1
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
Visit www.Solaire99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent

2
00:08:46,276 --> 00:08:47,569
Hello.
Bonus New Member 500 Thousand
Cashback Parlay 10 Million

3
00:08:50,739 --> 00:08:55,076
No problem.
No problem.
Sbobet Sportsbook roll 1.25%
Maxbet Sportsbook roll 1.5%

4
00:08:55,285 --> 00:08:56,578
No problem.
Rolls Live Casino Sbobet 338A 1%
Rollingan Casino Live Maxbet 1.2%

5
00:09:28,318 --> 00:09:29,486
What do you want?
BBM: 2C09385E
LINE: SOLAIRE99

6
00:09:41,331 --> 00:09:42,999
There is no food here.
Wechat: CS1_SOLAIRE99
Whatsapp: +66634622578

7
00:09:52,675 --> 00:09:54,177
Stop!

8
00:10:42,559 --> 00:10:44,269
Only you two?

9
00:10:45,353 --> 00:10:47,313
We have boys.

10
00:10:50,150 --> 00:10:51,484
He doesn't succeed.

11
00:10:54,195 --> 00:10:55,113
I'm sorry.

12
00:11:02,954 --> 00:11:05,707
What have you done so far?
from quarantine?

13
00:11:07,458 --> 00:11:09,627
We heard it didn't work
so far.

14
00:11:10,712 --> 00:11:12,130
You heard wrong

15
00:11:23,850 --> 00:11:25,977
I want to run several tests.

16
00:11:26,186 --> 00:11:27,061
For what?

17
00:11:28,354 --> 00:11:29,981
It's okay
scared.

18
00:11:43,161 --> 00:11:44,454
Infected

19
00:11:44,662 --> 00:11:48,041
Report to the nearest
quarantine zone immediately.

20
00:11:57,717 --> 00:12:00,220
Need to be treated
as soon as it appears

21
00:12:00,428 --> 00:12:02,931
This is the only way
so as not to spread

22
00:12:17,362 --> 00:12:19,197
The subject is clear.

23
00:12:21,241 --> 00:12:23,701
I need you
to come with me

24
00:12:24,786 --> 00:12:26,537
I have food and water.

25
00:12:27,705 --> 00:12:30,333
We cannot travel
away in the dark.

26
00:12:30,541 --> 00:12:31,584
Only you.

27
00:12:35,088 --> 00:12:37,382
Trust me.
You will see it again.

28
00:12:39,926 --> 00:12:41,719
Please, we just want to help.

29
00:12:41,928 --> 00:12:43,763
You have helped enough

30
00:12:43,972 --> 00:12:45,473
You won't survive here.

31
00:12:46,683 --> 00:12:48,142
None of us will do it.

32
00:12:48,351 --> 00:12:50,937
You live far from us

33
00:15:39,355 --> 00:15:40,690
Anna.

34
00:15:46,737 --> 00:15:48,281
Anna.

35
00:23:18,314 --> 00:23:19,899
Anna!

36
00:25:14,722 --> 00:25:16,390
Do you think you are different?

37
00:25:19,393 --> 00:25:22,229
They try to survive
just like you.

38
00:26:11,820 --> 00:26:14,615
You want to see
your wife again

39
00:26:18,285 --> 00:26:20,120
What do you do to me

40
00:26:25,459 --> 00:26:27,419
This doesn't have to happen

41
00:26:29,463 --> 00:26:31,507
You can stop it.

42
00:26:37,513 --> 00:26:41,600
Find Dimitri tarkov.
He will help.

43
00:26:41,809 --> 00:26:43,894
Her daughter's name
is Daisy

44
00:26:44,103 --> 00:26:46,480
But he wants
to call him Violet

45
00:26:49,066 --> 00:26:50,526
Let me get out of here!

46
00:26:50,734 --> 00:26:51,777
Let me out!

47
00:26:56,115 --> 00:26:59,743
You walk out

48
00:27:22,057 --> 00:27:23,892
Will you get it?

49
00:27:24,977 --> 00:27:26,520
Your Turn

50
00:27:26,728 --> 00:27:28,730
Bullshit, it's yours

51
00:27:45,038 --> 00:27:47,791
Hey.

52
00:27:48,000 --> 00:27:49,960
Come on let's go.

53
00:27:50,169 --> 00:27:52,171
It's okay, it's okay,
doesn't matter.

54
00:27:54,590 --> 00:27:56,967
What's wrong?
You have a bad dream

55
00:27:58,802 --> 00:28:00,971
Me too.

