﻿1
00:00:00,510 --> 00:00:20,110
Visit www.Solaire99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent

2
00:01:42,010 --> 00:01:48,550
IN THE FUTURE, LIMITS BETWEEN HUMAN & PERFECT MACHINES
Bonus New Member 500 Thousand
Cashback Parlay 10 Million

3
00:01:48,650 --> 00:01:53,820
PROGRESS OF TECHNOLOGY ALLOWING HUMAN
INCREASING HIM WITH SIBERNETIC DEVICES
Rolls of Sbobet Sportsbook 1.25%
Rolls of Maxbet Sportsbook 1.5%

4
00:01:54,920 --> 00:02:03,130
HANKA ROBOTICS, WHICH IS FINANCED BY THE GOVERNMENT, IS DEVELOPED
DEVELOPING A MILITARY SECRET AGENT THAT WILL
BLOW THE LIMITS EVEN MORE AWAY.
Rolls Live Casino Sbobet 338A 1%
Rollingan Casino Live Maxbet 1.2%

5
00:02:03,430 --> 00:02:12,370
WITH HUMAN BRAIN MANAGEMENT IN THE BODY
FULL SYNTHESIS. THEY COMBINE THE STRONGEST ATTRIBUTES OF HUMAN AND ROBOTS.
BBM: 2C09385E
LINE: SOLAIRE99

6
00:02:20,990 --> 00:02:23,010
PROJECT 2571
Wechat: CS1_SOLAIRE99
Whatsapp: +66634622578

7
00:02:31,720 --> 00:02:34,000
Decreased oxygen levels.

8
00:02:38,320 --> 00:02:40,040
Normal brain function.

9
00:02:44,400 --> 00:02:47,520
Rescue the brain, ready to run.

10
00:02:53,080 --> 00:02:57,440
Robotics framework is prepared and waiting for the insertion of the brain.

11
00:03:00,000 --> 00:03:03,440
Starting the 2571 Project.

12
00:05:13,820 --> 00:05:19,820
SPIRITS IN THE CUP.

13
00:05:24,000 --> 00:05:27,320
Now your eyes will open.

14
00:05:29,680 --> 00:05:30,800
There

15
00:05:33,080 --> 00:05:34,760
You're safe

16
00:05:47,200 --> 00:05:49,680
It's okay, breathe.

17
00:05:50,720 --> 00:05:52,370
Breathe.

18
00:05:53,920 --> 00:05:55,120
Take a breath.

19
00:05:57,200 --> 00:05:58,360
Good.

20
00:05:58,680 --> 00:06:00,200
That's good.

21
00:06:03,560 --> 00:06:05,050
Hello, Mira.

22
00:06:05,760 --> 00:06:07,560
I am Dr. Ouelet.

23
00:06:10,880 --> 00:06:13,770
Do you remember something about the
attack?

24
00:06:15,080 --> 00:06:16,600
What happened...?

25
00:06:17,760 --> 00:06:19,800
I... I sink...

26
00:06:21,080 --> 00:06:22,570
There is water...

27
00:06:23,560 --> 00:06:25,760
Very true. You're on the boat,
your escape boat.

28
00:06:25,880 --> 00:06:27,240
Runaway boat.

29
00:06:27,560 --> 00:06:29,720
The ship was sunk by terrorists

30
00:06:30,560 --> 00:06:32,760
Why can't I feel my body?

31
00:06:33,440 --> 00:06:34,800
Mira, your body is damaged.

32
00:06:34,880 --> 00:06:36,120
We can't save it.

33
00:06:36,720 --> 00:06:38,760
Only your brain survives.

34
00:06:39,400 --> 00:06:41,560
We create a new body for you.

35
00:06:41,760 --> 00:06:43,600
Artificial shell.

36
00:06:45,560 --> 00:06:48,290
But your mind, your soul...

37
00:06:48,400 --> 00:06:50,000
your spirit...

38
00:06:50,120 --> 00:06:51,640
Still still.

39
00:06:54,360 --> 00:06:55,600
Please.

40
00:06:55,680 --> 00:06:57,010
Calm him.

41
00:07:12,160 --> 00:07:13,650
Will this work?

42
00:07:14,280 --> 00:07:15,800
Of course.

43
00:07:17,640 --> 00:07:19,290
He is a miracle.

44
00:07:20,360 --> 00:07:23,480
The machine cannot lead,
can only follow orders.

45
00:07:23,600 --> 00:07:26,840
The machine can't imagine or
care or intuit.

46
00:07:26,920 --> 00:07:30,120
But because of the human mind that exists
in the framework of cybernetics, Mira...

47
00:07:30,200 --> 00:07:32,920
can do all that and more.

48
00:07:33,000 --> 00:07:34,840
The first of its kind.

49
00:07:37,200 --> 00:07:40,200
He will join section 9
as soon as he is ready.

50
00:07:40,560 --> 00:07:42,720
Please do not do that.

51
00:07:42,920 --> 00:07:46,080
You play down complex humans on machines

52
00:07:46,720 --> 00:07:48,840
I don't think he's a machine

53
00:07:50,200 --> 00:07:51,640
He is a weapon.

54
00:07:52,640 --> 00:07:54,640
The future of my company.

55
00:08:09,540 --> 00:08:12,810
ONE YEAR LATER

56
00:08:16,200 --> 00:08:19,000
The first artificial creates memory changes
.

57
00:08:19,080 --> 00:08:22,520
Sirenium training protocol is the fastest
and the most efficient...

58
00:08:22,600 --> 00:08:24,680
to develop the
skills you want.

59
00:08:24,760 --> 00:08:26,280
Stronger than before.

60
00:08:26,400 --> 00:08:28,560
Feel your strength with Pneuma Glove.

61
00:08:29,360 --> 00:08:32,040
Stronger than before.
Feel your strength.

62
00:08:33,040 --> 00:08:35,320
Cyber Crime is a violation of level 1.

63
00:08:35,400 --> 00:08:37,680
Minimum sentence: 15 years in prison.

64
00:08:37,760 --> 00:08:42,440
Hanka Robotics guarantees personal security.

65
00:08:48,240 --> 00:08:50,640
All air patrol units are notified

66
00:08:50,760 --> 00:08:53,240
possibility of activity
cyber crime around....

67
00:08:53,560 --> 00:08:56,240
The airspace in the adjacent area is locked.

68
00:08:56,480 --> 00:08:58,320
Section 9 is currently in position.

69
00:08:58,400 --> 00:09:01,640
All air patrol units are notified

70
00:09:02,000 --> 00:09:04,440
the possibility of cyber crime activity...

71
00:09:06,680 --> 00:09:08,760
This is Major. I'm in position.

72
00:09:09,360 --> 00:09:11,080
Waiting for instructions.

73
00:09:12,500 --> 00:09:14,170
Analyze and report.

74
00:09:23,760 --> 00:09:26,200
I'm human, I have a disability.

75
00:09:27,120 --> 00:09:29,920
But I embrace change...

76
00:09:30,000 --> 00:09:31,570
and increase...
(Humans who add robotic devices to their bodies)

77
00:09:32,440 --> 00:09:34,600
now there's nothing I can't do;

78
00:09:34,960 --> 00:09:38,960
There is nothing I can't know;
I can't achieve anything.

79
00:09:39,960 --> 00:09:41,400
I want you to hear something...

80
00:09:51,320 --> 00:09:52,970
My daughter is 4 years old.

81
00:09:53,320 --> 00:09:56,690
When he sang the sleep song,
He spoke fluent French.

82
00:09:56,800 --> 00:09:58,520
Do you know the song?

83
00:09:59,040 --> 00:10:01,000
Is there an echo box up here?

84
00:10:01,160 --> 00:10:03,200
Someone scans data traffic.

85
00:10:03,970 --> 00:10:06,240
Keep track of where the transmission came from.

86
00:10:06,280 --> 00:10:07,960
Let's see who is worthy of this kind of supervision.

87
00:10:11,000 --> 00:10:13,320
Accessing a hotel security network.

88
00:10:18,680 --> 00:10:20,040
What do you see, sir?

89
00:10:20,160 --> 00:10:21,520
I have a lot of hotels to scan.

90
00:10:24,040 --> 00:10:28,280
There is a banquet room ordered for
President of the African Federation.

91
00:10:28,480 --> 00:10:31,740
Dr. Osmond entertains for Hanka Robotics.

92
00:10:35,320 --> 00:10:37,320
Can. Floor 43.

93
00:10:38,800 --> 00:10:42,000
Someone contacted the president's staff.
Someone is watching him.

94
00:10:42,160 --> 00:10:43,320
Dr. Osmond,

95
00:10:43,440 --> 00:10:45,760
What do you want from us?

96
00:10:45,840 --> 00:10:48,760
I think more about what Hanka Robotic can do for you.

97
00:10:48,840 --> 00:10:53,520
73% of the world has risen to increase the cyber era.

98
00:10:53,600 --> 00:10:55,880
Do you want to be left behind?

99
00:10:55,960 --> 00:11:00,120
My people embrace cyber improvement,
the same as me.

100
00:11:00,520 --> 00:11:03,360
But no one understands the risk...

101
00:11:03,440 --> 00:11:07,800
Individuality, identity,
messes up the human soul.

102
00:11:09,680 --> 00:11:11,680
Gentlemen, excuse me, I think you're wrong...

