﻿1
00:00:03,160 --> 00:00:05,151
Apa masalahnya?

2
00:00:05,240 --> 00:00:07,993
Saya tidak yakin 100%
kamu kembali

3
00:00:08,080 --> 00:00:10,674
Anda tahu, penerbangan Anda mendarat
30 menit yang lalu.

4
00:00:10,760 --> 00:00:12,591
Koper saya menyala
Korsel yang salah

5
00:00:12,680 --> 00:00:14,238
Kenapa aku tidak kembali?

6
00:00:14,320 --> 00:00:16,754
Saya tidak tahu,
kamu sudah di pesawat

7
00:00:16,840 --> 00:00:18,592
dan Anda memiliki paspor.

8
00:00:18,680 --> 00:00:21,114
Anda pikir saya telah membajak sebuah pesawat terbang
untuk menjauh darimu

9
00:00:21,840 --> 00:00:22,636
Apakah kamu merindukan saya?

10
00:00:23,440 --> 00:00:26,000
Aku marah
betapa aku merindukanmu

11
00:00:26,080 --> 00:00:27,593
Aku juga merindukan mu.

12
00:00:27,680 --> 00:00:29,159
Hanya dua hari terakhir sekalipun.

13
00:00:30,800 --> 00:00:33,234
- Apakah kamu menonton film porno?
- Ya, tentu saja

14
00:00:33,320 --> 00:00:37,472
Tapi aku akan selalu mengambil bantal
dan membuat sedikit Sharon keluar dari sana,

15
00:00:37,560 --> 00:00:40,358
bahwa aku akan memeluk, sementara aku melihat.

16
00:00:40,440 --> 00:00:42,192
Saya melakukan hal yang sama.

17
00:00:42,280 --> 00:00:43,793
Hanya saja, tanpa bantal.

18
00:00:43,880 --> 00:00:45,950
Ini sebenarnya sangat sulit
bagi saya untuk masturbasi saat ini

19
00:00:46,040 --> 00:00:48,190
Karena aku harus melakukannya
Lihatlah perutku untuk melakukannya.

20
00:00:48,280 --> 00:00:51,670
Dan aku tahu ada bayi di sana,
Jadi, ini semacam off-menempatkan.

21
00:00:51,760 --> 00:00:53,432
Seperti, kamu tidak mau
untuk memiliki wank

22
00:00:53,520 --> 00:00:55,238
jika ada anak-anak bermain
di latar belakang, kamu tahu

23
00:00:55,320 --> 00:01:00,792
Ya. 
Ya. 
Itu bagus
dari satu hal saya, tidak melakukan itu.

24
00:01:00,880 --> 00:01:02,677
Apakah ada yang mencoba dan meyakinkan Anda?
untuk tinggal?

25
00:01:02,760 --> 00:01:04,955
Iya nih! 
Teman saya Corey berkata,

26
00:01:05,040 --> 00:01:07,759
"Sampai ketemu enam bulan lagi
kalau tidak berhasil. '

27
00:01:07,840 --> 00:01:09,478
Urgh!

28
00:01:09,560 --> 00:01:11,596
Maksudku, itu memberiku
lebih banyak motivasi untuk membuat karya ini

29
00:01:11,680 --> 00:01:13,830
dari pada bahkan, si bayi.

30
00:01:13,920 --> 00:01:15,831
Ya?

31
00:01:15,920 --> 00:01:17,114
Apakah Anda menyelesaikan masalah
dengan ibumu

32
00:01:17,200 --> 00:01:17,916
Tidak.

33
00:01:18,000 --> 00:01:19,718
Bahkan tidak dekat.

34
00:01:19,800 --> 00:01:22,314
Aku tidak percaya
itu diambil saya 38 tahun

35
00:01:22,400 --> 00:01:25,039
untuk menyadari bahwa ibuku
adalah omong kosong.

36
00:01:28,040 --> 00:01:30,235
- Apakah Anda mendapatkan pria terbaik Anda diurutkan?
- Tidak.

37
00:01:30,320 --> 00:01:32,754
Karena aku punya pembantu kehormatan
sekarang, jadi kamu harus

38
00:01:32,840 --> 00:01:34,592
Siapa pelayan kehormatanmu? 
Fran?

39
00:01:34,680 --> 00:01:36,910
Tidak! 
Meski dia memang menawarkan.

40
00:01:37,000 --> 00:01:40,356
Tidak, saya merasa panik pada suatu malam
dan tanya temanku Kate dari uni,

41
00:01:40,440 --> 00:01:43,716
jadi dia akan datang selama seminggu
dan nongkrong,

42
00:01:43,800 --> 00:01:45,472
Anda tahu, bersenang-senanglah.

43
00:01:45,560 --> 00:01:47,710
Apakah dia tahu
bahwa kamu tidak menyenangkan lagi?

44
00:01:47,800 --> 00:01:50,109
Kamu seperti keparat

45
00:01:51,800 --> 00:01:54,553
Aku bisa bertanya pada kakakmu
untuk menjadi orang terbaikku

46
00:01:54,640 --> 00:01:56,198
Apa yang akan kamu pikirkan tentang itu?

47
00:01:56,280 --> 00:01:57,952
Baiklah, kamu bisa bertanya padanya.

48
00:01:58,040 --> 00:02:00,554
Maksudku, kamu hampir tidak mengenalnya.

49
00:02:00,640 --> 00:02:02,676
Ya, saya hampir tidak mengenal Anda.

50
00:02:06,920 --> 00:02:08,353
Ini akan menjadi sebuah kehormatan.

51
00:02:08,440 --> 00:02:09,873
Terima kasih.

52
00:02:09,960 --> 00:02:13,236
Oh, maksud saya itu.
Anda adalah bagian dari keluarga ini sekarang.

53
00:02:13,320 --> 00:02:15,550
Kamu telah memberikan adikku
sesuatu untuk dijalani.

54
00:02:15,640 --> 00:02:17,198
- Saya tidak yakin dia ...
- Aku mencintaimu, Bung.

55
00:02:17,280 --> 00:02:19,271
Aku juga mencintaimu, man.

56
00:02:19,360 --> 00:02:21,351
Kamu saudaraku

57
00:02:22,720 --> 00:02:24,915
Hei, Fergal.

