1 00:00:02,252 --> 00:00:04,112 Kunjungi www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman Terpercaya 2 00:00:29,112 --> 00:00:36,161 (menerjang ombak) 3 00:00:36,161 --> 00:00:38,702 (tertawa) 4 00:01:17,702 --> 00:01:20,639 (musik lembut) 5 00:01:37,639 --> 00:01:40,392 - Anda akan membantu saya 6 00:01:40,392 --> 00:01:41,726 - [Aaron] Tentu saja. 7 00:01:41,726 --> 00:01:43,353 Apakah saya perlu tahu apapun tentang ayahmu 8 00:01:43,353 --> 00:01:45,188 sebelum kita mulai? 9 00:01:45,188 --> 00:01:47,565 - Tidak. 10 00:01:47,565 --> 00:01:48,610 Baik. 11 00:01:50,610 --> 00:01:51,824 Ayah terkasih, 12 00:01:55,824 --> 00:01:56,868 Aku cinta kamu 13 00:01:58,868 --> 00:02:01,246 dan terima kasih banyak untuk segalanya 14 00:02:01,246 --> 00:02:02,166 Selamat hari ke 70 15 00:02:05,166 --> 00:02:06,918 - Itu bagus. Ini pendek. 16 00:02:06,918 --> 00:02:08,253 Ini manis - Itu sempurna. 17 00:02:08,253 --> 00:02:09,629 - Yeah, aku tahu, itu sempurna. 18 00:02:09,629 --> 00:02:11,339 Ya, tidak, aku menyukainya. (Mara tertawa) 19 00:02:11,339 --> 00:02:12,634 Aku menyukainya. 20 00:02:14,634 --> 00:02:17,306 (musik dramatis) 21 00:03:01,306 --> 00:03:03,259 - Kami dikelilingi oleh bajak laut. 22 00:03:38,259 --> 00:03:42,979 (lonceng dering) (mengetuk pintu) 23 00:03:49,979 --> 00:03:51,316 - [Aaron] siapa itu 24 00:03:53,316 --> 00:03:55,822 - [Mara] Pasti ayahku 25 00:03:58,822 --> 00:04:00,365 (mengetuk pintu) 26 00:04:00,365 --> 00:04:01,466 Satu menit. 27 00:04:18,466 --> 00:04:22,429 - [Linda] Ia meninggal dalam tidurnya. 28 00:04:22,429 --> 00:04:31,271 Maafkan saya. 29 00:04:31,271 --> 00:04:34,503 (musik dramatis) 30 00:04:55,503 --> 00:04:57,172 - hai, hai 31 00:04:57,172 --> 00:04:58,423 - Hei 32 00:04:58,423 --> 00:04:59,424 - saya Linda 33 00:04:59,424 --> 00:05:00,427 - aku Aaron 34 00:05:02,427 --> 00:05:04,492 (menangis) 35 00:05:25,492 --> 00:05:28,028 (musik dramatis) 36 00:06:43,028 --> 00:06:43,530 - Hei 37 00:06:45,530 --> 00:06:47,323 Maafkan saya. - Baik. 38 00:06:47,323 --> 00:06:49,244 - Tentang ayahmu, maafkan aku 39 00:06:51,244 --> 00:06:52,038 Itu tidak seharusnya terjadi seperti ini 40 00:06:53,038 --> 00:06:56,207 Dan aku tahu kita baru saja bersama selama beberapa bulan, 41 00:06:56,207 --> 00:06:57,210 tapi 42 00:06:59,210 --> 00:07:00,465 Aku di sini Untukmu. 43 00:07:03,465 --> 00:07:04,134 - Baik. 44 00:07:06,134 --> 00:07:06,011 Terima kasih. 45 00:07:08,011 --> 00:07:13,725 - Yeah. Apa pun. 46 00:07:13,725 --> 00:07:33,119 - Kita harus masuk ke dalam - Yeah, ya 47 00:07:33,119 --> 00:07:34,704 - Apa kabar? 48 00:07:34,704 --> 00:07:36,082 - Baiklah, saya baik-baik saja 49 00:07:37,082 --> 00:07:39,292 Kamu sudah dewasa, ya? 50 00:07:39,292 --> 00:07:40,502 - Ini Aaron 51 00:07:40,502 --> 00:07:42,837 - Halo - Oh, hai, Aaron. Apa kabar? 52 00:07:42,837 --> 00:07:45,131 Selamat datang di indonesia - Senang bertemu denganmu. 53 00:07:45,131 --> 00:07:48,469 - Bagaimana dengan Ben? - Uh, saya tidak tahu 54 00:07:49,469 --> 00:07:51,057 - kamu belum mencapainya? - Tidak. 55 00:07:54,057 --> 00:07:56,732 Aku akan memanggilnya sekarang juga. 56 00:08:02,732 --> 00:08:05,318 - [Aaron] Jadi Mara bilang kamu seperti ibu kedua baginya. 57 00:08:05,318 --> 00:08:09,072 - [Grace] Ya, dia benar hal kecil mungil ya 58 00:08:09,072 --> 00:08:11,658 Tapi aku senang itu kamu di sini untuknya 59 00:08:11,658 --> 00:08:13,790 - [Aaron] Ya, saya juga. 60 00:08:18,790 --> 00:08:21,353 (musik dramatis) 61 00:08:40,353 --> 00:08:41,730 - Jadi, Ben 62 00:08:41,730 --> 00:08:44,566 masuk dari Placencia? - Yeah. 63 00:08:44,566 --> 00:08:45,734 - Ben adiknya kan? 64 00:08:45,734 --> 00:08:48,695 - Ya, benar - Iya nih. 65 00:08:48,695 --> 00:08:51,281 - apakah kamu berdua sudah lama? 66 00:08:51,281 --> 00:08:53,616 - Hampir setahun. 67 00:08:53,616 --> 00:08:55,076 - [Linda] Setahun? 68 00:08:55,076 --> 00:08:56,954 Itu bagus. - Yeah. 69 00:08:57,954 --> 00:09:00,631 (telepon berdengung) 70 00:09:08,631 --> 00:09:10,759 (terkekeh) 71 00:09:10,759 --> 00:09:11,762 - Sial 72 00:09:13,762 --> 00:09:15,972 Anda punya kacang sosa di dapur? 73 00:09:15,972 --> 00:09:17,140 Dia seorang vegan. 74 00:09:17,140 --> 00:09:18,683 - Aku bisa memperbaikinya piring. 75 00:09:18,683 --> 00:09:20,518 - Maaf, terima kasih banyak 76 00:09:20,518 --> 00:09:23,190 - terima kasih - Anda seorang vegan? Mengapa? 77 00:09:25,190 --> 00:09:27,026 - Itu bukan cerita bagus. 78 00:09:28,026 --> 00:09:29,652 Tapi, 79 00:09:29,652 --> 00:09:32,489 fakta bahwa saya a vegan adalah hal yang baik. 80 00:09:32,489 --> 00:09:33,241 Dan-- 81 00:09:35,241 --> 00:09:38,703 - Anda jenis aneh, bukan? 82 00:09:38,703 --> 00:09:40,872 - ini dia - terima kasih 83 00:09:40,872 --> 00:09:42,874 Tidak. 84 00:09:42,874 --> 00:09:44,543 Yah, mungkin, tapi 85 00:09:45,543 --> 00:09:47,004 Aku tahu diriku sendiri, dan aku tahu bahwa saya butuh peraturan, dan 86 00:09:48,004 --> 00:09:49,881 Saya tahu bahwa dengan struktur, 87 00:09:49,881 --> 00:09:53,176 Aku bisa menjauh semua hal buruk, jadi, 88 00:09:53,176 --> 00:09:54,011 hal ini lebih mudah. 