1
00:00:43,644 --> 00:00:45,646
Dan kelas sains sangat menyebalkan.

2
00:00:45,679 --> 00:00:48,416
Aku tahu.
Dia tidak mengajari kita apa-apa.

3
00:00:48,449 --> 00:00:50,042
Dan dia tertidur.

4
00:00:50,043 --> 00:00:53,922
Ya. 
Apa kakakmu
lakukan di sini pada hari Sabtu

5
00:00:54,322 --> 00:00:57,391
Semacam program dinosaurus bodoh.

6
00:00:57,425 --> 00:01:00,661
Ah, cukup chit-chat wanita.
Waktunya ngomel.

7
00:01:00,694 --> 00:01:02,296
Bunuh diri berikutnya.

8
00:01:02,330 --> 00:01:04,132
Um, pelatih?

9
00:01:04,165 --> 00:01:06,200
Ini saatnya sprint.

10
00:01:10,638 --> 00:01:12,340
Kanan.

11
00:01:12,373 --> 00:01:15,343
Kenapa kamu masih berdiri?
ada untuk? 
Pergi. 
Pergi pergi!

12
00:01:39,600 --> 00:01:41,169
Apakah saya terlambat?

13
00:01:41,202 --> 00:01:44,305
Tidak 
Hadley bahkan belum sampai sekarang.

14
00:01:45,006 --> 00:01:48,476
Saya sudah mencoba mengubah hal ini
off dan sekitar lima puluh kali.

15
00:01:48,509 --> 00:01:52,380
Tapi penerima Bluetooth di dino
sepertinya tidak menyambung.

16
00:01:52,413 --> 00:01:53,681
Maukah kamu melihat-lihat?

17
00:01:53,714 --> 00:01:55,283
Aku mencoba hampir segala hal.

18
00:01:55,316 --> 00:01:58,086
Yakin. 
Kami ilmuwan saling menempel.

19
00:02:24,745 --> 00:02:26,981
Papannya longgar.

20
00:02:29,383 --> 00:02:30,284
Baik.

21
00:02:30,318 --> 00:02:33,487
Coba sekarang.
Ini harus bekerja. 
Tapi...

22
00:02:33,521 --> 00:02:37,291
Jika baterai tidak ada jalannya
memperbaiki itu sebelum YAPS.

23
00:02:44,065 --> 00:02:44,732
Terima kasih, Tommy.

24
00:02:44,765 --> 00:02:46,600
Semoga berhasil di luar sana.

25
00:03:11,392 --> 00:03:13,194
Selamat pagi murid-murid!

26
00:03:13,227 --> 00:03:15,296
Selamat pagi, Ms. Hadley.

27
00:03:15,329 --> 00:03:18,799
Hebat! 
Hari ini akan menentukan
yang salah satu eksperimen Anda akan

28
00:03:18,832 --> 00:03:23,404
berada di Ilmu YAPS di seluruh negara bagian
dan Kompetisi Dinosaurus.

29
00:03:23,437 --> 00:03:26,174
Apakah kalian bertemu dengan tamu istimewa kami,
Dr. Reginald Reynolds?

30
00:03:26,207 --> 00:03:27,808
Dia adalah kepala Riset Prasejarah

31
00:03:27,841 --> 00:03:29,743
dan Pengembangan di Lab VistaTech.

32
00:03:29,777 --> 00:03:32,780
Dan dia begitu ramah ditawarkan
untuk memilih percobaan hari ini.

33
00:03:32,813 --> 00:03:35,216
Dan dia akan tinggal dan
Bantu kami di seluruh YAPS.

34
00:03:35,249 --> 00:03:36,517
Katakan Hai!" 
Reggie!

35
00:03:36,550 --> 00:03:39,153
Ini adalah "Dr. Reynolds."

36
00:03:42,523 --> 00:03:44,392
Siapa yang mau pergi dulu?

37
00:03:44,425 --> 00:03:46,360
Saya! 
Ibu Hadley!

38
00:03:46,394 --> 00:03:48,129
Besar. 
Baik.

39
00:03:48,162 --> 00:03:50,259
Dan hanya sebuah pengingat,
eksperimen Anda harus

40
00:03:50,260 --> 00:03:52,500
menggabungkan analog dan digital
bentuk teknologi

41
00:03:52,533 --> 00:03:55,336
dengan cara yang mengajarkan kita
sesuatu yang baru tentang dinosaurus

42
00:03:55,369 --> 00:03:57,505
Pergi untuk itu, Ethan.

43
00:04:14,622 --> 00:04:18,359
Ini dibangun dengan sempurna untuk ditiru
bagaimana dinosaurus pernah berjalan

44
00:04:18,392 --> 00:04:21,162
bumi menurut penelitian saat ini.

45
00:04:21,195 --> 00:04:26,100
Robot seperti ini bisa dengan mudah
Bantu kami meniru perilaku.

46
00:04:26,134 --> 00:04:28,302
Sangat mengesankan, Ethan.

47
00:04:28,336 --> 00:04:30,775
Apakah kamu mempunyai masalah
dengan proyek?

48
00:04:30,776 --> 00:04:32,206
Nggak. 
Tidak semuanya.

49
00:04:32,773 --> 00:04:35,576
Besar! 
Tapi, apa yang analog tentang itu?

50
00:04:35,609 --> 00:04:37,611
Saya hampir lupa.

51
00:04:39,213 --> 00:04:41,815
Ini akan memakan waktu beberapa menit.

52
00:04:41,849 --> 00:04:44,752
Mungkin orang lain harus naik
Sementara kita menunggu, Ms. Hadley.

53
00:04:44,785 --> 00:04:45,719
Baik.

54
00:04:46,487 --> 00:04:48,789
Tommy! 
Pergi untuk itu

55
00:04:53,561 --> 00:04:56,664
Terinspirasi oleh sistem CRISPR-Cas
pengeditan DNA-RNA

56
00:04:56,697 --> 00:05:00,301
... dengan tambahan
urutan asam nukleat,

57
00:05:00,334 --> 00:05:05,473
proyek saya memungkinkan itu, tanpa
kebutuhan spesimen awal.

58
00:05:05,506 --> 00:05:07,708
Semua perubahan dilakukan pada perangkat lunak.

59
00:05:08,276 --> 00:05:09,643
Jadi secara teori,

60
00:05:09,677 --> 00:05:14,515
Seseorang bisa mengambil genom peta burung unta
dan gunakan sistem DILVIR untuk

61
00:05:14,548 --> 00:05:20,388
buat "potongan" untuk diedit atau ditambahkan
dalam perubahan genom tambahan

62
00:05:20,421 --> 00:05:21,722
Dan dengan berbuat demikian,

63
00:05:21,755 --> 00:05:24,192
kita bisa, misalnya,

64
00:05:24,225 --> 00:05:28,596
edit unta DNA untuk mendapatkan
beberapa spesies dinosaurus.

65
00:05:29,263 --> 00:05:32,633
Dan kita harus bisa menetas
bayi yang menggunakan Edmontosaurus

66
00:05:32,666 --> 00:05:36,136
perangkat analog untuk input
struktur DNA yang baru.

67
00:05:41,275 --> 00:05:44,778

Perangkat analog ini dirancang
untuk memulai sistem DILVIR.

68
00:05:46,514 --> 00:05:50,551
Menggunakan antarmuka berbasis gravitasi.
Um ...

69
00:05:52,453 --> 00:05:56,357
Kita bisa memulai prosesnya
hanya menggunakan energi kinetik.

70
00:06:05,233 --> 00:06:07,435
Menggunakan telur burung unta.

71
00:06:14,342 --> 00:06:15,709
Menggunakan sistem DILVIR.

72
00:06:15,743 --> 00:06:18,579
Enzim yang dimodifikasi akan menjadi
diserap melalui cangkangnya

73
00:06:18,612 --> 00:06:20,781
memungkinkan precess untuk memulai

74
00:06:28,456 --> 00:06:29,623
Saya t...

75
00:06:29,657 --> 00:06:31,292
itu harus bekerja

76
00:06:31,325 --> 00:06:33,394
Saya melakukan semua perhitungan.

77
00:06:33,427 --> 00:06:39,233
Dinosaurus saya tidak meniru persisnya
bagaimana dulu berjalan di Bumi,

78
00:06:39,267 --> 00:06:43,771
tapi karena penggunaan analog saya
teknologi yang dijaminnya

79
00:06:43,804 --> 00:06:47,441
tidak ada yang akan kelaparan saat belajar.

80
00:07:17,070 --> 00:07:20,308
Aku hanya ingin berterima kasih pada kalian
untuk memberi kita kesempatan ini.

81
00:07:20,341 --> 00:07:22,443
Tidak masalah siapa yang menang,

82
00:07:22,476 --> 00:07:27,748
asalkan kita membantu kemanusiaan
belajar tentang dinosaurus

83
00:07:29,683 --> 00:07:31,419
Bagus sekali, Ethan.

84
00:07:31,452 --> 00:07:33,521
Ini adalah hal terbaik
terjadi padaku sepanjang hari

85
00:07:33,554 --> 00:07:35,923
Ethan masuk. Dia akan pergi ke daerah.

86
00:07:36,824 --> 00:07:38,492
Tapi Reggie, apa kau tidak berpikir ...

87
00:07:38,526 --> 00:07:43,497
Ini Dr. Reynolds.
Seperti yang saya katakan, Ethan masuk

88
00:07:49,970 --> 00:07:51,609
Anda dinosaurus keluar
beberapa donat bagus

89
00:07:51,610 --> 00:07:52,540
Ada banyak, ayolah.

90
00:07:57,711 --> 00:07:59,347
Baik.

91
00:08:16,397 --> 00:08:17,965
Reggie, tunggu!

92
00:08:17,998 --> 00:08:20,434
Proyek Tommy jauh lebih banyak
berteknologi maju.

93
00:08:20,435 --> 00:08:21,435
Itu bahkan tidak berhasil.

94
00:08:21,469 --> 00:08:24,605
Tapi kenyataan bahwa ia bahkan berusaha
sebuah proyek seperti ini pada usia muda ...