58
00:02:25,000 --> 00:02:27,958
- Apakah kamu mabuk?
- Sejak hari Rabu!

59
00:02:28,040 --> 00:02:30,270
Yesus, apa yang ada di sana?

60
00:02:30,360 --> 00:02:32,271
Ini Baileys, kamu pussy.

61
00:02:32,360 --> 00:02:34,237
Mallandra sudah pergi.

62
00:02:34,320 --> 00:02:35,548
Dia ... dimana?

63
00:02:36,680 --> 00:02:39,194
Ke Spanyol! 
Dengan anak-anak.

64
00:02:39,280 --> 00:02:40,315
Tapi saat dia kembali ...

65
00:02:41,320 --> 00:02:43,709
... dia ingin bercerai.

66
00:02:43,800 --> 00:02:46,268
Dia menginginkan perceraian sialan!

67
00:02:47,040 --> 00:02:47,995
Dia akan membawa anak-anakku!

68
00:02:48,080 --> 00:02:50,674
- Dia tidak akan mengambil anak-anakmu
- Aaaargh!

69
00:02:50,760 --> 00:02:53,274
Dan jangan Anda harus setuju
membiarkan seseorang menceraikanmu

70
00:02:53,360 --> 00:02:55,635
Jangan biarkan dia menceraikanmu,
dan kami akan memperbaikinya

71
00:02:55,720 --> 00:02:58,473
Aku benar-benar kacau kali ini.
Maksudku.

72
00:02:58,560 --> 00:03:01,950
Aku punya masalah
Aku adalah monster sialan!

73
00:03:02,880 --> 00:03:03,869
Apa yang kamu lakukan?

74
00:03:03,960 --> 00:03:06,155
Tapi terima kasih, terima kasih banyak.

75
00:03:06,240 --> 00:03:08,754
Pernikahan anda seminggu
sebelum tanggal pengadilan saya,

76
00:03:08,840 --> 00:03:11,070
jadi itu akan memberiku sesuatu
untuk ditunggu.

77
00:03:12,600 --> 00:03:13,999
Apakah kamu menginginkan smoothie?

78
00:03:19,200 --> 00:03:20,792
Oh, itu dia!

79
00:03:20,880 --> 00:03:22,632
Rob, ini Kate, pelayan kehormatanku.

80
00:03:22,720 --> 00:03:24,870
Kate, ini Rob,
masa depan Mr Sharon Morris.

81
00:03:24,960 --> 00:03:25,915
Senang bertemu denganmu, Kate.

82
00:03:27,200 --> 00:03:30,636
- Sharon, bisakah aku berbicara denganmu ...
- Saya sangat senang akhirnya bisa bertemu denganmu!

83
00:03:31,960 --> 00:03:32,836
Senang bertemu denganmu

84
00:03:32,920 --> 00:03:34,194
Anda tahu, Anda punya yang bagus, di sini.

85
00:03:34,880 --> 00:03:37,269
Bahkan jika Anda belum mendapatkannya
dia hamil, dia akan menangkap!

86
00:03:38,560 --> 00:03:40,790
Anda tahu, dia mendapatkan semua kontolnya
kembali ke rumah

87
00:03:40,880 --> 00:03:42,199
Yah, tidak semua itu.

88
00:03:43,200 --> 00:03:46,112
Dan kita akan memiliki
sebuah minggu yang legendaris.

89
00:03:48,960 --> 00:03:51,315
Pertama kali saya jauh dari anak-anak
dalam lima tahun.

90
00:03:51,400 --> 00:03:54,437
Saya tidak merindukan mereka!
Aku cinta sekali London!

91
00:03:56,520 --> 00:03:59,432
Bisakah saya berbicara dengan Anda?
untuk cepat kedua?

92
00:03:59,520 --> 00:04:00,369
Ya.

93
00:04:00,500 --> 00:04:06,000
<b> <font color = "# 0E7521"> Ripped By mstoll </ font> </ b>

94
00:04:06,120 --> 00:04:07,951
Dia selalu menjengkelkan untuk yang pertama
hari atau lebih, dan kemudian dia-

95
00:04:08,040 --> 00:04:09,678
Tidak, tidak, bukan begitu.

96
00:04:09,760 --> 00:04:11,478
Ya, dia menyebalkan tapi ...
itu Fergal

97
00:04:11,560 --> 00:04:12,515
Apakah dia tidak akan melakukannya?

98
00:04:12,600 --> 00:04:14,955
Tidak, dia akan melakukannya,
tapi apakah dia memberitahumu ...

99
00:04:15,040 --> 00:04:17,031
- Beritahu saya apa?
... apa yang dia lakukan?

100
00:04:17,120 --> 00:04:19,076
- Apa yang dia lakukan?
- Saya tidak tahu

101
00:04:19,160 --> 00:04:20,832
Apa yang kamu tanyakan padaku

102
00:04:20,920 --> 00:04:22,319
Nah, tahukah anda
bahwa Mallandra meninggalkannya?

103
00:04:22,400 --> 00:04:24,789
Ya, dia melakukan itu,
seperti, dua kali setahun

104
00:04:24,880 --> 00:04:27,553
- Apa kamu tahu kenapa?
- Iya nih. 
Karena dia tusukan.

105
00:04:27,640 --> 00:04:30,393
- Tidak, saya pikir itu lebih buruk dari itu.
- Apa yang kamu bicarakan?

106
00:04:30,480 --> 00:04:33,153
Saya tidak tahu, tapi ada
sesuatu di matanya

107
00:04:33,240 --> 00:04:35,470
yang mengatakan,
"Saya telah melakukan sesuatu yang sangat buruk."

108
00:04:35,560 --> 00:04:37,596
Sesuatu di matanya

109
00:04:37,680 --> 00:04:40,558
Dengar, aku tidak tahu, aku hanya berpikir
dia mungkin telah menyakiti seseorang

110
00:04:40,640 --> 00:04:43,598
Saya tidak mengatakan dia memiliki lemari es
penuh daging anak atau apapun.

111
00:04:43,680 --> 00:04:46,717
Mendengarkan! 
Saya tidak tahu
jika Anda stres atau apa,

112
00:04:46,800 --> 00:04:48,597
tapi Anda harus berhenti memfitnah
abang saya,

113
00:04:48,680 --> 00:04:50,318
dan saya harus berhenti mengabaikan
pengunjung saya

114
00:04:50,400 --> 00:04:51,116
Ini tidak sopan

115
00:04:51,200 --> 00:04:53,430
BAIK? 
Kami berdua sangat kasar
saat ini.