103
00:11:17,400 --> 00:11:18,920
Entrance space, 6 people, crossfire.

104
00:11:19,720 --> 00:11:20,760
Section 9 ETA?

105
00:11:20,880 --> 00:11:22,600
- 2 minutes, Major.
- Too long.

106
00:11:23,200 --> 00:11:24,480
I entered.

107
00:11:25,180 --> 00:11:25,980
Hold it!

108
00:11:34,040 --> 00:11:35,330
Major, stop!

109
00:11:39,120 --> 00:11:42,080
I've heard this before,
from your competitors.

110
00:11:42,160 --> 00:11:44,640
- And now Hanka Robotic serves with...
- What are you doing?

111
00:11:44,720 --> 00:11:45,920
What are you doing?

112
00:11:47,920 --> 00:11:49,640
Look, this is what I mean.

113
00:11:55,660 --> 00:11:56,660
Major!

114
00:12:20,600 --> 00:12:23,880
Start... hacking.

115
00:13:40,120 --> 00:13:43,240
Help me. Please.
Don't let me die.

116
00:13:43,360 --> 00:13:44,360
Who sent you?

117
00:13:44,480 --> 00:13:46,080
Help me. Please.

118
00:13:46,160 --> 00:13:47,280
Answer me!

119
00:13:47,880 --> 00:13:51,200
Working with Hanka Robotic
must be destroyed.

120
00:14:11,760 --> 00:14:12,760
Are you okay?

121
00:14:16,080 --> 00:14:17,410
You're hurt.

122
00:14:27,080 --> 00:14:29,120
You're not the same.

123
00:14:31,720 --> 00:14:33,370
This is just a robot!

124
00:15:54,000 --> 00:15:57,280
Your skin deserves the best, so

125
00:15:57,360 --> 00:15:58,640
Try using our hand cream.

126
00:16:13,590 --> 00:16:17,830
DEFENSE DEPARTMENT
SECTION 9 OFFICE 9

127
00:16:20,000 --> 00:16:21,760
So what do we have from Osmond?

128
00:16:21,840 --> 00:16:22,960
So far there aren't many.

129
00:16:24,680 --> 00:16:27,200
He is the former head of the Hanka division of Robotics.

130
00:16:27,560 --> 00:16:29,880
Humans, but of course with
increase in cybernetics.

131
00:16:29,960 --> 00:16:31,440
So how do they hack it?

132
00:16:31,520 --> 00:16:34,520
Somehow the Geisha program
can pass the encryption...

133
00:16:34,640 --> 00:16:36,520
There is something different.

134
00:16:36,640 --> 00:16:37,680
What did you improve?

135
00:16:37,760 --> 00:16:40,280
Why do you always think he is doing an improvement?

136
00:16:40,360 --> 00:16:41,880
Because that's the case.

137
00:16:42,760 --> 00:16:44,330
Cyber mechanical heart.

138
00:16:44,440 --> 00:16:45,720
Save for a while.

139
00:16:45,840 --> 00:16:47,560
Now, until the bar closes
every night.

140
00:16:48,200 --> 00:16:50,040
You made an increase so that you
can drink a lot?

141
00:16:51,160 --> 00:16:53,040
Do improvement, Mr. Togusa.

142
00:16:53,560 --> 00:16:55,400
We will not be here without it.

143
00:16:55,520 --> 00:16:57,360
I'm fully human and happy,
thank you.

144
00:16:59,040 --> 00:17:01,520
There is other information about
Geisha robots confiscated?

145
00:17:01,680 --> 00:17:02,840
Hanka is running an inspection.

146
00:17:02,960 --> 00:17:05,320
Dr. Dahlin will have the report soon, but...

147
00:17:08,650 --> 00:17:10,890
I'm talking to the prime minister.

148
00:17:13,900 --> 00:17:16,160
He wants a full report.

149
00:17:17,120 --> 00:17:18,120
Togusa.

150
00:17:20,640 --> 00:17:22,240
Here's the attack last night ..

151
00:17:23,360 --> 00:17:27,650
3 more Hanka scientists were killed from the company laboratory center.

152
00:17:29,120 --> 00:17:30,610
The 1st and 2nd are shot...

153
00:17:31,000 --> 00:17:34,450
the third one is hit dead, by the robot servant
.

154
00:17:35,400 --> 00:17:38,520
All signs show hacking
large brain.

155
00:17:39,280 --> 00:17:41,200
Just as Geisha did
to Osmond.

156
00:17:42,280 --> 00:17:45,920
And all are senior figures...
in Hanka.

157
00:17:46,440 --> 00:17:47,480
Just like Osmond.

158
00:17:48,640 --> 00:17:52,520
Messages left in every
location of crime...

159
00:17:52,600 --> 00:17:54,280
identify himself...

160
00:17:56,520 --> 00:17:57,960
as Kuze.

161
00:17:58,800 --> 00:18:02,440
Working with Hanka Robotic
must be destroyed.

162
00:18:04,040 --> 00:18:08,040
Working with Hanka Robotic
must be destroyed.

163
00:18:11,000 --> 00:18:12,160
Togusa.

164
00:18:12,220 --> 00:18:16,240
You and Ladriya talk to Mr. Cutter,
CEO Hanka.

165
00:18:18,180 --> 00:18:21,150
Major and Batou check reports from Dahlin.

166
00:18:22,170 --> 00:18:25,590
Find out what you have got again
from the Geisha.

167
00:18:29,030 --> 00:18:30,410
Major!

168
00:18:43,090 --> 00:18:45,090
I told you not to jump.

169
00:18:45,920 --> 00:18:48,120
I have to do it, or more will die.

170
00:18:48,920 --> 00:18:52,670
You're a member of my team, and also my responsibilities.

171
00:18:54,120 --> 00:18:56,850
I'll find him... and kill him...

172
00:18:57,440 --> 00:19:00,640
That is the purpose I made,
isn't that right?

173
00:19:06,950 --> 00:19:09,290
You're more than just a weapon.

174
00:19:09,560 --> 00:19:13,170
You have soul, spirit.

175
00:19:14,060 --> 00:19:21,440
When we see our uniqueness as good...
then we will find peace.

176
00:19:24,880 --> 00:19:26,040
Locus Solus,

177
00:19:26,120 --> 00:19:29,720
Securely reconfigure the structure of genetic
children...

178
00:19:29,800 --> 00:19:32,120
the family is built better...

179
00:19:32,440 --> 00:19:34,480
What happened to you
at the hotel last night?

180
00:19:34,560 --> 00:19:35,800
- Nothing, I'm good.

181
00:19:35,880 --> 00:19:37,040
- Are you sure?

182
00:19:38,760 --> 00:19:41,080
- Hey, juwita, want to & apos; upgrade & apos ;?
- Move aside.

183
00:19:41,280 --> 00:19:43,280
- I have...
- Back off!

184
00:19:46,560 --> 00:19:48,600
- Hey, Ming!
- Hey, Batou!

185
00:19:51,920 --> 00:19:53,960
- Take your bones.
- Thank you, man.

186
00:19:54,920 --> 00:19:56,120
For dogs.

187
00:19:56,920 --> 00:19:59,920
For someone who doesn't like people
how can you care about dogs.

188
00:20:00,160 --> 00:20:03,000
I don't know. I like to target
and they like me

189
00:20:03,280 --> 00:20:05,440
They like you because you
feed them.

190
00:20:05,880 --> 00:20:07,370
You don't have feelings.

191
00:20:08,000 --> 00:20:09,330
Hey, girls!

192
00:20:14,760 --> 00:20:16,480
Hey Gabriel!

193
00:20:17,320 --> 00:20:18,560
This is Major.

194
00:20:18,800 --> 00:20:20,480
Major, Gabriel.

195
00:20:24,560 --> 00:20:26,440
We used to have dogs.

196
00:20:26,560 --> 00:20:27,600
Really?

197
00:20:31,600 --> 00:20:34,570
I think you're more like a cat lover.

198
00:20:39,200 --> 00:20:41,320
Are you not talking about the problem?

199
00:20:41,400 --> 00:20:42,400
What?

200
00:20:42,480 --> 00:20:45,480
- Your past.
- Little do I remember.

201
00:20:45,640 --> 00:20:47,360
Only flashes, slightly cut into pieces.

202
00:20:49,320 --> 00:20:51,080
What about family?

203
00:20:51,160 --> 00:20:53,640
My parents, they died when
took us to this country.

204
00:20:53,720 --> 00:20:55,130
Our boat sank in the harbor.

205
00:20:55,720 --> 00:20:57,560
I almost drowned

206
00:20:59,480 --> 00:21:03,120
Feels like... there's always
thick fog around my memory.

207
00:21:03,240 --> 00:21:05,000
And I can't see it.

208
00:21:05,920 --> 00:21:06,920
You're lucky.

209
00:21:07,000 --> 00:21:10,200
Every day I experience something
that is chaotic in my memory

210
00:21:10,320 --> 00:21:11,600
It's better to keep your mind clear.

211
00:21:12,480 --> 00:21:13,560
Like you.

212
00:21:27,230 --> 00:21:30,200
MENARA HANKA
HANKA ROBOTICS HEAD OFFICE

213
00:21:31,880 --> 00:21:34,560
Welcome to Hanka Robotics.