95
00:08:24,638 --> 00:08:28,342
Melihat! 
VistaTech adalah memaksa
aku berada disini

96
00:08:28,376 --> 00:08:30,811
Karena salah satu peringatan
hibah penelitian prasejarah kita

97
00:08:30,844 --> 00:08:33,714
adalah bahwa saya menghabiskan lebih banyak waktu dengan
proyek sains sekolah

98
00:08:33,747 --> 00:08:36,450
VistaTech memiliki keuangan
minat dalam hal ini

99
00:08:36,484 --> 00:08:39,387
Saya tidak punya waktu untuk
proyek yang tidak bekerja

100
00:08:39,420 --> 00:08:41,733
Saya beritahu anda, Ethan
memiliki bakat dan

101
00:08:41,734 --> 00:08:43,991
karisma untuk memenangkan regionals YAPS ini.

102
00:08:44,024 --> 00:08:46,894
Dan itu akan terjadi
VistaTech sangat senang.

103
00:08:46,927 --> 00:08:48,729
Senang sekali bisa
punya posisi

104
00:08:48,762 --> 00:08:51,399
untuk guru sains tertentu

105
00:08:51,432 --> 00:08:53,166
Ini Tommy.

106
00:08:53,200 --> 00:08:55,869
Ms. Hadley, sudah pernah
guru sains saya selama dua tahun sekarang,

107
00:08:55,903 --> 00:08:58,872
dan saya selalu mengatakan bahwa para ilmuwan
seperti Anda yang beruntung.

108
00:08:58,906 --> 00:09:01,542
Anda bisa bereksperimen dengan yang baru
cara melihat dunia

109
00:09:01,575 --> 00:09:04,512
Dan ilmuwan junior menyukai saya
sama pentingnya

110
00:09:04,545 --> 00:09:07,581
karena kami memilih untuk menjadi yang berikutnya
generasi untuk membentuk dunia.

111
00:09:07,615 --> 00:09:09,883
Seperti saya tahu sistem DILVIR saya bisa.

112
00:09:09,917 --> 00:09:12,001
Saya tahu proyek saya
Bisa menggunakan sedikit lagi

113
00:09:12,002 --> 00:09:13,887
bekerja, tapi layak mendapat kesempatan lagi.

114
00:09:13,921 --> 00:09:17,425
Tolong pertimbangkan kembali, dan
Terima kasih atas waktu Anda.

115
00:09:17,658 --> 00:09:19,092
Baiklah, terserah.

116
00:09:19,493 --> 00:09:20,761
Reggie, kumohon.

117
00:09:20,794 --> 00:09:22,329
Silahkan!

118
00:09:22,362 --> 00:09:23,874
Sebuah program seperti ini
bisa mengubah masa depan

119
00:09:23,875 --> 00:09:25,065
Tentu, dibutuhkan beberapa modernisasi.

120
00:09:25,098 --> 00:09:28,436
Tidak mungkin anak 12 tahun bisa
telah menciptakan teknologi semacam itu

121
00:09:28,469 --> 00:09:29,745
dan semoga berhasil
itu seharusnya

122
00:09:29,746 --> 00:09:30,170
Tapi...

123
00:09:30,203 --> 00:09:32,806
Kita akan pergi dengan proyek Ethan.

124
00:09:32,840 --> 00:09:34,675
Berhasil.

125
00:09:34,708 --> 00:09:36,844
Bagaimana dengan kompromi?

126
00:09:36,877 --> 00:09:38,879
Minta Tommy masuk
dan setidaknya membantu.

127
00:09:38,912 --> 00:09:41,749
Aku tahu dia akan senang
bagian dari program ini

128
00:09:41,782 --> 00:09:42,983
Baik. 
Baik.

129
00:09:43,016 --> 00:09:44,685
Tapi jika dia mengacaukannya, itu ada pada Anda.

130
00:09:44,718 --> 00:09:46,887
Dan saya akan menarik stekernya
pada program YAPS.

131
00:09:51,158 --> 00:09:52,793

Ya, itu Dr. Reynolds.

132
00:10:56,289 --> 00:10:57,558
Tommy.

133
00:10:57,591 --> 00:10:58,592
Apakah semuanya baik-baik saja?

134
00:10:58,626 --> 00:11:00,160
Maaf, aku tidak mendengarmu

135
00:11:00,193 --> 00:11:03,085
Dia mengambil telepon saya untuk membuat
sebuah video untuk itu

136
00:11:03,086 --> 00:11:05,633
Program dino dia tidak akan tutup mulut.

137
00:11:05,666 --> 00:11:09,903
Dia bilang dia membutuhkannya hanya untuk dua orang
menit dan sudah setidaknya sepuluh.

138
00:11:09,937 --> 00:11:11,505
Benarkah ini, Tommy?

139
00:11:11,539 --> 00:11:14,975
Aku janji aku hampir selesai.
Hanya lima menit lagi?

140
00:11:15,008 --> 00:11:16,243
Baik.

141
00:11:16,276 --> 00:11:19,680
Tapi lain kali tanyakan padaku. 
Aku lebih suka
Anda menggunakan ponsel saya, oke?

142
00:11:19,713 --> 00:11:22,605
Anda seharusnya membuatnya benar-benar nyata

143
00:11:22,606 --> 00:11:25,953
telepon bukan a
ponsel flip prasejarah

144
00:11:37,330 --> 00:11:38,632
Iya nih!

145
00:11:38,666 --> 00:11:41,168
- Tebak apa?!
- Tommy, nonton pakisnya!

146
00:11:41,201 --> 00:11:44,838
Anda tahu itu hanya yang pertama
pita harga yang pernah saya dapatkan

147
00:11:44,872 --> 00:11:46,740
Maaf! 
Tapi coba tebak?

148
00:11:46,774 --> 00:11:48,108
- Apa?
- saya masuk ke YAPS!

149
00:11:48,141 --> 00:11:50,177
- ya! 
Jalan untuk pergi!
- Itu indah, Sayang!

150
00:11:50,210 --> 00:11:53,681
Nah, bukan ke YAPS, ke YAPS,

151
00:11:53,714 --> 00:11:56,684
Tapi Ibu Hadley akan membiarkanku
masuk sebagai asisten!

152
00:11:56,717 --> 00:11:59,319
- Itu bagus, sobat!
- Itu indah, Sayang.

153
00:11:59,352 --> 00:12:01,589
Kamu seperti kutu buku

154
00:12:01,622 --> 00:12:04,124
Oke, jangan dengarkan dia.
Kami sangat bangga padamu.

155
00:12:04,157 --> 00:12:07,060
Hei, bagaimana dengan beberapa dino
chicken nugget untuk merayakannya?

156
00:12:07,094 --> 00:12:08,295
Iya nih!

157
00:12:08,328 --> 00:12:12,032
Uh. 
Bagaimana dengan beberapa kale?

158
00:12:16,737 --> 00:12:18,271
Anda yakin ingin pergi?

159
00:12:18,305 --> 00:12:19,506
Ya, Cynthia.

160
00:12:19,539 --> 00:12:22,009
Tapi Anda akan menghabiskannya
semua ini di setelah

161
00:12:22,042 --> 00:12:26,146
program sekolah untuk dikerjakan
sebuah proyek yang bukan milik anda sendiri.

162
00:12:26,179 --> 00:12:30,050
Tidak akan terlalu buruk.
Saya senang membantu,

163
00:12:30,083 --> 00:12:32,152
dan saya butuh bantuan mereka juga.

164
00:12:32,686 --> 00:12:35,122
Reynolds bekerja di VistaTech.

165
00:12:35,388 --> 00:12:37,224
Di departemen prasejarah.

166
00:12:37,257 --> 00:12:41,629
Dan jika saya masuk ke VistaTech,
mereka dapat mendukung saya dalam proyek saya.

167
00:12:41,662 --> 00:12:45,633
Jadi jika ada yang mau menerimanya, nah ...

168
00:12:46,066 --> 00:12:48,769
VistaTech, kotor

169
00:12:48,802 --> 00:12:50,738
Berharap ibuku tidak ke luar kota.

170
00:12:50,771 --> 00:12:53,974
Mungkin dia bisa melakukannya
untuk membantu Anda bahkan lebih.

171
00:12:54,007 --> 00:12:55,843
Reynolds ada di sini sekarang.

172
00:12:55,876 --> 00:12:59,613
Aku tahu dia bisa memberiku solid
saran pada proyek saya

173
00:12:59,647 --> 00:13:03,116
Aku hanya benci melihatmu menyia-nyiakanmu
Saat aku tahu kamu bisa berbuat lebih baik.

174
00:13:03,150 --> 00:13:06,253
Anda hanya mengatakan itu karena
dinosaurus bukan milikmu

175
00:13:06,286 --> 00:13:09,156
Tapi ada banyak hal keren
Anda bisa belajar sekarang.

176
00:13:09,189 --> 00:13:13,694
Ibuku selalu berkata, "Kita harus
bergerak maju dan ke atas. "

177
00:13:13,727 --> 00:13:15,896
Itulah yang sedang saya coba lakukan.

178
00:13:15,929 --> 00:13:19,767
Bawa dinosaurus "seterusnya"
ke masa sekarang

179
00:13:20,200 --> 00:13:22,836
Tommy, saya pikir proyek anda
memiliki potensi luar biasa.

180
00:13:22,870 --> 00:13:24,705
Terus bekerja, dan itu akan sampai di sana.

181
00:13:24,738 --> 00:13:26,373
Kau pikir begitu?

182
00:13:26,406 --> 00:13:28,975
Oh. 
Aku tahu begitu. 
Tetapi
Tidak ada salahnya bekerja

183
00:13:28,976 --> 00:13:31,311
pada desain dan kemampuan presentasi Anda.

184
00:13:31,344 --> 00:13:34,047
Itu sebabnya Reynolds memilih
Proyek Ethan.

185
00:13:34,247 --> 00:13:35,382
Terima kasih, Ms. Hadley.

186
00:13:35,415 --> 00:13:37,084
Sama-sama.

187
00:13:40,020 --> 00:13:42,055
- Hei Ethan
- Ethan!

188
00:13:44,858 --> 00:13:47,360
Percobaan pertama Anda bekerja dengan sempurna.

189
00:13:47,394 --> 00:13:48,896
Kerja bagus.

