1
00:00:51,920 --> 00:00:55,760
Visit www.Fastbet99.club
Trusted Trusted Online Gambling Agent

2
00:00:57,120 --> 00:01:01,640
Today is a regular meeting of the
literary club Putri Santa Maria Catholic High School...

3
00:01:01,800 --> 00:01:03,960
... the last one in this first semester.

4
00:01:04,880 --> 00:01:07,520
Allow me Sumikawa Sayuri,
as chairman of the literary club...

5
00:01:07,520 --> 00:01:10,760
... give an opening greeting.

6
00:01:12,400 --> 00:01:15,320
Right, the theme of this meeting is...

7
00:01:15,520 --> 00:01:17,320
... characteristic of the literary club,

8
00:01:17,640 --> 00:01:19,320
that we will be together later.

9
00:01:22,080 --> 00:01:24,000
TL Note: The meaning of Yaminabe is a pot of darkness, in other words everyone carries secret ingredients. Then the ingredients are put into a boiling pan and then eaten together.

10
00:01:22,080 --> 00:01:24,000
Ie Yaminabe.

11
00:01:25,240 --> 00:01:30,120
As you eat that is in Yaminabe,
you will listen to a short story.

12
00:01:35,480 --> 00:01:42,480
Until this morning, you were asked to put in the refrigerator all the ingredients that had been brought.

13
00:01:42,800 --> 00:01:47,360
In yaminabe regulations, ingredients that will be included are not allowed to be discovered by others.

14
00:01:47,680 --> 00:01:52,040
And who is allowed to know the ingredients, only I am the pot waiter.

15
00:01:52,640 --> 00:01:54,680
Noisy too.

16
00:01:55,560 --> 00:01:57,520
Without sound and light,

17
00:01:57,960 --> 00:01:59,520
if we do activities as usual,

18
00:01:59,720 --> 00:02:01,080


19
00:01:59,880 --> 00:02:05,520
then the truth we didn't know before will be revealed.

20
00:02:41,440 --> 00:02:48,200
Girls in The Dark

21
00:02:55,040 --> 00:02:58,440
O all,
how does it feel?

22
00:03:00,440 --> 00:03:04,880
At the Yaminabe meeting the other day, there was someone who put in a daifuku strawberry, yes.

23
00:03:00,440 --> 00:03:04,880
Daifuku strawberries: A traditional Japanese sweet snack made from flour and in it is put whole strawberries layered with fine red beans.

24
00:03:06,880 --> 00:03:10,680
For tonight, I have also prepared a dessert.

25
00:03:11,040 --> 00:03:13,320
Let's end this meeting
with a tasty snack.

26
00:03:17,800 --> 00:03:19,520
OK.

27
00:03:20,160 --> 00:03:22,760
Now is the time for
reading short stories.

28
00:03:23,280 --> 00:03:26,280
Even though it's usually a free theme,

29
00:03:26,800 --> 00:03:29,840
but this time I have unilaterally determined the theme to be delivered.

30
00:03:30,960 --> 00:03:33,280
The theme of the short story this time is...

31
00:03:35,280 --> 00:03:37,160
... about his death...

32
00:03:39,480 --> 00:03:41,480
... Shiraishi Itsumi.

33
00:03:52,200 --> 00:03:55,160
Why does Itumi choose such a way
death?

34
00:03:56,200 --> 00:03:59,800
Right under the roof of this school,

35
00:04:00,160 --> 00:04:01,800
and in the middle of a flower pot.

36
00:04:05,680 --> 00:04:07,200
"One of us...

37
00:04:08,200 --> 00:04:09,760
... someone killed him."

38
00:04:13,840 --> 00:04:17,600
I'm also confused, why is such an issue...

39
00:04:17,920 --> 00:04:19,800
... quickly spread to all parts of the school.

40
00:04:19,960 --> 00:04:21,800
However,

41
00:04:22,960 --> 00:04:24,920
each of you...

42
00:04:25,640 --> 00:04:28,120
... for packing chronology
Itsumi's death in the form of a story,

43
00:04:28,800 --> 00:04:31,040
surely know something about
the truth.

44
00:04:32,400 --> 00:04:36,040
Why does it have to die?

45
00:04:36,600 --> 00:04:38,680
And,

46
00:04:40,680 --> 00:04:42,640
who is actually...

47
00:04:43,000 --> 00:04:44,880
... kill him?

48
00:04:49,800 --> 00:04:51,880
The first turn to read
the story is you, Nitani Mirei.

49
00:04:52,080 --> 00:04:53,600
Time and place are welcome.

50
00:05:04,400 --> 00:05:09,880
Okay, the 16th regular meeting of the
_ Princess Maria Maria Catholic High School Literature Club...

51
00:05:10,880 --> 00:05:12,800
... with the theme "Yaminabe and reading the story"...

52
00:05:14,040 --> 00:05:15,960
... starts.

53
00:05:20,400 --> 00:05:27,280
Reading Short Stories

54
00:05:20,400 --> 00:05:27,280
People
Like
Mentari

55
00:05:20,400 --> 00:05:27,280
By: Nitani Mirei
Class 1-A

56
00:05:32,920 --> 00:05:37,400
I really crave to be able to study at Putri Santa Maria Catholic High School.

57
00:05:38,200 --> 00:05:42,880
This school is a very elite school of Catholic women.

58
00:05:43,800 --> 00:05:45,520
Because my family is poor,

59
00:05:45,720 --> 00:05:47,520
I study hard,

60
00:05:47,720 --> 00:05:50,040
and finally get a scholarship.

61
00:05:50,880 --> 00:05:51,720
But...

62
00:05:51,720 --> 00:05:52,800
Have a good day.

63
00:05:53,240 --> 00:05:54,320
Have a good day.

64
00:05:54,320 --> 00:05:55,520
Have a good day.

65
00:05:55,520 --> 00:05:56,760
Have a good day.

66
00:05:56,760 --> 00:05:57,800
Have a good day.

67
00:05:59,800 --> 00:06:00,720
However,

68
00:06:01,080 --> 00:06:02,240
at this school...

69
00:06:02,480 --> 00:06:05,000
... I have no shelter.

70
00:06:07,960 --> 00:06:12,440


71
00:06:12,640 --> 00:06:16,960


72
00:06:17,240 --> 00:06:22,160


73
00:06:22,160 --> 00:06:26,800


74
00:06:26,960 --> 00:06:31,560


75
00:06:31,800 --> 00:06:36,400


76
00:06:36,680 --> 00:06:41,320


77
00:06:41,440 --> 00:06:50,960


78
00:06:58,440 --> 00:06:59,840
Everything,

79
00:07:00,120 --> 00:07:02,680
as we receive blessings and peace,

80
00:07:03,040 --> 00:07:05,720
make sure we live this sensitive
with gratitude to God.

81
00:07:06,720 --> 00:07:08,800
Because God also teaches us,

82
00:07:09,400 --> 00:07:10,800
to love others like
we love ourselves.

83
00:07:10,800 --> 00:07:13,160
The girl's name is Shiraishi Itsumi.

84
00:07:13,640 --> 00:07:16,200
Daughter of this school manager,

85
00:07:16,360 --> 00:07:18,200
the figure that is everyone's dream.

86
00:07:18,520 --> 00:07:21,840
Sis Shiraishi is really perfect, huh?

87
00:07:25,480 --> 00:07:26,840
Next,

88
00:07:26,840 --> 00:07:29,280
in order to welcome
Easter and Pentecost,

89
00:07:29,280 --> 00:07:32,000
we will also hold fundraising.

90
00:07:32,680 --> 00:07:34,960
Sis Sumika is no less charming, huh?

91
00:07:35,360 --> 00:07:36,480
Like,

92
00:07:36,480 --> 00:07:38,680
if Shiraishi is sun,

93
00:07:39,040 --> 00:07:40,680
then Sumika is the moon.

94
00:07:40,720 --> 00:07:41,440
Yes, that's true.

95
00:07:41,720 --> 00:07:43,440
Enchantment of Shiraishi Itsumi...

96
00:07:43,440 --> 00:07:45,880
... like the sun.

97
00:07:46,520 --> 00:07:48,240
The sun shines on...

98
00:07:48,520 --> 00:07:50,240
... the whole school.

99
00:07:53,960 --> 00:07:56,200
For me, crave an
that contrasts with me,

100
00:07:56,320 --> 00:07:58,200
is more
good thing I don't do.

101
00:07:59,320 --> 00:08:02,320
And, before me the
want to give up this...

102
00:08:02,600 --> 00:08:04,680
That's the work of Ezra Pound, huh?

103
00:08:02,600 --> 00:08:04,680
Ezra Pound is an American poet.

104
00:08:07,920 --> 00:08:09,320
... the sun appears.

105
00:08:09,640 --> 00:08:11,320
Nitani Mirei.

106
00:08:11,600 --> 00:08:13,320
Why can you know my name?

107
00:08:14,560 --> 00:08:17,160
You are the recipient of this year's
scholarship, right?

108
00:08:17,400 --> 00:08:20,080
As the only one who gets a scholarship,

109
00:08:20,560 --> 00:08:22,080
You are being talked about, you know.

110
00:08:26,640 --> 00:08:28,720
You always read books, huh?

111
00:08:29,680 --> 00:08:32,320
I am the chairman of this high school literary club.

112
00:08:33,000 --> 00:08:34,680
If you like reading books,

113
00:08:34,920 --> 00:08:36,680
Will you come to the salon?

114
00:08:34,920 --> 00:08:36,680
Salon: A place to gather, usually to discuss literary works or other academic activities. (French)

115
00:08:40,200 --> 00:08:44,520
At this school there is a salon that can only be entered by special people.

116
00:08:50,800 --> 00:08:54,360
And, right now, I'm in that place.

117
00:09:09,160 --> 00:09:11,240
Amazing....

118
00:09:13,520 --> 00:09:17,400
Yes, welcome to you,
the chosen person!

119
00:09:19,880 --> 00:09:22,120
Welcome to our literary salon.

120
00:09:23,800 --> 00:09:25,960
Introduce, my name is Takaoka Shiyo, second year student.

121
00:09:27,320 --> 00:09:28,080
Greetings.

122
00:09:29,480 --> 00:09:31,240
He is a writer.

123
00:09:31,520 --> 00:09:34,920
Writers and members of our club.

124
00:09:38,360 --> 00:09:41,080
And we also plan to
translate the work of his homemade Kimikage Sou.

125
00:09:41,480 --> 00:09:43,640
Sis, about that...

126
00:09:44,640 --> 00:09:46,080
I plan to translate into English,

127
00:09:46,240 --> 00:09:50,320
Furthermore, he is planning
translating into Bulgarian.

128
00:09:50,680 --> 00:09:53,080
Introduce, an international student from Bulgaria.

129
00:09:53,480 --> 00:09:54,840
Greetings.

130
00:09:55,120 --> 00:09:56,840
My name is Diana Detcheva  Oh yeah.

131
00:10:00,720 --> 00:10:01,600
Greetings.

132
00:10:03,600 --> 00:10:05,160
Very fitting.

133
00:10:06,800 --> 00:10:07,880
He is my partner.

134
00:10:11,520 --> 00:10:13,400
A vice chairman who is very reliable.

135
00:10:14,280 --> 00:10:16,240
Introduce, my name is Sumikawa Sayuri.

136
00:10:16,400 --> 00:10:18,240
Greetings, yes.

137
00:10:20,000 --> 00:10:21,240
Greetings again.

138
00:10:21,440 --> 00:10:23,240


139
00:10:25,760 --> 00:10:27,200
Oh yeah.

140
00:10:28,200 --> 00:10:31,880
Even though the works of T.S Elliots and also
Yeats might suit your taste...

141
00:10:28,200 --> 00:10:31,880
Thomas Stearns Elliot: An American literary critic, writer and poet.
William Butler Yeats: An Irish poet.

142
00:10:34,960 --> 00:10:36,200
... it turns out that this is the right one, huh.

143
00:10:41,560 --> 00:10:44,160
Hugh Selwyn Mauberly by Ezra Pound.

144
00:10:41,560 --> 00:10:44,160
Hugh Selwyn Mauberly is a long poem made by Ezra Pound, as well as a turning point in his career.

145
00:10:44,160 --> 00:10:45,840
Amazing!

146
00:10:46,040 --> 00:10:47,880
Do you have that rare collection ?!

147
00:10:48,000 --> 00:10:49,880
Please see.

148
00:10:53,440 --> 00:10:55,360
Can you pause a little?

149
00:10:55,600 --> 00:10:58,240
I just finished making madeiline.

150
00:10:55,600 --> 00:10:58,240
Madeleine is a small French-style cake
that is like a sponge, and usually in the form of shells.

151
00:10:58,320 --> 00:11:00,680
He is a second year student,
his name is Kominami Akane.

152
00:11:00,920 --> 00:11:02,680
He is always languishing in the kitchen.

153
00:11:02,920 --> 00:11:05,200
Duh, Sis Shiraishi...

154
00:11:05,200 --> 00:11:07,080
I also regularly attend club meetings, know!

155
00:11:07,080 --> 00:11:09,080
No need to frown.

156
00:11:09,080 --> 00:11:11,080
It's finished, right...

157
00:11:11,920 --> 00:11:14,120
The sweet snacks made are delicious, you!

158
00:11:16,120 --> 00:11:16,840
Please help, huh.

159
00:11:17,520 --> 00:11:18,840
Yes, please help too.

160
00:11:22,800 --> 00:11:24,000
What's wrong?

161
00:11:24,760 --> 00:11:27,640
Anu, the aroma is really fragrant....

162
00:11:27,840 --> 00:11:30,520
Ah, you realize it?

163
00:11:30,800 --> 00:11:32,520
This is the Le Muguet Perfume produced by Guerlain.

164
00:11:30,800 --> 00:11:32,520
Guerlain is a French manufacturer, engaged in cosmetics and skin care, which is one of the oldest in the world.

165
00:11:33,240 --> 00:11:35,360
I managed to get it
first from France.

166
00:11:36,160 --> 00:11:38,840
This year, perfume is still not sold in Japan.

167
00:11:39,280 --> 00:11:40,840
So, for a while...

168
00:11:40,840 --> 00:11:42,840
... this aroma is yours, huh?

169
00:11:43,800 --> 00:11:44,840
Yes!

170
00:11:45,480 --> 00:11:47,360
Then, let's drink tea.

171
00:11:47,800 --> 00:11:49,360
Next meeting...

172
00:11:49,360 --> 00:11:50,760
... how about reading Ezra Pound's work?

173
00:11:51,160 --> 00:11:54,360
It is also possible, since Nitani
has just joined Us.

174
00:11:54,600 --> 00:11:57,680
However, if the theme is like that... what kind of snacks should be served?

175
00:11:58,120 --> 00:12:01,280
Ouch, you are thinking about snacks!

176
00:12:02,320 --> 00:12:03,760
Isn't it no problem ?!

177
00:12:05,680 --> 00:12:07,600
Ah, my stomach is full.

178
00:12:08,640 --> 00:12:09,600
Oh yeah.

179
00:12:09,920 --> 00:12:12,800
If you are pleased,
will you take my share?

180
00:12:13,760 --> 00:12:14,800
Can you ?!

181
00:12:15,160 --> 00:12:15,960
Of course.

182
00:12:19,760 --> 00:12:21,040
Thank you for the food.

183
00:12:23,240 --> 00:12:25,920
When I hear there is rum which is contained in this madeleine...

184
00:12:26,320 --> 00:12:27,920
... I became drunk.

185
00:12:28,720 --> 00:12:29,240
Or rather,

186
00:12:31,880 --> 00:12:33,600
I am really drunk.

187
00:12:38,680 --> 00:12:40,840
My daily life at this literary club...

188
00:12:40,840 --> 00:12:42,400
... very pleasant.

189
00:12:42,560 --> 00:12:46,280
In the end, parents here
can't stand up anymore, right?

190
00:12:46,640 --> 00:12:48,960
Pulling a girl's foot,

191
00:12:49,680 --> 00:12:53,040
is the same as he does not
accept for his own shortcomings.

192
00:12:54,640 --> 00:12:55,720
Maybe that's the case.