214
00:21:35,560 --> 00:21:39,400
All visitors must show
ID at any time.

215
00:21:43,960 --> 00:21:45,560
Please, open and close.

216
00:21:47,480 --> 00:21:49,880
You experience internal system damage.

217
00:21:50,000 --> 00:21:52,400
Maybe next time you can design
I'm even better.

218
00:21:56,160 --> 00:21:57,160
How are you doing?

219
00:21:57,240 --> 00:21:58,440
- Good. I can't feel anything.

220
00:21:58,520 --> 00:22:01,360
Not you, who is in there.

221
00:22:02,840 --> 00:22:04,880
I have a malfunction...

222
00:22:05,720 --> 00:22:07,080
but it will pass.

223
00:22:07,680 --> 00:22:08,920
Have you used your medicine?

224
00:22:09,040 --> 00:22:10,450
Yes.

225
00:22:10,800 --> 00:22:12,080
But this wound is still rotating.

226
00:22:12,720 --> 00:22:14,000
I experienced two this morning.

227
00:22:14,280 --> 00:22:16,720
- Sound or Image
- Both.

228
00:22:20,400 --> 00:22:21,890
I see it.

229
00:22:22,960 --> 00:22:25,080
You do some encrypted downloads?

230
00:22:25,160 --> 00:22:27,640
- No. Just delete it from me.
- Approval?

231
00:22:27,720 --> 00:22:31,480
My name is Major Mira Killian
I give permission to delete this data.

232
00:22:32,240 --> 00:22:33,320
Done.

233
00:22:33,880 --> 00:22:35,720
- No big deal.
- What is all that?

234
00:22:37,000 --> 00:22:39,730
Reverberation of sensory nerves from your mind,
shadows.

235
00:22:39,880 --> 00:22:40,960
I'm not sure

236
00:22:41,240 --> 00:22:43,080
How do you know which
is wrong and where is my code?

237
00:22:43,160 --> 00:22:46,000
Incorrect function has a different texture...

238
00:22:46,360 --> 00:22:48,240
the rest is your code.

239
00:22:50,720 --> 00:22:52,210
I can see everything.

240
00:22:53,720 --> 00:22:57,080
Everything you think about, your decision.

241
00:22:57,200 --> 00:22:59,000
I think privacy is only for humans.

242
00:22:59,080 --> 00:23:00,920
You're human.

243
00:23:02,240 --> 00:23:04,280
People see you as a human.

244
00:23:04,440 --> 00:23:06,920
Everybody around me looks in harmony.

245
00:23:07,280 --> 00:23:12,570
They seem to be connected to something.
Something that... isn't mine.

246
00:23:14,440 --> 00:23:17,010
- I don't have the past.
- Of course you have the past.

247
00:23:17,120 --> 00:23:20,610
And in time you will feel more
connected to them and them.

248
00:23:24,320 --> 00:23:25,760
Please, open and close.

249
00:23:35,120 --> 00:23:38,560
We hold fast to memory, as if the memory defines us,

250
00:23:39,840 --> 00:23:41,330
but memory doesn't define us.

251
00:23:42,680 --> 00:23:45,160
What we do is what defines us.

252
00:23:47,800 --> 00:23:50,400
You enter the Hanka security area.
Only for authorized ones.

253
00:23:50,480 --> 00:23:52,050
Only personnel are authorized.

254
00:23:52,640 --> 00:23:55,800
Please turn off communication.

255
00:23:56,120 --> 00:23:57,240
I'm busy

256
00:23:57,320 --> 00:23:59,680
Dr. Dahlin, are you finished?

257
00:24:00,360 --> 00:24:03,680
If you don't shower Geisha
with bullets, this is definitely easier.

258
00:24:03,760 --> 00:24:06,120
- I didn't shoot him.
- I shoot.

259
00:24:07,560 --> 00:24:09,240
This will take days.

260
00:24:10,000 --> 00:24:12,440
I have to run hundreds of potentially
simulations.

261
00:24:12,520 --> 00:24:13,560
We don't have much time.

262
00:24:17,160 --> 00:24:19,520
He is a robot from Hanka's work partner.

263
00:24:20,960 --> 00:24:23,640
But he was reprogrammed to
brain hacking...

264
00:24:24,840 --> 00:24:26,520
What is the contents of the data storage?

265
00:24:26,680 --> 00:24:28,040
Empty.

266
00:24:28,160 --> 00:24:30,000
The data has been destroyed
when it is transmitted.

267
00:24:30,960 --> 00:24:32,960
There is no sign of him afterwards

268
00:24:33,520 --> 00:24:35,440
The hardware is intentionally damaged.

269
00:24:36,000 --> 00:24:37,840
They tear it apart.

270
00:24:38,280 --> 00:24:39,560
Then I have to do Deep Dive.
(Enter to explore inside)

271
00:24:40,760 --> 00:24:43,280
You can't encrypt yourself
during Deep Dive.

272
00:24:43,480 --> 00:24:44,810
I know.

273
00:24:46,040 --> 00:24:48,280
They can leave traps
inside:

274
00:24:48,360 --> 00:24:50,800
Mag pulses, viruses.

275
00:24:50,960 --> 00:24:52,200
He is right.

276
00:24:52,880 --> 00:24:55,400
You will open your mind to people who have hacked it.

277
00:24:55,680 --> 00:24:56,880
You will be very open.

278
00:25:00,200 --> 00:25:02,200
I have to enter into his memory.

279
00:25:02,360 --> 00:25:04,080
It's the fastest way to find Kuze.

280
00:25:10,400 --> 00:25:12,000
That is very dangerous.

281
00:25:12,240 --> 00:25:14,400
And very irresponsible.

282
00:25:19,560 --> 00:25:20,890
Are you sure?

283
00:25:21,760 --> 00:25:23,720
You see the malicious code is pointing to my path,
pull me out.

284
00:25:27,480 --> 00:25:28,640
Why are you sweating?

285
00:25:37,480 --> 00:25:38,480
Run.

286
00:25:47,640 --> 00:25:49,680
Siberian brain connection at Major,

287
00:25:49,760 --> 00:25:51,840
is now active and encrypted.

288
00:25:54,240 --> 00:25:56,200
Permission is needed to download data.

289
00:25:56,400 --> 00:25:59,760
My name is Major Mira Killian
and I give you my permission.

290
00:26:21,960 --> 00:26:23,370
Thank you.

291
00:27:40,000 --> 00:27:41,480
Decide. Take him out.

292
00:27:41,560 --> 00:27:43,000
Take him out!

293
00:27:43,080 --> 00:27:45,000
I'm trying! but he is being hacked.

294
00:27:48,560 --> 00:27:49,560
Take him out, now!

295
00:27:53,680 --> 00:27:54,680
Now!

296
00:27:56,440 --> 00:27:57,680
Are you okay?

297
00:28:00,720 --> 00:28:02,080
I know where he is.

298
00:28:16,440 --> 00:28:17,680
I know this place.

299
00:28:18,240 --> 00:28:20,160
They run a black market.

300
00:28:21,240 --> 00:28:22,840
- Is it prepared?
- Yip.

301
00:28:23,400 --> 00:28:25,320
Target in the basement,
I guide.

302
00:28:25,400 --> 00:28:27,080
Change to the micon communication system.

303
00:28:27,720 --> 00:28:30,320
- Hope you have training...
- That's not fair.

304
00:28:31,920 --> 00:28:35,570
It only takes a minute to
learn to use it.

305
00:28:45,440 --> 00:28:48,840
Two mercenaries at the door.
Armed and enhanced...

306
00:28:49,440 --> 00:28:51,760
Received. We handle it.

307
00:29:02,320 --> 00:29:04,560
There are lots of weapons here for
a nightclub.

308
00:29:04,760 --> 00:29:07,960
That's Yakuza Club.
What do you expect?

309
00:29:08,280 --> 00:29:09,690
I really like the place.

310
00:29:10,240 --> 00:29:12,080
Why doesn't that surprise me?

311
00:29:12,760 --> 00:29:16,920
I will draw a little attention. See if I can access the lower room that way

312
00:29:20,920 --> 00:29:22,920
You're not looking for a problem here, right?

313
00:29:23,000 --> 00:29:26,200
I'm only here for girls... and beer.

314
00:29:29,480 --> 00:29:31,880
- Can I help you with something?
- I'm looking for someone.

315
00:29:32,000 --> 00:29:33,520
Have you been here before?

316
00:29:33,600 --> 00:29:36,330
My friend has several
machines working here. Industrial staff.

317
00:29:36,440 --> 00:29:38,010
We don't employ machines here.

318
00:29:38,560 --> 00:29:39,560
I'm wrong.

319
00:29:40,800 --> 00:29:42,560
Why don't you have fun
with us?

320
00:29:42,640 --> 00:29:44,000
We have a privacy area.

321
00:29:51,960 --> 00:29:53,120
I entered...

322
00:29:53,880 --> 00:29:55,480
I'm here when you need me.

323
00:30:08,000 --> 00:30:09,280
You said your friend worked here?

324
00:30:09,360 --> 00:30:12,120
I said my friend worked below.

325
00:30:13,320 --> 00:30:14,650
He is human?

326
00:30:15,240 --> 00:30:16,680
Your friend.

327
00:30:17,160 --> 00:30:19,280
What else does that mean?

