0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 Kunjungi www.Nexiabet.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 1 00:00:42,500 --> 00:00:45,500 Tak mungkin bila terus begini. 2 00:00:46,520 --> 00:00:48,520 Coba pikirkan. 3 00:00:50,540 --> 00:00:52,540 Aku masih tak setuju. 4 00:00:56,570 --> 00:00:59,570 Jangan kita. Pasti ada seseorang yang mau melakukannya. 5 00:01:02,590 --> 00:01:04,590 Itu narkoba. 6 00:01:04,620 --> 00:01:06,620 Apa kau ingin menghancurkan klub Gold Entertainment kita? 7 00:01:10,540 --> 00:01:13,540 Takut? Tak usah terlibat saja. 8 00:01:14,560 --> 00:01:16,560 Kau sudah kenyang. 9 00:01:17,590 --> 00:01:19,590 Tapi saudara-saudara kita masih lapar. 10 00:01:22,510 --> 00:01:24,510 Selama aku masih hidup 11 00:01:25,540 --> 00:01:27,540 tak pernah berniat begitu. 12 00:02:04,560 --> 00:02:11,360 PERBATASAN THAILAND, SURMAX 13 00:02:19,580 --> 00:02:21,580 Kami tunggu kunjungan anda selanjutnya. 14 00:05:03,510 --> 00:05:05,510 Ayo. 15 00:06:47,530 --> 00:06:49,530 Yang kau minta 16 00:06:49,560 --> 00:06:51,560 sudah kulakukan. 17 00:07:05,580 --> 00:07:07,580 Kakak. 18 00:07:09,500 --> 00:07:11,500 Setahun ini 19 00:07:12,530 --> 00:07:14,530 terasa berat bagimu. 20 00:07:16,550 --> 00:07:18,550 Kurasa tak masalah. 21 00:07:19,580 --> 00:07:21,580 Kau harus nikmati waktu luang. 22 00:07:23,500 --> 00:07:25,500 Mulai hari ini 23 00:07:26,520 --> 00:07:29,520 sesuatu tentang Black-dragon serahkan saja pada mereka. 24 00:08:23,550 --> 00:08:25,550 Aku sudah suruh orang untuk menguburkan ayahmu. 25 00:08:26,570 --> 00:08:29,570 Kau jangan berniatan melanggar hukum agar cepat pulih. 26 00:08:43,500 --> 00:08:45,500 Omong-omong 27 00:08:45,520 --> 00:08:47,520 mereka mengira kau sudah mati. 28 00:08:47,540 --> 00:08:49,540 Jika kita ingin tetap hidup. 29 00:08:49,570 --> 00:08:51,570 Kau jangan menunjukkan diri dulu. 30 00:08:51,590 --> 00:08:53,590 Aku hanya bisa bantu sampai sini. 31 00:08:59,520 --> 00:09:00,470 t 32 00:09:00,470 --> 00:09:01,420 t r 33 00:09:01,420 --> 00:09:02,370 t ra 34 00:09:02,370 --> 00:09:03,320 t ran 35 00:09:03,330 --> 00:09:04,280 t r a n s 36 00:09:04,280 --> 00:09:05,230 t r a n sl 37 00:09:05,230 --> 00:09:06,180 t r a n s la 38 00:09:06,180 --> 00:09:07,130 t r a n s lat 39 00:09:07,130 --> 00:09:08,090 t r a n s l a t e 40 00:09:08,090 --> 00:09:09,040 t r a n s l a t ed 41 00:09:09,040 --> 00:09:09,990 t r a n s l a t edb 42 00:09:09,990 --> 00:09:10,940 t r a n s l a t e d by 43 00:09:10,940 --> 00:09:11,900 t r a n s l a t e d b y m 44 00:09:11,900 --> 00:09:12,850 t r a n s l a t e d b y ma 45 00:09:12,850 --> 00:09:13,800 t r a n s l a t e d b y mah 46 00:09:13,800 --> 00:09:14,750 t r a n s l a t e d b y m a hs 47 00:09:14,750 --> 00:09:15,700 t r a n s l a t e d b y m a h s u 48 00:09:15,710 --> 00:09:16,660 t r a n s l a t e d b y m a h s un 49 00:09:16,660 --> 00:09:17,610 t r a n s l a t e d b y m a h s unm 50 00:09:17,610 --> 00:09:18,560 t r a n s l a t e d b y m a h s u n m a 51 00:09:18,560 --> 00:10:00,560 t r a n s l a t e d b y m a h s u n m a x 52 00:10:04,540 --> 00:10:09,240 LI-MO SI PEMBUNUH 53 00:10:57,560 --> 00:10:59,560 Berhenti! Angkat tangan! 54 00:10:59,590 --> 00:11:00,590 Diam di tempat! 55 00:11:00,610 --> 00:11:01,610 Jangan bergerak! / Berhenti! 56 00:11:01,640 --> 00:11:03,540 Jangan lari! / Berhenti! 57 00:11:03,560 --> 00:11:05,560 Jangan bergerak! / Berhenti! 58 00:11:05,580 --> 00:11:07,580 Berhenti! 59 00:11:16,510 --> 00:11:18,510 Kejar dia! 60 00:11:23,530 --> 00:11:25,530 Berhenti! 