0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000

1
00:01:20,376 --> 00:01:23,578
- Ketika kita pertama, Anda tahu,
berjalan ke negara itu,

2
00:01:23,580 --> 00:01:27,481
Maksudku, kau punya berat
bangsa di pundakmu

3
00:01:27,483 --> 00:01:32,219
Kamu tahu,
kami adalah tanggapan Amerika

4
00:01:32,221 --> 00:01:36,489
Yang paling dahsyat
serangan teroris terhadap tanah A.S.

5
00:01:36,491 --> 00:01:37,723
- Pernah.
- Pernah.

6
00:01:37,725 --> 00:01:40,225
- Dan untuk banyak dari kita,

7
00:01:40,227 --> 00:01:45,429
Anda tahu, kami merasa bahwa kami
memiliki tanggung jawab

8
00:01:45,431 --> 00:01:47,197
Kepada orang-orang yang meninggal,

9
00:01:47,199 --> 00:01:51,401
Untuk mengatur panggung itu saja
jangan lakukan itu ke Amerika

10
00:01:51,403 --> 00:01:52,635
Dan jangan membayar harganya.

11
00:01:52,637 --> 00:01:55,404
Itu tentang...
Bukan retribusi,

12
00:01:55,406 --> 00:01:57,406
Tapi itu tentang keadilan.

13
00:01:57,408 --> 00:02:00,542
- apa yang dikatakan

14
00:02:00,544 --> 00:02:02,644
Tentang, "siapa yang akan pergi?"

15
00:02:02,646 --> 00:02:04,312
"Kirim aku."

16
00:02:04,314 --> 00:02:05,746
- Kamu tahu...
- Yesaya 6: 8.

17
00:02:05,748 --> 00:02:07,848
- Pak?
- Yesaya 6: 8.

18
00:02:07,850 --> 00:02:09,382
"Siapa yang akan pergi,
dan siapa yang harus saya kirim? "

19
00:02:09,384 --> 00:02:11,517
- Yeah, "siapa yang akan pergi,
dan siapa yang harus saya kirim? "

20
00:02:11,519 --> 00:02:13,785
Kirimkan aku, kirim aku,

21
00:02:13,787 --> 00:02:18,523
Karena aku pria
yang ingin membuat seseorang membayar

22
00:02:18,525 --> 00:02:20,624
Untuk membunuh saudara-saudaraku
dan saudara perempuan.

23
00:02:30,802 --> 00:02:32,334
- Saya pikir kita harus berasumsi

24
00:02:32,336 --> 00:02:35,704
Bahwa akan ada lebih banyak serangan.

25
00:02:35,706 --> 00:02:40,608
- Militer Amerika Serikat
telah mulai menyerang.

26
00:02:40,610 --> 00:02:46,246
- Pesawat tempur koalisi memiliki
bebas mengendalikan Afghanistan.

27
00:02:47,916 --> 00:02:50,716
- Publik, meskipun ...
Saya pikir 94% masyarakat ...

28
00:02:50,718 --> 00:02:54,553
Ingin kita pergi ke suatu tempat
dan melakukan sesuatu

29
00:02:54,555 --> 00:02:56,655
- Pasukan Khusus Angkatan Darat A.S.,
dikenal sebagai baret hijau ...

30
00:02:56,657 --> 00:02:58,690
- Baret hijau ...

31
00:02:58,692 --> 00:03:00,591
- Di Afghanistan

32
00:03:00,593 --> 00:03:04,595
Laporan tersebut pertama kali muncul
di surat kabar Pakistan ...

33
00:03:04,597 --> 00:03:07,798
- Dikenal sebagai
profesional yang tenang ...

34
00:03:07,800 --> 00:03:09,800
Jadi rahasia,
kami sepakat untuk tidak mengungkapkannya

35
00:03:09,802 --> 00:03:11,701
Bahkan nama depan mereka.

36
00:03:11,703 --> 00:03:15,438
- Saya tidak pernah berbicara tentang jalannya
Aku merasa seperti seharusnya.

37
00:03:20,744 --> 00:03:23,946
- Itu adalah Bert hijau Amerika
serangan dalam kegelapan malam

38
00:03:23,948 --> 00:03:26,381
- Guns mulai flail
bolak-balik.

39
00:03:26,383 --> 00:03:28,616
Pow-pow, pow, pow ...

40
00:03:28,618 --> 00:03:32,953
- Ini adalah tipe lain
peperangan:

41
00: 03: 32,955 - & gt: 00: 03: 34,654
Perang oleh gerilyawan.

42
00:03:34,656 --> 00:03:38,424
- Perang tidak konvensional.

43
00:03:38,426 --> 00:03:42,827
- Dan untuk saya,
Ini seperti persaudaraan.

44
00:03:42,829 --> 00:03:46,263
- apa yang menang

45
00:03:46,265 --> 00:03:47,897
- kamu hanya sholat

46
00:03:47,899 --> 00:03:51,800
Anda akan membuktikan diri
untuk saudara-saudaramu

47
00:03:51,802 --> 00:03:53,768
- apa yang dimulai
sebagai misi 100 hari ...

48
00:03:53,770 --> 00:03:55,836
- Perang A.S. terpanjang ...
- Sudah lama perang ...

49
00:03:55,838 --> 00:04:01,975
- Perang terpanjang
dalam sejarah Amerika

50
00:04:01,977 --> 00:04:04,677
- Kami telah menjalaninya
selama 15 tahun

51
00:04:17,923 --> 00:04:19,623
- Pikir saya berumur 10 tahun.

52
00:04:19,625 --> 00:04:22,926
Pasti sudah 9 atau 10,
sekitar tahun 1970, kurasa.

53
00:04:22,928 --> 00:04:25,395
Saya melihat john Wayne,
"baret hijau,"

54
00:04:25,397 --> 00:04:29,599
Dan saya berpikir, "man, yeah ..."

55
00:04:29,601 --> 00:04:32,635
- Mereka semua sepertinya berpikir
itu karena ayah saya ikut,

56
00:04:32,637 --> 00:04:34,503
Itu wajar saja
bagi saya untuk bergabung,

57
00:04:34,505 --> 00:04:36,938
Tapi bukan itu masalahnya.

58
00:04:36,940 --> 00:04:39,607
Aku pergi untuk pergi menonton film.

59
00:04:39,609 --> 00:04:41,375
- Lucu.

60
00:04:41,377 --> 00:04:43,643
Seorang laki-laki mengambil salah satu dari ini
ke dalam pertempuran,

61
00:04:43,645 --> 00:04:46,912
Dan dia membawa
Rasa bersalah yang aneh

62
00:04:46,914 --> 00:04:48,780
Semua sisa hidupnya.

63
00:04:48,782 --> 00:04:50,882
- Saya pikir segalanya
Saya telah melakukan di tentara

64
00:04:50,884 --> 00:04:54,352
Seandainya tidak sekuat itu,
untuk saya.

65
00:04:54,354 --> 00:04:56,387
Kupikir, seberapa sulitnya?

66
00:05:04,962 --> 00:05:06,262
Itu cukup sulit.

67
00:05:07,431 --> 00:05:09,264

Cukup bagus, ya.

68
00:05:12,335 --> 00:05:20,335
♪ ♪

69
00:05:22,576 --> 00:05:25,711
- Taliban harus berbalik
Osama bin sarat

70
00:05:25,713 --> 00:05:27,846
Dan harus menghancurkan
kamp-kamp teroris

71
00:05:27,848 --> 00:05:30,648
Jika tidak,
akan ada konsekuensinya.

72
00:05:32,418 --> 00:05:34,651
- Juru bicara Taliban
menyangkal Afghanistan

73
00:05:34,653 --> 00:05:37,720
Diizinkan bin laden untuk menyerang
dari wilayahnya

74
00:05:37,722 --> 00:05:39,788
- Selamat sore.

75
00:05:39,790 --> 00:05:41,523
Atas perintah saya,

76
00:05:41,525 --> 00:05:44,526
Militer Amerika Serikat
telah mulai menyerang

77
00:05:44,528 --> 00:05:47,362
Terhadap rezim Taliban
di Afghanistan

78
00:06:42,417 --> 00:06:46,619
- Saya dekat dengan orang-orang ini
sebagai orang di keluarga saya sendiri,

79
00:06:46,621 --> 00:06:50,923
Dan dalam beberapa hal lebih dekat.

80
00:06:50,925 --> 00:06:53,725
Ini adalah 11 teman terbaik saya
Di dalam dunia.

81
00:06:53,727 --> 00:06:57,028
Begitulah perasaanku.

82
00:07:00,833 --> 00:07:02,833
- Ini kita di Afghanistan

83
00:07:02,835 --> 00:07:06,503
Maksudku, kami masuk,
Anda tahu, beberapa keras ...

84
00:07:06,505 --> 00:07:09,405
- Mungkin sangat ekstrem
lingkungan tempur

85
00:07:09,407 --> 00:07:11,440
Seperti yang bisa Anda fahami.

86
00:07:11,442 --> 00:07:16,945
Ini menguji Anda dalam segala hal ...
Secara fisik, mental ...

87
00:07:16,947 --> 00:07:18,479
Emosi.

88
00:07:18,481 --> 00:07:20,380
- kita itu

89
00:07:20,382 --> 00:07:22,548
Dan bila Anda membutuhkan tentara,

90
00:07:22,550 --> 00:07:25,984
Kami adalah pelopor,
ujung tombak, orang praetorian.

91
00:07:25,986 --> 00:07:28,052
- ini telah terjadi
untuk, apa, 15 tahun

92
00: 07: 28,054 - & gt; 00: 07: 29.787
- Wow, sejak Vietnam.

93
00:07:29,789 --> 00:07:31,155
- Yeah.

94
00:07:31,157 --> 00:07:33,724
- Kita bicara tentang orang.

95
00:07:33,726 --> 00:07:36,493
Anda tahu, sebagai satu kesatuan,
kita sudah...

96
00:07:36,495 --> 00:07:39,429
Kami telah dikerahkan
melakukan omong kosong yang cukup gila

97
00:07:39,431 --> 00:07:41,130
Untuk sementara.

98
00:07:41,132 --> 00:07:43,098
Dan Anda bisa
ke dalam unit seperti ini,

99
00:07:43,100 --> 00:07:44,666
Dan itulah yang Anda lakukan.

100
00:07:44,668 --> 00:07:46,100
Itu permainanmu

101
00:07:46,102 --> 00:07:49,436
- Saya pernah berada di militer
sekarang 30 tahun

102
00:07:49,438 --> 00:07:53,139
Misi itu adalah puncaknya
dari karir saya,

103
00:07:53,141 --> 00:07:55,808
Benar-benar hal terbaik

104
00:07:55,810 --> 00:07:58,877
Sebuah tim baret hijau bisa melakukannya.

105
00:08:03,816 --> 00:08:06,050
- Mark tidak ada dalam tim
lagi pada waktu itu

106
00:08:06,052 --> 00:08:07,818
Jadi saya pikir saya baik untuk pergi.

107
00:08:07,820 --> 00:08:10,821
Saya hamil 6 1/2 bulan.

108
00:08:10,823 --> 00:08:13,690
Dan kami mendapat telepon
Saat kami berada di toko bayi,

109
00:08:13,692 --> 00:08:14,891
Belanja untuk barang bayi.

110
00:08:14,893 --> 00:08:18,594
Saya pikir Mr. Paul memanggilnya
dan berkata...

111
00:08:18,596 --> 00:08:19,861
- "Pegang pantatmu kembali ke sini."

112
00:08:19,863 --> 00:08:22,763
- "tebak apa,
Anda kembali ke tim. "

113
00:08:22,765 --> 00:08:25,766
Dan aku seperti, "oh ..."

114
00:08:25,768 --> 00:08:26,967
- Kami berdua sadar

115
00:08:26,969 --> 00:08:28,668
Aku mungkin
tidak akan ada disana

116
00:08:28,670 --> 00:08:30,536
Untuk kelahiran anak kita.

117
00:08:30,538 --> 00:08:32,638
Di drive kembali
dari Nashville, kemudian,

118
00:08:32,640 --> 00:08:35,140
Kami menyadari bahwa kami akan melakukannya
lebih baik pilih nama

119
00:08:46,853 --> 00:08:49,787
Amy tahu kita akan pergi,
Tapi dia tidak tahu di mana.

120
00:08:49,789 --> 00:08:52,756
Neraka, saya tidak tahu
kemana kita pergi persis

121
00:09:22,251 --> 00:09:23,951
- Ramp menuruni awan besar

122
00:09:23,953 --> 00:09:28,121
Dari bedak itu bedak bedak.

123
00:09:28,123 --> 00:09:30,723
Kami datang menumpuk
Dari belakang itu,

124
00:09:30,725 --> 00:09:34,259
Hentikan semua omong kosong kami
Ini rumpun besar dan besar.

125
00:09:34,261 --> 00:09:36,527
Helikopter lepas landas.

126
00:09:36,529 --> 00:09:37,961
Debu jenis mengendap,

127
00:09:37,963 --> 00:09:39,896
Dan dari debu
Datanglah orang-orang pasir.

128
00:09:39,898 --> 00:09:41,597
- Betul.

129
00:09:41,599 --> 00:09:43,065
- Bila Anda melihat seorang pria dengan AK

130
00:09:43,067 --> 00:09:46,101
Siapa yang berpakaian
sama seperti musuhmu,

131
00:09:46,103 --> 00:09:47,702
Dan Anda harus berjalan
ke dia

132
00:09:47,704 --> 00:09:49,837
Dan pada dasarnya tanyakan padanya,
"Hei, bagaimana kabarmu?"

133
00:09:49,839 --> 00:09:52,973
Dan Anda tidak tahu
apakah dia akan mengatakan ...

134
00:09:52,975 --> 00:09:54,274
Anda mengulurkan tangannya
dan kocok,

135
00:09:54,276 --> 00:09:55,908
Atau dia akan menembakmu

136

00:09:58,045 --> 00:10:01,246
- Pasukan Taliban
dari sekitar 30.000 pejuang ...

137
00:10:03,583 --> 00:10:06,884
Terlahir dari wadah peperangan,

138
00:10:06,886 --> 00:10:11,288
Diambil Kabul pada tahun 1996
dan memberlakukan undang-undang kejam.

139
00:10:14,293 --> 00:10:15,725
- Tanpa pandang bulu dan brutal ...

140
00:10:16,928 --> 00:10:18,560
- Dilecut di depan umum untuk perzinahan

141
00:10:18,562 --> 00:10:19,961
Di depan
dari semua penonton laki-laki ...

142
00:10:19,963 --> 00:10:21,629
- Kami memiliki kelompok kecil ...

143
00:10:21,631 --> 00:10:23,897
- Taliban
diundang Osama bin sarat ...

144
00:10:23,899 --> 00:10:25,798
- Osama bin sarat
akan menawarkan uang

145
00:10:25,800 --> 00:10:27,866
Dan pejuangnya untuk bertarung.

146
00:10:41,745 --> 00:10:43,645
- Aliansi utara
datang bersama

147
00:10:43,647 --> 00:10:46,547
Dalam oposisi timbal balik
ke Taliban

148
00:10:48,316 --> 00:10:51,084
- Jenderal Dostum
dan pihak keamanan muka

149
00:10:51,086 --> 00:10:52,952
Ayo naik.

150
00:10:52,954 --> 00:10:55,587
- Jenderal Dostum,
yang memiliki reputasi sengit

151
00:10:55,589 --> 00:10:56,955
Untuk perawatannya
tahanan asing

152
00:10:56,957 --> 00:10:58,756
- Dia melompat ke bawah
dari kuda, dan ...

153
00:10:58,758 --> 00:11:00,425
- Neraka, kuda itu masih ada
Bergerak, dia melompat.

154
00:11:00,427 --> 00:11:02,927
- Yeah.
- Dia seperti, "hei."