190
00:13:50,330 --> 00:13:53,934
Tidak semua orang bisa menggabungkan fungsionalitasnya
dan kepribadian seperti itu.

191
00:13:54,835 --> 00:13:56,837
VistaTech menginginkan eksperimen lain.

192
00:13:56,870 --> 00:13:59,372
Yang layak nama mereka.

193
00:13:59,406 --> 00:14:02,891
Salah satu yang menunjukkan hibah tersebut
uang orang yang kita maksud

194
00:14:02,892 --> 00:14:06,013
bisnis ketika datang
untuk membantu sekolah

195
00:14:06,046 --> 00:14:08,648
Aku tahu kau akan datang dengan
sesuatu yang bagus.

196
00:14:10,050 --> 00:14:11,318

Oh, Ethan.

197
00:14:11,351 --> 00:14:15,088
- Jangan takut membiarkan Tommy membantu.
- Tentu saja, Ms. Hadley!

198
00:14:19,392 --> 00:14:21,094
Hei Tommy.

199
00:14:21,128 --> 00:14:22,595
Buddy.

200
00:14:22,629 --> 00:14:25,899
Anda tahu, ini sangat hebat
Akan membantu saya keluar sepulang sekolah.

201
00:14:25,933 --> 00:14:28,335
Saya suka membantu yang kurang beruntung.

202
00:14:31,739 --> 00:14:34,465
Tapi, aku hanya ingin
beritahu kamu, aku sudah menang

203
00:14:34,466 --> 00:14:37,010
setiap satu kompetisi
Saya pernah masuk,

204
00:14:37,044 --> 00:14:40,147
dan aku akan menyuruhmu keluar dari sini
program untuk kebaikan

205
00:14:40,180 --> 00:14:44,351
jika saya bahkan menangkap satu bau dari Anda
mencoba menyabotku

206
00:14:45,853 --> 00:14:47,755
Ethan, aku di sini untuk membantu.

207
00:14:47,788 --> 00:14:52,092
Baik. 
Karena mungkin aku malah bisa
Anda pun keluar dari sekolah juga.

208
00:14:53,861 --> 00:14:55,796
Sementara itu,

209
00:14:57,130 --> 00:14:58,365
Bisakah Anda membantu saya mengerjakan pekerjaan rumah ini?

210
00:14:58,398 --> 00:15:00,200
Saya percaya Anda tidak mengacaukannya.

211
00:15:00,233 --> 00:15:07,107
Dan jika Anda melakukannya, saya akan mengacaukan proyek saya
dan membuatnya terlihat Anda melakukannya.

212
00:15:11,845 - 00:00:15: 13,213
Semoga berhasil.

213
00:15:51 - 00:00:15: 17,885
Dari saya.

214
00:15:34,167 --> 00:15:36,003
Apa yang kamu dapat?

215
00:15:36,937 --> 00:15:38,338
Apa maksudmu?

216
00:15:38,371 --> 00:15:39,472
Oh ayolah.

217
00:15:39,506 --> 00:15:43,877
Harus ada yang lain
percobaan yang sedang Anda kerjakan

218
00:15:44,211 --> 00:15:48,916
Nah, saya mulai melihat apakah ada jalannya
untuk membuat hormon pertumbuhan sintetis,

219
00:15:56; 00: 15: 53,153
beberapa jenis versi dinosaurus
dari Somatotropin

220
00:15:51 1888 - 00:00:15: 58,091
Dengan begitu kita tidak perlu menunggu bertahun-tahun atau
dekade untuk dinosaurus mencapai kematangan,

221
00:15:51 / 12> 00: 16: 02,395
terutama jika kita tahu
bagaimana cara mengkloning herbivora yang lebih besar.

222
00:16:02,429 --> 00:16:03,990
Tapi aku hanya di tahap pertama ...

223
00:16:03,991 --> 00:16:06,099
Maka Anda seharusnya tidak memiliki masalah

224
00:16:06,133 --> 00:16:10,270
memikirkan sisanya, asisten.

225
00:16:20,547 --> 00:16:22,149
Tommy, bagaimana kabarnya?

226
00:16:22,182 --> 00:16:24,417
Saya tidak mengerti.

227
00:16:24,617 --> 00:16:26,987
Kode harus melalui.

228
00:16:27,020 --> 00:16:29,056
Ia bekerja di YAPS,

229
00:16:29,089 --> 00:16:32,192
atau setidaknya, saya pikir itu.

230
00:16:32,225 --> 00:16:34,461
Apakah Anda menjalankan tes diagnostik?

231
00:16:34,494 --> 00:16:36,864
Tentu saja. 
Tidak ada yang salah disini

232
00:16:36,897 --> 00:16:38,498
Biarkan saya melakukan beberapa perhitungan.

233
00:16:38,531 --> 00:16:42,870
Ibu selalu mengirim saya yang terbaru,
komputer lebih cepat

234
00:16:42,903 --> 00:16:45,272
Aku akan kembali padamu
ketika aku punya sesuatu

235
00:17:06,259 --> 00:17:08,261
Tentu saja.

236
00:17:09,596 --> 00:17:12,549
Rekombinasi genetik
dari yang diaktifkan

237
00:17:12,550 --> 00:17:15,502
surat harus disertakan
sebuah DNA burung unta baru

238
00:17:15,535 --> 00:17:17,938
Itu juga tidak akan berhasil di YAPS,

239
00:17:17,971 --> 00:17:20,607
Aku hanya tidak punya waktu untuk melihatnya.

240
00:17:24,011 --> 00:17:27,981
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak!

241
00:17:32,219 --> 00:17:34,421
Baik.

242
00:17:43,931 --> 00:17:45,365
Baik.

243
00:17:46,366 --> 00:17:48,435
Iya nih.

244
00:18:26,606 --> 00:18:29,209
Jadi kalau mau kerja ini, kita
harus menyatukan

245
00:18:29,242 --> 00:18:31,544
bahan genetik dari semua sumbernya.

246
00:18:31,578 --> 00:18:35,159
Itu harus membiarkan kita menggunakan ini
DNA "blok bangunan"

247
00:18:35,161 --> 00:18:37,618
untuk membuat dinosaurus tumbuh lebih cepat.

248
00:18:38,451 --> 00:18:40,053
Tampak hebat.

249
00:18:46,994 --> 00:18:48,161
Harus lari

250
00:18:48,195 --> 00:18:50,197
Terus bekerja dengan baik.

251
00:19:52,492 --> 00:19:54,227
Tidak!

252
00:20:10,143 --> 00:20:11,478
Ayo, si kecil.

253
00:20:12,245 --> 00:20:14,347
Kamu bisa melakukannya.

254
00:20:33,566 --> 00:20:35,502
Kamu nyata

255
00:20:35,868 --> 00:20:37,804
Ini berhasil.

256
00:20:39,339 --> 00:20:43,443
Tapi di mana aku akan pergi
sembunyikan kamu selama seminggu penuh

257
00:20:43,476 --> 00:20:45,712
Sampai akhir YAPS.

258
00:20:50,650 --> 00:20:52,285
Tommy?

259
00:20:52,319 --> 00:20:53,453
Tommy?

260
00:20:53,486 --> 00:20:56,089
Aku mendengar suara-suara. 
Apakah semuanya baik-baik saja?

261
00:20:56,823 --> 00:21:01,194
Anda menetas dari telur itu dengan DNA itu,

262
00:21:01,228 --> 00:21:05,132
Tapi Anda bukan seorang Edmontosaurus.

263
00:21:05,698 --> 00:21:07,134
Tommy, biarkan aku masuk

264
00:21:07,167 --> 00:21:08,668
Tommy!

265
00:21:12,205 --> 00:21:13,740
Semuanya baik-baik saja, Bu.

266
00:21:25,352 --> 00:21:26,786
- Tidak!
- Tidak?

267
00:21:26,819 --> 00:21:29,389
Tidak? 
Tommy, buka pintunya.

268
00:21:32,492 --> 00:21:35,628
- Hai, Bu!
- Hei, apa yang terjadi di sini?

269
00:21:35,662 --> 00:21:38,898
Apa yang ada di dunia ini?

270
00:21:38,931 --> 00:21:42,635
Oh, woah! 
Itu adalah lampu panas.

271
00:21:42,669 --> 00:21:44,904
Inilah sebabnya mengapa mereka menyebutnya a
lampu panas, ya?

272
00:21:44,937 --> 00:21:46,539
Tidak bisa meninggalkan itu sepanjang hari.

273
00:21:46,873 --> 00:21:48,875
Kamu harus menonton itu
Berbahaya.

274
00:21:48,908 --> 00:21:51,878
Maaf Ayah, kamu benar
Tidak akan terjadi lagi

275
00:21:51,911 --> 00:21:53,146
Saya harap tidak.

276
00:21:53,180 --> 00:21:56,383
Senang mengobrol dengan kalian,
tapi aku harus kembali bekerja.

277
00:21:56,416 --> 00:21:57,550
Tommy.

278
00:22:01,488 --> 00:22:03,122
Tommy.

279
00:22:44,664 --> 00:22:47,667
Jadi Anda bukan seorang Edmontosaurus.

280
00:23:11,258 --> 00:23:13,660
Anda seorang Hypsilophodon.

281
00:23:14,261 --> 00:23:15,528
Hmm?

282
00:23:17,029 --> 00:23:24,937
Karena DNA sesuai dengan waktu yang diberikan, dan
Gen dan spesies Anda jauh lebih kecil,

283
00:23:24,971 --> 00:23:27,774
Ini memberi Anda waktu untuk tumbuh dengan benar.

284
00:23:27,807 --> 00:23:30,710
Tapi kemudian Anda hanya pergi ke depan
dan mencapai ukuran penuh

285
00:23:30,743 --> 00:23:33,746
setelah membantu diri Anda sendiri
hormon pertumbuhan.

286
00:23:54,434 --> 00:23:56,903
Kupikir aku akan memanggilmu Spike.

287
00:23:58,471 --> 00:24:00,473
Senang kamu menyukainya.

288
00:24:14,587 --> 00:24:16,423
Kamu pasti lapar

289
00:24:16,456 --> 00:24:19,025
Tumbuh seperti itu harus
mengambil banyak dari Anda

290
00:24:19,559 --> 00:24:21,060
Hmm?