61 00:11:43,560 --> 00:11:45,560 Ayo kejar! / Ayo! 62 00:12:00,580 --> 00:12:02,580 Arah sini. 63 00:12:15,500 --> 00:12:17,500 Kau bosan hidup ya! 64 00:13:28,530 --> 00:13:30,530 Siapa kau? 65 00:14:21,550 --> 00:14:23,550 Jangan bergerak! 66 00:14:29,580 --> 00:14:31,580 Lewat sana, lewat sana! 67 00:14:46,500 --> 00:14:48,500 KANTOR POLISI 68 00:15:02,520 --> 00:15:04,520 Tangkaplah hidup-hidup! 69 00:15:05,550 --> 00:15:09,550 Mengenai klub Gold Entertainment hanya si Monster itu petunjuk yang penting. 70 00:15:09,570 --> 00:15:11,570 Kalian telah mengacaukannya! Berantakan semuanya! 71 00:15:14,500 --> 00:15:18,500 Direktur, aku menduga si Monster itu mungkin klub Gold Entertainment 72 00:15:18,520 --> 00:15:21,520 menginginkan kematiannya sendiri. / Diragukan. 73 00:15:22,540 --> 00:15:24,540 Kau benar. 74 00:15:24,570 --> 00:15:27,570 Pembunuhnya lari di depan matamu. 75 00:15:27,590 --> 00:15:29,590 Lain kali bila ada seperti ini lagi 76 00:15:29,620 --> 00:15:31,620 kupas kulit tubuhnya. 77 00:15:58,540 --> 00:16:10,040 Kunjungi www.Nexiabet.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 78 00:16:46,560 --> 00:16:48,560 Bagaimana perkembangannya? / Pengirimannya berjalan lancar. 79 00:16:53,590 --> 00:16:55,590 Ini barang baru di pasaran. 80 00:16:58,510 --> 00:17:00,510 Ini lebih baik dari barang kita. 81 00:17:36,540 --> 00:17:38,540 Kita ingin terus lebih cepat dengan The Times 82 00:17:38,560 --> 00:17:40,560 bukan ketinggalan! 83 00:17:43,580 --> 00:17:45,580 Ada sedikit masalah. 84 00:17:47,510 --> 00:17:49,510 Katakan. 85 00:17:49,530 --> 00:17:51,530 Seseorang telah membunuh si Monster. 86 00:18:01,560 --> 00:18:04,560 Selama bertahun-tahun Monster melakukan sesuatu. 87 00:18:05,580 --> 00:18:07,580 Ada yang beranggapan dia... 88 00:18:09,500 --> 00:18:11,500 Monster telah terlibat banyak hal. 89 00:18:11,530 --> 00:18:13,530 Polisi sekarang menduga kitalah yang membunuh dia, 90 00:18:14,550 --> 00:18:16,550 menghancurkan barang bukti. 91 00:18:19,580 --> 00:18:21,580 Membunuh orang kita 92 00:18:22,500 --> 00:18:24,500 yang dimaksud adalah kita. 93 00:18:27,520 --> 00:18:29,520 Membidik 2 elang dengan 1 panah. 94 00:18:29,550 --> 00:18:31,550 Bersiaplah. 95 00:18:33,570 --> 00:18:35,570 Menurutmu siapa kira-kira pelakunya? 96 00:18:43,500 --> 00:18:45,500 Karena ini direncanakan 97 00:18:47,520 --> 00:18:49,820 Barangkali saja, orang-orang yang menyimpan dendam lama. 98 00:20:03,540 --> 00:20:05,540 Ikuti aku. 99 00:20:06,570 --> 00:20:08,570 Cat. 100 00:20:08,590 --> 00:20:10,590 Cat. 101 00:20:10,620 --> 00:20:12,620 Cat. / Cat. 102 00:20:12,640 --> 00:20:14,540 Dog. / Dog. 103 00:20:14,560 --> 00:20:16,560 Dog. / Dog. 104 00:20:16,590 --> 00:20:18,590 Bird. / Bird. 105 00:20:18,610 --> 00:20:20,610 Bird. / Bird. 106 00:20:21,540 --> 00:20:23,540 Tiger. / Tiger. 107 00:20:23,560 --> 00:20:25,560 Tiger. 108 00:20:25,580 --> 00:20:28,580 Tiger. / Bagus, sudah cukup. 109 00:20:28,610 --> 00:20:30,610 Kelas selesai. 110 00:20:38,530 --> 00:20:40,530 Sampai jumpa. / Sampai jumpa. 111 00:20:42,560 --> 00:20:44,560 Jangan lupa kerjakan PRnya. 112 00:22:07,540 --> 00:22:09,540 Kamu siapa? 113 00:22:09,560 --> 00:22:11,560 Namaku Yang Wen. / Apa pekerjaanmu? 114 00:22:12,590 --> 00:22:14,590 Dokter. 115 00:22:14,610 --> 00:22:16,610 Dokter? / Ya. 116 00:22:16,640 --> 00:22:18,640 Bukankah kau seorang guru? 117 00:22:18,660 --> 00:22:20,560 Aku juga guru. 118 00:22:20,580 --> 00:22:22,580 Apa pekerjaanmu sebenarnya? 119 00:22:23,510 --> 00:22:25,510 Di desa ini tak ada yang bisa membaca. 120 00:22:25,530 --> 00:22:27,530 Jadi aku juga mengajar. 121 00:22:28,560 --> 00:22:30,560 Kenapa dengan bajuku? 122 00:22:32,580 --> 00:22:34,580 Aku menutup mataku saat mengganti bajumu. 