56
00:28:01,180 --> 00:28:02,848
No problem.
No problem.

57
00:28:11,982 --> 00:28:14,860
... it's killing
cattle at an alarming rate

58
00:28:15,068 --> 00:28:17,321
I stand only 15 miles
south of Albany,

59
00:28:17,529 --> 00:28:20,199
near a farm that lost
hundreds of livestock overnight,

60
00:28:20,407 --> 00:28:22,242
shortly after the animal
develops

61
00:28:22,451 --> 00:28:23,785
along their neck

62
00:28:23,994 --> 00:28:26,371
This month,
more than 10,000 similar cases

63
00:28:26,580 --> 00:28:28,332
has been reported
in America.

64
00:28:28,540 --> 00:28:31,960
At Albany, I'm Amber Thomson
for the news of Krny

65
00:28:32,169 --> 00:28:34,046
And above
vveekend, it looks perfect.

66
00:28:34,254 --> 00:28:35,881
Some showers
north of New York,

67
00:28:36,089 --> 00:28:38,926
If not, it just happened
bright, cool and fresh.

68
00:28:39,134 --> 00:28:41,929
Cleveland 62,
buffalo 61 on Saturday

69
00:28:42,137 --> 00:28:45,390
Sunday, other days
complete with sunlight.

70
00:28:45,599 --> 00:28:46,975
The temperature is
a little warmer,

71
00:28:47,184 --> 00:28:51,688
but still running somewhere
around 70 to 75...

72
00:29:49,454 --> 00:29:50,872
This is from your plant?

73
00:29:51,081 --> 00:29:52,457
From the compounds inside.

74
00:29:53,667 --> 00:29:55,752
I want to take a closer look.

75
00:29:57,713 --> 00:30:00,215
There is nothing
worth seeing.

76
00:30:00,424 --> 00:30:02,217
You have other priorities.

77
00:30:02,426 --> 00:30:05,345
This property is
almost identical

78
00:30:05,554 --> 00:30:07,889
to anti-virus
Tyrell was released last month.

79
00:30:09,391 --> 00:30:12,019
If you are willing
just have it profiled

80
00:30:12,227 --> 00:30:14,604
satisfying
I am curious.
Please.

81
00:30:17,566 --> 00:30:19,901
The article you wrote
caused quite a stir

82
00:30:20,110 --> 00:30:23,155
- in the department last week.
- Yes, I don't mean--

83
00:30:23,363 --> 00:30:27,576
We are here to DC their research
funds, do not satisfy your curiosity

84
00:30:29,244 --> 00:30:32,372
Stay focused on the work
in front of you, okay?

85
00:30:32,581 --> 00:30:34,499
I don't need you
distracted.

86
00:30:35,625 --> 00:30:37,419
Sorry.
Yes.

87
00:31:13,080 --> 00:31:14,206
Hey there.

88
00:31:14,414 --> 00:31:16,375
I need to submit this
to profile

89
00:31:28,512 --> 00:31:31,223
Good.
I have to produce the results in a few days.

90
00:31:32,516 --> 00:31:33,433
Thank you.

91
00:31:43,235 --> 00:31:45,987
We really appreciate you
watching it so much

92
00:31:46,196 --> 00:31:47,989
It can.
Say no more.
We love him.

93
00:31:48,198 --> 00:31:50,158
And that's very good
practice for us, you know?

94
00:31:50,367 --> 00:31:51,993
- Mm-hmm.
-0000.

95
00:31:52,202 --> 00:31:54,579
Brad likes to keep children so much
he wants to open

96
00:31:54,788 --> 00:31:56,623
own paddle care.
Don't lie
Don't lie

97
00:31:56,832 --> 00:31:59,000
Oh, god isn't

98
00:32:00,544 --> 00:32:03,755
- So, how is the research?
- Mm.
Good.

99
00:32:03,964 --> 00:32:06,550
You are still, uh, playing
with that plant?

100
00:32:07,926 --> 00:32:09,553
Hey, have you ever tried smoking it?

101
00:32:09,761 --> 00:32:12,013
- Brad!
- What?
This is the right question.

102
00:32:12,222 --> 00:32:13,849
What?

103
00:32:14,057 --> 00:32:17,144
- It won't do much good.
- yes go

104
00:32:17,352 --> 00:32:19,438
Well, you never know
until you try

105
00:32:21,022 --> 00:32:23,400
- Ol-

106
00:32:23,608 --> 00:32:25,735
, what did you say to them?
- not-eh

107
00:32:25,944 --> 00:32:28,405
We finally closed the
agreement at the Montauk house

108
00:32:28,613 --> 00:32:30,449
Ah, congratulations,
that's great.