89 00:09:55,011 --> 00:09:56,971 - Saya mengerti. - Terima kasih. 90 00:09:56,971 --> 00:09:59,140 - Ketika mereka pertama kali datang ke sini, 91 00:09:59,140 --> 00:10:01,601 Dia hanya sedikit. - Yeah. 92 00:10:01,601 --> 00:10:03,853 - Dia kecil untuk usianya, 93 00:10:03,853 --> 00:10:05,897 dia dan adiknya. 94 00:10:05,897 --> 00:10:07,024 Mereka jadi pembuat onar. 95 00:10:08,024 --> 00:10:09,734 - Masih merupakan pembuat onar. 96 00:10:09,734 --> 00:10:11,861 - [Grace] biasa memberi Ayahnya sangat sulit. 97 00:10:11,861 --> 00:10:14,239 Ada banyak cerita untuknya. 98 00:10:14,239 --> 00:10:16,658 - Tidakkah kalian berdua punya rumah bermain? 99 00:10:16,658 --> 00:10:19,911 di suatu tempat di kebun teh? - Mm-hm. 100 00:10:19,911 --> 00:10:23,249 - [Grace] Ah, itu digunakan untuk membuatnya gila 101 00:10:24,249 --> 00:10:26,876 - (membersihkan tenggorokan) Mara 102 00:10:26,876 --> 00:10:30,088 Mungkin kita bisa bekerja keluar pengaturan 103 00:10:30,088 --> 00:10:32,841 nanti, seperti saat Ben mencapai. - Yakin. 104 00:10:32,841 --> 00:10:35,218 - Ya, tapi aku sudah membuat pengaturan dengan tetangga 105 00:10:35,218 --> 00:10:36,886 untuk bangun. 106 00:10:36,886 --> 00:10:39,848 Anda tahu apa wake's - - Saya tidak berpikir Mara dan Ben 107 00:10:39,848 --> 00:10:42,434 akan mau, kamu tahu, begadang semalaman. 108 00:10:42,434 --> 00:10:44,477 Maksudku, mungkin begitu terlalu banyak untuk mereka, Ma. 109 00:10:44,477 --> 00:10:47,063 Tapi begitulah caranya bisa menghormati ayahmu 110 00:10:47,063 --> 00:10:49,403 - Dia bukan dari Belize. 111 00:10:53,403 --> 00:10:55,906 - Yah, dia membuat hidupnya di sini. 112 00:10:56,906 --> 00:10:59,909 Kita harus bangun. 113 00:10:59,909 --> 00:11:01,704 Ingat pamanku? 114 00:11:02,704 --> 00:11:05,540 - Paman Clarence? - Ya, Paman Clarence. 115 00:11:05,540 --> 00:11:08,043 Kamu tahu, saat aku a Gadis kecil dan dia meninggal, 116 00:11:08,043 --> 00:11:09,961 Aku tidak pergi ke belakangnya. 117 00:11:09,961 --> 00:11:11,921 - [Linda] Wakes di sini berlangsung semalaman. 118 00:11:11,921 --> 00:11:15,342 Begitulah cara kita mengambilnya menonton, jadi roh 119 00:11:15,342 --> 00:11:18,887 jangan ganggu kami - Dia tidak membiarkan aku beristirahat 120 00:11:18,887 --> 00:11:19,929 Setiap hari. 121 00:11:19,929 --> 00:11:23,769 Saat senja dia akan datang dan ketuk di jendela. 122 00:11:25,769 --> 00:11:28,150 (musik dramatis) 123 00:11:32,150 --> 00:11:36,989 - [Mara] aku tidak percaya kita pergi ke pesta ulang tahunnya 124 00:11:37,989 --> 00:11:40,881 (musik muram) 125 00:11:54,881 --> 00:11:57,385 - Belasungkawa. - Terima kasih. 126 00:11:58,385 --> 00:12:00,804 - [Man] Ayahmu adalah orang yang hebat 127 00:12:00,804 --> 00:12:03,598 Kami bekerja bertahun-tahun bersama. - Rumah Sakit? 128 00:12:03,598 --> 00:12:05,141 - [Man] Iya 129 00:12:05,141 --> 00:12:05,185 - Baik. 130 00:12:07,185 --> 00:12:09,104 - Senang bertemu Anda. - Senang bertemu Anda. 131 00:12:09,104 --> 00:13:41,988 (musik muram) 132 00:13:41,988 --> 00:13:43,615 - [Driver] Anda butuh bantuan? 133 00:13:43,615 --> 00:13:46,493 - [Aaron] tidak, kami baik, terima kasih 134 00:13:46,493 --> 00:13:47,499 Kemari. 135 00:13:52,499 --> 00:13:54,793 - Anda baik-baik saja? - Yeah. 136 00:13:54,793 --> 00:13:57,798 (Mara cekikikan) - Baik. 137 00:13:59,798 --> 00:14:00,030 Tunggu sebentar. 138 00:15:05,030 --> 00:15:09,534 - Aku ingin tahu apakah dia meninggal di ranjang itu 139 00:15:09,534 --> 00:15:12,042 - Kita bisa tidur di ruangan lain 140 00:15:17,042 --> 00:15:39,731 Kemari. 141 00:15:39,731 --> 00:15:40,982 Tunggu. 142 00:15:40,982 --> 00:15:42,525 Tunggu, tunggu, tunggu. 143 00:15:42,525 --> 00:15:43,569 Tunggu tunggu. 144 00:15:44,569 --> 00:15:46,404 Saya tidak berpikir ini, 145 00:15:46,404 --> 00:15:47,371 ini sulit. 146 00:15:54,371 --> 00:15:56,962 - Mengapa? - kamu terbuang 147 00:16:02,962 --> 00:16:06,645 Saya pikir saya hanya akan membuatmu tidur, ya? 148 00:16:18,645 --> 00:16:19,855 - Apakah ini 149 00:16:20,855 --> 00:16:28,029 hanya barang AA 150 00:16:28,029 --> 00:16:28,202 - Mungkin. 151 00:16:34,202 --> 00:16:36,121 Kenapa kamu berbohong 152 00:16:36,121 --> 00:16:36,708 Hmm? 153 00:16:39,708 --> 00:16:46,131 Kenapa kamu berbohong tentang kita? 154 00:16:46,131 --> 00:16:47,970 Kamu berbohong tentang aku 155 00:16:51,970 --> 00:16:53,267 Berbohong tidak bekerja. 156 00:16:57,267 --> 00:16:58,232 Kamu tahu itu. 157 00:17:04,232 --> 00:17:09,904 - Kami hanya berbaring disini 158 00:17:09,904 --> 00:17:10,282 - Iya nih. 159 00:17:12,282 --> 00:17:13,285 Kami hanya berbaring disini. 160 00:17:15,285 --> 00:17:20,040 Sampai kita tertidur. 161 00:17:20,040 --> 00:17:22,313 (musik dramatis) 162 00:19:07,313 --> 00:19:09,566 - Whoa, whoa, whoa! - Tempat tidur ayah, ya? 163 00:19:09,566 --> 00:19:10,900 - Apa? - Keluar! 164 00:19:10,900 --> 00:19:18,241 - Kamu bisa saja fucking memberitahuku, Mara 165 00:19:18,241 --> 00:19:20,285 - Anda harus berpakaian. - Mengapa? 