116
00:04:53,520 --> 00:04:57,149
Maaf, apakah Anda memiliki krim soda?
Atau sesuatu?

117
00:04:57,240 --> 00:05:00,437
Hanya saja,
Saya mendapatkan seorang Brasil kemarin

118
00:05:00,520 --> 00:05:02,351
dan vagina saya terbakar!

119
00:05:04,160 --> 00:05:06,549
Aku akan memberimu beberapa.

120
00:05:10,200 --> 00:05:12,350
Saya ingin memperkenalkan Rob Norris
untuk kalian semua

121
00:05:12,440 --> 00:05:14,829
Rob membantu mendirikan
Fry dan Loeb di Boston.

122
00:05:14,920 --> 00:05:18,230
Dia juga melatih merek
bergulat dengan isu PR.

123
00:05:18,320 --> 00:05:21,596
Saya kira Anda bisa mengatakan dia
semacam insinyur persepsi

124
00:05:21,680 --> 00:05:24,877
Rob, lantai milikmu

125
00:05:24,960 --> 00:05:26,473
Terima kasih, Harita.

126
00:05:27,560 --> 00:05:29,755
Nah, masyarakatnya seperti balita.

127
00:05:29,840 --> 00:05:34,311
Mereka suka berkilau, seperti skandal,
seperti astronot mungkin sekarat

128
00:05:34,400 --> 00:05:36,436
karena mereka mengambil
Obat unggulan Braeband.

129
00:05:36,520 --> 00:05:39,273
Jadi, kita perlu mengalihkan perhatian mereka
dengan sesuatu yang bahkan lebih bersinar.

130
00:05:39,360 --> 00:05:43,035
Dan bagaimana jika -
bagaimana kalau itu yang berkilau

131
00:05:43,120 --> 00:05:45,111
Bisa juga menjadi sesuatu yang benar-benar bagus?

132
00:05:45,200 --> 00:05:47,316
Aku yakin aku tidak butuh
untuk memberitahu kalian

133

00:05:47,400 --> 00:05:49,755
apa yang paling banyak membunuh hewan
orang di bumi setiap tahun

134
00:05:51,960 --> 00:05:54,713
- hiu?
- Tidak, itu bukan hiu.

135
00:05:54,800 --> 00:05:57,519
Ini nyamuk,
karena malaria.

136
00:05:57,600 --> 00:06:01,559
Dan siapa yang merawat lebih banyak kasus
malaria di India daripada orang lain?

137
00:06:03,360 --> 00:06:04,634
Ini bukan hiu.

138
00:06:06,200 --> 00:06:09,954
Tapi itu bukan Braeband,
Ini adalah perusahaan Belanda, Nyromax.

139
00:06:10,040 --> 00:06:11,758
- Sekarang, bagaimana jika Braeband bisa-
- Rampok.

140
00:06:11,840 --> 00:06:13,751
Aku hanya akan mengganggu Anda
hanya sebentar di sini

141
00:06:13,840 --> 00:06:16,149
dan ucapkan antusiasme Anda
benar-benar sesuatu

142
00:06:16,240 --> 00:06:18,470
- baiklah
- Terima kasih banyak.

143
00:06:18,560 --> 00:06:20,551
Guys, inilah yang berani
seperti.

144
00:06:20,640 --> 00:06:22,437
Bukan astronot tua berdebu

145
00:06:22,520 --> 00:06:25,193
anak-anaknya pada dasarnya
melakukan fitnah

146
00:06:27,720 --> 00:06:29,870
Anda pikir dia akan lebih lama lagi?

147
00:06:29,960 --> 00:06:31,791
Mengapa? 
Apakah kamu meninggalkanmu?
lip liner di sana

148
00:06:31,880 --> 00:06:34,110
- Tidak, saya melakukan itu di dalam taksi.
- kamu terlihat bagus

149
00:06:34,200 --> 00:06:36,873
- Dimana mereka membawa kamu?
- Hanya untuk steak, Manafuries.

150
00:06:36,960 --> 00:06:39,110
- Oh bagus.
- kemana kalian pergi?

151
00:06:39,200 --> 00:06:41,031
Hanya akan pergi untuk pizza, saya pikir,
lalu...

152
00:06:41,120 --> 00:06:41,836
Siap.

153
00:06:41,920 --> 00:06:43,353
Kita akan santai, ayah.

154
00:06:43,440 --> 00:06:46,398
Hanya beberapa gelas anggur,
sedikit menari,

155
00:06:46,480 --> 00:06:48,755
setengah E.

156
00:06:48,840 --> 00:06:50,432
Saya mungkin tidak akan melakukan E.

157
00:06:50,520 --> 00:06:54,195
- Aku juga tidak.
- panggil aku jika kamu ...

158
00:06:54,280 --> 00:06:56,999
Semoga malammu menyenangkan!

159
00:07:01,920 --> 00:07:03,353
Ada apa, ayam mengunyah?

160
00:07:03,440 --> 00:07:04,873
Cukup bagus, kamu kenal Chris?

161
00:07:04,960 --> 00:07:06,473
Hei bro.

162
00:07:12,200 --> 00:07:13,633
Masuk.

163
00:07:13,720 --> 00:07:15,711
- tunggu 
Apakah kita tidak pergi untuk steak?
- Masuk!

164
00:07:24,560 --> 00:07:26,869
Apakah kamu tahu rumah sakit apa?
Anda memiliki bayi di?

165
00:07:26,960 --> 00:07:29,190
- Um, St Thomas '.
- Anak perempuan saya lahir di sana.

166
00:07:29,280 --> 00:07:30,759
- Tidak mungkin.
- Yeah, bagus sekali.

167
00:07:30,840 --> 00:07:33,718
Istri saya menyukainya.
Dia melahirkan di sana.

168
00:07:33,800 --> 00:07:35,677
Anda harus melakukan itu.
Itu hanya berenang keluar, mudah saja.

169
00:07:36,840 --> 00:07:39,798
- BAIK. 
Aku akan mencobanya.
- Kamu memiliki mata yang indah.