109
00:32:30,657 --> 00:32:32,701
Well, it takes
long enough to close.

110
00:32:32,909 --> 00:32:34,411
Vve're really riding this vveekend.
You have to come.

111
00:32:34,619 --> 00:32:36,621
0l-

112
00:32:36,830 --> 00:32:38,582
,
is a good idea

113
00:32:38,790 --> 00:32:40,292
Seriously.
Just wrap
bags and you three,

114
00:32:40,500 --> 00:32:42,377
let's go up

115
00:32:42,586 --> 00:32:44,880
What do you think?
We can bring Dylan.

116
00:32:45,088 --> 00:32:48,925
- And he never saw the ocean.
- Ah, it's very funny  This weekend should be
to be raining, right?

117
00:32:49,134 --> 00:32:51,344
- What is that?
- Vve'll just turn on
fire in the fireplace,

118
00:32:51,553 --> 00:32:54,055
maybe take a few
wine bottles,

119
00:32:54,264 --> 00:32:56,099
Maybe smoking some
from your plant...

120
00:32:56,308 --> 00:32:58,852
Speaking of which,

121
00:32:59,060 --> 00:33:00,479
I have a lot of work
in the laboratory

122
00:33:00,687 --> 00:33:03,315
During the weekend?

123
00:33:04,524 --> 00:33:06,693
This will be the end of
months, and...

124
00:33:06,902 --> 00:33:09,237
- we are behind
- Hmm.

125
00:33:09,446 --> 00:33:11,948


126
00:33:12,157 --> 00:33:15,410
But we will come out soon.
I promise.

127
00:33:15,619 --> 00:33:17,787
- Yeah.
- Yeah.

128
00:33:17,996 --> 00:33:19,748
Look, the house isn't going anywhere  - and you two are always welcome, okay?
- Thank you.

129
00:33:19,956 --> 00:33:22,125
- Of course
- And immediately

130
00:33:22,334 --> 00:33:24,252
Dylan will have a little
buddy to come svvimming vvith.

131
00:33:24,461 --> 00:33:26,922
Countin 'day.

132
00:33:27,130 --> 00:33:28,632
Already counting days.

133
00:33:28,840 --> 00:33:30,008
Me too.

134
00:33:30,217 --> 00:33:31,426
Close it

135
00:33:31,635 --> 00:33:32,802
Hello?

136
00:34:03,708 --> 00:34:04,668
Chris towne?

137
00:34:04,876 --> 00:34:06,294
- Yes.
- My name is Jim Eldon

138
00:34:06,503 --> 00:34:08,672
I work for Tyrell
drugs.

139
00:34:08,880 --> 00:34:10,924
Is there something? I can help you?

140
00:34:12,592 --> 00:34:14,636
Actually, indeed
hope lcoul_l:> Help you

141
00:34:14,844 --> 00:34:17,013


142
00:34:17,222 --> 00:34:20,100
We see the article
You just published it.

143
00:34:20,308 --> 00:34:21,685
I wish I could buy drinks?

144
00:34:21,893 --> 00:34:24,604
Ask you some
questions?

145
00:34:24,813 --> 00:34:27,691
Uh, forgive me
Lt's - late.

146
00:34:27,899 --> 00:34:30,026
And I have work to do.

147
00:34:30,235 --> 00:34:32,946
They don't understand the importance of your invention  - What about it?
- Meet me for a drink.

148
00:34:37,534 --> 00:34:40,620
I promise I will be
glad you did

149
00:34:40,829 --> 00:34:42,998
... then stop on Broadway.

150
00:35:03,435 --> 00:35:06,062
This spreads to humans.

151
00:35:58,281 --> 00:35:59,824
That's why I'm here.

152
00:36:00,033 --> 00:36:01,451
We want you to come
work for us

153
00:36:04,371 --> 00:36:06,665
Why me

154
00:36:11,753 --> 00:36:12,796
Compounds from your plants

155
00:36:14,673 --> 00:36:16,383


156
00:36:16,591 --> 00:36:19,094
is an alternative method
to fight infection.

157
00:36:19,302 --> 00:36:21,680
This produces naturally
what we have tried

158
00:36:21,888 --> 00:36:23,807
for chemistry
synthesizing for years.