166 00:19:20,285 --> 00:19:22,287 - Orang datang untuk mengatur, tapi 167 00:19:22,287 --> 00:19:24,917 Saya pikir Anda sudah tahu itu. 168 00:19:27,917 --> 00:19:29,461 - maaf ben 169 00:19:29,461 --> 00:19:31,547 Aku akan memberitahu Anda. - Yeah. 170 00:19:32,547 --> 00:19:34,341 Kapan, hari ini 171 00:19:34,341 --> 00:19:35,843 Hari terbangun? 172 00:19:36,843 --> 00:19:38,345 Aku harus mencari tahu 173 00:19:38,345 --> 00:19:39,471 di tengah-tengah 174 00:19:39,471 --> 00:19:40,972 dari malam di bar sialan 175 00:19:40,972 --> 00:19:42,599 melalui sialan Pohon jeruk indonesia 176 00:19:42,599 --> 00:19:44,059 Bisakah kamu bayangkan itu, Mara? 177 00:19:44,059 --> 00:19:46,478 "Hei, mon, aku benar-benar maaf tentang ayahmu 178 00:19:46,478 --> 00:19:48,021 - Yah, aku tidak tahu kenapa Ini adalah masalah besar. 179 00:19:49,021 --> 00:19:51,441 Ini tidak seperti Anda diucapkan bertahun-tahun. 180 00:19:51,441 --> 00:19:53,693 - Siapa ini? - Harun. 181 00:19:53,693 --> 00:19:55,487 Ini saudaraku Ben. 182 00:19:55,487 --> 00:19:57,322 Ben, ini Aaron. - Hai. 183 00:19:57,322 --> 00:19:58,782 - Apakah Anda mau kopi, atau teh, atau apa? 184 00:19:58,782 --> 00:20:00,285 - Saya suka teh. 185 00:20:02,285 --> 00:20:03,578 Dia tidak memberitahumu tentang aku? 186 00:20:03,578 --> 00:20:06,706 - tidak semuanya tentang kamu, Ben. 187 00:20:06,706 --> 00:20:07,583 - Aduh. 188 00:20:08,583 --> 00:20:10,377 Jadi, kamu tahu bagaimana dia meninggal? 189 00:20:10,377 --> 00:20:13,421 - Grace tidak mau memberitahuku - Tidak? 190 00:20:13,421 --> 00:20:15,548 - [Mara] Said dia meninggal di tidurnya, atau apalah? 191 00:20:15,548 --> 00:20:17,718 - Mm-hmm. Sendirian. 192 00:20:18,718 --> 00:20:22,389 - Saya tidak tahu, saya akan menganggap begitu 193 00:20:22,389 --> 00:20:25,058 - Kapan terakhir saat kamu melihatnya? 194 00:20:25,058 --> 00:20:27,059 - Bagaimana mungkin akan menggunakannya pada saya 195 00:20:27,059 --> 00:20:29,354 - Anda tahu, Anda mungkin seharusnya tidak memulai ini sekarang juga. 196 00:20:29,354 --> 00:20:30,397 - kamu sialan tinggal di sini 197 00:20:30,397 --> 00:20:32,316 - [Ben] Yeah, dan? 198 00:20:33,316 --> 00:20:35,610 - saya sudah sibuk - Yeah. 199 00:20:35,610 --> 00:20:36,533 Aku bisa melihatnya. 200 00:20:41,533 --> 00:20:43,618 Maaf. 201 00:20:43,618 --> 00:20:45,495 Ceritakan nama Anda lagi, man. 202 00:20:45,495 --> 00:20:46,831 - Harun. - Harun. 203 00:20:47,831 --> 00:20:49,749 Senang bertemu denganmu, Bung. 204 00:20:49,749 --> 00:20:51,418 Apa kesepakatan anda 205 00:20:51,418 --> 00:20:53,294 Dari mana asalmu, apa yang terjadi? Anda lakukan, apa yang Anda cintai? 206 00:20:53,294 --> 00:20:54,047 Katakan padaku segalanya. 207 00:20:56,047 --> 00:20:57,424 - maafkan aku kehilanganmu, man 208 00:20:57,424 --> 00:20:58,800 - tidak apa-apa - Harun. 209 00:20:58,800 --> 00:20:59,884 - Yeah. 210 00:20:59,884 --> 00:21:15,233 - Saya ingin menunjukkan sesuatu kepada anda. 211 00:21:15,233 --> 00:21:17,444 - surga yang sial 212 00:21:17,444 --> 00:21:18,946 - Mau datang? 213 00:21:19,946 --> 00:21:22,539 (musik dramatis) 214 00:22:11,539 --> 00:22:15,086 - [Ben] oke! (percikan air) 215 00:22:16,086 --> 00:22:17,588 Ya. 216 00:22:18,588 --> 00:22:21,301 Ayo, man, masuk ke air. 217 00:22:23,301 --> 00:22:24,469 Masuk. 218 00:22:24,469 --> 00:22:26,598 Di dalam air. - Hentikan. 219 00:22:28,598 --> 00:22:29,558 Berhenti! 220 00:22:30,558 --> 00:22:36,856 - [Ben] Persetan kamu berhenti 221 00:22:36,856 --> 00:22:37,817 - Hentikan! 222 00:22:38,817 --> 00:22:39,902 Hentikan! 223 00:22:40,902 --> 00:22:41,447 Hentikan! 224 00:22:44,447 --> 00:22:48,243 (percikan air) 225 00:22:48,243 --> 00:22:49,453 Fucking menghentikannya! 226 00:22:50,453 --> 00:22:53,581 Berhenti! 227 00:22:53,581 --> 00:22:55,250 Berhenti sial! 228 00:22:55,250 --> 00:22:57,881 (menjerit) tidak! 229 00:23:01,881 --> 00:23:02,152 Hentikan! 230 00:23:22,152 --> 00:23:24,195 - Mara! - Hei Aaron! 231 00:23:24,195 --> 00:23:28,410 Kamu harus datang kesini, man, periksa kelelawar ini 232 00:23:30,410 --> 00:23:34,581 Ayo, jangan takut. 233 00:23:34,581 --> 00:23:37,584 Apakah rabies Anda ditembak, bukan? 234 00:23:37,584 --> 00:23:40,173 Pria keren, hanya main-main. 235 00:23:43,173 --> 00:23:46,760 Cukup yakin itu sebabnya ayah saya membeli tempat ini 236 00:23:46,760 --> 00:23:49,387 - [Aaron] Karena kelelawar? 237 00:23:49,387 --> 00:23:51,599 - Kolam lubang, gua ini. 238 00:23:52,599 --> 00:23:54,059 Ini primordial. 239 00:23:55,059 --> 00:23:58,063 Kembali ke diri esensial 240 00:23:58,063 --> 00:24:00,732 dan penyembuhannya kekuatan alam. 241 00:24:00,732 --> 00:24:02,776 Anda tahu, hal seperti itu. 242 00:24:02,776 --> 00:24:06,070 - Kekuatan penyembuhan macam apa? 243 00:24:06,070 --> 00:24:07,741 - kamu tidak tahu, ya? 244 00:24:09,741 --> 00:24:15,747 - Saya tidak tahu banyak 245 00:24:15,747 --> 00:24:18,708 - Ibu meninggal saat Mara berada 11, dan ayahku kehilangannya. 246 00:24:18,708 --> 00:24:23,213 Dia memindahkan kami ke sini. 247 00:24:23,213 --> 00:24:26,841 - [Aaron] Kedengarannya seperti pria yang menarik 248 00:24:26,841 --> 00:24:28,971 - [Ben] Iya 249 00:24:31,971 --> 00:24:39,187 - Apa ini semua, Bung? 250 00:24:39,187 --> 00:24:53,201 - Hanya mencoba mengerti. 