0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
Kunjungi www.Hokibet99.cc
Agen Judi Online Aman Terpercaya

1
00:00:11,042 --> 00:00:12,911
Apa kamu pikir siapa
akan menemukan tubuh di sini?

2
00:00:12,945 --> 00:00:15,114
Maksudku, tidak
yang sulit digali.

3
00:00:15,147 --> 00:00:18,149
Jika kita memiliki beberapa pemutih kita bisa
singkirkan sebagian besar jenazahnya

4
00:00:18,182 --> 00:00:20,05151
tapi ini yang terbaik
kita bisa lakukan untuk saat ini

5
00:00:20,085 --> 00:00:21,687
Kita harus sialan mencobanya.

6
00:00:21,719 --> 00:00:23,021
Ya, tapi mereka punya
anjing yang terlatih

7
00:00:23,054 --> 00:00:23,955
untuk mengendus mayat.

8
00:00:24,957 --> 00:00:26,025
Sialan!

9
00:00:26,057 --> 00:00:27,792
Inilah yang akan kita lakukan.

10
00:00:27,826 --> 00:00:29,862
Kami tidak tahu apa-apa
tentang apa yang terjadi

11
00:00:29,894 --> 00:00:31,030
kami sedang tidur

12
00:01:17,262 --> 00:01:22,074
DARK COVE

13
00:03:12,022 --> 00:03:12,858
Saya tidak tahu, Joey

14
00:03:12,890 --> 00:03:14,158
Maksudku, aku benar-benar lelah

15
00:03:14,192 --> 00:03:16,162
Saya baru saja bekerja seperti tiga orang
ganda lurus

16
00:03:16,360 --> 00:03:18,096
Dengarkan Rachel
saya harus
pergi pada perjalanan berkemah ini

17
00:03:18,129 --> 00:03:19,965
Saya sudah bertanya pada setiap server sialan
di seluruh restoran ini

18
00:03:19,997 --> 00:03:21,233
Tolong giliran saya malam ini.

19
00:03:21,265 --> 00:03:23,102
Kenapa kamu tidak pernah mengambil apapun
bergeser untukku

20
00:03:23,134 --> 00:03:25,103
Seperti saat itu aku ingin pergi
ke konser Lil 'Wayne

21
00:03:25,137 --> 00:03:26,170
dan Anda tidak akan mengambil giliran saya.

22
00:03:26,204 --> 00:03:27,004
Terserah.

23
00:03:27,038 --> 00:03:28,340
Bayangkan saja uangnya.
Bagian ketujuh

24
00:03:28,372 --> 00:03:30,341
Anda akan menghasilkan $ 120 dengan mudah

25
00:03:30,375 --> 00:03:31,477
dan aku akan melempar yang lain
$ 20 sekarang

26
00:03:31,509 --> 00:03:33,745
Ya?
Apa lagi
Anda menawarkan?

27
00:03:34,211 --> 00:03:36,081
Anda licin sedikit sleuze.

28
00:03:36,514 --> 00:03:38,382
Dengar, lain kali kita berdua
dipukul di sebuah pesta

29
00:03:38,415 --> 00:03:40,519
Aku akan pergi pada Anda untuk seperti
dua jam stright

30
00:03:40,551 --> 00:03:43,121
Saya berbicara manuver lidah Rusia
dirahasiakan selama perang dingin.

31
00:03:43,155 --> 00:03:44,256
Aku sudah mempelajari omong kosong itu.

32
00:03:46,724 --> 00:03:49,161
Aku bahkan punya teknik jari ini
dimana saya mengetuk klitoris Anda dalam kode morse.

33
00:03:53,298 --> 00:03:54,800
Tuhanku!

34
00:03:54,832 --> 00:03:56,534
Kamu orang aneh

35
00:03:56,568 --> 00:03:58,170
Baik.
Aku akan menganggapmu bodoh
bergeser.

36
00:03:58,203 --> 00:04:00,438
Iya nih!
Terima kasih banyak.
Aku cinta kamu.

37
00:04:00,472 --> 00:04:02,407
Bagaimana kalau sedikit menyelinap
preview di kamar mandi staf?

38
00:04:02,439 --> 00:04:03,341
Pergilah dari sini!

39
00:04:03,375 --> 00:04:05,843
Ayolah.
Cepat moterboat?

40
00:04:05,877 --> 00:04:06,912
Pekerjaan Rim?

41
00:04:07,111 --> 00:04:08,046
Iya nih!

42
00:04:12,818 --> 00:04:13,951
Apa yang terjadi pada Joey?

43
00:04:25,096 --> 00:04:26,331
Hei, Joey!
Ada apa?

44
00:04:26,932 --> 00:04:28,300
Lihat tato baru saya.

45
00:04:28,333 --> 00:04:29,935
Itu fucking sakit Bung!

46
00:04:29,968 --> 00:04:32,538
Ya, Bung.
Saya baru saja
lengan dimulai pada hari Senin

47
00:04:32,571 --> 00:04:35,574
Aku akan kembali dan mendapatkan beberapa warna
touch up dan itu akan dilakukan man.

48
00:04:35,607 --> 00:04:37,409
Pria manis
Baik aku pergi
berkemah sekarang

49
00:04:37,442 --> 00:04:38,511
Aku akan menangkapmu nanti, oke?

50
00:04:39,512 --> 00:04:40,579
Berkemah?
Sakit bro.
Kuharap aku bisa berguling.

51
00:04:40,612 --> 00:04:41,847
Nanti sobat.

52
00:04:41,879 --> 00:04:42,947
Kamu seorang pimpo bro.

53
00:04:42,980 --> 00:04:44,016
Kamu seorang germo

54
00:04:51,889 --> 00:04:53,925
Damai dengan ibu nakal!

55
00:05:08,105 --> 00:05:09,007
Yo, kau punya giliran Anda tertutup?

56
00:05:09,040 --> 00:05:11,009
Anda tahu itu playa.
Ayo keluar.

57
00:05:12,110 --> 00:05:12,911
Lezat.

58
00:05:15,613 --> 00:05:17,381
Kuharap kalian cewek
bukan vegetarian!

59

00:05:17,415 --> 00:05:18,450
Joey!

60
00:05:25,156 --> 00:05:26,925
Halo, wanita

61
00:05:27,125 --> 00:05:29,995
Apakah kalian benar-benar adil?
mengendus jari masing-masing?

62
00:05:30,028 --> 00:05:31,263
Neraka ya
Ini berasal
Bingung dan Bingung

63
00:05:32,062 --> 00:05:34,332
Itu tidak membuat oke.

64
00:05:34,899 --> 00:05:36,334
Senang bertemu denganmu juga, Lacey.

65
00:05:36,935 --> 00:05:38,470
Mungkin aku suka mencium semua
macam hal.

66
00:05:41,105 --> 00:05:42,540
Mawar dan krim

67
00:05:43,074 --> 00:05:44,175
Aku suka itu.

68
00:05:44,209 --> 00:05:45,209
Halo, Joey.

69
00:05:45,242 --> 00:05:46,944
Halo.

70
00:05:46,978 --> 00:05:48,047
Oke, Jen mungkin lajang sekarang,

71
00:05:49,281 --> 00:05:51,415
Tapi itu tidak berarti bahwa Anda
bisa menguasainya sepanjang akhir pekan.

72
00:05:51,449 --> 00:05:52,584
Terserah.

73
00:05:52,617 --> 00:05:54,586
Ada apa dengan Ian
Sudah a
lama bro

74
00:05:54,619 --> 00:05:57,155
Joey Deezio.
Saya
favorit kecil Italia

75
00:05:57,187 --> 00:05:59,091
Apakah Anda siap untuk yang lain?
pesiar legendaris

76
00:05:59,290 --> 00:06:01,927
Kamu tahu itu.
Aku sudah mencari
foreward ini omong kosong sepanjang tahun.

77
00:06:01,959 --> 00:06:05,229
Baik semuanya
Selamat Datang di
perjalanan berkemah tahunan keempat

78
00:06:05,262 --> 00:06:07,498
Lacey, sayang, aku tahu
ini pertama kalinya kamu

79
00:06:07,699 --> 00:06:10,302
Tapi kita tidak akan lembut.

80
00:06:11,536 --> 00:06:14,305
Saya tidak suka lembut!

81
00:06:14,338 --> 00:06:18,142
Begitu keras, begitu dalam,
sejauh ini melewati klitoris.

82
00:06:18,175 --> 00:06:20,144
Diam Joey.

83
00:07:06,290 --> 00:07:08,427
Jadi Jen, sekarang kamu sudah lajang

84
00:07:08,459 --> 00:07:10,394
Itu berarti saya dan Ian bisa
"Menara Eiffel" kau malam ini kan?

85
00:07:10,427 --> 00:07:12,029
Ya Tuhan, Joey.

86
00:07:12,062 --> 00:07:14,165
Apa maksudmu "Menara Eiffel"?

87
00:07:14,466 --> 00:07:16,435
Anda berarti Anda tidak pernah
pernah ke Paris?

88
00:07:16,468 --> 00:07:19,504
Tidak, saya pernah ke selatan
Prancis berlibur keluarga.

89
00:07:20,605 --> 00:07:21,640
Apa?

90
00:07:22,641 --> 00:07:24,009
Jangan khawatir, kami akan menunjukkannya padamu
menara Eiffel".

91
00:07:24,041 --> 00:07:25,343
Jen tidak mendengarkan mereka.

92
00:07:25,377 --> 00:07:27,680
Ini hanya omong kosong pria dewasa.

93
00:07:28,045 --> 00:07:29,514
Apa itu?

94
00:07:29,547 --> 00:07:32,384
Apa artinya?
Katakan padaku!

95
00:07:33,017 --> 00:07:35,419
Jika Anda benar-benar ingin tahu, itu
ketika Anda membungkuk untuk mendapatkan

96
00:07:35,452 --> 00:07:38,222
ganda bekerja sama dengan dua orang, satu
di depan, satu di belakang,

97
00:07:38,255 --> 00:07:40,491
dan mereka melakukan lengan lurus
menunjuk tinggi lima

98
00:07:40,524 --> 00:07:42,126
Makanya, "Menara Eiffel".

99
00:07:43,394 --> 00:07:45,430
Mulut senapan!

100
00:07:45,463 --> 00:07:48,233
Ya, tidak, itu tidak terjadi.

101
00:07:49,067 --> 00:07:50,602
Aku sudah bilang.
Itu menjijikkan.

102
00:07:53,137 --> 00:07:54,572
Maaf Joey, saya tidak bisa anyways
Aku punya pacar.

103
00:07:54,605 --> 00:07:57,009
Ya, dan dia a
prissy Vancouver cewek

104
00:07:57,041 --> 00:08:00,545
Dia tidak bisa menangani semak-semak dengan beberapa
Anak laki-laki Victoria kasar seperti tiga hari.

105
00:08:00,778 --> 00:08:02,613
Man, dia harus bekerja.

106
00:08:02,646 --> 00:08:05,016
Apapun dude, aku hanya bilang '
dia sedikit ngantuk

107
00:08:05,050 --> 00:08:08,286
Setiap kali, Anda tahu, kami memesan
sesuatu yang menyenangkan untuk dilakukan dia bails.