193
00:12:56,480 --> 00:12:58,000
A typical Tanizaki work with sensual

194
00:12:56,480 --> 00:12:58,000
Jun'ichirō Tanizaki is one of the modern Japanese literary writers, and perhaps the most popular Japanese novelist after Natsume Sōseki.

195
00:12:58,280 --> 00:13:00,520
has deep implicit intentions.

196
00:13:00,920 --> 00:13:03,480
He gets the energy from other male students,

197
00:13:03,800 --> 00:13:05,480
isn't it done in the name of love?

198
00:13:05,480 --> 00:13:07,480


199
00:13:07,960 --> 00:13:10,440
If that's the case, I'm saying goodbye....

200
00:13:11,080 --> 00:13:12,440
Mr. Hojo?

201
00:13:13,200 --> 00:13:15,680
Have a good day!

202
00:13:19,840 --> 00:13:24,560
Even the tutor teacher would hesitate to sit with us girls.

203
00:13:25,840 --> 00:13:26,560
For me,

204
00:13:26,840 --> 00:13:30,640
provided that this place becomes my shelter,
I don't care about the others....

205
00:13:31,760 --> 00:13:32,640
But....

206
00:13:33,160 --> 00:13:34,640
I am....

207
00:13:35,160 --> 00:13:37,480
I understand, if your family is in trouble...

208
00:13:38,080 --> 00:13:40,560
... but part-time work is prohibited from school.

209
00:13:41,400 --> 00:13:43,400
To a brother who is so friendly to me,

210
00:13:44,000 --> 00:13:46,080
I think if you keep shutting up about this,
it will make me feel crowded.

211
00:13:47,040 --> 00:13:48,920
I'm really sorry!

212
00:13:55,800 --> 00:13:56,720
Oh yeah!

213
00:13:58,800 --> 00:14:00,400
How about this?

214
00:14:01,240 --> 00:14:02,680
Sis Itsumi told me this:

215
00:14:03,000 --> 00:14:05,480
If you become the private teacher of the Shiraishi family,

216
00:14:05,680 --> 00:14:08,720
then the school certainly won't mind.

217
00:14:15,640 --> 00:14:16,720
Thank you for your hard work.

218
00:14:16,800 --> 00:14:18,240
Thank you again.

219
00:14:18,240 --> 00:14:19,480
Thank you.

220
00:14:20,200 --> 00:14:21,480
Please enter.

221
00:14:23,040 --> 00:14:23,960
Then,

222
00:14:23,960 --> 00:14:25,600
I rely on you.

223
00:14:26,480 --> 00:14:28,240
Take it easy, Daddy.

224
00:14:30,240 --> 00:14:32,040
Yes, right, Nitani?

225
00:14:33,680 --> 00:14:36,240
Please help.

226
00:14:36,560 --> 00:14:37,240
Good.

227
00:14:40,360 --> 00:14:42,120
Wow, Mirei!

228
00:14:42,640 --> 00:14:44,120
Sis Takaoka?

229
00:14:44,120 --> 00:14:45,560
Said you were a private tutor, huh?

230
00:14:45,560 --> 00:14:46,600
Who is excited, huh!

231
00:14:47,080 --> 00:14:50,920
I invited him here to translate the work of Kimikage Sou's novel.

232
00:14:51,760 --> 00:14:54,160
Because he is unable to concentrate in the salon.

233
00:14:56,360 --> 00:14:57,080
Let's go to the room.

234
00:15:00,560 --> 00:15:01,680
Right!

235
00:15:02,320 --> 00:15:04,760
Good, today is enough.

236
00:15:04,760 --> 00:15:06,760
Yes!

237
00:15:08,280 --> 00:15:09,440
Walah.

238
00:15:09,440 --> 00:15:11,440
Have you been grateful?

239
00:15:13,920 --> 00:15:15,680
Thank you for your hard work, Nitani.

240
00:15:21,240 --> 00:15:23,040
This is a fee for your part-time job

241
00:15:29,240 --> 00:15:30,920
It's too much!

242
00:15:31,040 --> 00:15:32,400
I'm not a professional teacher.

243
00:15:32,600 --> 00:15:34,840
Even I am not a famous university student.

244
00:15:34,840 --> 00:15:36,840
It's okay, just take it.

245
00:15:41,480 --> 00:15:42,200
Then,

246
00:15:42,320 --> 00:15:44,640
Can I reply
Your excess payment?

247
00:15:49,280 --> 00:15:52,200
If you really want to reply,

248
00:15:52,360 --> 00:15:54,080
compared to me,

249
00:15:54,080 --> 00:15:56,080
but do it to others.

250
00:16:06,280 --> 00:16:10,360
I became a volunteer
the caregiver for parents.

251
00:16:11,120 --> 00:16:15,120
I can feel, that I am needed and can make others happy.

252
00:16:16,040 --> 00:16:20,160
I also want to have a heart full of love like Itsumi.

253
00:16:22,760 --> 00:16:26,000
Stop, Dad!

254
00:16:26,240 --> 00:16:27,960
Please stop!

255
00:16:27,960 --> 00:16:29,720
Shiraishi, come in!

256
00:16:31,720 --> 00:16:33,920
Enter it!

257
00:16:44,560 --> 00:16:49,080
After that, for a few days,
he didn't go to school.

258
00:16:49,560 --> 00:16:51,600
Reportedly he was treated.

259
00:17:00,800 --> 00:17:02,360
Sis Shiraishi?

260
00:17:05,480 --> 00:17:07,880
Is your body healthy?

261
00:17:17,600 --> 00:17:18,920
Nitani,

262
00:17:22,040 --> 00:17:25,480
Has it ever crossed your mind
the desire to kill someone?

263
00:17:29,560 --> 00:17:31,160
If it's me.

264
00:17:34,560 --> 00:17:36,760
There is someone who wants to lose his life.

265
00:17:45,600 --> 00:17:46,920
My father...

266
00:17:48,120 --> 00:17:49,560
... caught cheating.

267
00:17:50,320 --> 00:17:51,560
Heh?

268
00:17:56,000 --> 00:17:59,080
I expected it from
dad's sign that looked weird.

269
00:18:00,480 --> 00:18:02,980
Then when I investigate his workspace....

270
00:18:05,160 --> 00:18:06,840
This school's special handkerchief?

271
00:18:13,920 --> 00:18:16,480
This aroma, from Guerlain....

272
00:18:16,880 --> 00:18:18,480
Right.

273
00:18:19,400 --> 00:18:21,040
Le Muguet from Guerlain.

274
00:18:21,320 --> 00:18:23,040
The scent of the lily feels, right?

275
00:18:24,560 --> 00:18:26,120
Then....

276
00:18:27,560 --> 00:18:29,480
The only one who uses this perfume...

277
00:18:35,000 --> 00:18:37,760
Because he is a famous person from our school...

278
00:18:38,640 --> 00:18:40,840
... then to protect
himself from the media crew,

279
00:18:41,000 --> 00:18:43,320
and help him in many ways....

280
00:18:46,360 --> 00:18:49,240
Is that right? Brother's father
was truly authoritative!

281
00:18:53,520 --> 00:18:54,800
About this...

282
00:18:57,480 --> 00:18:59,040
... don't tell anyone.

283
00:19:04,920 --> 00:19:06,520
The secret between us.

284
00:19:14,960 --> 00:19:16,400
Since that day,

285
00:19:16,840 --> 00:19:18,800
The smile that adorns his face disappears,

286
00:19:19,160 --> 00:19:21,320
and his eyes look empty.

287
00:19:21,800 --> 00:19:23,320
This topic is...

288
00:19:23,320 --> 00:19:26,840
... regarding snacks that will be sold
at Easter later.

289
00:19:27,920 --> 00:19:30,520
Because last year we already made rabbit-shaped cakes,

290
00:19:30,720 --> 00:19:33,760
What if this year makes sponge cake?

291
00:19:33,760 --> 00:19:36,120
Wow, I agree!

292
00:19:36,120 --> 00:19:38,320
I want us to wear
similar aprons!

293
00:19:38,520 --> 00:19:39,200
It must be charming!

294
00:19:43,240 --> 00:19:44,440
And then...

295
00:19:45,160 --> 00:19:46,640
... a day that won't be
I've forgotten for me...

296
00:19:46,880 --> 00:19:48,960
... finally arrived.

297
00:19:52,640 --> 00:19:54,440
That day at school,

298
00:19:54,800 --> 00:19:56,240
in the middle of spring,

299
00:19:56,520 --> 00:19:59,120
we held a fundraising festival to celebrate Easter and Pentecost.

300
00:20:22,640 --> 00:20:24,080
Sis Shiraishi!

301
00:20:24,080 --> 00:20:26,200
Because the cake has been sold out...

302
00:20:26,200 --> 00:20:27,560
... so....

303
00:20:31,760 --> 00:20:32,480
It's OK.

304
00:20:32,840 --> 00:20:34,160
You are also suitable to wear this.

305
00:20:34,160 --> 00:20:36,160
Wow, it's nice to be praised!

306
00:21:10,560 --> 00:21:12,760
Why do you even cry?

307
00:21:16,600 --> 00:21:17,600
Endless...

308
00:21:19,080 --> 00:21:20,720
I can't stand seeing it.

309
00:21:22,640 --> 00:21:24,080
Seeing Shiraishi...

310
00:21:25,360 --> 00:21:27,360
... experience this sad thing.

311
00:21:40,040 --> 00:21:41,840
Really a good kid....

312
00:21:59,880 --> 00:22:02,040
I want you to accept this.

313
00:22:03,680 --> 00:22:05,280
As a sign of our friendship.

314
00:22:08,880 --> 00:22:10,080
Friendship?

315
00:22:27,520 --> 00:22:29,760
Your aromatics are like the sun.

316
00:22:37,640 --> 00:22:38,920
Me too...

317
00:22:39,400 --> 00:22:41,720
... consider you a human like the sun.

318
00:22:43,520 --> 00:22:45,120
That brother's figure...

319
00:22:49,480 --> 00:22:50,880
... really dazzling...

320
00:22:51,920 --> 00:22:53,280
... and so friendly,

321
00:22:55,960 --> 00:22:58,360
and your light illuminates the place I shelter.

322
00:23:07,320 --> 00:23:09,440
Think of it as me.

323
00:23:10,920 --> 00:23:13,680
And, always wear it, huh.

324
00:23:18,640 --> 00:23:21,240
Take good care always.

325
00:23:26,880 --> 00:23:31,200
In the middle of a flower pot,
Shiraishi Itsumi's body...

326
00:23:31,600 --> 00:23:33,720
... his hand holds a lily flower.

327
00:23:35,560 --> 00:23:36,840
Definitely, Itsumi...

328
00:23:37,080 --> 00:23:38,840
... pulling the flower from the pot...

329
00:23:39,040 --> 00:23:41,800
... with all his strength.

330
00:23:43,120 --> 00:23:46,200
To convey who killed him.

331
00:23:47,880 --> 00:23:49,760
And the culprit is...

332
00:23:50,280 --> 00:23:52,680
... a girl smeared with lily scent,

333
00:23:53,680 --> 00:23:55,120
that is him.

334
00:24:09,160 --> 00:24:12,320
The text really suits you,
that goes straight to the point.

335
00:24:12,520 --> 00:24:15,120
The method of reading is very interesting.

336
00:24:17,880 --> 00:24:19,280
Lily flower....

337
00:24:24,360 --> 00:24:25,840
Oh yeah,

338
00:24:26,400 --> 00:24:29,400
your work titled Kimikage Sou, right?

339
00:24:34,480 --> 00:24:35,160
Please,

340
00:24:35,960 --> 00:24:38,880
back to your original seat, Nitani.

341
00:24:40,040 --> 00:24:42,400
Next is Kominami Akane's turn.

342
00:24:44,200 --> 00:24:46,400
Then, the time and place are welcome.

343
00:24:49,360 --> 00:24:54,240
By: Kominami Akane
Class 2-B

344
00:24:49,360 --> 00:24:54,240
Reading Short Stories

345
00:24:49,360 --> 00:24:54,240
Macaronage

346
00:24:57,800 --> 00:24:58,960
At first,

347
00:24:59,640 --> 00:25:00,960
if I can be honest I am...

348
00:25:01,760 --> 00:25:04,080
... don't like Shiraishi Itsumi.

349
00:25:04,080 --> 00:25:06,480
Reportedly, Takaoka from class E...

350
00:25:06,520 --> 00:25:08,720
... get an invitation to join
with the literary club Sis Shiraishi!

351
00:25:08,720 --> 00:25:09,720
Right ?!

352
00:25:09,720 --> 00:25:11,800
More precisely, I hate it.

353
00:25:17,760 --> 00:25:21,320
I don't like something that is too flashy.

354
00:25:21,480 --> 00:25:23,800
Since I was a child I was taught like that.

355
00:25:26,320 --> 00:25:27,880
My father...

356
00:25:27,880 --> 00:25:30,880
... is the third generation
from Japanese restaurant Kominami.

357
00:25:33,440 --> 00:25:37,840
With that condition, even though
makes me good at cooking...

358
00:25:38,040 --> 00:25:40,560
... but the one chosen to continue
the restaurant is my brother.

359
00:25:41,640 --> 00:25:43,640
Just because he's a man.

360
00:25:47,880 --> 00:25:53,160
Maybe because it was blanketed with irritation, I started thinking about opening a Western-style restaurant.

361
00:25:53,520 --> 00:25:57,280
So, today we will discuss about...

362
00:25:57,600 --> 00:26:00,640
... your review of Shayo, the Dazai Osamu work.

363
00:25:57,600 --> 00:26:00,640
Shayō is a Japanese novel by Dazai Osamu set after PD 2.
Osamu Dazai is one of the famous Japanese fiction writers in the 20th century.  Kominami.

364
00:26:03,000 --> 00:26:03,920
Heh?

365
00:26:04,280 --> 00:26:05,120
Your review is very good.

366
00:26:05,120 --> 00:26:07,120
Analysis of the main character with this mother,

367
00:26:09,880 --> 00:26:14,080
really very unique.

368
00:26:14,720 --> 00:26:16,080
I will recommend to school.

369
00:26:16,520 --> 00:26:19,440
Yes.

370
00:26:19,680 --> 00:26:20,080
Want to do too,
I don't care.

371
00:26:21,600 --> 00:26:23,280
Because, what is in my brain is just...

372
00:26:24,320 --> 00:26:27,560
... a dream to open a Western-style restaurant.

373
00:26:27,760 --> 00:26:30,240


374
00:26:35,960 --> 00:26:38,400
Your name is Kominami Akane, right?

375
00:26:40,400 --> 00:26:42,360
Yes. What do you need?

376
00:26:42,880 --> 00:26:46,280
I have read how your review of the Shayo book by Dazai Osamu.

377
00:26:47,000 --> 00:26:48,280
Very interesting.

378
00:26:48,760 --> 00:26:49,760
Oh....

379
00:26:50,120 --> 00:26:53,240
How about we drink tea
together in the sastre club room?

380
00:26:53,520 --> 00:26:55,960
I want to talk a lot with you!

381
00:26:56,040 --> 00:26:57,960
No thanks.

382
00:26:58,160 --> 00:27:02,960
Come on. I just made a cake.

383
00:27:04,600 --> 00:27:06,400
There is a kitchen there?

384
00:27:14,840 --> 00:27:16,320
Beautiful!

385
00:27:22,440 --> 00:27:24,360
What do you expect?

386
00:27:24,640 --> 00:27:26,960
I want my restaurant to be like this too!

387
00:27:27,280 --> 00:27:28,960
"Your restaurant"?

388
00:27:29,320 --> 00:27:30,440
Ah.

389
00:27:32,120 --> 00:27:34,440
Actually....

390
00:27:35,640 --> 00:27:36,440
Jreng!

391
00:27:37,480 --> 00:27:38,440
Beautiful....

392
00:27:38,680 --> 00:27:44,280
With me who has been captivated by this,
I also talked about my dream to him.

393
00:27:45,640 --> 00:27:48,000
Even though at first, I didn't like him,

394
00:27:48,440 --> 00:27:50,000
but because he is friendly and also good,

395
00:27:50,280 --> 00:27:53,040
I also understand why
he can be very famous.

396
00:27:53,040 --> 00:27:54,640
Wow, it doesn't feel!

