 57,047 - Halo. - Halo! 1062 01: 01: 57,214 --> 01: 01: 58,799 Apa kabar? 1063 01: 01: 59,550 --> 01: 02: 01,343 Halo. Apa kabar? 1064 01: 02: 02,010 --> 01: 02: 04,179 - Jordi, suamiku. - Halo, Jordi. 1065 01: 02: 04,346 --> 01: 02: 05,681 Halo, Jordi. 1066 01: 02: 05,848 --> 01: 02: 07,558 Tidak, saya Jordi, bukan kamu ... 1067 01: 02: 09,768 --> 01: 02: 11,770 - Ada apa dengannya? - Sunstroke. 1068 01: 02: 11,937 --> 01: 02: 13,981 - Bisa kita pergi? - Ayo pergi. 1069 01: 02: 15,107 --> 01: 02: 16,275 Ayo pergi. 1070 01: 02: 17,317 --> 01: 02: 20,154 Jika kamu benar-benar tertarik di saudara perempuan saya, dengarkan. 1071 01: 02: 20,320 --> 01: 02: 23,657 Ingat: "The Last Kiss", Paul Auster, Thailand. 1072 01: 02: 24,283 --> 01: 02: 26,243 Jangan lihat aku seperti aku gila. Apa yang aku bilang? 1073 01: 02: 28,370 --> 01: 02: 31,165 Thailand, Paul Auster ... 1074 01: 02: 32,249 --> 01: 02: 33,751 - "Ciuman terakhir". - "Ciuman terakhir". 1075 01: 02: 33,917 --> 01: 02: 35,461 Baik. Percayalah kepadaku. 1076 01: 02: 35,627 --> 01: 02: 36,587 Saya percaya kamu. 1077 01: 02: 36,754 --> 01: 02: 38.130 Anda akan melihat, itu akan baik-baik saja. 1078 01: 02: 38,297 --> 01: 02: 40,340 Jika tidak, apa? 1079 01: 02: 40,507 --> 01: 02: 43,260 Maka itu akan menjadi kesalahanmu untuk mempercayai orang asing. 1080 01: 02: 45,804 --> 01: 02: 47,598 Kanan. 1081 01: 02: 48,849 --> 01: 02: 53,020 Negosiasi sudah dimulai. 1082 01: 02: 53,312 --> 01: 02: 59,401 Sirene telah menjadi 1083 01: 02: 59,568 --> 01: 03: 04,031 lonceng perayaan. 1084 01: 03: 04,198 --> 01: 03: 08,327 Aku benar-benar tidak tahu ada apa denganku, 1085 01: 03: 09,369 --> 01: 03: 14,833 tapi aku mulai merasa itu akan baik-baik saja. 1086 01: 03: 17,795 --> 01: 03: 22,090 Semuanya akan baik-baik saja 1087 01: 03: 22,257 --> 01: 03: 25,010 jika kamu tetap di sini. 1088 01: 03: 25,511 --> 01: 03: 27,763 Jadi, berapa banyak saudara kandung di sana? 1089 01: 03: 27,930 --> 01: 03: 28,847 Empat. 1090 01: 03: 29,181 --> 01: 03: 31,058 Carlos, Sandra, Leo, dan aku. 1091 01: 03: 31,225 --> 01: 03: 32,768 Iya nih. Dia sedang tidak enak badan 1092 01: 03: 32,935 --> 01: 03: 34,728 setelah apa yang terjadi di pantai, jadi ... 1093 01: 03: 34,895 --> 01: 03: 37,147 - dia tidak bisa datang. - Apa? "Empat saudara kandung"? Leo... 1094 01: 03: 38,106 --> 01: 03: 39,316 Kenapa kamu menendangku? 1095 01: 03: 39,942 --> 01: 03: 41.777 Sayang, ada empat dari kita. 1096 01: 03: 41,944 --> 01: 03: 43,570 - Apa? - Jordi, ada empat dari kita. 1097 01: 03: 43,737 --> 01: 03: 45,405 Sandra, Alicia, Leo, dan aku. 1098 01: 03: 45,572 --> 01: 03: 47,157 - Yakin. - Apa? 1099 01: 03: 47,324 --> 01: 03: 48,492 Apa isi anggurmu? 1100 01: 03: 48,659 --> 01: 03: 50,828 Apakah Anda akan berhenti menendang saya? Anda akan melumpuhkan saya. 1101 01: 03: 50,994 --> 01: 03: 52,454 Maukah kamu datang kamar mandi bersamaku? 1102 01: 03: 52,621 --> 01: 03: 54,623 - Saya kencing. - Tidak. Ayo sebentar. 1103 01: 03: 55,707 --> 01: 03: 57,125 Baiklah baiklah. 1104 01: 03: 58,544 --> 01: 04: 01,713 - Kami akan segera kembali. - Baik. Ciao. 1105 01: 04: 02,714 --> 01: 04: 05,801 Kau menyakiti ku. Saya tidak akan bisa untuk pergi ke Ikea selama 6 bulan. 1106 01: 04: 05,968 --> 01: 04: 08,679 Anda seorang ratu drama. 1107 01: 04: 09,263 --> 01: 04: 12,599 Akhirnya, seks di kamar mandi. Apa itu? 1108 01: 04: 12,766 --> 01: 04: 14,434 Menjadi hamil membuatmu muram? 1109 01: 04: 14,601 --> 01: 04: 16,228 Apa yang sedang kamu kerjakan? 1110 01: 04: 17,688 --> 01: 04: 18,981 Di sini lalu. 1111 01: 04: 19,231 --> 01: 04: 21,650 Sayang, dengarkan aku. 1112 01: 04: 21,900 --> 01: 04: 24,152 Kami memberi tahu Alejandro bahwa Leo adalah saudara kita 1113 01: 04: 24,319 --> 01: 04: 26,154 agar dia dan Alicia bisa terhubung. 1114 01: 04: 26,321 --> 01: 04: 29,324 Baik? Itu sebabnya tendangannya. Saya minta maaf. 1115 01: 04: 29,491 --> 01: 04: 31,326 Oke, oke, oke, oke. 1116 01: 04: 31,493 --> 01: 04: 34,079 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Seks di kamar mandi. 1117 01: 04: 34,580 --> 01: 04: 37,666 Satu hal yang tidak saya dapatkan, Leo. Pria sepertimu ... 1118 01: 04: 37,833 --> 01: 04: 39,751 - Seorang pemimpin, tampan ... - Tidak, seperti kamu. 1119 01: 04: 39,918 --> 01: 04: 42,045 Bagaimana skor Anda bersama anak perempuan saya? 1120 01: 04: 42,212 --> 01: 04: 43,630 - Bagaimana hal itu terjadi? - Alicia ... 1121 01: 04: 44,715 --> 01: 04: 46,717 Apakah Anda tahu apa yang dikatakan nenek saya? 1122 01: 04: 46,884 --> 01: 04: 48,677 Setiap orang punya sesuatu. 1123 01: 04: 48,844 --> 01: 04: 51,179 Dan saya mendapat skor dengan perempuan. 1124 01: 04: 51,346 --> 01: 04: 53,056 Saya pandai dalam hal itu, Saya tidak bisa menahannya. 1125 01: 04: 53,223 --> 01: 04: 55,934 Lihatlah gadis ini datang. Main saja. 1126 01: 04: 56,101 --> 01: 04: 58,812 - Blondie, kamu sendirian? - Saya seorang brunette. 1127 01: 04: 58,979 --> 01: 05: 02,024 Maaf, saya tidak memperhatikan, dengan mata milikmu itu. 1128 01: 05: 02,190 --> 01: 05: 04,109 - Ingin cumi? - Tidak, terima kasih. 1129 01: 05: 04,276 --> 01: 05: 05,485 Tidak cumi? 1130 01: 05: 06,695 --> 01: 05: 08,572 Lihat bagaimana dia tertawa? Dia ada di dalam tas. 1131 01: 05: 08,739 --> 01: 05: 11,033 Anda merayu putriku dengan hal "cumi" itu? 1132 01: 05: 11,199 --> 01: 05: 14,369 Tidak, dengan teknik lain, dan malam itu kami ... 1133 01: 05: 14,786 --> 01: 05: 16,788 Dengan segala hormat, Gregorio. 1134 01: 05: 16,955 --> 01: 05: 19,958 Nah, Alejandro, beritahu kami tentang dirimu sendiri. 