108
00:08:08,319 --> 00:08:10,088
Saya hanya mengatakan, saat itu sedang berlangsung
Pulau.

109
00:08:10,120 --> 00:08:12,656
Jika di Vancouver dan itu
nyaman dia ada disana

110
00:08:12,689 --> 00:08:14,125
Aku hanya mengatakan dia sedikit
terlalu sopan.

111
00:08:14,158 --> 00:08:15,394
Dia ... akui dia
sedikit ngantuk

112
00:08:15,427 --> 00:08:16,461
Persetan kamu, Bung.

113
00:08:16,494 --> 00:08:19,031
Sedikit ngantri
Seperti itu banyak

114
00:08:19,064 --> 00:08:21,066
Ya, seperti ukurannya
dari penis Anda banyak

115
00:08:23,701 --> 00:08:26,605

Anda tahu sebaliknya.
Kamu tahu
Jika tidak, oke?

116
00:08:27,504 --> 00:08:29,307
Lacey, kembalikan aku.

117
00:08:29,339 --> 00:08:33,278
Saya tidak terlibat
dalam percakapan ini

118
00:08:33,745 --> 00:08:37,316
Anda tahu sebaliknya.
Akui saja.

119
00:08:37,682 --> 00:08:39,317
Kamu bajingan kontol besar

120
00:08:39,350 --> 00:08:41,186
Iya nih!
Lihat, itu yang saya katakan

121
00:08:41,219 --> 00:08:44,122
Penisku seperti pembunuhan Kennedy,
kebenaran selalu keluar

122
00:08:44,154 --> 00:08:46,158
Apa?

123
00:08:46,191 --> 00:08:48,560
Pembunuhan Kennedy

124
00:08:48,592 --> 00:08:50,594
Ayam Nya sebenarnya
sangat politis

125
00:08:50,628 --> 00:08:54,699
Ini, seperti, liberal dengan beberapa
tendensi konservatif

126
00:08:54,731 --> 00:08:57,168
Semua pembicaraan tentang kontol Quinn ini
membuat saya ingin menarik keluar milikku

127
00:08:57,201 --> 00:08:58,636
Bisa keluar kapan saja.

128
00:08:58,669 --> 00:08:59,670
Tidak!

129
00:09:00,904 --> 00:09:04,708
Joey, saya pikir Anda mungkin
orang paling horniest di planet ini

130
00:09:04,741 --> 00:09:07,378
Aku sudah memikirkannya, dan aku
benar-benar berpikir kalau Joey

131
00:09:07,412 --> 00:09:10,482
menghabiskan semua waktu yang ada
untuk mengejar poon,

132
00:09:10,748 --> 00:09:13,719
semua itu energi, gairah
dan antusiasme.

133
00:09:15,120 --> 00:09:17,456
Jika dia memasukkannya ke dalam melakukan sesuatu
Itu sebenarnya produktif

134
00:09:17,489 --> 00:09:19,557
dia mungkin sudah menemukannya
obat untuk kanker sekarang.

135
00:09:19,591 --> 00:09:20,591
Mungkin hadiah nobel peace.

136
00:09:21,259 --> 00:09:25,163
Atau mungkin memecahkan Kennedy
misteri pembunuhan

137
00:09:26,364 --> 00:09:29,268
Yeah, tapi kau tahu tidak
hampir sama menyenangkannya.

138
00:09:29,500 --> 00:09:31,735
Kami tahu Joey, itu sebabnya kami
cinta kamu bro

139
00:09:31,769 --> 00:09:33,772
Kamu sendiri kecil
poon hound

140
00:09:36,407 --> 00:09:38,576
Sayang, apa kita hampir sampai?

141
00:09:39,344 --> 00:09:41,280
Hanya dua jam lagi.

142
00:10:36,234 --> 00:10:37,602
Selamat datang di Sombrio, sayang

143
00:10:37,634 --> 00:10:39,203
Saya senang.

144
00:10:42,740 --> 00:10:43,875
Akhirnya.

145
00:10:44,841 --> 00:10:46,245
Keluarkan aku dari van ini.

146
00:10:52,417 --> 00:10:53,418
Baik.

147
00:10:58,389 --> 00:11:00,524
Matress itu sangat besar!

148
00:11:00,557 --> 00:11:02,760
Jenis kelamin apa kamu
berencana untuk memiliki akhir pekan ini?

149
00:11:04,662 --> 00:11:07,298
Hanya karena kita berkemah tidak
berarti kita tidak nyaman.

150
00:11:07,565 --> 00:11:09,334
Lacey, apa yang telah kamu lakukan
orang ini?

151
00:11:09,833 --> 00:11:12,703
Aku ingat dulu dia pingsan
di tengah tanah yang keras

152
00:11:12,736 --> 00:11:14,338
dengan semua pakaiannya.

153
00:11:14,371 --> 00:11:16,974
Terkadang di kolam sendiri
muntah seperti Keith Moon

154
00:11:19,344 --> 00:11:21,313
Aku sudah matang, oke?

155
00:11:21,346 --> 00:11:23,782
Saya seorang pria santai.

156
00:11:25,883 --> 00:11:28,519
Ayo tinggalkan ini di sana untuk saat ini.
Kami akan membawanya pada perjalanan kedua.

157
00:11:28,885 --> 00:11:30,588
Jadi, apakah kalian memesan
tempat perkemahan?

158
00:11:30,621 --> 00:11:32,656
Tidak, tidak ada
situs yang rusak

159
00:11:32,690 --> 00:11:35,360
Ada beberapa lubang api
didirikan di sepanjang pantai

160
00:11:35,393 --> 00:11:37,362
tapi kamu bisa cukup banyak
hanya berkemah kemana saja kamu mau

161
00:11:37,394 --> 00:11:40,531
Tapi kita tetap harus bayar.
Itulah yang sedang dilakukan Joey saat ini.

162
00:11:40,565 --> 00:11:41,600
Benar joey

163
00:11:41,633 --> 00:11:43,368
Ya, ya.
Aku di situ homie.

164
00:11:44,969 --> 00:11:47,672
Hal yang menyebalkan adalah yang ada
seperti mendaki sepuluh menit ke pantai

165
00:11:47,705 --> 00:11:49,274
jadi kita harus membuat dua
perjalanan untuk mendapatkan semua peralatan yang ada

166
00:11:49,307 --> 00:11:51,276
tapi percayalah, it's worth it.

167
00:11:51,308 --> 00:11:53,377

Apakah tidak ada taman
penjaga penjaga mengawasi

168
00:11:53,410 --> 00:11:56,680
Tidak juga.
Maksudku mereka punya satu atau dua
orang yang turun satu kali di bulan biru

169
00:11:56,714 --> 00:11:59,618
untuk memeriksa api unggun dan kotoran tapi
Kami belum pernah melihat mereka di sekitar sini.

170
00:11:59,650 --> 00:12:01,285
Itu sebabnya itu a
pesta pantai yang bagus

171
00:12:33,918 --> 00:12:35,921
Hei, apa lisensi kamu
plat nomor?

172
00:12:36,620 --> 00:12:39,757
943 SPK

173
00:12:39,791 --> 00:12:41,826
Manis.

174
00:13:53,831 --> 00:13:57,435
Tidakkah kamu memberitahuku sekumpulan hippies
Dulu tinggal di hutan sekitar sini?

175
00:13:57,467 --> 00:14:00,838
Yeah, kembali di awal 80's a bunch of
hippie pindah ke sini dan mulai berjongkok.

176
00:14:00,871 --> 00:14:03,942
Mereka mengatur semua elaberate gila ini
gubuk tepat di pantai

177
00:14:03,975 --> 00:14:06,110
Beberapa dari mereka tinggal di sini
lebih dari dua puluh tahun

178
00:14:06,144 --> 00:14:07,879
Ya, beberapa dari mereka punya anak
siapa yang lahir

179
00:14:07,912 --> 00:14:09,980
dan sampai mereka
adalah remaja.

180
00:14:10,014 --> 00:14:10,349
Aku benar-benar bertemu satu
dari mereka di Australia

181
00:14:13,518 --> 00:14:13,551
Dia adalah seorang surfer pro yang tumbuh
Sampai di pantai berselancar setiap hari.

182
00:14:14,184 --> 00:14:15,386
Lalu apa yang terjadi pada mereka?

183
00:14:15,419 --> 00:14:18,423
Ada perselisihan besar
tanah menjadi taman provinsi

184
00:14:18,456 --> 00:14:22,961
jadi suatu hari seperti sepuluh tahun yang lalu
pihak berwenang datang dan menendang mereka semua.

185
00:14:22,994 --> 00:14:26,665
Seperti mereka tinggal di sini.
Seperti mereka
cukup banyak rumah gubuk ini.

186
00:14:26,864 --> 00:14:29,134
Itu cukup keras.

187
00:14:29,167 --> 00:14:31,903
Ya, itu masalah besar.
Itu di
penutup kertas seperti seminggu.

188
00:14:58,895 --> 00:14:59,963
Sialan.

189
00:14:59,996 --> 00:15:01,565
Itu dia.

190
00:15:01,599 --> 00:15:02,934
Tuhanku.

191
00:15:02,966 --> 00:15:04,135
Sudah kubilang, sayang

192
00:15:14,578 --> 00:15:16,814
Baik.
Mari kita lakukan.

193
00:15:42,907 --> 00:15:45,810
Jadi Jen, Anda mungkin tidak
ingin membicarakannya

194
00:15:45,842 --> 00:15:48,679
Tapi aku senang kau datang juga
Anda dan Doug baru saja putus.

195
00:15:48,712 --> 00:15:51,115
Semuanya baik.
Aku perlu untuk mendapatkan
keluar dan bersenang-senanglah.

196
00:15:51,782 --> 00:15:54,619
Pecah adalah yang terburuk.
Bagaimana
sudah lama kalian berkencan lagi?

197
00:15:54,951 --> 00:15:56,221
Lebih dari dua tahun.

198
00:15:56,254 --> 00:15:57,688
Kenapa kalian putus?

199
00:15:58,788 --> 00:16:01,793
Saya tidak tahu
Itu hanya
waktu saya kira

200
00:16:02,793 --> 00:16:05,496
Aku sedang menyelesaikan sekolah dan dia akan pergi
pergi bepergian selama enam bulan

201
00:16:05,529 --> 00:16:07,064
Itu terus berlanjut.

202
00:16:07,097 --> 00:16:09,032
Ya, berkencan di usia dua puluhan
bisa jadi tangguh

203
00:16:09,066 --> 00:16:11,235
Semua orang mencari tahu
di sana tinggal keluar

204
00:16:11,269 --> 00:16:14,538
sekolah, bepergian, melayani,
sialan 'temp pekerjaan.

205
00:16:14,572 --> 00:16:15,941
Tidak ada yang punya kotoran mereka
bersama.

206
00:16:17,442 --> 00:16:20,812
Ini aneh karena sebentar lagi aku akan begitu
mencintai hidup dan sangat bahagia karena saya bebas

207
00:16:20,845 --> 00:16:24,615
dan menit berikutnya aku mendengarkan
untuk "Anda akan memikirkan saya"

208
00:16:24,649 --> 00:16:26,083
dan menangis sepanjang malam.