397
00:27:54,680 --> 00:27:57,920
I apologize for making you
accompany me until late.

398
00:27:57,920 --> 00:27:59,920
No problem.

399
00:28:02,320 --> 00:28:03,600
Today is very fun!

400
00:28:03,720 --> 00:28:05,440
Don't hesitate to come here again, huh.

401
00:28:06,040 --> 00:28:06,520
Alright!

402
00:28:27,360 --> 00:28:29,480
Excuse me!

403
00:28:54,440 --> 00:28:56,520
There are a number of things I know.

404
00:28:57,000 --> 00:28:59,400
Fires occur when the shop closes,

405
00:28:59,560 --> 00:29:01,400
so there are no victims.

406
00:29:02,200 --> 00:29:04,480
Then, the source of the fire is not from the kitchen.

407
00:29:04,960 --> 00:29:07,240
And, that means there are actors who burn it.

408
00:29:10,240 --> 00:29:13,680
If there are things I can help,
don't hesitate to tell me.

409
00:29:18,280 --> 00:29:20,160
Look like this...

410
00:29:21,160 --> 00:29:22,400
Allow me...

411
00:29:23,080 --> 00:29:26,320
... join your club.

412
00:29:29,920 --> 00:29:31,240
Of course I allow it.

413
00:29:34,800 --> 00:29:37,120
By using
kitchen salon club literature,

414
00:29:37,400 --> 00:29:39,960
I also made various kinds of snacks.

415
00:29:40,440 --> 00:29:43,760
Because if I do that, it feels like my dream is getting closer.

416
00:29:44,760 --> 00:29:47,040
The literary club members are also increasing,

417
00:29:47,840 --> 00:29:50,920
and a sense of my heart when
cooking also increases.

418
00:29:54,600 --> 00:29:56,240
The theme of this meeting is...

419
00:29:56,480 --> 00:30:00,200
... discuss Agata Christie's Miss Marple series.

420
00:29:56,480 --> 00:30:00,200
Miss Marple is a fictional character who often appears in Agata Christie's work.
Agata Christie is a British criminal novelist, short story writer and playwright.

421
00:30:01,720 --> 00:30:02,840
Attention, everything!

422
00:30:03,280 --> 00:30:05,000
This time I made sweet things.

423
00:30:05,720 --> 00:30:07,000
Wow!

424
00:30:07,240 --> 00:30:08,160
Please enjoy.

425
00:30:09,680 --> 00:30:11,800
Sponge cake and poppy seed cake.

426
00:30:12,800 --> 00:30:14,960
In accordance with the book we discussed, here.

427
00:30:15,280 --> 00:30:15,840
Yes!

428
00:30:17,200 --> 00:30:21,360
It feels really beautiful, discuss
books while enjoying delicious snacks.

429
00:30:28,160 --> 00:30:29,800
He is a new member...

430
00:30:30,240 --> 00:30:31,800
... named Nitani Mirei.

431
00:30:32,040 --> 00:30:33,800
I didn't think he was...

432
00:30:34,040 --> 00:30:35,800
... do things like that.

433
00:30:43,760 --> 00:30:46,200
Sis Shiraishi ?!

434
00:30:46,720 --> 00:30:48,520
Oh, Akane.

435
00:30:52,000 --> 00:30:53,920
Have you tried the cake?

436
00:30:54,360 --> 00:30:56,080
Sponge cake for Easter.

437
00:30:56,360 --> 00:30:58,240
He said, you were brought by Nitani, huh?

438
00:30:59,600 --> 00:31:01,320
I have no idea,

439
00:31:01,920 --> 00:31:04,960
if Nitani becomes
his private tutor is brother.

440
00:31:08,360 --> 00:31:10,800
I don't want it.

441
00:31:11,600 --> 00:31:12,800
Huh?

442
00:31:13,760 --> 00:31:15,640
Even though I have repeatedly refused,

443
00:31:16,160 --> 00:31:18,200
but he insisted on being a volunteer.

444
00:31:18,840 --> 00:31:22,560
Because I am not comfortable,
then I pay him.

445
00:31:23,800 --> 00:31:25,080
It's just...

446
00:31:32,560 --> 00:31:33,400
My items...

447
00:31:34,280 --> 00:31:35,680
... many disappear.

448
00:31:36,400 --> 00:31:38,360
Means he is a thief ?!

449
00:31:40,640 --> 00:31:42,840
Initially, I thought he was a child who deserved pity.

450
00:31:43,640 --> 00:31:47,560
So my heart is filled with compassion for him.

451
00:31:49,920 --> 00:31:52,280
He shouldn't be a bad child.

452
00:31:52,440 --> 00:31:54,280
So you don't blame him, huh.

453
00:31:56,280 --> 00:31:57,480
Yes...,

454
00:31:58,080 --> 00:32:01,000
if the brother himself said,
then I'll do it....

455
00:32:10,600 --> 00:32:12,000
What are you doing?

456
00:32:13,320 --> 00:32:14,800
Macaronage.

457
00:32:13,320 --> 00:32:14,800
Macaronage is mixing dry ingredients with a whisk of egg whites.

458
00:32:15,440 --> 00:32:17,360
So that the mixture isn't too inflated,

459
00:32:17,840 --> 00:32:19,360
the foam is destroyed.

460
00:32:19,600 --> 00:32:21,360
Oh, so...

461
00:32:22,160 --> 00:32:23,360
Oh yeah.

462
00:32:23,600 --> 00:32:25,360
I want to try it.

463
00:32:27,680 --> 00:32:28,520
Please.

464
00:32:35,280 --> 00:32:36,000
Do you like this?

465
00:32:36,000 --> 00:32:37,840
Try it even more softly.

466
00:32:37,840 --> 00:32:40,400
And do it like this.

467
00:32:58,680 --> 00:33:00,760
Although Akane is already small, cute again.

468
00:33:01,160 --> 00:33:02,760
But the aura is actually
like an older brother.

469
00:33:05,320 --> 00:33:06,400
Sister only...

470
00:33:07,040 --> 00:33:08,760
... whose behavior was
was rather childish.

471
00:33:10,480 --> 00:33:11,640
Maybe so.

472
00:33:18,000 --> 00:33:19,280
After that,

473
00:33:19,480 --> 00:33:21,800
Itsumi becomes more quiet.

474
00:33:21,920 --> 00:33:24,200
And he feels gloomy.

475
00:33:24,400 --> 00:33:26,200
Thank you, Diana.

476
00:33:28,200 --> 00:33:29,360
The aroma is like a rose, yeah.

477
00:33:29,960 --> 00:33:31,840
This is rose oil from Bulgaria

478
00:33:32,520 --> 00:33:34,720
When distributed with this,
the feeling of fatigue will disappear.

479
00:33:35,040 --> 00:33:36,720
Want to listen to recorded music?

480
00:33:37,040 --> 00:33:40,200
The music that we recently won was from film appreciation...

481
00:33:40,200 --> 00:33:41,480
... Amadeus.

482
00:33:40,200 --> 00:33:41,480
Amadeus is an American film drama genre released in 1984. Directed by Miloš Forman.

483
00:33:42,120 --> 00:33:43,480
Thank you.

484
00:33:49,200 --> 00:33:51,160
All club members worry about Itsumi,

485
00:33:51,320 --> 00:33:53,240
with each method.

486
00:33:53,680 --> 00:33:55,680
So that he gets better.

487
00:33:56,360 --> 00:33:58,440
And, Itsumi also answered that treatment...

488
00:33:59,120 --> 00:34:01,160
... with a cheerful look on the face.

489
00:34:18,360 --> 00:34:21,200
Unlike my
when I didn't know him,

490
00:34:21,520 --> 00:34:26,680
maybe Itsumi is a person who is smart at doing
macaronage in relation to other people.

491
00:34:27,160 --> 00:34:30,320
While destroying foam
fear and dissatisfaction,

492
00:34:31,480 --> 00:34:33,600
Steady! Sold out!

493
00:34:33,880 --> 00:34:36,440
Brother, we succeed!

494
00:34:46,680 --> 00:34:49,600
he hurts himself,

495
00:34:49,840 --> 00:34:51,600
to be able to mingle with others,

496
00:34:52,400 --> 00:34:54,520
and make good relations with them.

497
00:34:57,200 --> 00:35:00,520
However, because it is too self-destructive...

498
00:35:01,560 --> 00:35:03,960
... he became thin.

499
00:35:12,520 --> 00:35:14,120
Sis Shiraishi!

500
00:35:18,600 --> 00:35:20,080
Did you go home yet?

501
00:35:20,680 --> 00:35:21,800
Yes, not yet.

502
00:35:31,600 --> 00:35:32,840
Is there...

503
00:35:33,680 --> 00:35:35,600
... other items stolen by him?

504
00:35:48,000 --> 00:35:50,960
Even though when he stole
other items I still forgive,

505
00:35:55,800 --> 00:35:57,240
but not for that one.

506
00:35:58,800 --> 00:36:01,600
Because it's my grandmother's relic.

507
00:36:07,520 --> 00:36:09,680
Hairpin, huh?

508
00:36:10,280 --> 00:36:11,680
lily patterned hair clips.

509
00:36:17,160 --> 00:36:18,800
Let's report the police!

510
00:36:18,800 --> 00:36:20,480
This is really a crime!

511
00:36:20,680 --> 00:36:22,480
Wait a minute...

512
00:36:23,360 --> 00:36:25,720
I am currently writing a letter.

513
00:36:26,200 --> 00:36:27,720
Letter?

514
00:36:29,440 --> 00:36:31,160
A letter to ask him to talk about this
carefully.

515
00:36:31,640 --> 00:36:34,960
Tomorrow after school,
is located on the rooftop veranda.

516
00:36:35,640 --> 00:36:36,960
Can I accompany you?

517
00:36:38,560 --> 00:36:39,800
No need.

518
00:36:45,400 --> 00:36:47,480
If I deal with it honestly,

519
00:36:48,480 --> 00:36:49,960
surely he too...

520
00:36:50,360 --> 00:36:52,440
... reply honestly.

521
00:37:04,040 --> 00:37:06,040
If this problem does not come to light,

522
00:37:06,240 --> 00:37:08,280
Let me replace it.

523
00:37:16,400 --> 00:37:18,920
"Myself is very naive."

524
00:37:20,920 --> 00:37:25,160
I consider that the message of Itsumi's death that I want to convey to me.

525
00:37:25,880 --> 00:37:27,160
And that flower...

526
00:37:27,480 --> 00:37:29,920
... showing the true nature of the culprit,

527
00:37:30,560 --> 00:37:33,480
and the nature of Itsumi who wants to forgive
the perpetrator until the end of his life.

528
00:37:33,880 --> 00:37:35,480
Outpouring the soul of Itsumi...

529
00:37:35,640 --> 00:37:38,000
... fulfills that interest.

530
00:37:44,720 --> 00:37:47,800
Thank you very much, Kominami Akane.

531
00:37:48,760 --> 00:37:52,720
I did not think that the satire script
came from you who often made sweets.

532
00:37:53,960 --> 00:37:57,480
Really an objective story.

533
00:37:58,080 --> 00:38:01,960
However, that may be the true meaning of the writing process.

534
00:38:02,720 --> 00:38:04,920
See reality objectively,

535
00:38:05,080 --> 00:38:06,920
then pour it in a sentence.

536
00:38:07,080 --> 00:38:11,600
Then, the true feeling that we don't know is seen.

537
00:38:12,800 --> 00:38:14,680
However,

538
00:38:16,000 --> 00:38:19,880
there is a part of the story that contradicts
with the previous text.

539
00:38:25,880 --> 00:38:27,160
Then, then....

540
00:38:27,400 --> 00:38:28,840
Whose turn?

541
00:38:35,040 --> 00:38:40,600
Reading Short Stories

542
00:38:35,040 --> 00:38:40,600
Prayer Goddess

543
00:38:35,040 --> 00:38:40,600
International Student
Diana Detcheva

544
00:38:36,400 --> 00:38:38,080
That summer,

545
00:38:38,280 --> 00:38:41,840
I found a Venus.

546
00:38:43,840 --> 00:38:50,600
In a small village located in Bulgaria, I and my twin sister Emma were raised.

547
00:38:52,920 --> 00:38:56,960
One day, Emma who works
as the tour guide...

548
00:38:57,520 --> 00:39:00,040
... bring someone to
stay at our house,

549
00:39:00,440 --> 00:39:02,040
and he is Itsumi.

550
00:39:04,440 --> 00:39:08,520
The person in charge is Mr. Hojo,
but he is often busy with other events.

551
00:39:08,960 --> 00:39:12,920
Therefore, I accompany Itsumi
to visit the beautiful tourist spots here.

552
00:39:15,520 --> 00:39:18,760
Because our late mother
was a Japanese,

553
00:39:19,440 --> 00:39:24,520
we quickly became familiar with Itsumi.

554
00:39:25,960 --> 00:39:28,360
Hey, do you want to swim?

555
00:39:30,000 --> 00:39:33,720
Because the side is pure like a child,

556
00:39:34,320 --> 00:39:38,480
makes me stunned and then lured to him.

557
00:39:41,840 --> 00:39:44,320
He who emerged from the water...

558
00:39:44,880 --> 00:39:48,680
Like the famous Venus Birth painting.

559
00:39:44,880 --> 00:39:48,680
Birth of Venus (Italian: Nascita di Venere) is a painting by Sandro Botticelli made in the mid 1480s.

560
00:39:49,400 --> 00:39:53,400
As if emanating from her life
which is shiny and full of holiness.

561
00:39:54,920 --> 00:39:57,640
The fun time quickly passes,

562
00:39:57,920 --> 00:39:59,640
and farewell arrived.

563
00:40:00,320 --> 00:40:02,640
Take it and just take it for me.

564
00:40:03,040 --> 00:40:05,080
Because we will meet again later.

565
00:40:05,520 --> 00:40:06,600
And that's for sure.

566
00:40:07,240 --> 00:40:08,600
Surely we meet again.

567
00:40:09,560 --> 00:40:14,560
Because his father is the
manager of Putri Santa Maria Catholic High School,

568
00:40:15,160 --> 00:40:16,720
as a special international student...

569
00:40:17,080 --> 00:40:19,640
... we also have an invitation to Japan.

570
00:40:20,120 --> 00:40:23,680
However, because
is chosen only one person,

571
00:40:23,880 --> 00:40:27,080
I also submitted Emma.

572
00:40:27,280 --> 00:40:31,720
Because for him, going to Japan...
was something he had long dreamed of.

573
00:40:33,760 --> 00:40:37,280
However, God is nosy.

574
00:40:37,920 --> 00:40:41,920
When Emma was a guide
tour at Aldimir fortress...

575
00:40:42,080 --> 00:40:44,320
... he fell from the stone steps that were there.

576
00:40:44,320 --> 00:40:47,200
And that means his dream ran aground.

577
00:40:49,760 --> 00:40:53,920
Then, replacing Emma,
I headed to Japan,

578
00:40:54,240 --> 00:40:58,280
and go to school here.

579
00:41:00,240 --> 00:41:04,240
Because the other country the first time I visited was Japan,

580
00:41:04,400 --> 00:41:07,040
and then go to a high school in Girls,

581
00:41:07,640 --> 00:41:09,480
makes me repeatedly confused.

582
00:41:17,840 --> 00:41:19,520
Diana!

583
00:41:23,760 --> 00:41:26,480
How? Are you used to it?

584
00:41:31,800 --> 00:41:33,320
Eh?

585
00:41:38,480 --> 00:41:39,880
Let's leave.

586
00:41:40,600 --> 00:41:42,440
With no male students,

587
00:41:42,640 --> 00:41:45,400
created nuances that...

588
00:41:45,880 --> 00:41:49,560
... its elegance is invincible
by other female students.

589
00:41:49,960 --> 00:41:53,800
Itsumi invited me to the literary club.

590
00:41:55,240 --> 00:42:00,520
Because this is for his sake too, I hope to be quickly accustomed to the literary club.

591
00:42:00,840 --> 00:42:02,520
Do I need to help?

592
00:42:08,000 --> 00:42:09,280


593
00:42:10,040 --> 00:42:11,840
No need to hide.

