﻿1
00:00:01,059 --> 00:00:09,059


2
00:00:09,083 --> 00:00:14,083


3
00:00:15,416 --> 00:00:18,150
<i> Hello, you contacted Melody's cellphone.
Don't bother leaving a message... </ i>

4
00:00:18,152 --> 00:00:20,419
<i>... because I might
won't listen. </ i>

5
00:00:20,421 --> 00:00:25,270
<i> You have 112 new messages. </ i>

6
00:00:26,208 --> 00:00:29,862
<i> Melody, this is Tommy,
The owner of your rent. </ i>

7
00:00:29,864 --> 00:00:32,807
<i> I know the time is not right,
but you have to pay your rent. </ i>

8
00:00:33,771 --> 00:00:35,868
<i> Melody, this is 12.30. </ i>

9
00:00:35,870 --> 00:00:38,137
<i> I sent you another message
about your expenses! </ i>

10
00:00:38,883 --> 00:00:42,708
<i> Hi, Melody, this is Candy
from RVS "R" Us, </ i>

11
00:00:42,710 --> 00:00:45,741
<i> And we have prepared
your RV for Burning Man. </ i>

12
00:00:46,181 --> 00:00:48,747
<i> Melody, this is Sam. </ i>

13
00:00:48,749 --> 00:00:50,482
<i> Don't forget to eat
tonight tonight. </ i>

14
00:00:50,484 --> 00:00:53,452
<i> I'm sure you can't
patiently like me. </ i>

15
00:00:53,454 --> 00:00:58,824
<i> Can you please tell your young boyfriend
so as not to make that too weird? </ i>

16
00:00:58,826 --> 00:01:00,329
<i> Dah. </ i>

17
00:01:01,497 --> 00:01:04,663
<i> London is experiencing the biggest
property in history, </ i>

18
00:01:04,665 --> 00:01:06,999
<i> And I missed it
because of you. </ i>

19
00:01:07,912 --> 00:01:11,136
<i> Tommy is very upset
about rent, Mel. </ i>

20
00:01:11,138 --> 00:01:12,638
<i> He said, if you don't pay, </ i>

21
00:01:12,640 --> 00:01:15,074
<i> He will return
to London with Miles... </ i>

22
00:01:15,076 --> 00:01:17,110
... <i> then hang you
with dental floss. </ i>

23
00:01:17,944 --> 00:01:19,845
<i> I'm not sure that
can be done, </ i>

24
00:01:19,847 --> 00:01:21,380
<i> But if he is willing to use his
Air Miles, </ i>

25
00:01:21,382 --> 00:01:22,748
<i> He must be really emotional. </ i>

26
00:01:23,350 --> 00:01:26,118
<i> Melody, this is David Klein. </ i>

27
00:01:26,120 --> 00:01:28,597
<i> I really want to meet
with you for lunch. </ i>

28
00:01:28,622 --> 00:01:31,515
<i> What if at 14:00? </ i>

29
00:02:13,367 --> 00:02:15,501
You must think I'm stupid.

30
00:02:15,503 --> 00:02:17,202
I don't understand it all.

31
00:02:17,204 --> 00:02:18,637
I won't say you're stupid.

32
00:02:18,639 --> 00:02:22,074
Maybe because of too much champagne.

33
00:02:22,076 --> 00:02:23,775
It's very simple.

34
00:02:23,777 --> 00:02:25,611
Our newest product is medicine...

35
00:02:25,613 --> 00:02:28,614
... based on a chemical compound
called Vincyclidine.

36
00:02:28,616 --> 00:02:31,311
That will make us
produce a lot of money.

37
00:02:32,753 --> 00:02:36,103
Excuse me, Ms. Munro? /
Yes?

38
00:02:36,128 --> 00:02:37,789
There is a call for you at the bar.

39
00:02:37,791 --> 00:02:39,658
Really old style.

40
00:02:39,660 --> 00:02:41,627
Sorry, I'm sorry.

41
00:02:41,629 --> 00:02:44,620
I wait here./
Alright. Do not go anywhere.

42
00:02:49,962 --> 00:02:51,137
Melody Munro.

43
00:02:51,137 --> 00:02:53,686
£ 5,000 to rent Winnebago?

44
00:02:53,711 --> 00:02:57,042
<i> You can tell me why your job
involves a luxury RV car? </ i>

45
00:02:57,044 --> 00:03:00,317
Sorry, excuse me. What food do you recommend?

46
00:03:00,317 --> 00:03:01,963
Soufflé here is very famous,

47
00:03:01,988 --> 00:03:03,786
But I personally recommend
Pear pears.

48
00:03:03,786 --> 00:03:05,283
I ordered two.

49
00:03:05,308 --> 00:03:07,861
And the bill.
My guest will leave soon.

50
00:03:07,934 --> 00:03:10,422
Alan, stop talking.

51
00:03:10,424 --> 00:03:14,960
I just sent a recording
our conversation and my report.

52
00:03:14,962 --> 00:03:16,153
I will return three weeks
after my vacation.

53
00:03:16,153 --> 00:03:18,830
No. You will be
in my office in...

54
00:03:22,602 --> 00:03:24,931
How is he...

55
00:03:25,538 --> 00:03:27,673
Really tough,
I told you that.

56
00:03:29,777 --> 00:03:31,530
Thank you, Barry.

57
00:03:31,878 --> 00:03:34,713
I'm sorry about that.

58
00:03:34,715 --> 00:03:39,255
Where will we go
after this?

59
00:03:39,552 --> 00:03:43,388
I know the secret hotel is very good near here.

60
00:03:43,390 --> 00:03:46,325
David, that sounds tempting,

61
00:03:46,327 --> 00:03:48,760
But I have business.
Sorry.

62
00:03:48,762 --> 00:03:50,963
Come on, that's right.

63
00:03:50,965 --> 00:03:54,302
I don't treat you for lunch so you
can return to take care of your e-mail and photo copy.

64
00:03:55,069 --> 00:03:58,036
My job is not too often
photocopy, David.

65
00:03:58,038 --> 00:03:59,671
Of course, I'm sorry.

66
00:03:59,673 --> 00:04:02,741
I'm sure your role is very important.

67
00:04:02,743 --> 00:04:04,576
Yes.

68
00:04:04,578 --> 00:04:07,787
I work in competitive intelligence.

69
00:04:08,805 --> 00:04:10,482
Are you a corporate spy?

70
00:04:10,484 --> 00:04:13,230
Actually we don't like
called spies.

71
00:04:13,230 --> 00:04:16,822
But what I just told me was that it was commercially sensitive!

72
00:04:16,824 --> 00:04:19,258
That's really a secret!

73
00:04:19,260 --> 00:04:24,196
Sensitive, yes.
Secret? Not too much.

74
00:04:28,234 --> 00:04:32,356
Wow, this is lunch
which is very expensive!

75
00:04:32,380 --> 00:04:34,380
Basic prostitutes!

76
00:04:34,562 --> 00:04:36,820
No, David...

77
00:04:37,277 --> 00:04:39,044
That's what you think
about me.

78
00:04:39,046 --> 00:04:42,903
I have cheated on you,
but not as you imagine.

79
00:04:55,628 --> 00:04:58,030
There are 100 pills,
2 ounces Charlie,

80
00:04:58,032 --> 00:04:59,539
2 bottles of liquid Ketamine,

81
00:04:59,539 --> 00:05:02,501
And my own special mixture,
2Ci, 2Cb, M-cat...

82
00:05:02,503 --> 00:05:04,036
... and some others
don't even come out yet.

83
00:05:04,038 --> 00:05:05,617
Is that good for you?

84
00:05:10,209 --> 00:05:12,077
Alan? /
<i> I found the others! </ I>

85
00:05:12,079 --> 00:05:18,129
2,347 for interest,
in May!

86
00:05:18,337 --> 00:05:20,305
People like flowers, Alan.

87
00:05:22,823 --> 00:05:24,656
<i> If you really like my apartment, </ i>

88
00:05:24,658 --> 00:05:28,560
<i> Maybe you can feel a little
by paying the rent. </ i>

89
00:05:28,562 --> 00:05:31,249
Look, I've done more for this apartment than you.

90
00:05:31,249 --> 00:05:32,497
<i> That might be true, but... </ i>

91
00:05:32,499 --> 00:05:34,132
<i> I remain the owner. </ i>

92
00:05:34,134 --> 00:05:39,638
So unless experiencing chaos
Marxism's utopia in the next 24 hours...

93
00:05:39,640 --> 00:05:42,802
You have to pay rent to me,
or get out of there.

94
00:05:42,875 --> 00:05:44,076
<i> See you later. </ i>

95
00:05:49,549 --> 00:05:51,389
He is not serious.

96
00:05:59,459 --> 00:06:01,389
This is amazing!

97
00:06:02,595 --> 00:06:03,864
Do you understand?

98
00:06:03,864 --> 00:06:06,365
But we have to do this
in order to realize that,

99
00:06:06,367 --> 00:06:07,799
So that's what we did. /
Yes, that's important.

100
00:06:07,801 --> 00:06:09,985
You basically want to give
religion to your child...

101
00:06:10,010 --> 00:06:11,737
... because you want to put them in a certain school.

102
00:06:11,739 --> 00:06:13,839
Well, you have a point.

103
00:06:13,841 --> 00:06:15,678
That's exactly why
we did this.

104
00:06:24,884 --> 00:06:26,098
What does he say?

105
00:06:26,123 --> 00:06:27,619
You can only eat the third one.

106
00:06:27,621 --> 00:06:29,988
Third rice, Third Kingdom.

107
00:06:29,990 --> 00:06:31,893
Conceptual.

108
00:06:31,893 --> 00:06:33,440
Please.

109
00:06:33,526 --> 00:06:35,260
Try this for us.

110
00:06:38,805 --> 00:06:42,734
This is really bad.
Does it feel like that?

111
00:06:42,736 --> 00:06:44,970
That's a political element.

112
00:06:44,972 --> 00:06:47,943
Wow. That is exactly what is needed in baptism.

113
00:06:47,943 --> 00:06:49,468
No, what is needed
in baptism...

114
00:06:49,468 --> 00:06:51,661
... is Shepherd mini
pie from famous catering,

115
00:06:51,686 --> 00:06:53,096
That's what is needed at baptism. /
Samuel...

116
00:06:53,121 --> 00:06:55,526
I just said... /
Remember our reason here.

117
00:06:55,526 --> 00:06:56,748
True.

118
00:06:56,750 --> 00:07:00,118
My dear sister,
we came here to ask you...

119
00:07:00,120 --> 00:07:02,928
... become Auden's godmother.

120
00:07:06,870 --> 00:07:09,127
Is there the simplest way to reject it?

121
00:07:09,129 --> 00:07:10,621
No.

122
00:07:13,291 --> 00:07:15,867
And leave Satan, yes, that's what I will do.

123
00:07:15,869 --> 00:07:17,707
Wow.

124
00:07:17,707 --> 00:07:20,071
Mother and father must be very proud.

125
00:07:20,073 --> 00:07:22,553
All people don't believe
with God, Melody.

126
00:07:22,578 --> 00:07:26,108
You believe enough in
our child's best education!

127
00:07:26,658 --> 00:07:30,148
Sam?

128
00:07:31,821 --> 00:07:34,944
Look, I'm going to lack serotine
after returning from Burning Man,

129
00:07:34,969 --> 00:07:38,757
And I don't want to experience seizures in the church.

130
00:07:38,759 --> 00:07:41,092
Who is "Bernard Mann"?

131
00:07:44,765 --> 00:07:48,282
So you will bring your young boyfriend
to the Californian desert for 2 weeks...

132
00:07:48,282 --> 00:07:50,101
... so that he can give a hot dog
free to people who are stoned?

133
00:07:50,103 --> 00:07:52,108
Age is 20 years, it's 3 weeks,
and the food is burger.

134
00:07:52,133 --> 00:07:53,826
Why do they get burgers
while I serve...

135
00:07:53,851 --> 00:07:55,707
... Uncle Ben's fascist when
my first child baptism?

136
00:07:55,709 --> 00:07:59,110
That is a placenta burger that is
cooked with solar power.

137
00:07:59,112 --> 00:08:00,802
Of course.

138
00:08:05,018 --> 00:08:06,953
Congratulations on eating.

139
00:08:13,192 --> 00:08:16,034
That's an Anti-Semitic cake.

140
00:08:16,059 --> 00:08:17,963
Yes. That's swastika...

141
00:08:17,965 --> 00:08:20,465
But it's art. Conceptual.

142
00:08:20,467 --> 00:08:22,200
It also has sprinkles.