209
00:16:26,116 --> 00:16:27,184
Saya suka Keith Urban.

210
00:16:28,318 --> 00:16:29,987
"Anda akan Memikirkan Saya" itu bagus.
Aku mungkin memasukkannya ke dalam

211
00:16:30,020 --> 00:16:31,588
sepuluh terbaik breakup
lagu sepanjang masa

212
00:16:31,621 --> 00:16:32,556
Apa yang nomor satu

213
00:16:33,190 --> 00:16:34,893
"Seseorang yang saya pakai
Tahu "ada di atas sana.

214
00:16:36,427 --> 00:16:38,696
Itu di sana pasti tapi jumlahnya
satu lagu perpisahan terbaik sepanjang masa

215
00:16:38,729 --> 00:16:42,066
jelas "Anda tahu tahu"

oleh Alanis
Ledakan!

216
00:16:42,099 --> 00:16:43,935
Alanis?
Bukan saya
tahu tentang pria itu

217
00:16:43,967 --> 00:16:45,702
Bung, apa kau fucking
bercanda saya bro?

218
00:16:45,735 --> 00:16:48,840
Apakah kamu mendengarkan mereka?
lirik?
Dalam hit sepuluh besar.

219
00:16:48,873 --> 00:16:50,675
Ibu rumah tangga sedang mendengarkan
untuk omong kosong ini

220
00:16:51,274 --> 00:16:53,677
"Apakah dia akan menurunkanmu?
di teater? "

221
00:16:53,711 --> 00:16:55,580
"Apakah Anda memikirkan saya kapan?
Anda bercinta dengannya? "

222
00:16:55,613 --> 00:16:57,715
Omong kosong itu adalah anak berdarah dingin!

223
00:16:58,982 --> 00:17:00,150
Dan itu cantik
garis bass sakit

224
00:17:00,183 --> 00:17:01,218
Saya sudah macet sebelumnya.

225
00:17:01,251 --> 00:17:02,286
Lihat, Joey Deezio
tahu apa kabar

226
00:17:02,320 --> 00:17:04,556
Garis bass itu funky seperti fuck!

227
00:17:04,588 --> 00:17:07,057
Itu Kutu
bermain bass di jalur itu

228
00:17:07,090 --> 00:17:09,059
Nomor satu perpisahan terbaik
lagu sepanjang masa

229
00:17:09,093 --> 00:17:10,995
"Anda tahu dari luar" tangan ke bawah.

230
00:17:11,028 --> 00:17:13,664
Sebenarnya ya, saya bisa lihat
bahwa.
Ini adalah klasik.

231
00:17:15,098 --> 00:17:18,201
Jujur Jen, kita
semua sangat menyukai Doug

232
00:17:18,234 --> 00:17:21,071
tapi Anda bisa melakukan jauh lebih baik.

233
00:17:21,105 --> 00:17:22,807
Terima kasih.

234
00:17:23,307 --> 00:17:24,808
Cheers untuk Jen.

235
00:17:27,612 --> 00:17:31,082
Ini hanya aneh.
Saya belum
sudah lajang begitu lama

236
00:17:31,281 --> 00:17:33,750
Seperti beberapa hari yang lalu, beberapa
pria meminta nomor saya

237
00:17:33,784 --> 00:17:36,988
yang saya bahkan tidak tertarik
dan saya berikan kepadanya juga.

238
00:17:37,020 --> 00:17:41,091
Saya tidak tahu kenapa
Saya pikir dia membuat saya
merasa seperti aku kembali dalam permainan.

239
00:17:42,093 --> 00:17:44,162
Minggu lalu saya mulai bangkit
cewek ini dan teleponku mati.

240
00:17:44,194 --> 00:17:46,630
Jadi dia mengeluarkan pena dan
kertas gaya sekolah tua

241
00:17:46,663 --> 00:17:48,098
Yang mengagumkan

242
00:17:49,099 --> 00:17:51,635
Lagi pula, tulisnya
nomor dan nama depannya

243
00:17:51,669 --> 00:17:53,738
dan nama belakangnya yang membuat
masuk akal untuk Facebook

244
00:17:53,770 --> 00:17:56,340
Dan biasanya jumlah itu
informasi sudah cukup

245
00:17:56,374 --> 00:17:58,643
Kanan?
Tapi tidak, tidak.
Ini dia
benda.

246
00:17:58,675 --> 00:18:01,346
Setelah itu dia menuliskannya
alamat email yang semuanya bagus

247
00:18:01,378 --> 00:18:03,914
Tapi kemudian dia menuliskan
nama restoran

248
00:18:03,948 --> 00:18:08,953
dia bekerja di
Dan kemudian di atas itu
dia menambahkan alamat rumahnya.

249
00:18:08,986 --> 00:18:12,323
Apa?
Dia menulis di tempat itu
yang bekerja dan alamat rumahnya?

250
00:18:12,355 --> 00:18:13,657
Ya.

251
00:18:14,659 --> 00:18:16,027
Jadi, dia seperti datang lagi
dan aku akan bercinta denganmu

252
00:18:16,059 --> 00:18:17,194
Ayo pergi!

253
00:18:17,228 --> 00:18:18,663
Itu cukup banyak
fantasimu

254
00:18:18,695 --> 00:18:19,730
Kanan?

255
00:18:19,763 --> 00:18:22,132
Dia pasti cantik
bandit.

256
00:18:23,233 --> 00:18:26,003
Aku memang suka menemuinya
di klub strip

257
00:18:27,003 --> 00:18:30,875
Allah!
Selalu berkelas
Joey, selalu berkelas.

258
00:18:33,243 --> 00:18:35,312
Mari bermain beberapa "Piala Dunia"
Sebelum makan malam.

259
00:18:35,346 --> 00:18:37,048
Aku masuk Viva Italia!

260
00:18:52,229 --> 00:18:53,365
Kamu Payah!

261
00:18:58,435 --> 00:18:59,803
Tujuan untuk Kanada!

262
00:19:01,038 --> 00:19:02,774
Goala!
Goala!

263
00:19:20,156 --> 00:19:21,259
Ini aku terbuka!

264
00:19:25,162 --> 00:19:26,965
Italia untuk pemenang game!

265
00:19:30,034 --> 00:19:32,437
Gadis itu hanya menganiaya saya
pergelangan kaki dengan kakinya

266
00:19:32,470 --> 00:19:33,938
Saya pikir itu mungkin rusak.

267
00:19:33,971 --> 00:19:36,207
Joey mengangkat pantatmu.
Kita
kenalilah orang Italiamu

268
00:19:36,240 --> 00:19:38,777
tapi itu tidak berarti kamu dapatkan
untuk menyelam seperti itu.

269
00:19:38,976 --> 00:19:40,712

Kartu kuning untuk diving

270
00:19:40,744 --> 00:19:43,080
Joey seharusnya sudah selesai
kartu kuning mulitple

271
00:19:43,114 --> 00:19:46,084
untuk meraihku dan Jen
keledai sepanjang pertandingan

272
00:19:46,851 --> 00:19:48,953
Yoey berpura-pura.
Game di!

273
00:19:57,193 --> 00:20:00,998
Ini bukan Stadion Wembley
tapi itu akan terjadi

274
00:20:01,030 --> 00:20:02,066
Hei man, apa kamu mau main?

275
00:20:02,098 --> 00:20:04,301
Kita bisa melakukan tiga kecil
tiga jika kamu mau

276
00:20:04,335 --> 00:20:07,371
Saya akan kawin tapi saya sudah di
kencing selama tiga hari berturut-turut

277
00:20:07,403 --> 00:20:10,208
Aku mungkin akan jatuh jika aku mencoba
untuk menjalankan tentang.

278
00:20:10,240 --> 00:20:11,408
Di kencing?

279
00:20:12,509 --> 00:20:14,778
Ya, itu berarti dia sudah pernah
dipalu selama tiga hari

280
00:20:16,948 --> 00:20:18,016
Terima kasih untuk itu.
Saya selalu
menginginkan translater

281
00:20:19,017 --> 00:20:21,184
Ini sangat sulit, ini
kendala bahasa.

282
00:20:21,218 --> 00:20:22,820
Apakah kamu berkemah disini?

283
00:20:22,853 --> 00:20:24,722
Ya, dengan pasangan Aussie
keparat aku berteman dengan

284
00:20:25,522 --> 00:20:28,358
Mereka disana.
Mereka semua
ke surfing dan itu

285
00:20:30,294 --> 00:20:33,131
Lihatlah mereka yang menyesal
bajingan mendayung sekitar

286
00:20:33,163 --> 00:20:36,100
di lautan dingin yang membeku
untuk perjalanan lima detik.

287
00:20:41,505 --> 00:20:42,874
Aku tidak sengaja.

288
00:20:42,906 --> 00:20:44,107
Ada apa, aku Quinn

289
00:20:44,141 --> 00:20:45,543
Ini pacarku, Lacey.

290
00:20:45,576 --> 00:20:46,810
Hai.

291
00:20:47,811 --> 00:20:48,745
Orang-orang gila Aussies akan melakukannya
benar-benar mematikan

292
00:20:48,778 --> 00:20:50,882
sekumpulan kembang api di tempat kami
perkemahan nanti.

293
00:20:50,914 --> 00:20:53,917
Anda semua selamat datang untuk pop oleh
untuk minuman kurang ajar atau dua.

294
00:20:53,951 --> 00:20:56,554
Ya, itu mungkin keren.
Kami akan mencoba untuk berguling.

295
00:20:56,586 --> 00:20:58,956
Baiklah, saya akan menangkapmu nanti
kemudian.

296
00:20:59,423 --> 00:21:00,825
Tepuk tangan!

297
00:21:00,857 --> 00:21:02,527
Baiklah, ketemu nanti.

298
00:21:02,559 --> 00:21:04,796
Orang itu sepertinya cukup dingin.
Seperti Brit klasik.

299
00:21:04,828 --> 00:21:06,798
Saya pikir dia sialan terbuang.

300
00:21:07,597 --> 00:21:09,299
Kembang api mungkin baik-baik saja.

301
00:21:09,333 --> 00:21:12,269
Ya, itu akan menjadi manis saat
kita di jamur

302
00:21:12,303 --> 00:21:15,406
Babe, apakah kita benar-benar melakukannya?
jamur malam ini

303
00:21:16,105 --> 00:21:19,144
Yeah sayang, tentu saja.
Ini terjadi
untuk menjadi menyenangkan.
Ini akan mengagumkan.

304
00:21:19,876 --> 00:21:22,146
Jadi, apakah saya mendapatkan penalti saya?
ditembak atau apa?

305
00:21:36,059 --> 00:21:39,329
Aku harus menunjukkan air terjun ini
sebelum hari gelap.
Ini harus dilihat.

306
00:21:39,363 --> 00:21:41,199
Baik.
Kedengarannya
cukup keren

307
00:21:41,498 --> 00:21:43,201
Jadi, pertanyaan besar.