594
00:42:14,200 --> 00:42:16,120
You don't need to be shy.

595
00:42:16,440 --> 00:42:19,160
The shape is cute like a lily flower.

596
00:42:19,800 --> 00:42:21,160
That is your charm point.

597
00:42:25,800 --> 00:42:26,920
Wait!

598
00:42:28,440 --> 00:42:30,920
At that time, I also found out.

599
00:42:31,400 --> 00:42:34,000
The fire that hit the restaurant.

600
00:42:34,360 --> 00:42:37,360
And his dreams are aground.

601
00:42:37,960 --> 00:42:39,360
Wound the bruises...

602
00:42:39,600 --> 00:42:41,680
... I guess as a result of that incident.

603
00:42:43,680 --> 00:42:48,040
I want him to be back as usual.

604
00:42:50,040 --> 00:42:51,040
I understand.

605
00:42:52,320 --> 00:42:56,760
Because of your kindness, then you try not to ask the fire that once hit the restaurant.

606
00:43:00,600 --> 00:43:02,760
And I will talk about
things that happen later.

607
00:43:09,000 --> 00:43:11,360
Because the situation is getting worse,

608
00:43:11,800 --> 00:43:13,360
even though Itsumi came to the salon even though...

609
00:43:13,640 --> 00:43:17,760
... his lethargic daily life continues.

610
00:43:19,320 --> 00:43:24,080
From his body, Itsumi is more visible
that he loses strength.

611
00:43:25,280 --> 00:43:28,960
like the beauty of Venus
which slowly fades away.

612
00:43:29,440 --> 00:43:32,200
He was like being exposed to a poison spell
that was cast by a witch.

613
00:43:37,760 --> 00:43:39,440
Thank you, Diana.

614
00:43:41,440 --> 00:43:42,960
The aroma is like a rose, yeah.

615
00:43:43,440 --> 00:43:45,160
This is rose oil from Bulgaria

616
00:43:45,720 --> 00:43:48,000
When distributed with this,
the feeling of fatigue will disappear.

617
00:43:48,600 --> 00:43:50,000
Want to listen to recorded music?

618
00:43:50,400 --> 00:43:53,440
The music that we recently won was from film appreciation...

619
00:43:53,440 --> 00:43:54,640
... Amadeus.

620
00:43:55,560 --> 00:43:56,640
Thank you.

621
00:44:11,720 --> 00:44:12,800
Can I pause?

622
00:44:13,320 --> 00:44:15,160
Somehow I'm suddenly thirsty.

623
00:44:57,360 --> 00:44:59,400
Itsumi.

624
00:45:01,440 --> 00:45:03,480
Apparently you are here.

625
00:45:05,480 --> 00:45:06,400
I'm sorry.

626
00:45:06,720 --> 00:45:09,520
It's okay, just lie down until the program is over.

627
00:45:10,520 --> 00:45:12,960
The cake has also been sold.

628
00:45:15,240 --> 00:45:16,880
Great.

629
00:45:17,240 --> 00:45:21,320
Based on what has been achieved,
we can contribute at least 150,000 yen.

630
00:45:23,600 --> 00:45:26,000
Although the determination is very strong,

631
00:45:26,320 --> 00:45:28,960
but there are still many children who can't attend school, right?

632
00:45:31,120 --> 00:45:33,280
To children who lack this...

633
00:45:33,600 --> 00:45:35,280
... I want to do something.

634
00:45:36,600 --> 00:45:38,000
You are amazing,

635
00:45:38,160 --> 00:45:40,000
Itsumi.

636
00:45:41,120 --> 00:45:42,000
Thank you.

637
00:45:44,600 --> 00:45:48,560
When I graduate, I want to close this salon.

638
00:45:49,840 --> 00:45:53,240
Then, this salon was donated to an orphanage, to be overhauled by them.

639
00:45:57,200 --> 00:45:58,440
Will?

640
00:46:01,640 --> 00:46:03,160
The ball cake...

641
00:46:03,400 --> 00:46:04,960
... karis sold.

642
00:46:05,200 --> 00:46:06,160
Really?

643
00:46:06,400 --> 00:46:07,200
Thank God.

644
00:46:07,400 --> 00:46:10,320
Are you still talking about the plan?

645
00:46:11,520 --> 00:46:13,240
Please understand, Akane.

646
00:46:13,440 --> 00:46:15,200
Loving others...

647
00:46:15,320 --> 00:46:16,520
... is what God taught...

648
00:46:16,680 --> 00:46:17,880
From me....

649
00:46:18,280 --> 00:46:19,880
From us....

650
00:46:20,840 --> 00:46:23,320
Are you planning to take this salon from us?

651
00:46:25,160 --> 00:46:26,680
The plan...

652
00:46:27,000 --> 00:46:28,680
... I can't forgive at all!

653
00:46:30,000 --> 00:46:31,320
Akane!

654
00:46:32,920 --> 00:46:36,680
For Kominami whose dreams have run aground,

655
00:46:37,160 --> 00:46:41,160
This salon kitchen is the place to take shelter.

656
00:46:49,560 --> 00:46:51,160
Everything.

657
00:46:51,360 --> 00:46:54,600
Today's snack is Putting Venus.

658
00:46:55,520 --> 00:46:57,760
The cake in the Amadeus movie.

659
00:46:58,360 --> 00:47:01,400
Wow, it looks delicious!

660
00:47:03,200 --> 00:47:04,680
Looks like good!

661
00:47:10,920 --> 00:47:12,280
Wow,

662
00:47:12,520 --> 00:47:14,920
Sis Itsumi's nipples that look great!

663
00:47:14,920 --> 00:47:16,480
Oh yeah, right!

664
00:47:16,640 --> 00:47:18,200
Ouch, you guys...

665
00:47:18,520 --> 00:47:21,520
Because Shiraishi is special!

666
00:47:23,600 --> 00:47:25,120
Good luck!

667
00:47:25,120 --> 00:47:26,480
Good luck!

668
00:47:26,480 --> 00:47:27,120
Good luck!

669
00:47:27,280 --> 00:47:28,680
Good luck!

670
00:47:29,880 --> 00:47:30,680
Itsumi?

671
00:47:31,720 --> 00:47:33,120
Do you want to eat it?

672
00:47:34,280 --> 00:47:35,680
Sure.

673
00:47:36,240 --> 00:47:38,800
Because Akane has bothered to make it for me.

674
00:47:43,760 --> 00:47:44,840
Congratulations on eating.

675
00:47:58,560 --> 00:47:59,480
Oh yeah.

676
00:47:59,840 --> 00:48:02,520
In France, there is a cake of Venus arms,

677
00:48:02,600 --> 00:48:04,240
and I often eat it.

678
00:48:04,680 --> 00:48:07,040
Because Takaoka has also lived in France, right?

679
00:48:07,040 --> 00:48:09,040
Yes.

680
00:48:09,240 --> 00:48:11,040
These rare snacks,

681
00:48:11,240 --> 00:48:13,040
I can only find it here.

682
00:48:14,800 --> 00:48:17,240
The first time I came to this salon,

683
00:48:17,440 --> 00:48:19,240
presented is madeleine.

684
00:48:19,240 --> 00:48:22,200
If you are pleased,
will you take my share?

685
00:48:22,440 --> 00:48:24,200
Can you ?!

686
00:48:24,600 --> 00:48:27,800
Then, maybe because I don't
get used to what I eat,

687
00:48:27,920 --> 00:48:29,800
I too became unwell,

688
00:48:29,880 --> 00:48:31,800
and I put it all in the toilet.

689
00:48:32,560 --> 00:48:33,800
At that time,

690
00:48:33,880 --> 00:48:35,800
I make sure something.

691
00:48:36,240 --> 00:48:38,240
His behavior.

692
00:48:38,800 --> 00:48:40,680
There are events like that, huh?

693
00:48:49,360 --> 00:48:52,400
Itsumi, don't push yourself.

694
00:48:52,400 --> 00:48:53,800
That is poison for your body.

695
00:48:54,200 --> 00:48:55,800
Heh?

696
00:48:57,760 --> 00:49:00,360
I also made up my mind.

697
00:49:01,760 --> 00:49:04,120
To protect Itsumi from him.

698
00:49:05,000 --> 00:49:09,840
Protecting him who wants to be poisoned.

699
00:49:12,320 --> 00:49:14,760
I will not forgive you.

700
00:49:16,400 --> 00:49:16,920
Heh?

701
00:49:17,480 --> 00:49:18,920
What, Diana?

702
00:49:19,080 --> 00:49:20,920
What do you say?

703
00:49:22,200 --> 00:49:23,800
Only spells.

704
00:49:24,480 --> 00:49:25,800
Charms so...

705
00:49:26,480 --> 00:49:29,560
... happiness always be with you.

706
00:49:32,240 --> 00:49:33,480
Itsumi....

707
00:49:34,160 --> 00:49:36,480
My daily life after your departure...

708
00:49:37,160 --> 00:49:40,240
... very suffocating as my breath stopped.

709
00:49:41,080 --> 00:49:45,720
I can't... "accept it".

710
00:49:51,840 --> 00:49:53,920
Thank you very much for reading the story.

711
00:49:54,160 --> 00:49:57,240
A rather erotic script.

712
00:49:57,520 --> 00:50:02,320
Also, this text is accompanied by
Diana's unique perspective.

713
00:50:10,440 --> 00:50:11,760
Then...

714
00:50:12,400 --> 00:50:17,000
The next is the final script reading from among the four of you.

715
00:50:19,480 --> 00:50:22,960
For Takaoka Shiyo, the time and place are welcome.

716
00:50:27,600 --> 00:50:33,840
Reading Short Stories

717
00:50:27,600 --> 00:50:33,840
Kusuma
Berma

718
00:50:27,600 --> 00:50:33,840
By: Takaoka Shiyo
Class 2 C

719
00:50:28,160 --> 00:50:31,640
My debut to be a writer is
when I was in third grade in junior high school.

720
00:50:32,160 --> 00:50:34,240
It turned out that my work was...

721
00:50:34,240 --> 00:50:36,240
... gets a lot of attention.

722
00:50:37,400 --> 00:50:39,280
I've read your work.

723
00:50:39,880 --> 00:50:41,280
Amazing!

724
00:50:42,360 --> 00:50:45,240
Do you want to join a literary club?

725
00:50:45,480 --> 00:50:47,880
When Sis Itsumi invited me to talk,

726
00:50:48,720 --> 00:50:50,360
to be honest...

727
00:50:50,560 --> 00:50:53,160
... my legs tremble.

728
00:50:55,360 --> 00:50:59,720
Because, among all
students who are in this Princess High School...

729
00:51:00,000 --> 00:51:03,080
... no one can
look away from him...

730
00:51:00,000 --> 00:51:03,600


731
00:51:03,600 --> 00:51:05,600
... like that cinderella.

732
00:51:03,680 --> 00:51:06,520


733
00:51:06,900 --> 00:51:09,200
I look forward to your next work.

734
00:51:09,200 --> 00:51:10,450
Is it still long?

735
00:51:10,800 --> 00:51:12,700
I've done it little by little,

736
00:51:13,000 --> 00:51:15,700
but what is my priority
remains the academic field.

737
00:51:16,000 --> 00:51:17,400
Just use this salon for you to write.

738
00:51:17,600 --> 00:51:19,600
Because we will definitely support you.

739
00:51:20,450 --> 00:51:21,800
Thank you very much.

740
00:51:23,600 --> 00:51:26,800
According to what he said...

741
00:51:26,800 --> 00:51:30,000
... he allows me to use this room,
or even treat me more than that.

742
00:51:30,800 --> 00:51:32,500
This treatment is in Europe...

743
00:51:32,600 --> 00:51:35,000
... maybe like patron?

744
00:51:32,600 --> 00:51:35,000
Patron is someone who supports artists, writers, etc. with effort, money, or gifts that are useful for the artist.

745
00:51:35,200 --> 00:51:36,300
Thank you very much.

746
00:51:37,800 --> 00:51:38,900
Excitement, yes.

747
00:51:39,500 --> 00:51:41,300
However, that's not all.

748
00:51:41,800 --> 00:51:43,300
Thank you very much!

749
00:51:43,300 --> 00:51:45,200
His father Sis Itsumi...

750
00:51:45,450 --> 00:51:47,720
... while protecting me from the media crew...

751
00:51:48,100 --> 00:51:49,600
... he became like a friend to me.

752
00:51:54,000 --> 00:51:55,700
Do you like it?

753
00:51:55,900 --> 00:51:57,450
Guerlain from Le Mugeut!

754
00:51:58,150 --> 00:51:58,800
It's just...

755
00:51:59,920 --> 00:52:02,000
... there are times when I feel
are reluctant to be here.

756
00:52:03,100 --> 00:52:07,900
That is when Sis Itsumi insisted on wanting
to translate my work into another language.

757
00:52:04,800 --> 00:52:07,300


758
00:52:08,100 --> 00:52:09,300
I want it...

759
00:52:09,300 --> 00:52:12,900
... Kimikage Sou's novel is only
only Japanese version available  I want to create the impression...

760
00:52:13,200 --> 00:52:14,900
... that this is a light work
and in the age of adolescence in this country.

761
00:52:14,900 --> 00:52:17,390


762
00:52:17,450 --> 00:52:20,390
So from that, myself who is close to you is...

763
00:52:21,390 --> 00:52:23,200
... want to translate this novel.

764
00:52:24,200 --> 00:52:24,800
But right...

765
00:52:24,800 --> 00:52:27,100
I think, this novel...

766
00:52:27,600 --> 00:52:29,700
... will be more in demand when sold abroad!

767
00:52:29,700 --> 00:52:30,300
Yes, right?

768
00:52:31,800 --> 00:52:35,900
Actually, I prefer to make a new novel...

769
00:52:40,300 --> 00:52:41,300
Lamia...?

770
00:52:43,000 --> 00:52:44,600
Blood-sucking woman?

771
00:52:47,200 --> 00:52:49,600
Maybe it's just the horror genre, right?

772
00:52:50,200 --> 00:52:51,600
At that moment.

773
00:52:53,100 --> 00:52:54,900
What I think is the culprit.

774
00:53:12,600 --> 00:53:14,000
Greetings.

775
00:53:16,600 --> 00:53:17,100
Spooky.

776
00:53:17,600 --> 00:53:19,800
That's my first impression.

777
00:53:20,450 --> 00:53:22,300
The problem is, his footsteps are not heard.

778
00:53:22,700 --> 00:53:26,600
Plus, the figure is similar to
with Lamia in the book.

779
00:53:27,600 --> 00:53:29,000
Have a good day.

780
00:53:28,400 --> 00:53:29,700


781
00:53:44,700 --> 00:53:45,900
What are you doing?

782
00:53:47,200 --> 00:53:48,900
Planting lily flowers.

783
00:53:49,900 --> 00:53:53,800
I also want friends who are here...
get to know the flowers I brought from my native area.

784
00:53:57,400 --> 00:53:59,700
It turns out you're a good kid, huh.

785
00:54:00,450 --> 00:54:02,700
Itsumi promises me.

786
00:54:03,450 --> 00:54:07,300
If I can bring
beauty in this school,

787
00:54:07,450 --> 00:54:11,200
there will be many more international students who come from our village later.

788
00:54:13,200 --> 00:54:14,200
Oh, I see.

789
00:54:15,900 --> 00:54:18,000
That's why it's not right to say a good child.

790
00:54:20,000 --> 00:54:22,000
I'm a calculation.

791
00:54:23,100 --> 00:54:24,900
I became doubtful about his words.

792
00:54:25,600 --> 00:54:28,000
The problem, Sis Itsumi...

793
00:54:28,000 --> 00:54:31,150
... said that next year
_ no more international students.

794
00:54:39,900 --> 00:54:40,900
That night...

795
00:54:40,900 --> 00:54:43,200
... it feels like I can't sleep.

796
00:54:44,000 --> 00:54:46,450
And I plan to write something in the salon.

797
00:54:46,600 --> 00:54:48,900
So, I got to school early in the morning.

798
00:54:53,900 --> 00:54:55,000
Diana?

799
00:56:05,600 --> 00:56:06,700
Itsumi.

800
00:56:07,200 --> 00:56:09,000
Are you okay?

