1 00:00:19,811 --> 00:00:23,481 [penyiar radio] Thelonious, 1963. 2 00:00:23,606 --> 00:00:26,943 Jangan & jangan Blame Me, album Criss-Cross. 3 00:00:27,652 --> 00:00:31,156 Anda sedang mendengarkan < br /> Blue Notes, Blue Nights, 4 00:00:31,281 --> 00:00:32,907 di sini, di New York City. 5 00:00:33,491 --> 00:00:35,660 Akan menjadi badai. malam ini, teman-teman. 6 00:00:35,785 --> 00:00:37,579 Tidak akan datang. 7 00:00:37,704 --> 00:00:41,124 Mereka mengatakan angin kencang dan hujan salju lebat. 8 00:00:41,249 --> 00:00:42,834 Jadi jaga dirimu. 9 00:00:43,585 --> 00:00:48,715 Sekarang, outtake baru dari biru yang akan datang catatan album oleh Lee Morgan. 10 00:00:49,424 --> 00:00:52,177 Dia benar-benar terbang tinggi pada yang satu ini. 11 00:00:52,927 --> 00:00:56,097 [musik jazz bermain] 12 00:02:11,422 --> 00:02:13,383 - [man] Apakah itu Helen? -Ya. 13 00:02:13,466 --> 00:02:14,342 Ya. 14 00:02:17,137 --> 00:02:17,971 Itu adalah Lee. 15 00:02:20,682 --> 00:02:22,142 Boy, mereka masih muda saat itu. 16 00:02:31,651 --> 00:02:33,153 Aku hanya tidak bisa percaya. 17 00:02:34,904 --> 00:02:36,197 Tidak tahu apa yang harus dipikirkan. 18 00:02:36,447 --> 00:02:37,824 Karena mereka keduanya bersama. 19 00:02:37,907 --> 00:02:41,494 Mereka selalu orang-orang yang terkait dengan kami. 20 00:02:41,578 --> 00:02:42,495 Keduanya. 21 00:02:48,418 --> 00:02:51,045 [man] Fakta bahwa dia. Menjumlahkan mobil yang malam, 22 00:02:51,504 --> 00:02:52,881 datang untuk bekerja, 23 00:02:52,964 --> 00:02:56,676 dan masih belum dapat 24 00:02:57,343 --> 00:03:01,556 datang sepanjang malam, tidak dapat melewati < br /> malam yang hidup, kau tahu? 25 00:03:02,932 --> 00:03:05,852 Aku tidak pernah bisa pergi menyusuri jalan itu lagi. 26 00:03:08,062 --> 00:03:09,689 Tidak kembali ke New York. 27 00:03:12,692 --> 00:03:14,319 Saya hancur, man. 28 00:03:15,403 --> 00:03:19,908 Dan kemudian, Anda tahu. Saya ingin tahu apa yang terjadi pada Helen. 29 00:03:21,200 --> 00:03:26,915 Dan kemudian Saya mendengar itu polisi telah menangkapnya dan membawanya ke penjara. 30 00:03:28,625 --> 00:03:31,836 Dan Anda tahu, saya tidak pernah melihatnya lagi. 31 00:03:32,879 --> 00:03:35,340 [musik jazz] 32 00:04:27,850 --> 00:04:31,104 [Larry Thomas] Di sinilah Saya pertama kali bertemu Mrs. Helen Morgan. 33 00:04:32,021 --> 00:04:33,398 Di gedung ini. 34 00:04:34,107 --> 00:04:35,650 Wilson High School. 35 00:04:36,859 --> 00:04:39,904 Ruang kelas kami terletak di lantai pertama di sini, 36 00:04:40,154 --> 00:04:42,573 paling dekat ke pintu. 37 00:04:43,491 --> 00:04:47,036 Karena kapan pun kami beristirahat,
Ny. Morgan merokok. 38 00:04:51,749 --> 00:04:54,627 Kelasku adalah kelas peradaban Barat. 39 00:04:54,752 --> 00:04:57,005 Tapi aku tidak memulai dengan orang-orang Yunani dan Romawi. 40 00:04:57,088 --> 00:04:59,048 Saya mulai dengan yang kuno Peradaban Afrika. 41 00:04:59,173 --> 00:05:02,051 Jadi saya tidak perlu. "guru tradisional." 42 00:05:02,176 --> 00:05:05,054 Sebenarnya , mereka. tidak memanggilku Tn. Thomas. 43 00:05:05,179 --> 00:05:06,472 Mereka memanggilku Larry. 44 00:05:06,597 --> 00:05:08,349 Hampir semua siswa. memanggilku Larry. 45 00:05:08,891 --> 00:05:11,102 Dan mereka - sebagian besar dari mereka. seusianya mungkin, 46 00:05:11,227 --> 00:05:12,562 atau mereka beberapa dari mereka - 47 00:05:12,687 --> 00:05:15,148 Saya akan mengatakan yang termuda berusia 40-an. 48 00:05:16,816 --> 00:05:18,609 Nyonya. Morgan memukul saya sebagai orang yang 49 00:05:18,735 --> 00:05:23,656 who wasn't that academically sound, but she was streetwise. 50 00:05:23,781 --> 00:05:26,367 Hanya aura atau getaran tentangnya adalah jalanan. 51 00:05:27,452 --> 00:05:29,704 Jadi sebagai cara memperkenalkan diri saya sendiri ke kelas, 52 00:05:29,829 --> 00:05:33,958 Saya akan selalu menyerahkan Biografi saya ini, 53 00:05:34,083 --> 00:05:37,128 dengan foto saya dan semuanya, menyatakan itu, Anda tahu, 54 00:05:37,253 --> 00:05:39,213 Saya adalah seorang penyiar radio jazz, 55 00:05:39,505 --> 00:05:42,091 sedikit latar belakang informasi tentang siapa saya. 56 00:05:43,593 --> 00:05:47,722 Ketika saya memberikannya padanya. dia berkata, "Oh, saya suka jazz." 57 00:05:48,806 --> 00:05:49,891 Jadi aku berkata, "Benarkah?" 58 00:05:49,974 --> 00:05:54,103 Dia berkata, "Oh, ya, ngomong-ngomong, suamiku adalah seorang musisi jazz." 59 00:05:54,771 --> 00:05:56,481 Dan nama belakangnya adalah Morgan. 60 00:05:56,731 --> 00:05:58,149 Dan aku berkata, "Suamimu? 61 00:05:58,274 --> 00:05:59,442 Siapa namanya?" 62 00:05:59,567 --> 00:06:01,861 Dan dia berkata Namanya Lee. 63 00:06:03,029 --> 00:06:05,281 Jadi saya berkata, "Lee Morgan, pemain terompet?" 64 00:06:05,823 --> 00:06:08,576 Dan dia berkata, "Ya." Dan dia terlihat. Saya agak lucu. 65 00:06:08,659 --> 00:06:11,704 Seperti, Anda tahu, "Kamu tahu. cerita juga, "Anda tahu. 66 00:06:11,788 --> 00:06:14,373 Jadi saya berkata," Yah, saya ingin mewawancarai Anda suatu hari. " 67 00:06:15,124 --> 00:06:17,043 Jadi dia berkata," Saya tidak & apos; t harus memikirkannya. " 68 00:06:17,919 --> 00:06:22,507 Jadi akhirnya dalam & apos; 96, saya kira sekitar delapan tahun kemudian, 69 00:06:23,132 --> 00:06:25,843 dia memutuskan bahwa - dia menelepon saya, dan berkata, 70 00:06:25,968 --> 00:06:27,178 "Larry, Anda masih ingin wawancara?" 71 00:06:27,303 --> 00:06:28,679 Dan saya berkata, "Ya, tentu saja." 72 00:06:29,388 --> 00:06:33,434 Jadi saya meminjam tape recorder. hanya Sony biasa. 73 00:06:33,851 --> 00:06:36,145 Dan saya punya dua kaset. Saya baru saja mengambil dua kaset. 74 00:06:36,229 --> 00:06:37,355 Saya berkata, "Saya harus mendapatkan wawancara ini." 75 00:06:37,480 --> 00:06:38,564 Anda tahu? 76 00:06:38,689 --> 00:06:41,943 Dan itu pada bulan Februari, 1996. 77 00:06:42,068 --> 00:06:44,028 In March, 1996, she died. 78 00:07:01,337 --> 00:07:05,174 [pita tidak jelas diputar suara bernada tinggi yang keras] 79 00:07:12,974 --> 00:07:15,685 [latar belakang ambient pemutaran musik] 80 00:07:32,910 --> 00:07:35,663 [Helen] Negara ini,
Aku tidak pernah suka sama sekali. 81 00:07:37,165 --> 00:07:40,460 Tujuan terbesar ibu saya adalah 82 00:07:41,043 --> 00:07:43,087 ketika saya tumbuh di negara ini, 83 00:07:43,171 --> 00:07:44,964 dan saya harus bekerja di pertanian, 84 00:07:45,047 --> 00:07:46,674 dan saya harus melakukan semua ini, 85 00:07:47,091 --> 00:07:52,847 bahwa ketika saya sudah cukup besar, saya meninggalkan tempat ini . 86 00:08:00,188 --> 00:08:01,272 Dan aku - 87 00:08:01,397 --> 00:08:02,773 Aku masih muda. 88 00:08:02,857 --> 00:08:06,736 Dan kemudian, lihat, Aku punya anak sejak dini. 89 00:08:06,819 --> 00:08:10,072 < Dan saya punya anak pertama saya di usia 13 tahun. 90 00:08:10,865 --> 00:08:14,035 Kemudian saya punya bayi lagi. tepat di belakang itu. 91 00:08:14,285 --> 00:08:16,621 Sekitar 14 tahun, tepat di belakang. 92 00:08:16,787 --> 00:08:22,335 Jadi itu mengecewakanku dari banyak hal. 93 00:08:23,753 --> 00:08:27,465 Karena aku tidak pernah sekalipun bilang aku menginginkan anak-anak. 94 00:08:28,841 --> 00:08:30,593 Aku tidak pernah melakukan itu. 95 00:08:30,676 --> 00:08:32,136 Tapi saya memilikinya. 96 00:08:33,930 --> 00:08:35,348 Saya tidak menaikkannya. 97 00:08:35,431 --> 00:08:38,559 Kakek-nenek saya membesarkan anak-anak saya. 98 00:08:39,894 --> 00:08:41,562 Karena saya pergi. 99 00:08:41,979 --> 00:08:42,980 Saya pergi. 100 00:08:47,443 --> 00:08:49,362 Saya datang ke Wilmington. 101 00:08:50,905 --> 00:08:53,658 Dan kemudian saya menikah di sini. 102 00:08:54,909 --> 00:08:58,871 Dan saya hanya mengenalnya selama seminggu. 103 00:08:59,455 --> 00:09:02,792 Dan ini itu-- kehidupan yang cepat di sini. 104 00:09:03,376 --> 00:09:05,920 Saya berumur 17, dia 39 tahun. 105 00:09:08,339 --> 00:09:10,758 Dan dia tenggelam. 106 00:09:15,179 --> 00:09:17,640 Jadi keluarganya < br /> tinggal di New York. 107 00:09:18,391 --> 00:09:23,354 Dan saya meninggalkan Wilmington, tinggal dua minggu di New York. 108 00:09:24,689 --> 00:09:26,566 Dan saya tidak pernah kembali. 109 00:09:29,485 --> 00:09:32,321 [musik jazz bermain, tepuk tangan] 110 00:09:36,576 --> 00:09:38,911 [penyiar] Lee Morgan, ladies and gentlemen. 111 00:09:38,995 --> 00:09:40,371 [penonton bersorak] 112 00:10:26,000 --> 00:10:30,046 [Wayne] Pertama kali Saya bertemu Lee Morgan, Saya di tentara. 113 00:10:31,172 --> 00:10:35,551 Dan di tentara, kami berbicara tentang sesuatu yang baru. 114 00:10:36,844 --> 00:10:40,973 They were talking about Clifford Brown, the actor. 115 00:10:41,057 --> 00:10:43,267 Mereka berbicara tentang James Dean, aktor. 116 00:10:43,392 --> 00:10:46,312 Dan mereka berkata, "Dizzy Gillespie menemukan pemain terompet, 117 00:10:46,395 --> 00:10:47,605 16 tahun. 118 00:10:47,688 --> 00:10:50,232 Namanya Lee Morgan dari Philadelphia. " 119 00:10:50,316 --> 00:10:51,984 Saat itulah saya mendengar namanya. 120 00:10:52,985 --> 00:10:56,781 Dan satu minggu Saya pergi ke New Jersey, rumah. 121 00:10:57,239 --> 00:11:00,660 Dan mereka berkata, "Dizzy Gillespie sedang bermain di Sugar Hill, klub. 122 00:11:01,035 --> 00:11:03,454 Dan Lee Morgan ada di sana di band itu. " 123 00:11:03,663 --> 00:11:06,832 [musik jazz] 124 00:11:08,417 --> 00:11:12,713 Jadi saya pergi ke Sugar Hill, dan saya melihat band. 125 00:11:13,297 --> 00:11:16,425 Dan Dizzy Gillespie adalah bermain solo, 126 00:11:16,550 --> 00:11:17,635 maka dia akan berhenti. 127 00:11:18,094 --> 00:11:20,679 Kemudian hal berikutnya Saya melihat, ini muda - 128 00:11:21,097 --> 00:11:23,724 Lee Morgan berdiri, dia mulai bermain. 129 00:11:23,974 --> 00:11:26,018 [bermain terompet solo] 130 00:11:30,272 --> 00:11:35,736 Itu menyenangkan untuk melihatnya. hampir menantang Dizzy di band, musik. 131 00:11:39,365 --> 00:11:41,158 Dia sangat percaya diri. 132 00:11:42,368 --> 00:11:44,703 Hampir ke titik < br /> menjadi sombong. 133 00:11:45,913 --> 00:11:49,417 Dan ini adalah ini artis muda yang ceria 134 00:11:51,001 --> 00:11:53,212 yang tahu dia berbakat. 135 00:11:54,004 --> 00:11:55,464 Tidak ada pertanyaan tentang itu. 136 00:11:55,548 --> 00:11:57,383 Dia tahu bahwa dia berbakat. 137 00:11:59,552 --> 00:12:02,346 [Wayne] Band, mereka band band seragam. 138 00:12:02,471 --> 00:12:05,558 Tapi Lee Morgan