123 00:22:35,500 --> 00:22:37,500 Ini dimana? 124 00:22:38,530 --> 00:22:40,530 Desa Tiga Mambang. 125 00:22:40,550 --> 00:22:42,550 Bagaimana aku bisa sampai kesini? 126 00:22:43,580 --> 00:22:45,580 Mengingat kemarin 127 00:22:46,500 --> 00:22:48,500 aku melihatmu tergeletak di pinggir jalan. 128 00:22:48,520 --> 00:22:50,520 Lalu membawamu kesini. 129 00:22:50,550 --> 00:22:52,550 Kakimu terluka. 130 00:22:53,570 --> 00:22:55,570 Racunnya menyebar. 131 00:23:01,500 --> 00:23:03,500 Ketika kau membawaku kesini, tak ada yang melihatnya? 132 00:23:03,520 --> 00:23:05,520 Tidak ada, tidak ada. 133 00:23:06,540 --> 00:23:08,540 Aku mencari orang untuk menolong. 134 00:23:08,570 --> 00:23:10,570 Tapi terlalu malam, tak ada orang. 135 00:23:10,590 --> 00:23:12,590 Tak ada orang. 136 00:23:14,520 --> 00:23:16,520 Kau belum boleh pergi. 137 00:23:39,540 --> 00:23:41,540 Sebelumnya kaki ini 138 00:23:42,560 --> 00:23:44,560 pernah terluka? 139 00:23:47,590 --> 00:23:49,590 Beberapa tahun lalu 140 00:23:49,610 --> 00:23:51,610 terluka. 141 00:23:54,540 --> 00:23:56,540 Luka lama dari cedera baru. 142 00:23:57,560 --> 00:23:59,560 Banyaklah istirahat. 143 00:23:59,580 --> 00:24:01,580 Jangan berlarian. 144 00:24:02,510 --> 00:24:04,510 Setidaknya selama seminggu. 145 00:24:08,530 --> 00:24:10,530 Aku pergi untuk ambil obat. 146 00:24:10,560 --> 00:24:12,560 Apa tidurmu tadi terganggu? 147 00:24:28,580 --> 00:24:30,580 Awas, aku bisa menangkapmu! 148 00:24:31,500 --> 00:24:33,500 Dan kau terus lari. 149 00:24:33,530 --> 00:24:35,530 Jangan lari. Aku akan menangkapmu. 150 00:24:39,550 --> 00:24:41,550 Larimu cepat sekali. 151 00:24:49,580 --> 00:24:51,580 Sudah aku capek. Tak bisa lari lagi. 152 00:24:54,500 --> 00:24:56,500 Baiklah, lain kali main lagi. 153 00:24:56,520 --> 00:24:59,520 Da-dah. / Sampai jumpa. 154 00:25:01,550 --> 00:25:03,550 Hati-hati di jalan! 155 00:25:31,570 --> 00:25:33,570 Kukira kau telah mati. 156 00:25:35,500 --> 00:25:37,500 Aku terluka. 157 00:25:37,520 --> 00:25:39,520 Tapi sekarang sudah baikan. 158 00:25:43,540 --> 00:25:45,540 Ingat identitasmu. 159 00:25:46,570 --> 00:25:48,570 Jangan bergaul dengan orang asing. 160 00:25:48,590 --> 00:25:50,590 Itu bisa membuatmu terluka. 161 00:25:52,520 --> 00:25:54,520 Aku mengerti! 162 00:25:59,540 --> 00:26:01,540 Yang mau membunuhmu di sungai. 163 00:26:01,560 --> 00:26:03,560 Dan kau sendiri tak boleh membunuh dia. 164 00:26:06,590 --> 00:26:08,590 Mengapa? / Karena dia orang kita. 165 00:26:10,510 --> 00:26:12,510 Dia menendangmu mencebur ke sungai. 166 00:26:12,540 --> 00:26:14,540 Agar kau bisa selamat. 167 00:26:15,560 --> 00:26:17,560 Sebenarnya, dia adalah Penyelamatmu. 168 00:26:20,580 --> 00:26:22,580 Dia sekarang dimana? 169 00:26:22,610 --> 00:26:24,510 Di klub Gold Entertainment. 170 00:26:24,530 --> 00:26:26,530 Yang bertanggung jawab untuk operasi gabungan narkoba. 171 00:26:27,560 --> 00:26:29,560 Tapi dia setia padaku. 172 00:26:31,580 --> 00:26:33,580 Langkah selanjutnya? 173 00:26:37,500 --> 00:26:39,500 Ke-2 orang ini akan muncul bersamaan besok. 174 00:26:40,530 --> 00:26:42,530 Ketika si Snake kembali 175 00:26:42,550 --> 00:26:44,550 yang harus kau lakukan adalah melacak dia. 176 00:26:46,580 --> 00:26:48,780 Mereka memiliki goa rahasia untuk memproduksi narkoba. 177 00:26:49,500 --> 00:26:51,500 Xiao Changsheng pasti akan kesana. 178 00:26:54,520 --> 00:26:56,520 Bukankah orang ini setia padamu? 179 00:26:56,550 --> 00:26:58,550 Apa tak tahu lokasi pabrik narkoba itu? 180 00:27:00,570 --> 00:27:02,570 Xiao Changsheng adalah orang yang penuh curiga. 