308
00:21:43,534 --> 00:21:46,304
Bagaimana Lacey menyukai
perjalanan sejauh ini?

309
00:21:46,636 --> 00:21:48,306
Saya bersenang-senang.

310
00:21:48,873 --> 00:21:50,408
It's nice untuk bergaul dengan
Ian.

311
00:21:50,441 --> 00:21:52,977
Kami tidak pernah benar-benar menghabiskan
banyak waktu bersama.

312
00:21:53,009 --> 00:21:54,878
Senang bisa melakukannya
kenal teman terbaikmu

313
00:21:56,881 --> 00:21:59,884
Meski, dia memang membicarakan hal itu
ayam agak terlalu banyak untuk seleraku

314
00:22:00,884 --> 00:22:02,452
Ya, ini sedikit
membingungkan.

315
00:22:02,486 --> 00:22:03,988
Aku tidak akan berbohong.

316
00:22:05,588 --> 00:22:07,090
Aku tidak bisa melihatnya terlalu banyak
lagi sejak dia pindah ke Vancouver

317
00:22:07,124 --> 00:22:11,394
Tapi aku, Joey, Jen dan dia punya segalanya
berteman sejak kami berumur sepuluh tahun.

318
00:22:11,428 --> 00:22:14,966
Aku pasti mulai merasa
lebih seperti salah satu kelompok

319
00:22:14,999 --> 00:22:16,968
Aku tahu, ini luar biasa.

320
00:22:31,248 --> 00:22:33,017
Lihat sayang
Itu ada.

321

00:22:33,049 --> 00:22:34,085
Lihat itu!

322
00:22:34,117 --> 00:22:36,221
Itu luar biasa!

323
00:22:38,355 --> 00:22:41,491
Aku tidak percaya barang
seperti yang ada di sini di BC.

324
00:22:41,525 --> 00:22:43,494
Ini seperti National Geographic
gaya.

325
00:22:43,527 --> 00:22:47,198
Penuh.
Sepertinya
masuk gua kelelawar.

326
00:22:49,199 --> 00:22:54,337
Jadi, yang kupikirkan adalah itu
Aku harus mengambil beberapa foto Anda

327
00:22:54,371 --> 00:22:57,307
di depan air terjun di
telepon saya.

328
00:22:58,308 --> 00:23:00,144
Sempurna!

329
00:23:03,113 --> 00:23:05,182
Anda terlihat sangat panas benar
sekarang sayang

330
00:23:08,152 --> 00:23:09,653
Bagus, kerjakan.

331
00:23:12,122 --> 00:23:13,223
Persetan sayang, memang begitu
perbincangkan.
Bagus.

332
00:23:15,692 --> 00:23:18,496
Aku tidak akan berbohong, aku
mendapatkan sedikit keras sekarang.

333
00:23:20,998 --> 00:23:23,301
Tapi saya benar-benar harus meletakkan baju saya
kembali karena kedinginan.

334
00:23:24,167 --> 00:23:25,602
Tidak tidak Tidak.
Kamu tidak
perlu melakukan itu

335
00:23:25,635 --> 00:23:27,437
Aku akan menghangatkan dirimu.

336
00:23:51,428 --> 00:23:55,099
Hai teman-teman!

337
00:23:56,066 --> 00:23:57,468
Joey!

338
00:23:57,701 --> 00:23:59,636
Apa yang terjadi?
disini?

339
00:24:00,403 --> 00:24:04,040
Tidak ada.
Kami hanya mengagumi
keajaiban Alam.
Seperti yang Anda lihat.

340
00:24:04,074 --> 00:24:07,010
Tentu ada sobat.
Aku akan bertahan
menggosok satu tapi makan malam siap

341
00:24:07,044 --> 00:24:08,145
kamu sialan pervs

342
00:24:08,178 --> 00:24:10,214
Datang.

343
00:24:10,247 --> 00:24:12,250
Yah, saya tidak akan.

344
00:24:27,730 --> 00:24:29,500
Joey, itu adalah steak yang lezat.

345
00:24:29,532 --> 00:24:31,201
Apa yang kamu lakukan untuk mendapatkannya?
rasa itu?

346
00:24:31,602 --> 00:24:34,372
Itu keluarga Deezio
resep.

347
00:24:34,404 --> 00:24:36,507
Omong kosong itu sudah ada
lama sekali.

348
00:24:36,539 --> 00:24:38,509
Lulus dariku
saya "Zio".

349
00:24:38,741 --> 00:24:43,380
Aku mengasah anak-anak nakal itu di a
Ramuan rahasia ramuan dan rempah-rempah

350
00:24:44,381 --> 00:24:46,750
selama dua hari penuh.

351
00:24:46,784 --> 00:24:50,488
Itu tadi Menajubkan.
Anda harus datang
lebih dari kapan dan masak saya makan malam

352
00:24:50,520 --> 00:24:52,389
Saya akan berada disana.

353
00:24:52,423 --> 00:24:54,724
Dan Anda bisa memberi saya
fellatio untuk pencuci mulut

354
00:24:54,758 --> 00:24:55,692
Eeewww.

355
00:24:56,359 --> 00:24:59,163
Berbicara tentang orang-orang pencuci mulut.
Saat itulah.

356
00:25:00,196 --> 00:25:02,332
Jamur!

357
00:25:03,366 --> 00:25:07,404
Aku agak takut.
Aku hanya melakukan shrooms
Sekali dan aku punya pengalaman mengerikan.

358
00:25:07,438 --> 00:25:10,775
Ya, itu bisa terjadi.
Tapi ini
Saat Anda bersama orang dingin.

359
00:25:10,807 --> 00:25:12,777
Kami akan menjagamu jika
Anda mulai balas.

360
00:25:13,443 --> 00:25:16,513
Ya, terakhir kali kita melakukannya
Shrooms Joey begitu kacau

361
00:25:16,547 --> 00:25:19,416
bahwa dia menghabiskan sepanjang malam di rumahnya
Tenda di posisi janin.

362
00:25:19,450 --> 00:25:20,684
Tersandung.

363
00:25:31,295 --> 00:25:32,563
Ahhhhhhh!

364
00:25:35,465 --> 00:25:36,466
Man, itu brutal.

365
00:25:37,468 --> 00:25:39,336
Aku benar-benar mengira aku kembali
di rahim

366
00:25:39,569 --> 00:25:41,739
Berenang di dalam rumah ibuku
jus

367
00:25:42,271 --> 00:25:45,408
Aku benar-benar mengira begitu
berenang mengelilingi telur kecil

368
00:25:45,442 --> 00:25:47,811
Mencoba menyodok di sana seperti
sperma kecil kotor.

369
00:25:47,845 --> 00:25:49,814
Yang membuatnya tapi
tidak pernah berhasil

370
00:25:49,846 --> 00:25:51,214
Itu benar-benar kacau.

371
00:25:52,281 --> 00:25:55,351
Tidak akan pernah lagi saya menyeduh a
batch teh jamur.

372
00:25:55,384 --> 00:25:57,387
Begitulah cara Anda mengacaukannya.

373
00:25:57,421 --> 00:26:00,224
Benar.
Saat Anda menyeduh mereka dalam teh itu
sulit untuk mengatakan berapa banyak yang telah Anda konsumsi

374
00:26:00,257 --> 00:26:01,826

sehingga Anda bisa mendapatkan super kacau.

375
00:26:02,625 --> 00:26:04,260
Ya manusia, rasanya seperti ini
waktu

376
00:26:04,294 --> 00:26:06,163
Saat saya makan terlalu banyak
pot brownies

377
00:26:06,195 --> 00:26:07,264
Aku benar-benar mengira aku sekarat.

378
00:26:08,633 --> 00:26:09,700
Ya, seperti polisi di internet
yang menelepon 911 pada dirinya sendiri.

379
00:26:11,268 --> 00:26:13,403
Itu karena saat Anda mencerna rumput itu
Metathesizes dalam tubuh Anda berbeda.

380
00:26:13,436 --> 00:26:16,306
Ini benar-benar merilis Eleven
Hidroksi Metabolit

381
00:26:16,339 --> 00:26:18,708
yang empat kali lebih banyak
psikoaktif dari THC

382
00:26:18,741 --> 00:26:21,546
Itu sebabnya orang menjadi sangat kacau
up makan brownies panci.

383
00:26:22,145 --> 00:26:25,316
Kamu siapa?
Kamu sama
pria di kelas sains

384
00:26:25,348 --> 00:26:27,851
Aku sedang berusaha untuk jari
Betsy di sini

385
00:26:27,884 --> 00:26:31,221
sementara Anda sedang berbicara tentang metabo ...
apapun yang kamu katakan

386
00:26:32,655 --> 00:26:35,192
Semua cerita ini benar-benar
menghibur.

387
00:26:35,224 --> 00:26:39,362
Tidak, Anda akan baik-baik saja.
Kami keluar, di sini,
kita berkemah, kita bersama orang dingin

388
00:26:39,395 --> 00:26:41,531
Ini akan baik-baik saja.

389
00:26:41,565 --> 00:26:44,335
Kami tidak melakukan brownies pot,
hanya sedikit ruang semprotan.

390
00:26:44,367 --> 00:26:46,537
Oke, cukup hype ini.
Ayo
makan beberapa anak nakal ini

391
00:26:46,569 --> 00:26:49,206
Jamur!
Saya suka jamur!

392
00:26:49,705 --> 00:26:52,676
Ini baru mulai dengan ini.
Semuanya baik.

393
00:26:53,710 --> 00:26:55,513
Itu sangat mirip.

394
00:26:57,013 --> 00:26:59,549
Tidak, itu bagus.
Itu kurang dari satu
kedelapan.
Itu hanya akan membuat Anda sedikit buzz.

395
00:26:59,583 --> 00:27:02,620
Ian besar
Ini dia.

396
00:27:02,653 --> 00:27:07,223
Ini mari kita sedikit lagi.
Lihatlah mereka batang di sana.

397
00:27:07,257 --> 00:27:09,226
Terima kasih.

398
00:27:09,259 --> 00:27:11,694
Jamur, jamur,
jamur!

399
00:27:11,728 --> 00:27:13,698
Ini sedikit untuk Jen.

400
00:27:14,897 --> 00:27:17,367
Batch ini terutama
menjijikkan.

401
00:27:19,368 --> 00:27:22,205
Ya.
Ini adalah tengik tengik.

402
00:27:25,409 --> 00:27:27,645
Itu hanya bagian dari
pengalaman.

403
00:27:29,779 --> 00:27:31,848
Ini adalah hal cinta / benci.

404
00:27:35,251 --> 00:27:37,721
Kita harus minum
permainan.

405
00:27:38,355 --> 00:27:40,458
Aku kesal
Mungkin satu itu
melibatkan pengupasan tanah

406
00:27:41,391 --> 00:27:42,726
Kita harus bermain "I Never".

407
00:27:42,759 --> 00:27:44,394
Apa yang "saya tidak pernah"

408
00:27:44,428 --> 00:27:46,330
Di situlah Anda mengatakan sesuatu
gila yang telah kamu lakukan

409
00:27:46,363 --> 00:27:48,599
dan jika orang lain punya
Lakukan itu mereka harus minum.