328
00:30:19,360 --> 00:30:20,440
Batou.

329
00:30:21,040 --> 00:30:22,120
Can you hear me?

330
00:30:22,200 --> 00:30:26,200
Who made you this amazing
?

331
00:30:26,280 --> 00:30:27,930
Very beautiful.

332
00:30:35,000 --> 00:30:36,200
Ladriya... Weapons.

333
00:30:37,360 --> 00:30:38,560
This.

334
00:30:41,560 --> 00:30:43,400
Batou, I lost the signal.

335
00:30:43,560 --> 00:30:45,560
Don't worry sweet.

336
00:30:46,480 --> 00:30:47,970
We have privacy space.

337
00:30:49,480 --> 00:30:50,520
Listen.

338
00:30:51,240 --> 00:30:53,520
There is no signal in and out.

339
00:30:54,560 --> 00:30:57,240
Major, I'm in position.
Do you hear me?

340
00:30:58,160 --> 00:30:59,160
Beer.

341
00:31:01,200 --> 00:31:03,600
If you don't answer, you will
hurt my feelings.

342
00:31:11,520 --> 00:31:14,000
Ladriya, do you have Major
on the communication channel?

343
00:31:14,080 --> 00:31:16,650
Absolutely. The signal is still blocked.

344
00:31:17,200 --> 00:31:19,880
Unfortunately I get bored easily,
be...

345
00:31:20,760 --> 00:31:22,090
If you don't want to talk...

346
00:31:23,880 --> 00:31:26,000
Maybe you want to dance!

347
00:31:28,560 --> 00:31:30,480
Major, come on. Reply me.

348
00:31:46,640 --> 00:31:48,520
I thought you said without problems.

349
00:31:49,360 --> 00:31:50,560
Dance!

350
00:31:53,600 --> 00:31:55,120
Enough!

351
00:31:57,000 --> 00:31:58,330
The truth is...

352
00:32:00,040 --> 00:32:01,690
I was not created to dance.

353
00:32:55,920 --> 00:32:58,920
Back in the communication channel.
I'm heading to the back room.

354
00:32:59,520 --> 00:33:02,640
I miss you. I met you there.

355
00:33:33,960 --> 00:33:37,400
Working with Hanka Robotics
must be destroyed.

356
00:33:47,880 --> 00:33:49,210
Major?

357
00:34:22,280 --> 00:34:23,770
Where is Batou?

358
00:34:24,280 --> 00:34:27,520
In the increase in the next room.
He will be fine.

359
00:34:29,440 --> 00:34:31,800
You're the worst hit by the explosion.

360
00:34:34,600 --> 00:34:36,440
I saw him down there.

361
00:34:38,280 --> 00:34:40,000
Like...

362
00:34:41,280 --> 00:34:43,280
he is waiting to meet me.

363
00:34:44,280 --> 00:34:46,000
We scan your nervous system.

364
00:34:46,120 --> 00:34:49,600
Everything you witness will be accepted
Section 9 for evaluation.

365
00:34:52,240 --> 00:34:54,200
You know, this scan...

366
00:34:54,320 --> 00:34:56,720
also increases the number of function errors.

367
00:34:57,960 --> 00:34:59,920
The function error is getting worse.

368
00:35:01,320 --> 00:35:02,650
Since when?

369
00:35:03,640 --> 00:35:05,080
Since Deep Dive.

370
00:35:21,720 --> 00:35:24,450
Does this function error mean
something for you?

371
00:35:25,920 --> 00:35:27,080
No.

372
00:35:28,080 --> 00:35:29,080
No.

373
00:35:31,480 --> 00:35:34,080
You are in the same shell
as he has.

374
00:35:34,800 --> 00:35:38,800
That could be... very serious.

375
00:35:39,800 --> 00:35:43,000
You were not authorized to explore
into the Geisha.

376
00:35:44,000 --> 00:35:45,650
You're disappointed.

377
00:35:47,200 --> 00:35:49,040
No. I'm just anxious.

378
00:35:51,520 --> 00:35:53,240
You're not completely immune.

379
00:35:54,320 --> 00:35:57,880
I can fix your body, but I can't protect your mind.

380
00:35:58,520 --> 00:35:59,880
Why not

381
00:36:03,200 --> 00:36:08,120
You can see all my thoughts, so...
You should be able to protect it.

382
00:36:09,560 --> 00:36:12,640
Try and understand the importance of yourself, Mira.

383
00:36:15,560 --> 00:36:18,560
You are something that everyone wants
someday.

384
00:36:21,600 --> 00:36:24,410
You don't know how lonely I feel.

385
00:36:42,200 --> 00:36:43,850
I can see you out there.

386
00:36:46,680 --> 00:36:48,520
How many fingers did I lift?

387
00:36:49,600 --> 00:36:50,760
Funny thing.

388
00:37:00,160 --> 00:37:02,320
Say something good.

389
00:37:03,320 --> 00:37:05,160
Do you choose it?

390
00:37:05,720 --> 00:37:07,240
It's all tactical.

391
00:37:07,960 --> 00:37:11,000
- Always for work.
- What's more?

392
00:37:11,760 --> 00:37:13,680
- That eye suits you.
- Yes?

393
00:37:13,960 --> 00:37:16,530
I have night vision, mile-zoom ..

394
00:37:17,000 --> 00:37:18,080
and X-rays.

395
00:37:19,800 --> 00:37:21,450
I guess I'm like you now.

396
00:37:22,280 --> 00:37:24,680
Don't worry, you will get used to
with that.

397
00:37:27,280 --> 00:37:29,000
Thank you for saving me.

398
00:37:29,960 --> 00:37:31,960
Nice to see you're fine...

399
00:37:32,640 --> 00:37:33,800
Major?

400
00:37:35,120 --> 00:37:37,280
Will you give the dog a meal,
for me?

401
00:37:38,680 --> 00:37:40,010
I don't want to scare them.

402
00:37:40,600 --> 00:37:41,800
anytime.

403
00:38:25,680 --> 00:38:28,680
Are you lacking funding, Mr. Aramaki?

404
00:38:29,360 --> 00:38:32,840
Does Section 9 lose serious operational resources?

405
00:38:32,920 --> 00:38:35,660
We have everything we need.

406
00:38:36,360 --> 00:38:40,490
Major is our most sophisticated weapon,
only if he remains intact.

407
00:38:42,200 --> 00:38:46,880
Dr. Ouelet inform me that you
let him dive into a broken Geisha.

408
00:38:55,360 --> 00:38:59,160
You are aware of the main interests that Hanka
represents on this government.

409
00:39:00,480 --> 00:39:03,130
Major is the future of my company  If you harm your system again...

410
00:39:03,760 --> 00:39:06,440
I'll burn this section.

411
00:39:07,240 --> 00:39:09,040
Good, sir.

412
00:39:12,450 --> 00:39:13,760
Mr. Cutter.

413
00:39:15,730 --> 00:39:17,120
But be careful with whom
you threaten.

414
00:39:17,470 --> 00:39:19,810
I am responsible to the prime minister,
not to Hanka.

415
00:39:20,050 --> 00:39:23,870
Are you human?

416
00:40:24,760 --> 00:40:26,090
Yes.

417
00:40:27,800 --> 00:40:28,920
Can you release it?

418
00:40:34,760 --> 00:40:36,250
So that I can see your face?

419
00:40:36,800 --> 00:40:39,000
What is it like?

420
00:41:04,760 --> 00:41:06,520
Feels...

421
00:41:06,600 --> 00:41:07,600
different.

422
00:41:08,360 --> 00:41:09,850
What are you doing?

423
00:41:21,160 --> 00:41:22,730


424
00:41:41,040 --> 00:41:42,560
PROJECT 2571

425
00:41:50,930 --> 00:41:52,370
ARCHIVES OF HANKA EMPLOYEES

426
00:41:59,240 --> 00:42:00,240
Look at me.

427
00:42:03,240 --> 00:42:05,640
Tell me what they
snatch from me

428
00:42:07,560 --> 00:42:10,210
I'm sorry. They never told us.

429
00:42:33,280 --> 00:42:35,930
It feels strange to drive with these eyes.

430
00:42:39,400 --> 00:42:41,000
Why do you use that?

431
00:42:41,120 --> 00:42:44,160
I keep my brain from
this body rejection.

432
00:42:46,400 --> 00:42:48,720
Major, Batou, you must immediately come here.

433
00:42:48,800 --> 00:42:50,280
What do you get?

434
00:42:50,360 --> 00:42:52,880
Another Hanka scientist was found dead.

435
00:42:52,960 --> 00:42:54,120
That's Dahlin.

436
00:42:54,560 --> 00:42:55,560
Received.

437
00:43:02,960 --> 00:43:04,610
Major passes here.

438
00:43:34,120 --> 00:43:35,160
What is that?

439
00:43:37,000 --> 00:43:39,570
He found what the Kuze stole from Osmond.

440
00:43:40,440 --> 00:43:44,280
This is a list of people who work in a project called 2571.

441
00:43:45,440 --> 00:43:46,960
That is the target.

442
00:43:47,520 --> 00:43:49,240
Are there other people on the list?

443
00:43:52,000 --> 00:43:54,480
Search for Ouelet. Now!

444
00:43:54,640 --> 00:43:57,610
He is on his way.
The communication died.