801
00:56:09,200 --> 00:56:12,300
Somehow, my chest feels
suddenly tight.

802
00:56:13,000 --> 00:56:15,100
When I check with UKS,
said there were no serious symptoms.

803
00:56:16,100 --> 00:56:18,450
However, now, I'm better.

804
00:56:19,100 --> 00:56:22,100
That must be the curse of Diana!

805
00:56:32,000 --> 00:56:34,300
Because, betrayed by Kak Itsumi,

806
00:56:34,840 --> 00:56:39,100
then Diana
should put a grudge on him.

807
00:56:54,300 --> 00:56:55,300
Brother!

808
00:56:55,700 --> 00:56:57,300
The cake is ready.

809
00:56:58,200 --> 00:56:59,700
Looks good!

810
00:56:59,700 --> 00:57:01,000
Surely!

811
00:57:04,600 --> 00:57:09,000
I'm sorry. Lately I'm a bit
not like sweet foods....

812
00:57:09,000 --> 00:57:13,200
Because somehow,
I'm not feeling well.

813
00:57:14,000 --> 00:57:15,200
Are you okay?

814
00:57:22,000 --> 00:57:27,300
After that, Kak Itsumi's condition worsened.

815
00:57:28,000 --> 00:57:30,000
Have a good day!

816
00:57:30,000 --> 00:57:31,700
Happy Easter!

817
00:57:32,000 --> 00:57:34,700
Thank you for your hard work.

818
00:57:37,000 --> 00:57:38,000
Tired.

819
00:57:45,300 --> 00:57:46,300
Sis Itsumi?

820
00:57:47,200 --> 00:57:48,600
What do you do here?

821
00:57:51,000 --> 00:57:53,450
After this there is a reading of
verses of the holy book, right?

822
00:57:53,900 --> 00:57:55,450
Which is usually the task of Kak Itsumi.

823
00:57:57,200 --> 00:57:58,900
I can't go to the chapel.

824
00:58:01,900 --> 00:58:03,450
Can't do it!

825
00:58:06,000 --> 00:58:07,200
There is terrible there!

826
00:58:07,300 --> 00:58:08,900
"This is bad", I thought.

827
00:58:09,200 --> 00:58:13,600
Because I think the curse Diana
has spread everywhere!

828
00:58:15,000 --> 00:58:15,700
Sis!

829
00:58:16,200 --> 00:58:18,300
I can't read the scriptures!

830
00:58:18,300 --> 00:58:20,300
I don't want to see a cross!

831
00:58:20,300 --> 00:58:22,100
I don't want to approach it!

832
00:58:24,300 --> 00:58:25,700
Wait a minute!

833
00:58:26,100 --> 00:58:27,700
Kak Itsumi!

834
00:58:29,560 --> 00:58:30,600
Sorry!

835
00:58:31,200 --> 00:58:32,600
Sorry. Sorry, sorry, sorry!

836
00:58:33,150 --> 00:58:34,100
Sorry, yes!

837
00:58:38,000 --> 00:58:39,200
Kak Itsumi!

838
00:58:45,600 --> 00:58:46,900
What's wrong?

839
00:58:49,300 --> 00:58:51,000
What did you do
to Sis Itsumi?

840
00:58:51,600 --> 00:58:53,000
I did nothing.

841
00:58:54,200 --> 00:58:55,300
Then, why?

842
00:59:04,450 --> 00:59:06,300
Looks like he's not feeling well.

843
00:59:06,700 --> 00:59:08,700
I will take him to rest in the salon.

844
00:59:12,450 --> 00:59:15,000
Come on, Itsumi. It's okay, really.

845
00:59:16,200 --> 00:59:17,300
Let's go together.

846
00:59:27,000 --> 00:59:28,700
The figure is like...

847
00:59:29,200 --> 00:59:31,000
... a demon carrying a human corpse...

848
00:59:31,700 --> 00:59:33,800
... go to hell.

849
00:59:35,500 --> 00:59:38,900
Then, a few weeks later...

850
00:59:39,700 --> 00:59:41,000
... Sis Itsumi...

851
00:59:42,300 --> 00:59:43,450
... die.

852
00:59:46,300 --> 00:59:48,500
He holds a lily flower.

853
00:59:49,000 --> 00:59:50,500
Then,

854
00:59:50,800 --> 00:59:52,500
bite marks on his neck,

855
00:59:52,700 --> 00:59:55,000
will bloom Kusuma berma.

856
01:00:03,800 --> 01:00:07,500
Takaoka Shiyo, thank you
a lot for reading the story.

857
01:00:08,000 --> 01:00:10,000
Let's give applause.

858
01:00:15,800 --> 01:00:18,800
As a famous writer
who is in our club,

859
01:00:18,800 --> 01:00:21,450
then your script has been
anticipated by all.

860
01:00:22,100 --> 01:00:24,300
The story this time is quite thrilling, huh?

861
01:00:24,500 --> 01:00:26,800
Maybe including the horror genre?

862
01:00:29,300 --> 01:00:30,600
Then,

863
01:00:31,000 --> 01:00:34,150
there is a new suspected perpetrator again, huh?

864
01:00:36,800 --> 01:00:38,450
Then, the last one.

865
01:00:41,000 --> 01:00:43,800
I also want to read short stories.

866
01:00:47,000 --> 01:00:48,200
Actually...

867
01:00:49,300 --> 01:00:52,900
... this script is not the one I wrote it.

868
01:00:57,200 --> 01:00:58,600
Shiraishi Itsumi,

869
01:00:59,600 --> 01:01:01,600
he wrote it himself.

870
01:01:04,600 --> 01:01:05,200
What do you mean?

871
01:01:05,200 --> 01:01:07,450
Wah, Takaoka, come back to sit again.

872
01:01:08,000 --> 01:01:09,600
Sis Itsumi who wrote it ?!

873
01:01:09,000 --> 01:01:12,600
Don't violate the rules. Don't talk.

874
01:01:15,040 --> 01:01:18,000
Don't damage the script that Itsumi loves.

875
01:01:19,450 --> 01:01:21,900
Please listen to the end.

876
01:01:25,800 --> 01:01:30,280
Whisper
from
grave

877
01:01:25,800 --> 01:01:30,280
Reading Short Stories

878
01:01:25,800 --> 01:01:30,280
By: Shiraishi Itsumi
Class 3-A

879
01:01:31,000 --> 01:01:33,500
Is living life
without being the main character...

880
01:01:33,700 --> 01:01:35,300
... does that mean?

881
01:01:37,450 --> 01:01:40,200
Even though the story is unique,

882
01:01:40,500 --> 01:01:43,200
and the conflict is deep,

883
01:01:43,900 --> 01:01:48,000
but it will be boring
if it's not aimed at us.

884
01:01:49,600 --> 01:01:50,450
Then,

885
01:01:50,600 --> 01:01:52,700
if you want to be the main character...

886
01:01:53,100 --> 01:01:55,400
... the most exciting moments in life...

887
01:01:56,000 --> 01:02:00,400
... that is a youth filled with
by no dead passion.

888
01:02:01,400 --> 01:02:02,500
Morning, Itsumi.

889
01:02:05,500 --> 01:02:07,100
We have to go home soon...

890
01:02:07,100 --> 01:02:09,450
or Diana will be suspicious....

891
01:02:12,480 --> 01:02:13,450
I don't want it, ah.

892
01:02:13,450 --> 01:02:15,450


893
01:02:17,000 --> 01:02:20,450
Duh, you are like a child, Mr. Hojo.

894
01:02:25,000 --> 01:02:27,000
It is forbidden to call "sir".

895
01:02:33,450 --> 01:02:36,100
The intimacy that we spilled in Bulgaria...

896
01:02:36,200 --> 01:02:38,600
... is a momentary pleasure.

897
01:02:40,450 --> 01:02:42,300
Because when I return to Japan,

898
01:02:42,300 --> 01:02:45,300
we also become students and teachers again.

899
01:02:45,300 --> 01:02:47,310
Forbidden relationships.

900
01:02:49,120 --> 01:02:52,300
There is no story as dramatic as this.

901
01:02:53,000 --> 01:02:54,300
It should be.

902
01:02:54,600 --> 01:02:55,500
Itsumi?

903
01:02:56,000 --> 01:02:58,100
Do you spend time smoothly with him while in Bulgaria?

904
01:02:58,450 --> 01:02:59,000
Yes.

905
01:02:59,300 --> 01:03:02,100
Sometimes we run away
from the house of a villager,

906
01:03:02,100 --> 01:03:03,800
and go to the hotel with him.

907
01:03:05,600 --> 01:03:07,450
Very good.

908
01:03:08,920 --> 01:03:10,800
Your face and words are not aligned.

909
01:03:12,300 --> 01:03:14,450
Sayuri knows everything.

910
01:03:15,200 --> 01:03:17,450
This beautiful and kind Sayuri,

911
01:03:17,450 --> 01:03:20,000
is a childhood friend
and my best friend.

912
01:03:20,300 --> 01:03:22,600
He often gives advice to me.

913
01:03:22,600 --> 01:03:24,000
I don't know.

914
01:03:25,600 --> 01:03:28,000
Even though all
should run according to plan.

915
01:03:28,900 --> 01:03:30,100
However, it feels like it stays like this...

916
01:03:30,520 --> 01:03:32,600
... the atmosphere will get worse.

917
01:03:32,800 --> 01:03:34,000
Perfectionist basis.

918
01:03:34,800 --> 01:03:37,000
Today there is a meeting at the club, right?

919
01:03:48,700 --> 01:03:49,300
Yes.

920
01:03:50,300 --> 01:03:53,600
He is a young man who has ever dreamed of becoming a writer.

921
01:03:53,600 --> 01:03:55,000
Namely Mr. Hojo.

922
01:03:57,000 --> 01:04:00,800
Two years ago, Sayuri and I reopened this literary club...

923
01:04:01,300 --> 01:04:03,800
... to be alone with him.

924
01:04:10,600 --> 01:04:12,600
Decorated with antique furniture,

925
01:04:13,000 --> 01:04:15,500
accompanied by curtains and rugs
with the color I like,

926
01:04:16,000 --> 01:04:19,500
then covered with windows and soundproof walls that can protect secrets.

927
01:04:25,300 --> 01:04:27,700
A very romantic impression,

928
01:04:27,700 --> 01:04:30,300
so luxurious, and feels holy.

929
01:04:30,300 --> 01:04:32,000
A truly incomparable place.

930
01:04:32,440 --> 01:04:35,000
For me, this salon club...

931
01:04:35,200 --> 01:04:37,500
... is only a cover for
spilling love.

932
01:04:37,800 --> 01:04:41,300
And in order to realize that,
should all be available.

933
01:04:52,700 --> 01:04:53,450
However,

934
01:04:54,600 --> 01:04:56,900
I realized something.

935
01:04:57,700 --> 01:05:01,000
Both himself and this place...

936
01:05:02,450 --> 01:05:04,700
... something is missing.

937
01:05:12,300 --> 01:05:14,450
"We are all graceful."

938
01:05:15,000 --> 01:05:17,100
Only by being a high school girl...

939
01:05:17,100 --> 01:05:19,100
... everything looks good.

940
01:05:19,400 --> 01:05:20,450
However,

941
01:05:25,450 --> 01:05:29,800
elegance has a time limit.

942
01:05:32,800 --> 01:05:37,000
Because we will definitely leave this shelter.

943
01:05:42,300 --> 01:05:45,800
At that time, I realized something.

944
01:05:46,650 --> 01:05:49,450
A figure that is lacking for me.

945
01:05:50,900 --> 01:05:52,000
I see.

946
01:05:58,150 --> 01:06:01,500
That is the role of a helper...

947
01:06:01,700 --> 01:06:07,000
... which can complement my story
as the main character set in this salon.

948
01:06:10,300 --> 01:06:14,300
Candidates are people who have a high level and strong determination.

949
01:06:14,640 --> 01:06:20,000
To be able to make them obedient
and obey what I command,

950
01:06:20,500 --> 01:06:23,000
I have to hold their secrets.

951
01:06:26,100 --> 01:06:27,700
Takaoka Shiyo.

952
01:06:32,000 --> 01:06:34,640
Since winning awards as
the best newcomer writer,

953
01:06:34,920 --> 01:06:36,440
... of course this one school...

954
01:06:36,100 --> 01:06:37,300
Sis Shiraishi?

955
01:06:36,900 --> 01:06:40,000
... and the public knows it...

956
01:06:40,200 --> 01:06:42,000
He is the best candidate.

957
01:06:42,800 --> 01:06:44,900
Do you know this novel?

958
01:06:49,500 --> 01:06:53,000
My penned friend from France
sent it to me.

959
01:06:55,500 --> 01:06:58,200
Very similar to Kimikage Sou.

960
01:06:58,450 --> 01:07:00,100
No.

961
01:07:00,800 --> 01:07:03,150
Even exactly the same.

962
01:07:04,500 --> 01:07:06,900
Looks like an old work?

963
01:07:10,900 --> 01:07:13,480
If Sou Kimikage is translated into a foreign language...

964
01:07:14,000 --> 01:07:16,500
... it will definitely be a big commotion, huh.

965
01:07:21,100 --> 01:07:24,100
I happened to read it
while living in France!

966
01:07:25,000 --> 01:07:28,300
I didn't expect my work to win!

967
01:07:28,450 --> 01:07:30,300
And because it's already famous everywhere,

968
01:07:30,300 --> 01:07:32,000
I can't say the truth.

969
01:07:33,500 --> 01:07:34,450
I beg you!

970
01:07:35,300 --> 01:07:37,000
Don't tell anyone!

971
01:07:37,500 --> 01:07:39,450
I will do anything!

972
01:07:51,800 --> 01:07:53,300
I want you...

973
01:07:54,450 --> 01:07:56,300
... join the literary club.

974
01:07:59,450 --> 01:08:03,800
Takaoka Shiyo receives
my invitation with pleasure.

975
01:08:05,000 --> 01:08:09,000
At that time, maybe he didn't know.

976
01:08:10,200 --> 01:08:16,450
That holding someone's secret is similar to holding his soul.

977
01:08:18,500 --> 01:08:21,000
And maybe he hasn't realized,

978
01:08:21,200 --> 01:08:25,310
that being the supporting role...

979
01:08:25,310 --> 01:08:27,620
... is despicable.

980
01:08:28,320 --> 01:08:32,100
Due to the joining of Takaoka Shiyo
who is actually a writer,

981
01:08:32,300 --> 01:08:36,000
the activities taking place in this literary club are also increasing.

982
01:08:36,300 --> 01:08:41,150
I thought again to get the second supporting role.

983
01:08:43,500 --> 01:08:45,100
Kominami Akane.

984
01:08:49,200 --> 01:08:51,900
In a story where we became the main character...

985
01:08:51,900 --> 01:08:54,450
... I need something sweet.

986
01:08:56,200 --> 01:08:59,100
His figure is like an antique doll,

987
01:08:59,450 --> 01:09:02,000
have an aura like from a fairy tale.

988
01:09:02,500 --> 01:09:05,400
And, the darkness implied from the two eyeballs made me very captivated.

989
01:09:09,230 --> 01:09:11,800
Because of complex desires
to own a restaurant,

990
01:09:12,200 --> 01:09:15,800
with his own hands,
he turns on the lighter.

991
01:09:19,300 --> 01:09:20,100
That is where...

992
01:09:21,000 --> 01:09:23,100
... the biggest secret from him...

993
01:09:23,600 --> 01:09:27,300
... I hold tight.

994
01:09:29,600 --> 01:09:31,300
Great fire, huh.

995
01:09:32,100 --> 01:09:33,800
There are no suspected perpetrators, huh?

996
01:09:35,500 --> 01:09:36,200
Yes.

997
01:09:36,500 --> 01:09:38,700
Because I'm not at home,

998
01:09:38,700 --> 01:09:40,700
I don't know enough.

999
01:09:42,450 --> 01:09:44,100
However, I...

1000
01:09:45,700 --> 01:09:48,300
... feel something awkward.

1001
01:09:56,150 --> 01:09:58,000
It's a pity, yeah...

1002
01:09:58,880 --> 01:10:01,900
The problem is that the burns are made.