143
00:08:22,202 --> 00:08:26,371
Sprinkles or hundreds and thousands...

144
00:08:26,373 --> 00:08:29,708
... which represent hundreds or
thousands of dead.

145
00:08:29,876 --> 00:08:33,111
Millions of lives were killed
in the war, Saskia.

146
00:08:33,113 --> 00:08:36,972
Millions, thousands...
Tomatoes, tho-mat.

147
00:08:37,187 --> 00:08:38,550
Drink.

148
00:09:17,786 --> 00:09:22,002
<i> Winning Family Restaurant
Michelin Star </ i>

149
00:09:36,737 --> 00:09:38,153
dear...

150
00:09:38,153 --> 00:09:40,317
dear... honey!

151
00:09:40,546 --> 00:09:41,969
baby!

152
00:09:42,081 --> 00:09:44,157
Honey, we go to Burning Man!
We go to Burning Man!

153
00:09:44,157 --> 00:09:45,784
What time is it now?

154
00:09:45,786 --> 00:09:48,310
11:30.
See! I made breakfast.

155
00:09:55,284 --> 00:09:56,684
By the way,

156
00:09:56,684 --> 00:09:59,482
I tried to buy a magnifying glass
industry with your card,

157
00:09:59,507 --> 00:10:01,787
But it was rejected.

158
00:10:01,787 --> 00:10:03,969
Which card? /
What you said.

159
00:10:03,971 --> 00:10:06,150
There is a picture of the horse.

160
00:10:06,272 --> 00:10:09,174
Damn Alan Day.
He is really a bastard...

161
00:10:19,284 --> 00:10:22,454
<i> What are you doing?
He deceived you! Get out! </ I>

162
00:10:22,456 --> 00:10:24,556
Barry?

163
00:10:40,190 --> 00:10:42,607
You can't fire me.

164
00:10:42,609 --> 00:10:45,083
Firing you?

165
00:10:45,083 --> 00:10:47,391
I will take you
to court.

166
00:10:49,649 --> 00:10:52,549
I was in this game
far longer than you, Melody.

167
00:10:55,417 --> 00:10:59,424
I've seen
tricks on crocodile tears before!

168
00:11:02,385 --> 00:11:05,296
My parents died 3 years ago
the day before Christmas.

169
00:11:05,298 --> 00:11:08,166
A 20-year-old girlfriend
is a concept chef.

170
00:11:08,168 --> 00:11:11,792
If you make me fall,
no one will catch me.

171
00:11:11,792 --> 00:11:16,843
I want cellphones, employee cards,
and Range Rover keys, now.

172
00:11:28,721 --> 00:11:31,370
That's all you have in the world.
Damn you whore!

173
00:11:31,370 --> 00:11:35,260
I have been a bank customer
since I was 7 years old.

174
00:11:36,989 --> 00:11:38,089
No.

175
00:11:38,114 --> 00:11:40,116
No, I understand, but...

176
00:11:41,033 --> 00:11:44,729
Can you please extend
my delinquency limit?

177
00:11:47,506 --> 00:11:50,542
I don't understand why it takes a week
to check the background.

178
00:11:50,544 --> 00:11:54,600
No, I don't want to pay
company daily loans!

179
00:12:00,979 --> 00:12:03,321
I will enter for a while and
take the money.

180
00:12:03,323 --> 00:12:05,168
No problem. OK.

181
00:12:11,130 --> 00:12:13,919
We don't need money, honey.
There's no money at Burning Man.

182
00:12:13,944 --> 00:12:18,236
Look, we will shake the stage
this only by having each other,

183
00:12:18,238 --> 00:12:20,238
Refrigerators filled with
placenta and dreams.

184
00:12:20,263 --> 00:12:22,173
Come on, Harmony,
We need money.

185
00:12:22,175 --> 00:12:24,275
What about gasoline and
drinking water in the desert?

186
00:12:24,277 --> 00:12:30,048
Honey, in Cuba they make
gasoline from rock sugar and sugar cane.

187
00:12:30,050 --> 00:12:32,283
Listen, people will give us
drinking water!

188
00:12:32,285 --> 00:12:33,918
And you always want to
go to Burning Man!

189
00:12:33,920 --> 00:12:35,355
You said we paid everything,
so we can go there and...

190
00:12:35,380 --> 00:12:37,978
baby! Come on!

191
00:12:39,773 --> 00:12:42,187
Honey, I'm sorry.

192
00:12:42,187 --> 00:12:45,856
I'm really selfish.
We go next year.

193
00:12:49,729 --> 00:12:51,202
Or never will.

194
00:12:51,204 --> 00:12:53,635
Honey, I'm sorry.

195
00:12:57,510 --> 00:13:00,074
We can get money.

196
00:13:00,246 --> 00:13:01,736
How?

197
00:13:07,253 --> 00:13:09,487
Go to Burning Man./
We go to Burning Man?

198
00:13:09,489 --> 00:13:11,823
We go to Burning Man. /
Gosh!

199
00:13:12,786 --> 00:13:14,447
I love you.

200
00:13:20,012 --> 00:13:22,416
Sorry about that.
It's a little longer.

201
00:13:22,441 --> 00:13:25,665
Harmony, we will not cross the Atlantic
with small planes propelling.

202
00:13:26,238 --> 00:13:29,789
I don't know, I never crossed the ocean.

203
00:13:30,445 --> 00:13:32,936
Hello, sir, owner of the apartment.

204
00:13:32,961 --> 00:13:34,445
Yes, good. Up to you.

205
00:13:34,447 --> 00:13:37,874
I'm really upset
about this apartment,

206
00:13:37,899 --> 00:13:39,484
If I can be honest,

207
00:13:39,486 --> 00:13:44,388
So I've talked to the
agent and entered it for rent.

208
00:13:44,388 --> 00:13:46,285
What?

209
00:13:46,285 --> 00:13:48,126
You drove me away?

210
00:13:48,128 --> 00:13:50,261
No...

211
00:13:50,263 --> 00:13:54,032
Yes. It is true.
I drove you away.

212
00:13:54,034 --> 00:13:55,674
<i> Listen, the time isn't right. </ i>

213
00:13:55,699 --> 00:13:57,515
<i> I'll call you again later.
I have a meeting. </ I>

214
00:13:57,515 --> 00:13:58,946
No, wait. Tommy!

215
00:13:58,971 --> 00:14:01,873
I will find you money.
I will pay the rent.

216
00:14:01,875 --> 00:14:03,541
Sure. Up to you.

217
00:14:03,543 --> 00:14:08,279
Well, there are people from Charlatans coming
this afternoon to photograph the apartment.

218
00:14:08,281 --> 00:14:10,882
When it's advertised on the Internet,
you are free to spend £ 5,000...

219
00:14:10,884 --> 00:14:14,219
... like everyone else, and rent it. /
I have 1,010 pounds, Tommy.

220
00:14:14,221 --> 00:14:16,457
Means the remaining £ 3.990 again.

221
00:14:19,951 --> 00:14:23,156
What? Did he drive you out?

222
00:14:23,295 --> 00:14:25,926
He took my house.

223
00:14:31,237 --> 00:14:33,389
Mel, we must immediately get on a plane!

224
00:14:33,389 --> 00:14:35,640
<i> Last call for a flight
to San Francisco. </ i>

225
00:14:35,642 --> 00:14:37,876
Gosh, baby,
look at the propellers...

226
00:14:37,878 --> 00:14:39,861
honey, come on.

227
00:14:40,279 --> 00:14:43,414
That can't be advertised if they can't enter the apartment.

228
00:14:43,509 --> 00:14:45,483
What? / If I can stop
they take the photo...

229
00:14:45,485 --> 00:14:47,051
... and working on
floor repairs,

230
00:14:47,053 --> 00:14:49,711
Then it will give me time to
get 4,000 as a deposit,

231
00:14:49,736 --> 00:14:51,100
Then I can
keep the apartment.

232
00:14:51,125 --> 00:14:55,326
Honey, you know how difficult it is to get 300 placenta in California?

233
00:14:55,328 --> 00:14:56,494
<i> Last call for passengers... </ i>

234
00:14:56,496 --> 00:14:59,601
Unfortunately, the biggest food blogger
in the world will be present at Burning Man.

235
00:14:59,601 --> 00:15:01,332
They really change
the food out there.

236
00:15:01,334 --> 00:15:03,368
Food is food, okay?

237
00:15:03,370 --> 00:15:05,003
That doesn't change the meaning of the actual food.

238
00:15:05,005 --> 00:15:06,556
They are just a bunch of drunks
who urinate around the desert.

239
00:15:06,556 --> 00:15:08,981
I can't believe you think
food is just food.

240
00:15:09,006 --> 00:15:11,743
This is my house!
We must keep that!

241
00:15:11,745 --> 00:15:13,194
Come on!

242
00:15:27,026 --> 00:15:30,346
You're safe.
You're safe now.

243
00:15:37,569 --> 00:15:40,872
There is no placenta dish in the current
cuisine field.

244
00:15:40,874 --> 00:15:43,074
That will be news
outdated next year!

245
00:15:43,076 --> 00:15:44,630
Time to show.

246
00:15:53,646 --> 00:15:56,120
Is this legal, Melody?

247
00:15:56,122 --> 00:15:57,555
We are at war, Harmony!

248
00:15:57,557 --> 00:16:00,926
Legality is a luxury
that we don't have.

249
00:16:00,993 --> 00:16:02,676
Alright, listen, baby,

250
00:16:02,676 --> 00:16:06,951
I know you're angry,
but this is very important...

251
00:16:07,666 --> 00:16:11,605
... and from now on you can do
your cooking concept in the apartment.

252
00:16:11,630 --> 00:16:14,572
Making love and also food?
Here?

253
00:16:14,574 --> 00:16:16,941
But you said you were better
in raping a rollicking koala bear!

254
00:16:16,943 --> 00:16:21,112
Right, but I realize it's actually
a good idea.

255
00:16:21,114 --> 00:16:25,116
But first, we must stop
this bastard from entering it.

256
00:16:25,118 --> 00:16:26,935
OK.

257
00:16:28,520 --> 00:16:30,936
Hey, Charlatans, go!

258
00:16:30,961 --> 00:16:34,258
Yes, leave it! /
Go from my house!

259
00:16:34,260 --> 00:16:36,461
What are you doing?

260
00:16:36,463 --> 00:16:39,056
Are you crazy ?!

261
00:16:39,091 --> 00:16:41,061
Crazy bastard!

262
00:16:41,300 --> 00:16:43,437
Bricks? /
urine?

263
00:16:43,462 --> 00:16:44,962
Basically, treatment.

264
00:16:44,987 --> 00:16:47,595
I only drink vodka
and Berocca this morning.

265
00:16:47,595 --> 00:16:50,108
I'll be back, fucker! /
Thank that, damn it!

266
00:16:50,110 --> 00:16:55,980
Gosh, this place is worse than
Johannesburg on Friday night!

267
00:17:04,923 --> 00:17:06,591
<i> Melsy dear, how? </ i>

268
00:17:06,593 --> 00:17:09,091
You explain to me, Charlie ./
<i> It's really crazy. </ I>

269
00:17:09,116 --> 00:17:11,973
<i> You won't believe where I
ended last night. Look at this. </ I>

270
00:17:15,198 --> 00:17:17,219
I made love to that guy.

271
00:17:18,200 --> 00:17:19,670
That's a good picture, Charlie.

272
00:17:19,672 --> 00:17:21,406
What do you have for me?

273
00:17:21,408 --> 00:17:25,443
What do I have for you?
What... That's...

274
00:17:25,445 --> 00:17:27,403
Well, here's the problem, Melsy,

275
00:17:27,403 --> 00:17:30,730
You are called in the green industry...

276
00:17:30,791 --> 00:17:35,219
... as a person who is not
can get a job.

277
00:17:35,221 --> 00:17:37,121
Charlie, you contacted me
three weeks ago,

278
00:17:37,123 --> 00:17:38,556
Say if you can give
I work anywhere.

279
00:17:38,558 --> 00:17:42,827
<i> Right. But it's far before stealing
from your boss and blackmailing him, </ i>

280
00:17:42,829 --> 00:17:45,099
<i> And that makes you
a little dangerous. </ i>

281
00:17:45,099 --> 00:17:47,815
I'm just trying to be honest.
Thank you very much.

282
00:17:48,033 --> 00:17:52,671
I won the monthly industrial intelligence that was the most promising this year and 2013.

283
00:17:52,695 --> 00:17:53,956
That's good.

284
00:17:53,957 --> 00:17:57,041
Those gifts they give
to the people who are most successful...