dan Dizzy Gillespie 139 00:12:06,058 --> 00:12:10,146 dan drummer, yang Charlie Persip, berpakaian berbeda. 140 00:12:10,229 --> 00:12:12,731 Mereka seperti bintang dari band . 141 00:12:13,190 --> 00:12:16,610 [Charli] Maksudku, semua orang. seperti shock. 142 00:12:16,694 --> 00:12:18,404 Maksud saya, di sini & apos; s anak ini, man, 143 00:12:18,612 --> 00:12:24,493 yang bermain seperti veteran kawakan, dan dengan ide-ide hebat. 144 00:12:24,577 --> 00:12:27,580 Maksudku, itu tidak pernah tidak diragukan lagi dalam pikiran siapa pun / 145 00:12:27,663 --> 00:12:29,290 karena dia akan menjadi bintang. 146 00:12:38,048 --> 00:12:42,344 [Paul] Itu biasa di antara musisi 147 00:12:43,762 --> 00:12:46,348 untuk menjadi salah satu penata terbaik. 148 00:12:47,057 --> 00:12:50,019 [Charli] Kami berbicara tentang fashion sepanjang waktu. 149 00:12:50,394 --> 00:12:53,856 Apa yang mereka sebut Ivy League, itu seperti gaya itu. 150 00:12:53,939 --> 00:12:56,901 Dan Lee benar-benar dalam hal itu, dan begitu juga saya. 151 00:12:57,943 --> 00:13:03,532 [Paul] Anda tahu, memiliki mobil terbaik, wanita tercantik, banyak uang, 152 00:13:04,450 --> 00:13:05,784 sepatu terbaik. 153 00:13:06,952 --> 00:13:08,787 Dan semua itu penting bagi kami. 154 00:13:12,416 --> 00:13:14,168 [Charli] Ya, saya membeli ini Austin-Healey. 155 00:13:14,293 --> 00:13:17,213 Dan Lee membeli Triumph. 156 00:13:17,338 --> 00:13:19,590 Dan aku sering menggodanya. tentang itu, aku berkata, 157 00:13:19,673 --> 00:13:23,761 "Man, mobil Anda. tidak sekuat itu, itu & apos; s tidak secepat mobil saya. " 158 00:13:24,136 --> 00:13:26,222 Dia berkata," Oh, man, kita harus melihat tentang itu. " 159 00:13:26,597 --> 00:13:29,642 [bermain musik jazz] 160 00:13:39,693 --> 00:13:42,696 [Albert] Dan, manusia, kita akan berlarian di kota ini. 161 00:13:43,197 --> 00:13:45,824 Dan kita akan masuk Central Park di malam hari. 162 00:13:46,033 --> 00:13:49,245 Karena pada hari-hari itu, Anda bisa berkeliling. di Central Park di malam hari. 163 00:13:50,871 --> 00:13:53,165 Keluarlah, biarkan aku berputar-putar ini 164 00:13:53,290 --> 00:13:54,833 secepat yang saya bisa. 165 00:13:54,959 --> 00:13:56,627 Tidak akan pernah dapat menyalakan mobil. 166 00:13:56,919 --> 00:13:58,504 [musik jazz diputar] 167 00:14:22,027 --> 00:14:26,323 Festival besar yang hebat dengan Ahmad Jamal ada di sana. 168 00:14:26,448 --> 00:14:29,910 Sarah Vaughan, Hitung Basie, Para Rasul Jazz. 169 00:14:30,494 --> 00:14:32,997 Lee Morgan berlari melintasi arena pacuan kuda 170 00:14:33,080 --> 00:14:34,874 selama istirahat. 171 00:14:35,583 --> 00:14:39,253 Dan dia berkata kepada saya, Anda ingin untuk bermain dengan Rasul? 172 00:14:39,336 --> 00:14:41,171 Apakah Anda ingin bermain dengan Rasul ? 173 00:14:41,338 --> 00:14:42,631 Dan aku berkata, "Ya." 174 00:14:42,715 --> 00:14:44,049 Dan dia berkata, "Ikut denganku." 175 00:14:44,258 --> 00:14:47,052 Dan aku melompat ke atas pacuan kuda dengan dia 176 00:14:47,136 --> 00:14:50,848 dan pergi ke ruang ganti. Di mana Art Blakey berada. 177 00:14:52,099 --> 00:14:55,686 Dan Art berkata kepada saya, "Apakah Anda ingin bermain di band saya?" 178 00:14:55,769 --> 00:14:56,729 Dia memiliki suara itu. 179 00:14:56,812 --> 00:14:58,856 [meniru] "Anda ingin bermain di band saya, dengan para Messengers?" 180 00:14:58,939 --> 00:14:59,899 Saya berkata, "Ya." 181 00:14:59,982 --> 00:15:02,860 [musik jazz] 182 00:15:07,448 --> 00:15:11,452 [penyiar] Hadirin sekalian, kami sekarang memulai set ketiga 183 00:15:11,535 --> 00:15:14,788 dengan Art Blakey yang hebat dan para Penyiar Jazznya 184 00:15:14,914 --> 00:15:16,624 dari sudut jazz dari dunia. 185 00:15:17,166 --> 00:15:21,086 Lee Morgan di trompet, Wayne Shorter tentang saksofon tenor, 186 00:15:21,462 --> 00:15:25,215 Bobby Timmons di piano, Jymie Merritt pada bass. 187 00:15:26,216 --> 00:15:28,719 Jiwa saudara di adegan ini sekarang. 188 00:15:29,595 --> 00:15:32,222 Benar-benar melakukan yang keren untuk Anda. 189 00:15:32,306 --> 00:15:36,101 [musik jazz diputar] 190 00:16:13,430 --> 00:16:16,266 [Wayne] Saya selalu dikenal sebagai seorang diri serigala. 191 00:16:16,350 --> 00:16:20,479 Tapi dengan Lee, Lee adalah temannya. 192 00:16:23,816 --> 00:16:29,238 Dan dia dan aku akan suka berdebat 193 00:16:30,114 --> 00:16:32,700 tentang hal-hal yang berbeda, politics. 194 00:16:33,367 --> 00:16:35,285 Dia ingin tahu segalanya. 195 00:16:41,500 --> 00:16:43,669 Aku pergi ke Eropa untuk pertama kalinya dengan mereka. 196 00:16:44,336 --> 00:16:46,630 Dan terkadang ketika < br /> kami bermain, 197 00:16:46,714 --> 00:16:48,507 dan Lee akan bermain solo, 198 00:16:48,882 --> 00:16:52,761 dan Seni akan berteriak kepada Lee, "Bicaralah dengan orang-orang , berbicara dengan orang-orang. 199 00:16:52,845 --> 00:16:54,888 Beri tahu mereka kisah Anda, beri tahu mereka kisah Anda. " 200 00:16:55,139 --> 00:16:58,600 Dia tahu caranya. menceritakan sebuah kisah musik, Anda tahu? 201 00:16:58,892 --> 00:17:02,146 [musik jazz bermain] 202 00:17:25,836 --> 00:17:28,630 [LOUD DATANG LATAR BELAKANG TINGGI KEBISINGAN] 203 00:17:28,714 --> 00:17:33,969 [Helen] Yah , Saya tinggal untuk sebagian besar dari saya sekarang, 53rd Street. 204 00:17:37,139 --> 00:17:41,852 Not far from Birdland between 8th and 9th. 205 00:17:42,936 --> 00:17:47,357 Berkendara, mereka semua mengemudi berkeliling di dalam lingkaran di sana. 206 00:17:49,568 --> 00:17:56,533 Saya selalu bisa menyesuaikan karena saya adalah seorang pembicara. 207 00:18:00,496 --> 00:18:02,206 Dan saya mendapat pekerjaan. 208 00:18:02,831 --> 00:18:05,959 Dan kemudian saya mulai bertemu orang lain. 209 00:18:07,336 --> 00:18:11,215 Saya mulai pergi ke pusat kota ke klub. 210 00:18:12,716 --> 00:18:17,554 adalah ketika Anda. Benar-benar mendengar musik, sesi selai, Anda tahu? 211 00:18:20,015 --> 00:18:24,061 Dan saya akan diundang ke sendi setelah jam. 212 00:18:27,397 --> 00:18:29,942 Helen adalah pahlawan di lingkungan saya 213 00:18:30,109 --> 00:18:31,860 karena dia muncul dari selatan. 214 00:18:31,985 --> 00:18:34,071 Dan dia adalah seorang wanita harus berjuang 215 00:18:34,154 --> 00:18:35,989 karena dia tidak ingin bekerja untuk siapa saja. 216 00:18:36,198 --> 00:18:38,033 Jadi dia ingin menjadi orangnya sendiri. 217 00:18:39,993 --> 00:18:42,621 < Ketika dia berjalan. blok di lingkungan, 218 00:18:43,122 --> 00:18:44,915 laki-laki dan perempuan. memperhatikan. 219 00:18:45,165 --> 00:18:47,668 Terutama para lelaki, karena
Dia mengenakan pakaian provokatif. 220 00:18:47,751 --> 00:18:50,796 Dia mengenakan banyak dari mereka. Gaun dan setelan jenis A-line. 221 00:18:50,921 --> 00:18:53,882 Semuanya cocok dengannya. dia dibangun sangat bagus. 222 00:18:54,007 --> 00:18:57,219 Dan pada hari Jumat, dia akan mengganti pakaiannya 223 00:18:57,344 --> 00:19:00,347 dan turun. ketika semua orang. turun kerja. 224 00:19:00,430 --> 00:19:02,516 Dan mereka & apos; d menembak omong kosong, Anda tahu. 225 00:19:02,599 --> 00:19:05,769 Dan dia harus menyeberang jalan. dan dia akan menembak dengan mereka. 226 00:19:07,437 --> 00:19:10,816 Dia tidak melakukannya berbicara banyak tentang latar belakang atau rumahnya. Atau sesuatu seperti itu. 227 00:19:10,899 --> 00:19:13,068 Dia hanya semacam cocok dalam percakapan 228 00:19:13,152 --> 00:19:15,654 ketika dia merasakannya diperlukan. untuk memperbaiki sesuatu. 229 00:19:15,737 --> 00:19:17,406 Sesuatu dikatakan. Itu tidak benar, 230 00:19:17,489 --> 00:19:19,032 yang dia rasakan tidak nyaman. 231 00:19:19,158 --> 00:19:21,118 Itu adalah satu-satunya waktu dia benar-benar akan mengatakan apa-apa. 232 00:19:23,829 --> 00:19:25,706 [Helen] Saya tidak akan duduk di sini 233 00:19:26,415 --> 00:19:31,670 dan memberitahumu. Aku sangat baik. Karena aku tidak. 234 00:19:33,130 --> 00:19:35,591 Wanita yang akan memotongmu. 235 00:19:35,716 --> 00:19:37,050 Aku tajam. 236 00:19:38,051 --> 00:19:38,886 Ya. 237 00:19:38,969 --> 00:19:40,804 Aku harus. 238 00:19:40,888 --> 00:19:42,055 Pasti. 239 00:19:42,139 --> 00:19:43,432 Aku tajam. 240 00:19:45,142 --> 00:19:47,769 Dan saya mencari saya. 241 00:19:50,439 --> 00:19:53,901 [musik jazz] 242 00:19:57,487 --> 00:19:58,989 [man] Itu dia. 243 00:19:59,781 --> 00:20:01,950 Oh, dia bisa jadi pemain sandiwara. 244 00:20:02,034 --> 00:20:04,995 Dia memiliki gaya kecilnya. Anda tahu. Jadilah stylin & apos;. 245 00:20:07,122 --> 00:20:09,416 Dia juga tertawa manis. 246 00:20:20,844 --> 00:20:22,763 [Lee] Saya tidak akan berdiri terlalu dekat ketika kita memainkan ensemble. 247 00:20:22,846 --> 00:20:24,598 Saya mungkin, Anda tahu, mengambil solo saya. 248 00:20:25,474 --> 00:20:26,934 Ya, baiklah, saya akan mundur. 249 00:20:27,059 --> 00:20:28,268 Saya tidak bisa sangat keras . 250 00:20:28,977 --> 00:20:31,063 [obrolan tidak jelas] 251 00:20:35,943 --> 00:20:38,195 [musik jazz diputar] 252 00:20:42,658 --> 00:20:46,370 Setiap kali kami pergi untuk merekam, Alfred Lion dan Frank Wolff, 253 00:20:46,453 --> 00:20:49,957 pemilik Blue Note, akan membawa kotak dan kotak 254 00:20:50,082 --> 00:20:51,625 makanan dan semuanya. 255 00:20:51,708 --> 00:20:53,126 Itu seperti pesta. 256 00:20:53,961 --> 00:20:56,588 Dan selalu ada catatan 257 00:20:56,672 --> 00:21:01,343 yang keluar dari keenam itu. sesi rekaman tujuh jam. 258 00:21:01,802 --> 00:21:05,681 Dengan grup itu, kami punya banyak. lakukan dengan mengembangkan 259 00:21:05,764 --> 00:21:07,808 apa yang disebut "Suara Catatan Biru." 260 00:21:10,143 --> 00:21:11,687 [Jymie] Ini adalah dua orang ini 261 00:21:11,812 --> 00:21:16,400 yang tampaknya terlibat sebagai pemain diri mereka sendiri, Anda tahu. 262 00:21:17,359 --> 00:21:21,363 Orang-orang biasa memanggil mereka "saudara-saudara hewan." [ tertawa] 263 00:21:21,446 --> 00:21:23,407 Kau tahu, singa dan serigala. 264 00:21:24,700 --> 00:21:27,411 Dan aku tidak akan pernah lupa Frank Wolff, 265 00:21:28,036 --> 00:21:29,955 keseluruhan waktu, dia akan mengambil gambar. 266 00:21:30,038 --> 00:21:31,790 Dia mengambil beberapa gambar luar biasa. 267 00:21:31,873 --> 00:21:35,252 [musik jazz] 268 00:21:56,690 --> 00:22:02,612 [Wayne] Dia menulis musik yang datang dari masa mudanya. 269 00:22:05,324 --> 00:22:06,908 Dalam Pencarian untuk Tanah Baru, 270 00:22:07,492 --> 00:22:11,538 dia benar-benar menggali kembali ke akarnya dalam sejarah. 271 00:22:12,748 --> 00:22:17,377 Dan apa yang bisa dicapai dengan kebebasan. 272 00:22:17,961 --> 00:22:19,838 Saya berharap dunia seperti ini. 273 00:22:19,921 --> 00:22:25,802 Saya berharap - ketika kami mencatat, 274 00:22:26,386 --> 00:22:31,099 selalu ada pemikiran bahwa ini akan menjadi selamanya. 275 00:22:31,600 --> 00:22:33,935 Apa yang kami pilih adalah akan selamanya. 276 00:22:48,366 --> 00:22:51,078 [Helen] Apartemenku adalah rumah terbuka itu. 277 00:22:51,995 --> 00:22:57,501 Selalu kacang goreng, selalu dimasak, mulai dari makan malam . 278 00:22:57,793 --> 00:23:01,922 Kamu makan, "pergi ke rumah Helen & apos." 279 00:23:03,548 --> 00:23:06,802 Rumahku di 53rd Street adalah tempatnya. 280 00:23:13,600 --> 00:23:17,771 [Al] Pertama kali saya bertemu. ibu saya, saya berusia 21 tahun. 281 00:23:18,188 --> 00:23:21,066 Saya pergi ke rumahnya, ke apartemennya. 282 00:23:21,983 --> 00:23:25,195 Dan cukup aneh, ketika saya mengetuk pintu, 283 00:23:25,278 --> 00:23:26,738 dia berkata "Masuk." 284 00:23:26,988 --> 00:23:30,033 Dan pintunya terbuka, tidak terkunci, dan saya masuk. 285 00:23:30,117 --> 00:23:33,286 Dan ada tiga wanita di meja. 286 00:23:33,995 --> 00:23:37,749 Dan saya segera mengenali Helen, 287 00:23:37,874 --> 00:23:39,876 pertama kali melihatnya, karena... 288 00:23:40,418 --> 00:23:43,255 Saya kira Anda bisa mengatakan kemiripan keluarga dengannya. 289 00:23:43,964 --> 00:23:47,300 Dan kami saling menyapa. 290 00:23:47,425 --> 00:23:53,265 Dan ini dia, 35 atau sesuatu seperti itu. 291 00:23:53,390 --> 00:23:55,350 Dan, wow, kamu tahu. 292 00:23:55,475 --> 00:23:59,271 "Itu berarti kamu berumur 13 tahun. ketika aku lahir." 293 00:23:59,855 --> 00:24:03,692 tidak butuh waktu lama bagiku. Untuk melekat padanya, 294 00:24:03,775 --> 00:24:08,572 karena dia cukup menarik. 295 00:24:10,323 --> 00:24:12,784 Dia bekerja di penjawaban layanan. 296 00:24:12,909 --> 00:24:16,788 Dan mereka menarik dan mendorong tali dalam rangka untuk membuat koneksi. 297 00:24:17,455 --> 00:24:22,460 It was a means of making it in New York. 298 00:24:22,586 --> 00:24:25,630 Dan menjadi seorang wanita, menjadi wanita kulit hitam, 299 00:24:25,755 --> 00:24:28,758 tidak ada & apos; ta seluruh banyak pekerjaan untuk Anda. 300 00:24:32,012 --> 00:24:34,639 [Ron] Semua Orang tahu Helen karena dia bisa memasak. 301 00:24:34,764 --> 00:24:35,932 Dan saya biasa pergi dengan 302 00:24:36,016 --> 00:24:38,059 dan banyak musisi akan ada di sana. 303 00:24:38,185 --> 00:24:40,562 Dia akan selalu mengatakan, "Dengar, jika Anda pernah di lingkungan saya, mampir. 304 00:24:40,645 --> 00:24:41,563 Saya suka memasak." 305 00:24:41,688 --> 00:24:43,523 Dan mereka akan berkata, "Oke, Aku di lingkungannya. 306 00:24:43,648 --> 00:24:45,150 Mari kita lihat apa dia memasak hari ini." 307 00:24:45,275 --> 00:24:47,235 Helen akan berkata, < br /> "Apakah kamu lapar?" 308 00:24:47,360 --> 00:24:49,988 Dan kamu berkata, "Tidak, hanya, kamu tahu, mungkin camilan kecil atau sesuatu." 309 00:24:50,113 --> 00:24:51,489 Dia berkata, "Aku akan memperbaikimu sesuatu & apos;." 310 00:24:51,573 --> 00:24:55,118 Dia akan berada di dapur, melakukan babi panggang atau kalkun. 311 00:24:55,493 --> 00:24:58,788 Dan Anda seperti, "Whoa, ini akan menjadi hebat!" 312 00:24:58,872 --> 00:25:00,207 Dan ketika dia meletakkan makanan di atas meja, 313 00:25:00,332 --> 00:25:02,542 dia mungkin memiliki kue. atau kue atau sesuatu. 314 00:25:02,667 --> 00:25:04,169 Ini adalah dalam jam atau dua. 315 00:25:04,294 --> 00:25:06,504 Dua wanita ini sangat hebat ketika datang ke dapur. 316 00:25:06,755 --> 00:25:09,007 [musik jazz] 317 00:25:09,216 --> 00:25:11,468 Dia selalu memiliki < br /> beberapa permainan musik yang bagus & apos ;, Aku ingat itu. 318 00:25:11,551 --> 00:25:13,678 Permainan musik jazz yang selalu bagus. 319 00:25:16,640 --> 00:25:18,350 Aku ingat suatu saat, sebuah pesta. 320 00:25:18,475 --> 00:25:20,477