1135 01: 05: 20,292 --> 01: 05: 22,044 Apa yang ingin kamu ketahui? 1136 01: 05: 23,962 --> 01: 05: 29,051 Apa yang kamu kerjakan? Kenapa kamu sendirian di Sanlúcar? 1137 01: 05: 29,259 --> 01: 05: 30,677 Saya seorang psikolog. 1138 01: 05: 31,053 --> 01: 05: 34,681 Dan aku di sini karena Saya lengah. 1139 01: 05: 35,307 --> 01: 05: 38.060 4 atau 5 bulan yang lalu saya memesan sebuah apartemen dengan mantan saya, 1140 01: 05: 38,226 --> 01: 05: 40,187 Saya lupa membatalkannya 1141 01: 05: 40,354 --> 01: 05: 43,148 jadi saya memutuskan untuk datang sendiri dan bersenang-senang. 1142 01: 05: 43,315 --> 01: 05: 44,358 Besar. 1143 01: 05: 44,524 --> 01: 05: 46,109 - Itu hebat. - Iya nih. 1144 01: 05: 46,276 --> 01: 05: 47,694 Apakah Anda seorang psikolog yang baik? 1145 01: 05: 47,861 --> 01: 05: 50,530 Kami sudah tahu bahwa Anda lengah. 1146 01: 05: 53,492 --> 01: 05: 54,785 Sangat bagus. 1147 01: 05: 54,952 --> 01: 05: 57,079 - Apakah Anda memerlukan bantuan? - Tidak. 1148 01: 05: 57,245 --> 01: 05: 59,998 Yah, saya punya pertanyaan. 1149 01: 06: 00,374 --> 01: 06: 02,584 Sebagai seorang profesional, 1150 01: 06: 02,751 --> 01: 06: 04,544 apa yang kakak saya maksud 1151 01: 06: 04,711 --> 01: 06: 06,046 tentang doggie? 1152 01: 06: 06,213 --> 01: 06: 07,673 Apa doggie itu? 1153 01: 06: 08,757 --> 01: 06: 10.258 Maaf, apa aku menendangmu? 1154 01: 06: 10,425 --> 01: 06: 12,719 - Aku pergi untuk Carlos. - Tidak apa-apa. 1155 01: 06: 12,886 --> 01: 06: 14,054 Anda hampir melumpuhkan saya, tapi tidak apa-apa. 1156 01: 06: 14,221 --> 01: 06: 15,597 Maaf. 1157 01: 06: 15,764 --> 01: 06: 18,016 Sial, perempuan! Kamu benar-benar kasar! 1158 01: 06: 18,183 --> 01: 06: 20,852 Anda yakin suka menendang di keluarga ini. 1159 01: 06: 21,019 --> 01: 06: 22,980 - Mereka menyukainya. - Berhenti tertawa terbahak-bahak. 1160 01: 06: 24,064 --> 01: 06: 26,233 Oke, saya tidak akan tertawa begitu banyak. 1161 01: 06: 33,782 --> 01: 06: 36,952 - Kamu terlihat sangat bagus. - Terima kasih. 1162 01: 06: 37,119 --> 01: 06: 38,954 Jika tit muncul, beri tahu aku. 1163 01: 06: 40,664 --> 01: 06: 41,707 A tit ... 1164 01: 06: 44,418 --> 01: 06: 45,794 Baik. 1165 01: 06: 53,051 --> 01: 06: 54,886 Kenapa tidak? Kami sedang berlibur. 1166 01: 06: 55,053 --> 01: 06: 57,556 Ayo kita lakukan hal-hal kotor, seperti bahasa Inggris saat mereka mabuk. 1167 01: 06: 57,723 --> 01: 06: 59,808 Sayang, saat kita pulang, kami akan melakukan apapun yang Anda inginkan. 1168 01: 07: 00,058 --> 01: 07: 02,978 Di kolam renang, dari belakang, menarik rambutmu, menjadi jahat. 1169 01: 07: 04,229 --> 01: 07: 05,772 Kamu babi. 1170 01: 07: 05,939 --> 01: 07: 07,441 Kenapa babi? Anda mengatakan "apa pun yang saya inginkan". 1171 01: 07: 07,607 --> 01: 07: 08,692 Itu yang saya mau. 1172 01: 07: 08,859 --> 01: 07: 09,985 Tidak. Makan malam semakin dingin. 1173 01: 07: 10,152 --> 01: 07: 12,863 - Kamu tidak boleh meninggalkanku seperti ini. - Jangan main korban. 1174 01: 07: 13,030 --> 01: 07: 15,449 Korban? Pergelangan saya dan bola saya sakit. 1175 01: 07: 17,868 --> 01: 07: 19,536 Saya tidak tahu mengapa saya menikah denganmu. 1176 01: 07: 20,287 --> 01: 07: 22,164 Karena aku seorang ... 1177 01: 07: 23,623 --> 01: 07: 25,042 dan anak laki-laki yang cantik. 1178 01: 07: 25,417 --> 01: 07: 26,918 Selamat malam, Gregorio. 1179 01: 07: 27,085 --> 01: 07: 28,336 - Hai apa kabar? - Tuhan memberkati Anda. 1180 01: 07: 28,503 --> 01: 07: 29,755 Memberkati kita untuk apa? 1181 01: 07: 29,921 --> 01: 07: 31,673 Apakah saya meminta Anda untuk memberkati saya? Mengambil kembali. 1182 01: 07: 31,840 --> 01: 07: 34,134 Agama adalah candu bagi rakyat. Turun dengan Gereja! 1183 01: 07: 35,510 --> 01: 07: 37,220 Saya membebaskan Anda dari semua dosa Anda. 1184 01: 07: 37,387 --> 01: 07: 39,306 Atas nama Bapa, Anak dan Roh Kudus. 1185 01: 07: 39,473 --> 01: 07: 41,433 Imam terkutuk itu menyeretku. Jika dia menyerahkan tuan rumah seperti itu ... 1186 01: 07: 43,810 --> 01: 07: 46,897 Jaga mulutmu, nak. Jaga mulutmu. 1187 01: 07: 47,064 --> 01: 07: 49,691 - Ini yang berkeringat, kan? - Ya, Ayah. 1188 01: 07: 49,858 --> 01: 07: 51,485 Ayah, aku ingin mengatakan sesuatu. 1189 01: 07: 51,651 --> 01: 07: 54,071 Saya memiliki pengalaman mendekati kematian 1190 01: 07: 54,237 --> 01: 07: 55,322 yang membuka mataku. 1191 01: 07: 55,489 --> 01: 07: 57,407 Anda tidak bilang. Katakan padaku. 1192 01: 07: 57,824 --> 01: 07: 59,826 Menantu saya, pacar anakku ... 1193 01: 07: 59,993 --> 01: 08: 00,869 Orang kulit hitam. 1194 01: 08: 01,036 --> 01: 08: 02,454 Dia tidak terlihat sangat hitam bagiku sekarang. 1195 01: 08: 02,954 --> 01: 08: 05,123 Saya tersedak beberapa almond 1196 01: 08: 05,290 --> 01: 08: 06,875 dan dia menyelamatkan hidupku. 1197 01: 08: 07,959 --> 01: 08: 10,420 Itu pertanda dari Tuhan. 1198 01: 08: 10,587 --> 01: 08: 13,131 Tanda bahwa jika putra Anda tidak gay, 1199 01: 08: 13,298 --> 01: 08: 14,591 Anda akan mati sekarang. 1200 01: 08: 14,758 --> 01: 08: 16,009 Hei... 1201 01: 08: 16,551 --> 01: 08: 18,261 - Tidak mungkin itu. - Kenapa tidak? 1202 01: 08: 18,428 --> 01: 08: 22,432 Tuhan menaruh Eneko dalam hidupmu karena dia gay, seperti anakmu. 1203 01: 08: 22,599 --> 01: 08: 24,518 Tuhan menempatkan gay dalam hidupmu 1204 01: 08: 24,684 --> 01: 08: 26,144 untuk menyelamatkan kamu dari almond. 1205 01: 08: 26,311 --> 01: 08: 27,771 Itu agak tidak masuk akal. 1206 01: 08: 27,938 --> 01: 08: 29,940 Cara-cara Tuhan tidak bisa ditebak. 