285
00:17:57,043 --> 00:17:59,177
... under the age of 30
in an industry based on...

286
00:17:59,179 --> 00:18:00,945
... by stealing other people's information.

287
00:18:00,947 --> 00:18:02,871
They want danger. /
<i> All right. Between you and me, </ i>

288
00:18:02,896 --> 00:18:07,225
<i> The current economy
is in turmoil. </ i>

289
00:18:10,222 --> 00:18:13,018
Charlie, I will be kicked out.
I need money.

290
00:18:13,043 --> 00:18:15,026
<i> You have a sexy body.
Why don't you become a companion? </ I>

291
00:18:15,028 --> 00:18:17,361
What? Is that the advice you gave to all your clients?

292
00:18:17,363 --> 00:18:19,018
<i> Only my clients match... </ i>

293
00:18:19,018 --> 00:18:21,966
<i>... or also
really unemployed. </ i>

294
00:18:21,968 --> 00:18:23,734
<i> Or you can be
drug dealer, </ i>

295
00:18:23,736 --> 00:18:27,306
<i> Unless you will deal with
police and it's bad for the environment. </ i>

296
00:18:27,306 --> 00:18:28,706
<i> Selling kidneys? </ i>

297
00:18:28,708 --> 00:18:30,908
Wow, thank you, Charlie.

298
00:18:30,910 --> 00:18:33,053
Your help is very valuable.

299
00:18:57,202 --> 00:18:59,303
I mean, how does your mother feel?

300
00:19:00,873 --> 00:19:02,373
What is the price for kidney?

301
00:19:02,375 --> 00:19:04,500
I'm ashamed of you.

302
00:19:07,246 --> 00:19:09,246
Based on the results of a blood test,

303
00:19:09,246 --> 00:19:11,315
Indirectly you actually
don't live anymore.

304
00:19:11,317 --> 00:19:13,050
Go. yes.

305
00:19:21,009 --> 00:19:24,595
You realize this
connection is recorded, & isn't it?

306
00:19:24,597 --> 00:19:27,867
I can say I'm not interested
and don't want to be involved...

307
00:19:27,867 --> 00:19:29,800
<i>... in trade in
or defamation. </ i>

308
00:19:29,802 --> 00:19:31,369
Come on, banker boy,

309
00:19:31,371 --> 00:19:34,872
Surely you and your friends
have changed the numbers,

310
00:19:34,874 --> 00:19:37,054
<i> Like Clive. </ i>

311
00:19:38,076 --> 00:19:40,077
Why don't you go to the center
work like a normal person?

312
00:19:40,079 --> 00:19:41,112
Sam, I'm not a normal person.

313
00:19:41,114 --> 00:19:43,080
It's impossible for me to go
to the work center.

314
00:19:43,082 --> 00:19:46,817
This will be a lot easier
if you give me £ 4,097...

315
00:19:46,819 --> 00:19:51,166
Not giving,
lending me £ 4,097.53...

316
00:19:51,166 --> 00:19:52,590
And I'm done.

317
00:19:52,592 --> 00:19:53,824
Meet!

318
00:19:56,528 --> 00:19:57,800
Good!

319
00:19:59,986 --> 00:20:01,666
What do you want to use it for?

320
00:20:02,912 --> 00:20:04,936
Sorry, the network is bad here.

321
00:20:04,938 --> 00:20:06,748
<i> I just contacted an agent... </ i>

322
00:20:06,748 --> 00:20:08,739
... and he said someone
urinated on him.

323
00:20:08,741 --> 00:20:11,337
Pissing on ?! What, urinating on his head?

324
00:20:11,337 --> 00:20:14,545
Gosh, that's bad. /
<i> Melody? </ I>

325
00:20:14,547 --> 00:20:18,051
Melody, do you know what it is
the hostile enemy?

326
00:20:19,060 --> 00:20:20,985
Yes, that's when they call...

327
00:20:20,987 --> 00:20:23,650
That's when they call
people who intentionally...

328
00:20:23,675 --> 00:20:25,656
... sabotage the examination,
do you understand?

329
00:20:25,681 --> 00:20:29,230
Tommy, why do I want
to sabotage the examination?

330
00:20:36,186 --> 00:20:37,939
<i> The tracker is activated. </ i>

331
00:20:52,618 --> 00:20:56,235
Honestly, actually I don't want to give the key...

332
00:20:56,260 --> 00:20:58,623
... because I will soon
rent it.

333
00:20:58,625 --> 00:20:59,690
That's good.

334
00:20:59,692 --> 00:21:01,926
What I need is a full cash deposit...

335
00:21:01,928 --> 00:21:04,195
... and permission form
reference check,

336
00:21:04,197 --> 00:21:08,409
Which you will submit in this box. /
Brilliant. That is good.

337
00:21:08,434 --> 00:21:11,502
In a few days I will give it all to you.

338
00:21:11,504 --> 00:21:13,638
No problem.
Meanwhile,

339
00:21:13,640 --> 00:21:18,075
I was ordered if this highly desirable apartment
_...

340
00:21:18,077 --> 00:21:20,711
... to remain advertised...

341
00:21:20,713 --> 00:21:22,822
So...

342
00:21:22,976 --> 00:21:24,982
I need the key.

343
00:21:24,984 --> 00:21:30,085
Look, I'm sure we can
make some kind of agreement.

344
00:21:39,998 --> 00:21:43,436
Do you know how long I
work in this office?

345
00:21:46,872 --> 00:21:49,116
42 months.

346
00:21:49,116 --> 00:21:51,109
You can count it.

347
00:21:51,109 --> 00:21:52,843
39 of that,

348
00:21:52,845 --> 00:21:55,895
Is me the agent number
sales!

349
00:21:55,895 --> 00:21:58,549
You're looking at the best people in this field of work.

350
00:21:58,551 --> 00:22:00,998
Wow, do you want a present?

351
00:22:01,199 --> 00:22:03,407
Every month.

352
00:22:08,384 --> 00:22:10,015
Key.

353
00:22:26,011 --> 00:22:27,878
You play with fire, little lady.

354
00:22:27,880 --> 00:22:29,180
One week.

355
00:22:29,182 --> 00:22:32,316
One week without photos or
repairing the floor on the website,

356
00:22:32,318 --> 00:22:36,153
Then I will give your money,
plus a special payment for you.

357
00:22:36,155 --> 00:22:40,124
Are you trying to bribe me? /
£ 100... 300.

358
00:22:40,126 --> 00:22:41,596
I'm an estate agent.

359
00:22:41,596 --> 00:22:44,829
We have a moral and
strong code of ethics!

360
00:22:48,967 --> 00:22:52,937
800, 2 pounds and 45 cents.

361
00:22:52,939 --> 00:22:55,539
That's my last offer, okay?

362
00:22:55,541 --> 00:22:58,328
I will leave
in your special little box...

363
00:22:58,328 --> 00:23:01,871
... and I will go, understand?

364
00:23:06,269 --> 00:23:09,620
You're a crazy person!
You know that?

365
00:23:32,911 --> 00:23:34,358
No.

366
00:23:34,413 --> 00:23:36,765
How do you assess your Google ability?

367
00:23:36,790 --> 00:23:38,382
You mean, can I write?

368
00:23:38,384 --> 00:23:40,618
Do you think you have good interpersonal skills?

369
00:23:40,642 --> 00:23:42,429
The janitor carries
the key. thanks.

370
00:23:45,277 --> 00:23:47,538
Bastard!

371
00:23:49,962 --> 00:23:51,929
Sorry, sorry, sorry.

372
00:24:44,015 --> 00:24:45,683
What happened ?!

373
00:24:54,226 --> 00:24:55,359
Look at this!

374
00:24:55,361 --> 00:25:00,402
The company has 19th-century Churns milk nitrogen liquid.

375
00:25:00,427 --> 00:25:02,900
Gosh, Harmony! /
Sorry.

376
00:25:06,972 --> 00:25:10,670
Lemon. Orange. Lettuce.

377
00:25:12,644 --> 00:25:14,376
Leave there.

378
00:25:17,084 --> 00:25:18,671
Harmony, there is one more for you.

379
00:25:18,696 --> 00:25:21,769
How much did you order?
Put it there.

380
00:25:23,788 --> 00:25:25,575
True.

381
00:25:36,267 --> 00:25:39,334
Sorry, honey, I really forgot about that.

382
00:25:40,105 --> 00:25:43,440
That might be a little bit
smell now.

383
00:25:50,949 --> 00:25:53,250
Mr. and Mrs. Burton-Hall,
how are you?

384
00:25:53,252 --> 00:25:55,886
Mr. Burton Hall. / Nice to see you. /
Ny. Burton-Hall.

385
00:25:55,888 --> 00:25:57,655
You look very charming.

386
00:25:57,657 --> 00:26:00,958
Join me. Look at this apartment.
Beautiful, isn't it?

387
00:26:00,960 --> 00:26:04,695
Be careful with the stairs.
Sometimes you can slip.

388
00:26:04,697 --> 00:26:06,964
Look at this.
The security is very tight.

389
00:26:06,966 --> 00:26:10,433
Even Oscar Pistorius won't be able to enter through this door.

390
00:26:11,404 --> 00:26:14,204
Get ready to see
your dream apartment.

391
00:26:14,206 --> 00:26:17,341
I'm sure the light switch
is around here.

392
00:26:17,343 --> 00:26:18,342
Lights!

393
00:26:18,344 --> 00:26:19,610
For God's sake. /
Gosh!

394
00:26:19,612 --> 00:26:21,011
What is this?

395
00:26:21,013 --> 00:26:23,347
I know we say we want
the atmosphere of the suburbs,

396
00:26:23,349 --> 00:26:25,449
But this is outrageous!

397
00:26:25,451 --> 00:26:27,918
Hello, JP!

398
00:26:27,920 --> 00:26:29,553
Don't mind us.

399
00:26:29,555 --> 00:26:31,589
I just want to cook water.

400
00:26:31,591 --> 00:26:33,123
Yes, God!

401
00:26:33,125 --> 00:26:37,161
This happens again!

402
00:26:37,163 --> 00:26:38,796
No, wait!

403
00:26:38,798 --> 00:26:41,098
You have to look at the decorations!

404
00:26:44,903 --> 00:26:47,227
Good work, honey.

405
00:27:08,393 --> 00:27:10,369
Melody!

406
00:27:11,697 --> 00:27:13,697
Open the door!

407
00:27:21,242 --> 00:27:23,616
Still worshiping Satan?

408
00:27:27,004 --> 00:27:28,479
This is for you.

409
00:27:29,782 --> 00:27:32,483
I said wait for Rose.
Of course.

410
00:27:37,389 --> 00:27:39,757
After all, why should it be this difficult?

411
00:27:39,759 --> 00:27:43,146
You must still have the rest of the money from the restaurant, right?

412
00:27:44,863 --> 00:27:48,999
You spend £ 230,000
in three years?

413
00:27:49,001 --> 00:27:51,802
No, I spent in 2 years.
Maybe under 2 years.

414
00:27:51,804 --> 00:27:53,973
For what? How did you spend it?

415
00:27:54,072 --> 00:27:57,074
Most to eat.
Kitchen items.

416
00:27:57,076 --> 00:27:59,849
You're joking, & right?

417
00:28:00,378 --> 00:28:04,481
You spend a quarter of a million pounds
in restaurants and kitchen affairs.

418
00:28:04,483 --> 00:28:06,884
You don't even pay
rent.

419
00:28:06,886 --> 00:28:09,028
It's clear I can't afford to pay it.

420
00:28:09,087 --> 00:28:11,422
This is crazy. That's...

421
00:28:11,424 --> 00:28:13,186
I don't know what kind of madness,

422
00:28:13,211 --> 00:28:14,995
But it's really crazy.

423
00:28:17,829 --> 00:28:20,298
What can Aunt Melody
do?

424
00:28:20,298 --> 00:28:23,167
All right! / Your bad father
doesn't want to help him.

425
00:28:23,169 --> 00:28:27,315
OK.
I will talk to Saskia.

426
00:28:27,405 --> 00:28:30,908
He told me he opened
vacancies for the author of the news column.

427
00:28:30,910 --> 00:28:32,342
And I think you
are very qualified,

428
00:28:32,344 --> 00:28:36,397
But Saskia won't give me
work after the problem of godmother.

429
00:28:36,397 --> 00:28:38,215
He will give it.

430
00:28:38,217 --> 00:28:42,518
But you must ask
to him. It is not like that?

431
00:28:42,554 --> 00:28:44,822
Will Aunt Melody ask
sorry for Saskia?

