﻿1
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
Visit www.Starbet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent

2
00:00:52,178 --> 00:00:55,014
Summer is gone.
And so do
guys with socks in sandals
Bonus New Member 500 Thousand
Cashback Parlay 10 Million

3
00:00:55,139 --> 00:00:58,893
You can keep your skin
see kissing the sun -
Rolls of Sbobet Sportsbook 1.25%
Rolls of Maxbet Sportsbook 1.5%

4
00:00:58,976 --> 00:01:01,520
with this bronzer I found
in the Riot Showroom.
Rolls Live Casino Sbobet 338A 1%
Rollingan Casino Live Maxbet 1.2%

5
00:01:01,604 --> 00:01:03,481
This is terrible...
BBM: 2C096C3F
LINE: STARBET99

6
00:01:03,564 --> 00:01:07,610
It's beautiful,
and it's made by Lumience.
Wechat: STARBET99
Whatsapp: +66875577610

7
00:01:07,735 --> 00:01:09,904
See this
bamboo sweater

8
00:01:09,945 --> 00:01:11,947
These past few weeks
have been crazy busy, -

9
00:01:11,989 --> 00:01:13,783
so it's beautiful to see
my fellow bloggers -

10
00:01:13,908 --> 00:01:15,534
more than one glass (or five)
from champagne

11
00:01:15,618 --> 00:01:20,956
Next, run and
super healthy green smoothies

12
00:01:23,709 --> 00:01:29,215
"Make someone happy every day -
start with yourself."

13
00:01:29,715 --> 00:01:34,053
CINDERELLA: You're beautiful!
MARjA AURORA: Thank you!
Kiss.

14
00:01:34,512 --> 00:01:36,138
LADYGIGA:
Bamboo sweaters are expensive!

15
00:01:36,222 --> 00:01:37,973
Where can I find millionaires?

16
00:01:38,057 --> 00:01:39,683
MARjA AURORA:
Forget millionaires.

17
00:01:39,767 --> 00:01:41,435
Your money, your decision

18
00:01:41,519 --> 00:01:44,855
It's time to travel when
you look like your passport photo.

19
00:01:46,565 --> 00:01:49,318
DICKEY MOUSE: call Booty!
MARJA: no thanks  MIKA: I hope your child dies!
MARjA: Say to your family!

20
00:01:49,401 --> 00:01:53,948
ANONYMO: Did you fall?
your diet
MARjA: I'm sure so.

21
00:01:55,407 --> 00:01:58,994
GOLD SEARCH

22
00:02:04,291 --> 00:02:08,295
Want to try a new one
interior design trends?

23
00:02:08,379 --> 00:02:11,799
Go to the attic of your parents -

24
00:02:11,882 --> 00:02:13,968
and use the item
from your small room

25
00:02:16,303 --> 00:02:19,974
#littlegirlsroom
#band poster

26
00:02:20,057 --> 00:02:22,476
#porcelaincollectibles
#pajamalessparties

27
00:02:22,560 --> 00:02:24,979
Marja, we want to talk to you

28
00:02:26,814 --> 00:02:30,109
Please sit down.

29
00:02:37,283 --> 00:02:39,493
Father and I have decided -

30
00:02:43,539 --> 00:02:45,624
that you have to move
your own.

31
00:02:45,708 --> 00:02:50,129


32
00:02:50,963 --> 00:02:54,091
We also have to stop paying your
monthly allowances.

33
00:02:54,592 --> 00:02:57,720
This has been going on for
for eight months!

34
00:02:57,928 --> 00:03:00,347
This is very difficult to find
an apartment now -

35
00:03:00,472 --> 00:03:03,392
because all students
are apartment hunting

36
00:03:03,559 --> 00:03:05,561
And rent in the city center is very high.

37
00:03:05,769 --> 00:03:10,065
Maybe you should find a place in a cheaper environment?

38
00:03:10,441 --> 00:03:13,527
Like where?
- Here, for example.

39
00:03:14,653 --> 00:03:16,488
At Raisio?

40
00:03:18,908 --> 00:03:21,410
My blog will enter the new portal
next week.

41
00:03:21,619 --> 00:03:24,455
I will get more readers
and more affiliate income.

42
00:03:24,663 --> 00:03:28,292
The most popular Finnish blogger
makes 10,000 euros a month

43
00:03:28,417 --> 00:03:32,922
In Sweden they are superstars.
They have people who work for them.

44
00:03:33,088 --> 00:03:38,010
That is the future.
Mom, I am the future

45
00:03:39,595 --> 00:03:43,891
Marja, why don't you apply
to a hygienic dental school?

46
00:03:55,402 --> 00:04:00,866
#alittlelate #thereinaminute
#ilovemondays

47
00:04:12,378 --> 00:04:14,213
Fuck my ass

48
00:04:14,838 --> 00:04:18,050
I think this
only falls from the holder

49
00:04:18,926 --> 00:04:20,844
I think it will stay here.

50
00:04:22,096 --> 00:04:24,223
I don't think that will happen.

51
00:04:25,391 --> 00:04:28,852
If you are in a hurry, why not
you give your number to Olavi.

52
00:04:29,061 --> 00:04:32,439
You can finish
insurance items at lunch  Will it be alright?

53
00:04:33,357 --> 00:04:35,234
Here it is.

54
00:04:45,953 --> 00:04:47,621


55
00:04:47,788 --> 00:04:51,125
What is your name?
- Pirjo.

56
00:04:51,250 --> 00:04:53,043
Olavi.

57
00:04:59,174 --> 00:05:02,177
Dreams don't have an expiration date!

58
00:05:02,261 --> 00:05:05,514
What do we do wrong?
His sister did well.

59
00:05:05,597 --> 00:05:09,685
Why did Marja turn out like that?
I don't want to ask anyone -

60
00:05:09,810 --> 00:05:13,105
If we have an elephant like that
in the living room.

61
00:05:46,388 --> 00:05:48,140
Good morning.

62
00:05:48,349 --> 00:05:50,851
You don't have money
on your travel card

63
00:06:02,696 --> 00:06:07,076
#meeting #exciting #busy

64
00:06:18,462 --> 00:06:21,715
I am a blogger
- good

65
00:06:22,341 --> 00:06:25,969
You are an entrepreneur
You are not entitled to profit.

66
00:06:27,096 --> 00:06:31,058
I don't make enough money
to meet the needs.

67
00:06:31,517 --> 00:06:35,521
This is
employment agency policy.

68
00:06:37,898 --> 00:06:42,319
I will give you two
vouchers for our cafeteria -

69
00:06:42,444 --> 00:06:46,198
so you don't have to starve.

70
00:06:47,366 --> 00:06:49,034
No thanks.

71
00:06:49,118 --> 00:06:53,664
Look at me.
How can I become this giant again?

72
00:06:54,498 --> 00:06:56,959
I will never find a man.

73
00:06:57,084 --> 00:06:59,753
My ex doesn't even
pay child support

74
00:06:59,837 --> 00:07:04,383
You can't depend on men
your whole life

75
00:07:04,425 --> 00:07:08,637
It's easy for you to say it.
You are a go-getter

76
00:07:08,720 --> 00:07:11,098
My life is ruined

77
00:07:11,181 --> 00:07:14,017
I even have to smoke secretly.

78
00:07:14,810 --> 00:07:18,814
Come tonight
Let's watch
Temptation Island together.

79
00:07:18,897 --> 00:07:24,695
Come.
Come.
We will talk.
We will eat chips with sauce.

80
00:07:26,405 --> 00:07:30,617
I don't want to nag.
I'm happy to help you, -

81
00:07:30,701 --> 00:07:34,079
especially
because my mother asked me.

82
00:07:34,163 --> 00:07:37,749
Can we agree that you will do it?
focus on this all the time?

83
00:07:38,959 --> 00:07:40,836
Yes, yes.

84
00:07:41,295 --> 00:07:44,798
Who else wants to work
for you it's cheap

85
00:07:44,965 --> 00:07:49,219
This is very important for me.
I haven't slept in a week.

86
00:07:54,516 --> 00:07:58,187
Half of your salary will go to
repay your debt
- It's impossible.

87
00:07:58,270 --> 00:08:00,063
Oh yeah.

88
00:08:05,194 --> 00:08:08,322
Isn't this supposed to be?
being their summer home?

89
00:08:08,405 --> 00:08:10,449
This is their summer home.

90
00:08:10,574 --> 00:08:14,411
Not bad.
They have their own church.

91
00:08:16,538 --> 00:08:20,709
You can't post anything
about my client
- Of course not.

92
00:08:24,546 --> 00:08:27,216
I can use
to live in a big house.

93
00:08:27,382 --> 00:08:31,345
More photos on my blog.

94
00:08:37,226 --> 00:08:39,102
Sorry.

95
00:08:43,649 --> 00:08:47,986
Mafia Aurora.
- This is Hellu
from the Blog Team.

96
00:08:48,070 --> 00:08:50,948
I call
work with you

97
00:08:51,031 --> 00:08:54,785
I can sign the
contract Monday.

98
00:08:54,868 --> 00:08:56,954
Well, actually...