170
00:07:39,880 --> 00:07:42,235
Maaf? 
Apa apaan

171
00:07:44,160 --> 00:07:46,071
Kurasa aku ingin keluar dari sini sekarang.

172
00:07:46,160 --> 00:07:48,276
Saya juga.

173
00:07:48,360 --> 00:07:50,954
Lihat cowok yang sedang saya ajak bicara?

174
00:07:51,040 --> 00:07:53,952
Dia ingin menunjukkan kapalnya.

175
00:07:55,440 --> 00:07:56,236
Membayangkan.

176
00:07:58,960 --> 00:07:59,915
Jadi, apakah Anda keberatan jika saya pergi?

177
00:08:00,000 --> 00:08:01,718
Seperti, dengan dia?

178
00:08:02,640 --> 00:08:03,959
Aku akan kembali besok pagi.

179
00:08:04,040 --> 00:08:05,598
Aku akan membawa kue kering.

180
00:08:05,680 --> 00:08:08,592
Aku akan pergi ke toilet sekarang, oke?

181
00:08:08,680 --> 00:08:11,319
Karena bayiku mendorong ke arahku
kandung kemih, lalu kita akan pergi.

182
00:08:11,400 --> 00:08:14,278
BAIK? 
Jadi ucapkan selamat malam ke vapist,

183
00:08:14,360 --> 00:08:16,715
dan aku akan melihat Anda keluar dari depan
di lima.

184
00:08:16,800 --> 00:08:17,869
BAIK?

185
00:08:31,120 --> 00:08:32,792
Bagus, ya?

186
00:08:32,880 --> 00:08:37,271
Oh, Anda tahu, saya ingin menyukainya,
Maksudku, itu wanita telanjang. 
Besar.

187
00:08:37,360 --> 00:08:41,114
Dan menari, yang juga saya cintai,
Jadi, dua hal besar bersama,

188
00:08:41,200 --> 00:08:44,829
tapi kemudian Anda menambahkan banyak
dari orang berkeringat dan, Anda tahu, Anda,

189
00:08:44,920 --> 00:08:46,558
melirik mereka,

190
00:08:46,640 --> 00:08:48,119
dan itu hanya semacam gelandangan.

191
00:08:48,200 --> 00:08:49,872
Ya, tentu, letakkan ini di tali.

192
00:08:51,760 --> 00:08:54,638
- Lenore?
- Chris!

193
00:08:54,720 --> 00:08:57,792
Ya Tuhan! 
Apa yang kamu lakukan di sini?

194
00:08:57,880 --> 00:09:00,075
Yelp mengatakan bahwa Anda memasang cincin bawang yang bagus.

195
00:09:02,120 --> 00:09:03,633
Kamu terlihat sialan menakjubkan

196
00:09:03,720 --> 00:09:05,790
Yeah, well, kamu pakai satu ons
di tempat ini

197
00:09:05,880 --> 00:09:07,108
dan mereka membuat Anda menari
untuk pemuda Cina

198
00:09:07,200 --> 00:09:10,033
- Oh, tentu, tentu
- Persetan aku

199

00:09:10,120 --> 00:09:11,872
Chris Beesley!

200
00:09:11,960 --> 00:09:14,349
Apakah bau busukmu?

201
00:09:14,440 --> 00:09:15,953
Saya tidak tahu siapa itu.

202
00:09:16,400 --> 00:09:19,358
Dengar, aku di jam
tapi apakah kamu ingin membeli tarian?

203
00:09:19,440 --> 00:09:21,908
Kita bisa menyusul.

204
00: 09: 22,000 -> 00: 09: 23.797
Yakin.

205
00:09:26,360 --> 00:09:28,157
Baik...

206
00:09:28,240 --> 00:09:30,629
Ssst! 
Kamu tidak diijinkan
untuk berbicara saat mereka menari.

207
00:09:30,720 --> 00:09:32,676
- Aku hanya akan ...
- Shhhh.

208
00:09:37,160 --> 00:09:38,798
Anak perempuan

209
00:09:38,880 --> 00:09:40,598
Dan apakah kamu punya anak?

210
00:09:40,680 --> 00:09:42,113
Satu anak

211
00:09:42,200 --> 00:09:44,919
Oh, aku punya anak laki-laki.
Dan seorang gadis kecil.

212
00:09:45,000 --> 00:09:47,878
Dua anak keluar dari sana? 
Wow!

213
00:09:48,840 --> 00:09:50,558
Baik di luar rumah baik-baik saja,

214
00:09:50,640 --> 00:09:52,995
tapi fanny saya terlihat seperti
itu menginjak ranjau darat.

215
00:09:55,200 --> 00:09:56,838
Sudah berapa lama
dengan istrimu?

216
00:09:56,920 --> 00:09:58,717
12 tahun, namanya Fran.

217
00:09:58,800 --> 00:10:01,917
Dan apakah Fran tidak keberatan Anda datang?
ke tempat-tempat seperti ini?

218
00:10:02,640 --> 00:10:04,358
Tidak selama aku bercinta dengannya
ketika aku kembali ke rumah

219
00:10:05,760 --> 00:10:07,557
Dia tidak tahu aku di sini.

220
00:10:08,560 --> 00:10:11,757
Dengar, ada ruangan di belakang
itu sedikit lebih pribadi

221
00:10:11,840 --> 00:10:13,353
jika Anda ingin, Anda tahu,

222
00:10:13,440 --> 00:10:15,237
bicara lebih banyak

223
00:10:16,320 --> 00:10:18,834
Saya pikir saya harus kembali
untuk pemuda

224
00:10:21,040 --> 00:10:22,473
Kamu yakin?

225
00:10:22,560 --> 00:10:25,154
Tidak.

226
00:10:42,200 --> 00:10:44,031
Oh, saya meninggalkan tas saya di dalam.

227
00:10:44,120 --> 00:10:45,553
Aku akan satu menit. 
Dua menit.

228
00:10:45,640 --> 00:10:47,073
Tas ini?

229
00:10:47,160 --> 00:10:49,196
Kamu meninggalkan tas ini di dalam?

230
00:10:49,280 --> 00:10:51,748
Oh! 
Saya ingin melihat perahu!

231
00:10:51,840 --> 00:10:53,512
Lihat saya! 
Fokus!

232
00:10:53,600 --> 00:10:55,033
Tidak ada perahu!