432
00:28:44,824 --> 00:28:46,290
That's for sure!

433
00:28:46,292 --> 00:28:48,785
Saskia, will be very angry
with Melody,

434
00:28:48,810 --> 00:28:51,128
But Melody doesn't care because
she got a job!

435
00:28:51,130 --> 00:28:52,796
That's fun, right?

436
00:28:52,798 --> 00:28:54,998
You're annoying. /
Yes, I know.

437
00:28:55,000 --> 00:28:57,647
And you also sucks.
Very annoying.

438
00:28:58,803 --> 00:29:00,555
Yes, we will arrive
Cher Lloyd.

439
00:29:00,580 --> 00:29:03,841
Let's bring the Jungle Book
Mufasa business with him.

440
00:29:03,975 --> 00:29:05,958
OK.

441
00:29:06,134 --> 00:29:10,204
So, Metro Bitch, talk.

442
00:29:10,204 --> 00:29:13,117
Metro Bitch? /
Yes, that's good, right?

443
00:29:13,119 --> 00:29:14,551
That's quite popular,

444
00:29:14,553 --> 00:29:17,554
But at the same time,
national analysis statement.

445
00:29:17,556 --> 00:29:20,140
Thackeray meets Woolf,
but with Twitter.

446
00:29:20,802 --> 00:29:24,461
The red carpet has been unfurled,
this is the opening night.

447
00:29:24,463 --> 00:29:28,740
What is the Melody Munro
premiere for the Metro Bitch column?

448
00:29:29,734 --> 00:29:31,335
Now?

449
00:29:31,337 --> 00:29:34,153
Just give me the idea.

450
00:29:34,405 --> 00:29:38,442
I think I don't need to do
interviews for this job.

451
00:29:38,444 --> 00:29:43,680
You know, I... / 21st century journalism
continues to develop.

452
00:29:43,682 --> 00:29:46,650
When you write it now, it was done last year.

453
00:29:46,652 --> 00:29:52,090
Even the news tomorrow has been Snapchat
by a 16-year-old blogger from Malaysia.

454
00:29:52,290 --> 00:29:53,919
I don't understand.

455
00:29:54,025 --> 00:29:56,026
I've seen other applicants for this job,

456
00:29:56,028 --> 00:29:58,095
So I guess, Melly,

457
00:29:58,097 --> 00:30:01,925
If this happens...
How much you want it.

458
00:30:04,169 --> 00:30:07,291
I'm really sorry
about the problem of godmother.

459
00:30:07,772 --> 00:30:09,279
Thank you.

460
00:30:09,374 --> 00:30:11,322
So?

461
00:30:11,409 --> 00:30:13,253
I got the job?

462
00:30:13,344 --> 00:30:16,013
I'm very grateful
you've apologized, Melody,

463
00:30:16,015 --> 00:30:19,076
And the family is very
important to me.

464
00:30:19,150 --> 00:30:22,052
But if I can be honest,

465
00:30:22,054 --> 00:30:26,223
Other applicants have all the abilities
needed for this job.

466
00:30:26,225 --> 00:30:27,758
Who is the person?

467
00:30:27,760 --> 00:30:30,427
You know him!
Laurie Mills!

468
00:30:30,429 --> 00:30:34,968
Yes, I mean, he is very suitable
to be in the Zeitline generation.

469
00:30:35,592 --> 00:30:37,634
She's a big slut!

470
00:30:37,636 --> 00:30:39,432
Bitch.

471
00:30:42,140 --> 00:30:46,123
So, yes, I really
think...

472
00:30:46,277 --> 00:30:48,066
Bitch.

473
00:30:48,213 --> 00:30:50,134
Go.

474
00:30:54,385 --> 00:30:55,485
Bitch.

475
00:30:55,487 --> 00:30:56,987
Faster.

476
00:31:07,343 --> 00:31:09,320
<i> Fuck a lot with you.
Sam. </ I>

477
00:31:09,344 --> 00:31:13,439
<i> You and your wife are annoying
are dead for me. </ i>

478
00:31:13,464 --> 00:31:17,552
Salam dear, M.

479
00:31:36,427 --> 00:31:38,595
Honey.

480
00:31:40,164 --> 00:31:41,698
Honey, what are you doing?

481
00:31:41,700 --> 00:31:43,500
Don't tell me.
Listen.

482
00:31:43,502 --> 00:31:45,235
Good news.

483
00:31:45,237 --> 00:31:46,904
Do you know my aunt Babs? /
Yes.

484
00:31:46,906 --> 00:31:48,238
The pedophile. /
Yes.

485
00:31:48,240 --> 00:31:49,806
He just died.

486
00:31:49,808 --> 00:31:51,408
What? Gosh, I'm sorry.

487
00:31:51,410 --> 00:31:53,076
No. No problem.

488
00:31:53,078 --> 00:31:55,445
He is now gathered
with the creator.

489
00:31:55,447 --> 00:31:56,947
Imagine that.

490
00:31:56,949 --> 00:32:01,550
Then what's amazing again,
I inherited £ 4,000.

491
00:32:02,233 --> 00:32:05,691
Harmony, that's amazing. /
I know.

492
00:32:05,716 --> 00:32:09,860
Honey, that means making love and food
now as I imagine!

493
00:32:11,129 --> 00:32:13,559
What? /
Look, look at this.

494
00:32:28,713 --> 00:32:32,702
Isn't that amazing if
your prayers are always granted?

495
00:32:36,154 --> 00:32:37,629
Good.

496
00:32:40,992 --> 00:32:45,829
<i> I now you kneel
and start praying... </ i>

497
00:32:45,831 --> 00:32:48,892
<i> Because the day of redemption
is near, my friend, </ i>

498
00:32:48,917 --> 00:32:52,836
<i> And he does not bring peace,
He carries a sword, </ i>

499
00:32:52,838 --> 00:32:54,972
<i> And behind him is fire! </ i>

500
00:32:54,974 --> 00:32:58,041
<i> And if you don't follow
His trust, </ i>

501
00:32:58,043 --> 00:33:00,777
<i> He will destroy you
all out, </ i>

502
00:33:00,779 --> 00:33:03,613
<i> Like a haired stepdaughter
red people! </ i>

503
00:33:03,615 --> 00:33:07,290
<i> Don't listen to cats
fat with tapered hats... </ i>

504
00:33:14,453 --> 00:33:16,820
Good! Sign in!

505
00:33:17,348 --> 00:33:20,294
One more victory,
then we will be safe.

506
00:33:21,265 --> 00:33:23,934
You can't make me
tremble, ashraf_17.

507
00:33:27,840 --> 00:33:30,200
Harmony, I'm in the middle
something very important.

508
00:33:30,225 --> 00:33:32,508
<i> Mel, honey, look who this is! </ i>

509
00:33:32,508 --> 00:33:35,278
<i> Melody, you missed the revolution! </ i>

510
00:33:35,280 --> 00:33:38,949
<i> Harmony is amazing.
Very fun! </ I>

511
00:33:38,951 --> 00:33:42,175
<i> Laurie likes my cooking and
will make an article about that... </ i>

512
00:33:42,200 --> 00:33:45,122
... <i> for the new Metro Bitch column.
Isn't that amazing? </ I>

513
00:34:03,575 --> 00:34:06,183
<i> Ms. Munro,
I know you're there! </ I>

514
00:34:07,172 --> 00:34:10,213
<i> Umang-umang can't stay
long in their shell, </ i>

515
00:34:10,215 --> 00:34:12,465
<i> It must come out and breathe! </ i>

516
00:34:13,317 --> 00:34:14,718
<i> Open! </ i>

517
00:34:16,554 --> 00:34:17,888
<i> Ms. Munro, </ i>

518
00:34:17,890 --> 00:34:20,323
<i> You can't fight the market. </ i>

519
00:34:20,325 --> 00:34:22,497
<i> The market is like God, </ i>

520
00:34:22,497 --> 00:34:26,597
<i> All-seeing, all-knowing,
are everywhere... </ i>

521
00:34:26,769 --> 00:34:28,785
<i> So open the door! </ i>

522
00:34:36,340 --> 00:34:39,396
<i> Ms. Munro,
please open the door. </ I>

523
00:34:39,749 --> 00:34:42,279
<i> I don't want to cause
chaos. </ i>

524
00:34:48,619 --> 00:34:51,136
<i> September,
German rings are closed. </ i>

525
00:34:58,075 --> 00:35:01,862
Mel, please don't let me stand
out here like a loser.

526
00:35:01,862 --> 00:35:03,740
I bring drinks.

527
00:35:09,073 --> 00:35:11,015
Want to drink beer?

528
00:35:11,075 --> 00:35:14,945
Don't close the door
before me,

529
00:35:14,947 --> 00:35:18,715
Because I will do
something very stupid.

530
00:35:18,717 --> 00:35:20,713
What?

531
00:35:20,883 --> 00:35:23,267
I'll give you money.

532
00:35:24,122 --> 00:35:27,491
Good! / "Hurray! The best sister
ever!"

533
00:35:27,493 --> 00:35:30,627
Listen, this is a temporary loan
from Auden's tuition fees.

534
00:35:30,629 --> 00:35:33,263
There are rules, understand? /
Alright, anything.

535
00:35:34,602 --> 00:35:36,717
You have to be a godmother.

536
00:35:36,717 --> 00:35:40,554
Seriously? / Really? Wow,
Do you want the money?

537
00:35:40,805 --> 00:35:44,926
Sam, I am happy
being Auden's godmother.

538
00:35:51,682 --> 00:35:53,116
I am back soon.

539
00:35:53,118 --> 00:35:54,636
Where do you want to go?

540
00:36:00,992 --> 00:36:03,193
Yes. That is typical.

541
00:36:05,164 --> 00:36:07,330
Hey! I took the apartment! /
For God's sake!

542
00:36:07,332 --> 00:36:08,598
I can take the apartment! /
Yes, God!

543
00:36:08,600 --> 00:36:11,115
I have the money. I can
give this to you now!

544
00:36:11,235 --> 00:36:14,671
It's 8:30 p.m., you crazy woman!
I want to go home!

545
00:36:14,673 --> 00:36:17,941
Well, I'll meet you
in the office tomorrow morning.

546
00:36:17,943 --> 00:36:19,409
Get off my car!

547
00:36:19,411 --> 00:36:21,178
Stay away from the car! /
Okay!

548
00:36:21,180 --> 00:36:23,448
Get away from my car! /
We meet tomorrow morning.

549
00:36:23,473 --> 00:36:25,462
Yes, whatever!

550
00:36:41,265 --> 00:36:43,500
I love you,
and I love this apartment,

551
00:36:43,502 --> 00:36:45,135
And I love you
in this apartment,

552
00:36:45,137 --> 00:36:47,637
And I think they should
save you at Boconcepts.

553
00:36:47,639 --> 00:36:50,640
Honey, try this.

554
00:36:53,311 --> 00:36:56,246
This... It's really salty.

555
00:36:56,248 --> 00:36:58,114
Incredible! /
A little more?

556
00:36:58,116 --> 00:36:59,649
No, honey!

557
00:36:59,651 --> 00:37:01,785
Tell Gandhi
if the salt is mostly.

558
00:37:01,787 --> 00:37:05,322
Gandhi can't get salt,
so he marches in the ocean.

559
00:37:05,324 --> 00:37:06,957
Salt causes a revolution.

560
00:37:06,959 --> 00:37:12,105
That drought is
burning revolution!

561
00:37:12,105 --> 00:37:13,541
Suffering.

562
00:37:14,545 --> 00:37:15,699
Visionary.

563
00:37:15,701 --> 00:37:18,210
Absolutely completely
visionary.

564
00:37:18,235 --> 00:37:19,803
Thank you.

565
00:37:19,828 --> 00:37:21,480
This is amazing, right?

566
00:37:21,505 --> 00:37:24,326
This is the peak of
from the new age.

567
00:37:24,342 --> 00:37:27,544
It's like being in the
Cavern Club year & year; 62, or...

568
00:37:27,546 --> 00:37:30,847
Berlin, 1933? /
Right. I like Berlin.

569
00:37:30,849 --> 00:37:33,316
OK, sorry, but we have to keep the kitchen clean.

570
00:37:33,318 --> 00:37:36,433
Sorry. I just want to say hello to the maestro!

571
00:37:36,458 --> 00:37:39,245
And I also want to take
some photos while here...

572
00:37:39,270 --> 00:37:41,124
... because the agent said he could not enter and take a photo.

573
00:37:41,126 --> 00:37:44,062
I am afraid this apartment
is no longer rented.