99
00:08:56,995 --> 00:09:00,374
You know we want to invest
on blogs -

100
00:09:00,457 --> 00:09:03,335
we enter our portal.

101
00:09:03,418 --> 00:09:07,214
We just heard that Make My Day
blogger Sanna is engaged -

102
00:09:07,339 --> 00:09:10,425
for jukka Laajanen, famous snowboarder.

103
00:09:10,509 --> 00:09:13,136
He will blog about
marriage projects

104
00:09:13,220 --> 00:09:17,224
I also have interesting things
will come.
Travel and so on.

105
00:09:17,307 --> 00:09:20,519
He will get married.
For celebrities.

106
00:09:20,602 --> 00:09:23,855
I'm sure you understand
- 1 do

107
00:09:23,939 --> 00:09:27,526
It's okay.
Thank you.
See you later

108
00:09:52,593 --> 00:09:55,429
I think you don't like
meeting your family

109
00:09:55,470 --> 00:09:59,308
I have acid reflux.
- What is that?

110
00:10:21,413 --> 00:10:24,291
It's really a relief to be
to submit a lead -

111
00:10:24,416 --> 00:10:27,377
for young people and, I must admit,
handsome man.

112
00:10:27,502 --> 00:10:33,383
I'm sure he can help
our company weather storms

113
00:10:33,467 --> 00:10:37,721
This is the first time
in the history of our company -

114
00:10:37,804 --> 00:10:42,017
when operational management
is from outside our family.

115
00:10:42,100 --> 00:10:46,313
I can say on behalf of the board of
of the directors we have found -

116
00:10:46,438 --> 00:10:49,858
someone who understands
our company heritage.

117
00:10:49,983 --> 00:10:53,945
It looks like he brought
the much needed energy to the table

118
00:10:54,071 --> 00:10:56,531
Dear friends: Antti Salakka!

119
00:10:57,240 --> 00:10:59,201
Thank you.

120
00:11:00,077 --> 00:11:02,746
When I start working
in your company, -

121
00:11:02,829 --> 00:11:06,416
I interviewed many of you.
I choose three adjectives -

122
00:11:06,500 --> 00:11:09,836
which crystallizes
is the company all about:

123
00:11:09,920 --> 00:11:15,008
main class,
traditional and measurable.

124
00:11:15,592 --> 00:11:17,260
Pirjo.

125
00:11:19,596 --> 00:11:23,558
You reverse me.
- Oh.

126
00:11:24,518 --> 00:11:26,311
Olavi.

127
00:11:28,146 --> 00:11:31,400
Do you get my text message?
- No.

128
00:11:32,901 --> 00:11:37,280
I have to have the wrong number.
- You must.

129
00:11:38,240 --> 00:11:40,367
A friend fixes the bumper.

130
00:11:40,450 --> 00:11:44,287
You will get your insurance
bonus.
- good

131
00:11:47,499 --> 00:11:52,546
I hope everyone has fun...

132
00:12:03,849 --> 00:12:08,687
Olavi Reipas is one of the biggest
owners of the Reipas paper company.

133
00:12:20,991 --> 00:12:23,326
Welcome to family.
- This is an honor.

134
00:12:23,452 --> 00:12:27,539
We don't want you to feel
like an outsider, -

135
00:12:27,622 --> 00:12:31,877
so I've told everyone
You are a child that I have never had.

136
00:12:32,878 --> 00:12:34,880
This is a metaphor.

137
00:12:34,921 --> 00:12:38,592
Hi.
- Hi.

138
00:12:46,224 --> 00:12:49,811
Hey what are you doing?
- Oh, sorry.

139
00:12:53,732 --> 00:12:57,861
Do you think of the portal, or what is wrong with you?

140
00:12:59,946 --> 00:13:02,741
This sounds a bit strange, -

141
00:13:02,866 --> 00:13:06,286
But can you call me Pirjo
while we are here

142
00:13:56,461 --> 00:14:02,634
Don't you drive a van?
bed company when we meet?
- Yeah.

143
00:14:02,717 --> 00:14:06,513
We type
in the same field then -

144
00:14:06,638 --> 00:14:09,558
because I'm here
only helping my sister

145
00:14:09,683 --> 00:14:13,270
I make a living
write a lifestyle blog

146
00:14:13,353 --> 00:14:18,024
I write a little about interior
Design.
This is called Marja Aurora.

147
00:14:21,069 --> 00:14:26,491
If your name is Pirjo, why?
Your blog is called Marja Aurora?

148
00:14:29,828 --> 00:14:35,417
Can you imagine a lifestyle blog
called Pirjo Aurora?

149
00:14:35,500 --> 00:14:37,669
But you can call me Marja.

150
00:14:38,628 --> 00:14:42,132
Pirjo, your name isn't Pirjo.

151
00:14:43,550 --> 00:14:46,219
And you gave me the wrong number.

152
00:14:47,721 --> 00:14:52,559
Good.
This is really embarrassing, but...

153
00:15:16,833 --> 00:15:20,754
It looks a bit strange
that you don't dance.

154
00:15:20,837 --> 00:15:23,340
Bertilla must dance
alone.

155
00:15:23,423 --> 00:15:28,595
My back hurts
- Why do I always hurt our meeting?

156
00:15:28,678 --> 00:15:33,642
Marja.
We should
to arrange dinner dates, right?

157
00:15:38,313 --> 00:15:40,440
It's okay.

158
00:15:40,565 --> 00:15:44,653
This is my mother, Kristiina.
- Hi.

159
00:15:44,736 --> 00:15:49,240
Marja is a blogger.
A blog is
like a magazine on the Internet.

160
00:15:49,324 --> 00:15:51,451
I see.

161
00:15:51,534 --> 00:15:54,621
I like your home.
- Why, thank you.

162
00:15:54,704 --> 00:15:57,999
I've tried to explain to my mother
how new media works, -

163
00:16:01,711 --> 00:16:04,714
It's very childish
once more.

164
00:16:11,972 --> 00:16:14,349
Dinner at me

165
00:16:24,317 --> 00:16:26,403
#olavireipas #engagement
#gorgeousring

166
00:16:26,486 --> 00:16:30,573
#dreamwedding #millionfollowers
#honeymoonaroundtheworld

167
00:16:32,993 --> 00:16:36,955
You are already awake
- Already?
It's eight o'clock.

168
00:16:38,790 --> 00:16:41,501
How about becoming a pharmacist?

169
00:16:41,584 --> 00:16:44,129
An
degree takes three years

170
00:16:44,170 --> 00:16:46,339
Pharmacists are very popular.

171
00:16:46,464 --> 00:16:50,844
Princess Seija just graduated
and got a job immediately.

172
00:16:50,927 --> 00:16:55,974
You can blog
about life at the pharmacy

173
00:16:56,016 --> 00:17:00,478
Isn't that interesting?
- I believe.

174
00:17:00,562 --> 00:17:03,106
I'm sorry,
but I have to be prepared -

175
00:17:03,189 --> 00:17:08,153
for very important meetings
with collaborators
- True

176
00:17:13,158 --> 00:17:17,787
You have a date
With whom?
- OK

177
00:17:17,871 --> 00:17:20,957
Football players
- No.

178
00:17:20,999 --> 00:17:24,335
Skateboarders
I don't know.
Snowboarder

179
00:17:24,419 --> 00:17:27,464
He tried to avoid publicity.

180
00:17:27,547 --> 00:17:32,677
He comes from a family you know.
- Some friggin 'rich families?

181
00:17:32,761 --> 00:17:35,638
That doesn't mean anything to me.

182
00:17:35,722 --> 00:17:40,351
He happens to be really
smart and good
- Impossible.

183
00:17:40,435 --> 00:17:43,354
What is his own family
Fazer chocolate company?

184
00:17:43,438 --> 00:17:45,774
Or JYSK furniture company?

185
00:17:45,857 --> 00:17:50,445
Or Stockmann department store?
or Anttila?
This is Anttila.

186
00:17:52,030 --> 00:17:59,037
Promises You will not tell anyone.
- Who will I tell?
He?

187
00:18:00,038 --> 00:18:03,583
I see?
- Good.

188
00:18:04,417 --> 00:18:07,212
He is not my type.
- But you go, right?

189
00:18:07,295 --> 00:18:09,506
I don't know

190
00:18:09,589 --> 00:18:11,966
This will not harm you
anything, -

191
00:18:12,050 --> 00:18:14,344
because he said that to him.

192
00:18:14,427 --> 00:18:17,472
You will eat well and
have a little bubbly

193
00:18:17,555 --> 00:18:21,643
You will take it to your place.
You will light a few candles.

194
00:18:21,726 --> 00:18:24,229
And when is the time right...

195
00:18:26,231 --> 00:18:29,150
He is interested in me
when he realizes who I am.

196
00:18:29,234 --> 00:18:32,070
I don't want to take him up.
- Yes, you do

197
00:18:32,195 --> 00:18:35,323
In addition,
who took who should be driven?

198
00:18:37,992 --> 00:18:39,953
She's sexy.

199
00:18:43,915 --> 00:18:46,000
I will do it.

200
00:18:46,084 --> 00:18:49,087
Sorry, we
in the middle of something here

201
00:18:53,883 --> 00:18:55,552
What's the problem?