251 00:24:53,201 --> 00:24:55,078 (musik dramatis) 252 00:26:18,078 --> 00:26:23,792 - Di mana kamu? 253 00:26:23,792 --> 00:26:26,800 - Saudaramu menunjukkan gua itu. 254 00:26:31,800 --> 00:26:33,470 - [Mara] Apakah kamu menyukainya? 255 00:26:35,470 --> 00:26:36,138 - Yeah. 256 00:26:37,138 --> 00:26:38,890 Saya suka kelelawar. 257 00:26:38,890 --> 00:26:42,250 - (cekikikan) kamu lakukan 258 00:27:05,250 --> 00:27:07,711 (Ben mengetuk pintu) 259 00:27:07,711 --> 00:27:10,630 - Mara. 260 00:27:10,630 --> 00:27:11,632 Mara. 261 00:27:12,632 --> 00:27:14,634 Linda ada di sini dengan kemauan. 262 00:27:14,634 --> 00:27:17,512 Jadi, ayo cepatkan apa saja itu yang sedang Anda lakukan 263 00:27:17,512 --> 00:27:19,639 - Dia ada di sini 264 00:27:19,639 --> 00:27:20,482 - Yeah. 265 00:27:29,482 --> 00:27:30,111 Mara sibuk 266 00:27:33,111 --> 00:27:36,448 - Yah, kurasa aku bisa pergi ini denganmu sekarang kan? 267 00:27:36,448 --> 00:27:37,657 - Oke bagus. 268 00:27:37,657 --> 00:27:39,075 Yah, mungkin sebentar. 269 00:27:39,075 --> 00:27:40,785 Aku bisa membuatkan teh untukmu. 270 00:27:40,785 --> 00:27:42,620 - Nah, kita punya - 271 00:27:42,620 --> 00:27:59,304 (orgasme mendengus) 272 00:27:59,304 --> 00:28:00,604 Ya. 273 00:28:07,604 --> 00:28:08,774 - Apakah aku menyakitimu? 274 00:28:10,774 --> 00:28:13,360 - Tidak. 275 00:28:13,360 --> 00:28:15,863 Ini seperti SMA. 276 00:28:16,863 --> 00:28:21,379 Ini seperti SMP. (Mara tertawa) 277 00:28:32,379 --> 00:28:35,716 - Apakah Anda keberatan jika Saya punya waktu sebentar 278 00:28:36,716 --> 00:28:37,804 - Tidak. 279 00:28:40,804 --> 00:28:42,377 Gunakan waktumu. 280 00:29:12,377 --> 00:29:14,963 - Aaron dan aku pergi ke kota 281 00:29:14,963 --> 00:29:16,966 Bisakah saya mendapatkan siapapun? 282 00:29:17,966 --> 00:29:19,592 - Dengan mobil apa? 283 00:29:19,592 --> 00:29:21,011 - Anda tidak membutuhkan Anda, bukan? 284 00:29:22,011 --> 00:29:23,722 - saya pikir seharusnya pergi memeriksa plot 285 00:29:23,722 --> 00:29:25,890 yang saya dan ibu saya pilih. 286 00:29:25,890 --> 00:29:29,019 - plot pemakaman - Iya nih. 287 00:29:29,019 --> 00:29:36,067 Besok pemakaman. 288 00:29:36,067 --> 00:29:38,695 - Mengapa itu penting dimana dia dikuburkan? 289 00:29:38,695 --> 00:29:41,574 Dia hanya pergi ke kuburan ibu satu kali 290 00:29:42,574 --> 00:29:44,909 - Ya, sebuah pemakaman tidak masuk akal 291 00:29:44,909 --> 00:29:46,245 Bakar saja aku, 292 00:29:47,245 --> 00:29:48,955 kremasi saya, 293 00:29:48,955 --> 00:29:51,000 menyebarkan saya dalam beberapa kompos. 294 00:29:52,000 --> 00:29:54,920 - Orang akan memakanmu 295 00:29:55,920 --> 00:29:57,924 - Tapi aku akan mati 296 00:29:59,924 --> 00:30:01,384 - Saya tahu kapan ayah saya meninggal, 297 00:30:01,384 --> 00:30:05,055 Ibuku hanya ingin tempat untuk dikunjungi 298 00:30:05,055 --> 00:30:08,892 Tapi, Anda melihat kuburan, Anda tahu? 299 00:30:08,892 --> 00:30:11,481 Anda bisa merasakan penutupan. 300 00:30:14,481 --> 00:30:17,527 - Ya, itu sangat baik untuk diketahui 301 00:30:19,527 --> 00:30:22,280 - Orang butuh ritual, kamu tahu? 302 00:30:22,280 --> 00:30:26,993 Ada alasan kenapa orang datang bersama kapan 303 00:30:26,993 --> 00:30:28,955 seseorang meninggal 304 00:30:30,955 --> 00:30:32,290 - Apa ini? 305 00:30:32,290 --> 00:30:34,167 - itu kehendak 306 00:30:34,167 --> 00:30:36,378 Linda adalah pelaksana. 307 00:30:36,378 --> 00:30:37,756 - Tentu saja. 308 00:30:39,756 --> 00:30:42,135 - Dia tinggal dia, Mara. - Begitu juga Anda. 309 00:30:44,135 --> 00:30:49,265 - Memang benar, tapi Aku baik-baik saja dengan itu 310 00:30:49,265 --> 00:31:03,279 - aku baik-baik saja dengan itu 311 00:31:03,279 --> 00:31:05,241 Dad membeli kebun teh. 312 00:31:06,241 --> 00:31:07,909 - [Ben] apa? 313 00:31:07,909 --> 00:31:08,993 - Ya aku tahu. 314 00:31:08,993 --> 00:31:14,833 Saya kaget saat dia pertama kali memberitahuku 315 00:31:14,833 --> 00:31:16,793 - Haruskah kita pergi? 316 00:31:16,793 --> 00:31:18,086 - Apa? 317 00:31:18,086 --> 00:31:19,754 - Kita tidak perlu melakukannya semuanya bersama. 318 00:31:19,754 --> 00:31:21,381 - Bagaimana dengan kemauan? - Ben, diam 319 00:31:21,381 --> 00:31:23,174 - Orang akan segera datang 320 00:31:23,174 --> 00:31:24,676 - Ya, apa yang kita butuhkan? 321 00:31:24,676 --> 00:31:26,970 Lampu? Lampu alam 322 00:31:26,970 --> 00:31:31,183 - Anda tidak mengemudi di mana saja, kamu terlalu kacau 323 00:31:32,183 --> 00:31:33,435 - Apa? - kamu sedang melakukan sesuatu 324 00:31:33,435 --> 00:31:34,020 Ini jelas bagi semua orang. 325 00:31:35,020 --> 00:31:36,438 - Anda tidak masuk akal 326 00:31:36,438 --> 00:31:40,113 - Anda tidak masuk akal - Aku bisa menyetir. 327 00:31:45,113 --> 00:31:46,532 - Terima kasih. 328 00:31:47,532 --> 00:31:51,084 Dan terima kasih banyak mengurus semuanya 329 00:31:58,084 --> 00:31:59,919 - Apa maksudnya? 330 00:31:59,919 --> 00:32:01,629 Kamu kacau? 