574
00:37:44,087 --> 00:37:47,597
I know. I don't
rent it, so...

575
00:37:47,599 --> 00:37:49,489
Then why did you take a photo?

576
00:37:49,489 --> 00:37:51,191
Because I bought it.

577
00:37:51,235 --> 00:37:55,339
So please step aside a little.
You're blocking my view.

578
00:37:55,773 --> 00:37:59,793
My apartment isn't
to sell.

579
00:38:04,990 --> 00:38:06,509
<i> Okay, take the apartment! </ i>

580
00:38:06,509 --> 00:38:07,652
<i> I accept your offer.
Take the apartment. </ I>

581
00:38:07,652 --> 00:38:09,452
<i> Sir, reuse the mask. </ i>

582
00:38:15,611 --> 00:38:18,981
Why?
Why are you doing this?

583
00:38:19,430 --> 00:38:21,698
I'm just trying to live my life! It's not true.

584
00:38:21,700 --> 00:38:24,501
You try to live my life!

585
00:38:24,702 --> 00:38:26,425
Exit!

586
00:38:26,570 --> 00:38:28,624
Mel!

587
00:38:28,806 --> 00:38:31,304
How do I write an
article for my Metro Bitch,

588
00:38:31,329 --> 00:38:33,476
If I don't try cuisine
our handsome chef?

589
00:38:33,478 --> 00:38:35,501
Go!

590
00:38:35,501 --> 00:38:36,923
Mel, I really need this article!

591
00:38:36,923 --> 00:38:39,021
Don't try!
Don't try to side with him!

592
00:38:39,021 --> 00:38:40,177
What about food?

593
00:38:40,202 --> 00:38:43,086
You can serve him food
on the road out there,

594
00:38:43,088 --> 00:38:44,654
Because that's where he
should be.

595
00:38:44,656 --> 00:38:46,595
Maybe I'll do it.

596
00:38:52,088 --> 00:38:53,959
OK.

597
00:38:53,984 --> 00:38:56,372
You can bring all these people with you.

598
00:38:56,467 --> 00:38:58,735
Melody!

599
00:39:00,504 --> 00:39:04,419
Exit!

600
00:39:06,511 --> 00:39:09,770
Get out of my apartment!

601
00:39:11,689 --> 00:39:13,216
Awkward.

602
00:39:13,218 --> 00:39:16,219
Everything, this is the end of the first part!

603
00:39:16,221 --> 00:39:19,456
The second part seems to be
held on the streets!

604
00:39:19,458 --> 00:39:21,337
Bring your plate!

605
00:39:26,364 --> 00:39:30,431
Sitting at a table too like
mid-2000s, right?

606
00:40:06,847 --> 00:40:09,779
Harmony?

607
00:40:12,283 --> 00:40:16,512
Yes! Out here the energy is very big, bastard!

608
00:41:01,959 --> 00:41:04,861
<i> Melody, dear,
the program is very exciting. </ i>

609
00:41:04,863 --> 00:41:07,130
<i> I like the drama.
Transformative. </ I>

610
00:41:07,132 --> 00:41:09,232
<i> I will come with my
surveyor tomorrow morning. </ i>

611
00:41:09,234 --> 00:41:11,034
<i> I think everything will be
finished in a month. </ i>

612
00:41:11,036 --> 00:41:12,469
<i> See you soon! </ i>

613
00:42:17,134 --> 00:42:18,201
I got it!

614
00:42:18,203 --> 00:42:20,003
I get your dimension!

615
00:42:20,005 --> 00:42:22,672
No one can stop
JP de Kock...

616
00:42:22,674 --> 00:42:24,407
Home seller five days.

617
00:42:24,409 --> 00:42:27,343
No, you can't sell
property in five days!

618
00:42:27,345 --> 00:42:28,711
You can't.

619
00:42:28,713 --> 00:42:31,514
Unless your name is JP de Kock.

620
00:42:31,516 --> 00:42:33,688
I've done
research.

621
00:42:33,751 --> 00:42:36,308
I study law
self-taught transportation.

622
00:42:36,353 --> 00:42:38,679
I've done a survey.

623
00:42:38,756 --> 00:42:43,960
The market has spoken and
I am the instrument.

624
00:42:43,962 --> 00:42:46,663
But I need more time.

625
00:43:03,113 --> 00:43:06,092
Other brokers jumped from
Coq au Vin's roof recently?

626
00:43:06,117 --> 00:43:08,833
<i> So do I, if I
have to eat their food. </ i>

627
00:43:10,220 --> 00:43:13,089
I sometimes feel
are on an escalator.

628
00:43:13,091 --> 00:43:16,587
Everyone says if you stay there,
You go to a good place.

629
00:43:16,946 --> 00:43:20,865
Other people do that,
so it must be good.

630
00:43:21,131 --> 00:43:23,592
It rises up, & apos; right?

631
00:43:24,802 --> 00:43:26,502
Means sometimes you have to
feel that it's actually...

632
00:43:26,504 --> 00:43:29,899
... maybe just the end of
somewhere else.

633
00:43:30,007 --> 00:43:33,009
Or maybe not completely
ends, and maybe it's just...

634
00:43:33,011 --> 00:43:34,911
Just keep going up.

635
00:43:34,913 --> 00:43:36,112
<i> You ever thought that? </ i>

636
00:43:36,114 --> 00:43:39,315
What, if my life is actually floating in a sea of mediocrity...

637
00:43:39,317 --> 00:43:42,118
... and the only certainty is
my inevitable death?

638
00:43:42,120 --> 00:43:43,475
<i> Right. </ i>

639
00:43:43,475 --> 00:43:44,973
No, not too.

640
00:43:44,973 --> 00:43:47,154
What do you think of my plan? /
What plan?

641
00:43:47,179 --> 00:43:48,925
<i> Ask Laurie to ignore
articles about Harmony... </ i>

642
00:43:48,927 --> 00:43:50,994
<i>... and write an article
about Anti-Charlatan. </ i>

643
00:43:50,996 --> 00:43:53,798
I think it makes no difference.

644
00:43:53,798 --> 00:43:56,661
When did you and Saskia get married?

645
00:43:57,668 --> 00:43:59,857
2011.

646
00:43:59,857 --> 00:44:03,262
You are there. You're a companion
bride, bro.

647
00:44:03,805 --> 00:44:05,880
True.

648
00:44:08,112 --> 00:44:11,689
You are stranger than usual.
What are you doing?

649
00:44:11,714 --> 00:44:14,951
The key to intelligence tasks is psychological benefits.

650
00:44:14,953 --> 00:44:16,486
You have to know what the motives of people...

651
00:44:16,488 --> 00:44:18,821
... then use that
to manipulate them.

652
00:44:18,823 --> 00:44:20,471
That won't change his mind
to buy an apartment...

653
00:44:20,496 --> 00:44:21,684
... because you sent
him several emails.

654
00:44:21,709 --> 00:44:23,026
People don't seem that easy.

655
00:44:23,028 --> 00:44:24,569
No, that's right.

656
00:44:24,594 --> 00:44:26,963
I mean, Saskia for example.

657
00:44:26,965 --> 00:44:28,464
<i> What is the core of his motivation? </ i>

658
00:44:28,466 --> 00:44:31,665
I don't know, maybe giving others
perfect life, career and family...

659
00:44:31,690 --> 00:44:34,492
<i>... while he doesn't need to
try hard. </ i>

660
00:44:40,310 --> 00:44:41,544
Yes, as I thought,

661
00:44:41,546 --> 00:44:44,914
And what drives Laurie
is her desire not to be left behind,

662
00:44:44,916 --> 00:44:47,236
No doubt it's driven by
by some kind of...

663
00:44:47,261 --> 00:44:50,086
... childhood trauma where his parents
did not take him to Disneyland.

664
00:44:50,088 --> 00:44:52,021
<i> That still haunts him. </ i>

665
00:44:52,023 --> 00:44:54,057
So what I need to do
is to convince him...

666
00:44:54,059 --> 00:44:56,826
... if it's more important to write this question
Anti-Charlatan campaign...

667
00:44:56,828 --> 00:44:58,886
... rather than stealing my life!

668
00:45:00,230 --> 00:45:03,966
<i> Gosh, Zencorp's stock has dropped! </ i>

669
00:45:03,968 --> 00:45:06,540
Why did you contact me?

670
00:45:06,540 --> 00:45:07,970
Why do you keep asking
me about Saskia?

671
00:45:07,972 --> 00:45:09,806
<i> I just want to know
about my family. </ i>

672
00:45:09,808 --> 00:45:12,909
No, you do habits
your spies again, & apos; right?

673
00:45:12,911 --> 00:45:14,843
Yes, that's what you do.
You have to stop that now.

674
00:45:14,843 --> 00:45:16,607
Thank you, Sam.
This chat helps.

675
00:45:28,258 --> 00:45:29,859
Sorry, did you say that?

676
00:45:29,861 --> 00:45:31,661
True.

677
00:45:31,663 --> 00:45:34,544
Look, this room...

678
00:45:34,865 --> 00:45:37,834
I think this is a good idea,

679
00:45:37,836 --> 00:45:40,169
But nobody ever
suffers in space,

680
00:45:40,171 --> 00:45:41,738
Apart from aliens,

681
00:45:41,740 --> 00:45:45,174
And we can't associate them.
We can not.

682
00:45:45,176 --> 00:45:49,245
No, for food it must mean that it was created with difficulty,

683
00:45:49,247 --> 00:45:51,180
May be boiled with blood.

684
00:45:51,182 --> 00:45:52,448
I've tried it
before,

685
00:45:52,450 --> 00:45:55,895
But I have trouble with
coagulation problems.

686
00:45:56,253 --> 00:45:58,955
You recorded this all? /
Yes, this is amazing.

687
00:45:58,957 --> 00:46:01,878
Good. Where did I go?

688
00:46:02,459 --> 00:46:04,026
True, coagulation.

689
00:46:04,028 --> 00:46:08,294
So in my opinion,
to balance...

690
00:46:08,432 --> 00:46:10,244
Are you okay?

691
00:46:10,300 --> 00:46:12,307
Yes, no...

692
00:46:12,857 --> 00:46:15,138
What do you think
about gentrification?

693
00:46:15,140 --> 00:46:16,672
That's very bad.

694
00:46:16,674 --> 00:46:20,447
But if you think about it, everything that ends in
"sasi" is bad, you know?

695
00:46:20,447 --> 00:46:23,005
Industrialization.

696
00:46:23,747 --> 00:46:26,000
Station...

697
00:46:26,116 --> 00:46:28,300
Penetration.

698
00:46:28,485 --> 00:46:32,388
No, that... I think that depends
good or bad situation...

699
00:46:32,390 --> 00:46:34,490
Yes, of course...

700
00:46:34,492 --> 00:46:36,492
And also possible
Anti-Gentrification,

701
00:46:36,494 --> 00:46:38,161
Is it new food?

702
00:46:38,163 --> 00:46:40,263
No, I think food
remains the latest food.

703
00:46:40,265 --> 00:46:43,132
Yes, but...

704
00:46:43,134 --> 00:46:48,004
I am very interested in this
Anti-Gentication problem...

705
00:46:48,006 --> 00:46:51,100
... and I think food is the next thing that can wait to...

706
00:46:51,100 --> 00:46:52,983
No, Laurie Mills,
food can't wait!

707
00:46:53,008 --> 00:46:55,645
My food can't wait!
This is too important for that!

708
00:46:55,986 --> 00:46:57,887
Nelson Mandela once said,
"You haven't lived..."

709
00:46:57,916 --> 00:46:59,821
"... until you find something
that deserves to die."

710
00:46:59,846 --> 00:47:04,005
My food is right for
die, understand?

711
00:47:05,346 --> 00:47:09,025
Gosh, your hands are very strong.

712
00:47:11,036 --> 00:47:13,596
<i> Freezes and silence, </ i>

713
00:47:13,598 --> 00:47:16,290
<i> Leningrad refuses to die. </ i>

714
00:47:16,400 --> 00:47:18,835
<i> Bread is now made
with a sweep, </ i>

715
00:47:18,837 --> 00:47:21,965
<i> Feed livestock and
sawdust. </ i>

716
00:47:22,372 --> 00:47:25,875
<i> Two and a half million
people are trapped in the city, </ i>

717
00:47:25,877 --> 00:47:29,542
<i> 400,000 of them
are children. </ i>

718
00:47:31,415 --> 00:47:34,617
<i> People eat soap,
linseed oil, </ i>

719
00:47:34,619 --> 00:47:36,786
<i> Patches on wallpaper... </ i>

720
00:47:57,207 --> 00:47:59,508
"Saskia really likes
news about Charlatan,"

721
00:47:59,510 --> 00:48:02,178
"When you give me this job,
You promised me 100%..."