155
00:11:02,929 --> 00:11:06,697
- Jenderal Dostum setuju
untuk mengambil anggota tim saya dan saya

156
00:11:06,699 --> 00:11:09,366
Sampai ke pos komando ke depannya.

157
00:11:09,368 --> 00:11:11,000
"Saya tidak bisa menjamin
keselamatanmu. "

158
00:11:11,002 --> 00:11:12,801
Dia berkata, "Ada beberapa orang

159
00:11:12,803 --> 00:11:16,671
Itu mungkin sangat mengecewakan
bahwa orang Amerika ada di sini. "

160
00:11:18,374 --> 00:11:23,776
Jadi kita akan mengendarai kuda
untuk pertama kalinya dalam pertempuran

161
00:11:23,778 --> 00:11:25,210
- Mark tahu kuda.

162
00:11:25,212 --> 00:11:27,845
Dia mengenal kuda
Saat dia sampai di sana.

163
00:11:27,847 --> 00:11:29,780
Kami tidak

164
00:11:29,782 --> 00:11:31,381
Mark langsung tahu

165
00:11:31,383 --> 00:11:34,150
Bahwa Anda pergi ke 400 dudes
di atas kuda dan berkata,

166
00:11:34,152 --> 00:11:35,784
"hey, seseorang
turunkan kuda mereka

167
00:11:35,786 --> 00:11:37,185
Dan berikan pada orang Amerika, "

168
00:11:37,187 --> 00:11:40,221
Kamu tidak akan mendapatkan
kuda yang mulus

169
00:11:40,223 --> 00:11:44,058
- Kita harus Dostum umum
markas besar.

170
00:11:44,060 --> 00:11:45,426
Tugas saya pada saat itu

171
00:11:45,428 --> 00:11:49,797
Apakah untuk membangun
dan menjaga hubungan baik.

172
00:11:49,799 --> 00:11:51,398
Rencananya
bahwa dia telah memberi tahu kami

173
00:11:51,400 --> 00:11:56,136
Apakah itu Mazar-E Sharif
adalah kunci negara,

174
00:11:56,138 --> 00:11:58,171
Dan jika kita bisa membebaskan
Mazar-E Sharif,

175
00:11:58,173 --> 00:12:01,140
Provinsi utara
akan dibebaskan.

176
00:12:01,142 --> 00:12:03,375
Jika kita dibebaskan
provinsi utara,

177
00:12:03,377 --> 00:12:06,411
Kemudian Kabul bisa dibebaskan.

178
00:12:06,413 --> 00:12:12,282
Dan dari sana, Herat,
Kandahar, Jalalabad.

179
00:12:12,284 --> 00:12:14,851
Kami mewakili kelompok ke-5.

180
00:12:14,853 --> 00:12:17,386
Kami mewakili Amerika
kebijakan luar negeri...

181
00:12:17,388 --> 00:12:23,291
Pada titik akhir, kotor, kotor,
akhir berdarah pertarungan itu ...

182
00:12:23,293 --> 00:12:25,726
Kami masuk
dan membantu memungkinkan

183
00:12:25,728 --> 00:12:28,061
Kemungkinannya
masa depan yang lebih cerah

184
00:12:28,063 --> 00:12:30,229
Bagi rakyat Afghanistan.

185
00:12:48,078 --> 00:12:50,746
- Itu rodeo pertamaku.

186
00:12:50,748 --> 00:12:53,748
Kami menikah pada bulan April;
dia pergi pada bulan Oktober

187
00:12:56,918 --> 00:12:58,151
Dia seorang medis.

188
00:12:58,153 --> 00:13:00,119
Saya pikir itu aman.

189
00:13:01,822 --> 00:13:03,888
Ya, dia berbohong padaku, kawan.

190
00:13:05,157 --> 00:13:07,157
Tidak, dia tidak berbohong padaku;
dia adalah seorang medis

191
00:13:07,159 --> 00:13:08,258
- Apakah itu yang mereka sebut?

192
00:13:08,260 --> 00:13:09,292
- Saya tidak tahu

193
00:13:09,294 --> 00:13:11,294
Kamu tahu apa itu.

194
00:13:11,296 --> 00:13:12,928
- Sedikit debu dari itu.

195
00:13:12,930 --> 00:13:15,964
- Teh acar.

196
00:13:15,966 --> 00:13:17,799
- Banyak kenangan,
Kamu tahu apa maksudku?

197
00:13:17,801 --> 00:13:21,969
Ini seperti ... bahwa Anda semacam itu
matikan dan simpan.

198
00:13:21,971 --> 00:13:24,504
Tidak begitu bagus, tapi tidak apa-apa.

199
00:13:24,506 --> 00:13:26,539
- Setiap suami
akan memberitahumu

200
00:13:26,541 --> 00:13:30,442
Bahwa mereka akan mati
sebelum kita pasangan lakukan.

201
00:13:33,814 --> 00:13:35,847
- Suck it up, buttercup.
- Suck it up, akan.

202

00:13:35,849 --> 00:13:38,182
- Hei, bagaimana kalau kita bersulang
untuk semua orang yang tidak ada disini

203
00:13:38,184 --> 00:13:39,516
- Yeah, itu dia.

204
00:13:39,518 --> 00:13:42,785
- Karena kita punya chad,
kami mendapat Pete ...

205
00:13:42,787 --> 00:13:45,888
- Pete.
- Kami punya Steve

206
00:13:45,890 --> 00:13:47,522
- Tagihan.
- Bill, dimanapun kamu berada

207
00:13:47,524 --> 00:13:48,956
- dimanapun dia berada

208
00:13:48,958 --> 00:13:50,991
- Salud.
- Salud.

209
00:13:53,928 --> 00:13:55,094
- apa?

210
00:13:55,096 --> 00:13:56,195
Omong kosong itu

211
00:13:56,197 --> 00:13:57,563
- Apa omong kosong ini?

212
00:14:06,172 --> 00:14:09,874
- Hei

213
00:14:09,876 --> 00:14:11,041
Katakan halo.

214
00:14:16,147 --> 00:14:17,913
Ayolah.

215
00:14:17,915 --> 00:14:19,547
Tidak sampai Anda
dipaksa untuk pensiun,

216
00:14:19,549 --> 00:14:21,248
Anda harus pensiun.

217
00:14:21,250 --> 00:14:23,550
Kemudian Anda mengisolasi diri Anda sendiri
dari keluarga anda

218
00:14:23,552 --> 00:14:24,817
Dan semua orang lain.

219
00:14:24,819 --> 00:14:26,151
Anda menginternalisasi semuanya.

220
00:14:26,153 --> 00:14:28,553
Anda mencoba untuk menemukan normal baru.

221
00:14:33,191 --> 00:14:35,225
- Mati.

222
00: 14: 35,227 - & gt: 00: 14: 38,194
Duduk, duduk, duduk.

223
00:14:38,196 --> 00:14:40,162
Psst, duduklah

224
00:14:44,167 --> 00:14:45,867
Apa yang saya temukan kedamaian dengan

225
00:14:45,869 --> 00:14:48,402
Apakah untuk pergi kesini,
merangkak di sekitar jip

226
00:14:48,404 --> 00:14:50,604
Dan, Anda tahu, jadilah satu lagi.

227
00:14:55,242 --> 00:14:57,943
Berada di sini, maksudku, dengarkan.

228
00:15:00,614 --> 00:15:03,915
Anda tahu, Anda bisa mendapatkan
tidak ada pikiran sama sekali

229
00:15:16,027 --> 00:15:19,896
Masing-masing cerita kita
hampir serupa,

230
00:15:198 -> 00: 15: 26.869
Bagaimana kita mengisolasi diri kita sendiri,
keluarga kita, segala sesuatu yang lain.

231
00:15:26,871 --> 00:15:29,037
Mulai mengulurkan tangan dan menemukan,

232
00:15:29,039 --> 00:15:31,039
Anda tahu, satu-satunya cara kita
semua akan saling menyembuhkan

233
00:15:01,0: 00: 00: 15: 32,607
Apakah untuk kembali bersama?

234
00:15:54 18: 00: 15: 37,077
- Sialan
- Itu blooper itu.

235
00:15:37,079 --> 00:15:38,144
- Oh, itu dia.

236
00:15:51;> 00: 15: 39,178
Tanda marky besar

237
00:15:51> 00:00:15: 40,479
- Marky mark

238
00:15:56. 00: 15: 58,930
- Saya di sini entah di mana.

239
00:15:52:32 -> 00: 16: 00,498
Itu saya di sana.

240
00:16:00,500 --> 00:16:02,333
- Anda tahu, dalam pasukan khusus,
Anda memiliki tim,

241
00:16:02,335 --> 00:16:04,401
Dan tim adalah 12 orang.

242
00:16:04,403 --> 00:16:06,002
Anda punya kapten,
sersan tim,

243
00:16:06,004 --> 00:16:07,269
Seorang petugas perwira tim,

244
00:16:07,271 --> 00:16:08,670
Dua insinyur, dua koma,

245
00:16:08,672 --> 00:16:10,905
Dua petugas medis,
dua sersan senjata

246
00:16:10,907 --> 00:16:12,273
Itu merumuskan sebuah tim,

247
00:16:12,275 --> 00:16:14,475
Dan masing-masing tim
akan memiliki spesialisasi,

248
00:16:14,477 --> 00:16:17,411
Seperti ketinggian tinggi,
low-opening jumping

249
00:16:17,413 --> 00:16:19,479
Atau scuba diving

250
00:16:19,481 --> 00:16:21,914
Atau menyerang aksi langsung.

251
00:16:26,352 --> 00:16:28,586
- Saya adalah taktik terbaik

252
00:16:28,588 --> 00:16:32,022
Untuk tindakan langsung
itu ada

253
00:16:32,024 --> 00:16:35,625
Saat itu, saya pikir saya
di atas dunia.

254
00:16:35,627 --> 00:16:37,126
- Di belakang.

255
00: 16: 37,128 - & g 00: 16: 38,660
- Disini?
- Iya nih.

256
00:16:38,662 --> 00:16:41,195
- Jenderal franks,
lagi, pada pasukan khusus,

257
00:16:41,197 --> 00:16:43,463
Bisakah kamu memberi kita akal
bagaimana ukuran dan ruang lingkupnya

258
00:16:43,465 --> 00:16:46,132
Dari misi mereka akan berkembang
selama bulan depan,

259
00:16:46,134 --> 00:16:48,467
Dari penghubung klasik
dengan kelompok aliansi utara

260
00:16:48,469 --> 00:16:49,935
Dan pengintaian,

261
00:16:49,937 --> 00:16:51,236
Untuk tindakan yang lebih langsung,

262
00:16:51,238 --> 00:16:54,572
Tembak-em-up penyergapan
jenis situasi?

263
00:16:54,574 --> 00:16:57,608
- Jawaban singkat,
dan itu saja ...

264
00:16:57,610 --> 00:17:00,210
Seseorang tidak boleh berasumsi
yang belum ada

265
00:17:00,212 --> 00:17:03,279
Pengintaian strategis
dan aktivitas aksi langsung.

266
00:17:03,281 --> 00:17:05,214
Anda tidak akan mengharapkan untuk saya
untuk memberitahu Anda

267
00:17:05,216 --> 00:17:09,017
Persis apa yang mereka lakukan

268
00:17:09,019 --> 00:17:11,586
- Bukti yang lain,
jauh lebih rahasia operasi

269
00:17:11,588 --> 00:17:13,287
Apakah berjalan dengan baik ...

270
00:17:13,289 --> 00:17:14,988
- Kekuatan khusus ini
sedang berusaha memburu

271
00:17:14,990 --> 00:17:16,723
Tersangka teroris
Osama bin sarat ...

272
00:17:16,725 --> 00:17:19,559
- Serangan seperti surat
oleh komando

273
00:17:19,561 --> 00:17:23,062
Untuk mengejar dan membasmi
beberapa infrastruktur itu.

274
00:17:27,200 --> 00:17:30,669
- Pernyataan misi
adalah untuk membunuh atau menangkap

275
00:17:30,671 --> 00:17:35,707
Senior Al-Qaeda
dan pimpinan Taliban, berhenti.

276
00:17:35,709 --> 00:17:38,242
Masukkan nama, berhenti.

277
00:17:38,244 --> 00:17:40,577
Masukkan lokasi, berhenti.

278
00:17:40,579 --> 00:17:43,212
Pada tingkat kita,
ada peta besar disana,

279
00:17:43,214 --> 00:17:46,648
Dan peta besar disinkronkan
oleh siapa berikutnya,

280
00:17:46,650 --> 00:17:48,516
Siapa yang pertama, oke?

281
00:17:48,518 --> 00:17:50,718
Dan siapa yang pertama
adalah nomor

282
00:17:50,720 --> 00:17:53,087
Dan sebuah gambar
dan sedikit latar belakang.

283
00:17:54,557 --> 00:17:56,356
Pergi ke satu ruangan,
itu adalah kekacauan total.

284
00:17:56,358 --> 00:17:58,057
Tujuh orang, cowok mesin,

285
00:17:58,059 --> 00:17:59,758
Menghindari peluru,
menembak orang, dari tangan ke tangan

286
00:17:59,760 --> 00:18:01,526
Anda lari ke kamar sebelah,

287
00:18:01,528 --> 00:18:03,094
Orang-orang sedang syuting
keluar dari belakang jendela

288
00:18:03,096 --> 00:18:04,462
Satu orang menyerah.

289
00:18:04,464 --> 00:18:06,464
Anda masuk ke kamar sebelah,
Bam.

290
00:18:09,368 --> 00:18:12,469
Itu on-off, on-off,
on-off, on-off, on ...

291
00:18:12,471 --> 00:18:14,471
Helikopter rumah.

292
00:18:34,124 --> 00:18:37,226
Sebagai anak kecil, saya dipaksa
untuk membaca homer's "odyssey,"

293
00:18:37,228 --> 00:18:39,628
Anda tahu, tentang seorang raja prajurit
mencoba pulang

294
00:18:39,630 --> 00:18:41,563
Dan keluarga
melewati situasinya.

295
00:18:41,565 --> 00:18:43,097
Anda tidak pernah benar-benar memahaminya,

296
00:18:43,099 --> 00:18:44,631
Karena tidak punya
kedewasaan.

297
00:18:44,633 --> 00:18:48,701
Sekarang, Anda tahu, Anda sedang mencoba
untuk menemukan, Anda tahu,

298
00:18:48,703 --> 00:18:51,470
Seluk-beluknya
dan ketenangan hidup.

299
00:18:51,472 --> 00:18:53,371
Itu, sekarang juga,
lebih berharga

300
00:18:53,373 --> 00:18:55,239
Lebih dari satu juta dolar
di bank.

301
00:19:08,118 --> 00:19:10,486
- Sebagai pemimpin,

302
00:19:10,488 --> 00:19:13,288
Anda harus menyeimbangkan, Anda tahu,
"apa misinya?

303
00:19:13,290 --> 00:19:14,622
mencoba apa
untuk mencapai?"

304
00:19:14,624 --> 00:19:16,123
Dan misinya selalu

305
00:19:16,125 --> 00:19:18,091
Untuk menempatkan tentara Anda
dalam bahaya.

306
00:19:18,093 --> 00:19:19,725
Jadi, saya pikir, sebagai seorang tentara,

307
00:19:19,727 --> 00:19:21,526
Ada bagian dari dirimu itu,
sebagai individu,

308
00:19:21,528 --> 00:19:24,128
Anda ingin melihatnya,
Untuk memahaminya,

309
00:19:24,130 --> 00:19:26,063
Untuk diuji olehnya.

310
00:19:26,065 --> 00:19:27,765
Tapi kemudian, sebagai pemimpin,

311
00:19:27,767 --> 00:19:30,834
Kamu sangat ketakutan
pada pikiran

312
00:19:30,836 --> 00:19:37,206
Membuat keputusan yang buruk
yang membuat tentara Anda terbunuh.