291
00:24:21,093 --> 00:24:23,830
Tetap disini. 
Aku akan segera kembali.

292
00:24:36,409 --> 00:24:37,577
Apa yang sedang kamu lakukan?

293
00:24:37,610 --> 00:24:41,781
Tidak ada. 
Hanya mendapatkan sesuatu
untuk percobaan sains saya

294
00:24:42,482 --> 00:24:44,984
Mereka kenapa kamu menyelinap?

295
00:24:47,687 --> 00:24:49,356
Aku mengawasi kamu.

296
00:24:49,389 --> 00:24:50,590
Chloe! 
Tunggu!

297
00:24:50,623 --> 00:24:51,090
Apa?

298
00:24:51,123 --> 00:24:52,759
SAYA...

299
00:24:53,593 --> 00:24:54,894
uh ...

300
00:24:54,927 --> 00:24:57,464
Saya hanya ingin mengatakan seberapa bagus
dari saudara perempuan Anda.

301
00:25:02,602 --> 00:25:05,972
Oke, aneh, itu sudah cukup.

302
00:25:38,571 --> 00:25:40,907
Ini dia.

303
00:25:47,680 --> 00:25:49,649
Ayolah.

304
00:25:50,116 --> 00:25:51,818
Anda harus kelaparan.

305
00:25:52,652 --> 00:25:53,753
Sini.

306
00:25:54,621 --> 00:25:56,556
Terlihat seperti ini.

307
00:25:56,989 --> 00:26:00,026
Makan. 
Baik. 
Lezat.

308
00:26:01,561 --> 00:26:02,762
Ayolah.

309
00:26:04,196 --> 00:26:05,965
Oh, tidak, tidak.

310
00:26:06,566 --> 00:26:08,835
Paku. 
Makan.

311
00:26:11,838 --> 00:26:13,673
Baik.

312
00:26:14,441 --> 00:26:15,475
Lihat.

313
00:26:16,008 --> 00:26:17,710
Baik.

314
00:26:19,546 --> 00:26:22,114
Saya pikir saya memiliki sesuatu yang akan Anda sukai.

315
00:26:37,864 --> 00:26:39,899
"Dunia yang hilang.

316
00:26:39,932 --> 00:26:43,736
Memulai sebuah akun baru-baru ini
petualangan menakjubkan

317
00:26:43,770 --> 00:26:46,939
Profesor George E. Challenger,

318
00:26:46,973 --> 00:26:49,742
Tuhan John Roxton,

319
00:26:49,776 --> 00:26:51,010
Profesor Summerlee,

320
00:26:51,043 --> 00:26:56,115
dan Pak E.D. 
Malone dari
'Daily Gazette ...' "

321
00:27:07,193 --> 00:27:12,064
Tommy, kita pergi
terlambat sekolah

322
00:27:12,098 --> 00:27:15,668
Pergi. 
Saya sakit.

323
00:27:17,670 --> 00:27:19,872
Ibu!

324
00:27:31,183 --> 00:27:36,055
Saya merasa tidak enak

325
00:27:36,723 --> 00:27:38,991
Anda merasa sangat normal terhadap saya.

326
00:27:39,025 --> 00:27:40,627
Di bawah lima menit, Mister.

327
00:27:40,660 --> 00:27:45,565
- Tapi ibu!
- Tapi tidak ada. 
Bergeraklah. 
Ayo pergi.

328
00:28:06,686 --> 00:28:08,955
Aku akan kembali secepatnya.

329
00:28:09,188 --> 00:28:11,891
Apakah kamu yakin kamu akan baik-baik saja?

330
00:28:16,596 --> 00:28:20,600
Saya akan menganggapnya sebagai iya.

331
00:28:36,282 --> 00:28:40,820
Tommy, saya membuat beberapa rencana tentang bagaimana membuat
sistem DILVIR Anda terintegrasi sepenuhnya!

332
00:28:40,853 --> 00:28:43,322
Jadi tidak akan crash begitu sering.

333
00:28:43,355 --> 00:28:47,193
Hai Cynthia. 
Itu hebat. 
Tapi
mari kita simpan untuk besok, oke?

334
00:28:50,630 --> 00:28:52,799
Tentu, Tommy.

335
00:29:04,944 --> 00:29:07,546
Ayolah.

336
00:29:17,824 --> 00:29:21,060
Anda harus memperbaiki ini
sebelum pertemuan hari Sabtu!

337
00:29:21,093 --> 00:29:23,696
Aku akan membawanya pulang dan melihat apa yang bisa kulakukan.

338
00:29:57,196 --> 00:29:58,765
Paku!

339
00:29:58,798 --> 00:30:00,166
Apa yang salah?

340
00:30:00,199 --> 00:30:02,334
Tidak, Spike! 
Paku!

341
00:30:02,368 --> 00:30:05,705
Tidak tidak Tidak!

342

00:30:08,140 --> 00:30:10,142
Ayolah. 
Tidak!

343
00:30:12,144 --> 00:30:13,212
Tunggu.

344
00:30:13,245 --> 00:30:16,148
Jika Anda lahir pada waktu yang tepat,

345
00:30:16,182 --> 00:30:19,085
akan ada 50% lebih banyak oksigen.

346
00:30:19,118 --> 00:30:21,087
Ayolah!

347
00:30:22,188 --> 00:30:30,162
Kita butuh beberapa philodendron.
Beberapa pakis pohon Australia.

348
00:30:30,196 --> 00:30:36,869
Dan ... sagu sawit.
Itu dia. 
Rumbia.

349
00:30:38,871 --> 00:30:40,406
Pengiriman satu jam.

350
00:30:43,409 --> 00:30:46,345
Dan aku juga punya terpal plastik.

351
00:31:06,398 --> 00:31:08,701
Iya nih!

352
00:31:16,375 --> 00:31:19,111
Hei. 
Mendapat pengiriman untuk Tommy Harris.

353
00:31:19,145 --> 00:31:21,047
Itu aku

354
00:33:47,593 --> 00:33:48,594
Hei!

355
00:33:48,627 --> 00:33:49,996
Tommy.

356
00:33:50,029 --> 00:33:51,130
Bagaimana sekolah hari ini?

357
00:33:51,163 --> 00:33:52,999
Bagus sekali, Ayah.
Aku belajar banyak.

358
00:33:53,032 --> 00:33:57,036
Besar. 
Ada apa dengan semua tanaman?

359
00:33:57,069 --> 00:33:58,905
Itu bagian dari hal YAPS.

360
00:33:58,938 --> 00:34:02,474
Melihat bagaimana manusia bisa bertahan
di lingkungan dino-type.

361
00:34:02,508 --> 00:34:05,311
Oh itu keren.

362
00:34:05,344 --> 00:34:08,380
Mungkin aku akan hidup cukup lama
untuk melihat hidup T-Rex.

363
00:34:08,414 --> 00:34:13,019
Ayah, jika mereka pernah membawa dinosaurus
Kembali tidak akan menjadi T-Rex.

364
00:34:13,052 --> 00:34:15,888
Itu akan menjadi bencana
menunggu untuk terjadi

365
00:34:15,922 --> 00:34:18,490
Kamu mungkin benar.

366
00:34:18,524 --> 00:34:23,462
Bagaimanapun, semoga berhasil dengan eksperimen anda.

367
00:34:23,495 --> 00:34:24,563
- Terimakasih ayah.
- Yeah.

368
00:34:24,596 --> 00:34:31,237
Oh, kamu tidak terjadi
pinjam pakis ibu, bukan?

369
00:34:32,138 --> 00:34:34,473
Mmm ... Tidak. Tentu saja tidak.

370
00:34:34,506 --> 00:34:36,575
Mengapa saya membutuhkan itu?

371
00:34:36,608 --> 00:34:38,244
Baik.

372
00:34:38,277 --> 00:34:42,014
Tanya saja 
Ya.
Baik.

373
00:34:42,048 --> 00:34:45,317
Semoga berhasil dengan barangmu disini

374
00:35:00,699 --> 00:35:02,201
Whoa.

375
00:35:02,969 --> 00:35:04,270
Ini berhasil.

376
00:35:06,172 --> 00:35:07,473
Wow.

377
00:35:07,506 --> 00:35:09,976
Ini benar-benar bekerja cukup cepat.

378
00:35:11,110 --> 00:35:12,411
Hei kuncup.

379
00:35:14,646 --> 00:35:19,485
Sekarang setelah Anda mendapatkan energi,
mari kita lihat apa yang bisa kita lakukan?

380
00:35:21,387 --> 00:35:23,055
Duduk.

381
00:35:25,157 --> 00:35:26,558
Baik.

382
00:35:27,426 --> 00:35:29,128
Tinggal.

383
00:35:30,129 --> 00:35:32,431
Baik. 
Tidak tinggal

384
00:35:35,734 --> 00:35:38,004
Anak yang baik 
Ya.

385
00:35:38,037 --> 00:35:39,105
Baik.

386
00:35:39,138 --> 00:35:40,406
Menyembunyikan.

387
00:35:45,411 --> 00:35:47,279
Keren.

388
00:35:49,115 --> 00:35:50,582
Uh oh.

389
00:35:50,616 --> 00:35:52,551
Menyembunyikan.

390
00:35:54,220 --> 00:35:55,954
Tinggal.

391
00:35:59,791 --> 00:36:01,593
Anak yang baik

392
00:36:01,627 --> 00:36:03,695
Ya.

393
00:36:05,097 --> 00:36:06,365
Menyembunyikan.

394
00:36:09,735 --> 00:36:12,338
- Hei
- Hai ibu!

395
00:36:12,371 --> 00:36:17,543
Dad bercerita tentang kecilmu
percobaan. 
Tidak apa-apa.

396
00:36:22,614 --> 00:36:28,187
Tidak bisa Anda membawa masuk
apapun yang bisa merusak pakisku

397
00:36:31,290 --> 00:36:33,125
Pakis saya

398
00:36:34,160 --> 00:36:37,663
Oh! 
Tommy! 
Kenapa kamu ambil ini ?!