722
00:48:02,180 --> 00:48:04,847
"... editorial control for
guarantees Metro B. authentication"

723
00:48:04,849 --> 00:48:07,905
"I strongly believe
with Harmony Ambrose."

724
00:48:08,695 --> 00:48:10,812
"Not as we think!"

725
00:48:11,855 --> 00:48:13,406
OK.

726
00:48:27,004 --> 00:48:30,292
By Laurie Mills.

727
00:48:38,582 --> 00:48:41,384
By Laurie Mills.

728
00:48:50,994 --> 00:48:52,621
What?

729
00:48:52,763 --> 00:48:54,398
What do you mean, <i> dongle </ i>?

730
00:48:54,499 --> 00:48:56,894
Come on, help me!

731
00:49:02,907 --> 00:49:05,942
Come on, help me!

732
00:49:18,658 --> 00:49:21,042
Surprise!

733
00:49:24,761 --> 00:49:26,716
You look messy.

734
00:49:33,837 --> 00:49:36,451
At least you remember this
Auden's birthday.

735
00:49:36,540 --> 00:49:38,456
That's something, isn't it?

736
00:49:38,575 --> 00:49:40,173
Yes...

737
00:49:40,277 --> 00:49:42,111
Where is the birthday?

738
00:49:42,113 --> 00:49:46,351
Saskia takes it for
swimming courses.

739
00:49:46,616 --> 00:49:48,601
That's my life, by the way.

740
00:50:06,336 --> 00:50:08,712
Sorry, Sam.

741
00:50:08,712 --> 00:50:11,058
What are you apologizing for?

742
00:50:11,708 --> 00:50:13,818
Everything.

743
00:50:16,439 --> 00:50:21,212
I know it's difficult since they died, but...

744
00:50:21,212 --> 00:50:24,200
You have to stop doing this
madness, Mel.

745
00:50:24,200 --> 00:50:26,761
There are other apartments.

746
00:50:27,124 --> 00:50:29,837
I know this looks crazy, but...

747
00:50:29,837 --> 00:50:32,073
If he gets
my apartment, then...

748
00:50:32,073 --> 00:50:34,063
... he got my girlfriend,
then he took my life.

749
00:50:34,065 --> 00:50:35,331
I can't let that happen.

750
00:50:35,333 --> 00:50:36,832
Then go home.

751
00:50:36,834 --> 00:50:39,394
Being with people who love you.

752
00:50:39,560 --> 00:50:41,754
And forget about the apartment.

753
00:50:41,805 --> 00:50:44,641
Even you better
also forget Harmony.

754
00:50:46,176 --> 00:50:48,713
You seem to be crying.

755
00:50:50,880 --> 00:50:54,263
Why do I lose
all, Sam?

756
00:50:54,378 --> 00:50:56,226
Gosh.

757
00:50:57,988 --> 00:50:59,763
Come here.

758
00:51:00,991 --> 00:51:04,260
Yes, God. No.
This is ridiculous.

759
00:51:04,262 --> 00:51:06,128
I will clean up.

760
00:51:06,130 --> 00:51:08,671
Are you okay? /
Yes, I'm fine.

761
00:51:28,018 --> 00:51:29,318
Hey, baby!

762
00:51:29,320 --> 00:51:31,387
I forgot to bring my flasdisk.

763
00:51:31,389 --> 00:51:33,622
It's in my office.

764
00:51:35,208 --> 00:51:36,959
Melody!
You surprised me!

765
00:51:36,961 --> 00:51:39,595
I know. I'm looking for a toilet.

766
00:51:39,597 --> 00:51:41,197
Really?

767
00:51:41,199 --> 00:51:44,375
It's below, in the same place
like when you were a kid.

768
00:51:44,400 --> 00:51:45,633
Yes.

769
00:51:45,658 --> 00:51:47,858
Here it is.

770
00:51:49,306 --> 00:51:50,855
Dah.

771
00:51:55,846 --> 00:51:57,530
Dah.

772
00:52:00,951 --> 00:52:02,651
Hello.

773
00:52:02,653 --> 00:52:06,055
Hello, honey,
My name is Saskia Armitage-Munro,

774
00:52:06,057 --> 00:52:07,289
Do you know?

775
00:52:07,291 --> 00:52:09,992
I work for Zeitline.

776
00:52:09,994 --> 00:52:11,961
I'm the chief editor of Zeitline.

777
00:52:11,963 --> 00:52:14,497
One of the most important magazines in London.

778
00:52:14,499 --> 00:52:17,867
Sammy! Sam.
Sammy, remember why we are here!

779
00:52:17,869 --> 00:52:19,610
Sam. Sam!

780
00:52:21,477 --> 00:52:22,605
Dah!

781
00:52:22,607 --> 00:52:27,443
Laurie, honey, I like you part
from Metro Bitch now, Zeitmost.

782
00:52:27,445 --> 00:52:29,678
The problem, Saskia, is...

783
00:52:29,680 --> 00:52:32,581
I actually bought an apartment
Melody through Charlatans,

784
00:52:32,583 --> 00:52:34,283
So, I mean, doesn't that
look a little weird?

785
00:52:34,285 --> 00:52:36,619
That makes it perfect!

786
00:52:36,621 --> 00:52:39,221
It is a life that must be lived in the frenzy of London!

787
00:52:39,223 --> 00:52:41,457
When you offer
but don't buy the apartment,

788
00:52:41,459 --> 00:52:44,527
That will be the news
actually. Reportage.

789
00:52:44,529 --> 00:52:49,532
So you want me to back the
Harmony food until next week?

790
00:52:49,534 --> 00:52:52,301
No, there's no food business,
enough Charlatans.

791
00:52:52,303 --> 00:52:55,304
<i> Doesn't that mean that
will make Harmony disappointed? </ i>

792
00:52:55,306 --> 00:52:57,540
He is not important.
Just do it.

793
00:52:57,542 --> 00:53:01,313
Betrayal? I like it.
Really today.

794
00:53:01,646 --> 00:53:03,646
OK, okay.

795
00:53:06,783 --> 00:53:08,595
Who is that, baby?

796
00:53:08,652 --> 00:53:10,152
Really funny.

797
00:53:10,154 --> 00:53:12,421
Good story. I'll tell you
later.

798
00:53:14,146 --> 00:53:16,453
Our ancestors in the cave didn't eat because of the taste,

799
00:53:16,477 --> 00:53:18,028
They eat for
survive,

800
00:53:18,029 --> 00:53:21,163
And consumption of purity
that is what we need.

801
00:53:21,165 --> 00:53:23,899
My new cuisine will
need a concept.

802
00:53:23,901 --> 00:53:27,870
Every dish will be served
by Japanese Shinto priests...

803
00:53:27,872 --> 00:53:30,072
... who put a gun
containing bullets into your head,

804
00:53:30,074 --> 00:53:33,909
And that will strengthen the experience more than any feeling.

805
00:53:33,911 --> 00:53:37,933
it's like, one plus
eight equals eight.

806
00:53:38,014 --> 00:53:40,950
A very deep dinner experience
.

807
00:53:41,117 --> 00:53:43,118
Wow, that sounds amazing!

808
00:53:43,120 --> 00:53:44,820
That's more than just amazing!

809
00:53:44,822 --> 00:53:46,789
Honey, it's a revolution.

810
00:53:46,791 --> 00:53:49,630
That's what Laurie and I did
about this article.

811
00:53:50,317 --> 00:53:53,871
This is amazing this can
happen to me, you know?

812
00:53:54,197 --> 00:53:56,907
I'm like the most lucky person in the world.

813
00:54:00,720 --> 00:54:04,122
Are you not hungry?

814
00:54:04,174 --> 00:54:06,453
I'm very hungry.

815
00:54:07,344 --> 00:54:10,030
And this is very good.

816
00:54:10,030 --> 00:54:12,781
This is probably the most delicious food I have ever tried.

817
00:54:14,190 --> 00:54:17,553
I should not...

818
00:54:17,555 --> 00:54:19,203
What?

819
00:54:19,222 --> 00:54:23,359
Laurie says I have to be 100% known as
as Harmony now.

820
00:54:23,361 --> 00:54:25,527
And I already have the advantage
from one word in common,

821
00:54:25,529 --> 00:54:29,698
Like Boris, or Shano...
Warne.

822
00:54:29,849 --> 00:54:31,500
But also live it.

823
00:54:31,502 --> 00:54:35,838
Every day is really fighting
against tyranny,

824
00:54:35,840 --> 00:54:39,008
This is the friction of war that
happens within myself.

825
00:54:39,010 --> 00:54:42,144
In essence, Laurie says I have to stop
eat foods that taste good.

826
00:54:44,281 --> 00:54:46,760
Everything is fine, honey?

827
00:54:47,417 --> 00:54:49,536
Do you want to make love?

828
00:54:49,536 --> 00:54:51,572
You're still making love, & right?

829
00:54:51,588 --> 00:54:53,493
Yes.

830
00:54:53,493 --> 00:54:55,545
I am still an Australian.

831
00:55:05,037 --> 00:55:06,669
Gosh, I love you.

832
00:55:06,671 --> 00:55:08,539
I love you ./
I love you.

833
00:55:08,539 --> 00:55:11,407
Yes, and I love you.
And I love you!

834
00:55:11,409 --> 00:55:14,988
I love you.
I love you and you.

835
00:55:14,988 --> 00:55:17,518
Are you talking to an apartment ?!

836
00:55:18,461 --> 00:55:20,584
No?

837
00:55:22,840 --> 00:55:24,486
baby!

838
00:55:26,723 --> 00:55:28,590
Gosh.

839
00:55:45,561 --> 00:55:50,561
<i> <font color = "# ffff00"> Visit 5 card.Com </ font> </ i>

840
00:55:51,586 --> 00:55:57,586
<i> <font color = "# 00ff00"> 100% New Member Bonus </ font>
<font color = "# ffff00"> TO 0.5% Bonus 15% Referral </ font> </ i>

841
00:55:58,611 --> 00:56:04,611
<i> <font color = "# 00ff00"> Daily Chip Bonus </ font>
<font color = "# ffff00"> Daily Bonus TO </ font> </ i>

842
00:56:29,720 --> 00:56:31,760
He has nothing to do with him.

843
00:56:35,392 --> 00:56:37,535
Yes, God.

844
00:56:37,660 --> 00:56:40,662
Melsy, baby,

845
00:56:40,664 --> 00:56:42,310
You came!

846
00:56:46,202 --> 00:56:49,131
Look at Harmony.

847
00:56:49,973 --> 00:56:52,608
Gosh, if I haven't
married Sam...

848
00:56:52,610 --> 00:56:55,306
I will definitely spice the Australian people out.

849
00:56:55,306 --> 00:56:57,302
That's a good picture. /
Shut up, honey.

850
00:56:57,302 --> 00:56:59,233
You know I love you.

851
00:57:02,432 --> 00:57:03,619
Hey.

852
00:57:03,621 --> 00:57:06,221
What does he wear to you?

853
00:57:06,223 --> 00:57:07,897
Yes, I know.

854
00:57:07,897 --> 00:57:09,858
I feel that way too.

855
00:57:10,795 --> 00:57:12,528
So, we start with greetings.

856
00:57:12,530 --> 00:57:14,062
Right./
Do you think that?

857
00:57:14,064 --> 00:57:15,197
Pass a little part of it.

858
00:57:15,199 --> 00:57:18,133
May I ask? Are we...
What was this before?

859
00:57:18,135 --> 00:57:19,902
This is a little after that.
See...

860
00:57:19,904 --> 00:57:22,352
He was worried. /
He was worried.

861
00:57:24,275 --> 00:57:25,710
Calm down!

862
00:57:25,710 --> 00:57:28,677
That's a strange phone, huh, Melody?

863
00:57:28,679 --> 00:57:30,179
What phone?

864
00:57:30,181 --> 00:57:32,014
You know what I mean.

865
00:57:32,016 --> 00:57:35,150
Phone when you pretend
becomes Saskia.

866
00:57:36,986 --> 00:57:38,387
You look handsome.

867
00:57:38,389 --> 00:57:40,516
Ha, thank you for coming.

868
00:57:41,157 --> 00:57:42,724
Harmony will be very heartbroken...

869
00:57:42,726 --> 00:57:45,594
... when I tell him after the
ceremony if you betray him.

870
00:57:45,596 --> 00:57:47,796
Why don't you stop
composing something?