410
00:27:48,632 --> 00:27:50,601
Persetan itu
"Saya tidak pernah begitu
timpang.

411
00:27:50,634 --> 00:27:52,670
Hal yang sama setiap
waktu.

412
00:27:52,702 --> 00:27:54,939
"Saya tidak pernah berhubungan seks di pesawat terbang,
Saya tidak pernah berhubungan seks di kereta api "

413
00:27:54,971 --> 00:27:58,475
"Saya tidak pernah datang ke rumah seorang gadis
wajah dan memiliki midgit menjilatnya off "

414
00:27:59,776 --> 00:28:02,313
Aku belum pernah melakukannya.

415
00:28:02,613 --> 00:28:05,615
Saya pernah berhubungan seks di bandara
tapi tidak pernah naik pesawat.

416
00:28:05,648 --> 00:28:07,484
Meski aku telah menyentuhnya
di pesawat sebelumnya

417
00:28:07,718 --> 00:28:10,387
Ya, aku juga.
Itu terjadi
penerbangan saya ke Thailand

418
00:28:10,420 --> 00:28:12,456
Itu adalah penerbangan yang panjang dan panjang.

419
00:28:12,489 --> 00:28:14,225
Saya melakukannya dalam penerbangan ke Toronto.

420
00:28:14,258 --> 00:28:16,794
Anda mendengarmu di dalam negeri
penerbangan?
Itu hanya empat jam.

421
00:28:17,728 --> 00:28:20,198
Apakah kamu hanya melakukannya di
kamar mandi?

422
00:28:20,463 --> 00:28:23,433
Fuck no.
Tepat di tempat duduk saya sementara
Wanita di sampingku sedang tidur.

423
00:28:26,036 --> 00:28:27,438

Kamu pikir itu buruk
Aku tersentak
off pada sebuah Grayhound bus sekali.

424
00:28:27,471 --> 00:28:30,907
Aku berada di kamar kecil saat
Sopir bus membanting rem

425
00:28:30,941 --> 00:28:32,910
seperti yang akan saya lepaskan
kemarahan

426
00:28:33,509 --> 00:28:36,614
Aku menabrak dinding dan air mani dimulai
fucking terbang dimana-mana

427
00:28:36,646 --> 00:28:38,215
Tuhanku!

428
00:28:39,016 --> 00:28:41,384
Aku membuat kekacauan sendiri.
Itu sangat buruk.

429
00:28:42,051 --> 00:28:45,822
Aku yakin sembilan puluh persen itu Joey
memainkan gimp di Pulp Fiction.

430
00:28:48,724 --> 00:28:50,660
Baiklah, siapa yang butuh yang lain?
Bir?

431
00:28:50,693 --> 00:28:52,462
Aku akan mengambilnya.

432
00:28:52,895 --> 00:28:55,499
Joey, bukankah kamu senang itu?
kamu tidak bekerja malam ini

433
00:28:56,032 --> 00:28:59,369
Aku tahu.
Terima kasih Tuhan.
Mungkin aku memang begitu
melayani beberapa orang Amerika sekarang.

434
00:28:59,403 --> 00:29:02,573
Mereka akan seperti.
"Pak, ini es
teh menjijikkan "

435
00:29:02,605 --> 00:29:07,345
"Saya ingin teh es un-sweetend dengan lemon.
Dan aku akan menghiburnya dengan beberapa Splenda. "

436
00:29:07,611 --> 00:29:09,413
Ya, dan bagaimana Anda bisa tahu
Mereka orang Amerika adalah mereka

437
00:29:09,445 --> 00:29:13,349
selalu katakan "aku mau" atau "aku
akan memiliki New York steak "

438
00:29:13,383 --> 00:29:16,754
Orang Kanada sangat sopan dan
selalu katakan "boleh saya mohon"

439
00:29:16,787 --> 00:29:20,624
Tapi kami memaafkan Yanks karena mereka
jauh lebih baik tippers daripada orang-orang Kanada

440
00:29:20,656 --> 00:29:21,824
Atau orang lain dalam hal ini

441
00:29:21,857 --> 00:29:23,426
Kamu berpikir seperti itu?

442
00:29:23,460 --> 00:29:27,664
Saya setuju.
Orang Amerika selalu
tip 15 sampai 20 persen

443
00:29:27,864 --> 00:29:31,669
Kanada untuk sebagian besar saja
tip 10 sampai 15 persen

444
00:29:32,469 --> 00:29:36,606
Persis.
Dan orang-orang Kanada perlu tahu
10 persen itu bukan tip yang bagus.

445
00:29:37,406 --> 00:29:40,910
Ini agak keren bagaimana orang Amerika menaruh banyak
usaha untuk mengingat nama Anda

446
00:29:41,545 --> 00:29:44,315
Ini seperti "Hi Quinn
Anda sangat banyak Quinn "

447
00:29:44,513 --> 00:29:48,751
"Quinn, bisakah saya mendapatkan lagi
serbet untuk menyeka wajahku? "

448
00:29:48,785 --> 00:29:51,889
"Saya memiliki minyak ayam
wajahku"

449
00:29:52,855 --> 00:29:56,093
Saya pikir pelanggan terbaik adalah cowok gay.
Mereka mengagumkan dan mereka tip besar.

450
00:29:56,125 --> 00:29:58,494
Benar, cowok gay adalah yang terbaik
pelanggan.

451
00:29:58,528 --> 00:30:04,035
Mereka menghargai layanan ini, mereka selalu
bersenang-senang dan mereka tip juga sangat baik.

452
00:30:05,999 --> 00:30:08,506
Saat saya biasa melayani yang terbaik
pelanggan selalu cougars.

453
00:30:09,506 --> 00:30:12,810
Setiap kelompok wanita berusia di atas 40 tahun pada seorang gadis
Malam keluar, aku biasa bekerja omong kosong itu.

454
00:30:12,843 --> 00:30:14,945
Aku baru berumur 43 tahun
malam.

455
00:30:15,746 --> 00:30:16,747
Tuhan saya Joey!

456
00:30:17,381 --> 00:30:19,048
Aku bertemu dengannya di "Hugo's" suatu malam.

457
00:30:19,082 --> 00:30:21,451
Dia akhirnya membawa saya kembali
ke tempatnya

458
00:30:21,484 --> 00:30:24,087
mencubit pipiku dan berkata
"Anda mengingatkan saya pada anak saya"

459
00:30:24,121 --> 00:30:26,056
Ohhhhh!

460
00:30:26,088 --> 00:30:28,058
Joey, itu mengganggu.

461
00:30:28,525 --> 00:30:31,428
Itu seperti semacam kebalikannya
Edipus kompleks.

462
00:30:31,461 --> 00:30:33,730
Dia mungkin yang paling sadar
cewek saya pernah bertulang

463
00:30:33,763 --> 00:30:39,402
benar-benar turun dengan apapun
Dia akan mengatakan itu
Hal yang paling memalukan saat aku memakainya.

464
00:30:39,435 --> 00:30:43,039
Aku melakukannya dari belakang dan dia
"Apakah Anda menikmati vagina saya?"

465
00:30:43,073 --> 00:30:48,879
"Apakah kamu menikmatinya?
pussy saya siapa bos bayi! "

466
00:30:50,980 --> 00:30:52,883
Dan saat dia datang, dia mengucapkan terima kasih.

467
00:30:53,416 --> 00:30:55,985

Dia mengucapkan terima kasih karena telah membuat
cum nya, seperti setelah?

468
00:30:56,553 --> 00:30:59,757
Tidak, dia berterima kasih padaku saat dia
sedang mengalami orgasme

469
00:30:59,789 --> 00:31:04,961
Yeah, yeah, yeah, THAAAANK
YOOOOUUUU!

470
00:31:07,631 --> 00:31:09,166
Pada catatan itu, aku akan pergi
untuk mengambil kencing

471
00:31:09,199 --> 00:31:11,035
Cobalah untuk tidak kencing pada seekor cougar
saat kamu di luar sana

472
00:31:11,468 --> 00:31:13,036
Persetan, aneh itu mungkin
pasti akan menyukainya

473
00:31:13,068 --> 00:31:15,838
tapi aku tidak termasuk dalam semua itu
kencing barang saat berhubungan seks

474
00:31:15,872 --> 00:31:18,776
Itu satu baris Deezio
tidak pernah menyeberang

475
00:31:25,816 --> 00:31:30,653
Bukankah itu kacau yang hampir semuanya
dari kita memiliki gelar universitas

476
00:31:30,686 --> 00:31:34,924
dan semua orang selain Ian
menunggu meja untuk mencari nafkah

477
00:31:35,791 --> 00:31:41,432
Maksudku, aku baru berusia 25 tahun
lebih muda saya pikir saya akan menjadi ballin 'sekarang.

478
00:31:42,566 --> 00:31:45,169
Ya, tapi lihat semua orang
lain usia kita yang kita kenal

479
00:31:45,201 --> 00:31:49,507
Tidak ada yang benar-benar sukses
24, 25. Butuh waktu.

480
00:31:50,039 --> 00:31:54,010
Ini dia, percakapannya sedang berlangsung
semua mendalam dan filosofis.

481
00:31:54,911 --> 00:31:56,947
Setidaknya kita kenal shrooms
telah menendang masuk

482
00:31:57,146 --> 00:31:59,649
Aku benar-benar merasakan sesuatu

483
00:31:59,883 --> 00:32:04,221
Yang pasti, saya merasakannya.
Itu bagiannya
alasan untuk melakukan psycheledelics

484
00:32:04,253 --> 00:32:08,658
adalah untuk mengungkapkan kebenaran
Kebenaran
tentang dunia dan tentang dirimu sendiri.

485
00:32:08,692 --> 00:32:12,829
Yeah Quinn, tapi terkadang sulit untuk dihadapi
Kebenaran tentang diri Anda dan Anda bisa mengalahkannya

486
00:32:13,163 --> 00:32:16,700
Mari kita dingin dan bersenang-senang.
Kita tidak perlu terlalu kuat.

487
00:32:16,967 --> 00:32:18,701
Itu semua baik, aku chillin '

488
00:32:20,135 --> 00:32:21,872
Saya hanya mengatakan bahwa fakta itu
Aku menghancurkan pantatku selama empat tahun

489
00:32:23,306 --> 00:32:26,610
untuk mendapatkan ini tampaknya tidak berguna
Sarjana gelar seni kacau

490
00:32:27,611 --> 00:32:30,781
Saya telah memiliki gelar saya selama satu tahun dan
Saya sedang mencari pekerjaan pemerintah

491
00:32:31,047 --> 00:32:35,786
dan Ian bukan server lagi.
Dia articling
untuk sebuah perusahaan akuntansi yang benar-benar bagus di Vancouver.

492
00:32:36,886 --> 00:32:39,522
Ya aku tahu.
Tapi ada yang punya
untuk menjadi sesuatu yang lebih

493
00:32:39,556 --> 00:32:44,894
daripada hanya menggunakan derajat kita untuk mendapatkan beberapa bodoh
9 sampai 5, 50 sampai 60 ribu dolar setahun kerja

494
00:32:44,928 --> 00:32:49,800
bahwa kita benar-benar tidak peduli dan kita
hanya melakukannya demi uang atau untuk karir kita.