1003
01:10:07,000 --> 01:10:08,300
First year students,

1004
01:10:09,300 --> 01:10:11,000
named Nitani Mirei.

1005
01:10:16,200 --> 01:10:19,100
He who tries
hard adjusts himself,

1006
01:10:19,100 --> 01:10:20,800
makes me want to help him

1007
01:10:21,800 --> 01:10:22,800
If with that,

1008
01:10:23,200 --> 01:10:27,650
my presence as the main character
can become stronger,

1009
01:10:28,500 --> 01:10:30,300
then find the secret...

1010
01:10:30,500 --> 01:10:32,450
... is an easy matter.

1011
01:10:35,840 --> 01:10:40,100
He does part time work quietly.

1012
01:11:24,800 --> 01:11:27,000
You are very smart, huh.

1013
01:11:28,200 --> 01:11:29,450
Sis?

1014
01:11:31,600 --> 01:11:33,600
If the opponent is
people who are already old,

1015
01:11:33,600 --> 01:11:36,000
You will not be afraid of losing.

1016
01:11:37,800 --> 01:11:39,400
In fact, you can...

1017
01:11:41,400 --> 01:11:43,900
... seize the money and then run away.

1018
01:11:46,150 --> 01:11:48,400
Scholarship recipients are indeed great.

1019
01:11:56,200 --> 01:11:57,100
Then,

1020
01:11:57,300 --> 01:12:00,040
which makes this story dynamic...

1021
01:12:00,200 --> 01:12:02,800
... is the girl who
likes to distribute fragrances,

1022
01:12:04,500 --> 01:12:06,300
Diana Detscheva.

1023
01:12:10,100 --> 01:12:15,100
Diana issues her passport
the day before the Ema accident.

1024
01:12:15,800 --> 01:12:19,000
I know even that
plans to corner him.

1025
01:12:19,400 --> 01:12:22,300
For her sake she can go to school in Japan,

1026
01:12:22,300 --> 01:12:25,100
he claimed to have pushed
his brother fell from the castle.

1027
01:12:25,100 --> 01:12:27,000
Wait, Itsumi!

1028
01:12:27,300 --> 01:12:28,450
Wait!

1029
01:12:34,200 --> 01:12:35,000
I....

1030
01:12:36,000 --> 01:12:38,000
I want to meet you!

1031
01:12:39,000 --> 01:12:40,900
That's all!

1032
01:12:53,300 --> 01:12:55,000
Therefore, pledge.

1033
01:12:57,600 --> 01:12:59,100
Forever.

1034
01:13:00,600 --> 01:13:03,300
Obey me.

1035
01:13:08,300 --> 01:13:11,900
With these really charming servants
,

1036
01:13:13,000 --> 01:13:16,600
My world is perfect.

1037
01:13:17,800 --> 01:13:21,450
At a glance, in this
time that feels calm...

1038
01:13:22,000 --> 01:13:24,600
... the supporting roles are afraid of me,

1039
01:13:24,600 --> 01:13:26,000
respect me,

1040
01:13:26,100 --> 01:13:29,500
protect every step and my breath.

1041
01:13:30,200 --> 01:13:34,150
and enter into the most beautiful moments of my call.

1042
01:13:36,300 --> 01:13:39,500
With their joining the literary club,

1043
01:13:39,900 --> 01:13:42,100
give effect to other things.

1044
01:13:45,500 --> 01:13:48,900
And that is my romance with the teacher.

1045
01:13:53,600 --> 01:13:55,300
It feels really weird.

1046
01:13:55,450 --> 01:13:58,600
The greater the desire of the main character
wants to meet his idol,

1047
01:13:58,800 --> 01:14:03,900
the lust is increasing, the teacher's enthusiasm is overflowing.

1048
01:14:07,100 --> 01:14:11,660
It crossed my mind,
this climax of my story...

1049
01:14:11,900 --> 01:14:16,600
... is sustainability
my relationship with Mr. Hojo.

1050
01:14:18,100 --> 01:14:20,600
Maybe, because I always hope like that...

1051
01:14:20,600 --> 01:14:24,600
... then in my body
a new life appears.

1052
01:14:24,600 --> 01:14:26,600
There is a baby in my stomach.

1053
01:14:30,400 --> 01:14:33,000
That..., really?

1054
01:14:42,100 --> 01:14:43,000
How?

1055
01:14:45,500 --> 01:14:47,450
It's clear, right?

1056
01:14:48,100 --> 01:14:49,640
Let's get married. {LIGHT ME, MAS!}

1057
01:14:51,700 --> 01:14:53,100
With the teacher?

1058
01:15:06,700 --> 01:15:09,000
I will speak well with your father.

1059
01:15:09,600 --> 01:15:11,600
A year later you graduate.

1060
01:15:11,600 --> 01:15:13,600
Surely he will forgive you.

1061
01:15:15,100 --> 01:15:17,000
However, don't be in a hurry.

1062
01:15:18,450 --> 01:15:19,720
Three months....

1063
01:15:20,150 --> 01:15:21,900
Please wait until August.

1064
01:15:24,800 --> 01:15:28,200
If I go through the day until
the contents cannot be aborted...

1065
01:15:28,450 --> 01:15:30,200
... then if my father
opposes it many times...

1066
01:15:30,200 --> 01:15:32,600
... in the end he
allowed me to get married.

1067
01:15:33,050 --> 01:15:39,700
{TS cuy} Thank God.

1068
01:15:33,050 --> 01:15:39,700
{TS cuy} Sorry, yes, because
can't accompany you.

1069
01:15:33,050 --> 01:15:39,700
{TS cuy} I am very impatient
waiting for the birth of our baby.

1070
01:15:33,050 --> 01:15:39,700
{TS cuy} It's okay, your
application is enough.

1071
01:15:33,050 --> 01:15:39,700
{TS cuy} My situation is getting better.

1072
01:15:45,900 --> 01:15:49,000
{TS cuy (2)} How nice is our baby
what name is it?

1073
01:15:45,900 --> 01:15:49,000
{TS cuy (2)} What if
is named Lily?

1074
01:15:51,300 --> 01:15:53,000
Lily?

1075
01:15:53,900 --> 01:15:57,500
{TS cuy (3)} As the meaning implies, I want him to grow into a pure girl.

1076
01:16:05,500 --> 01:16:06,700
Lily.

1077
01:16:09,100 --> 01:16:10,680
My body...

1078
01:16:11,100 --> 01:16:13,100
... gradually begins to change.

1079
01:16:14,100 --> 01:16:16,450
I feel nausea.

1080
01:16:16,700 --> 01:16:18,100
Tired which never ends.

1081
01:16:18,600 --> 01:16:20,800
Headache is like being pressured.

1082
01:16:21,900 --> 01:16:29,700
And all these changes indicate that my story has almost reached its climax.

1083
01:16:30,200 --> 01:16:33,300
It turns out it's true, if you're pregnant,
women will become more graceful, huh.

1084
01:16:35,800 --> 01:16:38,800
Even though, if it's still a girl it's better.

1085
01:16:41,400 --> 01:16:42,900
Duh, stop it.

1086
01:16:45,160 --> 01:16:47,300
What about them?

1087
01:16:47,300 --> 01:16:50,000
And how do you use their
in your climax later?

1088
01:16:50,150 --> 01:16:51,500
How about it, delicious?

1089
01:16:52,100 --> 01:16:53,800
Must be considered.

1090
01:16:58,000 --> 01:17:02,080
What if I punish them with
using their love for me?

1091
01:17:04,880 --> 01:17:06,500
How easy it is.

1092
01:17:09,000 --> 01:17:13,500
Right. Perfect is my story.

1093
01:17:14,600 --> 01:17:15,700
However,

1094
01:17:19,040 --> 01:17:23,900
I don't think that they will mess up the wheels.

1095
01:17:26,640 --> 01:17:29,120
It's really embarrassing.

1096
01:17:30,300 --> 01:17:32,820
I didn't think that you were that stupid.

1097
01:17:33,700 --> 01:17:34,820
But....

1098
01:17:35,300 --> 01:17:38,600
But, I really love Mr. Hojo!

1099
01:17:38,600 --> 01:17:39,800
How stupid.

1100
01:17:41,300 --> 01:17:42,130
Anyway,

1101
01:17:43,600 --> 01:17:46,000
you are not allowed to contain a child! {crushed you latjoer. then I will definitely choose another girl HAHAHAHAHAHA keleus}

1102
01:17:53,560 --> 01:17:55,240
I don't allow you...

1103
01:17:56,000 --> 01:17:58,450
... give birth!

1104
01:18:00,450 --> 01:18:02,450
The teacher has been fired.

1105
01:18:02,640 --> 01:18:04,450
And he has already left this city.

1106
01:18:05,000 --> 01:18:08,150
I have forbidden it
to see you again.

1107
01:18:09,000 --> 01:18:09,900
Very cruel! So, be a girl, don't just want it. I already said, I want to get copied first and then get it. once because it's not going to turn back virginity.}

1108
01:18:09,800 --> 01:18:10,700


1109
01:18:13,800 --> 01:18:14,400
No!

1110
01:18:14,500 --> 01:18:15,500
Join me!

1111
01:18:15,800 --> 01:18:16,700
Daddy! {I hear otou-sama wkwk}

1112
01:18:17,000 --> 01:18:18,000
Stop it!

1113
01:18:18,300 --> 01:18:19,200
Stop it!

1114
01:18:19,200 --> 01:18:21,100
Stop, Daddy!

1115
01:18:21,600 --> 01:18:22,450
{what do I say too}

1116
01:18:33,300 --> 01:18:35,300
After that, I...

1117
01:18:36,100 --> 01:18:39,800
... brought by him to the hospital he managed.

1118
01:18:40,300 --> 01:18:41,100
Then,

1119
01:18:42,450 --> 01:18:44,200
my stomach...

1120
01:18:45,600 --> 01:18:47,450
... becomes empty.

1121
01:18:51,900 --> 01:18:53,000
Traitor....

1122
01:18:56,200 --> 01:19:00,440
Who can take pictures of me when
is alone with Mr. Hojo in Bulgaria...

1123
01:19:01,200 --> 01:19:02,800
... is Diana Detcheva.

1124
01:19:03,450 --> 01:19:05,560
Who can find out if I'm pregnant...

1125
01:19:06,000 --> 01:19:10,900
... is Kominami Akane, because he
is aware of my favorite food changes.

1126
01:19:11,700 --> 01:19:13,900
Who can get my ultrasound photos...

1127
01:19:14,000 --> 01:19:20,300
... is Nitani Mirei, because he often goes to various
hospitals under the guise of being a caregiver volunteer.

1128
01:19:21,000 --> 01:19:23,300
Then, who has the chance to tell my father...

1129
01:19:23,600 --> 01:19:28,800
... is a novelist from our school,
and a woman who is familiar with father,

1130
01:19:28,800 --> 01:19:30,300
namely Takaoka Shiyo.

1131
01:19:31,700 --> 01:19:32,500
In other words,

1132
01:19:33,100 --> 01:19:35,720
These are all...

1133
01:19:36,100 --> 01:19:38,800
... betrayal carried out by all members of the literary club.

1134
01:19:39,240 --> 01:19:42,700
I betrayed them!

1135
01:19:52,300 --> 01:19:54,600
I just want to die!

1136
01:19:56,800 --> 01:19:58,900
Don't say things like that.

1137
01:19:59,450 --> 01:20:02,300
In the Bible neither
is allowed to kill, right?

1138
01:20:02,800 --> 01:20:05,150
That is the same as being suicidal -

1139
01:20:05,000 --> 01:20:07,000
I won't read the Bible again!

1140
01:20:08,300 --> 01:20:11,100
I also don't want
to approach the chapel again!

1141
01:20:13,100 --> 01:20:15,200
Because I have become a murderer!

1142
01:20:18,600 --> 01:20:20,480
Kill my own baby...

1143
01:20:20,800 --> 01:20:23,800
Calm down, Itsumi.

1144
01:20:25,100 --> 01:20:26,000
This....

1145
01:20:27,480 --> 01:20:31,960
That is a new telephone number has a teacher,

1146
01:20:32,300 --> 01:20:33,900
and email address.

1147
01:20:37,300 --> 01:20:38,450
Sayuri....

1148
01:20:41,300 --> 01:20:44,300
I am sorry for your baby.

1149
01:20:45,000 --> 01:20:48,000
However, you can start
the relationship is back with the teacher.

1150
01:20:48,700 --> 01:20:50,000
Therefore, please.

1151
01:20:50,600 --> 01:20:52,600
Cheer up as usual.

1152
01:20:53,300 --> 01:20:54,600
From now on,

1153
01:20:55,300 --> 01:20:57,600
I will always help you.

1154
01:20:58,700 --> 01:21:03,450
If Sayuri was not there at that time...
I certainly could not rise again.

1155
01:21:05,000 --> 01:21:08,300
The teacher is the meaning of my life.

1156
01:21:08,800 --> 01:21:10,300
Then,

1157
01:21:11,000 --> 01:21:12,300
there is one more thing.

1158
01:21:13,200 --> 01:21:16,150
That can make me happy now.

1159
01:21:23,300 --> 01:21:24,300
And that is...

1160
01:21:25,200 --> 01:21:26,300
... revenge.

1161
01:21:29,000 --> 01:21:30,100
Sis Shiraishi!

1162
01:21:31,300 --> 01:21:32,450
What do you need?

1163
01:21:33,200 --> 01:21:35,000
Why not just at the salon?

1164
01:21:35,800 --> 01:21:39,450
My traitor, as well as the killer Lily...

1165
01:21:39,450 --> 01:21:42,000
... which is the fourth member of the literary club. {... is four members}

1166
01:21:42,600 --> 01:21:43,450
Everything.

1167
01:21:46,300 --> 01:21:49,900
You mean you want to kill me, right?

1168
01:22:06,000 --> 01:22:08,300
We don't intend to go that far.

1169
01:22:09,600 --> 01:22:10,700
It's just...

1170
01:22:13,200 --> 01:22:14,900
I want to be free from restraints!

1171
01:22:17,900 --> 01:22:20,320
Life is only for Sis Shiraishi's...

1172
01:22:20,680 --> 01:22:22,150
... absolutely unbearable to me!

1173
01:22:30,450 --> 01:22:35,900
Even though you only have to wait
a year until my graduation arrives.

1174
01:22:38,200 --> 01:22:39,800
If I'm a grandmother,

1175
01:22:40,000 --> 01:22:42,000
then a year I will give you!

1176
01:22:42,700 --> 01:22:46,300
However, one year for high school girls is different!

1177
01:22:46,300 --> 01:22:47,300
These times are very valuable,

1178
01:22:48,500 --> 01:22:49,800
and only happens once in a lifetime!

1179
01:22:49,800 --> 01:22:50,600
That's why!

1180
01:22:50,600 --> 01:22:53,150
Restless, ah!

1181
01:23:07,000 --> 01:23:09,500
Ah, how stupid.

1182
01:23:17,520 --> 01:23:21,100
No matter how many supporting roles,

1183
01:23:21,800 --> 01:23:25,000
if it is not useful, then there is no
meaning for the main character stage.

1184
01:23:29,200 --> 01:23:34,800
I will show you something dramatic about all of you.

1185
01:23:36,300 --> 01:23:39,500
Please watch until finally, yes.

1186
01:23:53,200 --> 01:23:56,100
Goodbye, sinners!

1187
01:23:58,300 --> 01:24:02,000
Always forever in being a supporting role!

1188
01:24:07,000 --> 01:24:08,100
Itsumi!

1189
01:24:08,500 --> 01:24:09,900
Don't want to be deceived by him!

1190
01:24:09,900 --> 01:24:13,000
If you eat the bait,
then you will return as before!

1191
01:24:14,100 --> 01:24:15,150
Itsumi!

1192
01:24:19,000 --> 01:24:21,000
Goodbye!

1193
01:24:22,300 --> 01:24:25,900
In eternity, I will...

1194
01:24:26,200 --> 01:24:28,100
.... become the main character...

1195
01:24:28,100 --> 01:24:30,600
... which haunts your world! {Wow, you fool of this girl}

1196
01:24:39,300 --> 01:24:41,600
Surely you don't think
that Shiraishi Itsumi...

1197
01:24:41,600 --> 01:24:44,500
... until choosing to
end his life.