00:25:24,981 tetapi orang-orang dari semua lapisan masyarakat. 322 00:25:27,234 --> 00:25:31,863 Sebagian besar temannya. adalah gay atau lesbian atau... - 323 00:25:31,947 --> 00:25:33,740 "Orang adalah orang," dia berkata. 324 00:25:43,541 --> 00:25:44,834 [Ron] Saya ingat ini. 325 00:25:46,044 --> 00:25:49,464 Helen sedang mencuci beberapa < br /> hidangan dari makanan enak 326 00:25:49,589 --> 00:25:50,966 yang kita semua miliki. 327 00:25:51,383 --> 00:25:52,550 Dan saya membawa kamera saya. 328 00:25:52,676 --> 00:25:54,302 Dan saya berkata, "Bisakah saya ambil foto Anda? " 329 00:25:54,427 --> 00:25:55,845 Dia berkata, "Tidak, saya. tidak suka gambar." 330 00:25:55,929 --> 00:25:57,764 Dia tidak akan membiarkan orang mengambil foto dirinya. 331 00:25:58,473 --> 00:26:00,809 Tapi saya ingin mendapatkan fotonya. 332 00:26:00,934 --> 00:26:02,143 Jadi saya mengatakan sesuatu yang licin. 333 00:26:02,269 --> 00:26:04,104 Saya tidak ingat persis apa yang saya katakan padanya. 334 00:26:04,229 --> 00:26:05,438 Tapi ketika aku mengatakannya, dia berbalik. 335 00:26:05,563 --> 00:26:07,107 Dan ketika dia berputar sekitar, aku berkata "Pop!" 336 00:26:07,232 --> 00:26:08,316 Dan saya menangkapnya. 337 00:26:15,699 --> 00:26:19,452 Seperti yang diiklankan, kami akan memperkenalkan. Hanya dalam beberapa saat, 338 00:26:19,536 --> 00:26:22,998 salah satu grup jazz teratas Di dunia, 339 00:26:23,123 --> 00:26:24,666 pada label Blue Note. 340 00:26:24,791 --> 00:26:27,836 Orang-orang ini telah bermain bersama sejak tahun 1955. 341 00:26:27,961 --> 00:26:30,964 Dan sekarang , seperti yang saya katakan, salah satu grup jazz top di seluruh dunia - 342 00:26:31,047 --> 00:26:32,674 mereka bermain di sekitar dunia juga. 343 00:26:33,341 --> 00:26:34,426 Ini dia. 344 00:26:34,801 --> 00:26:36,678 [tepuk tangan] 345 00:26:37,345 --> 00:26:40,265 [permainan musik jazz] 346 00:27:09,878 --> 00:27:11,296 [Larry Ridley] Oh, dia adalah buggin & apos; di sini. 347 00:27:11,421 --> 00:27:12,255 Stickin & apos; lidahnya keluar. 348 00:27:12,380 --> 00:27:15,258 "Ya!" [tertawa] 349 00:27:15,383 --> 00:27:18,303 Oh, ya, dia benar-benar muggin & apos; di sana dengan wanita muda. 350 00:27:20,597 --> 00:27:23,975 Oh, ya, mereka lakukan & apos; mereka Philly kecil dua langkah. 351 00:27:25,352 --> 00:27:28,855 Itulah tentang semua itu, stayin & apos; rapi, potong rambut, 352 00:27:28,938 --> 00:27:30,065 muncul di tempat kejadian. 353 00:27:30,148 --> 00:27:31,107 Itu adalah segalanya. 354 00:27:31,191 --> 00:27:32,984 Kami ingin mengesankan seorang wanita muda , Anda tahu. 355 00:27:33,276 --> 00:27:36,029 Masuklah seperti, "Apa itu?" 356 00:27:37,906 --> 00:27:40,992 Saya memikirkan saat-saat indah. Bahwa kita punya waktu itu. 357 00:27:42,035 --> 00:27:44,120 Anda tahu, ada banyak waktu yang baik. 358 00:27:44,829 --> 00:27:46,956 [musik jazz bermain] 359 00:28:06,851 --> 00:28:09,729 [Wayne] Di antara, kita ada istirahat, kami bermain dan kami memiliki istirahat, 360 00:28:09,813 --> 00:28:13,525 dan saya akan langsung ke bar dan mendapatkan cognac, cognac ganda, 361 00:28:13,608 --> 00:28:14,692 kadang-kadang tiga . 362 00:28:15,276 --> 00:28:17,153 Dan kemudian kita akan makan. 363 00:28:17,779 --> 00:28:18,738 Kita semua punya rencana. 364 00:28:18,863 --> 00:28:21,991 Kita makan agar kita bisa. tetap cukup tenang. 365 00:28:22,242 --> 00:28:23,827 Anda tahu, tapi saya - 366 00:28:24,119 --> 00:28:28,498 Saya pikir saya dari Angkatan Darat, saya masih 26 tahun, 27. 367 00:28:30,125 --> 00:28:31,334 Dan alkohol, Anda berkeringat keluar. 368 00:28:31,418 --> 00:28:36,673 Dan Anda tidak akan pernah menjadi mengejutkan atau bergoyang pada panggung band. 369 00:28:36,798 --> 00:28:37,632 Anda tidak perlu terburu-buru. 370 00:28:37,757 --> 00:28:39,259 Tidaklah keren untuk terhuyung-huyung. 371 00:28:39,592 --> 00:28:41,261 Anda seharusnya kuat. 372 00:28:41,553 --> 00:28:45,473 Saya akan minum dan memiliki seperti kerudung tipis di sekitar saya, 373 00:28:45,807 --> 00:28:47,058 itu adalah ruang saya. 374 00:28:47,392 --> 00:28:49,728 Ruang mimpi kecil saya. dan semuanya. 375 00:28:50,478 --> 00:28:52,147 Dan kami akan bermain. 376 00:28:52,230 --> 00:28:55,233 [musik jazz bermain] 377 00:29:39,194 --> 00:29:40,945 Saya melihat bagian belakang kepalanya. 378 00:29:47,494 --> 00:29:48,787 Ada perban. 379 00:29:51,915 --> 00:29:55,335 Hampir seperti di wajah saya, "Apa yang akan terjadi padanya?" 380 00:30:04,052 --> 00:30:05,762 Seperti, "Apa yang Anda lakukan & apos ;, pria? 381 00:30:05,845 --> 00:30:07,597 Lee, hei, Lee, apa yang Anda lakukan & apos;?" 382 00:30:14,521 --> 00:30:16,606 [ jazz music playing] 383 00:30:45,093 --> 00:30:47,136 Aku bersamanya di Chicago. 384 00:30:47,387 --> 00:30:49,013 Aku bersama Donnie Washington 385 00:30:49,180 --> 00:30:51,850 dan dia bersama Art Blakey. 386 00:30:53,685 --> 00:30:55,895 Dan saat itulah Aku pertama kali menyadari 387 00:30:55,979 --> 00:30:59,190 bahwa dia telah menyerah pada budaya narkoba. 388 00:31:01,276 --> 00:31:03,528 Dan itu sangat disayangkan 389 00:31:03,611 --> 00:31:05,738 Karena dia bakat yang langka. 390 00:31:06,739 --> 00:31:08,783 Dan saya sangat kecewa, 391 00:31:08,867 --> 00:31:12,829 tapi kemudian saya akan bertanya padanya. jika ada sesuatu
Aku bisa melakukan untuk membantunya. 392 00:31:13,580 --> 00:31:15,748 Dan tidak ada apa-apa. Aku bisa melakukannya saat itu. 393 00:31:16,249 --> 00:31:21,671 Dan selanjutnya aku tahu, Aku telah berbicara tentang memecatnya. 394 00:31:22,088 --> 00:31:25,550 Dan lain kali saya tahu, dia dan Bobby Timmons keduanya - 395 00:31:26,217 --> 00:31:27,510 telah meninggalkan grup. 396 00:31:35,268 --> 00:31:36,686 [Wayne] Ada beberapa kekhawatiran... 397 00:31:38,021 --> 00:31:41,065 apa yang akan terjadi. Selanjutnya dalam hidupnya 398 00:31:41,941 --> 00:31:44,986 bahwa kita tidak punya kendali atas. 399 00:31:46,404 --> 00:31:50,575 "Lee, mengapa kamu tidak melakukan ini, Lee, mengapa tidak kamu lakukan-- " Anda tahu. 400 00:31:50,658 --> 00:31:51,951 Kami tahu itu, Anda tahu. 401 00:31:52,035 --> 00:31:55,163 Karena ketika dia pergi, kami tidak & apos ; t akan melihat dia. 402 00:31:55,246 --> 00:31:56,414 Kamu tahu, seperti... 403 00:31:58,166 --> 00:32:00,251 Maksudku, kita tidak bisa; t pulang bersamanya. 404 00:32:05,006 --> 00:32:08,343 Tidak semua musisi bereksperimen dengan obat-obatan dan semuanya. 405 00:32:08,468 --> 00:32:09,594 Saya tidak pernah melakukannya. 406 00:32:11,679 --> 00:32:14,557 Kami bermain di Birdland satu kali. Ini Senin malam, 407 00:32:14,682 --> 00:32:17,101 dan Lee datang tanpa sepatu. 408 00:32:17,435 --> 00:32:20,480 Karena dia punya. beberapa sandal kamar. 409 00:32:20,563 --> 00:32:25,652 Dan dia berusaha membuat kami. Semua baik-baik saja dengan itu, Anda tahu. 410 00:32:25,735 --> 00:32:28,112 Seperti dia seperti, Anda tahu, "Apa yang salah dengan kalian, kawan? 411 00:32:28,279 --> 00:32:29,656 Oh, ya. Saya memakai sandal saya. " 412 00:32:29,739 --> 00:32:33,034 Tapi dia telah menjual sepatunya untuk mendapatkan beberapa obat. 413 00:32:33,326 --> 00:32:35,244 Heroin, jika Anda tahu tentang itu, 414 00:32:35,328 --> 00:32:39,666 itu membuat Anda benar-benar sakit < br /> dan dalam banyak rasa sakit. Jika Anda tidak memilikinya. 415 00:32:40,458 --> 00:32:44,963 Dan dia bilang dia lebih baik melakukannya daripada bermain terompet di waktu. 416 00:32:45,046 --> 00:32:46,589 Karena dia bisa memainkan terompet dengan baik, tidak masalah. 417 00:32:46,714 --> 00:32:49,425 Ini adalah obat yang dia tidak bisa mengendalikan. 418 00:32:58,851 --> 00:33:01,020 [Lena] Aku bertanya padanya tentang... Begitu dia berbaring, 419 00:33:01,145 --> 00:33:03,815 Aku melihat dia terbakar. di sisi kepalanya. 420 00:33:03,898 --> 00:33:06,734 Saya bertanya kepadanya tentang itu. Dia mengatakan kepada saya dengan mudah tentang itu. 421 00:33:06,901 --> 00:33:08,069 Dia telah menjadi tinggi 422 00:33:08,152 --> 00:33:12,573 dan jenis OD & apos; ed dan jatuh, 423 00:33:13,074 --> 00:33:15,535 dan kepalanya mengenai radiator. 424 00:33:16,285 --> 00:33:21,749 Dan dia keluar, dan mencium bau daging terbakar. 425 00:33:21,833 --> 00:33:27,171 Dan radiatornya. membakar lubang besar. 426 00:33:28,006 --> 00:33:31,217 Dan kemudian jika Anda perhatikan, dalam fotonya setelah 1965, 427 00:33:31,300 --> 00:33:33,177 dia menyisir rambutnya ke depan. 428 00:33:33,302 --> 00:33:35,638 Dan itu hanya ketika kepalanya berada di posisi tertentu, 429 00:33:35,763 --> 00:33:38,516 rambut akan jatuh dan Anda bisa melihat 430 00:33:38,641 --> 00:33:42,145 bekas luka, luka bakar di kepalanya. 431 00:33:42,937 --> 00:33:44,939 [ musik jazz bermain] 432 00:33:52,697 --> 00:33:59,203 Suara Lee ada di kepala saya karena saya seperti mungkin 18. 433 00:34:00,455 --> 00:34:03,041 Saya hanya benar-benar suka permainannya. 434 00:34:03,416 --> 00:34:07,086 Ketika saya datang ke New York, itu adalah waktu yang berbeda. 435 00:34:07,712 --> 00:34:10,840 Dan saya tidak melihat Lee Morgan. 436 00:34:12,258 --> 00:34:13,634 Dia tidak berada di sekitar . 437 00:34:17,221 --> 00:34:21,392 Hingga suatu hari, anehnya, 438 00:34:22,268 --> 00:34:23,811 Saya ada di kereta bawah tanah, 439 00:34:24,395 --> 00:34:29,609 dan kami datang ke mungkin 125th street. 440 00:34:29,776 --> 00:34:31,402 Dan kereta bawah tanah berhenti 441 00:34:31,986 --> 00:34:34,781 dan saya kebetulan melihat ke luar jendela. 442 00:34:35,823 --> 00:34:37,575 Dan saya melihat orang ini. 443 00:34:38,242 --> 00:34:42,080 Dia memiliki mantel panjang karena itu adalah musim dingin 444 00:34:42,914 --> 00:34:49,587 dan dia membungkus kepalanya. Dalam seperti... itu seperti syal atau sesuatu. 445 00:34:50,171 --> 00:34:53,758 Dan seperti kereta itu keluar dari stasiun, 446 00:34:54,300 --> 00:34:55,843 Aku melihat wajahnya. 447 00:34:56,677 --> 00:34:58,012 Itu Lee Morgan. 