159
00:36:26,810 --> 00:36:28,728
The university will need
to find out about this

160
00:36:28,937 --> 00:36:31,064
Their involvement
will not be needed

161
00:36:31,272 --> 00:36:33,733
The last thing we want
What must be done is to cause panic.

162
00:36:33,942 --> 00:36:35,652
The more people who know
about this, the better.

163
00:36:35,860 --> 00:36:38,530
If this is the case - if this is
Is it out of control?

164
00:36:38,738 --> 00:36:41,658
Look, my company has spent more
time and money studying this virus

165
00:36:41,866 --> 00:36:44,661
than others
has been disturbed

166
00:36:44,869 --> 00:36:45,954
We are the only reason
that this outbreak

167
00:36:46,162 --> 00:36:49,082
it hasn't become bigger yet at this time.

168
00:36:51,251 --> 00:36:53,044
With your help...

169
00:36:53,253 --> 00:36:55,922
We work together,
we can stop this.

170
00:36:59,843 --> 00:37:01,761
What are you saying?

171
00:37:03,263 --> 00:37:05,765
I need to think about it.

172
00:37:05,974 --> 00:37:08,893
I didn't realize there would be any
to think about  Seeing...

173
00:37:11,938 --> 00:37:13,815
I know your salary.

174
00:37:15,775 --> 00:37:17,444
We can pay you
ten times at Tyrell.

175
00:37:17,652 --> 00:37:20,321
Thank you for the drink.

176
00:37:24,576 --> 00:37:26,870
Where do you go?

177
00:37:27,078 --> 00:37:28,413
- home
- Oh that's right...

178
00:37:30,415 --> 00:37:33,376
You have a family
to think about

179
00:37:33,585 --> 00:37:35,920
And what is that?

180
00:37:37,464 --> 00:37:39,257


181
00:37:39,466 --> 00:37:43,928
Only what you can take
is better to take care of them vvorking for us.

182
00:37:53,480 --> 00:37:54,939
Call me when you're ready

183
00:41:19,519 --> 00:41:20,853
Dmitri tarkov.

184
00:41:22,146 --> 00:41:23,314
Do I know you?

185
00:41:25,566 --> 00:41:26,818
You sent me here

186
00:41:31,531 --> 00:41:33,157
That's funny.

187
00:41:33,366 --> 00:41:35,702
Who made you like this?

188
00:41:35,910 --> 00:41:37,787
Anderson.

189
00:41:37,996 --> 00:41:40,540
You tell him
I'm sick of the joke.

190
00:41:40,748 --> 00:41:42,917
He's a damn jerk.

191
00:41:43,126 --> 00:41:45,837
Wait wait.
No, he told me
to find you

192
00:41:46,045 --> 00:41:48,131
- He says you will be -
- not funny, man.

193
00:41:48,339 --> 00:41:49,757
- No, no.
- Please leave me alone.

194
00:41:49,966 --> 00:41:51,509
- You don't understand
- Move aside.

195
00:41:51,718 --> 00:41:53,469
He doesn't know what
they will do with it

196
00:41:53,678 --> 00:41:55,471
There will be
a pandemic

197
00:41:55,680 --> 00:41:58,766
and he will give them the compound.
There is a virus, okay?

198
00:41:58,975 --> 00:42:00,685
- Come on.
I don't have time for this.
- Look see,

199
00:42:00,893 --> 00:42:02,437
You must trust me
I beg.

200
00:42:02,645 --> 00:42:06,107
- People will die
- Touch me, I will call security.

201
00:42:12,363 --> 00:42:13,614
You - You - You have
a daughter.

202
00:42:13,823 --> 00:42:15,450
And the name is Daisy.

203
00:42:15,658 --> 00:42:17,785
But you want
to call him Violet

204
00:42:39,766 --> 00:42:40,892
So tell me...

205
00:42:41,100 --> 00:42:43,311
Who told you
about my daughter?

206
00:42:46,856 --> 00:42:48,441
You do

207
00:42:49,942 --> 00:42:51,861
You really expect me
to believe this

208
00:42:53,821 --> 00:42:56,157
I don't know what I have to say

209
00:42:56,365 --> 00:43:00,036
You write a book that says it
time travel maybe

210
00:43:01,412 --> 00:43:04,832
This is a theory.
We will never test it.

211
00:43:05,041 --> 00:43:06,751
The amount of energy needed,

212
00:43:06,959 --> 00:43:09,003
if one thing is wrong,

213
00:43:09,212 --> 00:43:12,423
You create a nuclear explosion.
You will never take that risk.