202
00:19:35,341 --> 00:19:38,219
Ryynänen
girl is standing there.

203
00:19:38,261 --> 00:19:40,805
Who does he think he is?

204
00:19:54,152 --> 00:19:57,530
Hi.
Sorry, I am late.
Something appears at work.

205
00:19:57,614 --> 00:20:01,075
It's okay.
That's good
You can pick me up here.

206
00:20:01,159 --> 00:20:05,163
I am here to see my parents.

207
00:20:16,966 --> 00:20:20,678
Are you ready here?
Will you
like drinking?

208
00:20:21,721 --> 00:20:23,556
Maybe wine?

209
00:20:24,849 --> 00:20:27,268
I pay, so I will choose.

210
00:20:35,068 --> 00:20:38,071
Why don't we take the whole bottle?

211
00:20:42,992 --> 00:20:47,038
I will have a salmon salad.

212
00:20:47,247 --> 00:20:51,626
I want to have it
without croutons and potatoes.

213
00:20:53,211 --> 00:20:55,546
I don't eat white flour.

214
00:20:56,422 --> 00:21:02,553
For you?
- For starters, I will have it
pasta with buffalo mozzarella

215
00:21:02,637 --> 00:21:06,099
For my main course, I will have crayfish.

216
00:21:07,225 --> 00:21:10,228
What about alcoholic drinks?
- Water, please.

217
00:21:10,270 --> 00:21:13,314
Or what about
a glass of sparkling wine?

218
00:21:13,398 --> 00:21:17,735
Can you recommend something?
- I recommend Canella Prosecco.

219
00:21:17,819 --> 00:21:23,116
It comes from the Piave region,
near Venice, in northern Italy.

220
00:21:23,241 --> 00:21:25,451
Yes.
- Thank you.

221
00:21:31,749 --> 00:21:33,626
I will go to the bathroom.

222
00:21:40,133 --> 00:21:42,218
Excuse me.
Doing something wrong...

223
00:21:42,260 --> 00:21:45,722
Can you come and say?
You are out of prosecco -

224
00:21:45,805 --> 00:21:47,640
and only bring wine?

225
00:21:47,765 --> 00:21:50,518
I don't have money
for prosecco

226
00:21:50,601 --> 00:21:56,399
I also have two versus one
coupons for food

227
00:21:56,482 --> 00:22:01,029
I want to give it to you now
if it's okay
- Sure.

228
00:22:01,112 --> 00:22:02,905
Thank you.

229
00:22:13,916 --> 00:22:18,296
I'm really sorry, but right
out of prosecco
- Oh.

230
00:22:19,630 --> 00:22:24,635
Maybe a glass of Ruinart
Champagne Blanc de Blancs?

231
00:22:24,719 --> 00:22:29,766
Is that your mother?
- No.

232
00:22:29,849 --> 00:22:33,019
Unfortunately
We also left Ruinart.

233
00:22:34,312 --> 00:22:39,150
Sorry, but there are some
bottles of Ruinart
- No, no.

234
00:22:39,233 --> 00:22:41,486
This wine is very tasty.

235
00:22:41,569 --> 00:22:45,990
The bottle is left
steps.
Very good choice.

236
00:22:46,074 --> 00:22:48,785
I'm sorry;
this is really embarrassing

237
00:22:48,868 --> 00:22:52,121
Can we drink this white wine?

238
00:22:52,205 --> 00:22:55,583
I have a stomach ache
from champagne

239
00:22:55,708 --> 00:22:59,587
Bubbles and acids
give me heartburn and...

240
00:22:59,670 --> 00:23:03,883
Do you have acid reflux?
I do
- Oh.

241
00:23:03,966 --> 00:23:09,097
I've almost never been belching in my life  Does your father also work for
family companies?
- Past.

242
00:23:22,944 --> 00:23:27,365
Now he mostly plays golf.

243
00:23:27,365 --> 00:23:30,493
And drinks.
In Spain.
- Good.

244
00:23:32,078 --> 00:23:34,372
What do your parents do?

245
00:23:39,252 --> 00:23:41,462
Well, my dear
an electronic technician -

246
00:23:42,255 --> 00:23:47,009


247
00:23:47,093 --> 00:23:49,387
My mother is a practical nurse.

248
00:23:49,512 --> 00:23:53,516
Honest blue-collar workers.
Respect.

249
00:23:54,183 --> 00:23:57,395
How did you end up
in the bed business?

250
00:23:57,478 --> 00:24:01,899
I leave business school and find
work through an employment agency.

251
00:24:02,567 --> 00:24:04,986
How do you become a blogger?

252
00:24:05,111 --> 00:24:09,449
I have studied a little photography
and fashion design, -

253
00:24:09,532 --> 00:24:11,868
but both of them are not
already self-sufficient

254
00:24:11,951 --> 00:24:16,122
Combining Blogging
so many things I love:

255
00:24:16,205 --> 00:24:20,251
photography, writing and fashion.

256
00:24:20,334 --> 00:24:23,838
I see things visually.

257
00:24:23,921 --> 00:24:28,134
I see everything
like Instagram photos

258
00:24:28,718 --> 00:24:31,679
Do you mean too now?

259
00:24:32,346 --> 00:24:37,685
Well, lighting and environment
are pretty good

260
00:24:45,276 --> 00:24:49,363
Should we go to my place?
I live next door.

261
00:24:50,823 --> 00:24:52,617
I mean...

262
00:25:06,714 --> 00:25:09,800
Your family owns this building?
Seriously?

263
00:25:12,678 --> 00:25:18,226
So your family does have it.
- Yes.
On one side
I mean...

264
00:25:18,267 --> 00:25:21,646
I paid a maintenance fee for my grandmother
- Right

265
00:26:04,730 --> 00:26:07,024
Sorry I'm a little hermit here.

266
00:26:07,108 --> 00:26:09,235
I have a bad time in winter -

267
00:26:09,318 --> 00:26:12,697
and throw lots of items
outside the window.

268
00:26:12,822 --> 00:26:15,783
That's stupid because
I could just hit someone,

269
00:26:15,908 --> 00:26:19,537
but on the other hand
are now more spacious

270
00:26:49,942 --> 00:26:53,321
That's very good.
It looks like Banksy.

271
00:26:53,404 --> 00:26:58,159
Rob gave it to me.
I mean, my uncle knows him.

272
00:26:58,284 --> 00:27:03,748
He gave it to me
on my 25th birthday.

273
00:27:03,873 --> 00:27:05,666
Right.

274
00:27:07,293 --> 00:27:09,253
Yes

275
00:27:19,305 --> 00:27:21,807
What are you doing?

276
00:27:21,891 --> 00:27:24,685
What do you mean?
I mean...
- Your hand...

277
00:27:24,810 --> 00:27:27,647
This is a mold.
This is signed and given a number.

278
00:27:27,730 --> 00:27:34,612
Banksy makes editions of 50 prints.
This is 22/50.

279
00:27:36,572 --> 00:27:40,326
Should we go to the bar or what?
- Yeah, that's a good idea

280
00:27:44,747 --> 00:27:46,832
NIGHT HOMELESS

281
00:27:51,212 --> 00:27:53,923
Finnish rap music
has helped me see -

282
00:27:54,006 --> 00:27:56,425
how many inequalities
are in Finland

283
00:28:00,638 --> 00:28:04,517
I have applied for this event
several times.

284
00:28:08,479 --> 00:28:11,524
I can catch us
something to drink.

285
00:28:25,955 --> 00:28:32,962
You look familiar
Seriously.

286
00:28:33,045 --> 00:28:39,427
I must have seen you somewhere.
Where do I see you

287
00:28:39,468 --> 00:28:43,597
Sorry, there is a line
- thank you

288
00:28:44,682 --> 00:28:46,475
Well, hi.

289
00:28:47,476 --> 00:28:50,187
Looks good

290
00:28:50,271 --> 00:28:52,690
Is he your girlfriend?

291
00:28:54,108 --> 00:28:58,529
No, we are only friends.
Otto.
Marja.

292
00:28:58,612 --> 00:29:00,322
Otto.

293
00:29:03,075 --> 00:29:06,996
There is a party
at Smackhead.

294
00:29:07,079 --> 00:29:09,999
Why don't you join?
- Good.

295
00:29:10,082 --> 00:29:13,669
Let's go.
A good party.

296
00:29:38,235 --> 00:29:40,863
These people are fine.

297
00:30:00,424 --> 00:30:04,470
What's up, homo
- Ordinary.

298
00:30:08,224 --> 00:30:10,434
Are you afraid of me?

299
00:30:11,977 --> 00:30:14,063
How do you know about Smackhead?

300
00:30:15,314 --> 00:30:17,566
Where do I know about Smackhead?

301
00:30:19,109 --> 00:30:21,654
You know smackhead

302
00:30:23,697 --> 00:30:25,324
MY-

303
00:30:25,866 --> 00:30:27,576
me.

304
00:30:28,035 --> 00:30:29,954
Smackhead

305
00:30:32,164 --> 00:30:34,458
Good part)! -

306
00:30:35,376 --> 00:30:39,046
Can we go?
- Right now?