1207 01: 08: 30,107 --> 01: 08: 32,651 Tapi ini "keajaiban almond" meregangkannya sedikit. 1208 01: 08: 32,818 --> 01: 08: 34,319 Perbuatan Tuhan tidak bisa dibantah. 1209 01: 08: 34,486 --> 01: 08: 36,363 - Saya tidak berdebat, tapi ... - Tidak ada argumen, sial! 1210 01: 08: 36,530 --> 01: 08: 38,573 - Baiklah baiklah. -Tak tertahankan... 1211 01: 08: 40,075 --> 01: 08: 42,661 Aku akan membelikanmu minuman. Anak! 1212 01: 08: 43,120 --> 01: 08: 44,871 Taruh di tab saya. 1213 01: 08: 45,038 --> 01: 08: 48,708 - Tab apa? - Tab Tuhan, anakku. 1214 01: 08: 50,836 --> 01: 08: 52,504 Saya suka menjadi pendeta. 1215 01: 08: 52,671 --> 01: 08: 55,590 20 tahun di kota ini dan saya tidak pernah membayar satu sen pun. 1216 01: 08: 56,633 --> 01: 08: 58,301 Ini ilahi. Ilahi. 1217 01: 08: 58,468 --> 01: 09: 02,472 Blondie, ketika kamu bosan Aku akan membelikanmu cumi. 1218 01: 09: 02,806 --> 01: 09: 05,767 Saya punya beberapa untuk Anda juga, konyol. 1219 01: 09: 17,445 --> 01: 09: 19,531 Anda tidak memberi tahu saya apa yang Anda lakukan. 1220 01: 09: 19,698 --> 01: 09: 22,492 - Saya seorang pelukis. - Oh ya? 1221 01: 09: 22,701 --> 01: 09: 25,829 Seperti dalam lukisan atau dinding? 1222 01: 09: 26,246 --> 01: 09: 27,664 Lukisan. 1223 01: 09: 27,831 --> 01: 09: 29,249 Saya mengecat dinding di apartemen terakhirku 1224 01: 09: 29,416 --> 01: 09: 31,459 dan saya kehilangan deposit. 1225 01: 09: 31,793 --> 01: 09: 34,546 Saya harap Anda melakukannya dengan lebih baik dengan lukisanmu. 1226 01: 09: 34,713 --> 01: 09: 36,673 Setidaknya saya mempelajarinya. 1227 01: 09: 37,465 --> 01: 09: 39,759 - Apa yang kau pelajari? - Seni Rupa. 1228 01: 09: 39,926 --> 01: 09: 41,678 Saya mengajar di akademi 1229 01: 09: 41,845 --> 01: 09: 43,763 sampai saya bisa hidup dari lukisan saya. 1230 01: 09: 43,930 --> 01: 09: 45,932 Sebenarnya, tahun depan Saya sedang mengadakan pameran 1231 01: 09: 46,099 --> 01: 09: 47,267 dan saya akan menjual semuanya. 1232 01: 09: 49,060 --> 01: 09: 50,520 Apakah Anda akan mengundang saya? 1233 01: 09: 51,229 --> 01: 09: 53,231 Itu tergantung. 1234 01: 09: 53,398 --> 01: 09: 54,941 Tergantung pada apa? 1235 01: 09: 55,150 --> 01: 09: 57,027 Di tes. 1236 01: 09: 57,194 --> 01: 09: 58,612 Ujian? 1237 01: 09: 58,778 --> 01: 10: 01,781 Tesnya tiga pertanyaan Saya suka bertanya pada orang-orang 1238 01: 10: 01,948 --> 01: 10: 05,035 untuk melihat apakah ada koneksi atau tidak. 1239 01: 10: 05,202 --> 01: 10: 07,204 Biasanya, tidak ada yang cocok dengan saya sama sekali. 1240 01: 10: 08,496 --> 01: 10: 10,624 Bagaimana jika saya cocok dengan sesuatu? 1241 01: 10: 11,499 --> 01: 10: 13,084 - Itu tidak pernah terjadi. - Dan jika itu terjadi? 1242 01: 10: 13,251 --> 01: 10: 15,837 - Yah ... - Dengar, aku mengerti. 1243 01: 10: 16,004 --> 01: 10: 17,964 Setiap kali kita cocok, kamu beri aku ciuman. 1244 01: 10: 18,131 --> 01: 10: 19,925 Baik. Baik. 1245 01: 10: 20,091 --> 01: 10: 22,052 Karena kita tidak akan cocok. 1246 01: 10: 22,844 --> 01: 10: 25,096 - Kita lihat saja nanti. - Saya akan mulai. 1247 01: 10: 25,263 --> 01: 10: 28,183 Negara favorit, film dan penulis. 1248 01: 10: 28,850 --> 01: 10: 31,978 Baik. Negara favorit. 1249 01: 10: 32,812 --> 01: 10: 35,106 Italia. Tidak tidak Tidak. 1250 01: 10: 35,273 --> 01: 10: 36,816 Thailand. 1251 01: 10: 37,108 --> 01: 10: 38,610 Saya suka Thailand. 1252 01: 10: 38,777 --> 01: 10: 41,446 Film kesukaan... "Ciuman terakhir". 1253 01: 10: 41,613 --> 01: 10: 42,948 Saya suka komedi Italia. 1254 01: 10: 43,907 --> 01: 10: 45,992 Dan apa yang terakhir? 1255 01: 10: 46,868 --> 01: 10: 48,995 - Penulis. - Penulis. 1256 01: 10: 49,204 --> 01: 10: 51,957 Entah Murakami atau Paul Auster. 1257 01: 10: 52,123 --> 01: 10: 54,251 Murakami atau Paul Auster ... 1258 01: 10: 55,585 --> 01: 10: 56,753 Paul Auster ... 1259 01: 10: 56,920 --> 01: 10: 59,256 "The Locked Room", "City of Glass"... 1260 01: 11: 00,340 --> 01: 11: 01,716 Saya tidak mendapatkan yang benar. 1261 01: 11: 03,301 --> 01: 11: 04,844 Beberapa. 1262 01: 11: 05,387 --> 01: 11: 06,554 Berapa banyak? 1263 01: 11: 07,847 --> 01: 11: 08,807 Ketiganya. 1264 01: 11: 09,683 --> 01: 11: 11,184 Tiga? 1265 01: 11: 12,143 --> 01: 11: 15,438 Kemudian kecuali penghitungan saya mati, kamu berhutang padaku tiga ciuman. 1266 01: 11: 15,897 --> 01: 11: 17,816 Ibuku selalu berkata 1267 01: 11: 17,983 --> 01: 11: 19,734 Anda harus membayar utang Anda. 1268 01: 11: 20,193 --> 01: 11: 22,862 Jika itu yang ibumu katakan, 1269 01: 11: 23,029 --> 01: 11: 25,949 Saya tidak akan menentangnya. 1270 01: 11: 30,161 --> 01: 11: 32,122 Pasangan yang bahagia. 1271 01: 11: 34,291 --> 01: 11: 36,167 Nak, dapatkan apa yang kamu suka. 1272 01: 11: 36,334 --> 01: 11: 39,337 Semua orang tahu kamu, Ayah. Apakah Anda sering datang ke sini? 1273 01: 11: 39,504 --> 01: 11: 42,007 Apakah saya sering datang ke sini? Setiap hari. 1274 01: 11: 44,551 --> 01: 11: 47,387 Tuan-tuan, semua ini milikku. 1275 01: 11: 47,554 --> 01: 11: 49,389 - Milikmu? - Iya nih. 1276 01: 11: 49,556 --> 01: 11: 51,683 Imam pada siang hari, pengusaha di malam hari 1277 01: 11: 51,850 --> 01: 11: 54,394 - Apa yang lebih giat. - Ini dia, El Afrikano. 1278 01: 11: 54,561 --> 01: 11: 58,481 Pada siang hari, bar pantai dengan tempat tidur gantung dan pijat ala Thai. 1279 01: 11: 58,648 --> 01: 12: 01,234 - Tapi tidak ada "akhir yang bahagia", ya? - Saya tidak mengatakan apa-apa. 1280 01: 12: 01,401 --> 01: 12: 02,610 Tapi kamu memikirkannya. 