1198
01:24:46,700 --> 01:24:48,500
If it is associated with a murder case,

1199
01:24:48,500 --> 01:24:53,000
the lily flower that I hold
will definitely be the main proof.

1200
01:24:54,100 --> 01:25:00,300
If anyone understands that lily is actually
is the name of giving to my child...

1201
01:25:00,300 --> 01:25:03,000
... then your secrets will be discovered.

1202
01:25:03,450 --> 01:25:07,300
You who are being cornered,
will certainly issue opinions.

1203
01:25:07,300 --> 01:25:10,450
Just mean the lily flower with different meanings.

1204
01:25:11,800 --> 01:25:15,800
And my death is not suicide,
but just make a murder.

1205
01:25:16,100 --> 01:25:21,000
And then just accuse that wrong
one literary club member killed him.

1206
01:25:21,000 --> 01:25:23,000
Then, the issue spread,

1207
01:25:25,000 --> 01:25:28,900
and suspect every one of you.

1208
01:25:30,200 --> 01:25:32,600
If all of you are suspected,

1209
01:25:33,000 --> 01:25:35,680
means there are no real actors, right?

1210
01:25:41,000 --> 01:25:42,000
However, one thing.

1211
01:25:43,300 --> 01:25:46,600
You are miscalculated.

1212
01:25:48,200 --> 01:25:49,300
Because I...

1213
01:25:50,300 --> 01:25:53,200
... don't intend to die at all.

1214
01:25:59,200 --> 01:26:02,200
Itsumi... still alive?

1215
01:26:03,880 --> 01:26:08,120
For the sake of being able to stay with Mr. Hojo,

1216
01:26:08,160 --> 01:26:10,600
I ran away from the hospital,

1217
01:26:11,200 --> 01:26:16,200
and even my father who was embarrassed
stated that this was a tragedy.

1218
01:26:16,200 --> 01:26:18,700
Or rather, cover up the truth.

1219
01:26:19,300 --> 01:26:26,100
So, in school, there are widespread issues that
stated that Shiraishi Itsumi had died.

1220
01:26:26,700 --> 01:26:32,000
Then, when my best friend
puts flowers on my desk....

1221
01:26:32,450 --> 01:26:37,300
Issue stating that
Shiraishi Itsumi has died,

1222
01:26:37,300 --> 01:26:39,600
turns into reality.

1223
01:26:42,300 --> 01:26:47,000
In women's school, this dramatic imagination can always defeat the real reality.

1224
01:26:48,300 --> 01:26:50,600
You also become increasingly cornered,

1225
01:26:51,000 --> 01:26:53,200
and life feels uncomfortable.

1226
01:26:54,500 --> 01:26:59,200
This is the most effective plan I have discussed with Sayuri.

1227
01:27:00,200 --> 01:27:02,000
After finishing writing this script,

1228
01:27:02,150 --> 01:27:05,000
I went back to the salon,

1229
01:27:05,800 --> 01:27:08,800
and present in darkness
at literary club meetings,

1230
01:27:09,000 --> 01:27:13,000
while listening to your
script with a laugh.

1231
01:27:16,400 --> 01:27:17,900
Then don't forget,

1232
01:27:18,400 --> 01:27:22,900
I also gave
material for this meeting.

1233
01:27:24,500 --> 01:27:26,500
Nabe tonight is hana-nabe.

1234
01:27:27,000 --> 01:27:30,900
You certainly know that
lily is very fragrant, right?

1235
01:27:31,700 --> 01:27:32,900
Oh yeah  Sweet aroma.

1236
01:27:33,700 --> 01:27:35,000
Lily flower has strong poison.

1237
01:27:35,450 --> 01:27:38,520
Poison ?!

1238
01:27:39,150 --> 01:27:40,000
That is convallatoxin, convallamarin, convallocid, which is part of cardiac glycoside.

1239
01:27:40,600 --> 01:27:46,300
Convallatoxin, convallamarin, convallocid is a glycoside that causes breathing and heartbeat to stop when consumed excessively.

1240
01:27:40,600 --> 01:27:43,520
Of course that's not true, right?

1241
01:27:43,300 --> 01:27:46,440
Take it easy.

1242
01:27:46,000 --> 01:27:47,700


1243
01:27:48,000 --> 01:27:51,700
Today, you have consciously come to the literature club salon.

1244
01:27:51,750 --> 01:27:53,450
Which might be true, right?

1245
01:27:53,080 --> 01:27:54,150
Take it easy.

1246
01:27:54,500 --> 01:27:56,800
To commit suicide together.

1247
01:28:00,600 --> 01:28:02,300
Mirei!

1248
01:28:06,400 --> 01:28:07,450
What? What is wrong?!

1249
01:28:07,450 --> 01:28:09,300
I just saw something!

1250
01:28:11,000 --> 01:28:15,000
That's the reason I'm asking you to write a script.

1251
01:28:15,200 --> 01:28:19,000
The manuscript that will become a will.

1252
01:28:19,300 --> 01:28:22,200
You who admire me, love me,

1253
01:28:22,450 --> 01:28:26,400
and can't accept my absence,

1254
01:28:26,500 --> 01:28:30,900
make the story to entertain themselves,

1255
01:28:31,000 --> 01:28:32,450
and with that script,

1256
01:28:32,450 --> 01:28:35,750
finally your young life is dead.

1257
01:28:35,750 --> 01:28:37,450
Stop it!

1258
01:28:38,300 --> 01:28:39,450
Where are you ?!

1259
01:28:39,700 --> 01:28:41,450
Where are you, huh ?!

1260
01:28:41,700 --> 01:28:43,900
It appears here you are, Itsumi!

1261
01:28:44,000 --> 01:28:46,100
Don't make fun of us,
basic bastard!

1262
01:28:48,800 --> 01:28:51,350
This salon will be...

1263
01:28:51,350 --> 01:28:53,700
... charming crates that decorate you.

1264
01:28:54,100 --> 01:29:00,000
A sentimental end that can only be accepted by high school girls in puberty with feelings...

1265
01:29:00,300 --> 01:29:02,500
... and strong selfishness.

1266
01:29:02,500 --> 01:29:04,000
Shut up!

1267
01:29:05,880 --> 01:29:07,200
Anyone, come!

1268
01:29:07,400 --> 01:29:11,700
This is the climax of my story.

1269
01:29:16,450 --> 01:29:20,000
Goodbye, foolish servant roles.

1270
01:29:20,650 --> 01:29:25,700
You can never
get out of my story.

1271
01:29:34,150 --> 01:29:36,000
Script reading has finished.

1272
01:29:37,600 --> 01:29:39,500
Itsumi already knows.

1273
01:29:39,800 --> 01:29:42,800
Your plan.

1274
01:29:47,450 --> 01:29:51,100
Even though it's better if you
keep the secret of Itsumi.

1275
01:29:52,200 --> 01:29:54,100
I'm sorry, huh.

1276
01:29:55,500 --> 01:30:00,000
Itsumi is a calm, very strong figure,

1277
01:30:00,000 --> 01:30:01,600
and the attention is so detailed.

1278
01:30:02,000 --> 01:30:06,900
You will not be able to carve
the beauty that is owned by him.

1279
01:30:21,640 --> 01:30:24,100
Basic fools.

1280
01:30:25,200 --> 01:30:27,900
Do you really think that there are lily flowers in the pan?

1281
01:30:35,300 --> 01:30:39,150
You are indeed people who are
drifting in puberty, huh.

1282
01:30:47,500 --> 01:30:50,000
According to the manuscript written by him,

1283
01:30:50,300 --> 01:30:52,700
this morning Itsumi came to the salon.

1284
01:30:54,000 --> 01:30:56,050
With lily flowers.

1285
01:31:00,600 --> 01:31:04,300
{TS cuy (4)}

1286
01:31:02,300 --> 01:31:03,300
What do you think?

1287
01:31:05,000 --> 01:31:07,880
Because it has made me get
doing this revenge...

1288
01:31:08,500 --> 01:31:10,900
... I want to thank God.

1289
01:31:12,800 --> 01:31:14,150
What kind of God, huh?

1290
01:31:16,600 --> 01:31:18,450
Extraordinary.

1291
01:31:18,450 --> 01:31:22,800
Revenge covered with
by the fragrance of lily flowers.

1292
01:31:23,800 --> 01:31:28,100
Is there revenge
this high school girl who is happy?

1293
01:31:28,500 --> 01:31:30,700
All of this is your blessing...

1294
01:31:32,680 --> 01:31:34,600
... my plan can run smoothly.

1295
01:31:45,100 --> 01:31:46,300
Sayuri.

1296
01:31:48,800 --> 01:31:50,800
Because you exist,

1297
01:31:50,800 --> 01:31:52,600
then I have.

1298
01:31:54,300 --> 01:31:56,450
Even so I am.

1299
01:31:59,600 --> 01:32:03,450
I described my ideal figure to him.

1300
01:32:03,600 --> 01:32:07,100
And for his sake, I risk the soul and body....

1301
01:32:07,500 --> 01:32:12,300
So that he can be
free and shine more than anything.

1302
01:32:13,000 --> 01:32:14,300
That's why,

1303
01:32:15,300 --> 01:32:18,800
Your betrayal is
things that cannot be forgiven.

1304
01:32:19,600 --> 01:32:22,450
Calm down, Itsumi.

1305
01:32:22,600 --> 01:32:23,500
This....

1306
01:32:30,600 --> 01:32:34,450
In order to protect its status as the main character,

1307
01:32:34,500 --> 01:32:37,300
I intend to succeed
the plan of revenge.

1308
01:32:38,300 --> 01:32:42,300
Itsumi filled with burning passion
will plan revenge,

1309
01:32:42,300 --> 01:32:45,450
will return to be
charming as usual.

1310
01:32:47,500 --> 01:32:50,300
Then, tonight, at the salon...

1311
01:32:50,500 --> 01:32:54,000
... while thinking about the story
will reach the end,

1312
01:32:54,000 --> 01:32:56,200
my chest pounding emotion.

1313
01:32:59,600 --> 01:33:02,000
After this meeting is over,

1314
01:33:02,450 --> 01:33:04,450
I will not come back here again.

1315
01:33:05,500 --> 01:33:07,450
Even though it seems quiet,

1316
01:33:07,450 --> 01:33:09,000
but what can I do, right?

1317
01:33:09,600 --> 01:33:10,800
But...

1318
01:33:13,000 --> 01:33:17,200
... at that time I saw something very terrible.

1319
01:33:17,800 --> 01:33:20,000
I will forget
all tonight.

1320
01:33:21,000 --> 01:33:24,700
That revenge, I left it in this salon,

1321
01:33:25,800 --> 01:33:26,700
then next,

1322
01:33:27,450 --> 01:33:29,450
I will look at a teacher.

1323
01:33:31,600 --> 01:33:32,500
Heh?

1324
01:33:33,000 --> 01:33:36,450
Living life even though small with the teacher.

1325
01:33:37,600 --> 01:33:39,800
Although in a simple state,

1326
01:33:40,200 --> 01:33:43,300
but happiness that is so warm is always going to blanket.

1327
01:33:46,000 --> 01:33:47,400
Then, after that sure,

1328
01:33:49,100 --> 01:33:50,000
I can once again...

1329
01:33:51,700 --> 01:33:54,400
... contains Lily in my stomach.

1330
01:33:58,700 --> 01:34:03,600
I... will definitely become a mother!

1331
01:34:08,000 --> 01:34:11,000
The expression is very simple and easy to understand,

1332
01:34:11,500 --> 01:34:13,000
then the smile is...

1333
01:34:13,000 --> 01:34:19,900
... makes the shiny figure disappear from it which I've been fighting for.

1334
01:34:22,200 --> 01:34:24,450
Itsumi continues the story.

1335
01:34:24,700 --> 01:34:28,600
The plan is to shop with Mr. Hojo,

1336
01:34:29,000 --> 01:34:33,710
and also about the ginger drink that will be made by him to get praise from the teacher.

1337
01:34:34,150 --> 01:34:36,000
My ears are hot.

1338
01:34:36,500 --> 01:34:41,700
These are not words that the main character deserves to say at the end of the story.

1339
01:34:42,500 --> 01:34:44,960
Shiraishi Itsumi's charming and selfish figure...

1340
01:34:45,300 --> 01:34:47,350
... is now gone.

1341
01:34:47,400 --> 01:34:49,900
When we spend time together later,

1342
01:34:50,200 --> 01:34:55,900
is that what is called happiness?

1343
01:34:58,900 --> 01:35:02,100
Then, these fingers...

1344
01:35:06,200 --> 01:35:07,200
Sayuri?

1345
01:35:11,900 --> 01:35:12,900
Nothing.

1346
01:35:15,900 --> 01:35:17,900
I refill the tea, huh.

1347
01:35:19,700 --> 01:35:21,000
Thank you.

1348
01:35:29,000 --> 01:35:31,450
At that time, I realized something.

1349
01:35:35,900 --> 01:35:38,600
My figure is reflected in the mirror...

1350
01:35:42,450 --> 01:35:43,600
Charming?

1351
01:35:46,400 --> 01:35:47,400
Right.

1352
01:35:48,000 --> 01:35:52,600
My figure who is currently more suitable
becomes the main character than Itsumi.

1353
01:37:01,300 --> 01:37:03,000
And so he...

1354
01:37:03,300 --> 01:37:07,500
... can disappear from this world
while accompanied by beauty.

1355
01:37:47,100 --> 01:37:52,450
Then remember that the new story with the main character Sumikawa Sayuri has begun.

1356
01:37:53,300 --> 01:37:55,600
And, I want you to start now...

1357
01:37:55,600 --> 01:37:59,300
... give color to my story.

1358
01:38:01,500 --> 01:38:03,150
Sis Sumikawa?

1359
01:38:04,000 --> 01:38:05,900
As the main character of this story,

1360
01:38:06,450 --> 01:38:09,000
in order to welcome a new story,

1361
01:38:09,000 --> 01:38:11,500
I have prepared a new secret.

1362
01:38:15,000 --> 01:38:16,300
Christ...

1363
01:38:16,300 --> 01:38:18,300
... live forever...

1364
01:38:18,300 --> 01:38:21,450
... by breaking the body...

1365
01:38:21,450 --> 01:38:24,450
... and the blood then distribute it
to people who believe in Him.

1366
01:38:31,200 --> 01:38:34,200
I remove the dessert, huh.

1367
01:38:47,300 --> 01:38:49,800
Takaoka, do you remember?

1368
01:38:50,350 --> 01:38:52,300
You once said it, right?

1369
01:38:52,300 --> 01:38:56,150
When we eat
venus nipple cake snacks.

1370
01:38:59,700 --> 01:39:01,500
This is Venus's arm.

1371
01:39:04,000 --> 01:39:05,000
Wow,

1372
01:39:09,300 --> 01:39:13,300
This is definitely the wedding ring that is given by Mr. Hojo to Itsumi.

1373
01:39:13,700 --> 01:39:16,600
Itsumi is really happy.

1374
01:39:23,000 --> 01:39:25,100
Even though he is now dead.

1375
01:39:27,100 --> 01:39:31,150
Because you have put together
with his body Itsumi,

1376
01:39:31,450 --> 01:39:35,000
then let's go through the life that currently exists

1377
01:39:35,000 --> 01:39:37,900
by not forgetting the beauty of himself.

1378
01:39:39,500 --> 01:39:41,450
So many of me.

1379
01:39:41,450 --> 01:39:45,300
Allow me to close this routine meeting.

1380
01:39:46,500 --> 01:39:48,300
Then, everyone,

1381
01:39:49,450 --> 01:39:50,700
Have a good day.

1382
01:39:51,880 --> 01:39:55,680
Submitted by:
www.subtitlecinema.com

1383
01:39:56,400 --> 01:39:58,100
That is Sumikawa!

1384
01:39:58,350 --> 01:40:01,800
Wow, right! He is really charming!

1385
01:40:04,000 --> 01:40:04,600
Brother!

1386
01:40:05,000 --> 01:40:07,000
Sis Sayuri!

1387
01:40:07,000 --> 01:40:09,300
Wait a minute, Sis Takaoka!

1388
01:40:09,700 --> 01:40:11,300
Sis?