445
00:44:02,320 --> 00:44:06,800
I look at him and think...
"You want me to pay the violin too".

446
00:44:06,880 --> 00:44:08,480
Don't get me wrong.

447
00:44:09,320 --> 00:44:11,320
I really love him.

448
00:44:11,520 --> 00:44:13,360
Yes. He is amazing.

449
00:44:13,440 --> 00:44:17,000
But when he processes goods
it hurts, right?

450
00:44:17,560 --> 00:44:18,600
Why isn't the piano?

451
00:44:19,200 --> 00:44:21,600
I mean, the price is the same,

452
00:44:21,720 --> 00:44:23,400
and doesn't sound very bad.

453
00:44:25,680 --> 00:44:28,960
At least if you can't play
naturally, it sounds...

454
00:45:17,600 --> 00:45:20,170
2-5-7-1! Tell me everything!

455
00:45:32,240 --> 00:45:34,200
You prepare for death for 2-5-7...?

456
00:45:43,280 --> 00:45:44,320
Progress!

457
00:45:59,040 --> 00:46:00,080
Go!

458
00:47:57,920 --> 00:47:59,330
Where is Kuze?

459
00:47:59,440 --> 00:48:00,880
Why does he want to kill Ouelet?

460
00:48:00,960 --> 00:48:02,080
I don't know anything.

461
00:48:04,880 --> 00:48:06,880
Enough, enough!

462
00:48:09,040 --> 00:48:10,480
We need him alive.

463
00:48:14,320 --> 00:48:17,050
Please. I've finished this.

464
00:48:18,120 --> 00:48:20,120
You catch the wrong person.

465
00:48:21,280 --> 00:48:23,600
Then tell us who
we can here.

466
00:48:25,120 --> 00:48:28,440
My name is Lee Cunningham

467
00:48:32,080 --> 00:48:34,120
- Where did you get the weapon?
- I do not know.

468
00:48:34,200 --> 00:48:35,360
Who transports the weapon to the truck?

469
00:48:35,440 --> 00:48:37,920
I don't know anything about the weapon,
okay, I told you.

470
00:48:38,000 --> 00:48:40,360
I'm picking up my daughter.
He took violin lessons.

471
00:48:40,480 --> 00:48:41,920
What is his name?

472
00:48:45,080 --> 00:48:47,040
- Is this him?
- Yes.

473
00:48:48,320 --> 00:48:50,080
Isn't he like a little angel?

474
00:48:50,160 --> 00:48:51,810
- Is this your daughter?
- Correct.

475
00:48:54,600 --> 00:48:56,250
Do you have children?

476
00:48:59,760 --> 00:49:01,440
Where do you live?

477
00:49:03,280 --> 00:49:04,770
I don't remember.

478
00:49:04,880 --> 00:49:08,120
I think it's a high place.
Is that a tall building?

479
00:49:08,200 --> 00:49:10,080
A high place, right?

480
00:49:11,320 --> 00:49:12,920
You don't have children.

481
00:49:15,840 --> 00:49:18,120
You don't have a wife. You live alone,

482
00:49:18,200 --> 00:49:20,000
- Only you.
- What? No.

483
00:49:20,080 --> 00:49:21,640
We go to your apartment.
There isn't anyone

484
00:49:21,720 --> 00:49:22,840
- No.
- You live there

485
00:49:22,920 --> 00:49:23,920
- for 10 years, alone.
- No!

486
00:49:24,000 --> 00:49:25,000
You just lied.

487
00:49:25,080 --> 00:49:26,410
I'm not lying !!

488
00:49:27,560 --> 00:49:29,520
I don't kill anyone!

489
00:49:29,640 --> 00:49:31,880
- Why did you do this to me ?!
- Turn off the Hologram.

490
00:49:32,000 --> 00:49:33,000
Please

491
00:49:33,880 --> 00:49:35,880
I did nothing!

492
00:49:36,240 --> 00:49:38,000
Why do you keep telling me this ?!

493
00:49:38,120 --> 00:49:40,480
I don't understand. How can it be
he doesn't know?

494
00:49:41,240 --> 00:49:44,800
The hacker must have created an empty space.
Kuze removes the memory...

495
00:49:44,920 --> 00:49:47,400
and somehow install
new reality.

496
00:49:49,360 --> 00:49:51,560
At least he believes that he has children.

497
00:49:52,720 --> 00:49:54,520
What's the difference, huh?

498
00:49:55,920 --> 00:49:57,840
Fantasy, reality?

499
00:49:57,920 --> 00:49:59,600
Dreams, memories?

500
00:50:00,760 --> 00:50:02,680
Everything is the same.

501
00:50:03,320 --> 00:50:05,200
Only noise. (Nonsens)

502
00:50:06,560 --> 00:50:07,560
That's it.

503
00:50:10,720 --> 00:50:12,130
He's in there...

504
00:50:14,840 --> 00:50:17,200
This space is safe. He can't be there, Major

505
00:50:17,720 --> 00:50:18,920
Lie detector.

506
00:50:19,080 --> 00:50:20,400
He must have hacked that path.

507
00:50:20,480 --> 00:50:23,410
We have to connect it to the machine,
trace the code, lock the location.

508
00:50:23,520 --> 00:50:24,720
Do it.

509
00:50:24,840 --> 00:50:27,200
Don't go inside. Too dangerous.

510
00:50:27,700 --> 00:50:29,270
Major

511
00:50:29,630 --> 00:50:32,090
We don't know what else to do.

512
00:50:43,840 --> 00:50:45,490
- Signal is not stable.

513
00:50:45,600 --> 00:50:46,840
- Can you lock it?
- I think so  We have to move fast.
We will lose him.

514
00:50:46,920 --> 00:50:48,920
Connect.

515
00:50:49,000 --> 00:50:50,720
Who are you?

516
00:50:52,880 --> 00:50:54,080
Come here.

517
00:50:57,240 --> 00:50:58,440
I'm embarrassed.

518
00:51:00,800 --> 00:51:02,130
I'm not beautiful.

519
00:51:03,400 --> 00:51:05,760
like you.

520
00:51:05,840 --> 00:51:06,880
Tell me who you are.

521
00:51:10,120 --> 00:51:12,000
I was born more than once

522
00:51:12,120 --> 00:51:15,280
So I have more than one name.

523
00:51:15,960 --> 00:51:18,530
I'll find you...

524
00:51:19,120 --> 00:51:20,690
Not now.

525
00:51:20,960 --> 00:51:22,400
I'm not finished yet.

526
00:51:23,240 --> 00:51:24,680
The machine is tracking its location.

527
00:51:24,800 --> 00:51:27,040
We can get directions!

528
00:51:27,640 --> 00:51:28,640
I have to meet him.

529
00:51:34,440 --> 00:51:36,440
Please do not. I know... which...

530
00:51:36,520 --> 00:51:38,280
We get him.

531
00:51:38,360 --> 00:51:39,720
Come on.

532
00:51:47,800 --> 00:51:49,130


533
00:52:03,320 --> 00:52:04,730
Raise weapons.

534
00:52:07,320 --> 00:52:09,000
- Depart.
- Follow me.

535
00:52:57,000 --> 00:52:58,880
Stay still! Remain still!

536
00:53:08,720 --> 00:53:10,520
Drop, drop.

537
00:53:17,600 --> 00:53:18,600
Grenades!

538
00:54:15,760 --> 00:54:16,960
Major!

539
00:54:17,480 --> 00:54:18,810
Enter.

540
00:54:19,960 --> 00:54:21,960
I know why we can't
find him.

541
00:54:25,080 --> 00:54:28,320
He uses the human mind
to create his network.

542
00:54:28,480 --> 00:54:29,680
We will come to your place.

543
00:55:45,200 --> 00:55:47,040
Tell me who you really are.

544
00:55:49,400 --> 00:55:53,880
I am he who you are hunting
to be destroyed.

545
00:55:57,560 --> 00:56:00,210
This life my name is...

546
00:56:01,120 --> 00:56:02,120
Kuze.

547
00:56:04,920 --> 00:56:07,040
What did you do to me?

548
00:56:09,760 --> 00:56:14,760
I connect you to my own network
When I'm finished with this world...

549
00:56:15,080 --> 00:56:17,360
My spirit will survive there and regenerate.

550
00:56:17,920 --> 00:56:22,200
What do you want from me?

551
00:56:22,640 --> 00:56:24,760
I became...

552
00:56:25,920 --> 00:56:27,480
fascinated with you.

553
00:56:27,560 --> 00:56:30,210
Read your code...

554
00:56:31,720 --> 00:56:34,160
when you are in the Geisha.

555
00:56:34,240 --> 00:56:36,760


556
00:56:39,280 --> 00:56:43,000
It's not like I've ever felt
before, right now...

557
00:56:43,920 --> 00:56:45,280
No stranger.

558
00:56:47,680 --> 00:56:48,960
We are the same.

559
00:56:50,280 --> 00:56:52,080
We are not the same.

560
00:56:54,400 --> 00:56:56,400
You kill innocent people.

561
00:56:56,960 --> 00:56:59,360
Not sinful? Is that... how do you call them?

562
00:57:00,280 --> 00:57:02,640
I'm the same as those who
created me.

563
00:57:03,920 --> 00:57:05,280
Who created you?

564
00:57:05,400 --> 00:57:07,400
What have they told you?