1281 01: 12: 04,362 --> 01: 12: 07,324 Dan di malam hari, bersantai dengan seorang DJ. 1282 01: 12: 07,490 --> 01: 12: 10,994 Selamat jam 7 hingga 9, dan makanan sepanjang hari. 1283 01: 12: 11,494 --> 01: 12: 14,164 Saya sedang melakukan pembunuhan. 1284 01: 12: 14,581 --> 01: 12: 15,790 Minum? 1285 01: 12: 15,957 --> 01: 12: 17,876 - Buat lima, bos membeli. - Ayolah. 1286 01: 12: 22,422 --> 01: 12: 23,673 Sekarang kamu hanya berutang dua. 1287 01: 12: 29,179 --> 01: 12: 31,431 Nak, lihat semua orang muda di sini. 1288 01: 12: 31,723 --> 01: 12: 33,391 Ya, saya perhatikan. 1289 01: 12: 36,561 --> 01: 12: 38,313 Alicia? 1290 01: 12: 59,376 --> 01: 13: 00,585 Leo? 1291 01: 13: 01,836 --> 01: 13: 03,797 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Apa kamu baik baik saja? 1292 01: 13: 03,963 --> 01: 13: 06,049 Mengapa kamu mengkhianati saya dengan anak laki-laki poster di sini? 1293 01: 13: 06,216 --> 01: 13: 08,468 Poster apa? Bukankah dia adikmu? 1294 01: 13: 08,635 --> 01: 13: 10,845 Tentu, sepupu ciuman. T Anda gay? 1295 01: 13: 11,012 --> 01: 13: 11,888 Saya? Saya bukan gay. 1296 01: 13: 12,055 --> 01: 13: 13,473 Dan dia bukan pacarku. 1297 01: 13: 13,640 --> 01: 13: 15,517 Tapi ketika dia menyelamatkan hidupku, aku adalah. 1298 01: 13: 15,683 --> 01: 13: 19,104 Ngomong-ngomong, aku bisa menendang kepalamu sekarang, tapi terima kasih. 1299 01: 13: 19,270 --> 01: 13: 21,022 - Saya tidak mendapatkan kesempatan ... - Tinggalkan aku sendiri. 1300 01: 13: 21,189 --> 01: 13: 23,358 Alicia, apakah dia pacarmu atau bukan? 1301 01: 13: 23,691 --> 01: 13: 26,820 Dia, tapi dia tidak sekarang. 1302 01: 13: 26,986 --> 01: 13: 27,946 Kapan kamu meninggalkannya? 1303 01: 13: 28,113 --> 01: 13: 30,407 Satu jam sebelum bertemu dengan Anda. 1304 01: 13: 30,573 --> 01: 13: 34,536 - Satu jam? - Satu jam! Tak tahu malu. 1305 01: 13: 34,702 --> 01: 13: 36,788 Leo, bisakah kamu membiarkan kami berbicara sendiri? 1306 01: 13: 36,955 --> 01: 13: 39,499 Sialan itu. Aku tinggal untuk melihat Anda berdua menghisap wajah. 1307 01: 13: 39,666 --> 01: 13: 40,750 Saya lebih baik pergi. 1308 01: 13: 40,917 --> 01: 13: 43,044 Anda jelas masih punya hal-hal di antara kamu. 1309 01: 13: 43,211 --> 01: 13: 44,587 Tidak ada apa-apa. 1310 01: 13: 44,754 --> 01: 13: 46,381 Aku bersumpah, tidak ada apa-apa. 1311 01: 13: 46,548 --> 01: 13: 50,218 Ada sesuatu. Hal-hal kotor yang kami lakukan adalah ikatan. 1312 01: 13: 50,385 --> 01: 13: 51,845 - Leo, diam! - Dengar, Alicia. 1313 01: 13: 52,011 --> 01: 13: 53,054 Saya tidak butuh omong kosong ini. 1314 01: 13: 53,221 --> 01: 13: 55,223 Tidak, tunggu, biarkan saya jelaskan. 1315 01: 13: 55,390 --> 01: 13: 56,558 Tidak. 1316 01: 13: 59,644 --> 01: 14: 01,729 Sampai jumpa. Biarkan dia pergi. 1317 01: 14: 03,940 --> 01: 14: 06,151 - Makan malam, sayang? - Jangan bicara padaku. 1318 01: 14: 08,695 --> 01: 14: 09,696 Gadisku ... 1319 01: 14: 09,863 --> 01: 14: 12,198 Kemarahan bukanlah teman perjalanan yang baik. 1320 01: 14: 12,991 --> 01: 14: 14,284 Siapa pria ini? 1321 01: 14: 14,451 --> 01: 14: 17,162 Seorang imam dengan rentetan kekerasan, jadi perhatikan apa yang kamu katakan. 1322 01: 14: 17,704 --> 01: 14: 18,538 Bapa Salcedo. 1323 01: 14: 18,705 --> 01: 14: 22,208 Saya di sini untuk membantu Anda menyelesaikan konflik Anda. 1324 01: 14: 22,375 --> 01: 14: 24,377 Terima kasih atas bantuan Anda, 1325 01: 14: 24,544 --> 01: 14: 27,046 tetapi konflik kita tidak memiliki solusi. 1326 01: 14: 27,213 --> 01: 14: 29,716 Segala sesuatu dalam hidup punya solusi. 1327 01: 14: 29,883 --> 01: 14: 31,384 Kematian tidak memiliki solusi. 1328 01: 14: 33,011 --> 01: 14: 35,638 Yah, bukan kematian, tetapi yang lainnya tidak. 1329 01: 14: 35,805 --> 01: 14: 38,099 Dan kehabisan data juga. 1330 01: 14: 38,266 --> 01: 14: 40,351 Anda bisa mendapatkan lebih banyak, tapi harganya bom. 1331 01: 14: 40,518 --> 01: 14: 42,437 Nak, apa kamu idiot, atau apa? 1332 01: 14: 42,604 --> 01: 14: 44,898 Tidak bisakah kamu melihat aku membantu dengan gadis itu? 1333 01: 14: 45,064 --> 01: 14: 46,232 Tentu tentu. 1334 01: 14: 47,025 --> 01: 14: 48,860 Ya, semuanya punya solusi. 1335 01: 14: 49,110 --> 01: 14: 51,779 Kematian, data, Paquirrín ... 1336 01: 14: 52,489 --> 01: 14: 53,781 Dan kita, sayang kan? 1337 01: 14: 53,948 --> 01: 14: 55,074 Tidak. 1338 01: 15: 01,498 --> 01: 15: 02,790 Baiklah kalau begitu! 1339 01: 15: 03,166 --> 01: 15: 04,792 Ayo ambilkan minuman itu. 1340 01: 15: 14,260 --> 01: 15: 16,554 - Hari apa, sayang. - Sehari penuh. 1341 01: 15: 16,721 --> 01: 15: 18,806 Setidaknya kamu berbicara dengan Carlos 1342 01: 15: 18,973 --> 01: 15: 20,892 dan ada rekonsiliasi. 1343 01: 15: 21,059 --> 01: 15: 22,227 - Tidak. - Iya nih. 1344 01: 15: 22,393 --> 01: 15: 23,937 - Disana ada. - Tidak. 1345 01: 15: 24,103 --> 01: 15: 27,023 Sampai kamu gagal lagi. Tapi jangan khawatir. 1346 01: 15: 27,190 --> 01: 15: 29,943 Besok kamu punya sepanjang hari untuk mengatasinya. 1347 01: 15: 30,151 --> 01: 15: 31,778 Saya tidak tahu caranya. 1348 01: 15: 33,696 --> 01: 15: 35,782 Dengar, Maria, 1349 01: 15: 35,949 --> 01: 15: 39,410 apakah kamu tahu Sandra hamil? dan Carlos akan menikah? 1350 01: 15: 39,577 --> 01: 15: 41,621 - Tentu saja. - Sial! 1351 01: 15: 41,788 --> 01: 15: 44,874 Saya selalu yang terakhir untuk mencari tahu apa saja! 1352 01: 15: 45,041 --> 01: 15: 45,959 Jangan berteriak padaku! 1353 01: 15: 46,125 --> 01: 15: 48,378 Sial, jika kau memberitahuku sesuatu, Saya tidak akan berteriak padamu! 