214
00:43:14,842 --> 00:43:16,094
You will.

215
00:43:22,225 --> 00:43:24,644
If I have
ability to return,

216
00:43:24,852 --> 00:43:27,021
why did I send you
Why not me alone?

217
00:43:29,524 --> 00:43:32,276
- Because I can stop it
- Oh, stop what?

218
00:43:35,238 --> 00:43:36,989
There will be a pandemic.

219
00:43:39,367 --> 00:43:41,536
I have medicine

220
00:43:41,744 --> 00:43:44,539
But I will give it
to the wrong person

221
00:43:44,747 --> 00:43:47,291
I see.
So I sent you back

222
00:43:47,500 --> 00:43:50,128
to help you stop yourself,
hmm?

223
00:43:52,255 --> 00:43:54,132
No no No.

224
00:43:54,340 --> 00:43:56,217
You can already see
the first sign

225
00:43:56,425 --> 00:43:59,137
You will start paying attention to people
With a rash on their neck.

226
00:43:59,345 --> 00:44:01,264
And there are
very short windows--

227
00:44:01,472 --> 00:44:04,308
I don't have time for this.
I have to pick up my daughter.

228
00:44:07,103 --> 00:44:08,521
He will die.

229
00:44:10,773 --> 00:44:14,068
You are sick.
You need help

230
00:44:33,379 --> 00:44:36,757
Comma report from China

231
00:44:36,966 --> 00:44:40,595
that the unknovvn virus has infected thousands of people from people in Shanghai.

232
00:44:40,803 --> 00:44:43,264
Doctors still doubt
like the origin of viruses

233
00:44:43,472 --> 00:44:46,142
which starts when victims
Develop a rash along their neck.

234
00:44:46,350 --> 00:44:47,852
Now, the ambulance team

235
00:44:48,060 --> 00:44:51,689
take a lot of
precautions they can.

236
00:44:51,898 --> 00:44:54,942
They get into this white plastic suit,

237
00:44:55,151 --> 00:44:56,485
hood.

238
00:45:00,364 --> 00:45:04,744
... vvorld health organization
is holding an emergency meeting

239
00:45:04,952 --> 00:45:07,872
Can be ascertained
global health emergency,

240
00:45:08,080 --> 00:45:11,292
impose a travel ban
and control all borders -

241
00:45:21,594 --> 00:45:23,471
hey... yo

242
00:45:23,679 --> 00:45:27,350
Gets the results back.

243
00:45:27,558 --> 00:45:29,060
Thank you.

244
00:45:46,285 --> 00:45:49,580
We treat human cells
infected with pathogens

245
00:45:49,789 --> 00:45:52,875
Compounds reduced
cell death to 20%.

246
00:45:54,585 --> 00:45:57,421
You show this
for others

247
00:45:57,630 --> 00:45:58,798
Not yet.

248
00:46:01,008 --> 00:46:04,595
I will tell them to move to their room
so we can monitor them more.

249
00:46:04,804 --> 00:46:06,806
And, uh, I can start
grow more.

250
00:46:07,014 --> 00:46:09,850
Oh, that's not necessary.

251
00:46:10,059 --> 00:46:14,647
I need more time to verify the results
before jumping to any conclusion, so...

252
00:46:16,565 --> 00:46:18,317
This is my research.

253
00:46:19,568 --> 00:46:21,112
No more.

254
00:46:24,448 --> 00:46:26,909
You can't do this

255
00:46:27,118 --> 00:46:29,161
I will go to the chair
from the department.

256
00:46:29,370 --> 00:46:34,125
He will know what you get
through testing without my consent.

257
00:46:34,333 --> 00:46:37,128
Counterfeiting is a serious violation,
Chris.

258
00:46:37,336 --> 00:46:40,214
I have to prove it to you.
You don't
even believe that the compound -

259
00:46:40,423 --> 00:46:42,258
You have not proven anything

260
00:46:42,466 --> 00:46:44,051
If anyone knows
about this,

261
00:46:44,260 --> 00:46:45,928
You will lose your job.

262
00:46:46,137 --> 00:46:48,347
I did you a favor

263
00:46:50,266 --> 00:46:52,059
I will take over from here

264
00:46:52,268 --> 00:46:54,770
If I need your help,
I will ask for it.

265
00:47:11,162 --> 00:47:13,372
We will provide your own lab.

266
00:47:13,581 --> 00:47:18,044
All staff.
Everything you
need to continue your research

267
00:47:18,252 --> 00:47:21,756
The team is very excited to see vvhat
you will be able to do it.