331 00:32:01,629 --> 00:32:03,214 - Saya tidak tahu 332 00:32:03,214 --> 00:32:04,549 Saya tidak tahu 333 00:32:04,549 --> 00:32:08,389 - Yah, aku tidak nyaman dengan Anda menyetir 334 00:32:11,389 --> 00:32:15,018 - Saya mengambil Xanax 335 00:32:15,018 --> 00:32:18,229 - Hanya satu? 336 00:32:18,229 --> 00:32:20,106 - Ya, hanya satu. 337 00:32:20,106 --> 00:32:25,362 - Saya tidak melakukan ini 338 00:32:25,362 --> 00:32:26,621 Biarkanlah aku. 339 00:32:34,621 --> 00:32:35,584 Terima kasih. 340 00:32:39,584 --> 00:32:41,920 - [Mara] Saya tidak butuh sponsor. 341 00:32:41,920 --> 00:32:47,550 - [Aaron] kamu hati-hati 342 00:32:47,550 --> 00:32:48,225 - maaf 343 00:32:55,225 --> 00:32:56,189 - Saya mengerti. 344 00:33:01,189 --> 00:33:03,904 Aku tidak bisa duduk dan melihatmu melakukannya 345 00:33:07,904 --> 00:33:10,286 (musik dramatis) 346 00:33:15,286 --> 00:33:17,664 Apakah ini pertanian teh? 347 00:33:17,664 --> 00:33:19,499 - [Mara] bagian dari itu 348 00:33:19,499 --> 00:33:22,168 (musik dramatis) 349 00:34:03,168 --> 00:34:06,254 - Terlihat beda disini. 350 00:34:06,254 --> 00:34:08,340 - [Linda] Ini semua miliknya. 351 00:34:08,340 --> 00:34:11,634 Saya tidak tahu apakah Anda atau Mara pasti menginginkan semua itu. 352 00:34:11,634 --> 00:34:14,945 (musik dramatis) 353 00:34:30,945 --> 00:34:32,661 - [Mara] Belok ke sini 354 00:34:38,661 --> 00:34:40,337 - [Aaron] apa ini 355 00:34:47,337 --> 00:34:51,383 - Jadi, saya mengambil lebih dari satu Xanax atau Klonopin. 356 00:34:51,383 --> 00:34:55,220 Ada pil ekstra di sana. 357 00:34:55,220 --> 00:34:57,348 Aku hanya benar-benar lelah. 358 00:34:58,348 --> 00:34:59,434 - kamu berbohong lagi 359 00:35:01,434 --> 00:35:03,853 - Yeah, well, aku memberitahu Anda sekarang 360 00:35:03,853 --> 00:35:06,454 (musik dramatis) 361 00:36:44,454 --> 00:36:46,213 - Tidak tidak tidak tidak. 362 00:36:53,213 --> 00:36:54,850 Tidak seperti ini. 363 00:37:05,850 --> 00:37:06,396 Lihat saya. 364 00:37:09,396 --> 00:37:12,315 Lihat saya. 365 00:37:12,315 --> 00:37:24,869 (orgasme mendengus) 366 00:37:24,869 --> 00:37:26,311 (menangis) 367 00:37:50,311 --> 00:37:53,412 (musik dramatis) 368 00:38:07,412 --> 00:38:10,564 (drum kesukuan) 369 00:38:34,564 --> 00:38:35,457 - Baik. 370 00:38:52,457 --> 00:38:55,418 - [Mara] Sudah berapa lama? 371 00:38:55,418 --> 00:38:59,088 - Dua jam, kurasa. 372 00:38:59,088 --> 00:39:00,435 - Oh, sial 373 00:39:12,435 --> 00:39:13,603 - apa apaan salah denganmu manusia 374 00:39:13,603 --> 00:39:15,021 - [Ben] Jangan sentuh aku. 375 00:39:16,021 --> 00:39:18,858 - [Grace] Ben hanya berbohong Bawah, berbaringlah, Ben. 376 00:39:18,858 --> 00:39:20,278 Berbaring saja 377 00:39:22,278 --> 00:39:23,698 - [Ben] aku baik 378 00:39:24,698 --> 00:39:27,534 - Ben, punya tempat duduk - Berhenti menyentuh saya, Bung. 379 00:39:27,534 --> 00:39:29,244 - apa yang dia ambil? - Saya tidak tahu 380 00:39:29,244 --> 00:39:31,371 Aku hanya melihatnya minum. 381 00:39:31,371 --> 00:39:34,165 - [Karl] Orang-orang adalah tiba setiap detik 382 00:39:34,165 --> 00:39:36,420 - Dimana Mara - Lihat saya. 383 00:39:38,420 --> 00:39:39,381 - Ben? 384 00:39:41,381 --> 00:39:42,094 - [Mara] Ayo. 385 00:39:47,094 --> 00:39:49,431 - [Ben] Saya tidak menginginkan ini 386 00:39:49,431 --> 00:39:52,142 Semua orang ini datang. 387 00:39:52,142 --> 00:39:54,531 (musik dramatis) 388 00:40:06,531 --> 00:40:08,546 (muntah) 389 00:41:44,546 --> 00:41:47,405 (musik kesukuan) 390 00:42:10,405 --> 00:42:11,448 - Hei 391 00:42:11,448 --> 00:42:14,242 - [Linda] Hei 392 00:42:14,242 --> 00:42:17,495 - Apakah ini terjadi? sebelum dengan Ben? 393 00:42:17,495 --> 00:42:21,499 - [Linda] Ya, ini bukan pertama kalinya 394 00:42:21,499 --> 00:42:23,626 - Kapan mereka akan kembali? 395 00:42:23,626 --> 00:42:25,795 - Saya tidak tahu 396 00:42:25,795 --> 00:42:27,464 - [Aaron] apakah mereka biasanya kembali? 397 00:42:27,464 --> 00:42:48,777 - Terkadang, tapi lain kali, Ibuku harus mengejar mereka. 398 00:42:48,777 --> 00:42:49,027 - Mara. 399 00:42:50,027 --> 00:42:50,828 Mara. 400 00:42:58,828 --> 00:42:59,871 - Hei - Hei 401 00:42:59,871 --> 00:43:00,914 Anda baik-baik saja? 402 00:43:00,914 --> 00:43:04,083 - Yeah, aku akan mengambil satu menit. 403 00:43:04,083 --> 00:43:06,043 Aku akan datang menemukanmu - Ya, baik. 404 00:43:06,043 --> 00:43:07,837 - Baik. 405 00:43:07,837 --> 00:43:10,569 (musik kesukuan) 406 00:43:31,569 --> 00:43:34,406 - Ayahmu orang yang hebat. 407 00:43:34,406 --> 00:43:36,866 Dia membantu menyelamatkan anakku. 408 00:43:36,866 --> 00:43:38,910 Dia mengalami kecelakaan. 409 00:43:38,910 --> 00:43:40,263 Ayahmu adalah orang suci. 410 00:43:58,263 --> 00:43:59,514 - haus? 411 00:43:59,514 --> 00:44:00,642 - Yeah. 412 00:44:02,642 --> 00:44:04,394 - aku mengerti, man 413 00:44:04,394 --> 00:44:06,438 Aku pernah disana. 414 00:44:06,438 --> 00:44:08,482 Aku tahu bagaimana rasanya. 415 00:44:09,482 --> 00:44:11,860 - Ya, aku tahu, Bung pikir kita menutupi itu 416 00:44:11,860 --> 00:44:14,617 (musik kesukuan) 417 00:44:19,617 --> 00:44:20,994 - Permasalahannya adalah, 418 00:44:20,994 --> 00:44:23,538 semua rasa sakit yang kamu miliki ini, 419 00:44:23,538 --> 00:44:29,169 itu akan membunuhnya juga 420 00:44:29,169 --> 00:44:30,671 - Ya bung. 421 00:44:31,671 --> 00:44:35,592 Kamu benar. 