399
00:36:37,696 --> 00:36:39,565
Saya membutuhkannya untuk eksperimen saya!

400
00:36:39,598 --> 00:36:43,569
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!

401
00:36:43,602 --> 00:36:48,274
Anda begitu membumi anak muda.

402
00:36:49,375 --> 00:36:51,552
Tidak ada lagi hak istimewa komputer selama seminggu!

403
00:36:51,553 --> 00:36:52,278
Tapi ibu!

404
00:36:52,311 --> 00:36:53,279
Aku butuh orang-orang untuk YAPS.

405
00:36:53,312 --> 00:36:55,347
Oh, baiklah seharusnya
Pikirkan itu lebih cepat.

406
00:36:55,381 --> 00:37:00,386
Tidak apa-apa pakis kecilku.
Sayang, tidak apa-apa

407
00:37:00,419 --> 00:37:04,090
Ini akan baik-baik saja.

408
00:37:13,732 --> 00:37:15,801
Benar, Spike.

409
00:37:50,536 --> 00:37:51,470
Hai ibu.

410
00:37:51,503 --> 00:37:53,705
Hei. 
Apakah Anda dan Tommy?
sudah pulang?

411
00:37:53,739 --> 00:37:58,444
Ya, saya. 
Pelatih sakit hari ini. 
Tapi
Tommy masih di tempat pertemuannya.

412
00:37:58,477 --> 00:38:03,315
Oh bagus. 
Sekarang kamu punya waktu
untuk mendapatkan Anda tetap dan mencuci pakaian.

413
00:38:03,349 --> 00:38:06,618
- Tapi ibu.
- Tapi. 
Tidak ada

414
00:38:06,652 --> 00:38:09,521
Lebih baik dikeringkan oleh
Saat aku pulang, nona muda.

415
00:38:09,555 --> 00:38:11,823
Baik.

416
00:38:40,919 --> 00:38:43,633
Tommy! 
Aku tidak tahu apa itu.

417
00:38:43,634 --> 00:38:46,625
Buaya atau a
buaya atau apalah!

418
00:38:46,658 --> 00:38:48,227

Oh tidak! 
Tunggu!

419
00:38:48,260 --> 00:38:49,561
Tidak! 
Chloe! 
Tunggu!

420
00:38:51,297 --> 00:38:52,898
Itu di balik pintu.

421
00:38:58,804 --> 00:38:59,905
Paku.

422
00:38:59,938 --> 00:39:02,408
Anda bisa keluar.

423
00:39:14,986 --> 00:39:16,755
Ayolah.

424
00:39:19,758 --> 00:39:21,293
Ayolah.

425
00:39:22,794 --> 00:39:25,297
Ini adalah Spike.

426
00:39:30,027 --> 00:39:33,405
Aku tahu dia dinosaurus tapi
Anda harus berhenti menjerit.

427
00:39:33,972 --> 00:39:35,607
Apakah ... apakah Anda mengatakan ...

428
00:39:37,543 --> 00:39:39,411
... Dinosaurus?

429
00:39:39,711 --> 00:39:41,547
Aku melakukannya.

430
00:39:41,780 --> 00:39:43,315
Ini tidak nyata.

431
00:39:43,349 --> 00:39:46,352
Ini lelucon kan?

432
00:39:48,420 --> 00:39:52,224
Ini mungkin hanya salah satu robot Anda.

433
00:39:54,660 --> 00:39:56,295
Tommy?

434
00:39:56,795 --> 00:39:58,297
Tidak masalah.

435
00:39:58,330 --> 00:40:00,299
Anda bisa memancingnya.

436
00:40:16,982 --> 00:40:21,853
Tommy, ini ... ini luar biasa!

437
00:40:23,655 --> 00:40:25,424
Tapi Anda tidak bisa memberi tahu siapa pun.

438
00:40:25,457 --> 00:40:28,122
Saya tidak ingin ada orang lain
tahu tentang dia sampai aku

439
00:40:28,123 --> 00:40:30,729
dapat menunjukkan kepadanya kepada Ibu Hadley dan Dr.
Reynolds.

440
00:40:30,762 --> 00:40:33,499
Dan Spike tidak kuat
cukup untuk pergi belum.

441
00:40:34,733 --> 00:40:38,537
Ini terdengar seperti jenisnya
Mom dan Dad harus tahu.

442
00:40:38,570 --> 00:40:42,674
Aku akan melakukan semua pekerjaan rumah untuk dua orang
bulan. 
Dan tugasmu untuk satu!

443
00:40:43,342 --> 00:40:46,478
Itu saja? 
Anda bertanya
Banyak dari saya, Tommy.

444
00:40:46,512 --> 00:40:51,817
Baik. 
Aku akan mengerjakan pekerjaan rumahmu untuk tiga orang
bulan dan tugas Anda untuk dua orang!

445
00:40:52,951 --> 00:40:54,453
Sekarang kita bicara.

446
00:40:54,486 --> 00:40:56,355
Berurusan.

447
00:41:11,470 --> 00:41:12,904
Cynthia? 
Ada apa?

448
00:41:12,938 --> 00:41:16,041
Tommy? 
Aku sangat senang kamu dijemput.

449
00:41:16,074 --> 00:41:19,445
Saya mencoba email, e-chat, video chat.

450
00:41:19,478 --> 00:41:21,480
Ibuku mengambil komputerku.

451
00:41:21,513 --> 00:41:24,316
Cerita panjang. 
Apa yang salah?

452
00:41:24,350 --> 00:41:26,623
Saya di perpustakaan sekolah
hari ini melakukan beberapa

453
00:41:26,624 --> 00:41:29,054
penelitian dan Ethan dan Dr.
Reynolds ada di sini

454
00:41:29,087 --> 00:41:32,458
Mereka tampaknya bertemu hari ini
untuk membahas proyek barunya.

455
00:41:32,491 --> 00:41:36,027
Mereka sangat kecewa Anda belum
menjawab email Ethan tentang hal itu.

456
00:41:36,061 --> 00:41:37,162
Tapi-

457
00:41:37,195 --> 00:41:39,731
Cepatlah secepat ini.

458
00:41:39,765 --> 00:41:43,702
Mereka menunggu Hadley
menunjukkan dan kemudian pergi atas segalanya.

459
00:41:44,936 --> 00:41:49,341
Dan Tommy, mereka bicarakan
menendang Anda keluar program.

460
00:41:49,375 --> 00:41:51,710
Terima kasih, Cyn. 
I berutang budi padamu.

461
00:41:52,811 --> 00:41:55,781
Tommy, lantai ini belum selesai.

462
00:41:59,050 --> 00:42:02,087
Tommy, lebih baik kamu kembali lagi.

463
00:42:02,120 --> 00:42:04,055
Saya tidak akan bertanya apakah saya tidak perlu.

464
00:42:05,724 --> 00:42:08,155
Tapi aku cukup yakin
Aku akan diusir dari

465
00:42:08,156 --> 00:42:10,529
YAPS jika saya tidak di
sekolah dalam sepuluh menit

466
00:42:11,062 --> 00:42:12,698
Dan...

467
00:42:13,965 --> 00:42:16,935
Saya tidak bisa mengambil Spike.

468
00:42:19,505 --> 00:42:21,640
Dia belum siap.

469
00:42:23,442 --> 00:42:26,445
Silahkan? 
Hanya beberapa jam saja.

470
00:42:26,778 --> 00:42:28,179
Baik.

471
00:42:28,213 --> 00:42:31,950
Tapi sekarang Anda sudah sampai enam bulan
pekerjaan rumah dan tiga bulan tugas.

472
00:42:33,852 --> 00:42:35,454
Ayolah.

473
00:42:40,125 --> 00:42:41,993
Itu dia.

474
00:42:48,800 --> 00:42:51,248
Dan kalau Mom dan Dad
ketuk di pintu saja

475
00:42:51,249 --> 00:42:53,405
kirim Spike ke "Hide" dan dia akan bersembunyi.

476
00:43:07,052 --> 00:43:09,621
Jangan kamu melakukan apapun lagi

477
00:43:10,155 --> 00:43:11,990
menarik.

478
00:43:40,118 --> 00:43:42,754
Tommy, saat itu lagi, aku mengerti.

479
00:43:42,788 --> 00:43:45,757
Aku baru saja memberitahu Ethan di sini bagaimana caranya
Kami senang melihat kemajuannya

480
00:43:45,791 --> 00:43:47,459
dia dibuat pada percobaan pertumbuhannya.

481
00:43:47,493 --> 00:43:50,793
Begini, pak. 
Kita
menggunakan sistem DILVIR

482
00:43:50,794 --> 00:43:53,799
membuat rDNA membuat segala sesuatunya menjadi lebih cepat.

483
00:43:54,099 --> 00:43:55,901
Mari kita lihat.

484
00:44:05,811 --> 00:44:09,180
Tommy, kenapa kamu tidak melakukan penghormatan.

485
00:44:12,851 --> 00:44:15,120
Saya tidak benar-benar memiliki laptop saya pada saya,

486
00:44:15,153 --> 00:44:20,992
tapi aku masih punya porsi analog
jadi saya bisa memandu Anda melalui langkah-langkahnya.

487
00:44:26,998 --> 00:44:29,801
Anda hanya bisa melihat
detail di laptop saya

488

00:44:31,002 --> 00:44:33,138
Tapi rumusnya akan tetap sama.

489
00:44:33,171 --> 00:44:36,675
Dan telur harus berukuran dua kali lipat.

490
00:44:47,886 --> 00:44:50,055
Baik?

491
00:44:50,822 --> 00:44:53,191
Ini akan memakan waktu sebentar.

492
00:45:20,686 --> 00:45:22,888
Tommy!

493
00:45:24,756 --> 00:45:26,825
Tidak masalah.

494
00:45:26,858 --> 00:45:30,028
Hormon tidak akan mempengaruhi kita
karena kita mamalia

495
00:45:32,097 --> 00:45:34,265
Tidak masalah.

496
00:45:35,133 --> 00:45:37,803
Tommy akan lebih berhati-hati di lain waktu.

497
00:45:37,836 --> 00:45:40,672
Tidak akan ada waktu berikutnya.