268
00:47:21,964 --> 00:47:25,051
I want to start
as soon as possible.

269
00:47:25,259 --> 00:47:29,847
Only a few details that we need
to be straightened out first.

270
00:47:30,056 --> 00:47:32,933
Your plan for compounding?

271
00:47:33,142 --> 00:47:35,061
I want you to move it
to our lab

272
00:47:37,313 --> 00:47:39,774
I can't do that
University has them.

273
00:47:39,982 --> 00:47:43,736
I don't care about universities.
This is yqur vvork.

274
00:47:43,944 --> 00:47:45,029
You don't need to ask them.

275
00:47:47,656 --> 00:47:49,658
You want me to steal them.

276
00:47:49,867 --> 00:47:54,455
You're the one who becomes
robbed of your own invention.

277
00:47:54,663 --> 00:47:56,374
And you know the code
to their lab

278
00:47:56,582 --> 00:48:00,211
You can enter at any time.
I don't understand the problem.

279
00:48:03,047 --> 00:48:05,132
I only ask you to take it
what has become yours

280
00:48:05,341 --> 00:48:09,345
This is not worth the risk.
I can copy them for you.

281
00:48:14,392 --> 00:48:17,269
Your assignment, Chris, at Tyrell
depends entirely  on our exclusive access
for research and plans.

282
00:48:17,478 --> 00:48:21,190
Anything other than that,
this agreement ends.

283
00:48:21,399 --> 00:48:26,153
L - I'm just trying to help you
get credit for your own work

284
00:48:26,362 --> 00:48:30,699
All these years,
your invention

285
00:48:30,908 --> 00:48:33,285
But the only way I can help you
is if you help us

286
00:48:33,494 --> 00:48:36,080
Pow.

287
00:48:43,712 --> 00:48:46,090
He loves his paper crane.

288
00:48:50,052 --> 00:48:53,431
Susan said that she
started saying the first word l-ls today.

289
00:48:53,639 --> 00:48:58,144
He says "bird."

290
00:49:00,020 --> 00:49:01,856
Oh

291
00:49:11,490 --> 00:49:12,867
Does this cure it?

292
00:50:36,033 --> 00:50:38,911
If treated
early enough

293
00:50:39,119 --> 00:50:41,038


294
00:50:42,706 --> 00:50:45,042
So why not stop?

295
00:50:46,627 --> 00:50:48,546
Money.

296
00:50:50,756 --> 00:50:52,967
The more spread,

297
00:50:53,175 --> 00:50:54,969
which is more valuable
the compound becomes

298
00:50:58,180 --> 00:51:01,183
They never have the intention
stop it

299
00:51:25,874 --> 00:51:28,252
What is that?

300
00:51:28,460 --> 00:51:30,337
A warning.

301
00:51:57,740 --> 00:51:59,617
Are you okay?
What is that?

302
00:51:59,825 --> 00:52:01,243
Tell me, what is that?
Tell me!

303
00:52:01,452 --> 00:52:02,828
What's wrong?

304
00:52:03,037 --> 00:52:04,913
Your legs.

305
00:53:55,357 --> 00:53:59,319
Oh sorry.
I tried to find
svvitch light for the corner hall.

306
00:54:01,488 --> 00:54:03,449
Who are you?

307
00:54:03,657 --> 00:54:06,577
Uh, my name is Ivan.

308
00:54:06,785 --> 00:54:11,206
I was sent here to, uh,
to clean the floor

309
00:54:11,415 --> 00:54:16,003
They say no one is permitted
here this hour

310
00:54:16,211 --> 00:54:17,629
I just left.

311
00:54:17,838 --> 00:54:19,715
No - it's not like that.

312
00:54:21,717 --> 00:54:23,677
Eh, you will slip

313
00:54:24,803 --> 00:54:27,431
Please like this.

314
00:55:30,828 --> 00:55:32,996
How is your foot?

315
00:55:35,082 --> 00:55:37,584
That causes pain.

316
00:55:39,920 --> 00:55:43,257
That tracks you

317
00:55:43,465 --> 00:55:44,383
For what?

318
00:55:44,591 --> 00:55:46,927
Following you

319
00:55:47,135 --> 00:55:50,138
That's why I decided.

320
00:55:54,977 --> 00:55:58,438
There is something I want
as you see.

321
00:56:07,364 --> 00:56:09,908
It's okay, Daisy.