313
00:19:37,208 --> 00:19:39,775
- kamu butuh yang sangat kuat
pemimpin tim.

314
00:19:39,777 --> 00:19:42,377
Amerine adalah luar biasa.

315
00:19:42,379 --> 00:19:43,778
- Ini seperti demokrasi.

316
00:19:43,780 --> 00:19:45,479
Anda harus melakukannya
jenis, kau tahu ...

317
00: 19: 47,648 -> 00: 19: 48.781
Ada keinginan kuat.

318
00:19:48,783 --> 00:19:51,517
12 keinginan kuat

319
00:19:51,519 --> 00:19:53,585
- kamu terjebak
dengan sekelompok orang ini

320
00:19:53,587 --> 00:19:56,788
Dan dilempar ke Afghanistan.

321
00:19:56,790 --> 00:19:58,556
Dan itu hanya menyenangkan.

322
00:19:58,558 --> 00:20:01,392
Ya, itu mengagumkan.

323
00:20:08,400 --> 00:20:10,367
- Kamu tahu,
kami mengidentifikasi Tarin Kowt

324
00:20:10,369 --> 00:20:16,772
Sebagai langkah awal
dalam kampanye kami

325
00:20:16,774 --> 00:20:18,940
Tujuannya, merebut Kandahar.

326
00:20:33,287 --> 00:20:36,455
Saya bertemu Hamid untuk pertama kalinya
di lorong.

327
00:20:36,457 --> 00:20:37,889
Anda tahu, dia akan pergi
ke kamar mandi,

328
00:20:37,891 --> 00:20:40,224
Dan aku sedang berjalan
untuk mendapatkan kopi,

329
00:20:40,226 --> 00:20:44,261
Dan itu hanya laki-laki
mencoba untuk bekerja dengan satu sama lain

330
00:20:44,263 --> 00:20:47,330
Itu tidak memilikinya
kapan saja omong kosong

331
00:20:47,332 --> 00:20:48,931
Bahkan saat semua ketegangan meningkat

332
00:20:48,933 --> 00:20:51,800
Antara A.S.
Dan Hamid Karzai,

333
00:20:51,802 --> 00:20:55,970
Dia masih memiliki kemampuan luar biasa

334
00:20:55,972 --> 00:20:59,640
Memegang benda bersama
di sana.

335
00:21:09,550 --> 00:21:14,353
Saya pikir itu sekitar
3:00 di pagi hari atau lebih.

336
00:21:14,355 --> 00:21:18,757
F-18 terlihat kecil
konvoi truk menuju utara.

337
00:21:25,297 --> 00:21:28,432
Jadi inilah F-18 ini
terbang di atas,

338
00:21:28,434 --> 00:21:31,468
Dan mereka menelepon

izin untuk terlibat

339
00:21:31,470 --> 00:21:34,637
Dan saat itulah ...
Saat itulah perang

340
00:21:34,639 --> 00:21:36,438
Benar-benar menjadi nyata.

341
00:21:40,342 --> 00:21:45,579
Hanya ada saat ini
dimana Alan menatapku

342
00:21:45,581 --> 00:21:47,647
Dan katakan, Anda tahu,
"apakah mereka jelas terlibat?"

343
00:21:47,649 --> 00:21:49,782
Dan, seperti, semua orang
Tiba-tiba tenang.

344
00:21:49,784 --> 00:21:53,685
Maksudku, aku ...

345
00:21:53,687 --> 00:21:55,753
Aku akan memberi otorisasi
F-18 ini

346
00: 21: 55,755 - & gt: 00: 22: 01,458
Untuk menjatuhkan bom pada truk pickup
Itu kemungkinan musuh.

347
00:22:01,460 --> 00:22:04,327
Tapi kau tahu,
bagaimana jika saya salah?

348
00:22:07,764 --> 00:22:14,002
Dan itu adalah keheningan
yang selalu menempel denganku

349
00:22:14,004 --> 00:22:15,636
Kamu tahu,
"apakah mereka jelas terlibat?"

350
00:22:15,638 --> 00:22:19,773
Dan tiba-tiba semua mata tertuju padaku.

351
00:22:19,775 --> 00:22:26,446
Aku menatap Allen,
dan saya berkata, "asapkan mereka."

352
00:22:26,448 --> 00:22:30,349
Dan setelah saya mengucapkan kata-kata,

353
00:22:30,351 --> 00:22:32,017
Itu hanya semacam,
darimana itu datang?

354
00:22:32,019 --> 00:22:33,351
Asap mereka?

355
00:22:33,353 --> 00:22:34,485
Saya tidak mengatakan omong kosong seperti itu.

356
00:22:34,487 --> 00:22:36,320
Maksudku, itu bukan aku.

357
00:22:38,924 --> 00:22:40,990
Hal yang tidak kami lakukan
menyadari, meskipun,

358
00:22:40,992 --> 00:22:43,892
Apakah itu truk-truk ini tidak
terdepan dari konvoi.

359
00:22:43,894 --> 00:22:45,860
Mereka sebenarnya
di ekor konvoi

360
00:22:45,862 --> 00:22:49,897
Mungkin 1.000 Taliban.

361
00:22:49,899 --> 00:22:52,032
- Jadi kita hanya jenis lookin,
Anda tahu, dengan binos,

362
00:22:52,034 --> 00:22:54,868
Dan kita melihat kilasan ini.

363
00:22:54,870 --> 00:22:56,436
- maksud saya, orang-orang ini
datang berat,

364
00:22:56,438 --> 00:22:59,772
Dan kita berbicara 23mm senjata.

365
00:22:59,774 --> 00:23:02,808
Sebuah 23mm adalah, seperti, yang besar.

366
00:23:02,810 --> 00:23:06,111
Maksudku, itu akan ...
Ini akan meniupmu, "pah."

367
00:23:06,113 --> 00:23:08,046
Anda akan seperti kabut.

368
00:23:08,048 --> 00:23:09,781
- Kami memberitahu pilot,

369
00:23:09,783 --> 00:23:12,750
"oke, kami adalah dua truk
disana."

370
00:23:12,752 --> 00:23:14,718
Dan pilotnya akan pergi seperti,
"itu dia."

371
00:23:14,720 --> 00:23:18,487
"Ya, itu kita; semua orang lain
adalah musuh selatan kita. "

372
00:23:19,922 --> 00:23:21,555
Kami kacau.

373
00:23:26,828 --> 00:23:32,797
- Dan YOSHIDA meyakinkan kami,
Dia seperti, "man, aku sedang menyetel lagu.

374
00:23:32,799 --> 00:23:35,132
"Saya sedang berbicara dengan pilot ini.

375
00:23:35,134 --> 00:23:36,466
Kami mengetuk mereka. "

376
00:23:42,573 --> 00:23:45,106
Dan dia hanya akan terus berkata,
"bersihkan panas, bersihkan panasnya."

377
00:23:45,108 --> 00:23:46,941
Sepanjang malam,

378
00:23:46,943 --> 00:23:49,443
Itu terus berlanjut
dan lebih jauh lagi.

379
00:23:49,445 --> 00:23:52,045
Dan kita hanya, seperti, dibom,
seperti 100 kendaraan

380
00:23:52,047 --> 00:23:53,746
Sepanjang malam

381
00:23:53,748 --> 00:23:54,980
"Pop-pop-pop."

382
00:24:06,824 --> 00:24:09,458
- Maksud saya, saya tidak tahu kita
bertubuh tinggi dan euforia.

383
00:24:09,460 --> 00:24:10,692
Ini seperti, "wah."

384
00:24:10,694 --> 00:24:14,929
Kami hanya berusaha untuk menang ...
Dan hidup.

385
00:24:14,931 --> 00:24:21,034
- Saya pikir, untuk saya, gagasannya
Berjuang dari kejauhan,

386
00:24:21,036 --> 00:24:26,806
Pertempuran
dengan serangan udara ini,

387
00:24:26,808 --> 00:24:28,140
Itu tidak beres dengan saya.

388
00:24:28,142 --> 00:24:30,742
Saya sungguh-sungguh...

389
00:24:30,744 --> 00:24:34,812
Ini hampir dipromosikan
hanya penggunaan promiscuous

390
00:24:34,814 --> 00:24:39,082
Kekuatan militer.

391
00:24:39,084 --> 00:24:40,683
Saya tidak tahu bagaimana menjelaskannya.

392
00:24:40,685 --> 00:24:42,418
Hanya saja...

393
00:24:42,420 --> 00:24:43,919
Maksudku, kita akan melakukannya
telah mati sebaliknya

394
00:24:43,921 --> 00:24:45,720
Tidak ada alternatif lainya.

395
00:24:45,722 --> 00:24:49,757
Tapi ada yang tidak
merasa benar tentang hal itu.

396
00:24:49,759 --> 00:24:53,527
Maksudku, pada akhirnya,
kami membantai mereka, kamu tahu

397
00:24:53,529 --> 00:24:55,529
Dan saat mereka mundur,
kami terus mengebom mereka

398
00:24:55,531 --> 00:24:59,833
Maksudku, kita menghapusnya.

399
00:24:59,835 --> 00:25:05,705
Tapi aku tidak merasa baik
tentang bagaimana kita harus melakukannya.

400
00:25:05,707 --> 00:25:07,807
Aku hanya merasa seperti ...

401
00:25:07,809 --> 00:25:10,109
Merasa seperti seharusnya
Melihat mata musuh

402
00:25:10,111 --> 00:25:14,613
Sebelum aku membunuhnya.

403
00:25:14,615 --> 00:25:18,183
- Kami turun, dan kami mulai

melakukan penilaian kerusakan tempur

404
00:25:18,185 --> 00:25:22,220
Dan berhitung, Anda tahu,
menghancurkan kendaraan

405
00:25:22,222 --> 00:25:23,821
Dan, Anda tahu, di beberapa dari mereka,

406
00:25:23,823 --> 00:25:25,155
Masih ada
beberapa badan hangus

407
00:25:25,157 --> 00:25:28,825
Itu hanya ...

408
00:25:28,827 --> 00:25:31,027
Mereka sedang bepergian
di truk Toyota kecil ini,

409
00:25:31,029 --> 00:25:33,195
Dan Anda selesaikan banyak orang
di belakang truk

410
00:25:33,197 --> 00:25:35,497
Dan sebanyak cowok di depan
dari truk yang Anda bisa.

411
00:25:35,499 --> 00:25:37,232
Jadi mungkin ada
delapan atau sembilan orang

412
00:25:37,234 --> 00:25:39,067
Di dalam truk Toyota,

413
00:25:39,069 --> 00:25:43,171
Dan ada, Anda tahu,
ratusan truk itu

414
00:25:43,173 --> 00:25:44,872
- Saya tidak tahu
bagaimana cara menjelaskannya

415
00:25:44,874 --> 00:25:46,073
Itu hanya...

416
00:25:50,478 --> 00:25:52,512
Itu hanya apa itu,
kamu tahu?

417
00:25:55,182 --> 00:25:58,017
Anda hanya ... Anda, seperti,
awalnya jenis ...

418
00:25:58,019 --> 00:26:00,919
Saya tidak ingin mengatakan terkejut,
Tapi kau seperti, "wow."

419
00:26:00,921 --> 00:26:02,687
Maksudku, kamu melihat orang

420
00:26:02,689 --> 00:26:04,989
Itu benar-benar
dibakar dan hangus sampai mati.

421
00:26:04,991 --> 00:26:08,192
Anda tahu, Anda seperti,
"ooh, wow."

422
00:26:08,194 --> 00:26:10,160
- Itu yang pertama
dari pembantaian itu

423
00:26:10,162 --> 00:26:12,695
Bahwa saya telah melihat, Anda tahu,
dengan kedua mataku sendiri.

424
00:26:12,697 --> 00:26:14,496
Itu tidak terlalu mengganggu saya.

425
00:26:14,498 --> 00:26:18,166
Itu hanya mengerikan,
terserah.

426
00:26:18,168 --> 00:26:20,835
Tapi kamu adalah musuh,
dan jadi tidak apa-apa

427
00:26:20,837 --> 00:26:23,871
Dan itu semacam
bagaimana anda memprogramnya

428
00:26:23,873 --> 00:26:26,540
"Jika saya tidak melakukan ini untuk Anda,
Anda akan melakukannya untuk saya. "

429
00:26:26,542 --> 00:26:29,876
Dan itu benar-benar sesederhana itu.

430
00:26:52,965 --> 00:26:55,066
- Salah satu hal yang orang ...
Mereka hanya...

431
00:26:55,068 --> 00:26:58,602
Hal pertama yang keluar dari mulut mereka,
"berapa banyak orang yang kamu bunuh?"

432
00:27:01,973 --> 00:27:03,940
Saya tidak tahu kita sedang menghitung.

433
00:27:03,942 --> 00:27:06,075
Saya tidak tahu
Seharusnya kami menghitung.

434
00:27:06,077 --> 00:27:07,843
Jika Anda tahu berapa banyak orang
kamu telah membunuh,

435
00:27:07,845 --> 00:27:13,581
Mungkin tidak cukup.

436
00:27:13,583 --> 00:27:16,083
- Ini bukan scorecard.
- Ini bukan scorecard.

437
00:27:16,085 --> 00:27:17,651
- Anda tahu, ini ...

438
00:27:17,653 --> 00:27:18,918
- Dan ada bedanya

439
00:27:18,920 --> 00:27:21,153
Antara menembak seseorang
tatap muka

440
00:27:21,155 --> 00:27:23,054
Dan seseorang dari kejauhan
menjatuhkan bom

441
00:27:23,056 --> 00:27:24,588
Ini impersonal,
Kamu tahu apa maksudku?

442
00:27:24,590 --> 00:27:25,622
"Ah, ambil dia.

443
00:27:25,624 --> 00:27:27,657
Ooh, debu, whoo-hoo, high-five. "

444
00:27:27,659 --> 00:27:29,859
Kamu tahu,
sedikit tembakan lagi,

445
00:27:29,861 --> 00:27:32,161
"Wow, mekaniknya
Tembakan itu hebat. "

446
00:27:32,163 --> 00:27:36,165
Tatap muka, saya bisa memberi tahu Anda
Seperti apa baunya,

447
00:27:36,167 --> 00:27:38,700
Anda tahu, berapa lama
itu membuat mereka berdarah.

448
00:27:38,702 --> 00:27:41,269
Beberapa orang tidak bisa menyingkirkannya
dari baunya, oke

449
00:27:41,271 --> 00:27:42,837
Bau tubuh terbakar

450
00:27:42,839 --> 00:27:44,738
Berbeda dari
bau ban yang terbakar

451
00:27:44,740 --> 00:27:46,673
Dan Anda tidak pernah tahu
sampai kamu lewat

452
00:27:46,675 --> 00:27:49,075
Dan Anda seperti, "oh, sial,"

453
00:27:49,077 --> 00:27:51,177
Karena bau itu sekarang
ditanam di otak Anda,

454
00:27:51,179 --> 00:27:52,778
Apa itu artinya.

455
00:27:52,780 --> 00:27:55,881
- Jenggot saya berlumuran darah.

456
00:27:55,883 --> 00:27:59,618
Maksudku, aku tidak
lihat saja, bau; 
Saya mencicipi

457
00:27:59,620 --> 00:28:02,287
Kupikir aku akan mematahkan hidungku,
tapi kemudian aku sadar,

458
00:28:02,289 --> 00:28:06,591
Aku tidak tertabrak apapun,
dan mengapa saya berdarah?

459
00:28:06,593 --> 00:28:09,827
Dan, oh, itu bukan darahku.

460
00:28:09,829 --> 00:28:13,230
Dan aku masih ... aku akan mendapatkannya
Kecerahan itu kadang kala,

461
00:28:13,232 --> 00:28:14,631
Dan itu akan membawa saya kembali.