498
00:45:40,706 --> 00:45:44,142
Maafkan aku, Tommy. 
saya memberi Anda
kesempatan dan Anda meniupnya.

499
00:45:44,175 --> 00:45:45,677
Kamu keluar.

500
00:45:45,711 --> 00:45:47,946
Oh, ayolah, Reggie. 
Anda tidak bisa
hanya menendangnya keluar dari program.

501
00:45:47,979 --> 00:45:50,882
- Anda tahu berapa banyak artinya baginya.
- Yeah, dan jika dia jenius

502
00:45:50,916 --> 00:45:54,620
yang Anda klaim, dia akan melakukannya
telah jauh lebih siap

503
00:45:54,653 --> 00:45:59,090
Maafkan aku, Tommy. 
VistaTech
tidak bisa memilikimu sebagai pertanggungjawaban

504
00:45:59,124 --> 00:46:01,693
Tapi Dr. Reynolds! 
Tuan.

505
00:46:02,227 --> 00:46:06,064
Proyek saya hampir siap. 
saya
tidak bisa mengatakan apa itu belum,

506
00:46:06,097 --> 00:46:10,101
tapi saya pikir VistaTech akan
sangat terkesan

507
00:46:10,401 --> 00:46:12,628
Jika itu mengesankan
seperti yang Anda katakan akan Anda lakukan

508
00:46:12,629 --> 00:46:14,806
sudah bawa
itu untuk kita lihat.

509
00:46:14,840 --> 00:46:18,309
Saya tidak berubah pikiran.
Kamu keluar

510
00:46:26,317 --> 00:46:28,086
Tommy! 
Tunggu!

511
00:46:36,061 --> 00:46:39,264
Apa yang kamu pikirkan? 
Merah atau ungu

512
00:46:41,800 --> 00:46:45,036
Kamu benar. 
Ungu cara yang lebih baik.

513
00:46:45,070 --> 00:46:47,806
Haruskah kita melakukan kuku Anda?

514
00:46:51,209 --> 00:46:53,178
Anda membuat titik yang baik.

515
00:46:53,211 --> 00:46:55,113
Bentrokan ungu dengan warna kulit Anda.

516
00:46:57,348 --> 00:47:01,319
Tapi saya rasa saya memiliki warna kuning.

517
00:47:06,424 --> 00:47:08,927
Itu akan sempurna.

518
00:47:08,960 --> 00:47:10,361
Tinggi lima untuk warna kuning.

519
00:47:24,475 --> 00:47:27,145
Beri aku lima untuk kuning?

520
00:47:34,019 --> 00:47:36,087
Bagus.

521
00:47:36,121 --> 00:47:38,323
Kerja bagus.

522
00:47:48,399 --> 00:47:51,469
Tommy, sains bukan tentang berhenti merokok.

523
00:47:51,502 --> 00:47:55,106
Ini tentang kegagalan sampai Anda
sukses, sama seperti semua hebatnya.

524
00:47:55,140 --> 00:47:59,945
Saya akan memberitahu Anda apa, membawa proyek Anda
di hari Senin dan aku akan melihat-lihat.

525
00:47:59,978 --> 00:48:01,612
Kamu anak cerdas, Tommy

526
00:48:01,646 --> 00:48:03,546
Dan aku tidak sabar untuk melihat
apa yang telah kamu buat

527
00:48:03,547 --> 00:48:05,150
Bahkan jika itu tidak berhasil masuk ke YAPS.

528
00:48:05,450 --> 00:48:07,285
Sampai jumpa

529
00:48:36,982 --> 00:48:38,349
Apa yang salah?

530
00:48:40,952 --> 00:48:43,021
Apakah ada yang mengalahkanmu?

531
00:48:43,054 --> 00:48:45,757
Hanya aku yang diizinkan untuk mengalahkanmu.

532
00:48:50,161 --> 00:48:52,397
Aku mengacaukan sebuah proyek dan mereka
menendang saya keluar dari YAPS

533
00:48:52,430 --> 00:48:55,433
Oh. 
Tommy.

534
00:48:55,466 --> 00:48:57,769
Saya minta maaf.

535
00:49:02,073 --> 00:49:04,976
Tapi Ibu Hadley masih
ingin melihat proyek saya

536
00:49:06,077 --> 00:49:08,046
Tapi saya tidak tahu apakah itu akan siap.

537
00:49:08,914 --> 00:49:10,882
Saya akan membantu Anda membuatnya siap.

538
00:49:11,149 --> 00:49:13,284
Kamu akan?

539
00:49:13,318 --> 00:49:17,923
Yakin. 
Kedengarannya seperti Ethan saja
dalam hal ini untuk hak membual.

540
00:49:17,956 --> 00:49:20,558
Akan sangat bagus untuk menjatuhkannya
turun satu pasak atau dua.

541
00:49:20,591 --> 00:49:22,360
Saya tidak tahu

542
00:49:24,195 --> 00:49:27,232
Tommy, dengar.

543
00:49:35,206 --> 00:49:39,344
Spike adalah makhluk yang menakjubkan.
Itu yang kamu buat

544
00:49:40,211 --> 00:49:44,515
Tidak ada orang lain di dunia ini
telah melakukan hal seperti ini

545
00:49:46,517 --> 00:49:49,154
Jangan biarkan pikiran kecil sampai ke Anda.

546
00:49:49,454 --> 00:49:51,022
Baik?

547
00:49:53,291 --> 00:49:55,093
Terima kasih, Chloe.

548
00:50:03,601 --> 00:50:08,106
Sekarang, apa yang harus kita lakukan?
siapkan dino ini

549
00:50:09,307 --> 00:50:12,110
Ayo lihat.

550
00:50:12,477 --> 00:50:16,114
Kita membutuhkan tanaman, selimut,

551
00:50:17,115 --> 00:50:18,984
sepeda

552
00:51:00,158 --> 00:51:02,160
Hei Tommy, senang sekali aku bertemu denganmu.

553
00:51:02,193 --> 00:51:06,231
Saya bertanya-tanya apakah Anda bisa mengambil a
Lihatlah robot dino saya sekali lagi.

554
00:51:06,264 --> 00:51:09,400
- Masalah darn tidak berfungsi.
- Saya tidak bisa ... / - Terima kasih!

555
00:51:55,446 --> 00:51:57,348
Paku! 
Tinggal!

556
00:52:13,631 --> 00:52:15,400
Tommy, apakah itu proyekmu?

557

00:52:15,433 --> 00:52:16,434
Ya!

558
00:52:16,467 --> 00:52:18,303
Tommy! 
Anda telah mengubah sejarah!

559
00:52:18,336 --> 00:52:19,770
Ms. Hadley benar, Tommy!

560
00:52:19,804 --> 00:52:24,375
Ini luar biasa. 
Makhluk seperti
ini harus dipelajari. 
Diawetkan

561
00:52:24,409 --> 00:52:26,477
Apa yang kamu pikir aku lakukan

562
00:52:27,712 --> 00:52:30,023
Ethan, panggil polisi.
Kita harus mengandung

563
00:52:30,024 --> 00:52:31,983
makhluk ini sebelum dia menyakiti dirinya sendiri.

564
00:52:32,017 --> 00:52:34,519
Ethan, tidak! 
Letakkan telepon ke bawah.
Kita seharusnya tidak menelepon siapa pun.

565
00:52:34,552 --> 00:52:36,521
Kita harus tetap diam dan diam-diam.

566
00:52:36,554 --> 00:52:40,425
Makhluk seperti ini pasti begitu
di tempat yang aman.

567
00:52:40,458 --> 00:52:42,160
Kita harus membawanya ke VistaTech.

568
00:52:56,107 --> 00:53:00,345
Ah iya. 
Saya ingin melaporkan a
serangan hewan liar di sekolah

569
00:53:00,578 --> 00:53:02,080
Jenis apa?

570
00:53:02,113 --> 00:53:05,750
A ... ah ... seekor anjing aneh dengan timbangan.

571
00:53:05,783 --> 00:53:11,256
Tidak, ini buaya
paruh burung.

572
00:53:11,289 --> 00:53:18,163
Tidak. Ini adalah armadillo raksasa
dengan leher jerapah.

573
00:53:19,830 --> 00:53:23,034
Halo?

574
00:53:23,068 --> 00:53:25,002
Halo?

575
00:53:44,222 --> 00:53:47,658
Unit 17-0. 
Kita harus melaporkannya
binatang laboratorium lepas di daerah anda

576
00:53:47,692 --> 00:53:51,562
Entah buaya atau
armadillo 
Atau jerapah.

577
00:53:51,596 --> 00:53:52,497
Dapatkan di atasnya

578
00:53:52,530 --> 00:53:55,032
Dimengerti. 
Menanggapi.

579
00:54:18,189 --> 00:54:20,225
Kenapa kamu selalu di jalan? 
Pindah!

580
00:54:20,258 --> 00:54:22,593
Itu dinosaurus Tommy! 
Bukan milikmu!

581
00:54:22,627 --> 00:54:27,665
Dinosaurus itu adalah pemenang yang terjamin!
Dan aku selalu menang. 
Pindah!

582
00:54:57,395 --> 00:54:59,797
Aku melihat mereka pergi seperti ini!

583
00:54:59,830 --> 00:55:02,467
Cepat guys, jangan biarkan dia lewat.

584
00:55:07,872 --> 00:55:10,808
Wanita.

585
00:55:16,347 --> 00:55:18,549
Oh ayolah! 
Biarkan dia masuk

586
00:55 19,517 -> 00: 55: 21,619
Baik. 
Ke arah mana mereka pergi?

587
00:55:28,326 --> 00:55:30,361
Sangat?

588
00:55:40,405 --> 00:55:42,340
Ya. 
Aku punya situasi di sini.

589
00:55:42,373 --> 00:55:46,477
Van hitam 
Mungkin si Fed.
Bawa semua orang yang Anda punya.

590
00:55:46,511 --> 00:55:48,313
Dan ke sini cepat!

591
00:55:59,790 --> 00:56:01,392
Hei! 
Hei! 
Hei Spike.

592
00:56:01,426 --> 00:56:03,394
Paku. 
Paku. 
Spike, tidak apa-apa

593
00:56:08,699 --> 00:56:11,436
Spike, tidak apa-apa
Dia tidak akan menyakitimu.