307
00:30:40,923 --> 00:30:43,008
I will go Paper-

308
00:30:45,845 --> 00:30:48,764
You are from Raisio
You have nipple piercings.

309
00:30:48,806 --> 00:30:51,559
You are dating the Blade of the Blade
and Maka-Juana.

310
00:30:51,684 --> 00:30:56,689
He is dating a Maka-Juana.
And Alco-Holopainen.
Fuck.

311
00:30:59,066 --> 00:31:00,734
Marja!

312
00:31:01,443 --> 00:31:03,320
Where do you go?
- home!

313
00:31:03,445 --> 00:31:07,157
Why?
- What are you doing?
Why did you bring me there?

314
00:31:07,241 --> 00:31:10,870
Do you test me?
Or is that right
this is your idea of a good date?

315
00:31:10,953 --> 00:31:16,041
I haven't dated too much.
- I can tell.

316
00:31:20,129 --> 00:31:22,631
Can I clean it?

317
00:31:28,429 --> 00:31:30,639
I stole the last
from Smackhead toilet paper.

318
00:31:30,723 --> 00:31:33,475
He might stab me.

319
00:31:38,022 --> 00:31:44,320
So where do you live?
Do you want to go up?
- No.

320
00:31:44,403 --> 00:31:48,532
I will go to the club.
There are people I know.

321
00:31:48,616 --> 00:31:55,497
Oh
What club
- Night Mode

322
00:31:59,793 --> 00:32:02,171
Can I come with you?

323
00:32:04,214 --> 00:32:10,012
I don't think you'll like it.
- Then we will even.

324
00:32:14,767 --> 00:32:16,435
Good.

325
00:32:17,102 --> 00:32:21,565
If they ask for an invitation,
say that in the suitcase

326
00:32:24,860 --> 00:32:28,238
It's ok if not
introduce me with my last name?

327
00:32:28,322 --> 00:32:31,992
It's okay if not
introduce you at all
- Yeah.

328
00:32:37,915 --> 00:32:39,750
Hi, we have an invitation.

329
00:32:39,833 --> 00:32:42,711
May I see them
- They are in the coat of arms.

330
00:32:42,795 --> 00:32:46,757
We just came out to get money.
- can I see the coat hangers label?

331
00:32:48,634 --> 00:32:51,679
Okay, we don't have
invitations with us, -

332
00:32:51,762 --> 00:32:54,098
but I will write about this
on my blog

333
00:32:54,223 --> 00:32:56,016
Next please.

334
00:33:51,488 --> 00:33:54,116
Erratic people
are journalists

335
00:33:54,199 --> 00:33:56,452
Rocker
is their photographer

336
00:33:56,577 --> 00:33:59,246
They are here to drink free liquor.

337
00:33:59,329 --> 00:34:02,458
Those who are great
are celebrity bloggers -

338
00:34:02,541 --> 00:34:06,295
and the reality of the attention of the prostitute audience.
Be careful with them.

339
00:34:07,588 --> 00:34:09,673
The model is there.

340
00:34:09,798 --> 00:34:14,428
They always have
some random people around them.

341
00:34:22,436 --> 00:34:25,439
Can we go?
- Sure.

342
00:34:28,358 --> 00:34:30,944
What is your negotiation?
- Not good.

343
00:34:31,028 --> 00:34:33,072
Sofia wants big stocks, -

344
00:34:33,155 --> 00:34:36,575
Even though he doesn't have time
for my company
- How much?

345
00:34:36,658 --> 00:34:38,786
Thirty percent.
- Outrageous.

346
00:34:38,869 --> 00:34:41,789
Embarrassing.
- I'm dead.

347
00:34:41,872 --> 00:34:47,044
Excuse me, but are you talking
about Sofia Ketonen?
- Yes.

348
00:34:47,127 --> 00:34:49,254
What are you negotiating?

349
00:34:49,338 --> 00:34:51,465
I start a company -

350
00:34:51,548 --> 00:34:55,260
it will help bloggers and companies
find each other.

351
00:34:55,344 --> 00:34:59,056
I think you should receive
thirty percent

352
00:34:59,139 --> 00:35:02,017
Sofia has
connections and people respect him.

353
00:35:02,059 --> 00:35:04,561
Investing well
business partners pay off.

354
00:35:04,645 --> 00:35:08,065
Dare from you to say that.
You don't know the case.
- Right

355
00:35:08,065 --> 00:35:11,443
Say no
a typical tip made by Finns.

356
00:35:11,485 --> 00:35:14,196
That's why nobody gets
anywhere here

357
00:35:14,279 --> 00:35:16,365
You must make a detailed list -

358
00:35:16,448 --> 00:35:19,701
from things Sofia will do
for the part

359
00:35:19,827 --> 00:35:23,413
You work in business
- On the one hand.
I know one or two things.

360
00:35:23,497 --> 00:35:27,251
What things should I include
in the list?
- everything

361
00:35:27,334 --> 00:35:30,838
The most important is
that you have a vision.

362
00:36:15,716 --> 00:36:20,429
Hi Marja.
A dress dressed in
and a fake bag again?

363
00:36:20,554 --> 00:36:25,517
I can lend money to drink.
- Who is the man you invited together?

364
00:36:26,727 --> 00:36:31,899
He is one of the richest people in Finland.
- Sure.

365
00:36:32,900 --> 00:36:35,235
His name is Olavi Reipas.

366
00:36:36,904 --> 00:36:39,114
If the name sounds a bell.

367
00:36:46,330 --> 00:36:48,165
Excuse me.

368
00:36:48,165 --> 00:36:50,167
Sorry.

369
00:36:50,292 --> 00:36:53,086
Marja Aurora?
- Yes.

370
00:36:53,170 --> 00:36:56,924
Mika Lindberg.
Hi.
- Hi.

371
00:36:57,007 --> 00:37:00,677
I like your blog.
- thank you

372
00:37:00,761 --> 00:37:04,181
We meet in your magazine
celebrity party

373
00:37:04,223 --> 00:37:06,308
I don't think I mentioned -

374
00:37:06,391 --> 00:37:09,978
that we collaborate
with blogger
- I know.

375
00:37:10,103 --> 00:37:13,732
Are you really here
with Olavi Reipas

376
00:37:14,691 --> 00:37:18,445
Who said that?
- So it's true.

377
00:37:18,528 --> 00:37:24,284
Doing wrong.
No, I came here myself.

378
00:37:24,409 --> 00:37:26,078
We need 60,000...

379
00:37:26,161 --> 00:37:28,121
What are you doing here?
- What is wrong?

380
00:37:28,205 --> 00:37:32,167
A little throw will make your blog
more interesting.

381
00:37:32,209 --> 00:37:35,128
You look cute.
- thank you
- do you like tattoos?

382
00:37:35,212 --> 00:37:38,298
I'm sorry.
I have to go.
Nice talking to you.

383
00:37:38,382 --> 00:37:41,927
Please take this
- Yes.

384
00:37:42,594 --> 00:37:46,515
This is my favorite
hoodie soccer team.

385
00:37:58,235 --> 00:38:01,530
That's why I don't go out much.

386
00:38:02,614 --> 00:38:05,325
Although people don't
usually recognize me

387
00:38:05,409 --> 00:38:09,663
The girls are professional vampires.
- The crowd made me nervous.

388
00:38:10,455 --> 00:38:14,001
I mean, I've lived
very lonely life.
- Oh.

389
00:38:15,002 --> 00:38:17,087
White flour.
- What?

390
00:38:17,129 --> 00:38:21,216
You say you don't eat white flour.
There is white flour in it.

391
00:38:21,258 --> 00:38:23,927
Eating junk food at night
doesn't count

392
00:38:26,680 --> 00:38:29,891
We live in the
mansion when I was little.

393
00:38:29,975 --> 00:38:33,645
It's quiet because
I can't go to school there.

394
00:38:33,729 --> 00:38:37,107
Why?
- Teachers especially bully me.

395
00:38:37,190 --> 00:38:39,276
I understand them -

396
00:38:39,318 --> 00:38:43,739
because we are practically
owned by the village 40 years ago.

397
00:38:44,865 --> 00:38:47,326
Do you have a private teacher?
- No.

398
00:38:48,076 --> 00:38:50,746
I go to school
in a neighboring village.

399
00:38:50,829 --> 00:38:55,667
But I can't invite my friends
because I feel embarrassed.

400
00:38:56,293 --> 00:38:58,503
I don't want them to see my house.

401
00:38:58,587 --> 00:39:03,300
What are you doing?
- tennis ball cannon

402
00:39:03,342 --> 00:39:06,511
What?
- I have a tennis ball cannon.

403
00:39:07,262 --> 00:39:09,514
I also see stars.

404
00:39:09,639 --> 00:39:14,144
My grandfather was an amateur
astronomer.
He taught me.

405
00:39:14,269 --> 00:39:18,815
Our family even has
stars named after us
- It's impossible.

406
00:39:18,899 --> 00:39:21,234
Are you kidding?

407
00:39:24,154 --> 00:39:29,076
Proxima Reipas.
Under that light.

408
00:39:30,702 --> 00:39:33,830
I can show it to you
with a telescope

409
00:39:41,004 --> 00:39:42,798
We can divide the bill for this.