495
00:32:49,833 --> 00:32:54,938
Sejak aku masih kecil aku telah disederhanakan
berpikir bahwa Anda harus mendapatkan gelar Anda

496
00:32:54,971 --> 00:32:59,242
untuk memenuhi syarat untuk ini tertentu
jumlah pekerjaan yang membayar lebih.

497
00:32:59,276 --> 00:33:02,778
Dan sekarang saya memiliki gelar saya
Ini semacam omong kosong.

498
00:33:02,811 --> 00:33:05,715
Saya tidak tahu apa yang ingin saya lakukan.

499
00:33:05,749 --> 00:33:09,620
Tak satu pun dari kita benar-benar tahu tujuan kita
berakhir atau apa yang akan kita lakukan

500
00:33:09,653 --> 00:33:12,655
Apakah kita benar-benar merenungkan
arti hidup sekarang?

501
00:33:12,689 --> 00:33:15,226
Ayo dinginkan saja dan miliki
selamat malam malam ini

502
00:33:15,625 --> 00:33:17,294
Saya tahu apa yang ingin saya lakukan
hidupku.

503
00:33:17,326 --> 00:33:20,029
Saya ingin berhubungan seks dengan satu cewek
dari setiap negara

504
00:33:20,063 --> 00:33:21,565
Allah.

505
00:33:23,165 --> 00:33:24,833
Saya sudah mendapatkan Spanyol, Italia, Prancis,
Ukraina, Polandia, India, Rusia, Korea, Jepang

506
00:33:24,867 --> 00:33:29,772
Thailand, Filipina, Australia Afrika Selatan,

Brasil, Jamaika, Kosta Rika, Kanada, A.S.

507
00:33:29,806 --> 00:33:33,210
Meksiko dan Federasi
Negara Mikronesia.
Ledakan!

508
00:33:35,077 --> 00:33:37,079
Quinn, mungkin itu yang kamu
perlu dilakukan

509
00:33:37,113 --> 00:33:41,585
Dan saya tidak bermaksud ikut serta
Olimpiade seksual yang menyesatkan Joey.

510
00:33:42,919 --> 00:33:48,292
Tapi untuk Travel.
Joey dan Ian melakukan Southeast
Asia dan saya pergi ke Eropa bersama keluarga saya.

511
00:33:48,959 --> 00:33:51,628
Ya, perjalanan benar-benar
Buka pikiranmu.

512
00:33:51,661 --> 00:33:53,230
Anda akan mendapatkan yang baru
perspektif.

513
00:33:53,262 --> 00:33:55,231
Itulah yang saya coba
untuk memberitahunya

514
00:33:55,265 --> 00:33:59,270
Dia tidak pernah meninggalkan Amerika Utara.
Datang
pada babe, ayo pergi
Ayo kita lakukan

515
00:33:59,669 --> 00:34:02,205
Saya pikir kamu benar
Saya m
akhirnya mulai menyadarinya.

516
00:34:02,238 --> 00:34:08,579
Aku sudah beeen terjebak di Kanada saya sendiri,
Sedikit pandangan melengkung.
Saya perlu mengembangkannya.

517
00:34:08,612 --> 00:34:13,050
Itu adalah pencerahan kurasa.
Aku pergi, aku akan
menabung sepanjang musim panas dan kita akan pergi saja.

518
00:34:13,083 --> 00:34:15,952
Saya ingin pergi ke Eropa.
Perancis,
Inggris, Jerman, Spanyol.
Semua omong kosong

519
00:34:16,152 --> 00:34:20,090
Itu dia, kita akan pergi.
Pencukuran jepang dilakukan.

520
00:34:21,123 --> 00:34:24,961
Aku baru saja sangat cepat keluar entah dari mana.
Ini hanya memukul saya seperti satu ton batu bata.

521
00:34:25,228 --> 00:34:27,965
Ya Bung, aku merasa sial
baik.

522
00:34:27,998 --> 00:34:31,001
Merasa jorok

523
00:34:32,001 --> 00:34:35,972
Ya Tuhan, aku tidak bisa merasakan perasaanku
telinga!

524
00:34:40,210 --> 00:34:41,244
Kotoran!

525
00:34:41,277 --> 00:34:43,246
Itu terlihat sangat keren.

526
00:34:45,181 --> 00:34:47,351
Sialan!

527
00:34:47,384 --> 00:34:49,719
Warnanya sangat tajam.

528
00:34:50,719 --> 00:34:53,155
Ini Donnie dan orang-orang gila
Keparat Australia yang dia ceritakan

529
00:34:53,188 --> 00:34:56,926
Aku belum pernah melihat kembang api
manusia jamur, ini fucking sakit!

530
00:35:01,030 --> 00:35:02,032
Ya Tuhan, itu luar biasa.

531
00:35:11,775 --> 00:35:12,643
Tuhanku!

532
00:35:13,175 --> 00:35:16,012
Kita harus pergi berpesta bersama
mereka.
Kita harus.

533
00:35:17,012 --> 00:35:18,014
Saya pikir kita perlu.

534
00:35:19,148 --> 00:35:20,884
Siapa yang punya sedikit kulit?
petualangan?

535
00:35:22,318 --> 00:35:24,021
Ya, aku kesal.
Kita butuh sedikit
petualangan jamur sekarang.

536
00:35:25,588 --> 00:35:28,826
Aku tidak bisa duduk diam saat aku sedang sakit ini.
Saya ingin berjalan di pantai dan bersantai.

537
00:35:29,159 --> 00:35:31,260
Sedikit musik akan
jadilah fucking awesome juga man.

538
00:35:31,293 --> 00:35:34,764
Saya tidak tahu, Bung.
Saya pikir kita harus
hanya tinggal di sini dengan kru kita sendiri

539
00:35:35,264 --> 00:35:38,300
Ayo Ian.
Ambil jalan
muncul dan mari kita bersosialisasi.

540
00:35:38,333 --> 00:35:41,437
Ini akan menyenangkan, Bung.
saya akan membawa
gitar saya, ayo pergi

541
00:35:41,471 --> 00:35:43,072
Ayo, itu akan menyenangkan.

542
00:35:44,673 --> 00:35:47,309
Aku hanya tidak benar-benar merasa seperti nongkrong
dengan orang asing acak saat aku tersandung.

543
00:35:47,342 --> 00:35:49,245
Ayolah.

544
00:35:49,746 --> 00:35:51,248
Ayo kita punya shroom
petualangan.

545
00:35:52,681 --> 00:35:54,984
Anda tidak bisa melakukan shrooms tanpa
petualangan.
Itu tidak berhasil.

546
00:35:55,985 --> 00:35:58,222
Stick bersama dengan
kru, bro
Ayo lakukan.

547
00:36:19,242 --> 00:36:22,713
Lalu aku meniupnya,

548
00:36:23,480 --> 00:36:27,184
Lalu aku menyalakan sebatang rokok dan
"Apa itu di TV?"

549
00:36:30,853 --> 00:36:33,389
Lalu dia hanya pergi mental dan
mulai meninju wajahnya

550
00:36:34,389 --> 00:36:37,827
lalu dia meninju
penisku

551
00:36:39,094 --> 00:36:41,364
Siapa itu?

552
00:36:41,831 --> 00:36:43,400
Itu dia,
pemain pantai

553
00:36:43,432 --> 00:36:45,201
Hei, apa kabar Donnie?
Hai teman-teman.

554

00:36:45,501 --> 00:36:47,938
Selamat datang, selamat datang
Punya a
kursi dimanapun Anda suka

555
00:36:47,971 --> 00:36:52,943
Apa milikku milikmu, apa milikmu
Kita berbagi.
Duduk disini, disana, dimanapun.

556
00:36:53,809 --> 00:36:55,411
Hei, ada kursi di sini kalau
kamu ingin.

557
00:36:55,978 --> 00:36:57,747
Terima kasih.

558
00:36:57,780 --> 00:36:59,048
Hai, aku Dean

559
00:36:59,081 --> 00:37:00,116
Aku Jen

560
00:37:00,150 --> 00:37:01,184
Senang bertemu denganmu.

561
00:37:01,217 --> 00:37:02,251
Senang bertemu dengan kamu juga.

562
00:37:03,652 --> 00:37:06,055
Kembang api itu sakit.
Kami tidak
mengharapkan tampilan pro penuh.

563
00:37:06,255 --> 00:37:08,424
Anda bisa berterima kasih pada dua gits ini
untuk itu.

564
00:37:08,458 --> 00:37:11,795
Itu Dean.
Dan ini indah
Manusia disini adalah Chase.

565
00:37:12,795 --> 00:37:14,364
Jadi, darimana kalian bisa
kembang api?

566
00:37:15,898 --> 00:37:17,968
Aku dan Deano menjemput mereka saat kita
sedang berselancar di pantai Oregon

567
00:37:18,534 --> 00:37:20,170
dan kami menyelundupkan mereka
Pinggiran.

568
00:37:21,905 --> 00:37:24,875
Ini ilegal untuk mengaturnya di sini tapi ini
adalah tempat yang sempurna
Kami tidak akan pernah tertangkap.

569
00:37:24,907 --> 00:37:26,543
Mereka tampak menakjubkan
shrooms

570
00:37:26,576 --> 00:37:28,545
Apa?
Kalian ada di
perampok?

571
00:37:28,577 --> 00:37:30,980
Kami mencoba untuk menemukan beberapa sebelumnya
kami datang

572
00:37:31,280 --> 00:37:32,983
Apakah kamu punya lagi

573
00:37:33,016 --> 00:37:34,918
Tidak, kita hanya memakan semuanya
satu jam yang lalu.

574
00:37:35,184 --> 00:37:36,920
Anda harus terbang dengan benar
sekarang.

575
00:37:37,920 --> 00:37:39,388
Itu akan menyenangkan, yang lama
perampok
Pemburu?

576
00:37:40,389 --> 00:37:43,226
Persetan ya
Aku akan siap
tersandung beberapa shroomies.

577
00:37:43,425 --> 00:37:47,197
Kami membawa beberapa rumput liar sekalipun.
Ian punya
sebuah sendi kita bisa menyala jika Anda mau.

578
00:37:48,231 --> 00:37:51,368
Orang baik.
Ya, Lacey.
Dia adalah
yang saya ceritakan.

579
00:37:51,400 --> 00:37:53,202
Dia tidak bisa
mengerti aksen saya

580
00:37:54,804 --> 00:37:57,807
Aku merasa seperti Liam Gallagher
saat di belakang musik

581
00:37:57,840 --> 00:38:02,112
Saya melihat itu, itu lucu.
Mereka punya
sub judul untuk Liam tapi tidak untuk Noel.

582
00:38:02,144 --> 00:38:04,146
Kamu pikir itu buruk

583
00:38:04,179 --> 00:38:06,949
Tahukah Anda film Mad Max yang pertama
dijuluki dengan aktor Amerika?

584
00:38:06,983 --> 00:38:10,287
Itu karena mereka menganggap Yanks
tidak akan mengerti aksen Aussie

585
00:38:10,320 --> 00:38:12,422
Versi itu mengerikan.