422 00:44:35,592 --> 00:44:47,145 Kamu benar. 423 00:44:47,145 --> 00:44:49,731 - [Linda] kita harus bekerja sama sekarang 424 00:44:49,731 --> 00:44:51,399 - [Wanita] Bagaimana? 425 00:44:51,399 --> 00:44:53,902 - Pertanian teh 426 00:44:53,902 --> 00:44:55,779 John meninggalkan ladang teh untukku, 427 00:44:55,779 --> 00:44:57,240 baik, untuk Trowey. 428 00:44:59,240 --> 00:45:03,036 Aku hanya berharap mereka bisa melakukannya telah melihatnya bagaimana aku melihatnya. 429 00:45:04,036 --> 00:45:07,416 ♪ Saya pernah hilang ♪ 430 00:45:08,416 --> 00:45:11,213 ♪ Tapi sekarang aku ditemukan ♪ 431 00:45:13,213 --> 00:45:15,674 ♪ Apakah buta ♪ 432 00:45:15,674 --> 00:45:18,722 ♪ Tapi sekarang aku melihat ♪ 433 00:45:22,722 --> 00:45:24,683 ♪ Anugerah yang menakjubkan ♪ 434 00:45:24,683 --> 00:45:29,312 ♪ Seberapa manisnya suara ♪ 435 00:45:29,312 --> 00:45:33,567 ♪ Itu menyelamatkan orang malang seperti saya ♪ 436 00:45:34,567 --> 00:45:37,911 (musik dramatis) 437 00:45:44,911 --> 00:45:47,794 (bernyanyi bergema) 438 00:46:34,794 --> 00:46:35,837 - untuk John 439 00:46:35,837 --> 00:46:37,970 - [Semua] Kepada John. 440 00:46:43,970 --> 00:46:45,016 - Saya suka pria itu. 441 00:46:48,016 --> 00:46:50,394 Dipindahkan ke sini ke hutan 442 00:46:51,394 --> 00:46:54,105 dengan dua anak kecil. 443 00:46:54,105 --> 00:46:56,107 Mara, 444 00:46:56,107 --> 00:46:57,109 Ben, 445 00:46:58,109 --> 00:47:01,780 ayahmu benar - - Jangan lupakan Linda. 446 00:47:01,780 --> 00:47:04,993 Karl, jangan lupakan Linda. 447 00:47:06,993 --> 00:47:07,952 Dia berusia 30, 448 00:47:07,952 --> 00:47:09,287 atau 31, 449 00:47:09,287 --> 00:47:12,081 jadi ibu saya pasti - - Mara? 450 00:47:12,081 --> 00:47:13,083 - Iya nih? 451 00:47:13,083 --> 00:47:14,001 - [Grace] Mara, Mara! 452 00:47:15,001 --> 00:47:18,338 Pergilah dan berbaringlah. - Mengapa kamu tidak mengatakannya? 453 00:47:18,338 --> 00:47:20,931 Katakan saja. - Katakan apa? 454 00:47:27,931 --> 00:47:32,102 - Mara? - Anda dan ayah? 455 00:47:32,102 --> 00:47:35,063 Kamu, kalian semua, apakah semua orang ... 456 00:47:35,063 --> 00:47:38,112 Apakah semua orang di sini? kenal kakak saya, Linda 457 00:47:42,112 --> 00:47:44,155 Sebelum dia memindahkan kami ke sini, 458 00:47:44,155 --> 00:47:49,661 ayahku akan datang dalam perjalanan memancing 459 00:47:49,661 --> 00:47:50,374 Dia bertemu dengan Grace. 460 00:47:54,374 --> 00:47:55,711 - Mara? 461 00:47:57,711 --> 00:48:04,467 - Tolong berhenti. 462 00:48:04,467 --> 00:48:08,555 - Baiklah, baiklah, saya tahu. 463 00:48:08,555 --> 00:48:10,974 Saya ingin menceritakan sebuah cerita. 464 00:48:10,974 --> 00:48:12,397 Aku akan menceritakan sebuah cerita. 465 00:48:17,397 --> 00:48:18,985 Baik. 466 00:48:21,985 --> 00:48:22,987 Ini dia. 467 00:48:23,987 --> 00:48:27,198 Ayah saya akan Ajari kami cara menyetir, 468 00:48:27,198 --> 00:48:30,243 dan... 469 00:48:30,243 --> 00:48:31,079 Maaf. 470 00:48:33,079 --> 00:48:35,041 Itu giliran Ben, dan dia seperti 15 ... 471 00:48:36,041 --> 00:48:40,211 Tidak, dia seperti 11 atau 12, dan Dia benar-benar gugup karena 472 00:48:40,211 --> 00:48:43,173 Ayahku selalu membuat Ben gugup. 473 00:48:43,173 --> 00:48:45,759 Dan dia (cekikikan) mencoba untuk meletakkannya 474 00:48:45,759 --> 00:48:48,052 di gigi, dan dia terus mengulur-ulur mobil, 475 00:48:48,052 --> 00:48:49,637 dan itu benar lucu pada awalnya, 476 00:48:49,637 --> 00:48:50,014 Karena semakin banyak, 477 00:48:51,014 --> 00:48:52,056 lebih 478 00:48:52,056 --> 00:48:53,016 dia akan fuck up, lebih gugup dia menjadi, 479 00:48:54,016 --> 00:48:56,144 dan semakin gugup dia akan menjadi dia fuck up. 480 00:48:56,144 --> 00:48:57,065 Ayah saya tidak-- 481 00:49:01,065 --> 00:49:10,867 Aku hanya mengatakannya cerita sialan 482 00:49:10,867 --> 00:49:12,118 Sehingga, 483 00:49:12,118 --> 00:49:14,954 semakin gugup dia menjadi, semakin dia akan fuck up, 484 00:49:14,954 --> 00:49:18,875 sampai akhirnya, dia hanya benar-benar fucks up. 485 00:49:18,875 --> 00:49:22,045 Dia hanya benar-benar, seperti, "Bu, mobil tidak akan mulai." 486 00:49:22,045 --> 00:49:24,964 Dan Ben seperti panik. 487 00:49:24,964 --> 00:49:26,050 Dan kemudian, ayahku 488 00:49:27,050 --> 00:49:29,886 kehilangan itu, seperti benar-benar kehilangan itu. 489 00:49:29,886 --> 00:49:31,262 - Bergabunglah dengan dirimu sendiri, Nak. 490 00:49:31,262 --> 00:49:33,890 - Dia mengambil Ben kita dari mobil, dan dia baru mulai 491 00:49:33,890 --> 00:49:36,142 meronta-ronta dia di atap 492 00:49:36,142 --> 00:49:39,187 dari mobil, adil meronta-ronta dia, dan aku, 493 00:49:39,187 --> 00:49:43,234 Aku harus keluar dan pergi di antara mereka, karena aku, 494 00:49:44,234 --> 00:49:48,446 karena aku ingin melindunginya. 495 00:49:48,446 --> 00:49:52,206 (menangis) Karena aku mencintainya. 496 00:49:58,206 --> 00:50:01,626 Bagaimanapun, 497 00:50:01,626 --> 00:50:03,837 Saya mendapatkan ini, ini terjadi. 498 00:50:03,837 --> 00:50:05,631 - [Linda] jangan 499 00:50:06,631 --> 00:50:08,174 - Lalu-- - Cukup. 