410
00:39:42,881 --> 00:39:47,969
I pay for this and
two drinks at the club.

411
00:39:48,053 --> 00:39:50,597
That's 16... 32...
That's the same.

412
00:39:50,680 --> 00:39:55,143
You buy a sparkling bottle.
How much is
- around 20.

413
00:39:55,185 --> 00:39:59,523
I pay 29 euros more,
so you owe me 14.50.

414
00:40:01,274 --> 00:40:02,943
Sure.

415
00:40:11,326 --> 00:40:13,870
I only have ten euros.

416
00:40:16,331 --> 00:40:18,917
We can correct it later.

417
00:40:21,628 --> 00:40:23,296
Good.

418
00:40:32,597 --> 00:40:34,599
Good mor...

419
00:40:38,270 --> 00:40:41,356
You have to take leave
occasionally.

420
00:41:01,960 --> 00:41:04,212
Wow, he's awake.

421
00:41:04,296 --> 00:41:07,299
Good morning.
- Good morning.

422
00:41:07,382 --> 00:41:12,846
From the bed at two o'clock and lunch waiting on the table.

423
00:41:12,929 --> 00:41:16,433
What about cruise ship cleaning?
They are in demand.

424
00:41:16,516 --> 00:41:20,645
Aino also did it.
No?
get a free cruise ship and so on?
- Oh, yes.

425
00:41:20,729 --> 00:41:24,566
Marja doesn't need work.
He decides to get a rich girlfriend.

426
00:41:24,649 --> 00:41:27,319
If you experience problems at work,
don't take me out.

427
00:41:27,402 --> 00:41:29,070
What kind of rich boyfriend

428
00:41:29,154 --> 00:41:33,241
My client complains
you're too friendly

429
00:41:33,325 --> 00:41:36,703
I don't do something that isn't right.
- Pirjo.

430
00:41:36,786 --> 00:41:39,080
It's not my fault if he wants...

431
00:41:39,164 --> 00:41:43,543
Some of us try to make
stay here
This is tense.

432
00:41:43,627 --> 00:41:45,712
You say that I did not try?
- Girl...

433
00:41:45,795 --> 00:41:49,341
What have you been cloning lately?
- What are you talking about?

434
00:41:49,466 --> 00:41:53,220
Marja owes me 2,000 euros.
- What?
I owe 600

435
00:41:53,303 --> 00:41:55,013
I write everything.

436
00:41:55,096 --> 00:41:57,766
I will not borrow from you
do I know...

437
00:41:57,849 --> 00:42:01,811
Then you will borrow from
Father again
- do you lend money?

438
00:42:01,895 --> 00:42:05,857
If you only know how much.
- He can
do what he wants with the money.

439
00:42:05,941 --> 00:42:09,486
This is not the money.
He is married.
- I have my own money

440
00:42:09,569 --> 00:42:13,031
I wonder what the plan is,
but I think he will use -

441
00:42:13,114 --> 00:42:16,159
The wallet between his legs.
- Wallet between my legs?

442
00:42:16,243 --> 00:42:20,497
What is right one of you has
criticized my life?

443
00:42:20,622 --> 00:42:23,375
I can't stand staying here.

444
00:42:23,458 --> 00:42:25,335
Good.

445
00:42:40,392 --> 00:42:42,644
I will bring the phone to him.

446
00:42:48,358 --> 00:42:52,821
Phone Marja
This is Aino.
- this is
is Olavi Reipas.
ls marja there

447
00:42:52,904 --> 00:42:56,116
No, but I can ask him to call you.
- good

448
00:42:56,199 --> 00:42:58,034
Thank you.
See you later

449
00:43:06,543 --> 00:43:08,295
Let's eat now.

450
00:43:19,264 --> 00:43:23,935
This is a telescope.
Does that look stupid?
- No.

451
00:43:26,688 --> 00:43:28,398
This is good.

452
00:43:36,948 --> 00:43:39,868
Yes.
Yes.

453
00:43:39,951 --> 00:43:42,579
Is this good
- Yes.

454
00:43:49,377 --> 00:43:55,133
Has Mr. Reipas contacted you?
- No But I don't care.

455
00:43:56,468 --> 00:43:59,596
Can you take some more?
with this?

456
00:44:01,264 --> 00:44:02,974
After all, he's a weirdo.

457
00:44:03,058 --> 00:44:05,810
If a man produces millions, -

458
00:44:05,894 --> 00:44:09,189
he can defecate in his mouth
for all I care
Message him

459
00:44:09,272 --> 00:44:11,691
I don't want to look too excited.

460
00:44:16,363 --> 00:44:20,241
I don't even know
why I went with him

461
00:44:20,325 --> 00:44:22,535
We have nothing in common.

462
00:44:23,203 --> 00:44:28,625
Of course, he's rich,
but that's not enough  Want to check this?

463
00:44:28,708 --> 00:44:30,877
I've been thinking
about writing blogs too

464
00:44:30,960 --> 00:44:34,673
Many mothers have a single blog.

465
00:44:34,756 --> 00:44:36,841


466
00:44:36,966 --> 00:44:40,637
Isn't it stupid that he can't send
a message that says, -

467
00:44:40,720 --> 00:44:44,849
"I have fun, but let's
don't see each other again."

468
00:44:57,821 --> 00:44:59,948
Phone Olavi
This is Kristiina.

469
00:45:01,241 --> 00:45:07,247
Hi, this is Marja.
Is Olavi there?
- briefly.

470
00:45:09,666 --> 00:45:11,918
Olavi.

471
00:45:12,377 --> 00:45:14,754
Waiter calls you.

472
00:45:17,340 --> 00:45:19,467
He doesn't feel like that
talk to you.

473
00:45:19,551 --> 00:45:23,596
There are other active people
in the circle of interest.

474
00:45:52,375 --> 00:45:54,002
Yes?

475
00:45:54,836 --> 00:45:58,965
I just want to make sure
one thing

476
00:45:59,007 --> 00:46:01,718
Can you pay me back in time?

477
00:46:01,801 --> 00:46:04,846
Mother is arranging
60th birthday party, -

478
00:46:04,929 --> 00:46:09,309
and the price is expensive.
This is very important to him.

479
00:46:12,312 --> 00:46:13,938
Yes

480
00:46:16,983 --> 00:46:22,739
You owe our collection agency
3,572 euros

481
00:46:22,822 --> 00:46:25,950
That will be in your best interest
to pay it off.

482
00:46:26,034 --> 00:46:28,620
Otherwise, we will do it
to enforce your debt, -

483
00:46:28,703 --> 00:46:31,372
and you will end
with a bad credit record

484
00:46:31,456 --> 00:46:36,294
I already have a forced debt of
from 15,000 euros  I will give you
until the end of the month -

485
00:46:37,420 --> 00:46:40,256
to come up with a payment plan.

486
00:46:40,340 --> 00:46:42,634
Hi.
- Hi.

487
00:46:44,719 --> 00:46:46,471
We just decided
we will travel to Berlin.

488
00:46:49,432 --> 00:46:52,352
Ida finds cheap flights.
- 100 euros

489
00:46:52,435 --> 00:46:55,438
My father's place in Kreutz
is available.

490
00:46:55,522 --> 00:46:59,150


491
00:47:00,485 --> 00:47:04,197
When will you leave?
- 16-19 October.

492
00:47:04,280 --> 00:47:07,742
We have a lot of time
to shop and go out

493
00:47:07,784 --> 00:47:12,121
Shoot.
This will be beautiful,
but I can't.

494
00:47:13,706 --> 00:47:16,125
But you just continue.
That's a good offer.

495
00:47:16,167 --> 00:47:19,546
This time we will definitely go to Berghain

496
00:47:19,629 --> 00:47:25,343
I bought this red dress last week,
and I was thinking...

497
00:48:39,959 --> 00:48:43,796
You can go.
just this once

498
00:49:39,310 --> 00:49:41,062
Hi, this is Olavi.

499
00:49:41,104 --> 00:49:44,232
I want to ask you
if you don't want to see me -

500
00:49:44,315 --> 00:49:47,568
because you have never been recalled

501
00:49:47,652 --> 00:49:50,488
What?
Nobody told me that you called.

502
00:49:50,613 --> 00:49:57,870
I call you,
and your mother answers.

503
00:49:57,954 --> 00:50:05,169
He said
You don't want to talk to me.

504
00:50:08,214 --> 00:50:10,174
Hi, this is Marja Aurora.

505
00:50:10,258 --> 00:50:13,928
I gave you an interview
about my blog this morning

506
00:50:13,970 --> 00:50:15,972
Something has happened, -

507
00:50:16,055 --> 00:50:19,976
and I want to pull it out
out of the interview

508
00:50:23,021 --> 00:50:25,648
What do you mean I can't?

509
00:50:45,626 --> 00:50:47,295
Hi.
- Hi.

510
00:50:51,382 --> 00:50:55,511
I want to apologize for my sister.
He doesn't really like it.

511
00:50:55,595 --> 00:50:57,805
He goes
through difficult times.

512
00:50:57,889 --> 00:51:01,392
I want to apologize for my mother.
He really is like that.