1354 01: 15: 48,545 --> 01: 15: 49,921 Apa yang ingin saya sampaikan kepada Anda? 1355 01: 15: 50,088 --> 01: 15: 52,590 - Bukan kamu. Maria. - Sekali lagi, Maria tidak bisa berbicara denganmu. 1356 01: 15: 52,757 --> 01: 15: 54,551 Ya dia bisa! 1357 01: 15: 54,717 --> 01: 15: 56,302 - Dan dia bilang apa? - Dia memberitahuku sesuatu ... 1358 01: 15: 56,469 --> 01: 15: 58,721 Tidak ada! Dia tidak mengatakan apa pun. 1359 01: 15: 58,888 --> 01: 16: 00,682 Diam, saya lelah. 1360 01: 16: 00,848 --> 01: 16: 03,476 Akulah yang lelah. Dua malam tanpa tidur karena kamu. 1361 01: 16: 03,643 --> 01: 16: 04,519 Kamu tahu apa? 1362 01: 16: 04,686 --> 01: 16: 07,063 Tetap di sini dengan Anda spiritualisme romantis, 1363 01: 16: 07,230 --> 01: 16: 09,190 dan masalah Anda. 1364 01: 16: 10,858 --> 01: 16: 13,319 Jangan perhatikan, sayang, dia bertingkah bodoh. 1365 01: 16: 13,611 --> 01: 16: 15,113 Apa yang Anda katakan? 1366 01: 16: 17,365 --> 01: 16: 18,366 Apakah kamu marah? 1367 01: 16: 18,992 --> 01: 16: 22,203 Sial, Maria, aku minta maaf. Saya tidak bermaksud berteriak. Maafkan aku. 1368 01: 16: 22,495 --> 01: 16: 24.080 Baiklah, saya memaafkanmu. 1369 01: 16: 24,289 --> 01: 16: 26,416 Tetapi biarkan itu menjadi yang terakhir kalinya kamu berteriak padaku. 1370 01: 16: 26,583 --> 01: 16: 28,167 Terutama dalam keadaan seperti ini. 1371 01: 16: 28,334 --> 01: 16: 30,086 Tidak bisakah kamu melihat aku diam dalam sebuah guci? 1372 01: 16: 30,253 --> 01: 16: 32,046 Memiliki sedikit pertimbangan! 1373 01: 16: 32,880 --> 01: 16: 34,299 Saya berjanji untuk tidak berteriak pada Anda. 1374 01: 16: 34,465 --> 01: 16: 36,884 S baik-baik saja. Kami semua sangat gugup. 1375 01: 16: 37,343 --> 01: 16: 40,013 Saya mengatakan hal-hal kepada Anda yang seharusnya tidak saya miliki juga. 1376 01: 16: 40,179 --> 01: 16: 41,889 Bukankah kamu sudah pergi? 1377 01: 16: 42,056 --> 01: 16: 44,183 Saya meninggalkan ponsel saya di belakang. 1378 01: 16: 51,274 --> 01: 16: 53,359 Anda sedang berbicara kepada Maria lagi, bukan? 1379 01: 16: 53,526 --> 01: 16: 54,527 Iya nih. Begitu? 1380 01: 16: 54,694 --> 01: 16: 56,738 Itu tidak normal. Seseorang harus melihatmu, 1381 01: 16: 56,904 --> 01: 16: 59,032 seorang psikolog, pengusir setan, mekanik... 1382 01: 16: 59,532 --> 01: 17: 01,200 Seseorang untuk memperbaikimu. 1383 01: 17: 06,372 --> 01: 17: 08,166 Anda belum jatuh cinta? 1384 01: 17: 08,333 --> 01: 17: 09,375 Melihat dia ... 1385 01: 17: 09,542 --> 01: 17: 12,879 seperti melihat 100 anak anjing liar, Anda ingin membawa mereka semua pulang. 1386 01: 17: 13,046 --> 01: 17: 14,922 Itu salahmu. 1387 01: 17: 15,089 --> 01: 17: 16,215 Salahku? 1388 01: 17: 16,382 --> 01: 17: 17,842 Untuk mengatakan kepada saya: 1389 01: 17: 18,009 --> 01: 17: 20,053 "Hidup terlalu pendek dan indah 1390 01: 17: 20,219 --> 01: 17: 22,013 untuk membiarkan hal-hal baik lolos ". 1391 01: 17: 22,180 --> 01: 17: 24,891 - Itu benar. - Menyedihkan bagiku, Sandra. 1392 01: 17: 25,058 --> 01: 17: 27,685 Sekarang dia tidak akan menjawab Whatsapp atau panggilan saya. 1393 01: 17: 27,852 --> 01: 17: 30,396 - Apa yang saya lakukan? - Tunggu. Dia akan menghubungimu. 1394 01: 17: 30,563 --> 01: 17: 31,773 Jangan tidak sabaran. 1395 01: 17: 32,565 --> 01: 17: 35,693 Semua tadi malam saya cari untuk Alejandros di Facebook. 1396 01: 17: 36,235 --> 01: 17: 38,529 Kamu tahu apa? Ada jutaan. 1397 01: 17: 39,030 --> 01: 17: 41,574 Mengapa semua orang dipanggil Alejandro? 1398 01: 17: 41,741 --> 01: 17: 45,328 Tidak bisakah kamu menyebut dirimu sendiri Javi, Salva atau Valentin? 1399 01: 17: 45,662 --> 01: 17: 47,163 Lihatlah, skenario terburuk, 1400 01: 17: 47,330 --> 01: 17: 49,624 kita bisa memberi tahu Leo untuk tenggelam lagi 1401 01: 17: 49,791 --> 01: 17: 51,584 dan mungkin Alejandro akan menyelamatkannya lagi, 1402 01: 17: 51,751 --> 01: 17: 53,002 seperti pangeran tampanmu. 1403 01: 17: 53,169 --> 01: 17: 54,754 Semua untuk Anda. 1404 01: 17: 55,963 --> 01: 17: 57,423 Aku harus melakukan sesuatu. 1405 01: 17: 57,590 --> 01: 17: 59,759 Saya tidak akan kembali ke Madrid tanpa melihatnya lagi. 1406 01: 17: 59,926 --> 01: 18: 01,511 Tidak, saya tahu. Anda sangat intens. 1407 01: 18: 01,844 --> 01: 18: 03,137 Halo. 1408 01: 18: 03,429 --> 01: 18: 04,972 - Halo. - Apakah kamu akan pergi? 1409 01: 18: 05,139 --> 01: 18: 07,558 - Kemana? - Ke gereja ... di pantai. 1410 01: 18: 08,685 --> 01: 18: 10,853 - Iya nih. - Ya, saya rasa begitu. 1411 01: 18: 11,187 --> 01: 18: 12,730 Baiklah baiklah. 1412 01: 18: 12,897 --> 01: 18: 14,649 - Dan kau? - Tidak. 1413 01: 18: 14,816 --> 01: 18: 16,734 Saya akan berjalan-jalan. 1414 01: 18: 17,068 --> 01: 18: 19,320 Tapi aku akan melihatmu saat makan siang. 1415 01: 18: 19,487 --> 01: 18: 21,906 Dan jika saya tidak makan, saya tidak makan. Sampai jumpa di gereja. 1416 01: 18: 22,073 --> 01: 18: 23,825 Ayah, beri Carlos waktu. 1417 01: 18: 24.075 --> 01: 18: 25,743 Yakin. 1418 01: 18: 25,910 --> 01: 18: 27,787 Tapi menurut Anda dengan waktu ...? 1419 01: 18: 28,788 --> 01: 18: 31,249 Aku tidak tahu. Kami berharap demikian. 1420 01: 18: 31,416 --> 01: 18: 34,460 Saya harap. Saya harap. 1421 01: 19: 25,178 --> 01: 19: 27,472 Bagaimana denganmu? 1422 01: 19: 27,638 --> 01: 19: 29,682 Bagaimana Anda bergaul dengan ayahmu? 1423 01: 19: 29,932 --> 01: 19: 31,476 - Bukan saya. - Gee. 1424 01: 19: 31,642 --> 01: 19: 34,645 - Dia meninggal lima tahun lalu. - Maaf, saya tidak tahu ... 1425 01: 19: 34,812 --> 01: 19: 36,397 S baik-baik saja. Bagaimana kamu bisa tahu? 1426 01: 19: 37,732 --> 01: 19: 39,901 - Tapi kami sangat marah. - Benarkah? 