500 00:50:08,174 --> 00:50:10,385 - Dan setiap saat Itu terjadi, dia akan melakukannya beri kami jahitan 501 00:50:10,385 --> 00:50:11,678 di dapur-- - Mara! 502 00:50:11,678 --> 00:50:14,556 - Karena dia a Dokter, kau tahu, Linda. 503 00:50:14,556 --> 00:50:16,252 Bahwa dia dokter, dan memang begitu. 504 00:50:44,252 --> 00:50:45,090 - apa apaan 505 00:50:50,090 --> 00:50:51,593 Melempar saya di bawah bus tidak cukup, 506 00:50:51,593 --> 00:50:54,094 kamu harus bercinta dengan Linda juga? 507 00:50:54,094 --> 00:50:56,056 - Orang harus 508 00:50:56,056 --> 00:50:59,476 tahu seperti apa dia sebenarnya - Mengapa? 509 00:50:59,476 --> 00:51:01,853 Dia sudah mati, sudah berakhir. 510 00:51:01,853 --> 00:51:02,398 - Apakah itu? 511 00:51:05,398 --> 00:51:09,278 - Anda tidak perlu berbagi ini dengan orang lain 512 00:51:10,278 --> 00:51:11,371 Kita memiliki satu sama lain. 513 00:51:19,371 --> 00:51:22,130 - Mengapa, karena kita? baik melakukan begitu besar? 514 00:51:29,130 --> 00:51:32,384 - Maksudnya apa? 515 00:51:32,384 --> 00:51:33,600 - Silahkan? 516 00:51:40,600 --> 00:51:41,020 - Menurut mu, 517 00:51:44,020 --> 00:51:45,272 kamu pikir siapa 518 00:51:46,272 --> 00:51:49,651 akan mengerti kamu seperti aku? 519 00:51:49,651 --> 00:51:51,986 - Hah? - Ben, Ben? 520 00:51:51,986 --> 00:51:53,656 - Pria sialan itu? 521 00:51:54,656 --> 00:51:55,200 Pak AA Kebijaksanaan? 522 00:51:57,200 --> 00:51:59,411 Fucking Earnest Prettyboy, kamu pikir dia akan mengerti 523 00:51:59,411 --> 00:52:01,371 Kamu pikir dia akan sialan menyelamatkanmu 524 00:52:01,371 --> 00:52:02,915 - Berhenti. - Hah? 525 00:52:03,915 --> 00:52:07,585 Tidak ada siapa-siapa 526 00:52:07,585 --> 00:52:08,007 lain. 527 00:52:12,007 --> 00:52:13,509 - Silakan, ayo pergi 528 00:52:14,509 --> 00:52:17,270 (musik dramatis) 529 00:53:07,270 --> 00:53:11,316 - tidak apa-apa, itu oke, tidak apa-apa 530 00:53:11,316 --> 00:53:12,320 Tidak masalah. 531 00:53:15,320 --> 00:53:16,864 Tidak apa-apa 532 00:53:17,864 --> 00:53:20,200 Anda baik-baik saja, oke? 533 00:53:20,200 --> 00:53:22,285 Baik? Mendengarkan. 534 00:53:22,285 --> 00:53:24,245 Lihat saya. - Tidak tidak Tidak! 535 00:53:24,245 --> 00:53:25,622 - Lihat saya! - Tidak tidak! 536 00:53:25,622 --> 00:53:26,458 Lihat saya! 537 00:53:28,458 --> 00:53:29,418 Dengarkan aku. 538 00:53:30,418 --> 00:53:31,003 Mara, lihat aku 539 00:53:32,003 --> 00:53:33,421 Lihatlah aku, aku melihatmu. 540 00:53:33,421 --> 00:53:36,474 Saya melihat Anda. (Mara menangis) 541 00:53:44,474 --> 00:53:48,814 Apapun yang terjadi, oke, itu bukan salahmu. 542 00:53:50,814 --> 00:53:52,816 Aku akan menjagamu. 543 00:53:52,816 --> 00:53:56,277 Aku akan berhati-hati kamu baik-baik saja 544 00:53:56,277 --> 00:53:58,781 Aku akan menjagamu. 545 00:53:59,781 --> 00:54:02,450 Aku akan menjagamu. 546 00:54:02,450 --> 00:54:04,327 Berhentilah menciumku 547 00:54:04,327 --> 00:54:06,413 Berhenti, berhenti, berhenti! 548 00:54:06,413 --> 00:54:31,271 Berhenti! 549 00:54:31,271 --> 00:54:32,400 - Itu tidak benar. 550 00:54:35,400 --> 00:54:39,904 Itu tidak benar apa yang dia lakukan 551 00:54:39,904 --> 00:54:41,823 - apa yang tidak benar 552 00:54:41,823 --> 00:54:44,492 - Dia berduka. 553 00:54:44,492 --> 00:54:45,287 Tidak ada orang yang sempurna. 554 00:54:47,287 --> 00:54:48,581 - Kamu tahu? 555 00:54:49,581 --> 00:54:51,459 Dan kamu tidak melakukan apa-apa? 556 00:54:52,459 --> 00:54:54,377 Mereka tidak punya ma. 557 00:54:54,377 --> 00:54:55,020 Mereka memilikimu. 558 00:55:12,020 --> 00:55:14,551 (percikan air) 559 00:55:43,551 --> 00:55:53,103 - Hei 560 00:55:53,103 --> 00:55:55,939 - Saya tidak berpikir dia mau dikuburkan 561 00:55:55,939 --> 00:55:59,609 Kurasa dia tidak mau terjebak di bawah tanah 562 00:55:59,609 --> 00:56:01,528 - kamu basah kuyup 563 00:56:01,528 --> 00:56:02,029 - Kita harus melepaskannya. 564 00:56:03,029 --> 00:56:04,864 Mari kita lakukan bagaimana dia mau. 565 00:56:04,864 --> 00:56:06,574 Mari kita lakukan bagaimana dia mau. 566 00:56:06,574 --> 00:56:07,534 Mari kita hormati dia, dan 567 00:56:07,534 --> 00:56:10,620 kita bisa melakukannya bagaimana dia mau. 568 00:56:10,620 --> 00:56:11,648 - aku punya kamu 569 00:56:38,648 --> 00:56:42,527 - kamu akan apa 570 00:56:42,527 --> 00:56:43,778 Itu tidak dilakukan. 571 00:56:43,778 --> 00:56:45,363 Itu tidak dilakukan. 572 00:56:45,363 --> 00:56:47,574 - Kita akan duduk bersamanya malam, seperti yang kamu inginkan 573 00:56:47,574 --> 00:56:49,200 - Tapi semangatnya, 574 00:56:49,200 --> 00:56:52,120 rohnya-- - Roh akan apa? 575 00:56:52,120 --> 00:56:52,998 Menghantui kamu 576 00:56:54,998 --> 00:56:57,592 Itu sudah terjadi. 