513
00:51:02,769 --> 00:51:04,729
There are more than half left.

514
00:51:04,812 --> 00:51:08,608
We all have smartphones
in our pockets

515
00:51:08,733 --> 00:51:12,236
The resolution is as good as
in any printed product.

516
00:51:12,320 --> 00:51:16,365
Isn't it clear that the paper is good
have no future

517
00:51:16,449 --> 00:51:18,201
I would think so

518
00:51:18,284 --> 00:51:20,578
This is a matter of honor
for my family.

519
00:51:20,661 --> 00:51:23,831
Making our factory
the best paper in the world

520
00:51:23,915 --> 00:51:28,044
100 years of product development,
Finnish pulp, blah-blah-blah...

521
00:51:28,169 --> 00:51:31,756
What do you think you should do?
- Damn paper

522
00:51:32,757 --> 00:51:35,051
People will always need it.

523
00:51:35,093 --> 00:51:39,514
This is used more and more.
People eat more;
they poop again

524
00:51:41,349 --> 00:51:43,976
Why don't you tell them that?

525
00:51:44,560 --> 00:51:47,855
The last time I did it, I finally ended
quit business school -

526
00:51:47,939 --> 00:51:50,733
and stop talking to my mother
for six months.

527
00:51:50,817 --> 00:51:54,195
I decided that it was the best
that I was away -

528
00:51:54,278 --> 00:51:56,906
from the corporate giant.

529
00:51:56,989 --> 00:52:01,577
What do you want to do?
- Something important

530
00:52:01,661 --> 00:52:06,165
The world is chaotic.
I want
at least trying to do something.

531
00:52:06,249 --> 00:52:09,252
What is messy
- everything

532
00:52:09,335 --> 00:52:12,672
Syria, Ukraine, Palestine.
Climate change.

533
00:52:12,755 --> 00:52:16,759
We run out of oil,
clean water, phosphorus, -

534
00:52:16,843 --> 00:52:20,513
southern bluefin tuna
We have run out of Javanese tigers.

535
00:52:20,596 --> 00:52:23,599
Don't you follow the news?
- No.

536
00:52:23,683 --> 00:52:27,603
I don't think they give
a realistic picture of the world.

537
00:52:27,687 --> 00:52:30,898
The news doesn't give a realistic picture of the world?

538
00:52:30,982 --> 00:52:36,779
Right.
I'm not talking
no problem, -

539
00:52:36,863 --> 00:52:42,535
But the news only focuses
on scandal
- Good.

540
00:52:43,286 --> 00:52:47,748
Excuse me,
but is there something burning here?

541
00:52:57,341 --> 00:53:00,303
I am accommodating
some Thai berry pickers.

542
00:53:00,386 --> 00:53:04,640
They are in legal battles
over unpaid wages

543
00:53:32,376 --> 00:53:36,714
I was completely bankrupt
that I lived with my parents

544
00:53:37,548 --> 00:53:39,759
I don't have income at this time.

545
00:53:41,177 --> 00:53:43,512
Is that why you are here?

546
00:53:47,850 --> 00:53:51,812
Or am I here because
Are you trying to grope me again?

547
00:54:08,704 --> 00:54:11,749
Taxi.
Esa.

548
00:54:12,208 --> 00:54:13,918
Esa.

549
00:54:16,712 --> 00:54:18,839
This is where I live.

550
00:54:21,634 --> 00:54:26,013
Oh hi.
This is Olavi.
We will go to my room.

551
00:54:26,097 --> 00:54:29,517
Hi.
Olavi Reipas.
Nice to meet you.

552
00:54:29,600 --> 00:54:32,103
Kirsti Ryynänen, Marja's mother.

553
00:54:36,023 --> 00:54:38,484
Esa, dress.

554
00:54:38,985 --> 00:54:44,490
Are you hungry?
Do you want
tea or something?
- No.

555
00:54:44,532 --> 00:54:48,411
No thanks.
We only eat
- We will go to my room

556
00:54:56,043 --> 00:54:58,754
Are you sure you have included everything?

557
00:55:03,759 --> 00:55:08,139
Yes
- You must know
exact amount of your debt

558
00:55:08,264 --> 00:55:11,475
Including debt to private people.
- Oh.

559
00:55:11,934 --> 00:55:17,440
I owed 600 to my sister.
- Good.
Register too

560
00:55:17,523 --> 00:55:19,650
Put it there

561
00:55:23,070 --> 00:55:28,743
and 850 for my father.
This is important.

562
00:55:28,826 --> 00:55:32,455
Okay, put it here in red.

563
00:55:33,247 --> 00:55:34,874
Red in color

564
00:55:39,670 --> 00:55:43,466
You are sure this is all
- Yes.

565
00:55:43,549 --> 00:55:46,927
Now you can count how many
you need to make one month -

566
00:55:47,053 --> 00:55:51,849
so you can pay off your debt
in, say, five years.

567
00:55:54,101 --> 00:55:58,314
That looks like it can be done.
- Interest is not included.

568
00:55:58,314 --> 00:56:04,028
Annual interest rate
This quickie loan is very high.

569
00:56:04,528 --> 00:56:07,990
I took it
in an emergency situation

570
00:56:08,074 --> 00:56:11,952
My suitcase broke
right before traveling to Istanbul.

571
00:56:13,621 --> 00:56:18,334
You must pay this second first.
Interest rates are ridiculous.

572
00:56:18,376 --> 00:56:23,923
You can apply for a loan
You can use it to pay this.

573
00:56:24,006 --> 00:56:29,470
Interest rates will be lower.
- I can't get a loan anywhere.

574
00:56:30,054 --> 00:56:34,058
Some of my debts
are being enforced

575
00:56:34,100 --> 00:56:38,437
There is this organization
called the Guarantee Foundation.

576
00:56:39,814 --> 00:56:45,486
They can guarantee you
restructuring loans.

577
00:56:46,362 --> 00:56:48,948
You are very organized

578
00:56:49,031 --> 00:56:51,909
I was taught how to be
arranged with money.

579
00:56:51,992 --> 00:56:56,455
I have to empty the house
and cut grass for my pocket money.

580
00:56:56,539 --> 00:57:00,835
You can imagine
that the grass is big enough...

581
00:57:05,881 --> 00:57:08,008
I mean...

582
00:57:29,947 --> 00:57:33,409
Do you want me to massage it?
- I don't know

583
00:57:34,910 --> 00:57:38,581
Working in the warehouse
not for me
- Turn.

584
00:57:38,664 --> 00:57:42,209
Everything is fine.
I'm good at massaging.
- Yeah.

585
00:57:42,293 --> 00:57:45,671
Does this hurt?
Right.
Exactly.

586
00:57:45,754 --> 00:57:51,802
That's the place.
- Everything is fine
Try to relax.

587
00:59:09,797 --> 00:59:12,967
What are you looking for?
- my underwear

588
00:59:16,095 --> 00:59:18,264
Are they up there?

589
00:59:27,273 --> 00:59:32,152
Wow.
For the first time in a year
my back doesn't hurt  My tension is completely released.
- I pay attention.

590
00:59:32,278 --> 00:59:38,534
Err... I have to warn you
about something.

591
00:59:42,162 --> 00:59:46,667
I want to know if my bed is bad
for my back

592
00:59:46,750 --> 00:59:49,378


593
00:59:49,461 --> 00:59:51,630
What kind of mattress
Do you have?

594
00:59:51,714 --> 00:59:55,426
I do something potentially stupid.

595
00:59:57,845 --> 00:59:59,638
Good?

596
00:59:59,722 --> 01:00:01,640
Good...

597
01:00:03,559 --> 01:00:08,188
When I...

598
01:00:08,272 --> 01:00:10,190
Can I call you at lunch?

599
01:00:10,274 --> 01:00:15,154
My boss is very strict coming
to work on time
- Good.

600
01:00:43,474 --> 01:00:46,894
He has a pussy.
- Oh, yes?

601
01:01:05,037 --> 01:01:07,122
BLONDIE BLOG OPEN UP -

602
01:01:07,247 --> 01:01:11,502
ABOUT THE RELATIONSHIPS
FOR A HEAD FOR MILLIONS

603
01:01:32,648 --> 01:01:34,483
Not that bad.

604
01:01:34,566 --> 01:01:37,861
"blondie blog."
What can be worse?

605
01:01:37,945 --> 01:01:41,865
Not in a magazine at all.

606
01:01:41,990 --> 01:01:45,369
I doubt he is reading
celebrity gossip magazines.

607
01:01:45,452 --> 01:01:49,665
He said most of his friends
did not know that he was heir

608
01:01:53,919 --> 01:01:59,216
Should I take some
shots with clothes?
- No.

609
01:01:59,341 --> 01:02:01,427
I haven't eaten
in a hundred years.

610
01:02:01,468 --> 01:02:06,598
Why do I have to hide my appearance?
when do I look this good?

611
01:02:07,766 --> 01:02:09,643
Shoot.

612
01:02:26,910 --> 01:02:30,914
I am in the Family Company
Association meeting

613
01:02:31,039 --> 01:02:36,712
Want leftovers?
- Enter it. I just exercised.