322
00:56:11,660 --> 00:56:13,161
No problem.

323
00:56:13,370 --> 00:56:15,247
Let him see.

324
00:56:58,206 --> 00:57:01,501
Honey, I think you will have it
to stay home from school today

325
00:57:01,710 --> 00:57:04,379
It's Mary Anne's birthday
today.

326
00:57:06,381 --> 00:57:08,008
He will be fine.

327
00:58:22,082 --> 00:58:24,001
Where is his mother?

328
00:58:27,087 --> 00:58:29,297
He leaves.

329
00:58:29,506 --> 00:58:31,383
Cancer.

330
00:58:34,678 --> 00:58:36,763
I'm sorry.

331
00:58:36,972 --> 00:58:40,225
That's all this
start.

332
00:58:40,434 --> 00:58:44,187
Try to find a way
back to him

333
00:58:44,396 --> 00:58:46,273
My wife...

334
00:58:48,233 --> 00:58:49,776
He is here.

335
00:58:52,571 --> 00:58:55,282
That's not your wife.

336
00:58:55,490 --> 00:58:58,910
You have to stay away
from him.

337
00:58:59,119 --> 00:59:01,788
How can you expect me?
to do it?

338
00:59:13,925 --> 00:59:17,721
By returning here,
you have changed everything

339
00:59:19,347 --> 00:59:22,809
There is no way for you
to find out what happened next

340
00:59:24,144 --> 00:59:27,355
If you want to protect it,

341
00:59:27,564 --> 00:59:29,608
You will stay away.

342
01:00:31,962 --> 01:00:33,588
No, please

343
01:00:33,797 --> 01:00:34,798
No!

344
01:00:35,006 --> 01:00:36,091
No no no no!

345
01:00:36,299 --> 01:00:38,051
{Gunshot]

346
01:00:59,364 --> 01:01:03,201
No problem.
We did it.

347
01:01:03,410 --> 01:01:05,453
We succeed.

348
01:01:30,854 --> 01:01:34,149
He died.

349
01:01:34,357 --> 01:01:37,944
And you are still alive.

350
01:01:38,153 --> 01:01:40,197
Thank you

351
01:01:40,405 --> 01:01:43,074
How is that possible?

352
01:01:47,913 --> 01:01:51,708
The second you interact
with him,

353
01:01:51,917 --> 01:01:54,252
You change the path.

354
01:01:54,461 --> 01:01:56,546
You create a new past.

355
01:01:58,715 --> 01:02:01,760
You separate us...
From them.

356
01:02:04,221 --> 01:02:06,973
I shouldn't be here.

357
01:02:09,351 --> 01:02:12,395
We are safe.

358
01:02:12,604 --> 01:02:14,689
We have obtained the right of
to be here

359
01:02:38,421 --> 01:02:40,548
You grab his leg.

360
01:02:46,554 --> 01:02:48,640
Do you want him to see it like this?

361
01:03:33,560 --> 01:03:35,770
Take this.

362
01:03:37,772 --> 01:03:39,691
You will need it.

363
01:03:43,320 --> 01:03:45,405
Where do you go?

364
01:03:45,613 --> 01:03:47,532
To see my daughter

365
01:03:49,909 --> 01:03:52,620
You want to see them again,
right?

366
01:03:52,829 --> 01:03:54,706
Your family?

367
01:03:58,626 --> 01:04:01,755
You don't have
lost them again

368
01:04:01,963 --> 01:04:04,632
This is your life.

369
01:04:07,927 --> 01:04:10,889
What you have to do...

370
01:04:11,097 --> 01:04:13,016
Take it

371
01:05:40,061 --> 01:05:41,980
Your child?

372
01:05:46,276 --> 01:05:48,194
She's beautiful.

373
01:05:54,033 --> 01:05:55,785
You didn't appear
Last night.

374
01:05:55,994 --> 01:05:57,829
I tell people to wait for
for you.

375
01:05:58,037 --> 01:05:59,706
Something is wrong.

376
01:05:59,914 --> 01:06:02,167
What do you mean,
"Is something wrong?"

377
01:06:02,375 --> 01:06:05,253
There is someone
in the laboratory

378
01:06:05,462 --> 01:06:07,338
2:00 a.m.?

379
01:06:13,720 --> 01:06:16,014
You have to try again.

380
01:06:16,222 --> 01:06:20,685
Sorry, I guess -
I can't get involved in this.

381
01:06:20,894 --> 01:06:25,482
You have no choice, Chris.
You've

382
01:06:27,901 --> 01:06:30,653
Find someone else.