462
00:28:14,633 --> 00:28:16,766
Kamu hanya ... itu ...

463
00:28:16,768 --> 00:28:19,268
Anda tahu, itulah kengeriannya
dari semuanya

464
00:28:19,270 --> 00:28:20,802
Ini sangat pribadi.

465
00:28:49,264 --> 00:28:53,166
- Aku tumbuh dengan itu
koboi Amerika yang kuat,

466
00:28:53,168 --> 00:28:56,335
Warisan Kavaleri A.S.

467
00:28:56,337 --> 00:29:01,773
Aku mungkin sedang naik kuda

sebelum aku bisa berjalan

468
00:29:01,775 --> 00:29:04,008
Anda tahu, saya telah mempelajari A.S.
Dan konfederasi

469
00:29:04,010 --> 00:29:05,876
Komandan kavaleri

470
00:29:05,878 --> 00:29:09,079
Kami telah berjalan di medan perang
dari Gettysburg

471
00:29:09,081 --> 00:29:12,715
Dan turun melalui
kampanye Tennessee

472
00:29:12,717 --> 00:29:15,852
Itu tidak hilang pada saya
bahwa di sinilah aku,

473
00:29:15,854 --> 00:29:18,187
Pada abad ke-21,

474
00:29:18,189 --> 00:29:23,759
Dan aku memimpin
sebuah kavaleri abad ke-19.

475
00:29:31,434 --> 00:29:35,335
- Salah satu hal
tentang sf guys,

476
00:29:35,337 --> 00:29:37,437
Kebanyakan dari mereka adalah jenis
orang kasar dan jatuh

477
00:29:37,439 --> 00:29:38,938
Memulai dengan.

478
00:29:50,848 --> 00:29:53,883
- Dia pergi, aku berharap ...

479
00:29:53,885 --> 00:29:55,985
- Dan geser saja bar
hari yang lain dengan itu ...

480
00:29:55,987 --> 00:29:57,286
- Tidak ada beban di belakang itu.

481
00:29:57,288 --> 00:29:58,887
- Tidak, letakkan dulu dulu.

482
00:29:58,889 --> 00:30:00,321
Letakkan itu.

483
00:30:00,323 --> 00:30:03,557
- cara saya tumbuh dewasa
di barat Virginia,

484
00:30:03,559 --> 00:30:05,325
Itu klan-ish, kau tahu.

485
00:30:05,327 --> 00:30:07,827
Beberapa hollow, semua ini
keluarga tinggal yang satu ini

486
00:30:07,829 --> 00:30:09,528
Semua keluarga ini
tinggal yang satu itu

487
00:30:09,530 --> 00:30:13,131
Dan, Anda tahu, jika Anda membuatnya
musuh satu orang di sini,

488
00:30:13,133 --> 00:30:14,499
Masih ada lagi.

489
00:30:14,501 --> 00:30:15,800
- Afghani ...

490
00:30:19,806 --> 00:30:22,006
- Ya, pengertian
bagaimana orang suku berpikir

491
00:30:22,008 --> 00:30:24,274
Jelas akan membantu.

492
00:30:28,179 --> 00:30:30,245
- Setiap pemimpin ini
mengatakan kepada kami,

493
00:30:30,247 --> 00:30:33,381
Jangan menjadi digambarkan
sebagai penjajah.

494
00:30:33,383 --> 00:30:34,849
Anda di sini sebagai pembebas.

495
00:30:34,851 --> 00:30:36,817
Itu yang kamu katakan

496
00:30:36,819 --> 00:30:38,518
Karena kami sangat sedikit,

497
00:30:38,520 --> 00:30:41,120
Kami sebenarnya bisa menggambarkan

498
00:30:41,122 --> 00:30:43,555
Taliban itu sebenarnya
penyerbu asing,

499
00:30:43,557 --> 00:30:46,357
Taliban Pakistan
yang telah datang,

500
00:30:46,359 --> 00:30:48,225
Al-Qaeda
yang telah mengambil alih

501
00:30:48,227 --> 00:30:50,894
Dan dibajak
negara orang ini.

502
00:30:50,896 --> 00:30:52,295
- Lurus kedepan.
- Lurus kedepan.

503
00:30:52,297 --> 00:30:54,030
- Itu adalah Taliban asing.
- Taliban asing

504
00:30:54,032 --> 00:30:55,464
- Oke, yang ke kiri ...

505
00:30:57,167 --> 00:31:00,034
- Kami sekarang telah mengangkat tentara ini,

506
00:31:00,036 --> 00:31:02,536
Siapa yang akan bangkit
di seluruh provinsi utara,

507
00:31:02,538 --> 00:31:07,874
Dan kita akan menekan
untuk Mazar-E Sharif.

508
00:31:07,876 --> 00:31:13,546
Situasi didikte
yang perlu didesentralisasikan.

509
00:31:13,548 --> 00:31:15,581
Masing-masing
sel tiga orang, kemudian,

510
00:31:15,583 --> 00:31:20,552
Ditugaskan untuk mendukung
seorang komandan afghan

511
00:31:20,554 --> 00:31:25,023
Itu ada di antara keduanya
300 sampai 750 pejuang.

512
00:31:25,025 --> 00:31:30,027
Masing-masing sel tersebut adalah empat-
untuk naik kuda delapan jam.

513
00:31:33,031 --> 00:31:35,565
Panas, berdebu, kotor,

514
00:31:35,567 --> 00:31:38,935
Naik yang paling ganas, paling rawan,
kuda yang paling menjijikkan

515
00:31:41,439 --> 00:31:43,138
- Saya mengendarai kuda Vince
itu satu waktu

516
00:31:43,140 --> 00:31:44,372
- Rusty?

517
00:31:44,374 --> 00:31:46,006
- Saya seperti,
"oh, tuhanku, Vince,

518
00:31:46,008 --> 00:31:48,208
Bagaimana kabarmu tinggal
pada hal ini "

519
00:31:48,210 --> 00:31:50,343
- Kuda itu dibajak silang
dengan werewolf

520
00:31:51,412 --> 00:31:52,978
Itu...

521
00:31:52,980 --> 00:31:54,546
- Orang Amerika
akan kalah.

522
00:31:54,548 --> 00:31:56,548
Orang-orang afghan akan melakukannya
mendapatkan off off

523
00:31:56,550 --> 00:31:58,616
Dan semua orang akan melakukannya
agak bersorak.

524
00:31:58,618 --> 00:32:01,085
Itu yang lain
pengalaman ikatan

525
00:32:06,257 --> 00:32:08,891
- Luar Biasa
foto departemen pertahanan

526
00:32:08,893 --> 00:32:10,392
Dirilis hari ini.

527
00:32:10,394 --> 00:32:13,094
Amerika Serikat menyatakan pasukan khusus
menunggang kuda

528
00:32:13,096 --> 00:32:15,362
- Kapan terakhir kali
Anda melihat personil militer A.S.

529
00:32:15,364 --> 00:32:16,963
Dalam pertempuran dengan menunggang kuda?

530
00:32:16,965 --> 00:32:18,531
- Belum memilikinya dalam pertempuran
dalam waktu yang lama.

531
00:32:18,533 --> 00:32:20,165
Itu adalah misi yang sulit.

532
00:32:29,208 --> 00:32:32,543
- Tidak sampai aku melihatnya di TV.

533
00:32:32,545 --> 00:32:34,311
- Ya, itu
semacam hadiah

534

00:32:34,313 --> 00:32:36,346
- Ya, itu
ketika saya menerima telepon

535
00:32:36,348 --> 00:32:37,580
Pukul 3:00 pagi.

536
00:32:37,582 --> 00:32:39,381
- Nah, dan 2 dan 2
masih bikin 4.

537
00:32:39,383 --> 00:32:42,584
Ini seperti, "oh, mari kita lihat,
dimana mereka bisa

538
00:32:42,586 --> 00:32:44,185
Afghanistan mungkin? "

539
00:32:44,187 --> 00:32:45,653
- Yeah.
- Yeah.

540
00:32:45,655 --> 00:32:48,322
- Kita tidak bisa bicara
tentang di mana kita berada

541
00:32:48,324 --> 00:32:50,190
Atau apapun yang akan kita lakukan.

542
00:32:50,192 --> 00:32:53,159
Dan kembali
dari pertempuran kecil, kemudian,

543
00:32:53,161 --> 00:32:55,661
Saya mendapat pesan:

544
00:32:55,663 --> 00:32:59,965
"Ada yang salah, teleponlah di rumah."

545
00:32:59,967 --> 00:33:02,233
- aku punya ...

546
00:33:02,235 --> 00:33:03,500
Aku punya Kaya.

547
00:33:03,502 --> 00:33:06,035
Dan Michelle, memberkati hatinya,

548
00:33:06,037 --> 00:33:07,269
Dia sedang berbicara di telepon,

549
00:33:07,271 --> 00:33:09,070
Mencoba mencari jalan
untuk mendapatkan memegang tanda

550
00:33:09,072 --> 00:33:12,339
Biarkan dia tahu bahwa aku punya
mengantarkan putri kami

551
00:33:12,341 --> 00:33:15,542
Dan ... tapi aku tidak mendengarnya
dari dia

552
00:33:15,544 --> 00:33:18,144
Sampai kita sudah
habis dan di rumah

553
00:33:18,146 --> 00:33:19,378
Beberapa hari kemudian.

554
00:33:19,380 --> 00:33:20,979
- Amy masuk
untuk janji temu,

555
00:33:20,981 --> 00:33:22,447
Sebuah janji normal,

556
00:33:22,449 --> 00:33:24,282
Dan ada beberapa
komplikasi, ternyata,

557
00:33:24,284 --> 00:33:26,550
Dan spesialis ob

558
00:33:26,552 --> 00:33:28,652
Mengatakan, "Anda sedang mengalami
Bayi ini hari ini. "

559
00:33:28,654 --> 00:33:31,054
Dan sudah berakhir, apa,
satu bulan lebih awal

560
00:33:31,056 --> 00:33:35,324
- Yeah, dia bilang aku punya waktu dua jam
untuk mendapatkan urusan saya secara berurutan,

561
00:33:35,326 --> 00:33:37,225
Dan aku tidak pergi,

562
00:33:37,227 --> 00:33:39,594
Bahwa aku harus tinggal
di rumah sakit.

563
00:33:39,596 --> 00:33:40,728
Jadi aku menelepon ...

564
00:33:40,730 --> 00:33:41,729
- Dia memanggil tawon ini.

565
00:33:41,731 --> 00:33:42,730
- wanita-wanita ini

566
00:33:42,732 --> 00:33:44,031
- Dan mereka datang

567
00:33:44,033 --> 00:33:45,332
Dan dari apa yang saya mengerti,

568
00:33:45,334 --> 00:33:48,034
Setiap kamu
berada di ruang persalinan

569
00:33:48,036 --> 00:33:49,368
- Tapi itu yang kamu lakukan

570
00:33:49,370 --> 00:33:50,969
Anda hanya melakukan apa yang harus Anda lakukan

571
00:33:50,971 --> 00:33:52,537
Untuk menjaga rumah Anda agar tetap teratur,

572
00:33:52,539 --> 00:33:55,172
Untuk menjaga anak-anak Anda melakukan apa
mereka seharusnya melakukan

573
00:33:55,174 --> 00:33:56,239
- Dan aman

574
00:33:56,241 --> 00:33:57,473
- Yeah.

575
00:33:57,475 --> 00:33:59,174
Dan saat mereka melakukannya
apa yang mereka lakukan,

576
00:33:59,176 --> 00:34:00,542
Anda melakukan apa yang harus Anda lakukan,

577
00:34:00,544 --> 00:34:03,144
Dan begitulah adanya.

578
00:34:03,146 --> 00:34:06,714
Begitu caranya
Kelompok wanita ini adalah.

579
00:34:06,716 --> 00:34:08,282
- Memantul.

580
00:34:08,284 --> 00:34:10,017
Anda tahu, mereka mengajari Anda itu
di kursus Q

581
00:34:10,019 --> 00:34:12,519
Mereka mengajari Anda bahwa di
sekolah ranger, di sekolah sere.

582
00:34:12,521 --> 00:34:14,120
Anda hanya perlu bangkit kembali.

583
00:34:14,122 --> 00:34:19,325
Jadi saya bergabung kembali,
menarik napas panjang, dan ...

584
00:34:23,396 --> 00:34:26,264
Kita akan pergi ke medan perang.

585
00:34:59,163 --> 00:35:00,396
- Kayu pagi

586
00:35:10,039 --> 00:35:11,272
- Saya berharap kita memiliki itu ...

587
00:35:15,344 --> 00:35:16,476
Buih, Anda akan lihat.

588
00:35:16,478 --> 00:35:17,477
- Ya terserah.

589
00:35:17,479 --> 00:35:21,414
- senilai $ 7 per cangkir

590
00:35:21,416 --> 00:35:23,349
Saya ingin melakukan sesuatu, Bung.

591
00:35:37,730 --> 00:35:39,797
- kamu tahu ada
akan berkelahi

592
00:35:39,799 --> 00:35:43,500
Apa yang akan kamu lakukan,
saling menampar?

593
00:35:43,502 --> 00:35:45,168
Ada pergelangan tangan,

594
00:35:45,170 --> 00:35:47,403
Terobosan jari
itu pada Anda

595
00:35:47,405 --> 00:35:50,639
Ada yang mengunyah hidung.

596
00:35:55,077 --> 00:35:57,244
- Kami memukul salah satu senyawa,

597
00:35:57,246 --> 00:35:59,746
Dan Anda bisa tahu
segera, kamu tahu,

598
00:35:59,748 --> 00:36:02,381
Itu akan terjadi
sebuah pukulan yang sulit

599
00:36:02,383 --> 00:36:04,348
- Mereka sedang membangunnya

600
00:36:07,652 --> 00:36:09,285
- Anda memiliki waktu kurang dari satu jam

601
00:36:09,287 --> 00:36:10,853
Dari waktu
Anda meninggalkan helikopter,

602
00:36:10,855 --> 00:36:13,488
Karena jika Anda tidak di
helikopter di jam lain,

603
00:36:13,490 --> 00:36:16,624
Mereka akan terbang selama 24 jam,

dan Anda harus tinggal di sana.

604
00:36:16,626 --> 00:36:19,493
- Tidak seperti Anda, kami tidak memilikinya
setiap rekan Afghani.

605
00:36:19,495 --> 00:36:21,661
Kami ... itu kami,
kita sendiri,

606
00:36:21,663 --> 00:36:24,296
Dan kami keluar
di negara orang jahat

607
00:36:24,298 --> 00:36:25,697
Tanpa dukungan.

608
00:36:25,699 --> 00:36:28,399
- Dan kita dilanggar
kedalam rumah,

609
00:36:28,401 --> 00:36:30,367
Dan itu semua licin
dan semuanya.

610
00:36:30,369 --> 00:36:32,402
Kami berjalan berkeliling,
kita seperti, "apa dia?"

611
00:36:32,404 --> 00:36:34,170
Nah, pada saat itu,
kami tidak sadar

612
00:36:34,172 --> 00:36:35,504
Bahwa mereka tidak memiliki tempat tidur
atau furnitur.

613
00:36:35,506 --> 00:36:37,372
Mereka hanya menumpuk karpet.

614
00:36:37,374 --> 00:36:38,606
Jadi kita berada di bawah penglihatan malam hari.

615
00:36:38,608 --> 00:36:39,740
Anda hampir tidak bisa melihat apapun.

616
00:36:39,742 --> 00:36:41,341
Matamu akan terbit.

617
00:36:41,343 --> 00:36:43,209
Dan di lantai,
Anda melihat beberapa gerakan,

618
00:36:43,211 --> 00:36:45,411
Anda tahu, menggeliat,
seperti, "apa sih?"