1389
01:40:11,300 --> 01:40:14,700
The theme of this meeting is
discussing the novel Kesedihan Dunia, huh?

1390
01:40:15,200 --> 01:40:17,800
Will you read it?

1391
01:40:17,800 --> 01:40:19,000
Don't be so rude!

1392
01:40:19,000 --> 01:40:21,450
I've read it on the sidelines of cooking.

1393
01:40:21,450 --> 01:40:22,200
Heh?

1394
01:40:22,200 --> 01:40:23,300
Is that true?

1395
01:40:23,300 --> 01:40:25,300
Don't fight, huh.

1396
01:40:25,300 --> 01:40:26,500
Yes!

1397
01:40:26,500 --> 01:40:28,610
I'm sorry.

1398
01:40:43,800 --> 01:40:44,600
You...

1399
01:40:46,100 --> 01:40:47,600
... like reading books, huh?

1400
01:41:04,200 --> 01:41:05,200
Is...

1401
01:41:07,200 --> 01:41:10,000
... do you want to join my literary cube?

1402
01:41:12,700 --> 01:41:16,500
The main character has changed
from Itsumi to me.

1403
01:41:16,500 --> 01:41:33,680
Visit www.Fastbet99.club
Trusted Secure Online Gambling Agent
www.subtitlecinema.com

1404
01:41:33,800 --> 01:41:36,150
{\ an7} Kore koso unmei tte kanchigai no meigen

1405
01:41:33,800 --> 01:41:36,150
Wise people say this destiny is a misunderstanding.

1406
01:41:36,150 --> 01:41:38,150
{\ an7} Uso mo houben ga entertainment

1407
01:41:36,150 --> 01:41:38,150
Justify lies for entertainment.

1408
01:41:38,150 --> 01:41:40,100
{\ an7} Mi te iru hou mo atama ga fantaji

1409
01:41:38,150 --> 01:41:40,100
But, if you pay attention, the more you live in delusion,

1410
01:41:40,100 --> 01:41:42,100
{\ an7} Yare Ba Yaru Hodo Soko Wo Tsuku Kiyou

1411
01:41:40,100 --> 01:41:42,100
Your intelligence will be increasingly depleted

1412
01:41:42,150 --> 01:41:43,820
{\ an9} Teeburu yoko no kyandi rei

1413
01:41:42,150 --> 01:41:43,820
Even candy on the table once...

1414
01:41:43,820 --> 01:41:45,900
{\ an9} Kitto kamisama sae mo anjiteru

1415
01:41:43,820 --> 01:41:45,900
... will be counted by God.

1416
01:41:46,000 --> 01:41:48,100
{\ an9} Anata ga tsukutta mono yoku mi te

1417
01:41:46,000 --> 01:41:48,100
Pay attention to what you've done.

1418
01:41:48,100 --> 01:41:50,100
{\ an9} Suupu janaku te kenchinjiru

1419
01:41:48,100 --> 01:41:50,100
It's not vegetables, but miso soup. {I'm confused. the point is that kenchinjiru is a miso soup whose contents are vegetables, wkwk}

1420
01:41:50,100 --> 01:41:54,000
Yasei no neko ni masaru nezou deki nai hou ga or hiku riyuu wo memo

1421
01:41:50,100 --> 01:41:54,000
Note the reason why your sleeping pose is more cheap than a garong cat.

1422
01:41:54,000 --> 01:41:57,900
Heshiotte yabui te fun de bunnage te uso de makka this is some te me ego

1423
01:41:54,000 --> 01:41:57,900
And why did you get hit, crushed, and stepped on with a lying throw of pink.

1424
01:41:57,900 --> 01:42:01,900
Atarimae wo atarimae ni dekiru atarimae wa nikumarekko habakaru

1425
01:41:57,900 --> 01:42:01,900
Because of getting used to the habit, the turmeric is worried about people's views of him.

1426
01:42:01,900 --> 01:42:05,850
Ryouri sent me to Youshi as if I were Kara Kara Nani made and no jyou ja ge

1427
01:42:01,900 --> 01:42:05,850
Humility is everything from cooking, washing, appearance and character.

1428
01:42:05,850 --> 01:42:09,600
{\ an7} Ima no kimochi hashtag tada no hidoi shoumi hachi wari

1429
01:42:05,850 --> 01:42:09,600
80% of the net weight of your problem is just your hashtag now.

1430
01:42:09,600 --> 01:42:13,600
Shaapu lace no roshutsu kyou to ni ii na ii na wa shitsu kusu sorry

1431
01:42:09,600 --> 01:42:13,600
For a gang to make a hashtag to get attention, sorry you missed it.

1432
01:42:13,600 --> 01:42:17,500
{\ an7} Ima no kimochi hashtag Yosou ijou hidoi hachi wari

1433
01:42:13,600 --> 01:42:17,500
80% of your problems, more than expected, are your hashtags now.

1434
01:42:17,500 --> 01:42:21,500
Hajinai you ni enma daiou ni ukabare nai hiniku na chiipu Love wo

1435
01:42:17,500 --> 01:42:21,500
Don't show how ironic you are, just a cheap love, why don't you feel embarrassed.

1436
01:42:21,800 --> 01:42:23,600
{\ an9} # it's my world

1437
01:42:21,800 --> 01:42:23,600
{\ an9} # this is my world.

1438
01:42:23,600 --> 01:42:25,700
{\ an9} # it's my love

1439
01:42:23,600 --> 01:42:25,700
{\ an9} # this is my love.

1440
01:42:25,700 --> 01:42:27,600
{\ an9} # it's my hope

1441
01:42:25,700 --> 01:42:27,600
{\ an9} # this is my hope.

1442
01:42:27,600 --> 01:42:29,500
{\ an9} # it my my rule

1443
01:42:27,600 --> 01:42:29,500
{\ an9} # this is my rule.

1444
01:42:29,500 --> 01:42:31,500
{\ an9} # it's my cloth

1445
01:42:29,500 --> 01:42:31,500
{\ an9} # this is my fashion.

1446
01:42:31,500 --> 01:42:33,630
{\ an9} # it's my own

1447
01:42:31,500 --> 01:42:33,630
{\ an9} # this is mine.

1448
01:42:33,630 --> 01:42:35,500
{\ an9} # it's my show

1449
01:42:33,630 --> 01:42:35,500
{\ an9} # this is my show.

1450
01:42:35,500 --> 01:42:37,500
{\ an9} # it's my fool

1451
01:42:35,500 --> 01:42:37,500
{\ an9} # this is my stupidity.

1452
01:42:37,000 --> 01:42:38,900
{\ an7} Sakiyomi shi te mo zenshin nai

1453
01:42:37,000 --> 01:42:38,900
Even though you are thinking, nothing will change.

1454
01:42:38,900 --> 01:42:40,930
{\ an7} Kuuki teikou rensu zenshin taitsu

1455
01:42:38,900 --> 01:42:40,930
That is like your whole body rebelling against the air.

1456
01:42:41,000 --> 01:42:42,600
{\ an7} Is this really good?

1457
01:42:41,000 --> 01:42:42,600
Before appearing, you feel

1458
01:42:42,600 --> 01:42:45,000
{\ an7} Do you want me to be mono or not?

1459
01:42:42,600 --> 01:42:45,000
"This world wants silly and bitter things".

1460
01:42:45,000 --> 01:42:46,840
{\ an9} Jigyaku ni miouasu kinou ribon

1461
01:42:45,000 --> 01:42:46,840
Tempo days when collecting maso tape,

1462
01:42:46,840 --> 01:42:49,100
{\ an9} Odorasareru tabi ni kurikaesu jimon

1463
01:42:46,840 --> 01:42:49,100
all the time you ask yourself who has been deceived,

1464
01:42:49,100 --> 01:42:51,000
{\ an9} Sasai na koto ya fukakai na kotoba ga

1465
01:42:49,100 --> 01:42:51,000
"what are trivial things and mysterious words...

1466
01:42:51,000 --> 01:42:52,900
{\ an9} Anata no namida ubattan deshou

1467
01:42:51,000 --> 01:42:52,900
... will you get rid of tears?"

1468
01:42:53,100 --> 01:42:56,700
{\ an7} Ima no kimochi hashtag tada no hidoi shoumi hachi wari

1469
01:42:53,100 --> 01:42:56,700
80% of the net weight of your problem is just your hashtag now.

1470
01:42:56,700 --> 01:42:58,700
{\ an9} Shiawase shinasadame shaapu renda

1471
01:42:56,700 --> 01:42:58,700
Assess happiness with bejibun hashtag,

1472
01:42:58,700 --> 01:43:00,800
{\ an9} Hontou no anata giri pocket reedaa

1473
01:42:58,700 --> 01:43:00,800
Damaged radar separates your true self.

1474
01:43:00,800 --> 01:43:04,700
{\ an7} Ima no kimochi hashtag Yosou ijou hidoi hachi wari

1475
01:43:00,800 --> 01:43:04,700
80% of your problems, more than expected, are your hashtags now

1476
01:43:04,700 --> 01:43:06,700
Muri ni warau higeki no puro jai nai

1477
01:43:04,700 --> 01:43:06,700
You are not a pro who is forced to smile.

1478
01:43:06,700 --> 01:43:08,760
Nagare ni nomareru hodo yawara janai

1479
01:43:06,700 --> 01:43:08,760
And you are not as weak as things that are easily blown away by the wind.

1480
01:43:08,930 --> 01:43:09,820
To omoitai

1481
01:43:08,930 --> 01:43:09,820
Conscious, oi!

1482
01:43:10,000 --> 01:43:11,700
{\ an7} # it's my world

1483
01:43:10,000 --> 01:43:11,700
{\ an7} # this is my world.

1484
01:43:11,700 --> 01:43:13,950
{\ an7} # it's my love

1485
01:43:11,700 --> 01:43:13,950
{\ an7} # this is my love.

1486
01:43:13,950 --> 01:43:15,600
{\ an7} # it's my hope

1487
01:43:13,950 --> 01:43:15,600
{\ an7} # this is my hope.

1488
01:43:15,600 --> 01:43:17,680
{\ an7} # it my my rule

1489
01:43:15,600 --> 01:43:17,680
{\ an7} # this is my rule.

1490
01:43:17,680 --> 01:43:19,680
{\ an7} # it's my cloth

1491
01:43:17,680 --> 01:43:19,680
{\ an7} # this is my fashion.

1492
01:43:19,680 --> 01:43:21,680
{\ an7} # it's my own

1493
01:43:19,680 --> 01:43:21,680
{\ an7} # this is mine.

1494
01:43:21,680 --> 01:43:23,680
{\ an7} # it's my show

1495
01:43:21,680 --> 01:43:23,680
{\ an7} # this is my show.

1496
01:43:23,680 --> 01:43:25,680
{\ an7} # it's my fool

1497
01:43:23,680 --> 01:43:25,680
{\ an7} # this is my stupidity.

1498
01:43:25,680 --> 01:43:26,450
{\ an7} Hashtag

1499
01:43:25,680 --> 01:43:26,450
Hark!

1500
01:43:26,450 --> 01:43:27,550
{\ an9} Doramachikku ni

1501
01:43:26,450 --> 01:43:27,550
In dramatic shadows,

1502
01:43:27,550 --> 01:43:28,400
{\ an7} Hashtag

1503
01:43:27,550 --> 01:43:28,400
Hark!

1504
01:43:28,400 --> 01:43:32,200
Utsuri tai sonzai wa doka shite kono seka ja monotarinai

1505
01:43:28,400 --> 01:43:32,200
This insatiable world sucks its existence because of your desire.

1506
01:43:32,200 --> 01:43:33,450
Dokka ni aru

1507
01:43:32,200 --> 01:43:33,450
I don't know where...

1508
01:43:33,450 --> 01:43:34,250
{\ an9} Hashtag

1509
01:43:33,450 --> 01:43:34,250
Hark!

1510
01:43:34,250 --> 01:43:35,520
{\ an7} Katachi wa ibitsu

1511
01:43:34,250 --> 01:43:35,520
... apparently changed.

1512
01:43:35,520 --> 01:43:36,220
{\ an9} Hashtag

1513
01:43:35,520 --> 01:43:36,220
Hark!

1514
01:43:36,220 --> 01:43:38,900
Dakedo hontou no koto wo motteru

1515
01:43:36,220 --> 01:43:38,900
However, you have something real.

1516
01:43:38,900 --> 01:43:40,900
Dare ka no hitsuyo de wake up HERO

1517
01:43:38,900 --> 01:43:40,900
Someone needs you, build a hero!

1518
01:43:41,100 --> 01:43:42,800
{\ an9} # it's my world

1519
01:43:41,100 --> 01:43:42,800
{\ an9} # this is my world.

1520
01:43:42,800 --> 01:43:45,050
{\ an9} # it's my love

1521
01:43:42,800 --> 01:43:45,050
{\ an9} # this is my love.

1522
01:43:44,700 --> 01:43:48,000
{\ an7} Sonzai wa dokka shite kono is like monotarinai

1523
01:43:44,700 --> 01:43:48,000
This insatiable world sucks its existence because of your desire.

1524
01:43:45,050 --> 01:43:46,700
{\ an9} # it's my hope

1525
01:43:45,050 --> 01:43:46,700
{\ an9} # this is my hope.

1526
01:43:46,700 --> 01:43:48,780
{\ an9} # it my my rule

1527
01:43:46,700 --> 01:43:48,780
{\ an9} # this is my rule.

1528
01:43:48,000 --> 01:43:49,300
{\ an7} Dokka ni aru

1529
01:43:48,000 --> 01:43:49,300
I don't know where...

1530
01:43:48,780 --> 01:43:50,780
{\ an9} # it's my cloth

1531
01:43:48,780 --> 01:43:50,780
{\ an9} # this is my fashion.

1532
01:43:50,780 --> 01:43:52,780
{\ an9} # it's my own

1533
01:43:50,780 --> 01:43:52,780
{\ an9} # this is mine.

1534
01:43:52,000 --> 01:43:54,600
{\ an7} Dakedo hontou no koto wo motteru

1535
01:43:52,000 --> 01:43:54,600
However, you have something real.

1536
01:43:52,780 --> 01:43:54,780
{\ an9} # it's my show

1537
01:43:52,780 --> 01:43:54,780
{\ an9} # this is my show.

1538
01:43:54,600 --> 01:43:57,100
{\ an7} Dareka no hitsuyou de wake up HERO

1539
01:43:54,600 --> 01:43:57,100
Someone needs you, build a hero!

1540
01:43:54,780 --> 01:43:56,780
{\ an9} # it's my fool

1541
01:43:54,780 --> 01:43:56,780
{\ an9} # this is my stupidity.

1542
01:43:57,100 --> 01:43:58,800
{\ an7} # it's my world

1543
01:43:57,100 --> 01:43:58,800
{\ an7} # this is my world.

1544
01:43:58,800 --> 01:44:01,050
{\ an7} # it's my love

1545
01:43:58,800 --> 01:44:01,050
{\ an7} # this is my love.

1546
01:44:01,050 --> 01:44:02,700
{\ an7} # it's my hope

1547
01:44:01,050 --> 01:44:02,700
{\ an7} # this is my hope.

1548
01:44:02,700 --> 01:44:04,780
{\ an7} # it my my rule

1549
01:44:02,700 --> 01:44:04,780
{\ an7} # this is my rule.

1550
01:44:04,780 --> 01:44:06,780
{\ an7} # it's my cloth

1551
01:44:04,780 --> 01:44:06,780
{\ an7} # this is my fashion...

1552
01:44:06,780 --> 01:44:08,780
{\ an7} # it's my own

1553
01:44:06,780 --> 01:44:08,780
{\ an7} # this is mine.

1554
01:44:08,780 --> 01:44:10,780
{\ an7} # it's my show

1555
01:44:08,780 --> 01:44:10,780
{\ an7} # this is my show.

1556
01:44:10,780 --> 01:44:12,780
{\ an7} # it's my fool

1557
01:44:10,780 --> 01:44:12,780
{\ an7} # this is my stupidity.

1558
01:44:12,780 --> 01:44:14,780
{\ an7}

1559
01:44:16,780 --> 01:44:18,780
Submitted by:
www.subtitlecinema.com