565
00:57:07,920 --> 00:57:10,000
If you are the first?

566
00:57:10,480 --> 00:57:13,050
The first brain rescue.

567
00:57:14,160 --> 00:57:17,640
You were born from a lesson...

568
00:57:17,720 --> 00:57:19,480
for my failure.

569
00:57:21,160 --> 00:57:23,480
What are you talking about?

570
00:57:24,640 --> 00:57:27,400
I realized when they were tearing apart  my body, and lull me

571
00:57:27,520 --> 00:57:29,600
like garbage.

572
00:57:29,680 --> 00:57:31,960
I lay on the table...

573
00:57:32,840 --> 00:57:35,680
listen to the doctor talking about my thoughts
that doesn't match the Shell.

574
00:57:35,840 --> 00:57:41,200
What they have made.

575
00:57:41,280 --> 00:57:42,800
How is the project 2571...

576
00:57:43,880 --> 00:57:47,720


577
00:57:47,800 --> 00:57:49,160
has failed...

578
00:57:50,000 --> 00:57:51,840
and they have to switch...

579
00:57:58,160 --> 00:57:59,490
to you.

580
00:58:06,600 --> 00:58:08,960
How beautiful you are.

581
00:58:12,200 --> 00:58:14,560
They develop us
very

582
00:58:14,680 --> 00:58:16,720
since they created me.

583
00:58:19,800 --> 00:58:24,120
They think we will be
part of their evolution,

584
00:58:24,200 --> 00:58:26,800
but they have created us...

585
00:58:26,880 --> 00:58:29,240
to evolve by yourself...

586
00:58:34,360 --> 00:58:35,640
surpass them.

587
00:58:36,240 --> 00:58:38,680
Evolution? Is that how you call it?

588
00:58:39,400 --> 00:58:41,560
Kill everyone who created you?

589
00:58:41,800 --> 00:58:44,080
You don't listen to me.

590
00:58:44,680 --> 00:58:46,360
You're a murderer.

591
00:58:46,560 --> 00:58:49,400
They try to kill me first

592
00:58:51,080 --> 00:58:53,360
That... self defense.

593
00:58:53,440 --> 00:58:55,400
Self Defense!

594
00:58:58,200 --> 00:58:59,960
More will die...

595
00:59:02,240 --> 00:59:03,880
until they tell me.

596
00:59:03,960 --> 00:59:05,960
What they take!

597
00:59:06,080 --> 00:59:07,520
I won't let that happen.

598
00:59:09,840 --> 00:59:11,490
Do you want to kill me?

599
00:59:15,920 --> 00:59:17,920
Like the others?

600
00:59:24,520 --> 00:59:26,280
Do it.

601
00:59:29,400 --> 00:59:31,280
Do what your program must do.

602
00:59:43,320 --> 00:59:44,560
What is that?

603
00:59:56,640 --> 00:59:58,210
What is that ?!

604
00:59:59,760 --> 01:00:03,810
I can't remember it,
but I continue to be haunted by it.

605
01:00:04,960 --> 01:00:06,450
Do you see it?

606
01:00:12,040 --> 01:00:13,040
Togusa!

607
01:00:18,240 --> 01:00:22,370
Don't accept the medication they
give to you...

608
01:00:23,000 --> 01:00:25,680
They use it to suppress your memory.

609
01:00:26,320 --> 01:00:30,080
Your shell belongs to them,
but not your spirit.

610
01:00:30,760 --> 01:00:32,410
Your spirit is yours.

611
01:00:32,960 --> 01:00:34,440
Remember that...

612
01:00:34,520 --> 01:00:37,560
and maybe you can remember everything.

613
01:00:45,880 --> 01:00:48,360
Stay away from it!
Lie on the floor, now!

614
01:00:54,360 --> 01:00:55,520
Major!

615
01:01:04,280 --> 01:01:05,720
Major!

616
01:01:24,600 --> 01:01:25,960
Oh, Mira!

617
01:01:26,400 --> 01:01:28,560
Yes, your god is safe !!

618
01:01:30,480 --> 01:01:32,800
You've disappeared for hours...

619
01:01:33,920 --> 01:01:36,200
No one knows where you are.

620
01:01:41,080 --> 01:01:42,240
Why?

621
01:01:44,480 --> 01:01:46,160
You scared me...

622
01:01:49,200 --> 01:01:50,560
Calm down.

623
01:01:54,560 --> 01:01:56,760
How many before me?

624
01:01:59,560 --> 01:02:03,800
Combining your brain shell
has never been done before.

625
01:02:04,280 --> 01:02:06,560
It is inevitable that we
will make a mistake.

626
01:02:08,120 --> 01:02:09,450
How many?

627
01:02:13,600 --> 01:02:14,960
... a dozen.

628
01:02:19,920 --> 01:02:21,250
How many?

629
01:02:24,960 --> 01:02:27,960
98 attempts not successful before you.

630
01:02:30,600 --> 01:02:32,720
You killed 98 innocent people.

631
01:02:32,800 --> 01:02:35,280
No, I don't kill anyone.

632
01:02:36,640 --> 01:02:40,800
You won't be here. You won't have
if not for the experiment.

633
01:02:41,000 --> 01:02:42,650
Experiment?

634
01:02:44,480 --> 01:02:46,800
- Is that what I mean to you?
- No!

635
01:02:48,960 --> 01:02:50,480
No, Mira!

636
01:02:55,960 --> 01:02:57,920
Successful sacrifice.

637
01:03:00,320 --> 01:03:02,640
Where did the bodies come from?

638
01:03:04,640 --> 01:03:06,680
Where did I come from?

639
01:03:08,160 --> 01:03:10,080
Mr. Cutter took them to us.

640
01:03:10,680 --> 01:03:12,440
I did not ask.

641
01:03:12,680 --> 01:03:14,010
Port;

642
01:03:14,800 --> 01:03:16,290
My parents;

643
01:03:16,960 --> 01:03:18,640
The way they die;

644
01:03:20,640 --> 01:03:22,210
Does that really happen?

645
01:03:25,320 --> 01:03:26,400
No.

646
01:03:29,360 --> 01:03:31,960
We give you false memory.

647
01:03:33,240 --> 01:03:36,640
Cutter wants to push you. Fight terrorists.

648
01:03:36,720 --> 01:03:37,960
I don't approve.

649
01:03:38,040 --> 01:03:41,640
It's cruel, but my job,
is important, and...

650
01:03:42,320 --> 01:03:43,970
You were born.

651
01:03:45,200 --> 01:03:47,120
You are very beautiful.

652
01:03:49,200 --> 01:03:51,880
I don't have anything real.

653
01:03:54,480 --> 01:03:55,970
I found him.

654
01:03:56,840 --> 01:03:58,250
I told you to be careful.

655
01:03:58,360 --> 01:04:01,480
You know who he is all this time.

656
01:04:01,560 --> 01:04:02,840
You formed it.

657
01:04:04,200 --> 01:04:08,680
unstable mind violence

658
01:04:09,440 --> 01:04:12,010
The brain connection won't last!

659
01:04:12,120 --> 01:04:14,360
- I've tried to save it!
- No.

660
01:04:15,280 --> 01:04:17,080
You let him die.

661
01:04:28,040 --> 01:04:29,760
There is no sign of Kuze, sir.

662
01:04:29,880 --> 01:04:31,560
Check the next top zone.

663
01:04:33,040 --> 01:04:34,800
Is there news from the Major?

664
01:04:35,820 --> 01:04:39,540
He disappears. Disconnect contact.
Move quietly.

665
01:04:40,760 --> 01:04:42,440
Understood, sir.

666
01:04:43,040 --> 01:04:45,040
I know where to find him.

667
01:05:28,800 --> 01:05:30,560
I didn't ask you to come here.

668
01:05:31,880 --> 01:05:33,480
You never ask.

669
01:05:34,000 --> 01:05:35,330
But me.

670
01:05:40,120 --> 01:05:41,770
Do they send you to take me?

671
01:05:43,440 --> 01:05:46,170
I want to fish here.
Do you see fish?

672
01:05:46,720 --> 01:05:50,800
You're a company person, following orders. So...
if they order to kill me.

673
01:05:50,880 --> 01:05:54,000
Stop talking nonsense like that.
You make me angry.

674
01:06:16,760 --> 01:06:19,000
What is down there?

675
01:06:20,040 --> 01:06:21,840
Cold and dark.

676
01:06:23,200 --> 01:06:25,360
Not as deep as you think.

677
01:06:26,600 --> 01:06:28,120
There is no sound.

678
01:06:29,040 --> 01:06:30,800
There is no data flow.

679
01:06:32,040 --> 01:06:33,240
Only...

680
01:06:36,480 --> 01:06:37,480
None.

681
01:06:41,920 --> 01:06:44,890
- That scares me.
- Then why are you diving? T?

682
01:06:52,040 --> 01:06:54,000
It feels real.

683
01:06:54,560 --> 01:06:56,240
Why don't you stop him?

684
01:06:59,760 --> 01:07:01,720
I don't know who should I trust again.

685
01:07:02,840 --> 01:07:04,330
You trust me, right?

686
01:07:09,240 --> 01:07:10,360
Yes, I believe.

687
01:07:13,760 --> 01:07:15,520
I just don't like that.

688
01:07:23,800 --> 01:07:25,080
I need you to take me back.