181 00:27:02,600 --> 00:27:04,600 Hanya beberapa orang yang tahu tempatnya. 182 00:27:04,620 --> 00:27:06,620 Oleh sebab itu 183 00:27:07,540 --> 00:27:09,540 kau ingin melacak si Red Snake. 184 00:27:11,570 --> 00:27:13,570 Kau dalam permainan besar. 185 00:27:18,590 --> 00:27:20,590 Dunia ini memang berbahaya. 186 00:27:21,520 --> 00:27:23,520 Ketika Xiao Changsheng membunuh ayahmu 187 00:27:24,540 --> 00:27:26,540 pada permukaan bukanlah pendapat. 188 00:27:27,560 --> 00:27:30,560 Sebenarnya dia berusaha membuat perbedaan. 189 00:27:30,590 --> 00:27:32,590 Tujuannya untuk 190 00:27:32,610 --> 00:27:34,610 mempunyai petunjuk yang kuat. 191 00:27:38,540 --> 00:27:41,540 Aku bisa hidup untuk hari ini, karena aku pura-pura bodoh. 192 00:27:41,560 --> 00:27:43,560 Bersedia menjadi orang terpinggirkan bisa saja ditendang. 193 00:27:45,580 --> 00:27:47,580 Tapi aku terlalu banyak tahu rahasia. 194 00:27:47,610 --> 00:27:49,610 Cepat atau lambat, dia tak akan melepaskanku. 195 00:27:53,530 --> 00:27:55,530 Oleh sebab itu 196 00:27:56,560 --> 00:27:58,560 ketika kau menyelamatkanku 197 00:27:59,580 --> 00:28:01,580 sebenarnya itu untuk kepentingan dirimu sendiri 'kan? 198 00:28:05,500 --> 00:28:07,500 Kita di jalur 2 tujuan. 199 00:28:08,530 --> 00:28:10,530 Kau dan aku tak terpisah. 200 00:28:35,550 --> 00:28:37,550 Selamat datang. 201 00:29:21,580 --> 00:29:23,580 Ya. 202 00:29:24,500 --> 00:29:26,500 Kapten, semua saudaraku 203 00:29:26,520 --> 00:29:28,520 di daerah tak perlu menyimpan prosesnya. 204 00:29:30,550 --> 00:29:32,550 Barang-barang dari tanganku selama bertahun-tahun 205 00:29:33,570 --> 00:29:35,570 tak pernah salah. 206 00:29:35,600 --> 00:29:37,600 Saudara tertua sangat mempercayaiku. 207 00:29:37,620 --> 00:29:39,620 Aku tak boleh mengecewakan saudaraku. 208 00:29:43,540 --> 00:29:45,540 Sampaikan salam pada saudaraku. 209 00:30:04,570 --> 00:30:06,570 Beres. 210 00:31:22,590 --> 00:31:24,590 Kau pergilah duluan. 211 00:31:24,620 --> 00:31:26,620 Ya. 212 00:35:01,540 --> 00:35:03,540 Siapa kau sebenarnya? 213 00:35:03,560 --> 00:35:05,560 Sekarang kuberi kau 2 pilihan. 214 00:35:06,590 --> 00:35:09,590 Yang pertama mengirimmu ke surga. 215 00:35:09,610 --> 00:35:12,510 Yang kedua, katakan lokasi Xiao Changsheng. 216 00:35:13,540 --> 00:35:15,540 Kau pasti mimpi. 217 00:35:25,560 --> 00:35:27,560 Inilah markas kita. 218 00:35:27,580 --> 00:35:29,580 Sangat dirahasiakan. 219 00:35:52,510 --> 00:35:54,510 Red Snake mengalami kecelakaan. 220 00:36:02,530 --> 00:36:04,530 Red Snake orangnya waspada, pasti ada yang membocorkan rahasianya. 221 00:36:07,560 --> 00:36:10,560 Yang tahu tempat pengiriman dan kapten hanyalah Red Snake. 222 00:36:11,580 --> 00:36:14,580 Pergilah, kau cari kapten sendiri. 223 00:36:15,500 --> 00:36:17,500 Untuk urus masalah ini. / Ya. 224 00:37:02,530 --> 00:37:04,530 Apa ada kamera pengintai? 225 00:37:04,550 --> 00:37:05,550 Tidak. 226 00:37:05,580 --> 00:37:07,580 Apa ada saksi? 227 00:37:07,600 --> 00:37:09,600 Tidak. 228 00:37:10,520 --> 00:37:12,520 Lalu bagaimana? 229 00:37:12,550 --> 00:37:15,550 Ada beberapa jejak ban tak dikenal. / Jejak ban? 230 00:37:17,570 --> 00:37:19,570 Ketua Direktur menelpon. 231 00:37:28,500 --> 00:37:30,500 Halo Direktur? 232 00:37:30,520 --> 00:37:32,520 Bagaimana situasinya? 233 00:37:33,540 --> 00:37:35,540 Kami masih mengumpulkan barang bukti. 234 00:37:35,570 --> 00:37:37,570 Apa ada kamera pengintai? / Tidak. 235 00:37:38,590 --> 00:37:40,590 Apa ada saksi? / Juga tidak. 236 00:37:40,620 --> 00:37:42,620 Lalu bagaimana? 237 00:37:43,540 --> 00:37:45,540 Ada beberapa jejak ban tak dikenal. 