1427 01: 19: 40,610 --> 01: 19: 43,070 Ketika ibuku meninggal, 1428 01: 19: 43,237 --> 01: 19: 45,740 Saya berangkat ke Madrid karena saya tidak tahan 1429 01: 19: 45,907 --> 01: 19: 47,658 - bahkan melihatnya. - Benar. 1430 01: 19: 47,825 --> 01: 19: 49,577 Dia seorang fasis. 1431 01: 19: 49,786 --> 01: 19: 51,579 - Kamu pasti sudah akrab dengannya. - Hei ... 1432 01: 19: 53,080 --> 01: 19: 55,416 Sampai dia mendapat tumor badass. 1433 01: 19: 55,583 --> 01: 19: 59,378 Ketika saya memutuskan untuk melihatnya, dia berada di kaki terakhirnya. 1434 01: 20: 00,213 --> 01: 20: 02,465 Ketika saya berjalan melewati pintu, 1435 01: 20: 03,841 --> 01: 20: 05,635 dia menangis, bajingan itu. 1436 01: 20: 06,135 --> 01: 20: 07,845 Dia memberitahuku apa itu dia sangat menyesal 1437 01: 20: 08,012 --> 01: 20: 10,223 adalah bahwa Franco meninggal begitu muda ... 1438 01: 20: 11,307 --> 01: 20: 13,100 dan dia sudah lama sekali tanpa berbicara denganku. 1439 01: 20: 16,771 --> 01: 20: 18,523 Dia meninggal empat hari kemudian. 1440 01: 20: 27,949 --> 01: 20: 30,284 Gregorio, bereskan semuanya dengan putramu, 1441 01: 20: 30,451 --> 01: 20: 32,328 kamu masih punya waktu. 1442 01: 20: 32,495 --> 01: 20: 34,330 Pada akhirnya, Anda akan menyesalinya, 1443 01: 20: 34,664 --> 01: 20: 36,541 seperti dengan ayah. 1444 01: 20: 39,627 --> 01: 20: 42,505 Dengar, terima kasih menemaniku. 1445 01: 20: 42,672 --> 01: 20: 44,298 Untuk itulah kami di sini. 1446 01: 20: 54,058 --> 01: 20: 57,937 Saudara-saudara, sebelum memulai Misa Kudus, 1447 01: 20: 58,104 --> 01: 21: 01,816 Saya akan membacakan Anda sebuah garis dari Shakespeare 1448 01: 21: 01,983 --> 01: 21: 04,277 jadi kalian semua merefleksikan sedikit 1449 01: 21: 04,443 --> 01: 21: 06,279 hidup dan mati. 1450 01: 21: 08,239 --> 01: 21: 11,576 "Cinta saat kamu hidup, 1451 01: 21: 13,369 --> 01: 21: 15,663 untuk sekali mati, Anda tidak bisa ". 1452 01: 21: 16,038 --> 01: 21: 17,582 Shakespeare. 1453 01: 21: 25,381 --> 01: 21: 26,424 Mari kita berdoa. 1454 01: 21: 26,966 --> 01: 21: 28,759 Gregorio, satu hal. 1455 01: 21: 28,926 --> 01: 21: 31,679 Sekarang kita hampir keluarga, 1456 01: 21: 31,846 --> 01: 21: 34,223 Saya tidak akan menagih Anda untuk massa istrimu. 1457 01: 21: 34,390 --> 01: 21: 36,434 Jadi, periksa akun Paypal Anda 1458 01: 21: 36,601 --> 01: 21: 39,395 untuk melihat apakah mereka mengembalikannya, Saya tidak mempercayai orang-orang itu. 1459 01: 21: 40,938 --> 01: 21: 42,189 Mari kita berdoa. 1460 01: 21: 45,943 --> 01: 21: 47,570 Suami, 1461 01: 21: 48,487 --> 01: 21: 50,114 anak perempuan, 1462 01: 21: 50,489 --> 01: 21: 51,824 putra, 1463 01: 21: 52,158 --> 01: 21: 54,076 menantu laki-laki ... 1464 01: 21: 54,243 --> 01: 21: 56,579 Maria sudah mati, 1465 01: 21: 56,746 --> 01: 21: 58,664 tetapi bagi orang Kristen itu bukan "selamat tinggal", 1466 01: 21: 58,831 --> 01: 22: 00,583 itu "sampai jumpa", 1467 01: 22: 01,459 --> 01: 22: 05.004 "sampai jumpa lagi" atau "melihatmu". 1468 01: 22: 54,887 --> 01: 22: 56,430 Kenapa kamu tidak datang? 1469 01: 22: 56,597 --> 01: 22: 58,391 Ini masalah keluarga. 1470 01: 22: 58,557 --> 01: 23: 00,977 - Aku bukan pemiliknya. - Tidak tidak. 1471 01: 23: 01,143 --> 01: 23: 03,229 Anda terjebak dengan saya pagi ini dan aku akan tetap bersamamu sekarang. 1472 01: 23: 03,396 --> 01: 23: 04,730 Tidak, Gregorio. Sangat berterima kasih. 1473 01: 23: 04,897 --> 01: 23: 05,940 Apa yang Anda sukai? 1474 01: 23: 06,107 --> 01: 23: 08,359 Apakah saya kelinci memukul Anda atau merobek telingamu? 1475 01: 23: 08,526 --> 01: 23: 09,944 Saya lebih suka pergi ke kapal. 1476 01: 23: 10.903 --> 01: 23: 12,571 Saya kadang-kadang lucu. 1477 01: 23: 13,155 --> 01: 23: 14,907 Ayo pergi. 1478 01: 23: 35,011 --> 01: 23: 38,806 Nah, sebelum menghamburkan abu Ibu, 1479 01: 23: 38,973 --> 01: 23: 41,058 Saya ingin mengatakan beberapa hal. 1480 01: 23: 43,436 --> 01: 23: 45,396 Aku akan sangat merindukanmu 1481 01: 23: 45,563 --> 01: 23: 48,566 ketika Anda pergi untuk tinggal di Barcelona. 1482 01: 23: 48,733 --> 01: 23: 49,817 Kamu juga, eh? 1483 01: 23: 50,568 --> 01: 23: 54,155 Sejak memulai di kota baru tidak mudah, 1484 01: 23: 54,447 --> 01: 23: 57,450 Saya pikir ini mungkin bisa membantu. 1485 01: 23: 58,117 --> 01: 24: 00,619 Ini bukan hal baru buat saya. Saya dari sana. 1486 01: 24: 02,079 --> 01: 24: 05,624 Tidak, tidak, ini banyak uang, Ayah. 1487 01: 24: 05,791 --> 01: 24: 07,626 Tidak, itu banyak uang. 1488 01: 24: 07,793 --> 01: 24: 09,211 Aku beritahu padamu, dan aku Catalan. 1489 01: 24: 09,378 --> 01: 24: 10,296 Ya, itu banyak, 1490 01: 24: 10,463 --> 01: 24: 12,965 tapi saya ingin membayar Sekolah Catalan Inggris. 1491 01: 24: 13,132 --> 01: 24: 15,801 Karena saya sudah merasa sakit di pantat. 1492 01: 24: 15,968 --> 01: 24: 17,344 Rasa sakit yang besar di pantat. 1493 01: 24: 17,803 --> 01: 24: 20,931 Itu karena kamu akan melakukannya beri saya cucu 1494 01: 24: 21,098 --> 01: 24: 23,476 dan karena saya merasa menyukainya. Itu dia. Baik? 1495 01: 24: 23,684 --> 01: 24: 25,811 - Di sini. - Kemari. 1496 01: 24: 26,687 --> 01: 24: 28,814 Anda bisa, lanjutkan. 1497 01: 24: 29,356 --> 01: 24: 30,649 Baiklah baiklah. 1498 01: 24: 30,816 --> 01: 24: 33,194 - Jordi, Jordi. - Saya merasa sedikit lemah. 1499 01: 24: 35,237 --> 01: 24: 37,573 - Madu. - Iya nih? 1500 01: 24: 37,740 --> 01: 24: 40,076 Anda benar-benar suka Alejandro, kan? 1501 01: 24: 41,243 --> 01: 24: 43,579 Iya nih. Tapi bagaimana kamu tahu? 1502 01: 24: 43,829 --> 01: 24: 45,289 Seorang ayah tahu hal-hal ini 1503 01: 24: 45,456 --> 01: 24: 47,416 dan aku menguping di belakang pintumu. 