594
00:56:11,702 --> 00:56:13,170
Paku.

595
00:56:14,272 --> 00:56:17,608
- tinggal 
Tinggal. 
Tinggal.
- Hei, hei, hei

596
00:56:22,247 --> 00:56:23,481
- Whoa.
- Spike!

597
00:56:23,514 --> 00:56:25,350
- Whoa!
- Saya akan menangani ini

598
00:56:25,383 --> 00:56:26,751
Apa yang kamu ketahui
menangani dinosaurus?

599
00:56:26,784 --> 00:56:29,887
Saya adalah agen pemerintah dari
Kantor Laboratorium Kesejahteraan Hewan.

600
00:56:29,920 --> 00:56:32,923
Ini bukan yang pertama aneh
pelarian binatang yang pernah kulihat

601
00:56:32,957 --> 00:56:35,826
Sangat? 
Berapa banyak dinosaurus yang lolos?

602
00:56:36,694 --> 00:56:37,595
Ini adalah milik kita.

603
00:56:37,628 --> 00:56:38,996
Spike, ikut aku!

604
00:56:39,029 --> 00:56:40,652
Kami yang memanggilmu!

605
00:56:40,653 --> 00:56:41,832
Kita akan berdebat tentang ini nanti!

606
00:56:42,533 --> 00:56:44,635
Itu properti VistaTech.

607
00:57:03,688 --> 00:57:06,324
Anda tidak berhak melakukan ini!

608
00:57:06,357 --> 00:57:09,510
Maafkan aku, Tommy. 
Makhluk ini
adalah milik laboratorium VistaTech.

609
00:57:09,511 --> 00:57:10,561
Tunggu!

610
00:57:11,061 --> 00:57:12,630
Paku! 
Paku! 
Tidak!

611
00:57:14,432 --> 00:57:15,466
Paku! 
Paku!

612
00:57:15,500 --> 00:57:17,868
Ya. 
Bisakah kamu melihat ke Dr.
Reginald Reynolds.

613
00:57:17,902 --> 00:57:18,936
VistaTech Corporation.

614
00:57 18,969 -> 00: 57: 22,273
- Dapatkan di Van. 
Tommy, tetaplah kembali.
- Tidak! 
Paku!

615
00:57:34,985 --> 00:57:36,787
Paku!

616
00:57:43,394 --> 00:57:45,029
Setidaknya biarkan aku pergi bersamanya!

617
00:57:45,930 --> 00:57:48,057
Hadley, saya sarankan Anda bergabung dengan kami sebelumnya

618
00:57:48,058 --> 00:57:49,867
Saya telah memecat Anda dari mengajar selamanya.

619
00:57:49,900 --> 00:57:53,404
Tommy! 
Kamu mendekati ini
Makhluk lagi, katakan saja aku

620
00:57:53,438 --> 00:57:55,640
tidak akan menyenangkan bagi salah satu dari kalian.

621
00:57:5767> 00: 57: 57,508
- Spike!
- Tutup pintu!

622
00:57:57,542 --> 00:57:58,576
Ethan, masuk ke sini

623
00:57:58,609 --> 00:58:01,011
Paku! 
Biarkan aku pergi bersamanya!

624
00:58:01,979 --> 00:58:03,814
Paku!

625
00:58:16,394 --> 00:58:23,568
- Saya ... saya ... saya tidak merasa sehat.

- Jangan bergerak

626
01:00:06,070 --> 01:00:08,473
Itu dia. 
Itu dia.

627
01:00:09,974 --> 01:00:11,842
Baik. 
Baik.

628
01:00:11,876 --> 01:00:14,479
Baik. 
Dapatkan tembakan di sana.

629
01:00:20,017 --> 01:00:21,586
Oke, ayolah.

630
01:01:09,099 --> 01:01:11,235
Saya pikir saya mungkin bisa mendapatkan bantuan.

631
01:01:11,268 --> 01:01:15,773
Saya hanya berharap ibu saya kembali kepada saya.
Anda yakin tidak mau menunggunya?

632
01:01:15,806 --> 01:01:17,908
Tidak. Spike membutuhkan pertolongan saya sekarang.

633
01:01:17,942 --> 01:01:19,977
Baik. 
Tolong hati-hati.

634
01:01:20,010 --> 01:01:21,612
- Dan Tommy?
- ya?

635
01:01:21,646 --> 01:01:22,847
Saya akan lihat apa yang dapat saya lakukan.

636
01:01:22,880 --> 01:01:24,549
Terima kasih.

637
01:02:37,755 --> 01:02:40,725
Ikuti saya.

638
01:03:12,289 --> 01:03:14,659
Kenapa dia tidak pindah?

639
01:03:14,692 --> 01:03:18,162
Saya kehilangan hibah ini jika dia tidak
lagi hidup

640
01:03 20,297 -> 01: 03: 21,799
Kita butuh Tommy.

641
01:03:21,832 --> 01:03:23,868
Tidak, kami membutuhkanmu!

642
01:03:23,901 --> 01:03:28,105
Aku mempertaruhkan reputasiku, karierku,
dan ini memberikan semua pada Anda.

643
01:03:28,673 --> 01:03:31,308
Sekarang perbaiki ini sebelum terlambat.

644
01:04:13,918 --> 01:04:15,986
Kamu memesan sesuatu

645
01:04:16,486 --> 01:04:18,222
Nggak.

646
01:04:23,260 --> 01:04:24,261
Dari Ethan.

647
01:04:24,294 --> 01:04:26,330
Sepertinya mereka membelinya.

648
01:04:27,798 --> 01:04:31,235
Tunggu. 
Bukankah dia yang ajaib?
Reynolds masuk?

649
01:04:31,268 --> 01:04:32,669
Umm ...

650
01:04:34,238 --> 01:04:35,740
Check out

651
01:04:53,758 --> 01:04:55,192
Kamu mencium baunya?

652
01:04:55,225 --> 01:04:57,127
Mhmm.

653
01:05:56,253 --> 01:05:57,421
Dan?

654
01:05:57,822 --> 01:05:58,956
Saya tidak tahu

655
01:05:58,989 --> 01:06:01,491
Saya bahkan tidak tahu apa yang saya lihat.

656
01:06:02,159 --> 01:06:04,995
Baiklah kalau begitu. 
Dia akan mati.

657
01:06:07,097 --> 01:06:08,866
Anda tidak bisa membiarkan Spike mati.

658
01:06:08,899 --> 01:06:11,401
Kita butuh Tommy. 
Dia bisa membantu.

659
01:06:11,435 --> 01:06:13,938
Tidak. Kami tidak memanggil Tommy.

660
01:06:13,971 --> 01:06:18,275
Dia hanya akan memberi tahu pihak berwenang apa
sebenarnya terjadi 
Aku tidak bisa memilikinya.

661
01:06:18,308 --> 01:06:21,511
Saya telah bekerja untuk VistaTech semua
hidup dan aku tidak punya apa-apa untuk ditunjukkan padanya.

662
01:06:21,545 --> 01:06:24,815
Jadi kita tidak kehilangan hibah ini.

663
01:06:25,916 --> 01:06:28,152
Aku tidak akan terlibat
dalam kematian

664
01:06:28,185 --> 01:06:32,122
ilmiah terbesar
penemuan waktu kita

665
01:06:33,891 --> 01:06:35,492
Berhenti!

666
01:06:38,362 --> 01:06:46,336
Baiklah kalau begitu, Ethan. 
Anda dan Anda
dinosaurus penangkal donat sedang keluar.

667
01:06:46,370 --> 01:06:48,438
Turun dari properti.

668
01:06:48,472 --> 01:06:51,108
Orang dewasa bodoh

669
01:07:28,545 --> 01:07:32,116
BERHENTI! 
Kamu melanggar hak
pada properti pribadi!

670
01:07:34,051 --> 01:07:36,386
Ayolah, teman-teman. 
Ayo bergerak.
Ayolah.

671
01:07:53,003 --> 01:07:54,071
Ayo ayo ayo ayo.

672
01:08:05,249 --> 01:08:08,152
Tommy. 
Chloe.

673
01:08:08,185 --> 01:08:10,054
Dimana spike

674
01:08:10,620 --> 01:08:12,122
Dia kembali ke sana.

675
01:08:12,156 --> 01:08:14,191
Seharusnya aku tidak pernah membiarkannya
Reggie membawanya ke sini.

676
01:08:14,224 --> 01:08:15,392
Dia tidak melakukannya dengan baik.

677
01:08:15,425 --> 01:08:17,527
Dia mengalami kesulitan bernafas.

678
01:08:17,561 --> 01:08:19,363
Dia membutuhkan oksigen!

679
01:08:21,531 --> 01:08:23,500
Tommy.

680
01:08:25,102 --> 01:08:28,305
Aku benar-benar bodoh. 
Spike luar biasa!

681
01:08:28,338 --> 01:08:31,641
Aku tidak tahu Reynolds akan melakukannya
ambillah sejauh dia.

682
01:08:31,675 --> 01:08:34,945
Dia hanya ingin Spike di sini
kita bisa mendapatkan hibah itu

683
01:08:35,412 --> 01:08:39,383
Tumbuh dewasa seharusnya tidak mengambil alih
proyek anak-anak hanya karena mereka bisa.

684
01:08:39,416 --> 01:08:41,952
Bahkan jika anak itu adalah Anda.

685
01:08:41,986 --> 01:08:44,554
Seharusnya kita berusaha
bekerja sama di tempat pertama.

686
01:08:44,588 --> 01:08:47,524
Mungkin kekacauan ini bisa terjadi
telah dihindari

687
01:08:47,557 --> 01:08:50,494
Saya ingin menebusnya.

688
01:08:50,527 --> 01:08:53,497
Dan saya rasa saya tahu caranya.

689
01:08:54,764 --> 01:08:57,134
Terima kasih, Ethan.

690
01:08:57,167 --> 01:08:59,303
Tidak masalah.

691
01:09:00,037 --> 01:09:03,373
Ikuti aku. 
Ayolah.
Segera. 
Ayo pergi.

692
01:09:04,708 --> 01:09:06,010
Ayolah.

693
01:09:13,517 --> 01:09:14,618
Pergi.