448 00:34:59,806 --> 00:35:03,768 Tapi dia terlihat seperti seorang tunawisma. 449 00:35:11,901 --> 00:35:14,153 Ini adalah waktu yang sangat, sangat menyedihkan. 450 00:35:16,781 --> 00:35:18,533 Anda tahu, tidak ada yang akan mempekerjakannya. 451 00:35:18,658 --> 00:35:22,328 Dia benar-benar turun sejauh Anda bisa pergi. 452 00:35:25,456 --> 00:35:29,710 Dan kemudian entah bagaimana, dia bertemu Helen. 453 00:35:34,549 --> 00:35:37,385 [suara bernada tinggi] 454 00:35:38,719 --> 00:35:40,930 [Larry Thomas] Yah, saya perhatikan < br /> Anda memanggilnya Morgan. 455 00:35:41,013 --> 00:35:42,056 [Helen] Ya. 456 00:35:42,181 --> 00:35:43,641 [Larry Thomas] Mengapa kamu memanggilnya Morgan? 457 00:35:43,891 --> 00:35:46,269 - [Helen] Ini adalah nama belakangnya. - [Larry Thomas] Uh-huh. 458 00:35:46,978 --> 00:35:50,523 [Helen] Dan Aku memanggilnya Morgan. 459 00:35:58,447 --> 00:36:04,954 Morgan adalah satu dari orang-orang yang datang ke rumahku. 460 00:36:07,707 --> 00:36:10,543 Dan untuk beberapa alasan, Saya tidak tahu, 461 00:36:10,626 --> 00:36:14,046 hanya sittin & apos; disana, seperti, hatiku keluar kepadanya. 462 00:36:14,839 --> 00:36:18,676 Aku melihat bocah kecil ini. kamu tahu. 463 00:36:21,679 --> 00:36:24,390 Aku ingat itu dingin. 464 00:36:25,057 --> 00:36:26,225 Dan dia memakai jaketnya. 465 00:36:26,309 --> 00:36:28,394 Aku berkata, "Kamu ain & apos; t tidak punya mantel?" 466 00:36:30,563 --> 00:36:34,025 Dan aku berkata, "Apa yang Anda melakukan di jaket itu? " 467 00:36:34,108 --> 00:36:37,278 Dan aku berkata" Anak, ini nol derajat di luar sana. " 468 00:36:38,738 --> 00:36:41,157 Aku berkata," Yah, anak, Anda perlu mantel Anda. " 469 00:36:41,240 --> 00:36:43,326 Aku berkata," Di mana mantelmu? " 470 00:36:43,576 --> 00:36:45,036 Dia berkata," Aku menggadaikannya. " 471 00:36:47,997 --> 00:36:50,791 Aku berkata, "Yah, c & apos; mon, I & apos; m akan pergi mendapatkan mantel. 472 00:36:51,250 --> 00:36:52,960 Karena itu terlalu dingin." 473 00:36:54,503 --> 00:36:57,757 Dan dia hanya tergantung pada saya. 474 00:37:01,844 --> 00:37:04,347 Dia telah giginya tersingkir. 475 00:37:05,306 --> 00:37:08,100 And he had the brace on, that saved the teeth, 476 00:37:08,226 --> 00:37:12,313 dan itu sudah bertahun-tahun, dan dia bahkan tidak mendapatkan penjepit. 477 00:37:14,732 --> 00:37:19,153 Tapi saya berkata, "Anda tahu, adalah Anda tidak main & apos; atau tidak ada? " 478 00:37:20,821 --> 00:37:23,324 Saya berkata," Anda perlu mulai kembali bekerja. " 479 00:37:24,450 --> 00:37:27,286 Karena lihat, mereka tidak dapat bergantung pada dia. 480 00:37:27,912 --> 00:37:31,707 Mereka berkata, "Lee Morgan akan bermain di tempat ini dan itu. 481 00:37:31,916 --> 00:37:33,292 Dia mungkin tidak ada di sana." 482 00:37:33,417 --> 00:37:34,418 Dia berkata, "Aku tahu." 483 00:37:34,543 --> 00:37:36,254 Aku berkata, "Yah, Anda dapat & apos; t melakukan itu. 484 00:37:43,928 --> 00:37:45,680 [Bennie] saya pikir Helen super . 485 00:37:46,347 --> 00:37:50,101 Dia seperti kepercayaannya. 486 00:37:51,143 --> 00:37:54,272 Dia adalah temannya, kekasihnya. 487 00:37:55,189 --> 00:37:56,524 Dia lebih tua. 488 00:37:57,817 --> 00:38:01,404 Dan dia pasti 489 00:38:01,862 --> 00:38:04,782 tidak takut 490 00:38:05,408 --> 00:38:08,411 bersama seseorang yang tidak stabil. 491 00:38:09,412 --> 00:38:11,163 Saya tidak tahu banyak. tentang latar belakangnya, 492 00:38:11,622 --> 00:38:16,252 tapi apa pun itu, itu memberinya kekuatan. 493 00:38:16,460 --> 00:38:19,213 Dia punya yang nyata. Kekuatan tenang tentang dia. 494 00:38:20,464 --> 00:38:22,675 Dan dia benar-benar mempercayainya. 495 00:38:29,056 --> 00:38:30,766 [Helen] Kami mendapat apartemen. 496 00:38:30,850 --> 00:38:32,685 Kami pindah dari pusat kota. 497 00:38:35,563 --> 00:38:41,068 Morgan pergi ke rumah sakit di Bronx. 498 00:38:41,152 --> 00:38:42,653 Rumah sakit itu, 499 00:38:42,945 --> 00:38:44,780 mereka memberinya metadon, 500 00:38:44,864 --> 00:38:48,492 tempat yang harus kamu kunjungi di sana dan tetap di sana. 501 00:38:48,576 --> 00:38:50,619 Dia menyerahkan diri. Dia masuk. 502 00:38:55,708 --> 00:38:57,251 [Al] Grand Concourse. 503 00:38:58,336 --> 00:39:01,630 Sekitar dua blok dari Yankee Stadium dan Bronx. 504 00:39:02,214 --> 00:39:04,508 Uh, tapi itu... 505 00:39:06,469 --> 00:39:11,098 Maksud saya, itu cukup bergerak naik. sehingga untuk berbicara, 506 00:39:11,182 --> 00:39:12,683 dari apa itu. 507 00:39:14,685 --> 00:39:19,357 [Helen] Dan ketika dia keluar. Saat itulah saya bekerja, 508 00:39:19,440 --> 00:39:21,400 Anda tahu, berbicara dengan orang-orang. 509 00:39:22,109 --> 00:39:23,194 Mm-hmm. 510 00:39:23,277 --> 00:39:26,072 Dan ketika dia datang keluar, mereka mulai berlatih. 511 00:39:26,155 --> 00:39:29,784 Karena orang - semua orang ingin - akan bermain dengannya sekarang. 512 00:39:29,909 --> 00:39:31,827 [musik jazz diputar] 513 00:39:37,958 --> 00:39:41,712 Tidak ada hal tentang membuat Anda bekerja. 514 00:39:47,093 --> 00:39:51,430 [Jymie] Saya datang dari latihan dengan Joe Henderson 515 00:39:51,722 --> 00:39:53,099 di rumah Chick Corea & apos. 516 00:39:53,641 --> 00:39:56,352 Aku ingat itu karena dari toko roti miliknya. 517 00:39:56,435 --> 00:39:58,187 Keluarganya. toko roti di atas sana. 518 00:39:58,312 --> 00:40:02,024 Dan saat aku keluar < br /> dari toko roti, saya berdiri di sudut, 519 00:40:02,108 --> 00:40:04,443 Saya melihat ke bawah dan itu Lee Morgan. 520 00:40:04,527 --> 00:40:05,945 Dan dia berdiri. 521 00:40:06,070 --> 00:40:08,239 Jadi kami masuk ke percakapan. 522 00:40:08,322 --> 00:40:10,866 Dan saya tidak pernah melihatnya dalam beberapa saat. 523 00:40:10,991 --> 00:40:14,829 Dan mempertimbangkan apa dia telah melalui, 524 00:40:15,663 --> 00:40:20,292 Saya kagum bahwa dia dapat terus bersama sama sekali. Anda tahu. 525 00:40:20,584 --> 00:40:23,379 Dia memberi tahu saya bahwa dia adalah memulai grup baru. 526 00:40:24,213 --> 00:40:26,757 Dan apakah saya ingin berada di dalamnya? 527 00:40:27,258 --> 00:40:31,011 Tentu, kami berkumpul di tempat yang disebut Slugs & apos;. 528 00:40:31,387 --> 00:40:34,515 [Jerry] Dia tidak pernah datang < br /> untuk pekerjaan tanpa dia. 529 00:40:35,015 --> 00:40:37,601 Kami melakukan kontrak dengan dia, Anda tahu? 530 00:40:37,726 --> 00:40:40,312 Sepertinya dia mengelola dia. 531 00:40:40,438 --> 00:40:44,316 Saya selalu berhasil, Anda tahu, "Kapan dia masuk? 532 00:40:44,400 --> 00:40:46,193 Yah, dia bisa masuk begitu dan begitu waktu. 533 00:40:46,318 --> 00:40:49,655 Oke, biarkan & apos; s membuatnya kali ini. " Ini selalu bersamanya. 534 00:40:50,114 --> 00:40:52,408 Dia membawa kotak trompetnya, Anda tahu? 535 00:40:52,616 --> 00:40:54,452 Dia melakukan segalanya untuknya. 536 00:40:55,369 --> 00:40:57,455 Dia banyak bermain, Anda tahu? 537 00:41:01,959 --> 00:41:06,338 [Helen] Dia mulai berpakaian, karena dia suka Pakai baju putihnya. 538 00:41:06,714 --> 00:41:11,510 Kemeja, dasi, jaket kulit, sepatu bersinar. 539 00:41:11,594 --> 00:41:13,971 Ya, dia suka menjadi bersih sekarang. 540 00:41:14,847 --> 00:41:16,432 Dia suka bersih. 541 00:41:16,724 --> 00:41:20,144 Dan kemudian ketika bajunya tidak disetrika, dia & apos; d ingin saya menyetrika bajunya. 542 00:41:21,228 --> 00:41:22,605 Saya akan melakukan semua itu. 543 00:41:23,355 --> 00:41:26,025 [musik jazz] 544 00:41:32,740 --> 00:41:35,910 Dia menulis lagu ini untuk saya disebut "Helen & apos; s Ritual." 545 00:41:37,786 --> 00:41:40,664 Puttin & apos; lotion dan hal-hal. 546 00:41:41,999 --> 00:41:46,962 [tertawa] Gettin & apos; siap untuk pergi ke suatu tempat, membawaku setengah jam. 547 00:41:47,463 --> 00:41:51,509 Karena aku harus pergi melalui ritual itu, lotion itu. 548 00:41:52,218 --> 00:41:54,762 Setiap hari ketika kami akan keluar, 549 00:41:55,095 --> 00:41:58,766 kemana pun kami pergi, apa pun, lotion itu... 550 00:41:59,517 --> 00:42:01,185 "Helen & apos; s ritual. " 551 00:42:05,564 --> 00:42:10,194 [Al] Saya tidak bertemu dengannya sampai setelah mereka. Hubungan pergi & apos; bagus. 552 00:42:10,653 --> 00:42:13,531 Dan tentu saja, aku berkata yakin. 553 00:42:14,490 --> 00:42:16,200 Aku dan dia tentang usia yang sama. 554 00:42:16,283 --> 00:42:17,910 Dan aku berkata "Nona Helen." 555 00:42:19,203 --> 00:42:22,540 Dan saya akan mengatakan mereka saling membutuhkan 556 00:42:22,623 --> 00:42:24,625 pada saat dia bertemu dengannya. 557 00:42:25,042 --> 00:42:26,794 Dia memiliki seseorang untuk menjaga, 558 00:42:26,877 --> 00:42:28,796 dan dia memiliki seseorang untuk merawatnya. 559 00:42:28,921 --> 00:42:32,299 Dan sepertinya
menjadi hal yang baik. 560 00:42:34,593 --> 00:42:36,720 [musik jazz bermain] 561 00:43:07,626 --> 00:43:09,169 [Lee] Selamat malam, ladies and gentlemen. 562 00:43:10,588 --> 00:43:12,423 Nama saya Lee Morgan. 563 00:43:13,007 --> 00:43:16,093 Bagi anda. yang mungkin baru saja datang, 564 00:43:16,594 --> 00:43:18,012 alasan untuk semua mikrofon ini 565 00:43:18,095 --> 00:43:22,808 adalah bahwa kami sedang merekam hidup untuk Catatan Catatan Biru. 566 00:43:24,268 --> 00:43:29,857 Lee Morgan Quintet tinggal di Pantai Hermosa, Mercusuar. 567 00:43:30,774 --> 00:43:34,236 Sekarang di sini & apos; s "Absolution." 568 00:43:36,864 --> 00:43:38,115 Kami menikmatinya. 569 00:43:38,324 --> 00:43:39,533 Anda tahu, kami sangat menikmatinya 570 00:43:39,617 --> 00:43:42,036 karena itu memberi kami kesempatan, pertama-tama, 571 00:43:42,119 --> 00:43:45,039 harus pergi untuk sebulan dari New York. 572 00:43:45,289 --> 00:43:47,082 Karena kita di sini oleh lautan. 573 00:43:47,166 --> 00:43:50,419 What I remember one thing, Lee practiced every day. 574 00:43:50,753 --> 00:43:51,712 Ya. 575 00:43:51,837 --> 00:43:54,298 Dia akan membuat saya merasa suka, "Yah, mungkin Saya harus berlatih juga." 576 00:43:54,381 --> 00:43:55,549 [tertawa] 577 00:44:00,888 --> 00:44:03,515 Dia menikmati tidak mengenakan sepatu apa pun 578 00:44:03,599 --> 00:44:07,978 dan berjalan di atas pasir di kakinya yang telanjang, Anda tahu. [tertawa] 579 00:44:08,896 --> 00:44:10,606 Bagaimana Anda bisa santai? 580 00:44:10,773 --> 00:44:12,775 Ini adalah tempat yang bagus. untuk bersantai. 581 00:44:16,320 --> 00:44:19,239 [musik jazz] 582 00:44:29,583 --> 00:44:32,086 [Lee ] Sekarang, itu hanya aku dan istriku, solo. 583 00:44:32,670 --> 00:44:36,256 Sering kali, aku akan mengatakan setidaknya separuh waktu, 584 00:44:36,757 --> 00:44:38,217 Aku akan membawanya bersamaku. 585 00:44:39,468 --> 00:44:44,139 Dan dia melayani sebagai istri, memasak, sekretaris... 586 00:44:45,015 --> 00:44:46,308 semua yang lain, kamu tahu? 587 00:44:46,433 --> 00:44:48,936 Selain itu, itu adalah liburan yang menyenangkan untuknya juga. 588 00:44:51,980 --> 00:44:55,359 Aku bisa mengerti Posisi Helen & apos. 589 00:44:55,442 --> 00:44:58,612 Maksudku, dia ingin berada di dunia itu. 590 00:44:58,779 --> 00:45:00,239 Dan dia adalah kuncinya. 591 00:45:00,406 --> 00:45:04,326 Dan bepergian ke atas dan menyusuri Pesisir Barat 592 00:45:04,535 --> 00:45:07,079 dan menggosok siku dengan kerumunan itu. 593 00:45:09,456 --> 00:45:13,627 [Jymie] Dia selalu melakukannya semua pengaturan untuk bepergian. 594 00:45:13,836 --> 00:45:15,921 Dan dia hanya, kepala besar datang ke pintu, 595 00:45:16,004 --> 00:45:17,506 dan Anda akan tahu itu Helen. 596 00:45:19,425 --> 00:45:23,095 [Bennie] Itu bagian yang baik. Dalam hidupnya, aku yakin. 597 00:45:24,555 --> 00:45:27,182 Maksudku, mereka benar-benar peduli satu sama lain. 598 00:45:27,307 --> 00:45:28,600 Mereka saling mencintai. 599 00:45:29,560 --> 00:45:32,771 Saya melihat mereka kadang-kadang. mereka berjalan, berpegangan tangan, Anda tahu. 600 00:45:33,313 --> 00:45:36,150 Tertawa tentang