1504 01: 24: 47,583 --> 01: 24: 49,460 Antonio. 1505 01: 24: 58,052 --> 01: 25: 00,012 Don Gregorio. 1506 01: 25: 00,638 --> 01: 25: 02,223 Apa yang kamu lakukan di sini? 1507 01: 25: 02,556 --> 01: 25: 04,475 Tanyakan pada ayahmu. 1508 01: 25: 04,642 --> 01: 25: 07,269 Saya mencari kemana-mana untuknya, 1509 01: 25: 07,436 --> 01: 25: 09,855 tapi karena aku tidak bisa menemukannya, Saya harus menggunakan Antonio. 1510 01: 25: 10,106 --> 01: 25: 12,066 Dia mengeluarkan buletin 1511 01: 25: 12,233 --> 01: 25: 14,026 untuk orang hilang. 1512 01: 25: 14,193 --> 01: 25: 18,239 Saya menempatkan 20 petugas keluar mencari untuk pria Kaukasia, 1513 01: 25: 18,405 --> 01: 25: 22,034 6 kaki 5 inci, berambut gelap, poster anak laki-laki terlihat. 1514 01: 25: 22,201 --> 01: 25: 24,120 Dan kami menemukannya. Benar kan, nak? 1515 01: 25: 24,286 --> 01: 25: 26,163 Iya nih. Dan kami memeriksa: 1516 01: 25: 26,330 --> 01: 25: 27,414 tidak ada catatan kriminal. 1517 01: 25: 27,581 --> 01: 25: 29,125 Jadi Anda bisa bersantai, Don Gregorio. 1518 01: 25: 32,002 --> 01: 25: 33,254 Dengarkan aku. 1519 01: 25: 33,420 --> 01: 25: 37,133 Jika Anda tidak memperlakukan putrinya dengan kehangatan dan rasa hormat, 1520 01: 25: 37,299 --> 01: 25: 39,760 Saya akan mengalahkan Anda tidak masuk akal sampai Gibraltar adalah Spanyol. 1521 01: 25: 39,927 --> 01: 25: 41,470 Karena Gibraltar adalah Spanyol, kan? 1522 01: 25: 41,637 --> 01: 25: 43,222 Iya nih. 1523 01: 25: 44,140 --> 01: 25: 46,600 Pergilah, pergi padanya. 1524 01: 25: 46,767 --> 01: 25: 48,561 Dia tergila-gila padamu. 1525 01: 25: 51,147 --> 01: 25: 53,065 Ini memalukan. 1526 01: 25: 53,232 --> 01: 25: 54,483 Yakin. 1527 01: 25: 54,733 --> 01: 25: 58,112 Ini kadang terjadi ketika kamu tidak menjawab telepon, 1528 01: 25: 58,279 --> 01: 26: 00,114 Anda ditangkap. 1529 01: 26: 01,407 --> 01: 26: 04,243 Jangan khawatir, mulai sekarang Saya akan menjawab semua panggilan Anda. 1530 01: 26: 04,410 --> 01: 26: 05,661 Anda mengirim saya dua orang gila. 1531 01: 26: 05,828 --> 01: 26: 07,913 Ngomong-ngomong, kamu berhutang sesuatu padaku. 1532 01: 26: 09,039 --> 01: 26: 10,082 Iya nih. 1533 01: 26: 10,249 --> 01: 26: 12,418 Dan ibumu mengatakan kamu selalu 1534 01: 26: 12,585 --> 01: 26: 14,128 harus membayar hutangmu, kan? 1535 01: 26: 24,847 --> 01: 26: 26,849 - Carlos. - Tidak. 1536 01: 26: 27,016 --> 01: 26: 28,058 Tunggu tunggu. 1537 01: 26: 28,225 --> 01: 26: 30,436 Carlos, denganmu, semuanya buruk. 1538 01: 26: 30,603 --> 01: 26: 33,981 Aku sudah mengacaukanmu selama yang saya ingat. 1539 01: 26: 34,148 --> 01: 26: 36,775 Saya kikuk, saya sudah keras kepala. 1540 01: 26: 36,942 --> 01: 26: 38,694 Saya memiliki waktu yang buruk. 1541 01: 26: 39,195 --> 01: 26: 41,572 Dan saya sudah memanggil Anda segalanya. Aku memanggilmu "hitam", 1542 01: 26: 41,739 --> 01: 26: 43,657 kamu siapa, tapi aku memanggilmu "hitam" dengan cara yang buruk. 1543 01: 26: 43,824 --> 01: 26: 45,910 Aku memanggilmu bajingan. 1544 01: 26: 46,076 --> 01: 26: 50,039 Dan kamu pergi dan selamatkan hidupku. Aku tidak bisa melihat wajahmu. 1545 01: 26: 50,206 --> 01: 26: 51,874 Tidak, dengar, Ayah ... 1546 01: 26: 52,833 --> 01: 26: 55,878 Anda tidak perlu meminta maaf kepada saya. 1547 01: 26: 56,587 --> 01: 26: 58,631 Saya kadang-kadang juga buruk. 1548 01: 27: 00,007 --> 01: 27: 01.800 Dan aku mencintaimu, Ayah. 1549 01: 27: 08,349 --> 01: 27: 09,808 Tahan... 1550 01: 27: 10.809 --> 01: 27: 12,353 Lihatlah, ini ... 1551 01: 27: 12,728 --> 01: 27: 16,482 adalah cincin ibumu dan saya dulu menikah. 1552 01: 27: 16,649 --> 01: 27: 18,359 - Tidak! - Iya itu mereka. 1553 01: 27: 18,776 --> 01: 27: 21,278 Saya ingin Anda menggunakannya di pernikahanmu, 1554 01: 27: 21,445 --> 01: 27: 22,947 jika Anda menghendaki. 1555 01: 27: 23,656 --> 01: 27: 26,367 Tentu saja... Tentu saja saya lakukan, Ayah. 1556 01: 27: 26,533 --> 01: 27: 28,035 Kenapa saya tidak? 1557 01: 27: 29,370 --> 01: 27: 30,955 Gregorio! 1558 01: 29: 06,258 --> 01: 29: 08,010 Yah, sayang, 1559 01: 29: 08,552 --> 01: 29: 10,804 ini yang terakhir kita akan saling bertemu. 1560 01: 29: 11,096 --> 01: 29: 14,308 Kami akan menjadi keluarga bersatu lagi, semuanya berkat kamu. 1561 01: 29: 14,475 --> 01: 29: 15,851 Lihat betapa gilanya ayahmu? 1562 01: 29: 16,018 --> 01: 29: 17,811 Dia berbicara dengan guci seolah-olah itu ibumu. 1563 01: 29: 17,978 --> 01: 29: 21,023 Dia pikir dia ada di Ghost, di mana sukacita pasangan dipotong pendek 1564 01: 29: 21,190 --> 01: 29: 23,400 karena seorang pencuri membunuh pria itu. 1565 01: 29: 23,567 --> 01: 29: 24,818 Jordi, saya tahu. 1566 01: 29: 24,985 --> 01: 29: 27,571 Anda telah mengatakan kepada saya 50 kali. Anda terobsesi dengan film itu. 1567 01: 29: 27,738 --> 01: 29: 29,448 Mungkin saya, 1568 01: 29: 29,615 --> 01: 29: 31,950 tapi ayahmu berbicara dengan guci seperti itu ibumu. 1569 01: 29: 32,117 --> 01: 29: 32,951 Jadi dia gila. 1570 01: 29: 33,202 --> 01: 29: 34,411 Dia tidak berbicara dengan ibuku. 1571 01: 29: 34,578 --> 01: 29: 36.080 Saya tahu dia berbicara dengannya, 1572 01: 29: 36,246 --> 01: 29: 37,706 tapi dia pikir dia begitu. 1573 01: 29: 37,873 --> 01: 29: 40,376 Itu pasti caranya mengucapkan selamat tinggal. 1574 01: 29: 40,542 --> 01: 29: 43,045 - Cara dia menjadi gila. - Jangan panggil dia gila! 1575 01: 29: 43,629 --> 01: 29: 45,798 Tapi bagaimana kalau salah lagi? 1576 01: 29: 45,964 --> 01: 29: 47,257 Saya pasti akan mengacaukan lagi. 1577 01: 29: 47,424 --> 01: 29: 49,510 Tidak semuanya. Anda sudah siap sekarang. 