586
00:38:12,956 --> 00:38:17,161
Itu adalah beberapa
gulma sial yang kuat

587
00:38:17,360 --> 00:38:20,063
Itulah BC yang paling parah dalam hal ini.

588
00:38:20,630 --> 00:38:22,032
Hei, apakah itu gitarmu?

589
00:38:22,065 --> 00:38:27,269
Saya bermain cukup sedikit.
Dean juga melakukannya
Tapi dia tidak bisa bermain sepadan.

590
00:38:27,302 --> 00:38:29,972
Fuck off.
Aku bisa bermain sedikit
dari Nirvana

591
00:38:31,007 --> 00:38:33,943
Ya, dan ini sangat mengejutkan.
Kurt
akan berguling di kuburnya.

592
00:38:34,911 --> 00:38:36,480
Begitu juga kalian hiking atau
berselancar?

593
00:38:36,913 --> 00:38:40,284
Kami juga tidak berpesta
dan berkemah

594
00:38:40,583 --> 00:38:42,286
Kami melakukannya setiap tahun.

595
00:38:43,786 --> 00:38:46,188
Itu keren
Kebanyakan orang yang datang
Berikut adalah jalur hiking Juan de Fuca.

596
00:38:46,222 --> 00:38:49,125
Kami juga pernah bertemu dengan beberapa peselancar
mereka kebanyakan sampah cantik.

597
00:38:49,157 --> 00:38:51,961
Apakah kalian suka pro
peselancar atau semacamnya?

598
00:38:51,994 --> 00:38:54,230
Kami cukup bagus.
Kami berdua digunakan
untuk bersaing saat kita muda

599
00:38:54,264 --> 00:38:56,932
tapi sekarang kita saja
berselancar untuk kesenangan.

600
00:38:56,965 --> 00:38:59,469
Aku selalu ingin
untuk mencoba surfing

601
00:38:59,501 --> 00:39:02,905
tapi aku menunggu sampai aku
di suatu tempat yang hangat seperti Hawaii

602
00:39:02,938 --> 00:39:05,407

Terlalu dingin di sekitar sini.

603
00:39:05,440 --> 00:39:07,476
Itulah pakaian basah.

604
00:39:07,510 --> 00:39:11,281
Kalau mau, besok aku bisa
Tunjukkan beberapa hal mendasar.

605
00:39:11,313 --> 00:39:14,283
Anda bisa menjelajah putih dangkal
cuci, itu benar-benar aman dan mudah.

606
00:39:15,284 --> 00:39:18,221
Kami membawa tambahan
papan dan baju basah.

607
00:39:18,253 --> 00:39:20,324
Ayo, saya akan menunjukkannya padamu.

608
00:39:25,228 --> 00:39:27,463
Aku bisa memainkanmu sedikit lagu.

609
00:39:44,079 --> 00:39:46,148
Jadi di sinilah
kami menjaga perlengkapan kami

610
00:39:47,150 --> 00:39:50,220
Papan kecil itu milik Chase,
yang besar milikku

611
00:39:50,686 --> 00:39:54,657
Pakaian selam
Dan kita punya tambahan
board dan wetsuit di mobil untuk Donnie

612
00:39:54,690 --> 00:39:56,992
Tapi mari kita jujur, dia adalah seorang malas malas
dan dia tidak pernah goning untuk menggunakannya.

613
00:39:57,025 --> 00:39:59,094
Jika Anda ingin mencobanya
besok kamu bisa

614
00:39:59,128 --> 00:40:01,164
Sangat?
Itu akan menjadi
mengagumkan

615
00:40:01,197 --> 00:40:03,166
Beberapa orang lain
mungkin ingin mencoba juga

616
00:40:03,199 --> 00:40:06,903
Jadi, kalian surfing satu ton
ombak besar di Australia?

617
00:40:07,704 --> 00:40:09,339
Terkadang, kami biasa surfing
cukup sedikit di pantai selatan

618
00:40:09,371 --> 00:40:12,341
tapi mengendarai ombak besar
Anda bisa terluka banyak.

619
00:40:12,976 --> 00:40:14,376
Tapi tidak ada a
ton orang kulit putih yang besar

620
00:40:14,409 --> 00:40:17,079
Yeah, tapi itu setengah kesenangan.

621
00:40:17,112 --> 00:40:19,048
Kamu gila.

622
00:40:20,048 --> 00:40:24,153
Jadi, apa yang kalian lakukan hanya perjalanan
sekitar berselancar di musim panas tanpa henti?

623
00:40:24,653 --> 00:40:29,492
Agak.
Kami juga snowboard.
Kami menghabiskan waktu
musim dingin bekerja di sebuah resor ski di Banff

624
00:40:29,525 --> 00:40:32,329
tapi visa habis jadi kita
seperti di sini secara ilegal sekarang

625
00:40:34,998 --> 00:40:36,298
Tapi kita tidak bisa benar-benar bekerja jadi kita
hanya bumming sekitar sedikit.

626
00:40:36,331 --> 00:40:38,100
Apa yang kamu kerjakan?

627
00:40:38,134 --> 00:40:41,670
Saya baru saja lulus dengan a
derajat ekononomi.

628
00:40:41,704 --> 00:40:48,111
Saya mencari pekerjaan nyata sekarang tapi saya baik hati
dari ingin melakukan perjalanan sebelum saya dikurung.

629
00:40:48,143 --> 00:40:52,181
Aku pernah ke Eropa tapi aku sudah
selalu ingin pergi ke Australia

630
00:40:52,215 --> 00:40:54,050
Anda pasti harus pergi
ke Australia.

631
00:40:54,083 --> 00:40:55,485
Ini adalah tempat yang sangat indah.

632
00:40:57,052 --> 00:40:59,422
Saya tahu itu di Amerika Utara semuanya
berpikir itu hanya pedalaman dan pantai

633
00:40:59,621 --> 00:41:05,127
Tapi di daerah perkotaan itu sebenarnya a
masyarakat modern yang benar-benar canggih.

634
00:41:05,161 --> 00:41:07,965
Jadi, seharusnya kita
kembali

635
00:41:08,431 --> 00:41:11,467
tapi aku sangat bersemangat untukmu
Mengajari saya bagaimana untuk berselancar besok.

636
00:41:11,501 --> 00:41:13,704
Ya, ini akan menyenangkan.

637
00:41:40,396 --> 00:41:43,667
Itu sakit, Bung!

638
00:41:44,666 --> 00:41:47,170
Ini dia, Quinn.
Ayo
punya nada

639
00:41:47,836 --> 00:41:49,505
Apa yang akan kamu mainkan

640
00:41:49,771 --> 00:41:51,775
Anda harus bermain "saya
Hanya ingin pulang "

641
00:41:51,807 --> 00:41:53,208
Ya, kita bisa.

642
00:41:53,242 --> 00:41:54,611
Lagu apa itu

643
00:41:54,643 --> 00:41:56,111
Kamu akan menyukainya.
Mereka menulisnya
diri.

644
00:41:56,144 --> 00:41:58,380
Bahkan menyebutkan Brits dan
Orang Australia di dalamnya

645
00:41:58,414 --> 00:42:01,084
Asli
Sempurna.
Mari kita dengar.

646
00:42:01,784 --> 00:42:05,155
Ini adalah lagu yang biasa kita lakukan
hari terakhir berkemah dan berpesta

647
00:42:05,188 --> 00:42:07,057
karena kita begitu terbakar habis.

648
00:42:07,422 --> 00:42:10,693
Ini cocok untuk itu tapi kami akan melakukannya
mainkan untukmu sekarang hanya untuk bersenang-senang.

649
00:43:55,597 --> 00:43:56,900
Sekali lagi.

650
00:44:22,557 --> 00:44:26,496

Baiklah, itu menyenangkan tapi aku
berpikir kita hanya akan crash keluar

651
00:44:26,528 --> 00:44:27,864
Ya, pasti waktunya tidur.

652
00:44:27,896 --> 00:44:29,665
Aku juga menabrak manusia.

653
00:44:29,699 --> 00:44:30,800
Selamat malam teman teman.

654
00:44:30,833 --> 00:44:31,867
Selamat malam Lacey

655
00:44:32,367 --> 00:44:33,869
Selamat malam Jen

656
00:44:37,373 --> 00:44:38,842
Ya!

657
00:44:39,474 --> 00:44:41,610
Joey, apa yang kamu lakukan?

658
00:44:50,485 --> 00:44:54,324
Saya suka jamur.
aku cinta
jamur, sayang

659
00:44:54,356 --> 00:44:55,692
Tuhanku.

660
00:44:57,025 --> 00:45:00,663
Yeah, Jen dan Deano.
Ambil ini
Kembali ke Australia, sayang!

661
00:45:05,668 --> 00:45:08,304
Saya selesai.
Aku bahkan tidak berpikir aku punya
energi yang cukup untuk menyentak malam ini

662
00:45:08,336 --> 00:45:09,438
Aku akan tidur.

663
00:45:10,539 --> 00:45:12,608
Ya, pasti dari semua itu
menari tentang Anda lakukan.

664
00:45:12,641 --> 00:45:14,677
Anda mungkin harus menunjukkan beberapa
dari mereka bergerak Anda punya pasangan.

665
00:45:15,277 --> 00:45:16,511
Tidak!
Itu milikku

666
00:45:16,545 --> 00:45:20,383
Aku menyimpan rahasia.

667
00:45:20,416 --> 00:45:22,018
Selamat malam, Joey.

668
00:45:22,050 --> 00:45:23,853
Baik.
Selamat malam teman teman.

669
00:45:23,885 --> 00:45:25,422
Selamat malam, sobat

670
00:45:30,726 --> 00:45:31,795
Orang yang lucu.

671
00:45:32,295 --> 00:45:33,697
Ya.

672
00:45:57,853 --> 00:45:59,789
Jadi, apakah itu kemahmu?
di sana?

673
00:46:03,759 --> 00:46:05,394
Mungkin.

674
00:46:54,376 --> 00:46:55,445
Aku tidak bisa

675
00:46:55,478 --> 00:46:57,347
Apa yang salah?

676
00:46:58,146 --> 00:47:00,349
Saya putus dengan pacar saya
dua tahun

677
00:47:00,648 --> 00:47:03,353
dan aku masih belum siap

678
00:47:04,920 --> 00:47:09,492
Ya, aku tahu bagaimana rasanya.
Semuanya baik.

679
00:47:10,860 --> 00:47:13,730
Bisakah aku menciumnya lagi?
Hanya sedikit

680
00:47:40,722 --> 00:47:43,692
Dekan.
Aku bilang aku tidak bisa.

681
00:47:49,063 --> 00:47:50,599
Dekan.

682
00:47:51,567 --> 00:47:52,969
Aku berkata tidak.

683
00:47:55,570 --> 00:47:56,806
Aku berkata tidak.

684
00:47:57,472 --> 00:47:58,942
Kenapa kau tidak tutup mulut?

685
00:48:12,487 --> 00:48:13,690
Sialan sial!

686
00:48:34,777 --> 00:48:37,012
Kamu ibu fucking sepotong
sial!