871
00:57:47,798 --> 00:57:50,580
But Charlatans is a good idea.

872
00:57:50,580 --> 00:57:52,226
Bad luck.

873
00:57:53,914 --> 00:57:55,571
Why don't I carry him?
I'm smart with children.

874
00:57:55,573 --> 00:57:57,840
I'm fine.
I can hold a baby.

875
00:57:59,076 --> 00:58:01,443
I think I should be the one who is carrying him.

876
00:58:01,445 --> 00:58:04,480
Why don't you go and
for your own child ?!

877
00:58:10,221 --> 00:58:14,079
What if we see what you can hold?

878
00:58:15,017 --> 00:58:16,592
Hello!

879
00:58:16,594 --> 00:58:17,926
Yes.

880
00:58:17,928 --> 00:58:20,195
Is that better? Yes.

881
00:58:23,933 --> 00:58:29,067
Can you focus and stop
cursing in the church?

882
00:58:29,107 --> 00:58:32,007
Can we start? /
Yes.

883
00:58:32,009 --> 00:58:35,444
Our Lord Jesus Christ
told us...

884
00:58:35,446 --> 00:58:37,779
... that to enter the
kingdom of heaven,

885
00:58:37,781 --> 00:58:40,745
We must regret our sins!

886
00:58:40,745 --> 00:58:42,861
God loves the world...

887
00:58:42,861 --> 00:58:45,487
Until he gives
his only descendants...

888
00:58:45,489 --> 00:58:48,268
... so that anyone who
believes in Him...

889
00:58:48,268 --> 00:58:50,926
... won't disappear,
but last forever!

890
00:58:50,928 --> 00:58:52,770
Hi! Hey!

891
00:58:52,770 --> 00:58:56,235
Talk about life,
that's the reason we are here!

892
00:58:56,432 --> 00:58:59,868
So, can you ask parents to baptize forward?

893
00:58:59,870 --> 00:59:01,868
Good./
Good. OK.

894
00:59:07,692 --> 00:59:09,702
Bitch.

895
00:59:09,946 --> 00:59:11,914
Stop there, huh.

896
00:59:28,531 --> 00:59:29,981
Bingo.

897
00:59:48,307 --> 00:59:50,552
Do you see Doris and Dave?

898
00:59:50,554 --> 00:59:52,054
Thank you for coming!

899
00:59:52,056 --> 00:59:53,889
I'm really sorry.

900
00:59:53,891 --> 00:59:56,255
No, stop it.
Stop it.

901
00:59:56,255 --> 00:59:58,493
I don't want to hear. /
I accidentally took it.

902
00:59:58,495 --> 00:59:59,828
Mel, go, okay?

903
00:59:59,830 --> 01:00:04,566
I don't want to see you again until you
return my child's money, everything.

904
01:00:05,668 --> 01:00:07,402
Where is Laurie?

905
01:00:07,404 --> 01:00:08,870
Why?

906
01:00:08,872 --> 01:00:11,684
The story he wrote became
crowded on Twitter,

907
01:00:11,709 --> 01:00:13,208
"Burn Charlatans, burn."

908
01:00:13,210 --> 01:00:16,467
Gosh, it's very popular.

909
01:00:16,546 --> 01:00:18,447
Laurie, have you seen this?

910
01:00:18,449 --> 01:00:20,292
You're a smart girl!

911
01:00:20,292 --> 01:00:22,358
We become viral!

912
01:00:22,385 --> 01:00:24,326
Sorry? /
"Burn Charlatans, burn."

913
01:00:24,326 --> 01:00:25,475
Gosh, that's brilliant.

914
01:00:25,475 --> 01:00:27,842
Wow, Laurie, what do you think?

915
01:00:28,703 --> 01:00:33,496
I think you should publicly reject
buying an apartment now.

916
01:00:34,343 --> 01:00:36,632
We can do a direct connection
to tell the agent!

917
01:00:36,634 --> 01:00:39,265
Yes, that's very good!

918
01:00:39,502 --> 01:00:41,738
I don't know about you, Saskia,
but I'm very impressed...

919
01:00:41,763 --> 01:00:44,032
... because Laurie is willing to sacrifice
relationship with Harmony...

920
01:00:44,057 --> 01:00:46,123
... for the sake of the truth of a story.

921
01:00:46,242 --> 01:00:49,655
I'm not sure I can forgive the person who did it to me.

922
01:00:51,481 --> 01:00:53,615
This is perfect.

923
01:00:53,617 --> 01:00:56,617
You are a smart angel
.

924
01:00:57,687 --> 01:01:00,288
I will Tweet
Piers Morgan now.

925
01:01:11,334 --> 01:01:15,238
<i> Charlatans are the new
form of chicory. </ i>

926
01:01:18,321 --> 01:01:19,941
<i> Actually like
go ahead and say... </ i>

927
01:01:19,943 --> 01:01:21,177
<i> Fuck Charlatans! </ i>

928
01:01:21,177 --> 01:01:23,835
<i> I know how to put
penis into my butt. </ i>

929
01:01:27,161 --> 01:01:28,984
<i> Hello to Laurie Mills. </ i>

930
01:01:29,852 --> 01:01:31,653
<i> Laurie Mills is a hero. </ i>

931
01:01:37,060 --> 01:01:39,312
Nn. Mills.

932
01:01:40,123 --> 01:01:41,530
What's with the camera?

933
01:01:41,532 --> 01:01:44,466
I'm here to tell you,
if I think you are cancer...

934
01:01:44,468 --> 01:01:46,723
... which undermines society.

935
01:01:46,723 --> 01:01:54,476
What? / You and your various apartments
are of high quality...

936
01:01:57,227 --> 01:02:01,650
The apartment destroys
the local spirit of my region.

937
01:02:01,652 --> 01:02:07,309
You bring in rich people
handsome, inspiring,

938
01:02:07,334 --> 01:02:11,561
And honestly, I think it's disgusting!

939
01:02:11,995 --> 01:02:13,695
But it's a market.

940
01:02:13,697 --> 01:02:15,664
People want to live in this area.

941
01:02:15,666 --> 01:02:17,065
You want to live in this area!

942
01:02:17,067 --> 01:02:19,686
How dare you, JP!

943
01:02:19,711 --> 01:02:24,102
I will never buy
property from you!

944
01:02:39,989 --> 01:02:43,024
<i> Charlatans snatch
our freedom! </ i>

945
01:02:43,026 --> 01:02:45,761
<i> It destroys
our warehouse... </ i>

946
01:02:45,763 --> 01:02:47,796
<i>... and kill
our street market! </ i>

947
01:02:47,798 --> 01:02:51,633
<i> But now it's time
take our way back! </ i>

948
01:02:56,907 --> 01:03:03,136
Fuck you, Charlatans!

949
01:04:19,389 --> 01:04:20,991
Gosh.

950
01:04:21,016 --> 01:04:24,292
That's very inspiring.
That gives me a new idea.

951
01:04:24,294 --> 01:04:27,162
No, wait.
I will cook for you.

952
01:04:40,610 --> 01:04:43,011
Honey, why are you
throwing away Laurie's photo?

953
01:04:43,013 --> 01:04:44,668
What?

954
01:04:55,693 --> 01:04:58,146
Gosh, that's you.

955
01:05:04,267 --> 01:05:07,317
Ignore it, honey.

956
01:05:07,403 --> 01:05:10,169
You designed this all?

957
01:05:11,348 --> 01:05:13,741
You know that will damage my article.

958
01:05:13,741 --> 01:05:17,169
I did that for us. /
That's not true.

959
01:05:17,246 --> 01:05:21,443
You really want this apartment
, so you plan this.

960
01:05:21,651 --> 01:05:25,613
You don't love me, I'm just
other things for you like...

961
01:05:25,613 --> 01:05:28,274
... De & apos; longhi is yours.

962
01:05:30,350 --> 01:05:32,694
Where do you want to go? /
Looking for Laurie.

963
01:05:32,696 --> 01:05:34,195
He wants me to succeed.

964
01:05:34,197 --> 01:05:37,499
Laurie doesn't want you to succeed,
she just wants your pen!

965
01:05:37,501 --> 01:05:39,534
Laurie Mills really
cares about my cooking!

966
01:05:39,536 --> 01:05:40,702
Your Cuisine ?!

967
01:05:40,704 --> 01:05:43,620
Your cuisine is not good!

968
01:05:54,050 --> 01:05:56,751
You still love me, & apos; right?

969
01:07:54,370 --> 01:07:55,935
Who?

970
01:07:55,935 --> 01:07:57,472
Melody Munro,

971
01:07:57,474 --> 01:08:01,076
We are bailiffs who take items
representing Show Me The Skrilla.

972
01:08:15,607 --> 01:08:18,128
You let us in?

973
01:08:21,829 --> 01:08:23,851
Are you sure?

974
01:08:24,869 --> 01:08:27,149
This has never happened before.

975
01:08:27,203 --> 01:08:30,271
Take it.

976
01:08:31,505 --> 01:08:33,373
Take it all.

977
01:08:37,313 --> 01:08:39,080
<i> It's not a heart attack, </ i>

978
01:08:39,082 --> 01:08:42,846
<i> That's an unnatural lump
that is produced due to stress. </ i>

979
01:08:43,219 --> 01:08:47,097
<i> In fact, saying "attack
heart" makes me more stressed. </ i>

980
01:08:47,123 --> 01:08:49,841
<i> It seems, my blood pressure is
the worst I've seen... </ i>

981
01:08:49,866 --> 01:08:52,360
<i>... in addition to Japanese middle-level
employees, </ i>

982
01:08:52,362 --> 01:08:54,181
<i> And that's good. </ i> /
Wow.

983
01:08:54,206 --> 01:08:57,699
<i> The doctor gave me this item
a heart rate meter. </ i>

984
01:08:57,701 --> 01:09:00,874
Alright, listen, I will
stop you there.

985
01:09:01,138 --> 01:09:02,770
Listen,

986
01:09:07,042 --> 01:09:09,043
I want you to sell his apartment.

987
01:09:09,045 --> 01:09:11,171
<i> I can't talk about
about apartments. </ i>

988
01:09:11,347 --> 01:09:15,016
<i> Speaking of apartments makes me
very uncomfortable and anxious. </ i>

989
01:09:15,018 --> 01:09:19,921
<i> I have to stay calm.
I have to be really calm. </ I>

990
01:09:19,923 --> 01:09:22,288
<i> Alright, I'll stay
back with my brother. </ i>

991
01:09:22,288 --> 01:09:24,338
And, Tommy...

992
01:09:24,338 --> 01:09:26,029
... I'm sorry.

993
01:09:29,135 --> 01:09:31,065
<i> Damn. </ i>

994
01:09:31,067 --> 01:09:34,801
<i> Sorry. My heart beats fast.
It's because of feelings. </ I>

995
01:09:34,801 --> 01:09:35,883
<i> Damn. </ i>

996
01:09:35,883 --> 01:09:37,488
<i> Sunni! </ i>

997
01:09:37,488 --> 01:09:40,751
<i> Sunni, hurry up here, Sunni! </ i>

998
01:09:41,343 --> 01:09:43,676
<i> Damn! See you later. </ I>

999
01:10:03,732 --> 01:10:06,184
We temporarily close,

1000
01:10:06,184 --> 01:10:10,338
But you can still see the range
our property prices on the Internet!

1001
01:10:10,340 --> 01:10:12,236
This is Melody.

1002
01:10:12,236 --> 01:10:15,109
Stay away from this retail property!

1003
01:10:15,111 --> 01:10:18,313
I carry your key.
You can take it.

1004
01:10:26,179 --> 01:10:28,058
Wow.

1005
01:10:29,358 --> 01:10:31,478
You're joking, & right?

1006
01:10:32,545 --> 01:10:34,892
For awaited victory.

1007
01:10:38,801 --> 01:10:41,202
Come on, JP, let's give
you a celebration drink.

1008
01:10:41,204 --> 01:10:43,641
Glass over there.

1009
01:10:44,974 --> 01:10:47,942
But maybe white water
first.

1010
01:10:47,944 --> 01:10:52,447
Toy factory.

1011
01:10:55,117 --> 01:10:57,962
Melody, nice to see you here!

1012
01:10:57,962 --> 01:11:01,256
What are you doing? /
Burn Charlatan, burn it!

1013
01:11:01,258 --> 01:11:04,575
I wrote it, so now...

1014
01:11:06,348 --> 01:11:08,517
... I will do it!

1015
01:11:08,701 --> 01:11:11,899
Alright, glasses,
video recordings.

1016
01:11:11,901 --> 01:11:15,432
Say my name.
I'm the Metro Bitch!