383
01:06:30,862 --> 01:06:33,907
It's too late.
We have released it.

384
01:06:36,201 --> 01:06:38,578
What is released?

385
01:06:38,786 --> 01:06:40,872
If you don't want to do it,
I will.

386
01:06:41,080 --> 01:06:42,457
Give my code
to the lab

387
01:06:42,665 --> 01:06:43,708
Next time I see you, this will all be taken care of.

388
01:06:43,917 --> 01:06:46,377
If I see you again...

389
01:06:46,586 --> 01:06:48,463
I will call the police.

390
01:06:51,591 --> 01:06:53,510
A beautiful boy

391
01:08:29,564 --> 01:08:31,065
You look cute.

392
01:08:36,863 --> 01:08:38,197
Where is Dylan?

393
01:08:39,866 --> 01:08:42,035
With Susan.

394
01:08:42,243 --> 01:08:44,579
Is everything okay?

395
01:08:44,787 --> 01:08:46,831
Everything is good.

396
01:08:57,508 --> 01:09:01,596
- Vvhat's vvrong?
- Honey, I want you to come with me.

397
01:09:01,804 --> 01:09:03,598
I want to go home
to Dylan

398
01:09:03,806 --> 01:09:06,517
He will get it
from you.

399
01:09:06,726 --> 01:09:08,936
You scared me.

400
01:09:09,145 --> 01:09:12,231
You don't need to be afraid.

401
01:09:12,440 --> 01:09:14,651
I want you to trust me.

402
01:11:28,367 --> 01:11:31,788
{Susan] Hello?
- Susan, hi.
Uh, this is Chris.

403
01:11:31,996 --> 01:11:36,125
Um, listen, something appears
at work and, uh,

404
01:11:36,334 --> 01:11:38,085
I hate to ask this
from you again,

405
01:11:38,294 --> 01:11:41,839
but is there a way you can
come and watch Dylan for me

406
01:12:20,253 --> 01:12:21,838
You will be fine

407
01:12:30,221 --> 01:12:32,640
Ha.
Am I, uh, annoying?

408
01:12:37,311 --> 01:12:39,730
We see you enter
in a security camera.

409
01:12:39,939 --> 01:12:43,025
We, uh, want to see
how far you will go

410
01:12:49,156 --> 01:12:51,075
This must be your wife.

411
01:12:53,244 --> 01:12:55,538
You didn't tell me
How beautiful she is.

412
01:12:55,746 --> 01:12:57,415
What are you doing here?

413
01:12:57,623 --> 01:12:59,208
What should you do?

414
01:12:59,417 --> 01:13:01,335


415
01:13:01,544 --> 01:13:02,628
can't let you take them

416
01:13:02,837 --> 01:13:06,048
What are you doing?

417
01:13:06,257 --> 01:13:08,885
This is not his fault.

418
01:13:13,723 --> 01:13:16,934
You say find someone else,
we have done it.

419
01:13:17,143 --> 01:13:19,562
They use
compounds to save people.

420
01:13:42,168 --> 01:13:43,711
Of the viruses they make.

421
01:13:43,920 --> 01:13:47,131
Offers and requests.

422
01:13:47,340 --> 01:13:49,050
Tyrell controls both.

423
01:13:52,637 --> 01:13:55,264
What is he talking about?

424
01:13:55,473 --> 01:13:58,059
What will you do?

425
01:13:58,267 --> 01:14:01,437
You have to shoot both of us.

426
01:14:01,646 --> 01:14:04,482
No, Chris,
I don't teach you.

427
01:14:09,445 --> 01:14:11,364
You have three seconds
to drop the gun

428
01:14:11,572 --> 01:14:13,407
or I shoot your wife

429
01:14:18,412 --> 01:14:19,330
One.

430
01:14:22,625 --> 01:14:23,960
Two.

431
01:14:24,168 --> 01:14:25,544
- Chris--
- stop!

432
01:14:25,753 --> 01:14:26,629
Stop.

433
01:15:13,092 --> 01:15:14,427
Anna?

434
01:15:22,935 --> 01:15:24,645
Don't look at me

435
01:15:29,191 --> 01:15:30,776
Close your eyes.

436
01:15:33,487 --> 01:15:35,656
Please, don't

437
01:15:35,865 --> 01:15:37,158
Close your eyes!

438
01:17:51,500 --> 01:17:52,835
Take care of them.
Delivered by:
www.subtitlecinema.com