238 00:37:45,560 --> 00:37:47,560 Jejak ban? 239 00:37:47,590 --> 00:37:50,590 Direktur, menurut penilaian terakhirku 240 00:37:50,610 --> 00:37:52,610 pembunuhnya bukan klub Gold Entertainment. Pasti ada orang lain. 241 00:37:52,640 --> 00:37:55,540 Klub Gold Entertainment pasti tak mungkin membunuh pengikut utamanya. 242 00:37:55,560 --> 00:37:56,560 Dasar kentut! 243 00:37:56,580 --> 00:37:59,580 Penilaianmu itu sok tahu. 244 00:38:04,510 --> 00:38:06,510 Direktur? 245 00:38:06,530 --> 00:38:08,530 Halo? 246 00:38:11,560 --> 00:38:13,560 Kau tahu betapa bahayanya ini? 247 00:38:14,580 --> 00:38:16,580 Aku cuma memintamu mengikuti dia. 248 00:38:16,600 --> 00:38:18,600 Tak menyuruhmu membunuhnya. 249 00:38:19,530 --> 00:38:21,530 Dia sedang mengejarku. 250 00:38:21,550 --> 00:38:23,550 Dia ingin membunuhku. 251 00:38:24,580 --> 00:38:26,580 Itu menyebabkan identitasmu terbongkar. 252 00:38:26,600 --> 00:38:28,500 Kau tak akan menemukan goa itu. 253 00:38:28,520 --> 00:38:31,520 Kapten juga terluka, sekarang Red Snake mati. 254 00:38:31,550 --> 00:38:33,550 Orang-orang klub Gold Entertainment pasti mencurigai Kapten 255 00:38:33,570 --> 00:38:35,570 dan mencari kita! 256 00:38:35,600 --> 00:38:37,600 Apa kau tahu betapa serius akibatnya? 257 00:38:38,520 --> 00:38:40,520 Dia ingin mati. 258 00:38:40,540 --> 00:38:42,540 Aku tak bisa biarkan dia lolos. 259 00:38:43,570 --> 00:38:45,570 Kau menghancurkan rencanaku. 260 00:38:48,590 --> 00:38:50,590 Dia sudah membunuh ayahku. 261 00:38:51,520 --> 00:38:53,520 Dan kau sekarang 262 00:38:53,540 --> 00:38:55,540 masih juga membicarakan rencanamu? 263 00:38:56,560 --> 00:38:59,560 Kita telah menderita selama bertahun-tahun, apa masih terus bertambah sampai sekarang? 264 00:39:00,590 --> 00:39:02,590 Memang tidak berkurang 265 00:39:03,510 --> 00:39:05,510 tapi aku telah membunuhnya. 266 00:39:15,540 --> 00:39:17,540 Kakak. / Red Snake sudah mati. 267 00:39:18,560 --> 00:39:20,560 Sekarang kau lebih berhati-hatilah dengan pekerjaanmu. 268 00:39:22,580 --> 00:39:24,580 Aku tahu. 269 00:39:31,510 --> 00:39:34,010 Kunjungi www.Nexiabet.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 270 00:39:38,530 --> 00:39:40,530 Kakak tertua. / Hm? 271 00:39:46,560 --> 00:39:48,560 Cepat sana! 272 00:42:17,580 --> 00:42:20,580 Ayo katakan, siapa dibalik semua ini? 273 00:42:22,500 --> 00:42:24,500 Katakan! 274 00:42:30,530 --> 00:42:32,530 Yuan Liang! 275 00:42:44,550 --> 00:42:46,550 Yuan Liang. 276 00:42:48,580 --> 00:42:50,580 Aku tahu. 277 00:42:53,500 --> 00:42:55,500 Sekarang bagaimana cara membaca ini? 278 00:42:57,520 --> 00:42:59,520 Baik, ikuti aku. 279 00:43:01,550 --> 00:43:03,550 Pear. / Bagaimana baca ini? 280 00:43:04,570 --> 00:43:06,570 Banana. 281 00:43:06,600 --> 00:43:08,600 Banana. / Yang ini. 282 00:43:08,620 --> 00:43:10,520 Apple. 283 00:43:10,540 --> 00:43:12,540 Apple. 284 00:43:13,570 --> 00:43:15,570 Apa ada pertanyaan? / Tidak. 285 00:43:15,590 --> 00:43:17,590 Apa kalian mengerti? / Ya mengerti. 286 00:43:52,520 --> 00:43:54,520 Lukamu 287 00:43:54,540 --> 00:43:56,540 bagaimana? 288 00:44:11,560 --> 00:44:13,560 Palingkan wajahmu. 289 00:44:15,590 --> 00:44:17,590 Bagaimana cara ganti perbannya? 290 00:44:35,510 --> 00:44:37,510 Kemarin itu kau menghilang begitu saja. 291 00:44:37,540 --> 00:44:39,540 Tak menyangka bisa bertemu kau lagi. 292 00:44:41,560 --> 00:44:43,560 Saat itu aku sedang buru-buru. 293 00:44:44,580 --> 00:44:46,580 Masalah apa yang lebih penting dari nyawa? 294 00:44:47,510 --> 00:44:49,510 Ha? 295 00:44:52,530 --> 00:44:54,530 Sebentar lagi 296 00:44:54,560 --> 00:44:56,560 dalam beberapa hari, ini akan sembuh. 