1017
01:11:15,457 --> 01:11:20,088
Laurie, I wrote it.
You know that.

1018
01:11:20,276 --> 01:11:23,778
Melody, you're sometimes funny!

1019
01:11:23,780 --> 01:11:25,380
This is really serious.

1020
01:11:25,382 --> 01:11:27,448
You're right, Mel, this is really serious.

1021
01:11:27,450 --> 01:11:28,883
Harmon... /
Mel, I found it.

1022
01:11:28,885 --> 01:11:30,285
I found a revolution.

1023
01:11:30,287 --> 01:11:33,588
And that's because of a little pain,

1024
01:11:33,590 --> 01:11:35,556
Great destruction,

1025
01:11:35,558 --> 01:11:38,736
But from the ashes of the new world
will rise,

1026
01:11:38,736 --> 01:11:40,495
A better world,

1027
01:11:40,497 --> 01:11:43,647
And I'm a person who captures it...

1028
01:11:43,647 --> 01:11:45,566
... with kebabs.

1029
01:11:45,568 --> 01:11:47,201
Alright, kids.
The playing time is up.

1030
01:11:47,203 --> 01:11:49,837
You can go to jail for a long time
because of this.

1031
01:11:49,839 --> 01:11:52,573
You can't stop
this time, Melody.

1032
01:11:52,575 --> 01:11:56,277
You know, Bob Marley
ever said,

1033
01:11:56,279 --> 01:11:59,714
"You haven't lived until you find
something that deserves to die."

1034
01:11:59,716 --> 01:12:00,805
Nelson Mandela.

1035
01:12:00,805 --> 01:12:05,923
I am Bob Marley.

1036
01:12:06,122 --> 01:12:08,423
You may be Bob Marley
all you like,

1037
01:12:08,425 --> 01:12:10,923
Harmony and I will
leave here.

1038
01:12:11,051 --> 01:12:13,225
No! /
Come on, Harmony.

1039
01:12:22,004 --> 01:12:23,738
Do you know?

1040
01:12:23,740 --> 01:12:27,856
You two are really harmonious.

1041
01:12:28,877 --> 01:12:32,189
He is always a woman
boring bitch.

1042
01:12:32,523 --> 01:12:34,582
Let's burn this bastard!

1043
01:12:48,831 --> 01:12:50,755
Hey, Sam, it's me.

1044
01:12:50,966 --> 01:12:53,078
I want to move
back home.

1045
01:12:53,235 --> 01:12:55,770
<i> You planned this all? </ i>

1046
01:12:55,894 --> 01:12:58,740
<i> You have to stop
doing this madness... </ i>

1047
01:13:01,974 --> 01:13:04,472
<i> You set this all up? </ i>

1048
01:13:04,567 --> 01:13:07,597
<i> You're playing
with fire, little lady. </ i>

1049
01:13:07,621 --> 01:13:09,621
<i> You did it. </ i>

1050
01:13:14,690 --> 01:13:17,291
No. Stop it. Wait.
Please back down! / No...

1051
01:13:17,293 --> 01:13:18,826
They are fools.

1052
01:13:18,828 --> 01:13:21,727
That's me. I'm the culprit.
I who burned Charlatan.

1053
01:13:22,454 --> 01:13:25,700
Fuck you, Melody!
I burned the Charlatan...

1054
01:13:25,702 --> 01:13:28,865
... and everything is here
on my Google glasses!

1055
01:13:28,865 --> 01:13:30,438
Retreat!
I warned you!

1056
01:13:30,440 --> 01:13:31,806
Mel, I'm afraid!

1057
01:13:31,808 --> 01:13:33,374
Where is JP? /
He's in the car!

1058
01:13:33,376 --> 01:13:35,109
Laurie craze!

1059
01:13:35,377 --> 01:13:39,179
We are nonviolent, officer,
regardless of arson!

1060
01:13:51,669 --> 01:13:52,994
You win.

1061
01:13:52,996 --> 01:13:55,350
The attractive apartment is yours.

1062
01:13:55,350 --> 01:13:56,964
JP, stop complaining! /
What?

1063
01:13:56,966 --> 01:13:58,733
I think you have to do something,
and you will enjoy it.

1064
01:13:58,735 --> 01:14:00,567
Come on! /
What?

1065
01:14:01,635 --> 01:14:04,639
JP! JP, tell them!

1066
01:14:04,641 --> 01:14:06,340
Hello, Officer.

1067
01:14:06,342 --> 01:14:08,910
This woman is crazy!

1068
01:14:08,912 --> 01:14:10,607
I've had enough of this!

1069
01:14:10,607 --> 01:14:12,780
I will return to Africa
to sell weapons.

1070
01:14:12,782 --> 01:14:14,916
No, JP! Tell them
if I'm the culprit.

1071
01:14:14,918 --> 01:14:16,384
He's the culprit.

1072
01:14:16,386 --> 01:14:18,153
He's a crazy bitch!

1073
01:14:18,153 --> 01:14:20,820
No! I'm the culprit!

1074
01:14:23,058 --> 01:14:24,625
Gosh!

1075
01:14:24,627 --> 01:14:25,860
Gosh, it feels good.

1076
01:14:25,862 --> 01:14:28,312
Good, everyone, it's time for taser!

1077
01:15:17,472 --> 01:15:19,104
Thank you.

1078
01:15:19,104 --> 01:15:21,782
How are you, Jones? /
Yes, you know.

1079
01:15:21,784 --> 01:15:25,255
How is the management class
emotion? / Damn!

1080
01:15:30,093 --> 01:15:32,894
That's good, isn't it? /
Stop it.

1081
01:15:34,130 --> 01:15:36,388
How is my niece?

1082
01:15:36,388 --> 01:15:38,160
Good. Very good.

1083
01:15:38,160 --> 01:15:42,050
Do you accept the money I
transfer for his birthday?

1084
01:15:45,073 --> 01:15:48,202
So, in two weeks!

1085
01:15:48,544 --> 01:15:51,846
Gosh, two weeks.

1086
01:15:53,599 --> 01:15:55,650
See Laurie's campaign?

1087
01:15:55,652 --> 01:15:58,787
What,
Charlatans release?

1088
01:15:58,812 --> 01:16:01,309
Yes. He tried to do an interview.

1089
01:16:01,309 --> 01:16:04,592
One good thing about prison, you can
stop people from visiting you.

1090
01:16:04,594 --> 01:16:07,038
He is a bitch
annoying.

1091
01:16:07,038 --> 01:16:08,931
Yes.

1092
01:16:08,931 --> 01:16:11,447
Saskia says if you want
make a column...

1093
01:16:11,472 --> 01:16:15,069
... the matter of being a woman ruler
in prison, there are vacancies!

1094
01:16:15,071 --> 01:16:17,204
Good!

1095
01:16:17,206 --> 01:16:19,045
Thank you.

1096
01:16:19,141 --> 01:16:22,631
I'm actually thinking of
cooking when it comes out...

1097
01:16:22,945 --> 01:16:26,480
Like in a local restaurant
somewhere.

1098
01:16:26,949 --> 01:16:29,617
There are no themes and various menus.

1099
01:16:29,619 --> 01:16:32,094
I'm actually quite
like Nazi cuisine.

1100
01:16:33,879 --> 01:16:37,286
By the way,
Tommy has returned.

1101
01:16:37,526 --> 01:16:40,773
I don't know, I guess you guys might be able to...

1102
01:16:40,829 --> 01:16:42,797
I still want my old room
back and stay with you,

1103
01:16:42,799 --> 01:16:45,499
If that doesn't matter. /
That's good. Of course.

1104
01:16:45,501 --> 01:16:47,635
Good.

1105
01:16:47,736 --> 01:16:49,036
Harmony sends greetings.

1106
01:16:49,038 --> 01:16:52,060
Really? /
No. Not too.

1107
01:17:03,452 --> 01:17:05,399
Gosh.

1108
01:17:29,778 --> 01:17:32,840
Welcome to Guerrilla Gourmet,
my new cooking event,

1109
01:17:32,865 --> 01:17:35,366
Where we film in...

1110
01:17:35,557 --> 01:17:37,896
Where are we?

1111
01:17:37,921 --> 01:17:41,165
In Ukraine and I cook
<i> flaming the pole </ i>.

1112
01:17:46,253 --> 01:17:47,662
Damn.

1113
01:17:47,833 --> 01:17:49,452
Good!

1114
01:17:49,452 --> 01:17:51,165
Harmony, I see people in trees.

1115
01:17:51,167 --> 01:17:53,034
Keep taking pictures, Anatoli.

1116
01:17:53,036 --> 01:17:54,735
This is the real goal.

1117
01:17:54,737 --> 01:17:58,138
This is the cooking revolution.

1118
01:18:00,109 --> 01:18:02,152
Damn. Damn it!

1119
01:18:02,152 --> 01:18:03,611
My legs.

1120
01:18:03,613 --> 01:18:05,461
Anatoli...

1121
01:18:05,636 --> 01:18:07,873
Anatoli, friend?

1122
01:18:10,085 --> 01:18:12,153
I will take the first aid box.

1123
01:18:13,388 --> 01:18:15,751
Anatoli, do we carry a first aid box?

1124
01:18:21,430 --> 01:18:24,432
I see light!

1125
01:18:24,434 --> 01:18:27,628
Because the Anti-Christ also came!

1126
01:18:27,653 --> 01:18:30,705
He will bring
torture and retribution!

1127
01:18:30,707 --> 01:18:34,006
Giant bees, they will also come!

1128
01:18:37,280 --> 01:18:39,513
Welcome to JP & apos; s AK & sos; s!

1129
01:18:39,515 --> 01:18:42,750
Today we will sell the best weapons
known to mankind!

1130
01:18:42,752 --> 01:18:44,573
Immediately get it, honey!

1131
01:18:48,256 --> 01:18:51,392
All audiences, we only
_ have 55 AK-47s left.

1132
01:18:51,394 --> 01:18:52,743
We have to get rid of that!

1133
01:18:52,743 --> 01:18:54,900
I don't want to put this
in the trunk of my car...

1134
01:18:54,925 --> 01:18:57,949
... when I leave here and try
drive him to another village, no!

1135
01:18:57,949 --> 01:18:59,400
This must run out!

1136
01:18:59,402 --> 01:19:00,634
That's right, baby.

1137
01:19:00,636 --> 01:19:02,503
Do you want to hold it and
show me how to shoot it?

1138
01:19:02,505 --> 01:19:06,173
Look at this.
Now, you point.

1139
01:19:06,175 --> 01:19:08,175
That's right, baby!
That is right!

1140
01:19:08,177 --> 01:19:10,244
Thank this!
Screw you!

1141
01:19:10,246 --> 01:19:14,381
When you are very sure you must
kill everyone in the room,

1142
01:19:14,383 --> 01:19:16,317
This is the only weapon choice.

1143
01:19:16,319 --> 01:19:17,985
Wait...

1144
01:19:17,987 --> 01:19:19,620
We just sold
five more weapons.

1145
01:19:19,622 --> 01:19:21,956
You can shoot people from
1,000 yard distance with this...

1146
01:19:21,958 --> 01:19:23,858
... and can still make
their hands break.

1147
01:19:23,860 --> 01:19:25,659
That's how it works.

1148
01:19:25,661 --> 01:19:27,986
This is the way I am more...
Give it to me, honey.

1149
01:19:27,986 --> 01:19:29,990
This is a more way I
like to shoot.

1150
01:19:29,990 --> 01:19:32,166
You take the weapon,
then you will shoot...

1151
01:19:32,168 --> 01:19:35,469
... someone's head gets dislodged!
Yes, like that!

1152
01:19:35,471 --> 01:19:37,872
Accept!

1153
01:19:46,603 --> 01:19:49,352
I said, "Cointreau is
for Flambéing bananas,"

1154
01:19:49,377 --> 01:19:50,584
But they drink it!

1155
01:19:50,586 --> 01:19:52,419
Gosh. Terrible!

1156
01:19:52,421 --> 01:19:54,889
In conclusion,

1157
01:19:54,891 --> 01:19:57,925
I think everything is very satisfying,

1158
01:19:57,927 --> 01:20:01,095
Mr. and Mrs. Munro, I don't have other questions.

1159
01:20:01,097 --> 01:20:03,430
So I will ask
to Auden...

1160
01:20:03,432 --> 01:20:06,433
... does anyone want
you add, kid?

1161
01:20:06,458 --> 01:20:08,654
Bitch.

1162
01:20:11,684 --> 01:20:16,684


1163
01:20:16,708 --> 01:20:21,708