689
01:07:26,080 --> 01:07:27,840
I have to find out more.

690
01:07:32,600 --> 01:07:33,680
Sure.

691
01:07:51,960 --> 01:07:53,400
Dr. Ouelet...

692
01:07:54,040 --> 01:07:56,000
What did you say to him?

693
01:07:58,040 --> 01:07:59,450
He already knows...

694
01:08:00,640 --> 01:08:02,290
I'm taking him home.

695
01:08:33,000 --> 01:08:35,160
Security Hanka at headquarters

696
01:08:36,000 --> 01:08:37,650
We get Major.

697
01:09:14,600 --> 01:09:16,280
Why is he sedated?

698
01:09:16,960 --> 01:09:19,360
SDia has been deflected by a terrorist.

699
01:09:20,200 --> 01:09:22,240
But you already know that.

700
01:09:24,520 --> 01:09:28,200
You should contact the first time
times he comes to see you.

701
01:09:28,640 --> 01:09:30,290
You instead gave him information.

702
01:09:30,480 --> 01:09:32,560
What makes you think
you have the right to say

703
01:09:32,640 --> 01:09:35,160
- what to do and what...
- 2-5-7-1 has brought us very close.

704
01:09:35,240 --> 01:09:37,080
It's time to move to the next repetition.

705
01:09:37,160 --> 01:09:38,560
2-5-7-1 is not a failure.

706
01:09:38,640 --> 01:09:40,800
I will delete all the data & reprogram him.

707
01:09:40,880 --> 01:09:42,400
He won't remember that person at all.

708
01:09:42,480 --> 01:09:44,320
Don't, don't, don't.

709
01:09:44,400 --> 01:09:47,440
You download all data about terrorists ..

710
01:09:47,560 --> 01:09:49,960
and I tell you to
eliminate it.

711
01:09:53,280 --> 01:09:54,360
What?

712
01:09:54,440 --> 01:09:56,920
We will form better.

713
01:09:57,480 --> 01:10:00,520
- I deleted everything.
- You have deleted before.

714
01:10:03,960 --> 01:10:05,960
- He is mine.
- No.

715
01:10:06,120 --> 01:10:08,560
He is contractually bound... with me.

716
01:10:08,640 --> 01:10:10,360
We have succeeded.

717
01:10:10,440 --> 01:10:13,840
He is more than human... and more than AI.
(Artificial Intelligence: Artificial Intelligence) I.

718
01:10:14,440 --> 01:10:16,880
We change all of their identities.

719
01:10:16,960 --> 01:10:18,560
but the spirit survives!

720
01:10:18,640 --> 01:10:20,920
The spirit that makes us fail.

721
01:10:21,480 --> 01:10:22,960
We can't control him.

722
01:10:23,040 --> 01:10:24,800
He is no longer a functioning asset.

723
01:10:31,160 --> 01:10:32,680
You should be the person who did it.

724
01:10:42,280 --> 01:10:44,280
What do I do with it?

725
01:10:46,080 --> 01:10:48,080
I will run a standard nervous system
program.

726
01:10:48,160 --> 01:10:50,920
Upload your data in an ambush.

727
01:10:51,800 --> 01:10:53,800
Finding out exactly what the
Kuze has told you.

728
01:10:55,600 --> 01:10:57,720
You know what he told me.

729
01:10:58,000 --> 01:10:59,360
Truth.

730
01:11:03,080 --> 01:11:05,520
You will delete everything, don't you think?

731
01:11:05,600 --> 01:11:06,640
No

732
01:11:08,280 --> 01:11:11,360
So I don't remember...

733
01:11:12,240 --> 01:11:13,320
yourself.

734
01:11:22,680 --> 01:11:25,360
My name is Major Mira Killian...

735
01:11:26,040 --> 01:11:29,640
and I don't give permission to delete this data.

736
01:11:31,360 --> 01:11:33,840
I don't allow it.

737
01:11:36,040 --> 01:11:38,320
I don't allow it.

738
01:11:39,040 --> 01:11:41,360
We never need your permission.

739
01:11:45,400 --> 01:11:47,240
You or anyone else.

740
01:11:51,800 --> 01:11:53,880
You killed me...

741
01:11:55,080 --> 01:11:56,520
isn't that right?

742
01:12:16,040 --> 01:12:17,040
Mira?

743
01:12:19,680 --> 01:12:20,960
Did you hear me?

744
01:12:24,640 --> 01:12:25,720
Mira?

745
01:12:29,120 --> 01:12:32,010
This is your past, real past
. Take it.

746
01:12:33,240 --> 01:12:35,160
- Guard!
- Come on, hurry up!

747
01:12:35,240 --> 01:12:36,650
Come on, go!

748
01:12:43,920 --> 01:12:44,920
Go!

749
01:12:45,400 --> 01:12:46,520
Go!

750
01:12:53,520 --> 01:12:56,440
Please relocate to the safe room
shown to you.

751
01:12:56,600 --> 01:12:59,200
Security alert at level 25.

752
01:13:00,440 --> 01:13:02,760
Start the locking procedure.

753
01:13:03,080 --> 01:13:05,680
Please relocate to the safe room
shown to you.

754
01:13:05,760 --> 01:13:07,480
Thank you for your cooperation.

755
01:13:10,880 --> 01:13:13,450
That is the problem with the human heart.

756
01:13:54,270 --> 01:13:55,230
I want to see the check.

757
01:13:56,000 --> 01:13:57,960
He killed Dr. Ouelet!

758
01:13:58,120 --> 01:14:00,160
You can't contact him anymore.

759
01:14:00,240 --> 01:14:01,890
Security Hanka will hunt him from here.

760
01:14:02,000 --> 01:14:04,320
- What are the orders?
- Elimination in place.

761
01:14:04,480 --> 01:14:06,320
Do you want to kill him?
You formed him!

762
01:14:06,440 --> 01:14:07,720
Order your sergeant to stay in place.

763
01:14:07,840 --> 01:14:09,720
Major will never hurt Dr. Oulete!

764
01:14:09,840 --> 01:14:11,480
He's not a Major anymore!

765
01:14:11,560 --> 01:14:15,000
We have a secret agent in Section 9
under terrorist programming,

766
01:14:15,080 --> 01:14:17,730
This problem is spread to the public
then your unit is set.

767
01:14:18,930 --> 01:14:20,790
You killed him...

768
01:14:21,020 --> 01:14:22,800
You killed us.

769
01:14:22,960 --> 01:14:25,320
Kuterima is a consideration.

770
01:14:28,720 --> 01:14:30,480
So what now?

771
01:15:24,480 --> 01:15:26,320
Pumpkin!

772
01:15:27,080 --> 01:15:29,080
Oh, you surprised me.

773
01:15:31,840 --> 01:15:33,680
He likes you.

774
01:15:34,760 --> 01:15:36,000
I'm looking for...

775
01:15:36,560 --> 01:15:37,720
Enter it.

776
01:15:38,720 --> 01:15:40,240
Yes, come on, come in.

777
01:15:44,920 --> 01:15:47,320
Can I offer you a cup of tea?

778
01:15:48,000 --> 01:15:49,160
OK.

779
01:16:00,600 --> 01:16:01,930
That's Motoko's room.

780
01:16:04,720 --> 01:16:06,680
My daughter died a year ago.

781
01:16:07,960 --> 01:16:09,120
I'm sorry.

782
01:16:09,640 --> 01:16:11,320
He runs away.

783
01:16:12,200 --> 01:16:14,040
He's a complicated person.

784
01:16:14,600 --> 01:16:17,960
We fight.

785
01:16:20,040 --> 01:16:23,480
But I think we all fight
with our parents, right?

786
01:16:25,120 --> 01:16:26,770
Please sit down.

787
01:16:47,800 --> 01:16:49,160
What happened to him?

788
01:16:50,320 --> 01:16:52,000
I don't know.

789
01:16:54,440 --> 01:16:58,440
The Ministry sends me the ashes, and...

790
01:16:59,640 --> 01:17:02,450
They say he ended his life.

791
01:17:05,600 --> 01:17:08,920
But Motoko... No, no...

792
01:17:09,240 --> 01:17:12,480
I never believed in them.

793
01:17:13,000 --> 01:17:14,840
He is happy...

794
01:17:15,160 --> 01:17:18,560
living in a lawless zone
with his friends.

795
01:17:19,320 --> 01:17:22,800
He wrote the manifesto about

796
01:17:23,640 --> 01:17:28,520
how technology...
destroys the world ..

797
01:17:30,600 --> 01:17:32,400
Then one day...

798
01:17:32,520 --> 01:17:35,120
the police come...

799
01:17:35,200 --> 01:17:36,720
and they run away.

800
01:17:44,800 --> 01:17:46,640
This is weird.

801
01:17:53,120 --> 01:17:56,920
I see him in a lot of young women.

802
01:17:57,720 --> 01:18:01,040
On the street, in my dream.

803
01:18:01,600 --> 01:18:04,280
It's as if he is still here.

804
01:18:05,320 --> 01:18:06,890
He...

805
01:18:07,640 --> 01:18:09,160
fearless...

806
01:18:11,880 --> 01:18:13,560
And wild.

807
01:18:14,240 --> 01:18:16,720
You remind me of him.

808
01:18:18,160 --> 01:18:19,400
Sorry.