233
00:10:55,120 --> 00:10:57,998
Ada flat kecil
dengan kasur kotor

234
00:10:58,080 --> 00:11:00,116
dan kliping rambut hidung di wastafel.

235
00:11:00,200 --> 00:11:02,077
Aku ingin kasur kotor.

236
00:11:02,160 --> 00:11:04,435
Aku mau kasur.

237
00:11:05,520 --> 00:11:08,034
Saya tidak bahagia.

238
00:11:08,120 --> 00:11:09,917
Oh sayang.

239
00:11:10,000 --> 00:11:13,037
Saya sangat menyesal mendengarnya
tapi Anda akan menjadi kurang bahagia

240
00:11:13,120 --> 00:11:17,113
jika Anda mendapatkan semua dipotong
dan dimasukkan ke dalam kantong sampah.
BAIK?

241
00:11:17,200 --> 00:11:19,873
Jadi ayolah, ayo pergi saja!

242
00:11:21,600 --> 00:11:23,830
Oh, sial!

243
00:11:23,920 --> 00:11:26,957
- Ya Tuhan!
- Sial! 
Apakah kamu hanya menggedor kepalamu?

244
00:11:27,040 --> 00:11:27,836
Apakah kamu...

245
00:11:28,640 --> 00:11:29,436
Saya oke!

246
00:11:31,000 --> 00:11:33,275
Urgh!

247
00:11:33,360 --> 00:11:36,591
- Ah!
- Oh, sial!

248
00:11:36,680 --> 00:11:38,830
Tunggu disini 
Jangan bergerak

249
00:11:38,920 --> 00:11:41,354
Aku akan mendapatkan beberapa ... jangan bergerak!

250
00:11:41,440 --> 00:11:42,668
Aku butuh bantuan.

251
00:11:43,040 --> 00:11:46,919
Apakah Anda mendapatkan alat bantu pertolongan pertama
atau sesuatu? 
Dia memukul kepalanya!

252
00:11:47,000 --> 00:11:49,798
Halo? 
Aku butuh ambulans.

253
00:11:49,880 --> 00:11:52,917
Dimana wanita itu
yang terbaring di sana?

254
00:11:53,000 --> 00:11:54,877
Dimana wanita itu?

255
00:11:54,960 --> 00:11:55,836
Kate?

256
00:11:58,120 --> 00:11:59,155
Kate?

257
00:12:00,680 --> 00:12:01,669
Kate!

258
00:12:01,760 --> 00:12:03,318
Saya ingin memberi tahu Anda apa yang saya lakukan.

259
00:12:03,400 --> 00:12:05,595
Di negara bagian yang Anda dapatkan
lebih banyak bang for your buck

260
00:12:05,680 --> 00:12:08,433
Karena kamu bisa menggunakan kamu
tagihan dolar dolar, ya!

261
00:12:09,160 --> 00:12:11,196
Anda sudah memberi saya, seperti, £ 300.

262
00:12:11,280 --> 00:12:13,157
Rob, Rob, aku perlu bicara denganmu.
- Apakah kamu?

263
00:12:13,240 --> 00:12:14,719
Apakah kamu sekarang 
Maksudku -

264
00:12:14,800 --> 00:12:17,439
Anda tidak bisa benar-benar menaruh koin pound
turun gunting penanya.

265
00:12:17,520 --> 00:12:19,351
- Hanya saja akan jatuh.
- Saya ingin menceritakan apa yang terjadi

266
00:12:19,440 --> 00:12:20,236
Bagaimana jika Anda melakukannya?

267
00:12:20,600 --> 00:12:21,715
Bagaimana jika Anda hanya membawa saya?
keluar dari lingkaran ...

268
00:12:21,800 --> 00:12:22,710
Saya menemukan bahwa Mallandra -

269
00:12:22,800 --> 00:12:25,712
Aku melempar koin pound
di atas panggung sekali

270
00:12:25,800 --> 00:12:27,597
dan itu memantul
dan itu membuat seorang penari ...

271
00:12:27,680 --> 00:12:32,356

Apakah Anda pernah menutup perangkap sialan Anda?
selama lima menit

272
00:12:32,440 --> 00:12:34,158
Diam!

273
00:12:34,240 --> 00:12:36,993
Tutup FUCK UP!

274
00:12:37,080 --> 00:12:39,753
- Tutup mulutmu!
- Ah! 
Yesus!

275
00:12:39,840 --> 00:12:41,876
- kamu tidak pernah diam! 
Diam!
- Tidak! 
Tidak!

276
00:12:43,720 --> 00:12:47,599
Dan aku akan memiliki 32-ons
Kobe tomahawk

277
00:12:56,400 --> 00:12:57,230
Hei.

278
00:12:59,160 --> 00:13:01,674
Kita tidak bisa hanya berkeliaran di London
meneriakkan namanya.

279
00:13:01,760 --> 00:13:05,799
Maksud saya, faktanya adalah, secara statistik,
dia akan bangun hari ini,

280
00:13:05,880 --> 00:13:08,519
mungkin dengan gegar otak,
dan mungkin dengan herpes,

281
00:13:08,600 --> 00:13:10,192
tapi dia akan hidup

282
00:13:10,280 --> 00:13:13,238
dan kita bisa langsung mengirimnya
kembali ke Irlandia di bus

283
00:13:13,320 --> 00:13:17,518
Saya tidak mengerti. 
Facebook-nya
adalah semua penjualan PTA dan penjualan cake,

284
00:13:17,600 --> 00:13:19,511
dan Deepak Chopra mengutip.

285
00:13:19,600 --> 00:13:21,431
Mungkin dia kembali pada Anda
untuk semua kontol itu

286
00:13:22,200 --> 00:13:23,713
Dia hilang

287
00:13:23,800 --> 00:13:26,189
Dia membuka tengkoraknya.

288
00:13:26,280 --> 00:13:28,316
Saya tidak tahu apa -
haruskah saya memanggil suaminya?

289
00:13:28,400 --> 00:13:29,469
Apa yang akan kamu katakan

290
00:13:29,560 --> 00:13:32,757
'Hei, Rick,
Aku tahu sudah enam tahun,

291
00:13:32,840 --> 00:13:34,319
tapi ingin memberitahumu ...

292
00:13:34,400 --> 00:13:37,119
... istrimu fucking seorang pria
di atas perahu.'