sesuatu, Anda tahu. 601 00:45:36,483 --> 00:45:38,318 Lee selalu membuatnya tertawa. 602 00:45:38,986 --> 00:45:43,574 Dan saya pikir itu & apos; s satu hal yang dia sukai a banyak, Anda tahu. 603 00:45:45,325 --> 00:45:47,202 [jangkrik berkicau] 604 00:45:54,042 --> 00:45:55,627 [Helen] Saya bertemu Miles... 605 00:45:55,711 --> 00:45:56,670 jahat. 606 00:45:56,962 --> 00:45:58,839 Nasty, kamu tahu? 607 00:46:00,174 --> 00:46:01,425 aku bertemu dengannya. 608 00:46:01,675 --> 00:46:04,511 Dia mengatakan halo, saya menyapa. 609 00:46:05,387 --> 00:46:08,599 Dia berkata, "Dan siapa kamu seharusnya?" 610 00:46:09,183 --> 00:46:11,727 Saya berkata, "Saya tidak < br /> & apos; seharusnya. & apos; " 611 00:46:11,810 --> 00:46:13,687 Saya Helen Morgan. 612 00:46:14,062 --> 00:46:16,815 Dia berkata," Oh, maksudmu. Wanita Morgan & wanita? " 613 00:46:16,899 --> 00:46:17,941 Aku berkata ya. 614 00:46:19,109 --> 00:46:22,237 Dia berkata, "Yah, kurasa. kamu tahu siapa aku." [tertawa] 615 00:46:23,238 --> 00:46:26,658 Dan saya berkata, "Saya tidak perlu; t harus tahu siapa Anda." 616 00:46:27,284 --> 00:46:29,495 Dan dia tertawa, Anda tahu. 617 00:46:30,579 --> 00:46:33,207 Dia berkata, "Saya melihat Anda mendapatkan mulut yang cepat. " 618 00:46:34,082 --> 00:46:36,168 Dan kata-kata yang dia katakan kepada saya seperti ini, 619 00:46:36,460 --> 00:46:40,881 " Saya tidak terlalu sering mengacaukan sekitar dengan pelacur dengan mulut yang cepat. " 620 00:46:41,173 --> 00:46:44,426 Dan aku berkata," Yah, aku tidak & apos; t menganggap diriku itu. " 621 00:46:48,639 --> 00:46:51,683 [Al] Dia Istri hiburan. 622 00:46:51,767 --> 00:46:54,019 Anda tahu, itu adalah urusannya. 623 00:46:55,062 --> 00:46:58,607 Sepertinya bekerja dengan baik, sejauh yang saya bisa lihat. 624 00:46:59,233 --> 00:47:00,817 Lebih banyak kekuatan padanya. 625 00:47:01,401 --> 00:47:03,946 [musik jazz] 626 00:47:36,061 --> 00:47:38,313 [Ron] Aku melihatnya suatu hari, dan aku berkata, "Apakah kamu masih dengan Lee?" 627 00:47:38,397 --> 00:47:39,231 Dia berkata, "Tentu saja." 628 00:47:39,356 --> 00:47:41,900 Dia berkata, "Ya, saya. dia kembali berdiri, dan kami melakukan ini dan ini." 629 00:47:41,984 --> 00:47:43,318 Kemudian saya melihat yang berbeda Helen. 630 00:47:43,402 --> 00:47:45,028 Itu bukan Helen. Bahwa aku tumbuh bersama. 631 00:47:45,279 --> 00:47:49,616 Itu adalah wanita yang peduli, yang hampir mengadopsi seorang anak 632 00:47:49,700 --> 00:47:52,411 karena Lee dan dia sangat berbeda umur. 633 00:47:52,661 --> 00:47:55,330 Dan aku sangat bangga padanya. 634 00:47:55,664 --> 00:47:58,083 Aku bangga padanya ketika aku < br /> tahu dia sebagai seorang pemuda. 635 00:47:58,375 --> 00:48:01,545 Tapi sebagai seorang pria, aku menjadi bahkan lebih bangga padanya. 636 00:48:02,462 --> 00:48:06,341 Karena dia membantu seseorang bangkit kembali yang memiliki banyak bakat. 637 00:48:08,051 --> 00:48:11,930 [Paul] Hidupnya dipulihkan oleh Helen. 638 00:48:12,639 --> 00:48:14,850 Dan itu sangat menyenangkan untuk menonton. 639 00:48:15,559 --> 00:48:16,935 Dia memiliki kelompoknya sendiri. 640 00:48:17,019 --> 00:48:19,688 Dia sedang bermain, sedang berproduksi. 641 00:48:20,355 --> 00:48:22,482 Dan dia tinggal. 642 00:48:26,945 --> 00:48:30,157 [Bennie] Kami akan berkumpul. Kadang-kadang di apartemennya - 643 00:48:30,240 --> 00:48:31,783 di apartemen mereka, sebenarnya. 644 00:48:32,242 --> 00:48:33,619 Lee akan meneleponku. 645 00:48:33,702 --> 00:48:36,204 Dia akan berkata, "Mengapa kamu tidak datang. lagi dan kita akan makan malam? 646 00:48:36,330 --> 00:48:37,789 Jadi saya berkata, "Oke." 647 00:48:38,874 --> 00:48:40,876 Apartemen ini mereka indah. 648 00:48:41,877 --> 00:48:43,128 Itu tak bernoda. 649 00:48:43,462 --> 00:48:45,088 Helen merawat rumah. 650 00:48:45,213 --> 00:48:47,633 Kamu tahu, dia akan memperbaiki kita makan malam yang menyenangkan. 651 00:48:47,924 --> 00:48:49,885 Kami akan duduk dan makan malam. 652 00:48:50,177 --> 00:48:56,391 Dan kemudian setelah makan malam, Lee akan, kamu tahu, 653 00:48:56,475 --> 00:48:57,684 ingin keluar. 654 00:48:57,809 --> 00:49:00,604 Karena dia suka pergi keluar. dan mendengar musisi lain. 655 00:49:01,021 --> 00:49:02,314 Jadi kami akan pergi. 656 00:49:02,397 --> 00:49:04,733 Helen akan berkata, "Tidak, saya. tidak akan bersama kalian, 657 00:49:04,816 --> 00:49:06,360 karena Anda akan untuk terlambat. 658 00:49:06,485 --> 00:49:08,236 Aku hanya ingin tinggal di sini. 659 00:49:08,487 --> 00:49:10,072 Akan bagus untuk membawanya keluar dari sini 660 00:49:10,155 --> 00:49:11,490 agar aku bisa berada di sini sendirian. " 661 00:49:11,615 --> 00:49:13,909 Dia seperti, "Bawa dia pergi." [tertawa] 662 00:49:14,034 --> 00:49:15,369 Hal semacam itu. 663 00:49:15,869 --> 00:49:17,454 Jadi dia berkata, "Saya akan kembali." / p> 664 00:49:18,246 --> 00:49:19,831 Tapi itu selalu menyenangkan. 665 00:49:21,208 --> 00:49:25,837 [Paul] Dan sebagainya. Selama waktu itu, aku berkata "Apa yang dibutuhkan Lee sekarang 666 00:49:25,962 --> 00:49:29,675 bukan hanya dukungan yang dia dapatkan dari rumahnya, dari Helen, 667 00:49:30,384 --> 00:49:34,096 tapi dia perlu dimasukkan dengan sekelompok anak muda 668 00:49:34,971 --> 00:49:39,267 yang bercita-cita untuk menjadi seperti dia, artistik. 669 00:49:40,185 --> 00:49:43,271 Jadi saya membawanya ke Workshop Jazzmobile. 670 00:49:45,816 --> 00:49:48,235 [menyuarakan] 671 00:49:53,907 --> 00:49:57,035 [Lee] Saya akan mengajar. siapa saja yang menginginkannya. 672 00:49:57,119 --> 00:49:59,079 Kebanyakan dirancang. untuk anak-anak, 673 00:49:59,162 --> 00:50:01,581 tapi siapa saja yang ingin datang. 674 00:50:01,873 --> 00:50:03,875 Ini tidak benar-benar mengajar. 675 00:50:03,959 --> 00:50:08,463 Kami & apos; sudah, seperti, pengaturan untuk band-band besar, band-band kecil, yang lainnya. 676 00:50:08,547 --> 00:50:12,968 Dan ini disumbangkan oleh, katakanlah, oleh Thad atau Benny Golson, 677 00:50:13,051 --> 00:50:14,886 atau Oliver Nelson, Wayne Shorter. 678 00:50:14,970 --> 00:50:16,430 Anda tahu, penulis teratas kami. 679 00:50:16,763 --> 00:50:18,765 Dan mereka mendapat kesempatan untuk bermain. 680 00:50:19,725 --> 00:50:23,395 Beberapa yang lebih berbakat sedang mencoba untuk menulis sendiri. 681 00:50:23,478 --> 00:50:25,897 Dan kami jenis mengevaluasi hal-hal mereka, Anda tahu. 682 00:50:28,316 --> 00:50:30,569 Saya memperhatikan banyak kali Saya berbicara dengan mereka, 683 00:50:31,486 --> 00:50:35,824 dan saya akan mengatakan sesuatu atau menyebutkan sesuatu 684 00:50:35,907 --> 00:50:38,201 yang mungkin terjadi di 50-an atau sesuatu, 685 00:50:38,285 --> 00:50:39,661 berbicara tentang Clifford Brown... 686 00:50:40,746 --> 00:50:42,789 Dan dia akan menatapku dengan tatapan bingung. 687 00:50:42,873 --> 00:50:46,835 Dan saya menyadari itu di sini. Saya berbicara dengan seorang anak. Itu hanya 15 tahun. 688 00:50:47,544 --> 00:50:49,421 Baginya, saya kuno. 689 00:50:49,504 --> 00:50:51,590 Kau lihat apa yang aku coba katakan? 690 00:50:53,175 --> 00:50:55,051 [Paul] Anak-anak muda ini. mereka mencintainya. 691 00:50:55,135 --> 00:50:59,306 Dan mereka berendam semua itu dia harus menawarkan. 692 00:51:00,140 --> 00:51:03,185 Dan dia ingin memberi dan memberi dan memberi dan memberi. 693 00:51:03,268 --> 00:51:05,771 [musik jazz diputar] 694 00:51:11,526 --> 00:51:13,153 [Lee] Saya menemukan bahwa 695 00:51:14,029 --> 00:51:16,990 esensi kreativitas adalah hal-hal baru. 696 00:51:17,073 --> 00:51:19,242 Dan satu-satunya cara untuk menjaga hal-hal baru 697 00:51:19,785 --> 00:51:22,412 adalah memiliki konstan perubahan lingkungan 698 00:51:22,496 --> 00:51:24,414 dan lingkungan dan orang-orang. 699 00:51:25,081 --> 00:51:30,003 Dan itu adalah hal itu sangat menarik tentang menjadi musisi jazz. 700 00:51:30,962 --> 00:51:32,923 [musik jazz] 701 00:51:40,639 --> 00:51:41,973 [Lena] Wow. 702 00:51:42,182 --> 00:51:43,225 [terkekeh] 703 00:51:45,894 --> 00:51:46,895 Man, Lee. 704 00:51:48,563 --> 00:51:50,857 Itu menyenangkan. Itulah yang saya lihat banyak. 705 00:51:50,941 --> 00:51:52,150 Itu adalah hal yang menyenangkan. 706 00:51:53,360 --> 00:51:54,444 Bermain-main. 707 00:51:55,695 --> 00:51:57,030 Ya, saya suka yang itu. 708 00:51:59,908 --> 00:52:05,038 Saya bertemu Lee Morgan di akhir 1950-an di Atlantic City, New Jersey 709 00:52:05,622 --> 00:52:08,583 ketika keluarga saya
Sedang bekerja di sana 710 00:52:08,667 --> 00:52:12,671 di klub yang berbeda, di klub kabaret, sebelum kasino. 711 00:52:12,921 --> 00:52:16,258 Dan Lee Morgan berada di Klub Kapas dengan Pemasak, 712 00:52:16,591 --> 00:52:17,759 kelompoknya sendiri. 713 00:52:19,052 --> 00:52:20,887 Ketika kita nongkrong, kita akan pergi ke bioskop, 714 00:52:20,971 --> 00:52:22,681 kami mendapatkan popcorn, kami menumpahkannya. 715 00:52:22,764 --> 00:52:24,307 Dia tertawa seperti anak kecil. 716 00:52:24,850 --> 00:52:27,394 Dan saya menyukainya karena
Dia begitu rendah hati. 717 00:52:27,519 --> 00:52:29,271 Dia menyebut dirinya Howdy Doody. 718 00:52:29,354 --> 00:52:32,107 Itu adalah lelucon pribadi. kita punya di antara kita 719 00:52:32,190 --> 00:52:34,025 karena dia punya telinga besar. Seperti Howdy Doody, 720 00:52:34,109 --> 00:52:36,278 yang merupakan boneka badut tahun yang lalu. 721 00:52:36,653 --> 00:52:38,196 Dan dia berkata, "Saya Howdy Doody." 722 00:52:38,321 --> 00:52:41,449 Dan dia disebut saya. Bayi Huey karena Saya memiliki pantat besar. 723 00:52:45,453 --> 00:52:48,123 Dia berkata, "Biarkan & apos. pergi ke Catatan Biru dan biarkan & apos; s
pilih beberapa album, 724 00:52:48,206 --> 00:52:49,332 dan kami hanya mendengarkannya. " 725 00:52:49,416 --> 00:52:52,544 Dan pada saat itu di mobil saya. Saya memiliki 8-track di saya mobil. 726 00:52:52,878 --> 00:52:55,213 Itu sebesar VHS sekarang, Anda tahu, 727 00:52:55,297 --> 00:52:57,257 hal besar ini dan Anda letakkan di mobil Anda. 728 00:52:57,591 --> 00:52:59,843 Dan kami akan berkendaraan. mendengarkan musik. 729 00:53:00,260 --> 00:53:01,761 Turun Jalan Raya Sisi Barat, 730 00:53:01,845 --> 00:53:04,681 berakhir di Jembatan George Washington, dan dengarkan musik. 731 00:53:05,140 --> 00:53:07,559 Tidak ada yang mewah, hanya nongkrong. 732 00:53:09,060 --> 00:53:10,562 Itulah yang kami lakukan. 733 00:53:10,645 --> 00:53:12,647 [ musik jazz yang diputar] 734 00:53:27,829 --> 00:53:31,041 [Helen] Dia sering keluar-masuk, baik di kereta di Grand Concourse, 735 00:53:31,124 --> 00:53:32,751 dan saya ain & apos; t kembali ke New Jersey. 736 00:53:33,209 --> 00:53:35,503 [musik jazz] 737 00:53:47,933 --> 00:53:50,477 Jenis Lee & apos. melihat gadis ini. 738 00:53:51,519 --> 00:53:53,271 Anda tahu apa yang saya maksudkan? 739 00:54:01,196 --> 00:54:04,824 Setelah dia mendapatkan dirinya lurus, saya memperingatkan dia. 740 00:54:08,328 --> 00:54:09,955 Dan kemudian mereka hangin & apos; keluar. 741 00:54:10,038 --> 00:54:11,957 Dia - Anda tahu. 742 00:54:12,207 --> 00:54:13,959 Dia punya seseorang untuk - 743 00:54:19,172 --> 00:54:21,049 Saya mulai hangin & apos; sekitar. 744 00:54:23,093 --> 00:54:29,140 Dan saya akan pergi ke kamar mandi, dan mereka akan berada di sana. Anda tahu. 745 00:54:34,646 --> 00:54:36,272 [Bennie] Saya mendapat