694
01:10:11,375 --> 01:10:14,311
Hai. 
Anda tahu dinosaurus itu
tidak berjalan dengan baik,

695
01:10:14,344 --> 01:10:19,583
dan aku bertanya-tanya apakah kau punya ...

696
01:10:19,616 --> 01:10:20,650
defibrilator

697
01:10:20,684 --> 01:10:22,619
Iya nih. 
Defibrilator

698
01:10:22,652 --> 01:10:25,730
Kamu memiliki satu?

Bisakah kamu mendapatkannya?

699
01:10:25,731 --> 01:10:26,756
Ya. 
Yakin.

700
01:10:42,372 --> 01:10:44,374
Hei Spike.

701
01:10:46,276 --> 01:10:48,512
Whoa. 
Whoa. 
Simpan kekuatanmu

702
01:10:49,579 --> 01:10:51,515
Kami membuatmu keluar dari sini

703
01:10:53,850 --> 01:10:55,585
Dia tidak melakukannya dengan baik.

704
01:11:01,891 --> 01:11:05,195
Saya tidak berpikir Spike sudah lama.

705
01:11:18,575 --> 01:11:20,377
Aku punya rencana.

706
01:11:20,577 --> 01:11:23,613
Tetap disini. 
Percayalah kepadaku.

707
01:11:27,351 --> 01:11:29,819
Percayalah pada saya tentang ini

708
01:11:32,656 --> 01:11:35,592
Saya tidak berpikir dia punya banyak waktu tersisa.

709
01:12:07,657 --> 01:12:09,826
Perhatikan benjolan itu.

710
01:12:23,540 --> 01:12:25,141
Periksa kembali disana

711
01:12:32,782 --> 01:12:35,151
Temukan anak-anak itu!

712
01:13:03,713 --> 01:13:06,450
Pohon membuat oksigen.

713
01:13:06,716 --> 01:13:09,686
Jadi ini tempat terbaik untuk membawanya.

714
01:13:33,543 --> 01:13:35,779
Hei Spike.

715
01:13:36,313 --> 01:13:38,214
Tarik napas dalam-dalam, oke?

716
01:13:40,350 --> 01:13:41,451
Baik.

717
01:13:42,986 --> 01:13:44,354
Baik.

718
01:13:46,656 --> 01:13:51,695
Baik. 
Ya. 
Ya. 
Baik

719
01:13:58,302 --> 01:14:02,672
Oh tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

720
01:14:10,747 --> 01:14:12,316
Ibu Hadley.

721
01:14:13,883 --> 01:14:16,853
Aku di sini di hutan dengan Spike.
Saya mencoba memberinya oksigen, tapi ...

722
01:14:08,054 --> 01:14:19,823
dia butuh lebih.

723
01:14:20,424 --> 01:14:22,426
Tolong bantu.

724
01:14:23,927 --> 01:14:25,595
Cepat.

725
01:14:28: - 01: 14: 28,765
Paku.

726
01:14:31,935 --> 01:14:33,670
Maafkan aku, Spike.

727
01:14:34,738 --> 01:14:36,873
Saya tidak bermaksud untuk semua ini terjadi.

728
01:14:37,507 --> 01:14:40,410
Aku ingin membawa sesuatu
baru masuk ke dunia ini.

729
01:14:41,978 --> 01:14:46,015
Tapi aku tidak akan beristirahat sampai semua orang
tahu apa yang mereka lakukan padamu

730
01:14:46,850 --> 01:14:49,353
Paku.

731
01:14:50,053 --> 01:14:51,788
Tidak, Tidak, Spike!

732
01:14:52,722 --> 01:14:54,658
Tidak! 
Paku!

733
01:15:32,996 --> 01:15:35,665
Anda terlambat.

734
01:15:38,968 --> 01:15:42,338
Saya sangat menyesal, Spike.

735
01:15:40: 43,540 -> 01: 15: 45,074
Saya minta maaf.

736
01:15:51;> 01: 15: 48,678
Kupikir aku merasakan denyut nadi.

737
01:15:5412 -> 01: 15: 50,079
Lihat.

738
01:15:51; -> 01: 15: 52,749
Masih bisa hidup.

739
01:15:51) - 01: 15: 56,953
Semua stres itu bisa saja kembali
Tubuhnya ke dalam keadaan gundah.

740
01:15:56,986 --> 01:16:00,164
Semacam hibernasi
disebabkan oleh kesejukan

741
01:16:00,165 --> 01:16:03,059
di luar dan kekurangan makanan yang parah.

742
01:16:03,693 --> 01:16:05,895
Kadang kita melihat ini
pada burung, jadi itu membuat

743
01:16:05,896 --> 01:16:07,797
Masuk akal untuk melihatnya di dinosaurus burung.

744
01:16:08,965 --> 01:16:11,501
Ayo, kita harus cepat.

745
01:16:46,002 --> 01:16:51,908
Ayolah. 
Ayolah.
Ayolah. 
Ayolah.

746
01:17:06,890 --> 01:17:08,725
Ayolah.

747
01:17:14,631 --> 01:17:16,065
Iya nih! 
Paku!

748
01:17:21,771 --> 01:17:23,807
Paku!

749
01:17:26,075 --> 01:17:28,545
Dia berhasil.

750
01:17:29,746 --> 01:17:31,948
Paku.

751
01:17:45,962 --> 01:17:47,130
Mundur!

752
01:17:47,163 --> 01:17:48,665
Hadley!

753
01:17:51,601 --> 01:17:55,004
Ini adalah properti VistaTech dan
dino itu milikku

754
01:17:55,038 --> 01:17:57,073
Dia makhluk untuk Tommy, Reggie.

755
01:17:57,106 --> 01:18:01,778
Ini Dr. Reynolds. 
Ini adalah VistaTech
properti dan dino itu milikku!

756
01:18:01,811 --> 01:18:03,725
Dr. Reginald Reynolds, Anda di bawah

757
01:18:03,726 --> 01:18:05,782
penangkapan untuk penculikan
dan kekejaman terhadap hewan.

758
01:18:05,815 --> 01:18:07,651
Belum lagi penggelapan
ribuan dolar

759
01:18: 07.684 -> 01: 18: 09,553
dari VistaTech dan
sistem sekolah negeri

760
01:18:09,586 --> 01:18:11,521
- Apa yang kamu bicarakan?
- Anda memiliki hak untuk tetap diam.

761
01:18:11,555 --> 01:18:14,691
Apa pun yang Anda katakan akan digunakan
melawan Anda di pengadilan.

762
01:18:14,724 --> 01:18:18,027
Hadley, kamu tidak akan pernah mengajar lagi!

763
01:18: 18.061 -> 01: 18: 21,264
- Kopi minggu depan, mungkin? 
/ - Ayo pergi!
- Mencari pekerjaan?

764
01:18:29,839 --> 01:18:32,308
Apakah Anda melihat apa yang saya lihat?

765
01:18:32,341 --> 01:18:34,043
Ya.

766
01:18:35,879 --> 01:18:37,213
Cynthia,

767
01:18:37,246 --> 01:18:40,850
ibumu adalah Tabitha Nolan?

768
01:18:40,884 --> 01:18:44,588
CEO Geneti-Sharp?

769
01:18:44,621 --> 01:18:45,955
Kenapa kamu tidak memberitahuku?

770
01:18:45,989 --> 01:18:48,191
Dia tidak suka membual.

771
01:18:49,993 --> 01:18:51,728
Tommy.

772
01:18:52,295 --> 01:18:53,830
Hai.

773
01:19:00 02.005 -> 01:19: 03,940
Jangan khawatir tentang Spike.

774
01:19:03,973 --> 01:19:05,174
Dia aman

775

01:19: 05.642 -> 01:19: 07.176
Saya menemukan tempat yang tepat.

776
01:19:07,210 --> 01:19:10,146
Tempat perlindungan yang disediakan oleh Geneti-Sharp.

777
01:19:10,346 --> 01:19:13,983
Tempat aman yang aman untuk ini
makhluk kecil yang mengagumkan

778
01:19:19: 14,884 -> 01: 19: 19,756
Dan kami ingin kalian semua berada di sana untukmu
Semua bisa membantunya tetap nyaman.

779
01:19:21,224 --> 01:19:23,226
Oh! 
Oh, begitulah kalian berdua.

780
01:19:23,259 --> 01:19:26,696
Ya Tuhan, saya pikir
laporan adalah sebuah lelucon.

781
01:19:26,730 --> 01:19:30,033
Aku tidak bisa menangkapmu
guys. 
Aku senang kau baik-baik saja.

782
01:19: 31.200 -> 01:19: 32.268
Oh.

783
01:19:33,803 --> 01:19:35,071
Apa ini?

784
01:19:35,104 --> 01:19:37,140
Aku tidak percaya ini

785
01:19: 37.173 -> 01:19: 38,307
Ibu.

786
01:19:39,643 --> 01:19:42,011
Tommy membuat dinosaurus.

787
01:19:54,858 --> 01:19:58,862
Yang merupakan masalah besar.

788
01:20: 04.233 - & gt; 01: 20: 05,301
Ya ampun.

789
01:20:29,125 --> 01:20:31,761
Spike nampaknya sangat bagus
kesehatan hari ini, ma'am

790
01:20: 31.795 -> 01: 20: 34,030
Yap, dan berkat patch DNA Cynthia,

791
01:20:34,032 --> 01:20:36,667
dia akhirnya bisa bernafas
udara abad ke 21 kita.

792
01:20: 36.700 -> 01: 20: 41,370
Dia hampir sembuh total.
Tepat pada waktunya untuk melihat adiknya.

793
01:21:00,990 --> 01:21:04,327
Spike hanya ingin
terima kasih dan saya juga

794
01:21:06,262 --> 01:21:08,980
Ya. 
Dinosaurus tidak
biasanya hal saya,

795
01:21:08,981 --> 01:21:11,901
tapi aku harus membuat
sebuah pengecualian untuk Spike.

796
01:21:12,802 --> 01:21:15,805
Dia ingin menunjukkan tipu muslihatnya yang baru.

797
01:21:40,806 --> 01:21:48,583
oleh H @ w-to-kiLL.