619
00:36:45,413 --> 00:36:46,412
Saya adalah orang besar saat itu,

620
00:36:46,414 --> 00:36:47,880
Dan tony dua kali lebih besar dari saya.

621
00:36:47,882 --> 00:36:50,182
Kami melihat,
dan tiba-tiba,

622
00:36:50,184 --> 00:36:52,817
Kita melihat dua tangan kecil muncul
dari selimut ini

623
00:36:52,819 --> 00:36:54,351
Dan angkat ke atas,

624
00:36:54,353 --> 00:36:56,453
Dan mendongak
dan melihat mata hijau kecil,

625
00:36:56,455 --> 00:36:59,489
Dan dia duduk untuk kedua,
Peras matanya seperti ini.

626
00:36:59,491 --> 00:37:01,424
Dan aku seperti ...

627
00:37:01,426 --> 00:37:02,825
Anda tahu, Anda tidak mau
untuk mengatakan apa-apa,

628
00:37:02,827 --> 00:37:04,560
Karena ayahnya bisa jadi
di kamar sebelah.

629
00:37:04,562 --> 00:37:05,827
Kita semua punya anak.

630
00:37:05,829 --> 00:37:08,496
Bayangkan gadismu
mulai menjerit.

631
00:37:08,498 --> 00:37:09,730
Jadi tiba-tiba, dia melakukannya.

632
00:37:09,732 --> 00:37:11,398
Dia mulai menjerit
dan menjadi gila

633
00:37:11,400 --> 00:37:13,233
Seperti...

634
00:37:13,235 --> 00:37:15,468
- Yeah, yeah, "diamlah."

635
00:37:18,805 --> 00:37:20,438
- Jadi aku menjemputnya

636
00:37:20,440 --> 00:37:21,772
Mulai menjerit-jerit lagi.

637
00:37:28,445 --> 00:37:30,813
Salah satu ruangan lainnya
terbakar.

638
00:37:30,815 --> 00:37:32,714
Jadi sekarang dia benar-benar
menjerit dan menjadi gila

639
00:37:32,716 --> 00:37:34,315
- Kita bisa mendengarnya
melalui radio

640
00:37:34,317 --> 00:37:35,716
- Yeah, bisa begitu
mendengarnya di ...

641
00:37:35,718 --> 00:37:37,350
- Dan aku seperti ...
Karena kita berada di luar.

642
00:37:37,352 --> 00:37:38,651
- kami semua
di rumah yang berbeda.

643
00:37:38,653 --> 00:37:40,686
- Ya, kami di luar
dalam tembak-menembak

644
00:37:40,688 --> 00:37:42,988
- aku ingat aku punya
bayi Ruth bar,

645
00:37:42,990 --> 00:37:44,589
Jadi saya meraih di saku saya,

646
00:37:44,591 --> 00:37:46,424
Aku menarik keluar sedikit
bayi Ruth bar

647
00:37:46,426 --> 00:37:48,359
Aku seperti ... kamu tahu,
dia tidak tahu apa permen itu

648
00:37:48,361 --> 00:37:49,893
Akan seperti ini,

649
00:37:49,895 --> 00:37:52,528
Dan dia menjerit dan berbalik
kepalanya dan segalanya

650
00:37:52,530 --> 00:37:53,962
Aku menaruhnya di bibirku,
dan aku menaruhnya di bibirnya,

651
00:37:53,964 --> 00:37:56,531
Dan dia menjilati bibirnya,
dan dia seperti, "hah?"

652
00:37:56,533 --> 00:37:58,466
Aku datang di tikungan,

653
00:37:58,468 --> 00:38:00,668
Dimana mereka jenis lapisan
beberapa anggota keluarga lainnya.

654
00:38:00,670 --> 00:38:02,603
Dan aku keluar dari kegelapan.

655
00:38:02,605 --> 00:38:04,037
Dan saya pikir itu
Rodney Trosco pada saat itu,

656
00:38:04,039 --> 00:38:06,672
Pergi, "apa-apaan ini?
yang kamu lakukan?"

657
00:38:06,674 --> 00:38:08,273
Anda tahu, "letakkan anak itu.

658
00:38:08,275 --> 00:38:09,407
Kami sedang tembak-menembak di sini. "

659
00:38:09,409 --> 00:38:11,342
Saya suka, "Saya tidak tahu."

660
00:38:21,286 --> 00:38:23,520
Saya mendapatkan sisa tato saya
diwarnai

661
00:38:23,522 --> 00:38:24,954
- apakah kamu benar

662
00:38:24,956 --> 00:38:26,956
Wow, saya belum.

663
00:38:26,958 --> 00:38:29,591
Saya perlu untuk mendapatkan beberapa lagi ...

664
00:38:31,493 --> 00:38:34,361
Salah satu hal besar
tentang pertempuran

665
00:38:34,363 --> 00:38:38,998
Apakah mampu
simpan emosimu di cek

666
00:38:39,000 --> 00:38:42,067
Banyak orang bilang begitu
kita tidak memiliki emosi lagi

667
00:38:42,069 --> 00:38:46,371
Yah, mungkin memang begitu
karena kita baik

668
00:38:46,373 --> 00:38:49,307
Mengendalikan emosi kita

669
00:38:49,309 --> 00:38:53,911
Dan tidak membiarkan emosi kita
menyalip segala sesuatu yang lain.

670

00:38:53,913 --> 00:38:55,712
- Karena kamu menekan
semua emosi itu

671
00:38:55,714 --> 00:38:57,547
Begitu banyak dan begitu lama,

672
00:38:57,549 --> 00:38:59,882
Anda tidak tahu apa Anda
seharusnya bahagia

673
00:38:59,884 --> 00:39:02,684
Atau sedih lagi.

674
00:39:02,686 --> 00:39:06,521
Nol emosi, di seluruh papan.

675
00:39:06,523 --> 00:39:08,389
Saya tidak terlalu bahagia.

676
00:39:08,391 --> 00:39:09,957
Saya tidak terlalu sedih.

677
00:39:09,959 --> 00:39:12,960
Saya tidak terlalu bersemangat.

678
00:39:12,962 --> 00:39:15,395
Dan itu, Anda tahu,
menjadi beban besar

679
00:39:15,397 --> 00:39:17,964
Bagi keluarga juga, karena
mereka tidak tahu di mana saya berada.

680
00:39:17,966 --> 00:39:19,732
"Apakah saya melakukan hal yang baik, ayah?"

681
00:39:19,734 --> 00:39:22,468
"tentu saja aku mencintaimu,
jalan untuk pergi."

682
00:39:33,679 --> 00:39:35,513
- Nama saya tagihan Howell,
senang bertemu denganmu.

683
00:39:35,515 --> 00:39:37,515
Ya, saya bekerja dengan Jefferson.

684
00:39:37,517 --> 00:39:39,583
Saya adalah orang pasukan khusus.

685
00:39:39,585 --> 00:39:40,984
- Oh, kamu?
- Ya Bu.

686
00:39:40,986 --> 00:39:42,452
Saya bekerja dengannya di sana
di kelompok ke-5.

687
00:39:42,454 --> 00:39:43,719
Perbaiki motornya,
taruh kembali bersama,

688
00:39:43,721 --> 00:39:45,554
Cepat, ya, pak.

689
00:39:56,732 --> 00:39:59,433
- Itu dia, di sana.

690
00:39:59,435 --> 00:40:01,468
- Kudus ... lihat itu

691
00:40:01,470 --> 00:40:03,369
September '02

692
00:40:03,371 --> 00:40:06,572
Untuk bisa melakukan ini
untuk Jesse is awesome

693
00:40:06,574 --> 00:40:08,707
- Anda tahu, dia laki-laki
yang bisa berjalan di dalam ruangan

694
00:40:08,709 --> 00:40:10,375
Dan katakan bagaimana keadaannya.

695
00:40:10,377 --> 00:40:11,943
Begitulah motornya;
itu keras

696
00:40:11,945 --> 00:40:13,911
Anda merasakannya, Anda tahu,
mesinnya kuat,

697
00:40:13,913 --> 00:40:15,112
Sama seperti ayahku.

698
00:40:15,114 --> 00:40:17,981
- Kamu ingin mencoba
untuk mendorongnya kembali?

699
00:40:17,983 --> 00:40:20,049
- Di kepala saya, yang mengemulasi
semua milik ayahku

700
00:40:20,051 --> 00:40:21,784
Dan apa yang saya rindukan tentang dia.

701
00:40:36,032 --> 00:40:37,999
- Maksudku, tidak mungkin

702
00:40:38,001 --> 00:40:40,601
Siapa pun bisa
pernah menggantikan ayahnya,

703
00:40:40,603 --> 00:40:45,705
Tapi kalau masing-masing dari kita
Bisa memberinya sedikit sesuatu

704
00:40:45,707 --> 00:40:47,773
Dari apa yang tidak bisa dilakukan J.D.,

705
00:40:47,775 --> 00:40:51,443
Lalu aku percaya kita
melakukan pekerjaan kita sebagai saudara laki-laki.

706
00:41:15,935 --> 00:41:21,005
Saya tidak akan pernah menginginkannya
untuk menjadi istriku

707
00:41:21,007 --> 00:41:23,941
Saya tidak ingin
untuk menjadi salah satu anakku

708
00:41:23,943 --> 00:41:25,676
Bolak-balik, maju mundur,

709
00:41:25,678 --> 00:41:27,010
Tidak tahu
jika kamu akan pulang,

710
00:41:27,012 --> 00:41:28,845
Seseorang terbunuh.

711
00:41:28,847 --> 00:41:32,782
Jenis apa...
Ayah macam apa aku?

712
00:41:32,784 --> 00:41:34,984
Saya muda.

713
00:41:34,986 --> 00:41:37,453
Sangat keras.

714
00:41:37,455 --> 00:41:38,921
Sangat berarti.

715
00:41:43,159 --> 00:41:47,095
Ini adalah keintiman
keluarga,

716
00:41:47,097 --> 00:41:51,766
Bahwa aku tidak memilikinya
ketika saya adalah seorang baret hijau,

717
00:41:51,768 --> 00:41:53,768
Karena aku adalah seorang baret hijau yang bagus.

718
00:41:58,906 --> 00:42:00,039
Apakah banyak hal yang salah.

719
00:42:00,041 --> 00:42:02,541
Tuhan yang baik.

720
00:42:02,543 --> 00:42:04,976
Dan kalau bisa, aku akan melakukannya
Banyak dari mereka berbeda.

721
00:42:04,978 --> 00:42:08,245
Aku yakin ayah yang lebih baik
dan suami yang lebih baik.

722
00:42:08,247 --> 00:42:10,580
Anda tahu, itu hanya ...

723
00:42:10,582 --> 00:42:12,982
Apa yang bisa kau lakukan,

724
00:42:12,984 --> 00:42:15,884
Tapi coba belajar
dan maju, kamu tahu?

725
00:42:33,568 --> 00:42:36,236
- Apakah itu ayah?
- Itu ayah

726
00:42:36,238 --> 00:42:38,238
- Saya hanya tidak percaya.

727
00:42:38,240 --> 00:42:40,907
- Saya ingat kapan ayah saya
awalnya mendapat dokumennya

728
00:42:40,909 --> 00:42:44,043
Tentang bagaimana dia akan menjadi
sersan tim 574.

729
00:42:44,045 --> 00:42:46,712
Dan itu jujur
mimpi terbesar ayahku,

730
00:42:46,714 --> 00:42:48,080
Menjadi sersan tim.

731
00:42:48,082 --> 00:42:49,548
- Melakukan tembakau.

732
00:42:49,550 --> 00:42:50,749
- Bekerja di lapangan tembakau.

733
00:42:50,751 --> 00:42:53,818
- Iya nih.

734
00:42:53,820 --> 00:42:56,020
Itu kalajengking yang sebenarnya
disana.

735
00:42:56,022 --> 00:42:59,890
- Dia pergi, dan kemudian ...

736
00:42:59,892 --> 00:43:03,059
Rasanya...

737
00:43:03,061 --> 00:43:06,862
Normal lagi dalam artian
Itulah yang dia lakukan.

738
00:43:06,864 --> 00:43:09,130
Dia akan pergi

dan pergi melakukan pekerjaannya,

739
00:43:09,132 --> 00:43:11,799
Dan kita semua akan berada di sini.

740
00:43:11,801 --> 00:43:14,301
Pergi ke sekolah.

741
00:43:14,303 --> 00:43:18,605
Dan kemudian dia akan kembali
dalam enam atau sembilan bulan.

742
00:43:18,607 --> 00:43:22,542
Kita akan melihatnya lagi.

743
00:43:22,544 --> 00:43:26,245
- Ini adalah huruf pertama
Saya terima dari dia

744
00:43:26,247 --> 00:43:28,146
"Halo Sayang.

745
00:43:28,148 --> 00:43:31,649
"Hari ini tanggal 31 Oktober.

746
00:43:31,651 --> 00:43:38,722
"Ini adalah perjalanan terberat
untuk saya.

747
00:43:38,724 --> 00:43:41,825
"Saya benar-benar tidak ingin pergi.

748
00:43:41,827 --> 00:43:46,629
Aku hanya tidak ingin pergi
Anda dan anak-anak. "

749
00:43:46,631 --> 00:43:47,730
- Saya tidak pernah membacanya

750
00:43:47,732 --> 00:43:49,832
- Aku menyimpannya untukmu

751
00:43:53,837 --> 00:43:55,737
- Cintanya untuk keluarga

752
00:43:55,739 --> 00:43:58,940
Diperpanjang untuk bagaimana
dia merawat tim

753
00:43:58,942 --> 00:44:01,175
Itu adalah perpanjangan
dari keluarganya.

754
00:44:01,177 --> 00:44:02,576
- Dia adalah sersan tim yang baik.

755
00:44:02,578 --> 00:44:03,910
Dia agak lirih.

756
00:44:03,912 --> 00:44:06,279
Dia seperti beruang besar, sampai ...

757
00:44:06,281 --> 00:44:09,115
Sampai kau membuatnya kesal,
dan dia akan, kau tahu ...

758
00:44:09,117 --> 00:44:10,850
Kami tidak membuatnya kesal.

759
00:44:13,086 --> 00:44:16,021
- Pasukan anti-Taliban
tampaknya ditutup

760
00:44:16,023 --> 00:44:19,257
Di kubu Taliban
dari Kandahar.

761
00:44:19,259 --> 00:44:22,827
- Pembicaraan mengenai masa depan Afghanistan
mulai pagi ini

762
00:44:22,829 --> 00:44:27,230
- Seorang Pashtun berusia 44 tahun
komandan kesukuan, Hamid Karzai.

763
00:44:28,233 --> 00:44:30,666
- Setelah Tarin Kowt,

764
00:44:30,668 --> 00:44:33,602
Ada semua ini
indikator hebat

765
00:44:33,604 --> 00:44:37,105
Bahwa kita membuat Taliban takut.

766
00:44:37,107 --> 00:44:41,275
- Kita akan melalui sebuah desa
dan bahkan tidak menembak tembakan.

767
00:44:41,277 --> 00:44:45,679
Orang-orang ini akan melakukannya
keluar dari kayu

768
00:44:45,681 --> 00:44:47,080
Dan Anda ... Anda akan dilipat.

769
00:44:47,082 --> 00:44:48,381
Anda akan seperti, "wup, wup."

770
00:44:48,383 --> 00:44:52,218
Anda tahu, Anda tentang
siap untuk menembak

771
00:44:52,220 --> 00:44:54,220
Anda tahu, mereka akan seperti,
"ahh!"

772
00:44:54,222 --> 00:44:55,888
Anda tahu, melambaikan tangan.

773
00:44:55,890 --> 00:44:57,789
Begitu mereka bisa melihat
kekuatan masuk,

774
00:44:57,791 --> 00:44:59,190
Mereka semua tentang itu.