panggilan dari Helen. 746 00:54:38,149 --> 00:54:41,569 Dan Helen mencari Lee. 747 00:54:42,612 --> 00:54:44,614 Dan Lee tidak pernah tinggal di luar sepanjang malam. 748 00:54:44,698 --> 00:54:45,573 Tidak pernah. 749 00:54:45,657 --> 00:54:48,994 Secara umum, ketika dia keluar, dia sedang keluar dengan Helen. 750 00:54:49,369 --> 00:54:50,912 Atau dia keluar dengan saya. 751 00:54:51,246 --> 00:54:52,664 Akan seperti itu. 752 00:54:52,789 --> 00:54:54,791 Dan dia berkata, "Saya benar-benar peduli padanya karena dia tidak pulang. T
00:54:57,460 Jadi saya tidak tahu apa yang harus berpikir, jika dia terluka 754 00:54:58,003 --> 00:54:59,546 atau, Anda tahu, apa yang terjadi. 755 00:55:00,422 --> 00:55:05,885 Sudahkah Anda melihatnya? " 756 00:55:06,011 --> 00:55:08,138 Dan saya memberi tahu dia," Tidak. Saya tidak melihatnya. " 757 00:55:08,221 --> 00:55:09,472 Jadi nanti di hari itu. Lee meneleponku. 758 00:55:09,973 --> 00:55:12,851 Dan aku mengatakan kepadanya bahwa Helen telah meneleponku. 759 00:55:13,560 --> 00:55:17,856 Dia berkata, "Ya, aku tahu. Dia memanggil semua orang. " 760 00:55:18,773 --> 00:55:20,400 Dan dia berkata, " Saya bertemu wanita ini, 761 00:55:20,483 --> 00:55:23,111 dan ada & apos; sa getaran antara wanita ini dan saya , 762 00:55:23,653 --> 00:55:25,864 dan saya pergi ke rumahnya, dan saya tidak pulang. " 763 00:55:25,989 --> 00:55:29,617 Jadi saya seperti," Wow. " 764 00:55:29,743 --> 00:55:32,912 [pewawancara] Berapa umurmu sekarang? 765 00:55:33,830 --> 00:55:35,749 [Lee] Tiga puluh tiga. 766 00:55:46,217 --> 00:55:47,635 [interviewer] How old are you now? 767 00:55:48,845 --> 00:55:49,888 [Lee] Thirty three. 768 00:55:49,971 --> 00:55:53,141 [pewawancara] Yah, Kamu masih sangat muda, laki-laki. Kamu sudah ada selama bertahun-tahun. 769 00:55:53,224 --> 00:55:54,059 [Lee] Benar. 770 00:55:54,184 --> 00:55:56,603 Benar, saya mulai dengan Dizzy pada 18. 771 00:55:58,396 --> 00:56:02,942 Jadi itu berarti 15 tahun terakhir. 772 00:56:03,026 --> 00:56:03,860 [pewawancara] Mm-hmm. 773 00:56:04,194 --> 00:56:06,196 Yaitu seperti banyak untuk memiliki belajar sesuatu dari. 774 00:56:06,279 --> 00:56:07,280 [Lee] Mm-hmm. 775 00:56:25,048 --> 00:56:29,511 [Lena] Antara Natal dan Tahun Baru, ketika Tahun 1972 datang, 776 00:56:30,011 --> 00:56:32,180 kami nongkrong di Jersey, pergi ke bar lokal. 777 00:56:32,305 --> 00:56:34,057 Dia menembak kolam renang dengan teman-teman saya . 778 00:56:34,265 --> 00:56:35,642 Dia hanya ingin berada di New Jersey, 779 00:56:35,725 --> 00:56:37,477 pergi ke restoran yang tetap buka sepanjang hari, 780 00:56:37,602 --> 00:56:40,563 Timur Orange Diner dari East Orange, New Jersey. 781 00:56:40,688 --> 00:56:42,565 Pergi ke restoran, Anda tahu. 782 00:56:42,649 --> 00:56:48,279 Dan di Tahun Baru & malam apos. kami berada di rumahku. 783 00:56:48,696 --> 00:56:52,325 Tidak ada hang out, tidak ada giggin & apos ;, tidak ada pesta & apos ;, tidak ada apa-apa. 784 00:56:52,450 --> 00:56:54,619 Dan kami baru saja jatuh menonton akuarium ikan. 785 00:56:55,870 --> 00:56:58,998 Saya memiliki tangki ikan 100 galon panjang dari anak-anak saya. 786 00:56:59,082 --> 00:57:01,584 Tangki ikan seperti pusat. Daya tarik di rumah saya. 787 00:57:01,668 --> 00:57:04,129 Karena ikan Benar-benar keren. 788 00:57:04,587 --> 00:57:07,507 Dan dia akan duduk di sana terpesona menyaksikan ikan. 789 00:57:08,049 --> 00:57:10,051 Dia berkata, "Saya tidak menulis lagi. " 790 00:57:12,887 --> 00:57:14,139 Aku tidak pernah mengganggunya. 791 00:57:15,181 --> 00:57:19,561 Aku hanya ingin dia mencari jiwanya sendiri. dan merasa senang tentang itu. 792 00:57:20,728 --> 00:57:23,064 Karena kecanduan dan yang lainnya, 793 00:57:23,648 --> 00:57:28,778 seksualitasnya sangat, sangat, sangat, sangat, sangat, sangat terbatas. 794 00:57:29,237 --> 00:57:31,114 Hampir tidak ada 795 00:57:31,197 --> 00:57:32,740 karena apa yang dia telah lalui. 796 00:57:33,408 --> 00:57:36,035 Itu tidak mengganggu saya karena kami adalah teman baik. 797 00:57:36,536 --> 00:57:41,916 Dan Malam Tahun Baru itu, dia membangunkan saya seperti 3 atau 4 jam di pagi hari, 798 00:57:42,000 --> 00:57:45,128 yang kemudian 1972 memiliki masuk. 799 00:57:45,670 --> 00:57:50,049 Dan dia mengatakan sesuatu yang drastis bersiap-siap untuk terjadi. 800 00:57:50,133 --> 00:57:51,468 Dia berkata "Aku bisa merasakannya." 801 00:57:53,636 --> 00:57:57,015 [jazz bermain musik] 802 00:58:09,152 --> 00:58:13,156 [Billy] Saya mendengar dari Lee bahwa kami seharusnya untuk melakukan rekaman televisi 803 00:58:13,448 --> 00:58:15,909 di acara ini bernama Soul. 804 00:58:16,951 --> 00:58:20,705 Acara ini menampilkan aksi jazz, pertunjukan jazz. 805 00:58:20,955 --> 00:58:24,667 Dan penontonnya sangat banyak pendengar muda berkulit hitam 806 00:58:24,751 --> 00:58:26,794 yang benar-benar menyukai jazz . 807 00:58:27,045 --> 00:58:28,338 Jadi ini bagus. 808 00:58:28,421 --> 00:58:32,008 Ini adalah pertunjukan yang bagus, acara yang bagus untuk berpartisipasi. 809 00:58:34,594 --> 00:58:35,512 Selamat malam. 810 00:58:35,970 --> 00:58:39,432 Saya adalah penyiar Anda, Jerry B. Dan malam ini di Soul, 811 00:58:39,516 --> 00:58:41,351 bintang trumpet Lee Morgan, 812 00:58:42,852 --> 00:58:46,606 Harold Mabern, Jymie Merritt, 813 00:58:47,440 --> 00:58:50,818 Freddy Waits, Billy Harper. 814 00:58:53,571 --> 00:58:55,323 Ya, itu set yang bagus. 815 00:58:56,241 --> 00:58:59,369 Dan itu baik untuk memiliki kesempatan untuk, Anda tahu, 816 00:58:59,452 --> 00:59:00,745 berada di televisi pada waktu itu. 817 00:59:02,247 --> 00:59:03,998 [tepuk tangan] 818 00:59:04,999 --> 00:59:07,460 Di sini adalah saudara Lee Morgan dan Kuintet. 819 00:59:10,088 --> 00:59:12,006 Sekarang , kami ingin. melakukan yang baru. 820 00:59:13,049 --> 00:59:15,885 Ini disusun oleh bassist kami Jymie Merritt, 821 00:59:16,219 --> 00:59:18,930 dan didedikasikan untuk
saudari Angela Davis. 822 00:59:19,222 --> 00:59:20,557 Judul, "Angela." 823 00:59:35,780 --> 00:59:38,616 [Jymie] Kami mencatat sebuah lagu berjudul "Angela," 824 00:59:38,700 --> 00:59:44,539 yang adalah sesuatu bahwa Lee telah meminta saya untuk menulis, Anda tahu, 825 00:59:44,706 --> 00:59:46,124 menulis sesuatu untuknya. 826 00:59:46,457 --> 00:59:49,419 Dan itu sepertinya sesuatu yang perlu 827 00:59:49,502 --> 00:59:51,546 untuk diatasi pada waktu itu. 828 01:00:14,402 --> 01:00:17,739 [Lee] Anda tahu, Saya tidak percaya pada label dalam musik, titik. 829 01:00:17,864 --> 01:00:23,244 Saya bahkan tidak suka kata "jazz," benar-benar. Saya pikir itu adalah kata yang buruk. 830 01:00:23,369 --> 01:00:24,537 Bukan sebuah kata. kita berbaikan. 831 01:00:24,662 --> 01:00:26,164 Ini adalah kata yang kita diberi tahu apa itu. 832 01:00:26,289 --> 01:00:29,584 Sama seperti kami diberitahu bahwa kami negro,
atau Anda tahu... 833 01:00:29,709 --> 01:00:30,877 Hal yang sama. 834 01:00:32,003 --> 01:00:35,715 Jika Anda bertanya kepada saya apa yang akan saya sebut musik kami, Anda tahu, 835 01:00:35,798 --> 01:00:37,050 yang terbaik yang saya bisa datang dengan 836 01:00:37,175 --> 01:00:39,927 mungkin akan "musik klasik hitam." 837 01:00:41,804 --> 01:00:44,766 Tapi kemudian itu adalah istilah yang luas, Anda tahu? 838 01:00:45,642 --> 01:00:48,144 [musik jazz bermain] 839 01:00:57,945 --> 01:01:00,990 [Helen] Dia melakukan acara televisi, dan tentu saja, saya ada di sana. 840 01:01:01,991 --> 01:01:04,035 Tapi itu tidak berarti apa-apa! 841 01:01:07,080 --> 01:01:13,127 Karena ketika kita pergi, dia akan menimpanya. 842 01:01:14,170 --> 01:01:15,922 Dan aku akan pergi untuk... 843 01:01:16,214 --> 01:01:17,090 Anda tahu. 844 01:01:20,176 --> 01:01:21,886 [tepuk tangan] 845 01:01:22,387 --> 01:01:23,888 "Apa yang Anda lakukan & apos ;?" Saya berkata, 846 01:01:23,971 --> 01:01:27,517 "Saya bukan salah satu dari wanita tersebut. Anda dapat berbicara dengan 847 01:01:27,600 --> 01:01:31,187 wile I Adalah wanita utama dan Anda. Mendapat seseorang di luar itu. " 848 01:01:31,312 --> 01:01:33,564 Saya berkata," Saya tidak dibangun seperti itu. 849 01:01:33,773 --> 01:01:35,149 Itu bukan saya. 850 01:01:35,274 --> 01:01:37,568 Saya tidak pernah - tidak, tidak - 851 01:01:37,694 --> 01:01:38,986 Saya bukan wanita utama 852 01:01:39,112 --> 01:01:41,656 jika Anda pergi & apos; saya di sini setiap malam sendirian 853 01:01:41,781 --> 01:01:43,491 dan Anda di luar sana dengan seseorang. 854 01:01:43,574 --> 01:01:44,784 Saya tidak - 855 01:01:49,414 --> 01:01:53,543 Saya juga bangun, memberitahunya. Saya punya beberapa teman-teman di Chicago, 856 01:01:53,626 --> 01:01:55,211 dan saya akan mengunjungi mereka. 857 01:01:56,754 --> 01:01:59,757 Dan saya mengatakan kepadanya, saya berkata, "Saya akan pergi ke Chicago. 858 01:01:59,966 --> 01:02:01,968 Saya tidak tahu. ketika saya akan kembali. " 859 01:02:02,260 --> 01:02:06,264 Saya berkata," Karena saya merasa seperti sesuatu yang buruk & apos s. akan terjadi dari ini . " 860 01:02:08,975 --> 01:02:12,979 Dan hari Minggu itu, dia memohon saya untuk tidak pergi. 861 01:02:14,021 --> 01:02:16,065 Dia berkata," Tidak, tidak, jangan pergi. " 862 01:02:17,859 --> 01:02:20,194 "Jangan pergi ke Chicago," katanya. 863 01:02:21,696 --> 01:02:24,866 Saya berkata, "Yah, Anda dapat & apos; t langsung-- Saya tidak dapat hidup seperti ini . 864 01:02:25,700 --> 01:02:28,202 Aku mengatakan itu tidak ada dalam diriku. 865 01:02:30,371 --> 01:02:33,166 Dan aku tidak pergi ke Chicago. 866 01:02:34,584 --> 01:02:37,420 Dan aku memberitahunya, aku berkata,
"Kau tahu, Morgan, 867 01:02:37,503 --> 01:02:40,465 Aku membuat kesalahan terbesar dalam hidupku." 868 01:02:44,469 --> 01:02:47,472 [musik jazz diputar] 869 01:03:03,154 --> 01:03:05,198 [pembaca berita ] Ini adalah berita. Secara detail pada jam. 870 01:03:05,323 --> 01:03:08,242 Layanan Cuaca Nasional Memperingatkan Orang yang Tidak Mengenal Saat Ini Memukul Kota 871 01:03:08,326 --> 01:03:10,369 Bisa membawa hujan salju terbesar di musim dingin. 872 01:03:10,495 --> 01:03:14,540 Angin hingga 40 mil per jam dan salju terus menerus dan hujan es diharapkan. 873 01:03:14,624 --> 01:03:16,709 Lagi , angin kencang, lows sekitar 32 874 01:03:16,793 --> 01:03:18,586 dan suhu tinggi 37. 875 01:03:18,920 --> 01:03:21,839 Otoritas saran Anda untuk menjauh dari jalan dan tetap di dalam ruangan... 876 01:03:21,923 --> 01:03:26,010 [Billy] Jadi malam itu, kami memiliki pertunjukan di Slugs & apos;. 877 01:03:28,054 --> 01:03:33,434 Yah di tempat pertama, Siput & apos ;, ini nyata saloon dasar pada dasarnya, Anda tahu. 878 01:03:33,518 --> 01:03:36,354 Maksudku, ketika Anda masuk ke sana, serbuk gergaji di lantai. 879 01:03:36,479 --> 01:03:38,272 Dan kemudian panggung di belakang. 880 01:03:38,648 --> 01:03:41,692 Itu adalah salah satu tempat di mana semua musisi sedang bermain pada saat itu. 881 01:03:42,485 --> 01:03:46,697 Dan itu memiliki reputasi dari tempat di mana Anda dapat benar-benar mendengar kucing nyata. 882 01:03:51,369 --> 01:03:54,747 Saya ingat itu malam yang paling sulit. 883 01:03:54,831 --> 01:03:59,085 Itu adalah malam yang dimulai, dan kemudian itu menjadi sesuatu yang lain. 884 01:03:59,210 --> 01:04:00,461 Itu adalah salju - 885 01:04:00,586 --> 01:04:02,588 Ketika kami sampai di sana, salju setinggi dua kaki. 886 01:04:02,713 --> 01:04:06,008 Saya ingat karena Saya harus keluar dari sana dengan alat saya. 887 01:04:08,803 --> 01:04:11,347 Kemudian saya kembali ke Philadelphia keesokan harinya. 888 01:04:11,472 --> 01:04:14,767 Itu... itu dia. 889 01:04:18,980 --> 01:04:20,356 [Lena] Saat itu tanggal 18 Februari. 