297 00:44:57,580 --> 00:44:59,580 Butuh beberapa hari lagi? 298 00:45:00,500 --> 00:45:02,500 Kau tak apa-apa? 299 00:45:02,530 --> 00:45:04,530 Meragukanku? 300 00:45:06,550 --> 00:45:08,550 Kau tak mirip seperti dokter. 301 00:45:10,580 --> 00:45:12,580 Lalu katakan 302 00:45:12,600 --> 00:45:14,600 harus seperti apa dokter? 303 00:45:15,520 --> 00:45:17,520 Dokter itu setidaknya punya pengalaman bertahun-tahun dalam praktek pengobatan. 304 00:45:19,550 --> 00:45:21,550 Setidaknya 305 00:45:21,570 --> 00:45:23,570 tak semuda sepertimu. 306 00:45:23,600 --> 00:45:25,600 Menurutmu aku dukun obat? 307 00:45:34,520 --> 00:45:36,520 Minumlah semangkok obat ini. 308 00:45:36,540 --> 00:45:38,540 Apa ini? 309 00:45:38,570 --> 00:45:40,570 Direbus untukmu, agar kau lekas sembuh. 310 00:46:00,590 --> 00:46:02,590 Aku 311 00:46:02,620 --> 00:46:04,620 lulusan jurusan kesehatan. 312 00:46:05,540 --> 00:46:07,540 Setahun setelah aku lulus 313 00:46:07,560 --> 00:46:09,560 benteng terkeda wabah. 314 00:46:09,590 --> 00:46:11,590 Banyak orang mati. 315 00:46:12,510 --> 00:46:14,510 Orang tuaku 316 00:46:14,540 --> 00:46:16,540 kemudian juga meninggal. 317 00:46:20,560 --> 00:46:22,560 Lokasi ini sangat terpencil. 318 00:46:22,580 --> 00:46:24,580 Para dokter tak mau datang. 319 00:46:25,510 --> 00:46:27,510 Jika para penduduk desa sakit 320 00:46:27,530 --> 00:46:29,530 hanya bisa diobati. 321 00:46:30,560 --> 00:46:33,560 Obat pada akhirnya ditunda. 322 00:46:35,580 --> 00:46:37,580 Aku menyukai Pengobatan Cina. 323 00:46:37,600 --> 00:46:39,600 Banyak pengobatan herbal yang langka. 324 00:46:40,530 --> 00:46:43,530 Jadi biasanya aku tak punya obat sama sekali. Inilah caranya untuk melakukan penelitian. 325 00:46:44,550 --> 00:46:46,550 Obat di kakimu 326 00:46:46,580 --> 00:46:48,580 sudah aku kembangkan. 327 00:46:52,500 --> 00:46:54,500 Ayo, minumlah. 328 00:46:57,520 --> 00:46:59,520 Cepat habiskan. 329 00:47:31,550 --> 00:47:33,550 Kau sudah bangun. 330 00:47:40,570 --> 00:47:42,570 Apa aku lama tidurnya? 331 00:47:42,600 --> 00:47:44,600 Kau pasti sangat kelelahan. 332 00:47:49,520 --> 00:47:51,520 Apa yang kamu lakukan? 333 00:47:51,540 --> 00:47:53,540 Cuma menggambar acak. Bukan apa-apa. 334 00:47:55,570 --> 00:47:58,570 Tidurmu nyenyak. 335 00:48:03,590 --> 00:48:05,590 Mungkin hanya di tempatmu sini. 336 00:48:06,520 --> 00:48:08,520 Aku gampang tertidur. 337 00:48:21,540 --> 00:48:23,540 Guru Yan Wen. 338 00:48:23,560 --> 00:48:25,560 Dokter Yan Wen. 339 00:48:25,590 --> 00:48:27,590 Guru Yan Wen. 340 00:48:27,610 --> 00:48:29,510 Guru Yan Wen. 341 00:48:29,540 --> 00:48:31,540 Dokter Yan Wen. 342 00:48:31,560 --> 00:48:33,560 Dokter Yan Wen. / Guru Yan Wen. 343 00:48:36,580 --> 00:48:38,580 Anak-anak! Ayo sini sini. 344 00:48:39,510 --> 00:48:41,010 Terima kasih. 345 00:48:41,030 --> 00:48:42,930 Pelan-pelan jangan buru-buru. Jangan diambil semua. 346 00:48:42,960 --> 00:48:44,960 Masih banyak. Semua dapat. 347 00:48:45,580 --> 00:48:47,580 Aku akan lihat kesana. 348 00:48:47,600 --> 00:48:48,500 Baiklah. 349 00:48:48,530 --> 00:48:50,530 Apa kalian muridnya Yan Wen? 350 00:48:54,550 --> 00:48:56,550 Masih banyak. 351 00:48:56,580 --> 00:48:58,580 Pelan-pelan. 352 00:49:00,500 --> 00:49:02,500 Pak polisi. / Halo guru Yan Wen. 353 00:49:03,520 --> 00:49:05,520 Halo. / Halo dokter Yan Wen. 354 00:49:06,550 --> 00:49:08,550 Halo / Halo. 355 00:49:08,570 --> 00:49:09,570 Halo. / Halo guru Yan Wen. 356 00:49:09,600 --> 00:49:11,500 Ada apa pak polisi? / Guru Yan Wen. 357 00:49:11,520 --> 00:49:13,520 Kami sekarang kesini untuk memberitahumu. 