775
00:44:59,192 --> 00:45:00,724
Mereka ingin bersamamu.

776
00:45:00,726 --> 00:45:03,093
Mereka ingin
untuk mengusir Taliban

777
00:45:03,095 --> 00:45:06,729
- Kami benar-benar melempar
di belakang SUV,

778
00:45:06,731 --> 00:45:09,398
Dan hanya, Anda tahu,
tumpukan dan tumpukan.

779
00:45:09,400 --> 00:45:10,932
"hei, kita punya pasangan lagi,
guys.

780
00:45:10,934 --> 00:45:14,769
Ayo terus. "

781
00:45:14,771 --> 00:45:19,073
- Kami memiliki beberapa ratus orang ini
gerombolan pejuang afghan,

782
00:45:19,075 --> 00:45:21,775
Dan kita hanya harus bergerak
Massa ini turun ke Kandahar.

783
00:45:21,777 --> 00:45:23,076
- Saat itulah kita menciptakan tem

784
00:45:23,078 --> 00:45:25,144
"kacau
seperti konvoi afghan. "

785
00:45:28,382 --> 00:45:30,415
- aku tahu itu
sama sekali tidak realistis

786
00:45:30,417 --> 00:45:32,116
Saat aku masuk pasukan khusus

787
00:45:32,118 --> 00:45:34,751
Bahwa aku akan diberikan
jenis otonomi

788
00:45:34,753 --> 00:45:37,153
Itu, kotoran suci, ini aku punya ...

789
00:45:37,155 --> 00:45:42,858
Itu persis kampanye
Aku, kau tahu, diimpikan.

790
00:45:47,696 --> 00:45:48,962
- Komandan aliansi Utara ..

791
00:45:48,964 --> 00:45:50,363
Mereka telah memindahkan pasukan mereka

792
00:45:50,365 --> 00:45:52,231
Ke daerah dekat
ke Mazar-E Sharif ...

793
00:45:52,233 --> 00:45:54,733
- Pertarungan semakin meningkat.

794
00:45:56,670 --> 00:46:00,138
- Kami memiliki manuver yang lebih baik
menunggang kuda di daerah itu

795
00:46:00,140 --> 00:46:02,206
Daripada Taliban
atau Al-Qaeda lakukan.

796
00:46:06,145 --> 00:46:08,845
Mereka berada dalam kendaraan lapis baja
dan truk pickup.

797
00:46:08,847 --> 00:46:10,379
Mereka terikat
untuk bahan bakar mereka.

798
00:46:10,381 --> 00:46:12,280
Jadi kita bisa
untuk memotong mereka

799
00:46:12,282 --> 00:46:13,414
Dari penguatan

800
00:46:13,416 --> 00:46:14,982
Dan memotong mereka dari mundur.

801
00:46:20,754 --> 00:46:23,989
Saya mungkin naik
300 mil atau lebih.

802
00:46:27,827 --> 00:46:31,930
Aku bertekad
Aku akan menunggang kuda itu

803
00:46:31,932 --> 00:46:36,000
Sepanjang perjalanan
ke Mazar-E Sharif.

804
00:46:36,002 --> 00:46:37,735
- Melintasi sungai.

805

00:46:37,737 --> 00:46:39,203
Airnya cukup tinggi

806
00:46:39,205 --> 00:46:42,072
Bahwa kuda sebenarnya
mulai mengapung di sungai.

807
00:46:42,074 --> 00:46:44,741
Dan, tentu saja, kami tidak melakukannya
ingin berenang.

808
00:46:44,743 --> 00:46:46,342
- Berdiri di air,
airnya sangat dingin,

809
00:46:46,344 --> 00:46:47,910
Air sampai ke pinggang saya.

810
00:46:47,912 --> 00:46:50,279
Aku hanya melihat ke belakang,
melihat ke selatan,

811
00:46:50,281 --> 00:46:53,482
Dan kemudian aku baru sadar,
dulu...

812
00:46:53,484 --> 00:46:57,085
Itu adalah yang paling sulit dipercaya
tembakan yang pernah kulihat

813
00:46:59,923 --> 00:47:05,926
Itu adalah seribu pembalap
menunggang kuda

814
00:47:05,928 --> 00:47:11,331
Itu damai,
namun megah.

815
00:47:11,333 --> 00:47:14,033
- Mazar-E Sharif
memang sudah tertangkap

816
00:47:14,035 --> 00:47:15,901
Dengan aliansi utara.

817
00:47:24,876 --> 00:47:27,210
- Mereka merasakan kita
sebagai pembebas.

818
00:47:27,212 --> 00:47:29,312
Saya tidak belajar sampai nanti

819
00:47:29,314 --> 00:47:32,882
Bahwa mereka menganggap tim saya,

820
00:47:32,884 --> 00:47:36,385
Dari pengetahuan Uzbek, seperti Malakas,

821
00:47:36,387 --> 00:47:40,956
Avenging malaikat
dengan pedang petir

822
00:47:40,958 --> 00:47:42,558
- Jatuhnya kota

823
00:47:42,560 --> 00:47:44,493
Apakah pukulan terbesar?
ke Taliban yang berkuasa

824
00:47:44,495 --> 00:47:49,064
Sejak serangan udara sekutu
mulai 35 hari yang lalu.

825
00:47:49,066 --> 00:47:50,365
- Itu adalah puncaknya

826
00:47:50,367 --> 00:47:54,435
Dari semua tentara sf
kereta untuk

827
00:48:19,627 --> 00:48:22,362
- Saya lulus dari
universitas Nevada Las Vegas

828
00:48:22,364 --> 00:48:25,264
Dengan gelar akuntansi.

829
00:48:25,266 --> 00:48:27,099
Pergi kerja
untuk sebuah perusahaan akuntansi

830
00:48:27,101 --> 00:48:30,235
Dan menentukan itu
Aku sama sekali tidak menyukainya.

831
00:48:30,237 --> 00:48:32,170
Dan saya bilang, ada yang punya
untuk menjadi lebih hidup

832
00:48:32,172 --> 00:48:35,339
Daripada menyeimbangkan buku cek.

833
00:48:56,994 --> 00:48:59,462
Don Bolduc adalah perwira terbaik
di batalion saya

834
00:48:59,464 --> 00:49:03,666
Dia juga
petugas operasi saya

835
00:49:03,668 --> 00:49:07,569
- Itu pendapatnya
dari pimpinan senior kami

836
00:49:07,571 --> 00:49:09,270
Di pentagon

837
00:49:09,272 --> 00:49:12,239
Yang mereka inginkan
seorang letnan kolonel,

838
00:49:12,241 --> 00:49:14,374
Petugas yang lebih berpengalaman,

839
00:49:14,376 --> 00:49:16,976
Di darat di Afghanistan.

840
00:49:16,978 --> 00:49:20,579
Dan karena itulah kami mengerahkan.

841
00:49:20,581 --> 00:49:23,281
Bagi saya, itu adalah ...

842
00:49:23,283 --> 00:49:26,317
Itu sangat menarik.

843
00:49:26,319 --> 00:49:28,485
- Maksudku, suatu hari aku akan mengatakannya
cucu-cucu saya tentang hal itu

844
00:49:28,487 --> 00:49:30,053
Saat aku tua dan jompo,

845
00:49:30,055 --> 00:49:32,154
Dan mereka akan pergi,
"oh, ya, tentu, kakek."

846
00:49:35,558 --> 00:49:37,559
- Kamu tahu,
sementara diserahkan ke perangkat kita sendiri,

847
00:49:37,561 --> 00:49:41,062
Kami merasa seperti kami mampu
untuk mendapatkan cukup banyak dilakukan.

848
00:49:41,064 --> 00:49:43,464
Itu hampir biji
dari kehancuran kita sendiri,

849
00:49:43,466 --> 00:49:48,001
Karena semuanya berjalan dengan baik.

850
00:49:48,003 --> 00:49:50,403
Lalu kita cari tahu, kamu tahu,
sebuah kantor pusat dengan 20 orang

851
00:49:50,405 --> 00:49:52,438
Akan masuk

852
00:49:56,209 --> 00:49:59,577
- Saya ingat merayakan
ucapan terima kasih di Pakistan,

853
00:49:59,579 --> 00:50:03,747
Dan kemudian kita menyusup
malam berikutnya

854
00:50:03,749 --> 00:50:06,683
- Oke, mereka pindah

855
00:50:06,685 --> 00:50:08,985
- Nah, begitu aku sampai di sana,
Saya mengadakan pertemuan besar,

856
00:50:08,987 --> 00:50:12,488
Anda tahu, mendapatkan
Kopi-nafas dekat dengan mereka.

857
00:50:12,490 --> 00:50:14,022
Dan saya menjelaskannya kepada mereka.

858
00:50:14,024 --> 00:50:15,523
Saya berkata, "oke, ini kesepakatannya.

859
00:50:15,525 --> 00:50:17,191
"Begitulah
itu sudah diatur

860
00:50:17,193 --> 00:50:19,159
"begitulah
itu sudah diarahkan

861
00:50:19,161 --> 00:50:22,095
"dan kami tentara,
jadi mari kita beri hormat pada tiang bendera

862
00:50:22,097 --> 00:50:25,398
Dan melampaui
Emosi itu.

863
00:50:25,400 --> 00:50:28,167
- Jadi hal yang kita takutkan
ketika perintah yang lebih tinggi ini

864
00:50:28,169 --> 00:50:29,535
Datang dan mulai
memberi kami perintah,

865
00:50:29,537 --> 00:50:31,203
Kita harus mengikuti mereka.

866
00:50:31,205 --> 00:50:33,238
Nah, perintah yang lebih tinggi masuk,
memberi kami perintah,

867
00:50:33,240 --> 00:50:34,739
Dan sekarang kita harus mengikuti mereka.

868
00:50:34,741 --> 00:50:39,410
Jadi orang lain
Sekarang mengendalikan pertarungan.

869
00:50:39,412 --> 00:50:41,278
- Saya bertemu kapten Amerine

Untuk pertama kalinya,

870
00:50:41,280 --> 00:50:46,582
Kapten Amerine
dan sersan senior Davis.

871
00:50:46,584 --> 00:50:48,116
Saya tidak berpikir mereka ...

872
00:50:48,118 --> 00:50:49,750
Saya tidak berpikir
mereka benar-benar bahagia

873
00:51:02,429 --> 00:51:07,265
- Oh, Tuhan, aku benci itu,
menceritakan kisah ini

874
00:51:07,267 --> 00:51:08,499
Itu hanya menyebalkan.

875
00:51:08,501 --> 00:51:12,169
Selalu menyebalkan

876
00:51:12,171 --> 00:51:15,672
Saya telah melihat semua jalan
kebenaran bisa dipelintir.

877
00:51:15,674 --> 00:51:17,106
Dan...

878
00:51:21,678 --> 00:51:25,113
Aku tidak bisa membiarkan itu terjadi.

879
00:51:40,595 --> 00:51:43,697
- Apa kabar?

880
00:51:43,699 --> 00:51:45,298
- Saya tidak tahu

881
00:51:50,503 --> 00:51:52,337
Saya tidak tahu

882
00:52:14,459 --> 00:52:18,495
Pagi hari tanggal 5,
semuanya telah selesai

883
00:52:35,112 --> 00:52:37,446
- 7:00, kami mulai melihat
orang, "oh, baiklah,"

884
00:52:37,448 --> 00:52:39,214
Anda tahu, dan kemudian,
"Hey apa yang terjadi?"

885
00:52:39,216 --> 00:52:41,449
Dan kemudian suratnya,
jadi kami sedang membaca surat

886
00:52:41,451 --> 00:52:43,717
Dan membakarnya
segera setelah kamu membacanya

887
00:52:47,388 --> 00:52:48,721
- Pada tanggal 5 Desember,

888
00:52:48,723 --> 00:52:54,660
Sasarannya adalah
terutama di daerah ini.

889
00:52:54,662 --> 00:52:56,228
Kami menerima intel

890
00:52:56,230 --> 00:52:59,264
Dari apa yang kita anggap
sumber yang sangat andal

891
00:52:59,266 --> 00:53:01,566
Di mana Taliban
dan Al-Qaeda

892
00:53:01,568 --> 00:53:03,200
Itu masih menolak kita

893
00:53:03,202 --> 00:53:05,535
Di sisi lain
dari jembatan itu

894
00:53:05,537 --> 00:53:07,370
Jadi saya pergi ke kolonel rubah.

895
00:53:07,372 --> 00:53:10,139
Saya berkata, "Tuan, saya mau
untuk memulai memulai

896
00:53:10,141 --> 00:53:11,573
"beberapa dukungan udara dekat,

897
00:53:11,575 --> 00:53:16,144
Dukungan udara dekat siang hari
Di area ini."

898
00:53:16,146 --> 00:53:17,912
- Permusuhan sudah berakhir

899
00:53:17,914 --> 00:53:20,281
Taliban datang
Untuk menyerah.

900
00:53:20,283 --> 00:53:21,882
Mengapa batalion itu?
markas besar

901
00:53:21,884 --> 00:53:24,217
Memanggil dalam serangan udara
memulai dengan?

902
00:53:27,421 --> 00:53:30,589
Maksudku, bagiku,
itu cukup jelas

903
00:53:30,591 --> 00:53:35,426
Sebuah cara untuk mengatakannya
bahwa mereka telah melibatkan musuh

904
00:53:35,428 --> 00:53:38,262
Sebelum perang berakhir.

905
00:53:38,264 --> 00:53:42,699
- Saya tidak tahu apakah matahari
memukulnya dengan benar

906
00:53:42,701 --> 00:53:46,436
Tapi kami mengamati pembukaannya
sebuah gua

907
00:53:51,175 --> 00:53:53,376
- Setiap serangan udara
yang kami arahkan

908
00:53:53,378 --> 00:53:58,647
Pada dasarnya secara pribadi
disahkan oleh saya

909
00:53:58,649 --> 00:54:02,751
Saya jelaskan
untuk rubah dan Bolduc.

910
00:54:02,753 --> 00:54:04,552
- Anda tahu, saya seorang kolonel;
dia seorang kapten

911
00:54:04,554 --> 00:54:07,221
Jadi keduanya cukup profesional
untuk mengetahui,

912
00:54:07,223 --> 00:54:09,957
Anda tahu, saya memberi perintah.

913
00:54:09,959 --> 00:54:13,694
Kamu mengeksekusi ...
Anda menjalankan perintah.

914
00:54:13,696 --> 00:54:15,662
- Aku sangat marah

915
00:54:15,664 --> 00:54:19,432
Sekali lagi, mencoba
mengandung kemarahan saya

916
00:54:19,434 --> 00:54:23,402
Tidak ada target yang valid
untuk bom di sana

917
00:54:23,404 --> 00:54:24,770
- Dia seorang komandan

918
00:54:24,772 --> 00:54:26,471
Maksudku, dia mengalahkanmu.

919
00:54:26,473 --> 00:54:28,673
Dia bisa melakukannya
apapun yang dia mau, sungguh.

920
00:54:28,675 --> 00:54:32,743
Apakah itu yang paling taktis
cara yang tepat dalam melakukan sesuatu?

921
00:54:32,745 --> 00:54:36,346
Tidak, tidak dengan kita berada di sana.

922
00:54:36,348 --> 00:54:38,915
- Kita tidak bisa berbuat apa-apa.

923
00:54:38,917 --> 00:54:41,417
Tapi tidak ada yang ...

924
00:54:41,419 --> 00:54:42,718
Anda tahu, saya tidak percaya

925
00:54:42,720 --> 00:54:44,920
Itu yang tepat
tindakan.