809
01:18:23,760 --> 01:18:25,920
Why do I remind you of him?

810
01:18:27,880 --> 01:18:30,240
The way you look at me.

811
01:18:36,400 --> 01:18:37,730
Who are you?

812
01:18:41,320 --> 01:18:42,840
I don't know.

813
01:18:44,280 --> 01:18:45,930
Wait, wait, wait!

814
01:18:47,880 --> 01:18:50,320
Will you come again to visit me?

815
01:18:52,280 --> 01:18:53,440
Sure.

816
01:19:19,800 --> 01:19:21,370
Aramaki.

817
01:19:22,120 --> 01:19:23,360
Listen to me.

818
01:19:23,960 --> 01:19:26,240
I have never been involved in
terrorist bombing.

819
01:19:26,640 --> 01:19:27,970
My parents...

820
01:19:28,720 --> 01:19:31,370
All the data they have
installed in my mind.

821
01:19:32,800 --> 01:19:34,880
And there are others.

822
01:19:35,000 --> 01:19:36,800
Runners like me...

823
01:19:37,440 --> 01:19:39,440
is considered appropriate to be discarded.

824
01:19:40,000 --> 01:19:42,890
Kuze is one of them.
That is the reason he came...

825
01:19:43,960 --> 01:19:45,200
on Hanka.

826
01:19:47,180 --> 01:19:48,800
Can you prove this?

827
01:19:48,880 --> 01:19:50,680
Dr. Ouelet can.

828
01:19:50,980 --> 01:19:52,490
Ouelet is dead.

829
01:19:58,400 --> 01:20:00,960
Cutter says you killed him.

830
01:20:05,320 --> 01:20:06,600
Put me in the Grid.
(Grid: Communication network system Section 9.)

831
01:20:06,680 --> 01:20:07,840
I have to let Kuze find me.

832
01:20:10,220 --> 01:20:11,920
Cutter will find you too.

833
01:20:12,160 --> 01:20:14,520
I know, but I have to do this.

834
01:20:15,570 --> 01:20:19,930
I will meet with the Prime Minister. Cutter
will be held responsible for his actions

835
01:20:20,740 --> 01:20:22,930
He must be stopped.

836
01:20:29,440 --> 01:20:31,520
The virus has spread.

837
01:20:54,220 --> 01:20:57,290
All agents change to brain communication now.

838
01:21:38,970 --> 01:21:40,870
Don't send rabbits...

839
01:21:41,260 --> 01:21:42,260
to kill a Fox.

840
01:21:50,720 --> 01:21:52,760
We are burned right now.

841
01:21:54,050 --> 01:21:55,400
I repeat.

842
01:21:56,640 --> 01:21:58,530
We are burned right now.

843
01:23:00,360 --> 01:23:02,480
We get Major locations in the Grid.

844
01:23:02,560 --> 01:23:04,160
He is in a lawless zone.

845
01:23:04,240 --> 01:23:06,320
Air help in 5 minutes.

846
01:23:07,040 --> 01:23:09,440
What are spider tanks in range?

847
01:23:11,080 --> 01:23:13,320
Yes, sir. Waiting for your order, sir.

848
01:24:16,520 --> 01:24:17,760
Hideo!

849
01:24:17,880 --> 01:24:19,560
Motoko!

850
01:25:27,960 --> 01:25:29,640
This is real.

851
01:25:33,280 --> 01:25:35,000
This place.

852
01:25:42,600 --> 01:25:45,040
I remember what they
do with us.

853
01:25:45,200 --> 01:25:47,850
Cutter and the people.

854
01:25:47,960 --> 01:25:50,000
This is where they take us

855
01:25:57,000 --> 01:25:58,520
We used to sleep in this place.

856
01:26:00,480 --> 01:26:02,520
We are like family.

857
01:26:02,720 --> 01:26:04,680
We are all runaway.

858
01:26:06,360 --> 01:26:07,850
We don't have anything...

859
01:26:11,680 --> 01:26:13,480
except for each other.

860
01:26:17,240 --> 01:26:19,560
They grab it from us.

861
01:26:35,720 --> 01:26:37,720
Your name is Hideo.

862
01:26:48,920 --> 01:26:50,410
Motoko.

863
01:26:53,040 --> 01:26:54,840
That's your name.

864
01:26:58,440 --> 01:26:59,770
Motoko.

865
01:27:03,600 --> 01:27:04,930
Come with me...

866
01:27:06,440 --> 01:27:08,280
into my world.

867
01:27:09,040 --> 01:27:11,440
We will evolve beyond them.

868
01:27:12,240 --> 01:27:16,920
And together we will reply what they have done to us.

869
01:27:17,280 --> 01:27:18,280
Come along...

870
01:27:18,960 --> 01:27:20,480
with me.

871
01:27:38,280 --> 01:27:40,080
I took control starting from here.

872
01:27:40,160 --> 01:27:42,200
Manual weapons system command.

873
01:27:43,600 --> 01:27:45,960
Active spider tanks.

874
01:27:55,000 --> 01:27:56,880
That Cutter! He found us!

875
01:29:35,080 --> 01:29:36,360
Target is obtained

876
01:29:38,560 --> 01:29:39,680
No!

877
01:29:48,960 --> 01:29:50,960
The target is eliminated.

878
01:30:06,920 --> 01:30:08,840
You're coming closer...

879
01:30:08,920 --> 01:30:10,200
strange creatures.

880
01:30:42,480 --> 01:30:45,000
Driving center is in danger.

881
01:31:28,280 --> 01:31:30,120
Sniper Team in position?

882
01:31:30,200 --> 01:31:32,880
Approaching the current target, sir.

883
01:31:35,280 --> 01:31:36,850
Come with me.

884
01:31:38,160 --> 01:31:41,400
There is no place for us here.

885
01:31:46,040 --> 01:31:47,160
No,

886
01:31:52,800 --> 01:31:55,160
I'm not ready to go.

887
01:31:56,800 --> 01:31:58,480
I'm connected here.

888
01:32:02,200 --> 01:32:05,090
I will always be there with you

889
01:32:05,920 --> 01:32:07,760
in your spirit.

890
01:32:14,560 --> 01:32:15,920
The target is visible.

891
01:32:16,000 --> 01:32:17,400
What are you waiting for?

892
01:32:17,480 --> 01:32:18,480
Do it!

893
01:32:20,920 --> 01:32:22,520
No!

894
01:32:23,240 --> 01:32:24,680
Shoot continuously.

895
01:32:27,350 --> 01:32:29,830
Saito, have you found Major?
Is he safe?

896
01:32:32,230 --> 01:32:33,390
He will be safe.

897
01:33:04,600 --> 01:33:06,480
Say something good.

898
01:33:08,120 --> 01:33:09,720
What is your name?

899
01:33:09,800 --> 01:33:13,480
Aramaki told me you got
your previous name.

900
01:33:17,400 --> 01:33:19,080
Motoko.

901
01:33:23,840 --> 01:33:25,920
Major is still there, right?

902
01:33:27,880 --> 01:33:29,120
Still.

903
01:33:44,870 --> 01:33:46,270
Mr. Cutter.

904
01:33:47,300 --> 01:33:48,920
I've talked to the Prime Minister.

905
01:33:49,260 --> 01:33:52,520
You are sued for murder and
crimes against the state.

906
01:33:57,480 --> 01:33:59,440
I think that might be you.

907
01:34:03,300 --> 01:34:05,320
It is not wise to rebel.

908
01:34:25,280 --> 01:34:26,360
Please.

909
01:34:26,960 --> 01:34:28,120
Major?

910
01:34:28,810 --> 01:34:31,120
I was with Cutter.

911
01:34:31,860 --> 01:34:33,920
Do you want to say something to him?

912
01:34:34,920 --> 01:34:37,000
Tell him this is justice.

913
01:34:37,600 --> 01:34:39,400
That's the purpose I was created.

914
01:34:40,100 --> 01:34:42,660
So you gave me permission?

915
01:34:43,880 --> 01:34:45,560
My name is Major.

916
01:34:46,240 --> 01:34:48,240
And I give my permission.

917
01:35:59,480 --> 01:36:01,960
You don't have to come to this place again.

918
01:36:04,520 --> 01:36:05,880
I know.

919
01:36:40,520 --> 01:36:43,170
My mind is human.

920
01:36:44,680 --> 01:36:46,800
My body is manufacturing.

921
01:36:48,760 --> 01:36:50,840
I'm the first of my kind, but...

922
01:36:52,560 --> 01:36:54,480
I won't be the last.

923
01:36:58,600 --> 01:37:02,000
We stick to memory,
as if that is what defines us.

924
01:37:03,280 --> 01:37:06,200
But what we do is what defines us.

925
01:37:12,440 --> 01:37:15,800
My spirit survives to remind
those who are after us.

926
01:37:16,720 --> 01:37:19,880
that humanity is our virtue.

927
01:37:21,800 --> 01:37:23,560
I know who I am...

928
01:37:24,440 --> 01:37:26,480
and what I'm doing here

929
01:37:30,420 --> 01:37:31,730
Major.

930
01:37:32,210 --> 01:37:33,760
Get the target.

931
01:37:48,290 --> 01:37:50,180
You are given authority.

932
01:37:54,040 --> 01:37:59,930
Submitted by:
www.subtitlecinema.com