293
00:13:37,200 --> 00:13:38,997
- Atau mati
- Atau mati

294
00:13:39,080 --> 00:13:40,798
Tapi mungkin fucking seorang pria di atas kapal.

295
00:13:42,800 --> 00:13:44,995
Dia seharusnya membantu saya
ambil gaunku hari ini

296
00:13:45,080 --> 00:13:47,071
Maafkan aku, sayang

297
00:13:47,160 --> 00:13:48,639
Apakah kamu akan langsung bekerja?

298
00:13:48,720 --> 00:13:50,358
Ya, sayangnya.

299
00:13:50,440 --> 00:13:52,635
Mengapa? 
saya pikir
itu menjadi lebih baik

300
00:13:52,720 --> 00:13:54,836
Bukankah Anda akan menjadi mata-mata Tuhan?

301
00:13:54,920 --> 00:13:56,717
Saya tidak ingin membebani Anda dengan sekarang,

302
00:13:56,800 --> 00:14:01,351
tapi rasa saya yang berlaku adalah
bahwa orang jahat melakukan hal buruk

303
00:14:01,440 --> 00:14:03,112
dan saya membantu mereka

304
00:14:03,200 --> 00:14:05,430
Itu tidak harus selamanya.

305
00:14:05,520 --> 00:14:07,715
Kamu tahu,
baru 18 tahun ke depan.

306
00:14:07,800 --> 00:14:08,915
Kanan.

307
00:14:09,400 --> 00:14:10,515
Lebih baik sekarang?

308
00:14:37,680 --> 00:14:39,955
Pengiriman khusus!

309
00:14:40,040 --> 00:14:42,793
Oh, Tuhan, jangan katakan
'Pengiriman khusus'.

310
00:14:45,840 --> 00:14:47,068
Hai.

311
00:14:47,160 --> 00:14:49,674
- Ya Tuhan! 
Apa yang ia kenakan?
- Saya tidak ingin mendengarnya

312
00:14:51,920 --> 00:14:55,230
- Hai.
- Kamu terlihat cantik.

313
00:14:55,320 --> 00:14:56,753
Tidak, saya tidak. 
Aku terlihat seperti sofa.

314
00:14:56,840 --> 00:14:58,068
Sebuah sofa yang indah.

315
00:14:59,000 --> 00:15:01,355
Aku akan melepas topinya.
Fran benar-benar mendorong topinya.

316
00:15:01,440 --> 00:15:02,873
Saya tidak suka topi.

317
00:15:52; 00.00: 15: 05.110
Yah, saya tidak berpikir Anda membutuhkannya,

318
00:15:05,200 --> 00:15:07,998
Karena aku mau
untuk melihat ini ...

319
00:15:08,080 --> 00:15:10,355
... tidak terbebani

320
00:15:10,440 --> 00:15:12,556
- Apakah kamu ingin masuk ke sana?
- Yeah.

321
00:15:19: 18.280 -> 00: 15: 19.156
Hei.

322
00:15:08,080 --> 00:15:21,195
Apa kau baik-baik saja?

323
00:15:5280 -> 00: 15: 23,236
Iya nih.

324
00:15:23,320 --> 00:15:25,072
Baik.

325
00:15:25,720 --> 00:15:26,550
Hai.

326
00:15:27,960 --> 00:15:30,235
- BAIK. 
Saya melepasnya karena -
- Maaf saya terlambat!

327
00:15:30,320 --> 00:15:33,630
Oh! 
Kamu terlihat cantik!

328
00:15:03,720 --> 00:15:36,393
Dimana kamu?
Kupikir kau sudah mati!

329
00:15:36,480 --> 00:15:38,357
Atau dibunuh!
Aku hampir membatalkan pernikahannya!

330
00:15:38,440 --> 00:15:39,953
Ya aku tahu. 
Maaf.

331
00:15:40,040 --> 00:15:41,712
Saya berakhir di Brighton.

332
00:15:43,680 --> 00:15:46,877
Seharusnya aku menelepon tapi aku tahu
Anda hanya akan membuat saya kembali.

333
00:15:46,960 --> 00:15:50,236
Anda tahu suami Anda memiliki
disebut Sharon mungkin 40 kali.

334
00:15:50,320 --> 00:15:52,311
Tidak apa-apa.
Saya berbicara dengannya dalam perjalanan ke sini.

335
00:15:52,400 --> 00:15:53,719
Dia tahu aku mengalami luka di kepala.

336
00:15:5120 -> 00: 15: 57,238
- Oh, Kristus!
- Yesus!

337
00:15:53> - 00: 16: 00,392
- kamu harus pulang!
- Tapi aku adalah pelayan kehormatanmu

338
00:16:00,480 --> 00:16:03,756
Kenapa kalian berdua tidak masuk
Aku akan mengambil alih sini 
Tidak apa-apa.

339
00:16:09,560 --> 00:16:11,755
Saya mengerti keinginan mempelai pria
untuk mengatakan sesuatu.

340

00:16:11,840 --> 00:16:13,956
Ya.

341
00:16:19,240 --> 00:16:20,992
saya tidak pernah menyangka
itu akan terjadi dengan cara ini

342
00:16:21,080 --> 00:16:25,039
Maksud saya, saya tidak akan memesannya
ini jika di menu,

343
00:16:25,120 --> 00:16:26,872
Tapi tidak ada menu.

344
00:16:26,960 --> 00:16:28,109
Rasanya seperti salah satu restoran tersebut

345
00:16:28,200 --> 00:16:30,395
dimana koki baru saja memutuskan
apa yang akan kamu makan

346
00:16:31,680 --> 00:16:34,638
Dan itu menakutkan karena apa
jika Anda mendapatkan, seperti, burung pegar,

347
00:16:34,720 --> 00:16:36,915
penuh dengan caper

348
00:16:37,000 --> 00:16:40,231
Tapi kemudian dia membawakanmu sesuatu
Luar biasa lezat

349
00:16:40,320 --> 00:16:43,551
dan Anda sadar dia tahu lebih baik
daripada yang bisa Anda ketahui.

350
00:16:43,640 --> 00:16:46,996
Dan Anda tidak ingin pergi ke
restoran lain lagi.

351
00:16:49,440 --> 00:16:51,556
Fuck menu.