926
00:54:44,922 --> 00:54:47,422
Kami hanya ...
Kami hanya mencoba

927
00:54:47,424 --> 00:54:49,690
Untuk mencegahnya

928
00:54:49,692 --> 00:54:51,591
Dan cukup turunkan tata cara
pada mereka

929
00:54:51,593 --> 00:54:53,459
Untuk membuat pernyataan

930
00:54:53,461 --> 00:54:55,427
Dan kamu tahu,
semacam merusak hari mereka

931
00:54:55,429 --> 00:55:01,466
Dan biarkan mereka melepaskannya
dan mundur.

932
00:55:01,468 --> 00:55:03,835
- B-52s overhead

933
00:55:03,837 --> 00:55:05,603
Mereka menengok ke belakang dan berkata,

934
00:55:05,605 --> 00:55:09,974
"apakah kita harus drop
JDAM 2.000 pound

935
00:55:09,976 --> 00:55:11,442
Pada pembukaan gua? "

936
00:55:11,444 --> 00:55:15,446
Saya bilang iya

937
00:55:15,448 --> 00:55:19,583
Aku, kau tahu ...

938
00:55 19,585 -> 00: 55: 23,820
Aku akan mengatakan itu adalah sesuatu yang

Aku akan membawa kuburku bersamaku,

939
00:55:23,822 --> 00:55:26,789
Sebagai, kau tahu, seharusnya aku punya
melakukan sesuatu yang berbeda?

940
00:55:26,791 --> 00:55:27,856
Haruskah saya lakukan ...

941
00:55:27,858 --> 00:55:29,357
Haruskah saya memiliki ...

942
00:55:29,359 --> 00:55:31,258
Anda tahu, harus saya miliki
hanya mengabaikan ini

943
00:55:33,829 --> 00:55:37,797
- Saat kamu memanggil Airstrik,
Anda harus hipersensitif

944
00:55:37,799 --> 00:55:40,432
Semua hal
itu bisa salah

945
00:55:40,434 --> 00:55:43,668
Kamu berbicara tentang
bom seberat 2.000 pon.

946
00:55:47,406 --> 00:55:50,408
- Aku akan mengembalikan semuanya,

947
00:55:50,410 --> 00:55:52,777
Semua promosi,
semua pengakuan,

948
00:55:52,779 --> 00:55:56,580
Semua medali,
semua yang saya miliki,

949
00:55:56,582 --> 00:55:58,548
Segala sesuatu yang saya miliki,

950
00:55:58,550 --> 00:56:01,617
Untuk semua ini
pernah terjadi

951
00:56:10,960 --> 00:56:12,560
- Semua emosi dan segalanya

952
00:56:12,562 --> 00:56:15,462
Cukup matikan saja
untuk sedikit.

953
00:56:15,464 --> 00:56:18,932
Dan aku ingat perasaan ini.

954
00:56:18,934 --> 00:56:24,337
Dulu,
"Sialan, aku tidak mati."

955
00:56:24,339 --> 00:56:26,005
- Hal berikutnya yang saya tahu

956
00:56:26,007 --> 00:56:30,743
Apakah itu kepalaku?
didorong ke dalam kotoran.

957
00:56:30,745 --> 00:56:32,745
Mag terhempas di atasnya.

958
00:56:32,747 --> 00:56:35,414
Anda tahu, ini adalah ...
Aku tidak melihat siapa-siapa.

959
00:56:35,416 --> 00:56:37,682
Maksudku, kamu fokus
disini.

960
00:56:37,684 --> 00:56:42,053
- Dan aku punya darah
dan bagian tubuh,

961
00:56:42,055 --> 00:56:44,889
Anda tahu, berbagai ...
Seluruh seragam saya

962
00:56:44,891 --> 00:56:46,924
- Dan aku hanya duduk di sana
melihat diriku sendiri,

963
00:56:46,926 --> 00:56:51,628
Dan ibu jari ini menyentuh
bagian dalam lenganku di sini

964
00:56:51,630 --> 00:56:53,896
Aku seperti, "oh, itu buruk."

965
00:56:53,898 --> 00:56:56,565
Saat aku melengkung, karena aku punya
luka dada mengisap besar,

966
00:56:56,567 --> 00:57:00,335
Semua darah ini dimulai
peledakan dari kemejaku di sini.

967
00:57:00,337 --> 00:57:03,471
Dan aku ingat mulai
untuk jenis pergi ke shock,

968
00:57:03,473 --> 00:57:05,005
Dan saya berkata, "oh, tuhanku,"
tiga kali.

969
00:57:05,007 --> 00:57:06,606
Dan begitulah yang terakhir
Saya pikir,

970
00:57:06,608 --> 00:57:07,974
Saat saya melihat itu,

971
00:57:07,976 --> 00:57:09,842
Jika saya pergi menghadap ke bawah,
Aku akan tenggelam dalam hal ini.

972
00:57:09,844 --> 00:57:11,410
Jadi saat aku keluar,

973
00:57:11,412 --> 00:57:13,478
Aku harus pergi
dan mengubah kepalaku seperti ini.

974
00:57:13,480 --> 00:57:15,847
Dan itu yang terakhir
Aku ingat, dan aku ...

975
00:57:21,653 --> 00:57:23,086
- Kamu tahu,
tidak ada hari

976
00:57:23,088 --> 00:57:26,989
Saya tidak berpikir
tentang keseluruhan acara itu.

977
00:57:26,991 --> 00:57:34,429
Maksudku, kami tidak pernah menemukan cukup
dari sersan senior Davis

978
00:57:34,431 --> 00:57:36,030
Kami harus melakukan analisis DNA,

979
00:57:36,032 --> 00:57:39,666
Karena bom meledak
tepatnya di mana dia berdiri

980
00:57:52,880 --> 00:57:55,581
- Sersan perusahaan kami besar
datang dengan berita

981
00:57:55,583 --> 00:58:02,954
574 itu punya JDAM
jatuh pada posisi mereka,

982
00:58:02,956 --> 00:58:06,791
Dan kata J.D. Dan ...

983
00:58:06,793 --> 00:58:07,792
- Dano.

984
00:58:07,794 --> 00:58:09,994
- Dano adalah k.I.A.

985
00:58:09,996 --> 00:58:13,096
Dan itu semacam
momen yang menghancurkan

986
00:58:15,499 --> 00:58:20,469
- 574 korban jiwa
memukul saya cukup keras

987
00:58:32,080 --> 00:58:33,847
Mencoba untuk mencari tahu
apa yang aku ingin ...

988
00:58:33,849 --> 00:58:36,482
Bagaimana saya ingin memberitahu Anda ini,
tapi...

989
00:58:39,085 --> 00:58:41,419
- Orang-orang ini
di sebelah kiri dan kananmu,

990
00:58:41,421 --> 00:58:44,922
Dan mereka akan selalu ada di sana,
tidak peduli apa

991
00:58:49,861 --> 00:58:52,662
Dan, bagi saya,
Ini seperti persaudaraan.

992
00:58:57,735 --> 00:58:59,201
Permisi.

993
00:59:01,771 --> 00:59:05,440
- Saya akhirnya mematikan
sebentar,

994
00:59:05,442 --> 00:59:08,277
Dan aku hanya menangis mataku.

995
00:59:08,279 --> 00:59:13,181
Orang Amerika pertama
tewas di Afghanistan

996
00:59:13,183 --> 00:59:16,684
Apakah dibunuh oleh orang-orang mereka sendiri?

997
00:59:22,623 --> 00:59:24,957
- pejuang Afghanistan
telah meninggalkan Taliban.

998
00:59:24,959 --> 00:59:31,829
- Prajurit sekarang
meninggalkan ratusan.

999
00:59:31,831 --> 00:59:37,100
- Mereka menyerahkan Kandahar
hari itu.

1000
00:59:37,102 --> 00:59:39,068
Dan ... aku hanya butuh satu menit di sini.

1001
01:00:03,091 --> 01:00:05,258
- Dalam empat bulan yang singkat,

1002
01:00:05,260 --> 01:00:09,595
Bangsa kita sudah mulai membangun kembali
new york dan pentagon,

1003
01:00:09,597 --> 01:00:11,263
Mengangkat koalisi yang hebat ...

1004
01:00:11,265 --> 01:00:16,067
- Saya di bawah sana,
di lantai kongres,

1005
01:00:16,069 --> 01:00:20,104
Mendengarkan presiden
berikan pidato "kerajaan jahat"

1006
01:00:20,106 --> 01:00:23,640
Yang akan berakhir menjadi
sebuah pidato yang sangat menentukan

1007
01:00:23,642 --> 01:00:26,275
Selama 14 tahun ke depan, sungguh.

1008
01:00:26,277 --> 01:00:27,843
- Kamp pelatihan teroris,

1009
01:00:27,845 --> 01:00:29,945
Menyelamatkan orang dari kelaparan,

1010
01:00:29,947 --> 01:00:33,682
Dan membebaskan sebuah negara
dari penindasan brutal

1011
01:00:33,684 --> 01:00:36,017
- Seperti apa rasanya kemenangan?

1012
01:00:36,019 --> 01:00:39,787
Rasanya seperti kami
melakukan pekerjaan kita

1013
01:00:39,789 --> 01:00:42,656
Maksudku, seperti melihat ke belakang,
itu yang sempurna ...

1014
01:00:42,658 --> 01:00:44,924
Anda tahu, itu adalah misi
yang telah kami latih

1015
01:00:44,926 --> 01:00:46,959
Dari waktu
kami datang dalam pasukan khusus.

1016
01:00:46,961 --> 01:00:48,627
Itulah misinya.

1017
01:00:48,629 --> 01:00:50,128
- Kami memiliki kurang dari 100 orang.

1018
01:00:50,130 --> 01:00:53,731
Kami mengalahkan Taliban
dan berlari Al-Qaeda.

1019
01:00:53,733 --> 01:00:58,769
Tambahkan 20.000 tentara,
telah macet setiap sejak.

1020
01:00:58,771 --> 01:01:03,273
- saya pikir kita lakukan
membuatnya terlihat terlalu mudah.

1021
01:01:03,275 --> 01:01:08,277
Tapi kami tidak punya waktu
untuk merenungkan itu

1022
01:01:08,279 --> 01:01:11,413
Sebelum kita menyerang Irak

1023
01:01:11,415 --> 01:01:14,349
Dengan harapan
itu akan berakhir dengan cepat.

1024
01:01:14,351 --> 01:01:16,951
- Apa yang kita temukan
di Afghanistan menegaskan

1025
01:01:16,953 --> 01:01:19,086
Itu, jauh dari berakhir disana,

1026
01:01:19,088 --> 01:01:22,989
Perang melawan teror
baru mulai

1027
01:01:28,661 --> 01:01:31,195
- Jadi saat kita mengejar bin sarat

1028
01:01:31,197 --> 01:01:34,398
Dari Afghanistan,
ke Pakistan,

1029
01:01:34,400 --> 01:01:36,666
Sejauh yang dikatakan komandan tersebut kepada kami,

1030
01:01:36,668 --> 01:01:37,667
Kami telah melakukan pekerjaan kami.

1031
01:01:37,669 --> 01:01:41,003
"kerja bagus."

1032
01:01:41,005 --> 01:01:45,874
Kita semua tapi mengikat busur
di Afghanistan saat itu.

1033
01:01:45,876 --> 01:01:48,009
Tim yang sama,
kelompok orang yang sama

1034
01:01:48,011 --> 01:01:49,977
Pergi ke Irak,
dan kurang dari 90 hari,

1035
01:01:49,979 --> 01:01:51,445
Kami pikir Irak juga berakhir.

1036
01:01:51,447 --> 01:01:53,180
- Yeah.

1037
01:01:53,182 --> 01:01:56,183
- Kami minum teh di Baghdad.

1038
01:01:56,185 --> 01:01:57,684
- secara harfiah

1039
01:01:57,686 --> 01:01:58,851
- Makan di restoran.

1040
01:01:58,853 --> 01:01:59,852
- Sama-sama.

1041
01:01:59,854 --> 01:02:00,919
- Sama-sama.

1042
01:02:00,921 --> 01:02:02,420
Ya, inilah negaramu

1043
01:02:02,422 --> 01:02:05,189
- Anda tahu, sembilan bulan kemudian,
kamu pulang lagi,

1044
01:02:05,191 --> 01:02:07,925
Dan Anda mendapatkan misi baru.

1045
01:02:07,927 --> 01:02:09,192
Anda biasa masuk VFW,

1046
01:02:09,194 --> 01:02:10,826
Dan Anda mendengar satu orang
memiliki satu tur,

1047
01:02:10,828 --> 01:02:12,260
Dan Anda seperti, "oh, wow."

1048
01:02:12,262 --> 01:02:13,928
Dan Anda mendengar satu orang
memiliki dua wisata,

1049
01:02:13,930 --> 01:02:15,763
Anda seperti,
"ooh, dia agak gila."

1050
01:02:15.765 -> 01: 02: 16,764
Kamu tahu apa maksudku?

1051
01:02:16,766 --> 01:02:18,031
Seseorang memiliki tiga tur,

1052
01:02:18,033 --> 01:02:19,932
Anda tahu itu
keluar dari pikiran mereka

1053
01:02:19,934 --> 01:02:21,199
- Yeah.

1054
01:02:21,201 --> 01:02:22,934
- Dan apa yang Anda lihat sekarang adalah,
kamu tahu,

1055
01:02:22,936 --> 01:02:29,072
Orang memiliki lima, tujuh,
sembilan, sepuluh tur,

1056
01:02:29,074 --> 01:02:32,308
Dan mereka masih pergi.

1057
01:02:32,310 --> 01:02:33,809
- aku dan Scotty ...

1058
01:02:33,811 --> 01:02:36,478
Scotty dan aku pensiun
tahun yang sama

1059
01:02:36,480 --> 01:02:37,879
Dan saat saya pensiun,

1060
01:02:37,881 --> 01:02:42,483
Aku hanya pulang dan ...

1061
01:02:42,485 --> 01:02:44,852
Dan aku akan memberitahumu ini

1062
01:02:44,854 --> 01:02:48,989
11 hari setelah saya pensiun,
Saya menaruh istri saya di rumah sakit.

1063
01:02:48,991 --> 01:02:50,023
Aku bahkan tidak tahu kenapa.

1064
01:02:50,025 --> 01:02:51,357
Aku hanya agak panik.

1065
01:02:51,359 --> 01:02:52,858
Saya tidak mengatakan itu PTSD.

1066
01:02:52,860 --> 01:02:55,126
Saya tidak mengatakan itu apa-apa.

1067
01:02:57128> - 01: 02: 58,829
Aku bahkan tidak juga
ingat apa yang terjadi

1068
01:02:58,831 --> 01:03:01,765
Hanya saja ... itu seperti,

1069
01:03:01,767 --> 01:03:03,333
Anda tahu, Anda pergi,
dan Anda melakukan sesuatu,

1070
01:03:03,335 --> 01:03:09,372

Dan Anda melakukan beberapa, sungguh,
hal yang gila

1071
01:03:09,374 --> 01:03:11,273
Dan kemudian, setelah selesai,

1072
01:03:11,275 --> 01:03:16,177
Mereka hanya memberi tahu Anda, "selamat tinggal."

1073
01:03 16,179 -> 01: 03: 17,311
Kamu tahu?

1074
01:03:25,987 --> 01:03:28,321
- Saya baru saja kembali
dari Afghanistan lagi,

1075
01:03:28,323 --> 01:03:33,059
Penyebaran lain di sana.

1076
01:03:33,061 --> 01:03:38,196
Ini adalah tanggal 26 ku
jumlah penempatan

1077
01:03:38,198 --> 01:03:40,464
Aku lupa memberinya
beberapa hal tadi malam

1078
01:03:40,466 --> 01:03:41,832
- Aku hanya mengisi dia

1079
01:03:41,834 --> 01:03:44,935
Sudah berapa lama saya tahu?

1080
01:03:44,937 --> 01:03:46,970
Selama aku bisa mengingatnya.