890 01:04:20,481 --> 01:04:22,233 Saya bertemu Lee untuk makan malam. 891 01:04:23,276 --> 01:04:25,736 Dan dia menyukai gaun itu yang saya miliki. 892 01:04:25,862 --> 01:04:28,489 Aku ingat dia berbicara tentang bajuku. "Aku suka gaunmu." 893 01:04:31,033 --> 01:04:32,535 Dan kami makan. 894 01:04:32,660 --> 01:04:34,245 Dan kemudian aku berkata, "Yah, itu akan menjadi badai salju, 895 01:04:34,370 --> 01:04:37,123 jadi aku harus pergi. Kembali ke Jersey. 896 01:04:37,248 --> 01:04:38,833 Karena aku ada di sana. drivin & apos; di salju. " 897 01:04:40,585 --> 01:04:43,921 Dia berkata, "Bawalah saya ke Bronx, saya akan mendapatkan tanduk saya, 898 01:04:44,046 --> 01:04:46,007 dan menurunkan saya di Slugs & apos;." 899 01:04:47,300 --> 01:04:48,801 Dan itulah rencananya. 900 01:04:55,558 --> 01:05:00,229 [Helen] Dan Sabtu itu. Saya tidak tahu. Apa yang merasuki saya. 901 01:05:00,313 --> 01:05:02,064 Saya berkata, "Saya akan pergi ke Slugs & apos ;." 902 01:05:02,148 --> 01:05:03,816 Dia bekerja di sana sepanjang minggu itu. 903 01:05:03,900 --> 01:05:05,693 Saya belum pernah ke sana sepanjang minggu itu. 904 01:05:08,279 --> 01:05:12,074 Dan kawan adalah tinggal di & apos; dengan saya bernama Ed. 905 01:05:12,199 --> 01:05:13,492 Jadi Ed adalah seorang gay. 906 01:05:13,576 --> 01:05:16,787 Dan Ed tahu semuanya para musisi dan segalanya, Anda tahu. 907 01:05:16,871 --> 01:05:19,081 Dan saya berkata, "Ed, ayo pada. " 908 01:05:19,206 --> 01:05:20,458 Dia berkata," Jangan pergi. " 909 01:05:22,919 --> 01:05:24,545 Aku berkata," Tidak, aku pergi & apos;. " 910 01:05:24,670 --> 01:05:27,214 Dia berkata" Saya hanya don & apos; t ingin Anda pergi. " 911 01:05:34,972 --> 01:05:38,100 [Lena] Seperti yang Anda ketahui, di Bronx, banyak jalanan adalah batu besar. 912 01:05:38,768 --> 01:05:42,605 Dan kami meluncur di batu besar dan mencapai mobilku. 913 01:05:44,148 --> 01:05:45,816 Jadi kami mendapatkan-- kami tidak terluka, meskipun . 914 01:05:45,942 --> 01:05:48,486 Kami memiliki mantel bulu kami dan kami semua dibundel. 915 01:05:48,611 --> 01:05:50,404 Dekat. Grand Concourse. 916 01:05:51,322 --> 01:05:53,157 Dia naik ke atas. dan mengambil tanduknya. 917 01:05:55,242 --> 01:05:56,827 Aku berkata, "Yah, aku harus untuk kembali ke Jersey." 918 01:05:56,911 --> 01:05:58,162 Mobilku mencapai batas. 919 01:05:58,829 --> 01:06:02,375 Itu mungkin empat atau lima inci salju saat itu. 920 01:06:02,625 --> 01:06:09,173 Turun di dalam taksi, akan turun dari Grand Concourse berdiri untuk Slugs & apos;. 921 01:06:09,465 --> 01:06:12,635 Sekarang kita berbicara tentang tujuh, delapan inci salju. 922 01:06:14,220 --> 01:06:19,058 Dia berkata, "Saya tidak bisa pergi di mimbar karena saya ap. m pemimpin, itu adalah kelompok saya." 923 01:06:20,476 --> 01:06:24,313 Dan dia berkedip kembali ketika dia dirangkai, 924 01:06:25,064 --> 01:06:27,149 dan banyak kali dia tidak muncul. 925 01:06:27,316 --> 01:06:29,068 Dia berkata, "Saya dapat & apos; t mengecewakan mereka. " 926 01:06:30,903 --> 01:06:32,071 Jadi saya masuk. 927 01:06:32,238 --> 01:06:34,407 Saya duduk di pintu, karena jika saya bisa mendapatkan taksi, 928 01:06:34,490 --> 01:06:35,825 Aku akan keluar dari sana. 929 01:06:39,912 --> 01:06:41,288 [Jymie] Malam itu. bayar malam. 930 01:06:41,497 --> 01:06:43,666 Dan Lee terlambat kesana . 931 01:06:44,000 --> 01:06:47,420 Dan ketika dia masuk, dia bergegas ke kanan ke kamar mandi. 932 01:06:47,503 --> 01:06:50,798 Dia harus muntah. 933 01:06:50,881 --> 01:06:53,884 Dia baru saja - mobilnya baru saja mencapai total. 934 01:06:53,968 --> 01:06:56,387 Dia telah menjumlahkan mobilnya dalam perjalanan untuk bekerja. 935 01:07:03,102 --> 01:07:06,022 [Helen] Saya berkata, "Saya hanya akan berhenti di Slugs & apos; 936 01:07:08,357 --> 01:07:09,400 dan menyapa." 937 01:07:09,525 --> 01:07:12,528 Dan kemudian saya akan pergi ke < br /> orang band bernama Freddy. 938 01:07:15,531 --> 01:07:18,367 Seorang pria Cam yang saya temui di sana. 939 01:07:28,753 --> 01:07:31,338 Dan saya masuk dalam Slugs & apos ;, masuk. 940 01:07:32,506 --> 01:07:36,010 [jazz bermain musik] 941 01:07:45,936 --> 01:07:48,272 [Billy] Anda tahu, ketika kami bermain, dia berkata, "Jangan lihat sekarang 942 01:07:48,397 --> 01:07:50,066 tapi Helen baru saja masuk . " 943 01:07:52,276 --> 01:07:55,654 Aku tidak tahu ada masalah besar dengan mereka pada saat itu. 944 01:07:55,821 --> 01:07:58,532 Tapi ketika aku melihat kembali, Anda tahu, itu seperti film. 945 01:07:58,824 --> 01:08:00,868 Pintu-pintu terbuka. dan ada Helen. 946 01:08:03,496 --> 01:08:05,623 [Lena] Itu penuh sesak untuk itu menjadi badai salju. 947 01:08:07,041 --> 01:08:09,085 Um, Helen datang ke pintu. 948 01:08:10,503 --> 01:08:12,797 Dia tidak duduk bersamaku. Aku sedang duduk di dekat pintu 949 01:08:12,880 --> 01:08:15,007 so I could see out the window, waiting for a cab. 950 01:08:18,094 --> 01:08:19,637 "Saya di sini untuk undian." 951 01:08:20,012 --> 01:08:21,806 Itulah yang dikatakan Helen, "Saya di sini untuk undian." 952 01:08:21,931 --> 01:08:23,182 Dia mengatakan itu sangat keras . 953 01:08:24,725 --> 01:08:25,768 Dia berkata, "Anda ingin hasil imbang?" 954 01:08:25,893 --> 01:08:27,937 Yang akan menjadi, musisi mendapatkan hasil imbang. 955 01:08:28,020 --> 01:08:30,731 Mereka dapat menarik uang < br /> dari bayaran mereka. 956 01:08:31,190 --> 01:08:32,942 Dan apa pun, saya tidak melakukannya; t bahkan mendengar argumen. 957 01:08:33,067 --> 01:08:34,819 Saya tahu ada sesuatu yang sedang terjadi. 958 01:08:37,696 --> 01:08:39,073 [Paul] Itu turun salju di luar. 959 01:08:40,116 --> 01:08:43,494 Dan saya dan wanita saya memutuskan 960 01:08:43,911 --> 01:08:46,664 kami akan lari ke Slugs & apos; dan menangkap Lee. 961 01:08:49,166 --> 01:08:51,418 Saat aku masuk, Helen mendekatiku. 962 01:08:53,045 --> 01:08:59,927 Dan dia berkata, "Paul, bisakah kau pergi dan bicara
untuk temanmu, Lee? 963 01:09:01,303 --> 01:09:04,348 Dan, karena dia punya pacar kecilnya di sini. 964 01:09:05,474 --> 01:09:08,477 Dan aku merasa sangat tidak nyaman dengan keberadaannya di sini, 965 01:09:08,561 --> 01:09:09,854 dan dia seharusnya tidak ada di sini. " 966 01:09:11,188 --> 01:09:12,356 Aku bilang oke. 967 01:09:13,023 --> 01:09:14,441 Jadi saya berjalan mendekatinya. 968 01:09:14,567 --> 01:09:17,653 Dia ada di bar dan berbicara dengan wanita kecil ini. 969 01:09:18,696 --> 01:09:21,699 "Lee," kataku, "lihat. Istri Anda ada di sini. 970 01:09:22,449 --> 01:09:24,702 Dan saya tidak tahu siapa wanita muda ini. 971 01:09:25,786 --> 01:09:28,706 Tapi saya pikir Anda harus mengambil dia di luar, menaruhnya di taksi, 972 01:09:28,789 --> 01:09:29,915 dan mengirim rumahnya. " 973 01:09:31,292 --> 01:09:33,460 " Baiklah, oke, baiklah, kita akan melakukannya. " 974 01:09:33,544 --> 01:09:36,380 Anda tahu, itu sikapnya pada saat itu. 975 01:09:38,424 --> 01:09:42,011 Dan istrinya. datang dan duduk bersama kami. 976 01:09:44,388 --> 01:09:46,849 [Helen] Morgan datang di mana aku berada. 977 01:09:47,308 --> 01:09:48,893 Kami berbicara. 978 01:09:49,018 --> 01:09:50,603 Gadis itu berjalan. 979 01:09:51,061 --> 01:09:52,313 Dan dia berkata, 980 01:09:52,813 --> 01:09:57,526 "Saya pikir Anda tidak perlu; t seharusnya bersamanya. lagi," atau sesuatu. 981 01:09:59,403 --> 01:10:00,529 "Saya tidak - 982 01:10:01,488 --> 01:10:03,115 Saya tidak dengan jalang ini, 983 01:10:03,199 --> 01:10:05,409 I'm just telling her to leave me alone." 984 01:10:06,243 --> 01:10:07,995 Dan sekitar waktu itu. Saya memukulnya. 985 01:10:09,163 --> 01:10:10,748 Dan ketika saya memukulnya, 986 01:10:11,957 --> 01:10:15,377 Saya tidak punya mantel saya. atau tidak ada tapi aku punya tasku. 987 01:10:16,337 --> 01:10:18,214 Dia melemparku keluar dari klub. 988 01:10:20,007 --> 01:10:21,759 Waktu musim dingin. 989 01:10:25,721 --> 01:10:28,390 Senjata jatuh dari kantong. 990 01:10:31,268 --> 01:10:35,231 Dia adalah orang yang membelikanku pistol. Aku tidak bisa mendapatkannya sendiri. 991 01:10:38,150 --> 01:10:39,193 Dan aku bangun. 992 01:10:45,157 --> 01:10:51,747 Jadi, ibuku berkata bagi saya, "Paul, Helen berada di luar di salju. 993 01:10:52,081 --> 01:10:53,874 Mantelnya ada di sini. 994 01:10:54,041 --> 01:10:56,335 Mengapa don & apos; t Anda mengambil mantelnya padanya ? " 995 01:10:57,836 --> 01:10:59,880 Dan dia masuk. 996 01:11:01,340 --> 01:11:02,967 [Lena] Lee bersiap-siap untuk kembali ke sana, 997 01:11:03,050 --> 01:11:05,010 mainkan" Angela "untuk Angela Davis. 998 01:11:05,427 --> 01:11:08,389 Dan dia bersiap-siap untuk naik kembali dan Helen masuk. 999 01:11:09,390 --> 01:11:11,350 Helen sedang berjalan dan aku berjalan, 1000 01:11:11,433 --> 01:11:13,060 kami berdua berjalan menuju satu sama lain, 1001 01:11:13,143 --> 01:11:14,645 dan Lee berada di tengah. 1002 01:11:15,896 --> 01:11:18,816 Dan dia sekali lagi mengetuk Lee di pundaknya, 1003 01:11:18,899 --> 01:11:21,193 tapi dia memegang tangannya di sakunya. 1004 01:11:23,112 --> 01:11:25,197 Dan mengetuknya, dan < br /> Lee berbalik. 1005 01:11:25,906 --> 01:11:27,449 Dan bam! 1006 01:11:28,867 --> 01:11:31,662 Dan aku berkata, "Apa itu?" Kau tahu, kita sedang mencari. 1007 01:11:31,745 --> 01:11:34,331 Lee & apos; masih berdiri, dan saya pikir mungkin - 1008 01:11:34,415 --> 01:11:38,085 Saya tidak tahu apa yang terjadi. Mungkin seseorang menembak sesuatu. di udara atau sesuatu. 1009 01:11:38,419 --> 01:11:40,170 Itu hanya pop-pop. 1010 01:11:40,421 --> 01:11:42,047 Pop - satu pop, saya tidak tahu. 1011 01:11:42,798 --> 01:11:46,093 Dan, um, dan dia jatuh . 1012 01:12:04,862 --> 01:12:07,406 [Helen] Ya, Saya kehilangan itu, saya kehilangan itu. 1013 01:12:10,576 --> 01:12:13,370 Saya berkata, "Saya tidak bisa melakukan ini. 1014 01:12:13,620 --> 01:12:15,497 Aku tidak bisa melakukan ini. 1015 01:12:16,915 --> 01:12:19,960 Ini pasti mimpi. 1016 01:12:21,628 --> 01:12:23,255 Dan aku mma bangun. " 1017 01:12:27,301 --> 01:12:28,719 [sirene ratapan] 1018 01:12:29,470 --> 01:12:31,138 [Paul] Polisi segera datang. 1019 01:12:32,514 --> 01:12:36,560 Tapi di - Saya tidak tahu. Apakah itu karena dari cuaca buruk, 1020 01:12:36,769 --> 01:12:41,106 ambulans membutuhkan waktu hampir satu jam untuk sampai ke klub. 1021 01:12:44,276 --> 01:12:45,778 Saya pikir dia bisa telah disimpan. 1022 01:12:49,156 --> 01:12:51,492 Butuh waktu lama. Untuk ambulans yang akan datang. 1023 01:12:56,372 --> 01:12:57,373 [Jymie] E semuanya berjalan pergi - 1024 01:12:57,456 --> 01:12:59,166 Saya tidak tahu. Saya tidak pernah berjalan kembali. 1025 01:12:59,333 --> 01:13:01,877 Saya tidak pernah - Saya tidak & apos; t tahu... 1026 01:13:03,420 --> 01:13:06,256 Aku tidak pernah bisa pergi menyusuri jalan itu lagi. 1027 01:13:08,425 --> 01:13:10,511 Tidak kembali ke New York. 1028 01:13:15,140 --> 01:13:18,185 [Musik jazz bermain] 1029 01:13:53,429 --> 01:13:55,055 [Lena] Aku pergi bersamanya ke rumah sakit, 1030 01:13:55,139 --> 01:13:57,141 duduk di ini Bellevue kosong besar, 1031 01:13:57,224 --> 01:13:58,892 dan berlari untuk melihat sendiri. 1032 01:14:01,478 --> 01:14:05,774 Setelah beberapa saat, saya melihat mereka datang keluar dari ER dengan tas besar, 1033 01:14:05,858 --> 01:14:07,609 mereka menyeretnya di lantai. 1034 01:14:08,110 --> 01:14:09,570 Dan ada darah - 1035 01:14:09,653 --> 01:14:11,447 tidak ada orang di sana selain Lee. 1036 01:14:13,449 --> 01:14:17,786 Dan saya baru saja berjalan, ke sana. 1037 01:14:17,995 --> 01:14:19,371 Saya tahu dia sudah pergi. 