352
00:16:53,920 --> 00:16:55,512
Um, apakah kamu punya sesuatu?
Anda ingin menambahkan?

353
00:16:55,600 --> 00:16:57,636
Um, amin.

354
00:16:58,840 --> 00:17:00,353
Saya memanggil orang-orang ini
di sini hadir

355
00:17:00,440 --> 00:17:04,115
Sebenarnya, saya ingin mengatakannya
sesuatu, sebagai pelayan kehormatan

356
00:17:04,200 --> 00:17:06,077
- Baru saja. 
Apakah, apakah ...?
- Yakin.

357
00:17:06,160 --> 00:17:09,869
Ya. 
Ini sebenarnya lagu pendek,
Tapi saya pikir ini sangat pas.

358
00:18:01,360 --> 00:18:03,271
Maaf, sedetik saja.

359
00:18:49,760 --> 00:18:51,273
Kamu ingat tempat ini

360
00:18:51,360 --> 00:18:53,794
Ya.

361
00:18:53,880 --> 00:18:55,916
Ini tidak sebaik
seperti yang saya ingat sekalipun.

362
00:18:56,000 --> 00:18:57,672
Ini ruangan yang berbeda.

363
00:18:57,760 --> 00:19:00,149
Aku mencoba untuk mendapatkan kamar kami
tapi mereka harus menutupnya

364
00:19:00,240 --> 00:19:02,117
karena mereka tidak bisa
dapatkan seks kami.

365
00:19:04,920 --> 00:19:08,071
Kita mungkin harus memiliki
beberapa seks sekarang, bukan begitu?

366
00:19:08,160 --> 00:19:10,720
Bukan saya...

367
00:19:12,200 --> 00:19:15,112
Ini mendorong ke bawah
pada pembuat kentut saya jadi ...

368
00:19:16,680 --> 00:19:19,035
... Saya tidak yakin itu ide bagus.
- BAIK.

369
00:19:19,120 --> 00:19:22,078
Hei, bagaimana kabarmu?
Sepatu itu terlihat menyakitkan.

370
00: 19: 22,160 -: 00: 19: 23,388
Mereka membunuhku

371
00:19:24,480 --> 00:19:25,435
Biarkan aku menggosoknya sedikit.

372
00:19:25,520 --> 00:19:28,114
Mm. 
Terima kasih.

373
00:19:28,200 --> 00:19:32,113
Oh, hey, Fergal hebat hari ini,
ngomong-ngomong.

374
00:19:32,200 --> 00:19:35,112
Saya kira apapun yang dia lakukan
tentang tidak seburuk itu.

375
00:19:35,200 --> 00:19:37,589
Oh tidak! 
Itu seburuk itu.
Aku lupa memberitahumu.

376
00:19:37,680 --> 00:19:40,035
Orang ini dari pekerjaan Mallandra
SMS dia

377
00:19:40,120 --> 00:19:41,678
bahwa dia terlihat seksi
dalam gaun barunya,

378
00:19:41,760 --> 00:19:44,320
Jadi Fergal berkeliling ke rumahnya
dan menyerangnya,

379
00:19:44,400 --> 00:19:46,231
dan kemudian dia mencoba untuk menempatkannya
di gaun itu

380
00:19:46,320 --> 00:19:47,548
dan dislokasi bahu pria itu.

381
00:19:47,640 --> 00:19:51,076
Tapi dia memutuskan untuk menjatuhkan dakwaan sekarang,
jadi mereka semua baik-baik saja

382
00:19:52,680 --> 00:19:53,396
Oh.

383
00:19:53,480 --> 00:19:54,356
Oh bagus.

384
00:19:54,440 --> 00:19:56,590
Maksudku, itu mengerikan!

385
00:20:00,200 --> 00:20:01,633
Wow.

386
00:20:02,320 --> 00:20:03,070
Apa?

387
00:20:03,160 --> 00:20:04,878
Kuku kaki Anda sangat panjang.

388
00:20:04,960 --> 00:20:08,635
Oh tidak! 
Maaf, setiap saya mencoba
untuk membungkuk untuk klip mereka

389
00:20:08,720 --> 00:20:10,199
Aku merasa aku akan muntah.

390
00:20:10,280 --> 00:20:13,078
- Tidak apa-apa. 
Aku akan klip mereka untuk Anda.
- Apa?

391
00:20:13,160 --> 00:20:15,879
Tidak! 
Aku akan mendapatkan pedikur besok.

392
00:20:15,960 --> 00:20:18,679
Itu konyol
Kamu istriku, kamu hamil,

393
00:20:18,760 --> 00:20:20,478
kuku kaki Anda adalah kejahatan kebencian,

394
00:20:20,560 --> 00:20:22,630
jadi alih-alih berhubungan seks
pada malam pernikahan kami,

395
00:20:22,720 --> 00:20:24,233
Aku akan memotong kuku jari kakimu.

396
00:20:30,280 --> 00:20:31,190
Hei.

397
00:20:45,080 --> 00:20:47,719
- Saya pikir saya berubah pikiran.
- Tentang apa?

398
00:20:49,160 --> 00:20:50,832
Kupikir sebaiknya kita berhubungan seks.

399
00:20:53,840 --> 00:20:54,909
Apa?

400
00:20:56,160 --> 00:20:57,229
Apa?

401
00:20:57,320 --> 00:20:59,754
Tidak, Anda hanya ragu-ragu dan ...

402
00:20:59,840 --> 00:21:03,037
Hanya saja aku punya segelintir
kuku jari kaki Anda

403
00:21:03,120 --> 00:21:05,111
Ini bukan foreplay.

404
00:21:05,200 --> 00:21:07,031
Ya, itu ide Anda, maksud saya,

405
00:21:07,120 --> 00:21:09,076
jika kliping kuku jari kaki saya
akan mematikanmu,

406
00:21:09,160 --> 00:21:10,639
jangan jepit kuku jari kaki ku!

407

00:21:10,720 --> 00:21:13,871
Nah, saya ingin membantu anda.
Maksudku, mereka seperti cakar.

408
00:21:13,960 --> 00:21:16,315
- Mereka tidak seperti cakar!
- Mereka cakar-seperti dan degil!

409
00:21:16,400 --> 00:21:18,277
Kamu tahu apa? 
Lupakan saja.