358 00:49:13,540 --> 00:49:16,540 Ada pembunuh di dekat kebun kelapa sini. 359 00:49:16,570 --> 00:49:18,570 Kau dan anak-anak harus lebih berhati-hati. 360 00:49:18,590 --> 00:49:21,590 Kami tak bermaksud apa-apa. Cuma pemeriksaan rutin. 361 00:49:21,620 --> 00:49:23,620 Apakah kasus pembunuhan? 362 00:49:23,640 --> 00:49:25,540 Pembunuh berantai. 363 00:49:25,560 --> 00:49:27,560 Menurut dugaan awal kami 364 00:49:27,590 --> 00:49:29,590 pembunuhnya adalah seorang wanita. 365 00:49:29,610 --> 00:49:32,510 Pembunuh wanita. / Ada gadis di dalam ruangan pak guru. 366 00:49:32,540 --> 00:49:34,540 Ada gadis di dalam rumah guru? 367 00:50:15,560 --> 00:50:17,560 Jangan bergerak! 368 00:50:59,580 --> 00:51:01,580 Aku sudah katakan, aku tak mengenalnya. 369 00:51:01,610 --> 00:51:03,510 Tak tahu namanya. 370 00:51:03,530 --> 00:51:06,530 Tak tahu asalnya. Tak tahu kemana dia pergi. 371 00:51:07,560 --> 00:51:09,560 Dia salah satu pasienku. 372 00:51:09,580 --> 00:51:11,580 Aku hanya 2 kali bertemu dengannya. 373 00:51:18,500 --> 00:51:20,500 2 kali bertemu untuk memberikan gambar ini? 374 00:51:20,530 --> 00:51:23,530 Murid-muridmu bilang kalian berciuman. 375 00:51:24,550 --> 00:51:26,550 Bagaimana penjelasannya? 376 00:51:31,580 --> 00:51:33,580 Guru Yan Wen. 377 00:51:33,600 --> 00:51:35,500 Kau seorang guru. 378 00:51:35,520 --> 00:51:37,520 Juga seorang dokter. 379 00:51:37,550 --> 00:51:40,550 Bersama dengan pembunuh itu sangat bertentangan. 380 00:51:42,570 --> 00:51:44,570 Kau adalah panutan penduduk kami. 381 00:51:44,600 --> 00:51:46,600 Kami selalu menaruh hormat padamu. 382 00:51:47,520 --> 00:51:50,520 Kali ini kau janganlah bingung. 383 00:51:51,540 --> 00:51:55,540 Anak-anak dan orang tua membutuhkanmu. 384 00:51:55,570 --> 00:51:57,570 Sudah kukatakan aku tak kenal gadis itu. 385 00:52:00,590 --> 00:52:02,590 Ada sesuatu yang kau sembunyikan! 386 00:52:06,520 --> 00:52:10,520 Direktur, maaf merepotkanmu bila yang kugambar ini seorang pembunuh. 387 00:52:11,540 --> 00:52:13,540 Masih saja menuduhku lagi menyembunyikan sesuatu. 388 00:52:13,560 --> 00:52:15,560 Bagaimana? 389 00:53:14,590 --> 00:53:16,590 Dimana Yuan Liang? 390 00:53:37,510 --> 00:53:39,510 Si tua itu tak ada disini. Cuma menangkap seorang wanita. 391 00:53:41,540 --> 00:53:43,540 Aku tahu. 392 00:53:45,560 --> 00:53:47,560 Bawa dia! 393 00:54:58,580 --> 00:55:05,280 Kunjungi www.Nexiabet.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 394 00:55:21,510 --> 00:55:23,510 Sebentar lagi pagi. Kurung dia lebih dulu. Awasi dia! 395 00:55:23,530 --> 00:55:25,530 Ya. 396 00:55:37,560 --> 00:55:39,560 Tak terduga, 397 00:55:39,580 --> 00:55:41,580 semua ini adalah gigitannya. 398 00:55:43,500 --> 00:55:46,500 Dia harusnya membunuhnya. 399 00:55:51,530 --> 00:55:53,530 Red Snake sudah mati. 400 00:55:54,550 --> 00:55:57,550 Itu menjelaskan kerahasiaan kerja kita sangatlah rapuh. 401 00:56:14,580 --> 00:56:16,580 Yuan Liang sehari tak ditemukan, 402 00:56:17,500 --> 00:56:19,500 kita juga tak akan istirahat sehari. 403 00:56:24,520 --> 00:56:26,520 Bagaimana dengan gadis itu? 404 01:02:59,550 --> 01:03:01,550 Sampel ini 405 01:03:01,570 --> 01:03:03,570 nyaris hampir sama dengan produk baru yang di pasaran. 406 01:03:21,500 --> 01:03:23,500 Kalau begitu buatlah. 407 01:05:00,520 --> 01:05:03,520 Kak, pertama kau salah memilih tempat ini. 408 01:05:03,540 --> 01:05:05,540 Aku bunuh dia sekarang. 409 01:05:46,570 --> 01:05:48,570 Kejar! 410 01:06:55,590 --> 01:06:57,590 Ada apa? Mimpi? 411 01:07:00,520 --> 01:07:03,520 Tidak. Bos, kita sudah menunggu selama beberapa malam. 412 01:07:06,540 --> 01:07:08,540 Ngantuk, capek? 413 01:07:10,560 --> 01:07:13,560 Tidak. Tak ada yang mencurigakan. 