577 00:57:05,592 --> 00:57:06,056 Saya akan membantumu 578 00:57:11,056 --> 00:57:11,558 - bagus 579 00:57:13,558 --> 00:00:33,174 (musik dramatis) 580 01:00:33,174 --> 01:00:37,681 ♪ Nah, begitu aku hidup kehidupan jutawan ♪ 581 01:00:39,681 --> 01:00:43,687 ♪ Menghabiskan saya uang, aku tidak peduli ♪ 582 01:00:45,687 --> 01:00:49,484 ♪ Takin 'teman-temanku keluar untuk waktu yang bagus ♪ 583 01:00:51,484 --> 01:00:57,532 ♪ Buyin 'boot-footed minuman keras, sampanye dan anggur ♪ 584 01:00:57,532 --> 01:01:01,705 ♪ Lalu aku mulai jatuh begitu rendah ♪ 585 01:01:03,705 --> 01:01:07,377 ♪ Tidak dapat menemukan saya tidak teman, punya tempat untuk pergi ♪ 586 01:01:09,377 --> 01:01:13,883 ♪ Jika saya mendapatkan saya tangan satu dolar lagi ♪ 587 01:01:14,883 --> 01:01:17,761 ♪ Aku pergi untuk berpegang padanya ♪ 588 01:01:17,761 --> 01:01:21,765 ♪ Seringai elang ♪ 589 01:01:21,765 --> 01:01:25,480 ♪ Aku berkata, tidak ada yang mengenalmu ♪ 590 01:01:28,480 --> 01:01:31,319 ♪ Saat Anda down dan out ♪ 591 01:01:34,319 --> 01:01:36,863 ♪ Di saku Anda ♪ 592 01:01:36,863 --> 01:01:40,784 ♪ Kamu tidak punya satu sen ♪ 593 01:01:40,784 --> 01:01:44,289 ♪ Dan temanmu, Anda tidak memiliki ♪ 594 01:01:46,289 --> 01:01:50,128 ♪ Segera begitu aku bangkit berdiri lagi ♪ 595 01:01:52,128 --> 01:01:55,298 ♪ Semua orang datang dan katakan bahwa mereka ♪ 596 01:01:55,298 --> 01:01:58,802 ♪ Teman yang sudah lama hilang ♪ 597 01:01:58,802 --> 01:02:05,058 ♪ Karena, Tuhan, tanpa keraguan ♪ 598 01:02:05,058 --> 01:02:07,523 ♪ Tidak ada yang menginginkanmu ♪ 599 01:02:11,523 --> 01:02:14,904 ♪ Tidak ada yang membutuhkanmu ♪ 600 01:02:17,904 --> 01:02:21,866 ♪ Tidak ada yang menginginkanmu ♪ 601 01:02:21,866 --> 01:02:25,578 ♪ Saat Anda sedang down dan out ♪ 602 01:02:25,578 --> 01:02:27,873 ♪ saya say ♪ 603 01:02:28,873 --> 01:02:31,964 ♪ Tidak ada yang menginginkanmu ♪ 604 01:02:35,964 --> 01:02:41,845 ♪ Tidak ada yang membutuhkanmu ♪ 605 01:02:41,845 --> 01:02:44,850 ♪ Tidak ada yang menginginkanmu ♪ 606 01:02:46,850 --> 01:02:50,543 ♪ Saat Anda sedang down dan out ♪ 607 01:04:36,543 --> 01:04:38,171 - Apa yang sedang kamu lakukan? 608 01:04:40,171 --> 01:04:41,798 Ini adalah, 609 01:04:41,798 --> 01:04:42,550 ini adalah... 610 01:04:43,550 --> 01:04:45,386 Ini kenapa kamu melakukan ini? 611 01:04:46,386 --> 01:04:47,012 Inilah yang sedang kamu lakukan? 612 01:04:48,012 --> 01:04:49,639 Apa ini yang kau inginkan? 613 01:04:49,639 --> 01:04:51,099 - Tidak. - Katakan, katakan itu 614 01:04:51,099 --> 01:04:53,189 Anda bisa mengatakannya. - Katakan apa? 615 01:04:58,189 --> 01:05:00,693 - Jangan sentuh aku. 616 01:05:01,693 --> 01:05:02,950 - Tidak, tolong 617 01:05:08,950 --> 01:05:10,702 - Jangan sentuh aku 618 01:05:10,702 --> 01:05:12,871 - saya bisa jelaskan - kamu merusaknya 619 0105871010514748 Kamu merusaknya - Maafkan saya. 620 01:05:14,748 --> 01:05:17,125 - Apa aku? 621 01:05:17,125 --> 01:05:19,043 Kamu merusaknya 622 01:05:19,043 --> 01:05:21,087 - Ku mohon. 623 01:05:21,087 --> 01:05:22,297 Silahkan. 624 01:05:22,297 --> 01:05:24,966 - Ini yang kamu inginkan 625 01:05:24,966 --> 01:05:26,050 - Aku akan memperbaikinya 626 01:05:26,050 --> 01:05:27,092 Biarkan aku pergi denganmu, 627 01:05:27,092 --> 01:05:28,094 biarkan aku pergi bersamamu - Tidak. 628 01:05:28,094 --> 01:05:29,137 - Karena aku menginginkanmu 629 01:05:29,137 --> 01:05:32,640 Aku mau kamu. - jangan 630 01:05:32,640 --> 01:05:34,142 - bawa aku 631 01:05:34,142 --> 01:05:35,310 Aku mau kamu. 632 01:05:35,310 --> 01:05:36,353 Aku mau kamu. 633 01:05:36,353 --> 01:05:37,441 Aku mau kamu. 634 01:05:41,441 --> 01:05:42,697 Aku cinta kamu. 635 01:05:47,697 --> 01:05:49,285 - Ini bukan cinta. 636 01:05:52,285 --> 01:05:53,245 - Aku cinta kamu. 637 01:05:54,245 --> 01:05:55,956 Cinta kamu. Silahkan. 638 01:05:56,956 --> 01:05:59,083 Tolong jangan pergi, silakan. 639 01:05:59,083 --> 01:06:03,025 (membanting pintu) (menangis) 640 01:07:05,025 --> 01:07:06,435 - Katakan sesuatu. 641 01:07:40,435 --> 01:07:41,020 - Lanjutkan. 642 01:07:42,020 --> 01:07:44,822 - Tidak, bukan begitu. 643 01:07:52,822 --> 01:07:54,474 - Turun ke sini. 644 01:08:19,404 --> 01:08:28,692 - [Ben] aku cinta kamu 645 01:08:69,692 --> 01:08:30,612 - Lalu fuck me. 646 01:08:32,612 --> 01:08:33,409 - Apa? 647 01:08:37,409 --> 01:08:40,370 - kamu masih mencintaiku, Ben? - Tidak. 648 01:08:40,370 --> 01:08:43,208 Tidak seperti itu. - Itu yang kamu inginkan 649 01:08:45,208 --> 01:08:47,252 Kau mencintai saya. 650 01:08:25,252 --> 01:08:49,131 - Tidak! Tidak seperti itu. 651 01:08:51,131 --> 01:08:52,217 Tidak seperti itu. 652 01:08:54,217 --> 01:08:56,390 Aku tidak akan melakukan itu. 653 01:09:00,390 --> 01:09:01,559 Berhenti! 654 01:09:02,559 --> 01:09:06,532 Berhenti! (Mara mendengus kesakitan) 655 01:09:17,532 --> 01:09:18,453 - Melakukannya lagi. 656 01:09:21,453 --> 01:09:22,038 Melakukannya lagi. 657 01:09:24,038 --> 01:09:25,041 Lakukan lagi seperti dia. 658 01:09:26,041 --> 01:09:27,584 - Apa yang kamu katakan? - Melakukannya lagi! 659 01:09:27,584 --> 01:09:29,336 Melakukannya lagi! - Berhenti! 660 01:09:29,336 --> 01:09:33,215 Berhenti, berhenti, berhenti! (Mara menangis) 661 01:09:34,215 --> 01:09:36,384 Tolong, hentikan 662 01:09:36,384 --> 01:09:37,511 Berhenti. 663 01:09:38,511 --> 01:09:39,599 Maafkan saya. 664 01:09:42,599 --> 01:09:43,279 Maafkan saya. 665 01:09:56,279 --> 01:09:58,240 - [Mara] Sudah berakhir. 666 01:10:40,240 --> 01:10:42,763 (api berderak) 667 01:11:03,763 --> 01:11:06,856 (musik muram) 668 01:12:36,856 --> 01:12:39,000 Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com