614
01:02:36,837 --> 01:02:38,964
Have you started exercising?

615
01:02:39,047 --> 01:02:42,968
Want coffee?
- Of course why not.

616
01:03:25,594 --> 01:03:29,056
Is everything okay?
- Yeah.
Why?

617
01:03:30,432 --> 01:03:32,434
Just ask

618
01:03:32,518 --> 01:03:35,437
Everything is fine with you?
- Yeah.

619
01:03:39,358 --> 01:03:41,693
I bought you a small gift.

620
01:03:43,904 --> 01:03:46,615
I have to because
the price is very good

621
01:03:47,741 --> 01:03:51,036
Should I open it?
- Sure.

622
01:03:58,627 --> 01:04:03,841
I think this will look good
beside your telescope.
- thank you

623
01:04:08,637 --> 01:04:11,974
do you want to go
a better place this time?

624
01:04:13,517 --> 01:04:16,937
Whatever that is.
- We can get out on our sailing ship.

625
01:04:16,979 --> 01:04:21,400
There is a restaurant managed by
Michelin chefs on an island here.

626
01:04:21,483 --> 01:04:23,652
Want to get there now?
- Yeah.

627
01:04:23,735 --> 01:04:28,448
This is not a place to be seen,
though.
- No problem.

628
01:04:29,032 --> 01:04:32,202
I don't carry sailing clothes,
though.

629
01:04:32,286 --> 01:04:36,164
Want me to buy you Gore-Tex
sail teeth?
- No, it's okay

630
01:04:36,248 --> 01:04:38,709
Or do you want to take
a helicopter there

631
01:04:38,792 --> 01:04:41,837
You can take photos
for your Instagram account

632
01:04:41,837 --> 01:04:44,089
You read the interview
- My mother gave it to me.

633
01:04:44,172 --> 01:04:46,174
I'm really sorry

634
01:04:46,258 --> 01:04:48,969
I did not give permission
to publish it

635
01:04:49,052 --> 01:04:52,055
At that time I thought
You didn't want to see me.

636
01:04:52,139 --> 01:04:54,266
I read your blog again.

637
01:04:54,349 --> 01:04:57,269
I don't know how to
so many readers -

638
01:04:57,352 --> 01:04:59,730
When there is no real content.

639
01:04:59,771 --> 01:05:03,275
You only highly advertise
bad people give you

640
01:05:03,358 --> 01:05:05,694
You copy everything
from popular bloggers

641
01:05:05,819 --> 01:05:08,655
The lipstick makes your lips look frozen  I tried to tell you...

642
01:05:08,739 --> 01:05:10,490
How can someone's life revolve around something meaningless?

643
01:05:10,574 --> 01:05:15,370
"What's the hottest?
Instagram filter?"

644
01:05:15,454 --> 01:05:18,498
You are like a child.
"Watch me! Praise me!"

645
01:05:18,540 --> 01:05:21,335
"My recipe for maca fucka smoothie recipe
on your blog."

646
01:05:21,418 --> 01:05:25,255
"I'm in Bali, I'm at Chanel.
I, me, me."

647
01:05:25,339 --> 01:05:28,634
And then you hope
I will pay for all that nonsense for you

648
01:05:28,759 --> 01:05:33,305
You mean

649
01:05:33,889 --> 01:05:36,058
Stop.

650
01:05:40,187 --> 01:05:41,855
CHANELGIRL: this is
The power of the girl you are talking about?

651
01:05:54,993 --> 01:05:57,996
You fuck a millionaire
and sell the story?

652
01:05:58,080 --> 01:06:00,582


653
01:06:00,666 --> 01:06:03,251
ANONYMOUS:
Any proverb for this?

654
01:06:03,335 --> 01:06:05,087
FLYGIRLOO: SLUT !!

655
01:06:05,170 --> 01:06:09,132
FASIONISTA: Running out of money
and having to come up with something?

656
01:06:09,216 --> 01:06:12,970
MARUZELLA: Attention to prostitutes.

657
01:06:16,890 --> 01:06:21,853
YOGA MAMA: Why?
did you delete the comment?

658
01:06:41,915 --> 01:06:44,668
Guess what?
- What?

659
01:06:44,751 --> 01:06:47,713
Kira.
- I don't have anything  Have you read my Life Time?
blog?
- I don't have time

660
01:06:47,796 --> 01:06:52,217
I've got a lot of readers
in a very short time, -

661
01:06:52,300 --> 01:06:56,722
and today is called the
Blog Team and says they want me
- Good.

662
01:06:56,805 --> 01:07:01,393
Congratulations.
- Can you imagine it?

663
01:07:01,476 --> 01:07:03,812
Good.
Wow.

664
01:07:03,854 --> 01:07:05,897


665
01:07:05,939 --> 01:07:11,111
Immediately I can pay you
to take a picture of me

666
01:07:37,471 --> 01:07:41,266
Dear reader, this is Marja Aurora.

667
01:07:41,349 --> 01:07:45,604
This is my first
and also my last vlog -

668
01:07:45,687 --> 01:07:48,065
because I've decided
to get out of my blog

669
01:07:48,190 --> 01:07:53,028
I can't make
enough profit with this, -

670
01:07:53,111 --> 01:07:58,033
be a rumor in an online forum
about my bad credit rating -

671
01:07:58,033 --> 01:08:01,661
not entirely unfounded.

672
01:08:03,830 --> 01:08:06,875
Actually I have
Lots of debt.

673
01:08:08,293 --> 01:08:10,921
You've seen
hundreds of clothes on me, -

674
01:08:11,004 --> 01:08:14,216
But this is my lifestyle
very similar

675
01:08:14,299 --> 01:08:19,554
Those are the clothes that I have.
That's my shoes.

676
01:08:19,638 --> 01:08:23,725
Most of the clothes I aim at
I go back to the shop.

677
01:08:24,142 --> 01:08:26,895
I want to say thank you
for years.

678
01:08:27,020 --> 01:08:30,607
"When one door is closed, the other
will open.  Arrivederci

679
01:08:30,690 --> 01:08:32,776
PS
Bronzer Luminance
I am advertised on my blog that is nonsense.

680
01:08:33,235 --> 01:08:39,950
ANISE CANDY: Courage, Sister!
Storm Must Pass.

681
01:08:46,373 --> 01:08:50,085
ANONYMO: Thank you!
I am happy to know that I am not alone.

682
01:08:50,168 --> 01:08:57,425
DICKEY MOUSE: This is the tip: you
forget you are hungry when you make love

683
01:08:57,717 --> 01:09:01,346
IBU-99:
Thank you for being honest. = LADYGIGA:
A hug!
I also have a quick loan.

684
01:09:01,429 --> 01:09:03,098


685
01:09:03,223 --> 01:09:07,978


686
01:09:08,061 --> 01:09:11,314
COTTON CANDY: Great debt!
Stop shopping!

687
01:09:11,439 --> 01:09:14,776
HEDGEHOG EMOTIONAL:
You are my idol
You are very brave

688
01:09:17,946 --> 01:09:22,075
Ta-dah.
We are not in the center of Turku -

689
01:09:22,117 --> 01:09:25,287
because at 28,
I was forced to go back in -

690
01:09:25,370 --> 01:09:28,999
with my parents who live in Raisio.
It's my mother.

691
01:09:30,041 --> 01:09:33,003
And that's my darling.
- Hi.

692
01:09:33,086 --> 01:09:36,590
I love my father.
I owe him almost a thousand euros.

693
01:09:37,841 --> 01:09:39,718
I owe a hundred people.

694
01:09:39,801 --> 01:09:45,015
Guarantee Foundation can
guarantee restructuring loans.

695
01:09:45,140 --> 01:09:47,392
Hi.
- Can I film here?
- Sure.

696
01:09:47,475 --> 01:09:51,688
The idea is that you will have only
one loan that you must pay -

697
01:09:51,813 --> 01:09:54,191
with reasonable interests.

698
01:09:54,316 --> 01:09:56,651
I'm sure you don't understand what,

699
01:09:56,735 --> 01:09:59,070
so please visit their site.

700
01:10:03,366 --> 01:10:06,536
What if we bloggers
organize flea markets

701
01:10:06,620 --> 01:10:09,372
I know many of my followers
also blogger

702
01:10:09,414 --> 01:10:11,875
We all have goods to sell.

703
01:10:11,958 --> 01:10:18,381
All my blogger friends go
to get a bag full of clothes there.

704
01:09:18,465 --> 01:10:21,468
Have you come up with this idea?
- My friend Marja did it

705
01:10:21,551 --> 01:10:25,847
I want to write about everything.
About life, fashion, beauty.

706
01:10:26,723 --> 01:10:31,728
I want new hair chalk
a long time, but the price is expensive.

707
01:10:31,811 --> 01:10:36,900
Kiddie sidewalk limestone
works just as well

708
01:10:36,983 --> 01:10:42,113
I have my friend Pikkis
thank you for this tip

709
01:10:42,197 --> 01:10:45,951
See his popular blog
Time in my life.

710
01:10:46,034 --> 01:10:48,078
Here's the link.
Bada bing.