1038 01:14:29,882 --> 01:14:32,468 [Pembaca berita] Pemain trumpet terkenal, Lee Morgan ditembak mati 1039 01:14:32,551 --> 01:14:35,179 pada Sabtu pagi di klub jazz East Village. 1040 01:14:35,262 --> 01:14:38,265 Polisi mengatakan wanita berusia 33 tahun Morgan telah bertengkar sebelumnya 1041 01:14:38,348 --> 01:14:40,809 dengan istrinya, Helen Morgan, yang menembak musisi itu 1042 01:14:40,893 --> 01:14:43,270 satu kali di dada setelah dia menyelesaikan malam set di 1043 01:14:43,353 --> 01:14:44,605 di Slugs & apos; Klub Jazz. 1044 01:14:44,771 --> 01:14:46,231 Polisi telah menangkap Ny. Morgan, 1045 01:14:46,315 --> 01:14:48,692 yang akan diseret di pengadilan pidana Manhattan. 1046 01:14:48,901 --> 01:14:50,944 Tidak ada pernyataan lebih lanjut telah dikeluarkan. 1047 01:14:55,699 --> 01:14:59,244 Kami memiliki upacara peringatan lebih di Philadelphia. 1048 01:15:00,078 --> 01:15:01,580 Dan, uh... 1049 01:15:03,999 --> 01:15:06,084 Dan mereka menguburnya di Philadelphia. 1050 01:15:06,168 --> 01:15:10,714 And that was a very sad time. 1051 01:15:11,006 --> 01:15:17,888 Itu - itu adalah... akhir dari sebuah permulaan. 1052 01:15:32,444 --> 01:15:34,947 [Bennie] Saya menangis. hari itu. 1053 01:15:35,197 --> 01:15:40,369 < Dan aku belum menangis. Anda tahu, di usia. 1054 01:15:41,995 --> 01:15:45,791 Saya tidak ingat menangis seperti itu. 1055 01:15:46,959 --> 01:15:51,004 Dan kemudian saya ingin tahu apa yang terjadi pada Helen. 1056 01:15:52,089 --> 01:15:53,632 Dan kemudian saya mendengar itu, tentu saja, 1057 01:15:53,715 --> 01:15:59,555 polisi telah menangkapnya, membawanya ke penjara. 1058 01:16:01,390 --> 01:16:03,725 Dan saya tidak pernah melihatnya lagi. 1059 01:16:08,021 --> 01:16:11,567 [Helen] Dan itu turun, Anda tahu. 1060 01:16:11,858 --> 01:16:13,944 Anak-anak saya kesal . 1061 01:16:15,070 --> 01:16:17,114 Mereka tidak tahu apa yang harus dipikirkan. 1062 01:16:17,364 --> 01:16:19,783 Mereka tidak tahu apa. untuk berpikir, Anda tahu? 1063 01:16:21,243 --> 01:16:22,828 Saya harus pergi ke pengadilan. 1064 01:16:23,620 --> 01:16:27,124 Dan kemudian ketika kita pergi ke penjara, aku duduk di sana. 1065 01:16:27,374 --> 01:16:29,293 Dan aku hanya duduk di sana. 1066 01:16:33,338 --> 01:16:39,052 Dia , untuk sementara di sana, maksud saya, dia hanya - 1067 01:16:42,139 --> 01:16:44,433 hampir seperti 1068 01:16:46,351 --> 01:16:49,771 dia berharap dia menembak dirinya sendiri daripada dia. 1069 01:16:51,607 --> 01:16:55,110 Dan kemudian mencoba mengeluarkannya, mencoba mendapatkan pengacara, 1070 01:16:55,235 --> 01:16:56,653 semua hal semacam itu - 1071 01:16:56,737 --> 01:16:59,323 itu sangat sibuk. 1072 01:17:03,827 --> 01:17:05,621 Pengacara membuat pengaturan untuknya 1073 01:17:05,704 --> 01:17:09,750 untuk mengaku bersalah atas Pembunuhan tingkat dua. 1074 01:17:10,083 --> 01:17:13,962 Dan saya pikir dalam dua atau lima tahun & apos; masa percobaan. 1075 01:17:14,087 --> 01:17:15,964 Itulah yang dia mengaku bersalah. 1076 01:17:19,176 --> 01:17:22,137 [bermain musik tenang] 1077 01:17:33,440 --> 01:17:38,820 Dia harus mendapatkan izin untuk meninggalkan negara bagian New York. 1078 01:17:39,988 --> 01:17:46,828 Kami melaju, mungkin saat itu tahun 1974 atau 75 tahun, 1079 01:17:47,287 --> 01:17:48,872 di suatu tempat di waktu itu. 1080 01:17:51,833 --> 01:17:53,293 Kami menurunkannya. 1081 01:17:55,921 --> 01:18:00,425 Jadi dia ingin pergi berkunjung. 1082 01:18:01,718 --> 01:18:06,848 Dan itu pertama kalinya dia kembali ke sana. 1083 01:18:07,432 --> 01:18:11,770 Dan dia membawa saya ke rumah, negara, 1084 01:18:12,020 --> 01:18:13,605 Saya pikir di mana saya dilahirkan. 1085 01:18:15,023 --> 01:18:20,070 Dia benar-benar tampak mengunjungi masa kecilnya. Ketika kami berada di sana. 1086 01:18:20,153 --> 01:18:21,905 Karena dia-- Anda tahu, 1087 01:18:21,988 --> 01:18:25,450 Anda dapat berjalan tanpa sepatu saat Anda & apos; re di negara tersebut, Anda tahu. 1088 01:18:25,534 --> 01:18:26,410 Dan berjalan, dan - 1089 01:18:26,493 --> 01:18:30,872 Dan dia berbicara tentang semua hal-hal yang dia ingat. 1090 01:18:30,956 --> 01:18:34,668 Karena semua yang dia bisa kunjungi di tempat itu adalah masa kecilnya, 1091 01:18:34,751 --> 01:18:37,963 karena dia tidak punya koneksi lain. 1092 01:18:54,020 --> 01:18:58,650 Dan kemudian dia pindah ke sana. 1093 01:18:58,734 --> 01:19:00,610 Dia pindah ke Wilmington. 1094 01:19:03,905 --> 01:19:07,284 Dia menjadi aktif di gereja. 1095 01:19:08,744 --> 01:19:10,537 Saya tidak ingin menggunakan kata "religius" 1096 01:19:10,620 --> 01:19:12,164 karena itu bukan dia. 1097 01:19:12,247 --> 01:19:16,209 Tapi dia masih hal ini dalam dirinya 1098 01:19:16,293 --> 01:19:19,504 tentang mengambil kehidupan. 1099 01:19:20,130 --> 01:19:25,761 Sepertinya dia harus membantu orang-orang sejak saat itu. 1100 01:19:25,844 --> 01:19:27,095 Dia harus membantu orang-orang. 1101 01:19:27,554 --> 01:19:31,057 Dan dia banyak memasak. Di rumah untuk orang-orang, Anda tahu, 1102 01:19:31,141 --> 01:19:32,267 untuk gereja dan apa pun p> 1103 01:19:32,350 --> 01:19:33,602 karena mereka menyukai masakannya, 1104 01:19:33,685 --> 01:19:35,687 dan dia bepergian dengan uskup. 1105 01:19:35,979 --> 01:19:41,026 Dia pindah ke kanan gereja, dan menjadi selebriti di gereja. 1106 01:19:41,818 --> 01:19:45,030 Dan bagaimana saya bisa bilang-- dia menemukan keselamatannya. 1107 01:20:14,768 --> 01:20:16,561 [Helen] saya ada di Rikers. 1108 01:20:17,270 --> 01:20:22,567 Dan aku berkata, "Yah, Helen, kamu harus bangunlah bersama. 1109 01:20:23,276 --> 01:20:24,152 Sudah selesai. 1110 01:20:24,361 --> 01:20:26,488 Anda selesai menempatkan diri Anda di dalamnya sekarang. 1111 01:20:27,113 --> 01:20:28,949 Anda harus pikiran Anda - 1112 01:20:29,032 --> 01:20:31,576 Anda harus mendapatkan diri Anda bersama-sama secara mental 1113 01:20:32,494 --> 01:20:34,704 untuk menerima apa yang telah Anda lakukan. " 1114 01:20:37,249 --> 01:20:41,670 Dan pengacara datang dan berbicara dengan saya. 1115 01:20:44,130 --> 01:20:45,966 Dia datang menemui saya . 1116 01:20:46,299 --> 01:20:47,384 [anak] Biji manis. 1117 01:20:47,467 --> 01:20:48,635 [Helen] Oh, oke. 1118 01:20:49,094 --> 01:20:53,390 Dan dia mengatakan itu apa yang sedang terjadi, 1119 01:20:53,557 --> 01:20:55,559 dia menunggu pengacara yang tepat. 1120 01:20:56,142 --> 01:20:56,977 Dan - 1121 01:20:57,060 --> 01:20:58,311 [man] Hei, bocah kecil. 1122 01:20:58,395 --> 01:20:59,229 Bagaimana kabarmu ?; 1123 01:20:59,813 --> 01:21:01,064 [suara bernada tinggi] 1124 01:21:07,946 --> 01:21:09,906 [Larry Thomas] Dan kemudian cucunya masuk. 1125 01:21:10,532 --> 01:21:13,159 Jadi kami harus menghentikan percakapan pada titik itu. 1126 01:21:13,243 --> 01:21:14,828 Kami harus berhenti percakapan. 1127 01:21:14,911 --> 01:21:18,373 Jadi pada saat itu, saya berkata, "Bisakah saya kembali dan menyelesaikannya?" 1128 01:21:18,456 --> 01:21:21,042 Anda tahu, karena kita benar-benar sudah selesai &. 1129 01:21:21,626 --> 01:21:23,003 Dan dia berkata, "Tentu." 1130 01:21:23,211 --> 01:21:26,131 Dan itu terjadi pada bulan Februari, 1996. < Dan Maret, 1996, dia meninggal. 1131 01:21:26,381 --> 01:21:28,633 [Billy] Saya hanya tidak bisa percaya. 1132 01:21:43,982 --> 01:21:45,275 Semua musisi, tentu saja , 1133 01:21:47,819 --> 01:21:49,946 hanya bingung. 1134 01:21:52,032 --> 01:21:53,950 Tidak tahu harus berpikir apa. 1135 01:21:56,077 --> 01:21:57,162 Didn't know what to think. 1136 01:21:57,245 --> 01:21:58,622 Karena mereka keduanya bersama. 1137 01:21:58,705 --> 01:22:02,918 Mereka selalu orang yang kita terkait dengan, keduanya. 1138 01:22:04,920 --> 01:22:06,796 [ Larry Ridley] Aku marah untuk waktu yang lama. 1139 01:22:06,922 --> 01:22:10,216 Kau tahu, "Bagaimana dia bisa melakukan itu pada saudaraku, Lee Morgan," kau tahu. 1140 01:22:10,300 --> 01:22:11,927 "Jika saya pernah melihatnya, Saya tidak tahu, 1141 01:22:12,010 --> 01:22:13,929 Saya akan memberinya. Sepenggal pikiran saya." 1142 01:22:14,012 --> 01:22:15,555 Anda tahu, saya benar-benar marah. 1143 01:22:15,972 --> 01:22:17,432 Saya mengalami itu. untuk sementara waktu. 1144 01:22:17,515 --> 01:22:19,017 Dan saya selalu bertanya-tanya, 1145 01:22:19,100 --> 01:22:20,894 "Apa yang akan saya lakukan 1146 01:22:21,478 --> 01:22:25,398 ketika saya akhirnya datang bersentuhan dengannya?" 1147 01:22:26,066 --> 01:22:31,529 Dan itu menarik karena Saya sedang bermain di sebuah klub disebut Mata Jarum &. 1148 01:22:32,072 --> 01:22:36,534 Dan ini setelah dia akhirnya keluar dari penjara dan dia dibebaskan. 1149 01:22:37,035 --> 01:22:38,870 Dan dia ada di klub. 1150 01:22:38,954 --> 01:22:39,955 Dan saya bermain di sana. 1151 01:22:40,038 --> 01:22:42,999 Dan dia datang ke sana secara khusus untuk melihat saya karena dia - 1152 01:22:43,208 --> 01:22:45,710 Anda tahu, kami semua sangat dekat, Anda tahu. 1153 01:22:46,336 --> 01:22:50,340 Dan Saya memiliki semua kemarahan ini. Itu telah dibangun. 1154 01:22:50,548 --> 01:22:53,927 Dan ketika saya melihatnya, dan ekspresi di wajahnya, 1155 01:22:54,010 --> 01:22:55,804 dan getaran yang saya dapatkan darinya, 1156 01:22:56,805 --> 01:22:59,224 Saya tidak bisa melakukan apa-apa. tapi buka tangan saya terbuka. 1157 01:22:59,307 --> 01:23:03,853 Dan dia datang dan baru mulai memeluk saya dan dia menangis. 1158 01:23:04,437 --> 01:23:06,272 Dan dia berkata, "Larry, saya sangat menyesal. 1159 01:23:06,356 --> 01:23:07,357 Saya sangat menyesal. 1160 01:23:07,440 --> 01:23:08,817 Saya tidak & apos; t bermaksud untuk melakukannya. " 1161 01:23:09,442 --> 01:23:10,986 Itulah yang dia katakan kepada saya. 1162 01:23:11,069 --> 01:23:14,823 Dan Anda tahu, seperti, semua kemarahan itu 1163 01:23:14,906 --> 01:23:18,034 dan semuanya menghilang begitu saja. 1164 01:23:18,326 --> 01:23:20,161 [musik jazz diputar] 1165 01:23:20,245 --> 01:23:22,038 [Paul] Saya - Saya sangat marah. 1166 01:23:22,122 --> 01:23:24,541 Itu tanggapan pertama saya, marah. 1167 01:23:25,500 --> 01:23:31,464 Aku marah padanya. Karena telah melakukan tindakan ini 1168 01:23:32,507 --> 01:23:34,801 pada seseorang. Saya menganggap seorang teman, 1169 01:23:36,428 --> 01:23:39,764 dan seseorang yang berkontribusi begitu banyak 1170 01:23:39,848 --> 01:23:42,475 dalam hidupnya yang singkat, untuk musik kami. 1171 01:23:42,809 --> 01:23:46,688 Itu adalah perasaan awal saya, salah satu kemarahan. 1172 01:23:48,148 --> 01:23:49,315 Namun... 1173 01:23:52,193 --> 01:23:54,154 Aku memiliki perasaan belas kasihan. 1174 01:23:55,572 --> 01:23:58,074 Karena aku menyadari itu ini adalah wanita yang 1175 01:23:59,325 --> 01:24:03,329 yang benar-benar memilih /> Pria ini keluar dari selokan. 1176 01:24:03,413 --> 01:24:05,373 Maksudku benar-benar, selokan. 1177 01:24:07,167 --> 01:24:12,964 Dan membuatnya mungkin untuk berfungsi lagi sebagai seorang seniman, 1178 01:24:13,339 --> 01:24:14,924 sebagai manusia. 1179 01:24:16,885 --> 01:24:20,930 [Wayne] Kadang-kadang saya berbicara dengan orang sekarang, 1180 01:24:22,265 --> 01:24:24,142 dan saya akan mengatakan kepada mereka, 1181 01:24:26,394 --> 01:24:28,855 "Kamu seharusnya mengenal Lee Morgan," Anda tahu. 1182 01:24:30,106 --> 01:24:32,400 Mereka akan melihat fotonya. dan berkata, "Siapa ini? " 1183 01:24:32,484 --> 01:24:34,736 Saya akan mengatakan, "Namanya adalah Lee Morgan." 1184 01:24:37,405 --> 01:24:39,741 [musik jazz diputar] 1185 01:26:59,839 --> 01:27:02,842 [musik jazz]]