1578 01: 29: 50,094 --> 01: 29: 51,845 Anda tidak membutuhkan bantuan saya, Gregorio. 1579 01: 29: 52,096 --> 01: 29: 55,391 Aku tidak butuh bantuanmu, tapi aku akan selalu membutuhkanmu. 1580 01: 29: 55,557 --> 01: 29: 57,935 Dan aku membutuhkanmu, sayang. 1581 01: 29: 58,102 --> 01: 29: 59,228 Hidup terus berlalu. 1582 01: 29: 59,895 --> 01: 30: 02,022 Dan Anda harus melanjutkan hidup Anda. 1583 01: 30: 02,189 --> 01: 30: 04,775 Saya tidak ingin mengucapkan selamat tinggal, Saya tidak bisa. 1584 01: 30: 05,317 --> 01: 30: 06,902 Dan aku tidak akan melakukannya. 1585 01: 30: 07,861 --> 01: 30: 10,489 Yah, aku akan mengucapkan selamat tinggal untuk kami berdua, oke? 1586 01: 30: 12,408 --> 01: 30: 15,077 Aku cinta kamu dan saya akan selalu, sayang. 1587 01: 30: 15,244 --> 01: 30: 17,454 Tapi sudah waktunya bagiku untuk pergi. 1588 01: 30: 17,621 --> 01: 30: 19,790 - Anda harus menjaga anak-anak. - Baik. 1589 01: 30: 19,957 --> 01: 30: 22,126 - Dan cucuku. - Baik 1590 01: 30: 22,292 --> 01: 30: 24,294 Selamat tinggal cintaku. Selamat tinggal. 1591 01: 30: 27,047 --> 01: 30: 28,382 Ayo pergi. 1592 01: 30: 28,549 --> 01: 30: 30,843 Saya berharap itu bukan keturunan, karena saya perlu istirahat. 1593 01: 30: 31,009 --> 01: 30: 32,553 Lihatlah tas di bawah mataku karena ayahmu 1594 01: 30: 32,719 --> 01: 30: 33,846 dan ibumu". 1595 01: 30: 47,067 --> 01: 30: 51,238 Kami mengisi kuali 1596 01: 30: 51,405 --> 01: 30: 55,534 dengan tawa dan kecerdasan. 1597 01: 30: 56,410 --> 01: 31: 04,168 Dengan pakaian belaian kami mengisi lemari pakaian. 1598 01: 31: 05,502 --> 01: 31: 09,047 Kami membuat bumbu 1599 01: 31: 09,631 --> 01: 31: 13,594 dengan mimpi dan anak-anak. 1600 01: 31: 14,136 --> 01: 31: 22,227 Kami melukis langit dengan panji kasih sayang. 1601 01: 31: 23.061 --> 01: 31: 25,939 Segalanya menjadi rumit 1602 01: 31: 26,106 --> 01: 31: 30,110 jika afeksi terbatas 1603 01: 31: 30,277 --> 01: 31: 38,035 ke momen-momen gairah. 1604 01: 31: 40,871 --> 01: 31: 44,791 Kami akan selalu bersama. 1605 01: 31: 45,292 --> 01: 31: 49,796 dan mati bersama. 1606 01: 31: 49,963 --> 01: 31: 52,925 Ke mana pun kita pergi 1607 01: 31: 53,091 --> 01: 31: 57,095 perbedaan kami akan mengikuti. 1608 01: 31: 58,472 --> 01: 32: 02,726 Jangan lepaskan tanganku, 1609 01: 32: 02,893 --> 01: 32: 06,438 perjalanannya tidak ada habisnya. 1610 01: 32: 07,564 --> 01: 32: 10,234 Dan aku akan memastikan angin ... 1611 01: 32: 10,400 --> 01: 32: 15,364 tidak merusak rambutmu. 1612 01: 32: 21,453 --> 01: 32: 23,497 Kamu membuatku berbeda, 1613 01: 32: 23,664 --> 01: 32: 26,333 hanya dengan ada. 1614 01: 32: 26,750 --> 01: 32: 29,294 Saya akan mengubah apa pun, 1615 01: 32: 29,461 --> 01: 32: 31,421 hanya untuk melihatmu bahagia. 1616 01: 32: 32,506 --> 01: 32: 34,633 Begitu lama menunggu janji, 1617 01: 32: 34,800 --> 01: 32: 37,219 belaian, tanda. 1618 01: 32: 37,844 --> 01: 32: 39,221 Kamu bagian dari mimpi ini 1619 01: 32: 39,388 --> 01: 32: 41,765 dan bersamamu aku akan mencapai akhir. 1620 01: 32: 42,057 --> 01: 32: 46,645 Aku bersumpah tidak ada apa-apa bisa lebih baik, 1621 01: 32: 46,812 --> 01: 32: 49,147 hanya jika bersamamu. 1622 01: 32: 49,314 --> 01: 32: 51,817 Hidup ini mengajariku hal itu. 1623 01: 32: 51,984 --> 01: 32: 53,944 Seperti yang Anda lihat, aku membutuhkanmu 1624 01: 32: 54,111 --> 01: 32: 56,405 Denganmu aku akan bepergian seluruh dunia luas. 1625 01: 32: 56,572 --> 01: 32: 59,241 Denganmu aku menghabiskan seluruh waktuku 1626 01: 32: 59,408 --> 01: 33: 04,037 menatap langit, jari-jarimu menghalangi matahari. 1627 01: 33: 04,204 --> 01: 33: 05,789 Hanya jika bersamamu. 1628 01: 33: 05,956 --> 01: 33: 08,584 Aku akan membuat diriku sendiri di pulau denganmu. 1629 01: 33: 08,750 --> 01: 33: 10,210 Aku akan berjalan di tanganmu. 1630 01: 33: 10,377 --> 01: 33: 13,130 Sekarang kamu di sisiku, 1631 01: 33: 13,297 --> 01: 33: 15,382 Aku merasa jauh lebih baik. 1632 01: 33: 16,216 --> 01: 33: 20,846 Penampilan Anda dan cara Anda berjalan harus dilarang. 1633 01: 33: 21,847 --> 01: 33: 23,807 Kamu membuat tubuh dan pikiranku 1634 01: 33: 23,974 --> 01: 33: 26,518 bergerak dalam ritme. 1635 01: 33: 27,269 --> 01: 33: 32,024 Tidak ada jalan di dunia ini untuk memisahkan aku darimu. 1636 01: 33: 32,524 --> 01: 33: 34,860 Semuanya sempurna 1637 01: 33: 35,027 --> 01: 33: 36,862 jika kamu di sisiku. 1638 01: 33: 37,112 --> 01: 33: 41,450 Aku bersumpah tidak ada apa-apa bisa lebih baik, 1639 01: 33: 41,617 --> 01: 33: 43,744 hanya jika bersamamu. 1640 01: 33: 44,328 --> 01: 33: 46,705 Hidup ini mengajariku hal itu. 1641 01: 33: 46,872 --> 01: 33: 48,832 Seperti yang Anda lihat, aku membutuhkanmu 1642 01: 33: 48,999 --> 01: 33: 51,251 Denganmu aku akan bepergian seluruh dunia luas. 1643 01: 33: 51,418 --> 01: 33: 54,171 Denganmu aku menghabiskan seluruh waktuku 1644 01: 33: 54,338 --> 01: 33: 58,759 menatap langit, jari-jarimu menghalangi matahari. 1645 01: 33: 58,925 --> 01: 34: 00,844 Hanya jika bersamamu. 1646 01: 34: 01,011 --> 01: 34: 03,388 Aku akan membuat diriku sendiri di pulau denganmu. 1647 01: 34: 03,555 --> 01: 34: 05,098 Aku akan berjalan di tanganmu. 1648 01: 34: 05,265 --> 01: 34: 07,893 Sekarang kamu di sisiku, 1649 01: 34: 08,060 --> 01: 34: 09,936 Aku merasa jauh lebih baik. 1650 01: 34: 10,103 --> 01: 34: 12,314 Hanya jika bersamamu. 1651 01:34:21,114 ---> 01:34:23,200 1652 01:34:23,742 ---> 01:34:25,827