711
01:10:49,162 --> 01:10:52,207
Today I will show you
how to avoid rates -

712
01:10:52,207 --> 01:10:54,417
if you don't have money
on your travel card

713
01:10:57,420 --> 01:11:01,633
The possibility of winning
lottery is 1:15 million, -

714
01:11:01,758 --> 01:11:03,426
so it's possible

715
01:11:03,510 --> 01:11:05,804
This is a mall that I usually visit
as a child.

716
01:11:05,887 --> 01:11:07,764
Champagne is expensive.

717
01:11:07,847 --> 01:11:10,976
You will find nice, cheap bubbly
on the shelf below

718
01:11:11,059 --> 01:11:13,770
Worm fishing is therapeutic.

719
01:11:13,853 --> 01:11:17,399
Riding your bicycle is cheaper than
going to the gym and taking a taxi.

720
01:11:17,524 --> 01:11:21,611
Today we will meet with a businessman
and a food teacher -

721
01:11:21,695 --> 01:11:24,364
and to find out
beautiful world of cooking skills.

722
01:11:24,447 --> 01:11:27,033
That's my sister Aino.
He can become tense -

723
01:11:27,117 --> 01:11:30,578
because he ran
a first class catering company.

724
01:11:30,662 --> 01:11:32,872
Here is the link to the site.

725
01:11:33,665 --> 01:11:35,625
I have worked for you.

726
01:11:36,418 --> 01:11:39,796
I've helped him before
when I need money

727
01:11:39,879 --> 01:11:42,465
Sorry, but you pay
like a bad salary

728
01:11:44,009 --> 01:11:45,802
Too bad you can't do it.

729
01:11:45,885 --> 01:11:50,473
This is the 20th anniversary of the Association of Family Companies.

730
01:11:53,518 --> 01:11:58,481
Owner of a respectable family company.

731
01:11:58,565 --> 01:12:03,361
On behalf of our association,
I am happy to welcome -

732
01:12:03,486 --> 01:12:08,450
our honored guests,
our former chairman, -

733
01:12:08,533 --> 01:12:11,828
now minister of transportation and communication, -

734
01:12:11,911 --> 01:12:14,080
and our good friend

735
01:12:14,164 --> 01:12:16,875
Welcome, Anne Berner.

736
01:12:19,753 --> 01:12:22,380
Thank you for the invitation,
Kristiina.

737
01:12:22,464 --> 01:12:28,094
It is a great honor to be here
to celebrate a birthday

738
01:12:47,530 --> 01:12:51,326
Excuse me, but are there any
champagne left?
- Yes.

739
01:12:51,368 --> 01:12:53,953
I know this can't be accepted...
- Hi.

740
01:12:54,079 --> 01:12:57,332
I will pay a hundred bottles.
- Good.

741
01:12:58,333 --> 01:13:01,086
How much do you want?
- All, if possible.

742
01:13:01,169 --> 01:13:05,423
Do you want to join us?
We will take a boat.

743
01:13:05,507 --> 01:13:09,427
I have to return the cutlery,
but you can go

744
01:13:09,511 --> 01:13:13,390
No thanks.
- Continue.
Seriously.

745
01:13:13,515 --> 01:13:16,851
That will make you good.
I will finish here.

746
01:13:28,446 --> 01:13:34,536
How is the company?
- This is a sinking ship.
- Oh, yes?

747
01:13:34,619 --> 01:13:38,915
The family depends on fine paper
like babies for the mother's tit.

748
01:13:40,041 --> 01:13:41,668
Ancient money.

749
01:13:41,751 --> 01:13:44,504
They sell companies
to some Australians -

750
01:13:44,629 --> 01:13:48,842
for ridiculously low prices.
- I see.

751
01:14:40,852 --> 01:14:46,733
Can I get this with another color?
- Yes, we have twelve...

752
01:14:46,774 --> 01:14:49,736
I thought about it
what did you say about blogging

753
01:14:49,819 --> 01:14:52,447
I think you are wrong
about many things.

754
01:14:52,572 --> 01:14:56,534
First, blog about things that I consider interesting -

755
01:14:56,659 --> 01:14:59,996
doesn't mean they are all my life

756
01:15:00,079 --> 01:15:04,918
Second, my most popular vlog...
I'm a vlog lately.
- I pay attention.

757
01:15:10,381 --> 01:15:14,677
I have full control over what I post
That is strength.

758
01:15:22,101 --> 01:15:25,438
Sharing that observation
can't be in vain

759
01:15:25,480 --> 01:15:32,695
And fifth, it's important
Instagram filters that you use

760
01:15:37,283 --> 01:15:40,286
And that's why I'm here.
- Good.

761
01:15:44,165 --> 01:15:47,544
from companies whose income is
down 300 million every year -

762
01:15:47,627 --> 01:15:50,880
and you sell
bed and sofa?

763
01:15:50,964 --> 01:15:52,632
I think you are running away.

764
01:15:52,715 --> 01:15:56,636
If you have the gift of singing,
It is a sin not to sing.

765
01:16:03,142 --> 01:16:08,856
And sixth, when it comes to that matter
gossip gossip magazine article, -

766
01:16:08,940 --> 01:16:12,860
I never intended to do it to get out.
If you don't pay attention, -

767
01:16:12,944 --> 01:16:16,906
I have never written a word
about you on my blog

768
01:16:28,459 --> 01:16:30,628
See you later.

769
01:17:20,678 --> 01:17:22,972
Olavi.
- It only takes one minute.

770
01:17:23,056 --> 01:17:24,724
No.

771
01:17:36,277 --> 01:17:39,280
The Black Square by Malevich.

772
01:17:39,364 --> 01:17:42,033
Kazimir Malevich
presents this painting -

773
01:17:42,158 --> 01:17:46,079
in the Last Futurist
1915 Painting Exhibition.

774
01:17:46,120 --> 01:17:49,624
He hung the job
in the corner of the room -

775
01:17:49,666 --> 01:17:53,628
which in Russian Orthodox houses
is reserved for an icon.

776
01:17:53,711 --> 01:17:56,506
This work has that kind
a strong impact on art -

777
01:17:56,589 --> 01:18:00,551
it's already considered
a 20th century icon.

778
01:18:00,635 --> 01:18:06,641
Malevich predicts this and
cannot eat or sleep for a week

779
01:18:07,934 --> 01:18:12,814
This is Instagram, the most numerous in the world
popular image sharing platform.

780
01:18:12,897 --> 01:18:15,400
There are more than 30 billion photos.

781
01:18:15,483 --> 01:18:19,195
More than 70 million new photos
every day.

782
01:18:19,278 --> 01:18:22,657
Do you see what they have in common?

783
01:18:29,747 --> 01:18:33,793
Olavi, this is not the right time...

784
01:18:33,876 --> 01:18:38,297
To be able to stand out
in a very competitive market -

785
01:18:38,381 --> 01:18:42,135
we must brand
our products carefully.

786
01:19:16,252 --> 01:19:19,380
Angels know how to fly because
they think they are easy.

787
01:19:24,802 --> 01:19:30,933
Why did you buy a toilet saying
paper?
- I haven't bought anything yet  Yes, already.
It must be superexpensive.

788
01:19:31,017 --> 01:19:35,146
That's our money
- I thought you bought it

789
01:19:35,229 --> 01:19:39,817
It is at our door.

790
01:19:39,901 --> 01:19:41,736
Besides that, you just used
money with us -

791
01:19:41,861 --> 01:19:44,864
to buy lemon squeezer 60 euros.
- This is classic.

792
01:19:44,947 --> 01:19:50,036
This is trendy.
I've seen it on several blogs.

793
01:19:52,830 --> 01:19:56,501


794
01:19:59,003 --> 01:20:02,298
What is happening?
Your company makes toilet paper -

795
01:20:02,381 --> 01:20:04,884
with the saying
stolen from my blog

796
01:20:04,967 --> 01:20:10,223
You don't write aphorisms.
- But they are from my blog

797
01:20:10,306 --> 01:20:14,477
I am now the head of product development
in our company.

798
01:20:16,187 --> 01:20:18,397
Oh, you work there.

799
01:20:25,404 --> 01:20:29,492
I bring you a package
toilet paper, but you are not at home

800
01:20:29,951 --> 01:20:35,373
I don't technically need to,
but I'll give you a penny a pack.

801
01:20:35,456 --> 01:20:38,376
The English version is successful.

802
01:20:38,459 --> 01:20:41,546
Alexa Chung wiped with it.
- No, he doesn't.

803
01:20:41,629 --> 01:20:47,593
All proverbs are not from you.
Don't you read the last one?

804
01:20:55,810 --> 01:20:57,645
Pretty sappy. -

805
01:20:59,355 --> 01:21:03,526
I don't think you came with it
you yourself.
- You don't know me

806
01:21:03,609 --> 01:21:05,278
I wear an Armani shirt
today

807
01:21:05,361 --> 01:21:09,156
Only Chinese people wear it
this clay

808
01:21:09,240 --> 01:21:12,368
What kind of shirt
should I wear?

809
01:21:12,451 --> 01:21:15,162
Want to go find one
one today?

810
01:24:52,505 --> 01:24:55,633
Submitted by:
www.subtitlecinema.com