410
00:21:18,360 --> 00:21:21,716
Tidak! 
Jangan! 
Mendengarkan! 
aku tidak berbicara
Saya tidak mau, Yesus!

411
00:21:21,800 --> 00:21:25,679
Aku ragu-ragu karena aku melihat
di isi tanganku

412
00:21:25,760 --> 00:21:26,875
dan kemudian butuh waktu sedetik

413
00:21:26,960 --> 00:21:29,997
bagi saya untuk mengalihkan darah
dari otak saya ke penisku

414
00:21:30,080 --> 00:21:31,752
Oh, sekarang kau membuatku merasa sial.

415
00:21:31,840 --> 00:21:35,196
Besar! 
Seperti saya tidak merasa cukup sial.

416
00:21:36,760 --> 00:21:39,399
- Mengapa kamu melakukan itu?
- Karena!

417
00:21:39,480 --> 00:21:42,631
Anda menyakiti perasaan saya, saya tidak juga
ingin melihat wajahmu sekarang juga.

418
00:21:42,720 --> 00:21:44,711
Yah, aku tidak ingin melihatmu
antara.

419
00:21:44,800 --> 00:21:47,360
Karena kamu sudah memutarnya
Dari keadaan normal, cantik,

420
00:21:47,440 --> 00:21:51,353
menjadi sourpuss kecil,
seperti yang kamu lakukan setiap hari

421
00:21:51,440 --> 00:21:52,998
Seperti saya lakukan setiap hari?

422
00:21:53,080 --> 00:21:55,878
Apa, setiap hari
dari kehamilan terkutuk saya,

423
00:21:55,960 --> 00:21:58,793
dimana aku harus pergi ke dokter
tiga kali seminggu karena saya 41 tahun

424
00:21:58,880 --> 00:22:01,110
dan setiap hal yang mungkin itu
Bisa saja salah sudah salah?

425
00:22:01,200 --> 00:22:04,317
Aku tahu! 
Aku pernah disana
setiap langkahnya.

426
00:22:04,400 --> 00:22:06,595
Dan belum
sebuah ledakan untuk saya baik.

427
00:22:06,680 --> 00:22:09,240
Oh. 
Nah, mengapa kamu tidak pergi?
dan bercinta dengan wanita mabuk lainnya

428
00:22:09,320 --> 00:22:12,278
dan lihat apakah dia akan memiliki yang lebih baik,
Kehamilan kurang rumit untukmu?

429
00:22:12,360 --> 00:22:15,591
Anda tahu, saya pasti akan melakukannya, tapi saya sudah melakukannya
memasang gerobak saya untuk ini ...

430
00:22:15,680 --> 00:22:17,159
...kuda.

431
00:22:17,240 --> 00:22:18,673
Kuda!?

432
00:22:18,760 --> 00:22:21,957
Kuda! 
Saya tidak tahu, keledai.
Apa pun yang Anda hubungkan dengan gerobak.

433
00:22:22,040 --> 00:22:24,315
- Binatang beban.
- Keluar!

434
00:22:24,400 --> 00:22:26,834
Kamu sialan keluar
Kamu punya rumah

435
00:22:26,920 --> 00:22:28,353
Aku akan tinggal di hotel ini

436
00:22:28,440 --> 00:22:30,431
yang seharusnya tidak pernah saya tinggalkan
di tempat pertama!

437
00:22:30,520 --> 00:22:32,988
BAIK.

438
00:22:33,080 --> 00:22:36,231
Persetan itu 
Omong kosong

439
00:22:36,320 --> 00:22:39,710
Jangan pernah meninggalkannya.
Maksudnya apa?

440
00:22:39,800 --> 00:22:40,755
Tunggu, apa kamu benar-benar pergi?

441
00:22:41,200 --> 00:22:43,509
Apakah kamu benar-benar pergi
di malam pernikahan kita?

442
00:22:43,600 --> 00:22:46,956
Apakah kamu shitting me?
Ini bukan opera sabun sialan.

443
00:22:48,120 --> 00:22:52,238
Semua yang pernah saya lakukan
adalah mencoba dan melakukan hal yang benar!

444
00:22:52,320 --> 00:22:53,753
Hal yang benar?

445
00:22:53,840 --> 00:22:55,432
Oh! 
Itulah apa ini?

446
00:22:55,520 --> 00:22:57,715
Itu yang sedang kamu lakukan?
Hal yang benar?

447
00:22:57,800 --> 00:22:59,756
Kamu pramuka pramuka wajib.

448
00:22:59,840 --> 00:23:02,070
- saya tidak bermaksud ...
- Saya tidak ingin menjadi hal yang benar!

449
00:23:02,160 --> 00:23:03,752
Aku ingin menjadi pilihan! 
Itu sebabnya aku ...

450
00:23:03,840 --> 00:23:05,478
... sialan benci ini!

451
00:23:05,560 --> 00:23:07,391
Anda, tanpa diragukan lagi,

452
00:23:07,480 --> 00:23:09,596
yang paling sulit untuk menyenangkan orang
Saya pernah bertemu

453
00:23:09,680 --> 00:23:11,636
Jika saya menunjukkan pelangi

454
00:23:11,720 --> 00:23:14,314
Anda akan seperti,
'Oh, terlalu banyak warna!

455
00:23:14,400 --> 00:23:16,277
Terlalu banyak warna
pada satu hal! 
'

456
00:23:16,360 --> 00:23:21,195
Yeah, well, setidaknya aku tidak
menjual obat-obatan yang membunuh astronot.

457
00:23:22,400 --> 00:23:25,790
Aku baru mulai dari sana!
Dan mereka tidak membunuh orang lagi!

458
00:23:25,880 --> 00:23:28,678
Oh! 
Dan Anda percaya itu,
Anda menipu Amerika tusukan?

459
00:23:28,760 --> 00:23:32,355
Saya hanya mengambil pekerjaan itu karena kamu,
Anda fucking ingrate shrew!

460
00:23:40,320 --> 00:23:41,833
Terkutuklah Kristus!

461
00:23:43,040 --> 00:23:45,156
Kenapa sih aku ...?

462
00:23:48,120 --> 00:23:50,429
- Saya minta maaf.
- Airku pecah

463
00:23:50,520 --> 00:23:53,193
- Air saya pecah dan terlalu dini.
- Apa?