414 01:07:21,590 --> 01:07:23,590 Ayo, masuklah ke rumah ini. 415 01:07:37,510 --> 01:07:39,510 Kenapa kalian lagi? 416 01:07:39,540 --> 01:07:41,540 Yan Wen sudah kukatakan, jika kau tak beritahu kemana dia perginya 417 01:07:42,560 --> 01:07:44,560 kami akan menginap disini sekarang. 418 01:07:46,580 --> 01:07:48,580 Halo? 419 01:07:48,610 --> 01:07:50,510 Apa? / Kalian ini memaksa masuk. 420 01:07:50,530 --> 01:07:52,530 Ledakan? 421 01:07:52,560 --> 01:07:54,560 Baik, aku akan kesana. 422 01:07:54,580 --> 01:07:56,580 Bos, ada suara tembakan di pinggiran kota Speed. 423 01:07:57,500 --> 01:07:59,500 Wanita pembunuh itu muncul. 424 01:07:59,530 --> 01:08:01,530 Ayo! 425 01:13:36,550 --> 01:13:38,550 Membunuh Hongzhi. 426 01:13:38,580 --> 01:13:40,580 Kau harusnya tak melewati hari ini 427 01:13:40,600 --> 01:13:42,600 memutuskan untuk membunuh dia. / Kau juga terlibat dalam masalah ini. 428 01:13:43,520 --> 01:13:45,520 Tentu saja aku membantu untuk membunuhnya. 429 01:13:45,550 --> 01:13:47,550 Dia sangat keras kepala. Menghambat semua orang menghasilkan uang. 430 01:13:47,570 --> 01:13:49,570 Aku tak menyukainya. 431 01:13:49,600 --> 01:13:51,500 Bila dia tetap hidup sekarang, 432 01:13:51,520 --> 01:13:53,520 cepat atau lambat aku akan membunuhnya. 433 01:13:53,540 --> 01:13:55,540 Dan lagi, jangan bilang kau tak tahu. 434 01:13:56,570 --> 01:13:58,570 Putrinya belumlah mati. Seseorang yang baru saja meledakkan bom. 435 01:13:58,590 --> 01:14:00,590 Itu adalah dia. 436 01:14:01,520 --> 01:14:04,520 Kau sangat kebingungan, jika itu bisa membunuhmu. 437 01:14:04,540 --> 01:14:06,540 Kau tak tahu cara untuk mati. 438 01:14:08,560 --> 01:14:10,560 Kau yang menyelamatkan dia. 439 01:14:10,590 --> 01:14:12,590 Kau benar. Aku juga yang melatihnya. 440 01:14:12,610 --> 01:14:15,510 Lalu memberitahu dia siapa yang telah membantai ayahnya. 441 01:14:18,540 --> 01:14:20,540 Markas! 442 01:14:20,560 --> 01:14:22,560 Sama saja disini. 443 01:14:23,580 --> 01:14:25,580 Aku tak menentangmu. 444 01:14:25,610 --> 01:14:27,610 Hanya kebetulan saja. 445 01:14:27,630 --> 01:14:29,630 Aku juga ingin menjadi bos. 446 01:14:48,560 --> 01:14:50,560 Li Mo lihat. 447 01:14:50,580 --> 01:14:52,580 Aku membantumu membalaskan dendam. 448 01:15:10,500 --> 01:15:12,500 Barusan kudengar suara tembakan. 449 01:16:02,530 --> 01:16:04,530 Selama bertahun-tahun 450 01:16:05,550 --> 01:16:07,550 aku dalam genggaman saah satu anggota musuh. 451 01:16:08,580 --> 01:16:10,580 Telah dimanfaatkan olehmu. 452 01:16:11,500 --> 01:16:13,500 Setiap manusia punya tujuan sendiri. 453 01:16:13,520 --> 01:16:15,520 Dan iblis mengambil alih bagian akhir. 454 01:16:16,550 --> 01:16:18,550 Kaulah orang yang kukeluarkan dari diriku. 455 01:16:19,570 --> 01:16:21,570 Aku sungguh tak ingin membunuhmu. 456 01:16:22,500 --> 01:16:24,500 Tapi aku sangat mengenali dirimu. 457 01:16:24,520 --> 01:16:26,520 Jadi tak bisa kubiarkan kau tetap hidup. 458 01:16:30,540 --> 01:16:32,540 Maafkan aku. 459 01:17:58,570 --> 01:18:08,570 SIAPA SEBENARNYA PAK GURU ITU? JANGAN KEMANA-MANA SETELAH YANG SATU INI 460 01:18:09,570 --> 01:18:39,570 Kunjungi www.Nexiabet.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 461 01:18:09,990 --> 01:18:14,990 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 462 01:18:15,020 --> 01:18:20,020 BBM: 2BF23F1C LINE: NEXIABET 463 01:18:20,040 --> 01:18:25,040 Wechat: NEXIABET Whatsapp: +66944385708 464 01:18:25,060 --> 01:18:30,060 Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 465 01:22:38,000 --> 01:22:42,000 Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com