1081
01:03:46,972 --> 01:03:51,774
Mungkin sejak 3 atau 4.

1082
01:03:51,776 --> 01:03:54,943
Jadi aku sudah mengenalnya
untuk waktu yang lama.

1083
01:03:51: 00 - 01: 03: 57,845
Saya biasanya tahu
apa yang dia pikirkan,

1084
01:03:57,847 --> 01:04:00,981
Dan terkadang dia melakukannya.

1085
01:04:00,983 --> 01:04:01,982
- Aku tahu.

1086
01:04:01,984 --> 01:04:03,984
- Ya, tapi ...

1087
01:04:03,986 --> 01:04:08,321
- Amy, kau tahu,
mengangkat keluarga kami,

1088
01:04:08,323 --> 01:04:10,389
Kamu tahu,
menjadi ibu kerja tunggal

1089
01:04:10,391 --> 01:04:13,425
Sebagian besar tahun.

1090
01:04:13,427 --> 01:04:15,360
- aku punya beberapa
mencoba waktu di rumah,

1091
01:04:15,362 --> 01:04:17,362
Tapi aku berhasil melewatinya,

1092
01:04:17,364 --> 01:04:19,230
Lalu aku berteriak padanya
untuk nanti,

1093
01:04:19,232 --> 01:04:22,299
Pergi, "begitulah
Aku harus berurusan dengan. "

1094
01:04:22,301 --> 01:04:25,368
- Ini hanya beradaptasi,

1095
01:04:25,370 --> 01:04:31,206
Terus berevolusi
dan beradaptasi dengan yang normal baru.

1096
01:04:31,208 --> 01:04:32,974
Mungkin itu bagian dari itu,

1097
01:04:32,976 --> 01:04:36,177
Apakah Anda terus menyalakan panas?
beberapa derajat pada satu waktu

1098
01:04:36,179 --> 01:04:38,145
Lebih dari 26 penempatan,

1099
01:04:38,147 --> 01:04:42,882
Dan kemudian Anda seperti itu
pada hal yang normal baru.

1100
01:04:42,884 --> 01:04:44,850
Tingkat toleransi saya untuk omong kosong

1101
01:04:44,852 --> 01:04:49,520
Semacam di maks.

1102
01:04:49,522 --> 01:04:56,226
Dan, Anda tahu, saya ...

1103
01:04:56,228 --> 01:04:57,894
Aku akan mengatakan itu mungkin satu hal,

1104
01:04:57,896 --> 01:05:01,464
Hanya sedikit kesabaran
dengan diriku sendiri

1105
01:05:01,466 --> 01:05:06,034
Atau keluarga saya, atau ...

1106
01:05:09,039 --> 01:05:10,972
- Saat dia pulang
dari penyebaran,

1107
01:05:10,974 --> 01:05:15,209
Kami mencoba untuk membawa semua orang ke sini
untuk sekedar menjadi keluarga,

1108
01:05:15,211 --> 01:05:17,010
Hang out diluar.

1109
01:05:17,012 --> 01:05:18,578
- apakah itu bagus?

1110
01:05:18,580 --> 01:05:21,180
- Tapi, ya, 14 tahun.

1111
01:05:21,182 --> 01:05:25,951
Kaya lahir
saat dia berada di Afghanistan

1112
01:05:25,953 --> 01:05:28,586
Umurnya hampir 14 tahun.

1113
01:05:28,588 --> 01:05:31,288
- Tunggu tunggu...

1114
01:05:31,290 --> 01:05:33,023
Sekarang.

1115
01:05:37,561 --> 01:05:41,363
- aku terus kembali
karena aku ingin percaya

1116
01:05:41,365 --> 01:05:43,898
Kami membuat perbedaan.

1117
01:05:43,900 --> 01:05:46,166
Anda tahu, kredo ranger
mereka menanamkan di dalam kita

1118
01:05:46,168 --> 01:05:48,201
Apakah Anda tahu,
"mudah saya tampilkan

1119
01:05:48,203 --> 01:05:53,005
"Keteguhan usus
untuk melanjutkan ke tujuan.

1120
01:05:53,007 --> 01:05:55,607
Meskipun saya adalah satu-satunya yang selamat,
Aku terus kembali. "

1121
01:06:10,322 --> 01:06:11,655
- Saya ingat pagi itu

1122
01:06:11,657 --> 01:06:13,623
Rasanya seperti 2:00
di pagi hari

1123
01:06:13,625 --> 01:06:16,325
Saya kebetulan saja.

1124
01:06:16,327 --> 01:06:18,126
Dan saya melihatnya di CNN.

1125
01:06:18,128 --> 01:06:21,996
Itu terjadi, dua pasukan khusus
tentara terbunuh

1126
01:06:21,998 --> 01:06:23,597
Dan aku hanya berpikir,

1127
01:06:23,599 --> 01:06:25,298
"ya Tuhan.

1128
01:06:25,300 --> 01:06:27,533
Kuharap mereka bukan siapa-siapa
aku tahu. "

1129
01:06:31,371 --> 01:06:36,173
- saya berumur 13

1130
01:06:36,175 --> 01:06:38,241
Ya, saya di sekolah.

1131
01:06:38,243 --> 01:06:40,943
Mereka memanggil namaku
untuk pemecatan,

1132
01:06:40,945 --> 01:06:44,379
Untuk datang ke kantor
dipecat.

1133
01:06:44,381 --> 01:06:47,648
Dan aku pergi,
dan orang itu memungutku

1134
01:06:47,650 --> 01:06:52,386
Apakah seseorang yang tidak pernah saya pikirkan?
akan menjemputku

1135
01:06:52,388 --> 01:06:55,055
Dan kami masuk ke dalam mobil,
dan kami pulang ke rumah.

1136
01:06:55,057 --> 01:06:58,391
Saya berkata, "baiklah, mengapa Anda?
memungutku? "

1137
01:06:58,393 --> 01:07:00,559
Dan dia berkata, "Baiklah, ibumu
hanya ingin aku datang menjemputmu,

1138
01:07:00,561 --> 01:07:01,993
Jemput kamu lebih awal

1139

01:07:01,995 --> 01:07:06,297
Dan saya ingat pernah berkata keras
untuk dia,

1140
01:07:06,299 --> 01:07:08,399
"mungkin ayahku pulang."

1141
01:07:10,468 --> 01:07:13,603
Aku berkata, "mungkin ayahku
Pulang hari ini. "

1142
01:07:26,350 --> 01:07:28,250
- Aku berjalan di pintu,

1143
01:07:28,252 --> 01:07:31,286
Dan saat itulah aku melihat
pendeta itu berdiri di sana.

1144
01:07:36,125 --> 01:07:40,027
Aku benar-benar melihat
ibu saya dan saudara perempuan saya menangis

1145
01:07:40,029 --> 01:07:42,329
Keesokan harinya, saat mereka berkata
bahwa mereka menjatuhkan bom

1146
01:07:42,331 --> 01:07:44,731
Dan itu memukulnya,

1147
01:07:44,733 --> 01:07:47,099
Aku marah.

1148
01:07:50,470 --> 01:07:54,539
Aku benar-benar membenci militer
sebentar,

1149
01:07:54,541 --> 01:07:56,474
Tapi aku harus bertindak seperti tidak.

1150
01:08:02,514 --> 01:08:06,683
- Berapa banyak tentara yang meninggal?

1151
01:08:06,685 --> 01:08:08,384
Dan untuk apa?

1152
01:08:08,386 --> 01:08:10,219
Untuk apa

1153
01:08:10,221 --> 01:08:11,620
Oke, ini untuk negara kita.

1154
01:08:11,622 --> 01:08:15,290
Tapi untuk apa?

1155
01:08:44,219 --> 01:08:48,422
- Hei, ini sedikit
rum khusus dari Guatemala

1156
01:08:48,424 --> 01:08:50,824
Itu diperkenalkan pada saya
oleh seorang teman baik

1157
01:08:50,826 --> 01:08:54,494
Timnya bekerja
di Guatemala selama setahun,

1158
01:08:54,496 --> 01:08:58,631
Melakukan misi fid,
dan menendang pantat.

1159
01:08:58,633 --> 01:08:59,832
Begitu...

1160
01:08:59,834 --> 01:09:02,201
- Baiklah,
satu untuk persaudaraan.

1161
01:09:02,203 --> 01:09:03,569
Satu untuk legiun

1162
01:09:03,571 --> 01:09:06,438
- Satu untuk legiun.
- Legiun, saudara laki-laki.

1163
01:09:22,454 --> 01:09:23,587
- Halo, cuz.

1164
01:09:23,589 --> 01:09:24,721
Kamu baik-baik saja

1165
01:09:24,723 --> 01:09:26,222
Senang melihatmu.

1166
01:09:26,224 --> 01:09:27,256
Senang melihatmu.

1167
01:09:27,258 --> 01:09:28,557
Mikyong, apa kabar?

1168
01:09:28,559 --> 01:09:29,691
Senang melihatmu.

1169
01:09:29,693 --> 01:09:30,825
Apa yang kamu pikirkan, man

1170
01:09:30,827 --> 01:09:32,359
- Yeah.

1171
01:09:32,361 --> 01:09:33,793
Dia ada di sini, man,
Itulah hal utama.

1172
01:09:33,795 --> 01:09:34,794
Dia disini.

1173
01:09:34,796 --> 01:09:36,195
- Bung, ini ...

1174
01:09:36,197 --> 01:09:38,330
- Apakah Anda bersemangat?
- Sangat sangat.

1175
01:09:38,332 --> 01:09:40,198
- Program bersih

1176
01:09:43,235 --> 01:09:44,468
Apa yang kalian pikirkan, Bung?

1177
01:09:44,470 --> 01:09:45,602
- Saya siap untuk memulainya

1178
01:09:45,604 --> 01:09:46,836
- Cobalah?

1179
01:09:46,838 --> 01:09:48,204
- Pastikan itu benar
di netral

1180
01:09:48,206 --> 01:09:50,172
Hidupkan kunci.

1181
01:09:50,174 --> 01:09:51,840
Biarkan dia merobek.

1182
01:09:56,644 --> 01:09:58,745
- Ya, itu netral.

1183
01:09:58,747 --> 01:10:00,413
Hei, kamu mau duduk di atasnya?

1184
01:10:00,415 --> 01:10:02,348
- Jesse, kenapa tidak?
duduk diatasnya?

1185
01:10:02,350 --> 01:10:04,450
Dengan begitu, Anda bisa menyeimbangkannya,
Karena itu tidak di dudukan.

1186
01:10:04,452 --> 01:10:05,818
Ini dia.

1187
01:10:05,820 --> 01:10:10,355
Pop dorong, ambil beberapa bahan bakar
pada anak nakal itu

1188
01:10:16,929 --> 01:10:18,296
Ya!

1189
01:10:18,298 --> 01:10:21,532
Whoo-hoo-hoo!

1190
01:10:23,536 --> 01:10:25,269
- Baiklah!

1191
01:10:25,271 --> 01:10:26,637
Apa

1192
01:10:30,742 --> 01:10:32,342
- Hanya mendengar motornya,

1193
01:10:32,344 --> 01:10:34,243
Itu hampir
mendengar ayahku lagi

1194
01:10:34,245 --> 01:10:35,477
Seperti, "Aku di sini."

1195
01:10:35,479 --> 01:10:37,612
Seperti, "Saya di sini."

1196
01:11:08,710 --> 01:11:11,845
- Hanya ada titik-titik tertentu
keliling dunia

1197
01:11:11,847 --> 01:11:15,281
Dimana aku merasa seperti aku bisa
hanya saja tersesat,

1198
01:11:15,283 --> 01:11:18,851
Anda tahu, hanya menjadi
mampu menghilang

1199
01:11:24,992 --> 01:11:29,327
Setiap prajurit
Saya pernah memimpin beraksi

1200
01:11:29,329 --> 01:11:34,665
Terluka atau terbunuh

1201
01:11:34,667 --> 01:11:36,433
Apa yang dikatakan tentang saya?

1202
01:11:36,435 --> 01:11:38,735
Apa yang dikatakan
tentang kemampuan saya sebagai pemimpin?

1203
01:11:38,737 --> 01:11:41,504
Apa yang dikatakan
tentang saya sebagai seorang tentara?

1204
01:11:48,746 --> 01:11:50,712
Semua orang dari bukit,

1205
01:11:50,714 --> 01:11:54,582
Dan aku berjalan kembali di atas bukit
ke tempat saya mengenal J.D. Telah,

1206
01:11:54,584 --> 01:11:59,286
Dan aku baru mulai
semacam melakukan satu lingkaran,

1207
01:11:59,288 --> 01:12:04,457
Mencari apapun yang aku bisa.

1208
01:12:04,459 --> 01:12:06,025
Aku melihat.

1209
01:12:06,027 --> 01:12:08,594
Saya tidak dapat menemukan apapun.

1210
01:12:08,596 --> 01:12:09,795
Saya t...

1211
01:12:15,301 --> 01:12:18,970

Semua itu bisa datang
Bagi saya, inilah puisi ini,

1212
01:12:18,972 --> 01:12:21,405
"kesia-siaan" oleh Wilfred Owen.

1213
01:12:21,407 --> 01:12:23,974
Ada semua ini ...

1214
01:12:23,976 --> 01:12:31,976
Ada kenaifan yang meluas ini
tentang perang modern.

1215
01:12:33,584 --> 01:12:38,619
Dan kemudian, parit Eropa

1216
01:12:38,621 --> 01:12:40,354
Menghapus satu generasi.

1217
01:12:44,792 --> 01:12:51,997
"Pindahkan dia ke matahari.

1218
01:12:51,999 --> 01:12:56,501
"dengan lembut sentuhannya
membangunkannya sekali,

1219
01:12:56,503 --> 01:13:04,341
"di rumah, berbisik
bidang yang belum ditaburkan

1220
01:13:04,343 --> 01:13:09,012
"selalu membangunkannya,
bahkan di Prancis,

1221
01:13:09,014 --> 01:13:14,017
"Sampai pagi ini
dan salju ini

1222
01:13:14,019 --> 01:13:15,885
"Jika ada yang bisa membangunkannya sekarang

1223
01:13:15,887 --> 01:13:21,356
"Matahari tua yang baik akan tahu.

1224
01:13:21,358 --> 01:13:26,861
"pikirkan bagaimana membangunkan benih ...

1225
01:13:26,863 --> 01:13:31,998
"Bangun dulu bibitnya
bintang dingin

1226
01:13: 32.000 -> 01: 13: 35,534
"adalah anggota badan, begitu tercengang,
sisi

1227
01:13:35,536 --> 01:13:43,474
"Penuh gugup, terlalu sulit diaduk?

1228
01:13:43,476 --> 01:13:48,945
"Apakah untuk ini?
tanah liat tumbuh tinggi?

1229
01:13:48,947 --> 01:13:51,881
"O apa yang membuat fatuous
kerja keras sunbeams

1230
01:13:51,883 --> 01:13:54,583
"untuk memecahkan tidur bumi sama sekali?

1231
01:14:51; -> 01: 14: 38,157
Ini satu lagi.

1232
01:14:44,430 --> 01:14:45,997
Aku akan meluncur di sampingmu.

1233
01:15:21,166 --> 01:15:24,501
- Anda tahu, apa yang menakjubkan untuk E
adalah, kita tidak mati

1234
01:15:25,737 --> 01:15:28,204
Karena mereka tidak menaruh
hal seperti ini

1235
01:15:28,206 --> 01:15:30,206
Kecuali kamu mati

1236
01:15:51; -> 01: 15: 33,809
- Nah, ada bedanya
antara sebuah monumen

1237
01:15:33,811 --> 01:15:37,179
Itu sebabnya sebuah monumen,
dan bukan sebuah peringatan.

1238
01:15:37,181 --> 01:15:39,181
- Tepat sekali.