687
00:48:37,045 --> 00:48:39,581
Kamu apa
mencoba melakukan?
Ibu keparat

688
00:48:55,898 --> 00:48:57,934
Baiklah, sudah cukup!
Dia cukup kacau.

689
00:48:59,902 --> 00:49:03,039
Persetan ini Aussie
sepotong kotoran
Pemerkosa fuck!

690
00:49:04,039 --> 00:49:07,844
Bisakah Anda percaya bahwa dia mencoba menariknya
omong kosong di tempat perkemahan kita sendiri?

691
00:49:07,876 --> 00:49:11,648
Kamu baru saja kacau!
Anda mendengar saya?

692
00:49:17,820 --> 00:49:19,923
Kamu punya sesuatu
katakan sedikit jalang?

693
00:49:21,056 --> 00:49:22,224
Maafkan saya.

694
00:49:23,291 --> 00:49:26,128
Apa yang kamu katakan, ibu?
keparat?
Apa yang kamu katakan

695
00:49:27,262 --> 00:49:28,697
Maafkan saya.

696
00:49:29,297 --> 00:49:30,699
Omong kosong

697
00:49:38,873 --> 00:49:40,175
Kotoran!
Apa apaan

698
00:49:49,150 --> 00:49:50,752
Sialan.

699
00:50:01,195 --> 00:50:02,898
Apa-apaan itu?

700
00:50:13,309 --> 00:50:15,845
Sialan.
Jantungnya tidak
pemukulan sialan

701
00:50:15,878 --> 00:50:17,847
Saya pikir dia sudah mati.

702
00:50:20,248 --> 00:50:21,317
Baik.

703
00:50:21,349 --> 00:50:22,552
Apa?

704
00:50:23,351 --> 00:50:24,554
Saya bilang bagus
Persetan dia,
dia pantas mendapatkannya

705
00:50:25,820 --> 00:50:29,224
Fuck Ian, tidak
Dia pantas a
pemukulan setan dia tidak akan pernah lupa

706
00:50:29,257 --> 00:50:31,293
dan memang begitu
apa yang kita berikan padanya

707
00:50:31,327 --> 00:50:33,563
tapi kemudian kamu pergi juga
fucking jauh, man

708
00:50:33,596 --> 00:50:35,298
Aku tidak peduli

709
00:50:35,331 --> 00:50:37,599
Pemerkosa pantas mati.
Mereka semua!

710
00:50:37,632 --> 00:50:39,601
Anda tahu saudara perempuan saya diperkosa
di pesta rumah sialan

711
00:50:39,635 --> 00:50:41,237
di Port Alberni tahun lalu.

712
00:50:41,971 --> 00:50:43,204
Ya aku tahu.

713

00:50:43,237 --> 00:50:44,606
Nah, apa yang akan kita lakukan?

714
00:50:44,639 --> 00:50:45,708
Kita harus membawanya ke a
rumah sakit atau sejenisnya

715
00:50:46,708 --> 00:50:47,911
Mungkin dia masih hidup.
Dia bisa diresusitasi.

716
00:50:48,110 --> 00:50:50,547
Joey, dia tidak bernafas.
Dia meninggal.

717
00:50:51,746 --> 00:50:53,615
Anda bisa mengeceknya
denyut nadi, man

718
00:50:53,648 --> 00:50:54,650
Kamu bukan
dokter sialan, man

719
00:50:55,918 --> 00:50:57,120
Kita perlu membawanya ke rumah sakit
atau hubungi ambulans sialan.

720
00:50:57,686 --> 00:50:59,155
Itu tidak terjadi
untuk terjadi, Joey.

721
00:50:59,188 --> 00:51:01,157
Tidak ada ponsel
penerimaan disini

722
00:51:01,190 --> 00:51:03,159
dan rumah sakit terdekat
berjarak satu jam perjalanan jauhnya

723
00:51:03,192 --> 00:51:05,094
dan kita tidak membawa masuk
sebuah mayat hancur berantakan

724
00:51:05,126 --> 00:51:07,096
kami akan ditangkap di lima
detik.

725
00:51:08,329 --> 00:51:09,665
Jadi apa yang harus kita lakukan?

726
00:51:10,699 --> 00:51:13,569
Kita mengubur tubuh dan mendapatkan
keluar dari sini

727
00:51:14,268 --> 00:51:16,137
Kami benar-benar akan melakukannya
melakukan hal ini?

728
00:51:16,170 --> 00:51:18,140
Kami tidak punya
Pilihan sial, Joey.

729
00:51:22,143 --> 00:51:25,581
Sial itu
Ian benar

730
00:51:26,414 --> 00:51:28,985
Jika kita membawanya masuk kita akan begitu
dituduh melakukan pembunuhan

731
00:51:29,018 --> 00:51:31,086
pembunuhan di sangat
paling sedikit.

732
00:51:32,887 --> 00:51:35,625
Mungkin dengan cerita kita ini
tidak akan melakukan hukuman penjara

733
00:51:36,157 --> 00:51:39,060
Tapi lebih baik kau percaya aku tidak
menghabiskan lima tahun berikutnya dalam hidupku

734
00:51:39,094 --> 00:51:41,130
dalam kasus pengadilan sialan

735
00:51:41,163 --> 00:51:45,233
Mari kita kuburkan dia, ayo pak
atas omong kosong kita,

736
00:51:45,266 --> 00:51:47,302
ayo kita keluar dari
sini

737
00:51:47,335 --> 00:51:50,973
dan tidak pernah kembali ke ini
tempat sialan lagi.

738
00:51:51,306 --> 00:51:52,976
Baik.
Ayo bawa dia
hutan.

739
00:51:53,976 --> 00:51:56,646
Ya, ayo kita kuburkan dia
itu gua di tepi pantai

740
00:51:56,679 --> 00:51:58,713
tanah akan lembut
cukup sehingga kita bisa menggali

741
00:51:58,746 --> 00:52:01,317
dengan sekop berkemah
dan hanya tangan kosong kita.

742
00:52:01,349 --> 00:52:02,985
Kita bisa menggali kuburan sialan.

743
00:52:03,318 --> 00:52:05,354
Sialan, aku sial
tersandung tinggi pada jamur

744
00:52:05,387 --> 00:52:07,256
Aku tidak bisa menangani ini benar
sial sekarang

745
00:52:07,289 --> 00:52:08,724
jantungku berdegup kencang
daripada kereta barang sialan!

746
00:52:08,757 --> 00:52:10,659
Joey, kedinginan.

747
00:52:15,230 --> 00:52:16,666
Ambil beberapa napas dalam-dalam.

748
00:52:16,699 --> 00:52:18,768
Kita hanya perlu membawanya
tubuh ke dalam gua

749
00:52:18,800 --> 00:52:20,902
itu tidak sejauh itu
Ayo saja
lakukan itu

750
00:52:20,936 --> 00:52:23,840
Baiklah, baiklah.
Aku akan mencoba sialan.

751
00:52:24,706 --> 00:52:26,741
Aku akan ambil camping
sekop dan lentera

752
00:52:26,775 --> 00:52:29,244
dan aku akan menemuimu
ada sedikit, oke

753
00:52:29,277 --> 00:52:30,679
Ayo kita lakukan ini

754
00:52:44,092 --> 00:52:46,663
Hei, apa kamu baik-baik saja

755
00:52:46,994 --> 00:52:49,065
Apakah itu terlihat seperti dia?
fucking baik-baik saja Quinn

756
00:52:49,097 --> 00:52:51,333
Lacey, dengarkan saja.

757
00:52:51,365 --> 00:52:54,402
Jadi, kami memukuli Dean
cukup keras tapi tidak terlalu buruk

758
00:52:54,436 --> 00:52:56,405
Tiba-tiba dia mulai
berkedut, seizuring,

759
00:52:56,438 --> 00:52:57,706
Berbusa di mulut, saya
tidak tahu

760
00:52:59,007 --> 00:52:59,742
dia mungkin memiliki otak
pendarahan.
Saya tidak tahu

761
00:53:00,442 --> 00:53:03,146
tapi dia sudah mati

762
00:53:04,079 --> 00:53:05,081
Apa?

763
00:53:05,114 --> 00:53:07,215
Ya, dia sudah mati.

764
00:53:07,248 --> 00:53:10,452
Baik.
Dia bajingan sialan.
Aku akan membunuhnya sendiri.

765

00:53:10,485 --> 00:53:12,387
Kita akan pergi
kuburkan dia sekarang juga

766
00:53:12,420 --> 00:53:13,989
Lalu kita pergi
untuk berkemas barang-barang kami

767
00:53:14,021 --> 00:53:15,423
dan kita akan mendapatkan
keluar dari sini

768
00:53:15,456 --> 00:53:17,793
Bila Anda siap dapat Anda
guys mulai berkemas?

769
00:53:18,793 --> 00:53:21,329
Baik.
Beri kami sedikit
waktu di sini, oke?

770
00:53:21,797 --> 00:53:23,331
Baik.
Kami akan kembali.

771
00:53:30,838 --> 00:53:32,741
Hati-hati ada log di sana.

772
00:53:52,260 --> 00:53:54,730
Kukatakan pada Lacey dan Jen terjadi.

773
00:53:54,929 --> 00:53:56,464
Apakah mereka panik?

774
00:53:56,498 --> 00:53:58,735
Tidak juga.
Jen's
masih shock.

775
00:53:59,268 --> 00:54:01,304
Mereka tidak punya terlalu banyak
simpati sialan untuknya

776
00:54:01,903 --> 00:54:04,005
Apa menurutmu ada orang yang mau
temukan mayatnya disini

777
00:54:04,039 --> 00:54:05,875
Maksudku, tidak
yang sulit digali.

778
00:54:05,907 --> 00:54:07,976
Jika kita memiliki beberapa pemutih kita bisa
singkirkan sebagian besar jenazahnya

779
00:54:08,010 --> 00:54:11,981
tapi ini yang terbaik yang bisa kita lakukan
sekarang.
Kita harus sialan mencobanya.

780
00:54:12,014 --> 00:54:14,282
Ya, tapi mereka punya anjing
dilatih untuk mengendus mayat.

781
00:54:14,315 --> 00:54:16,851
Tidak ada yang akan menemukannya
keluar apa yang terjadi

782
00:54:16,885 --> 00:54:20,823
Oleh karena itu, tidak ada yang akan menjadi
mencari mayat sialan

783
00:54:20,856 --> 00:54:22,925
terkubur di dekat pantai.

784
00:54:22,958 --> 00:54:24,860
Jika mereka pergi mencari
dia

785
00:54:24,893 --> 00:54:27,195
mereka akan mencari
seseorang hilang jauh di dalam hutan

786
00:54:27,228 --> 00:54:28,230
atau sialan tenggelam di lautan.

787
00:54:28,264 --> 00:54:30,432
Itu pernah terjadi sebelumnya.
Beberapa
remaja terbuang sia-sia

788
00:54:30,465 --> 00:54:32,434
sementara mereka berkemah dan satu
dari mereka bertanya-tanya

789
00:54:32,467 --> 00:54:33,503
dan tersesat di hutan.

790
00:54:35,070 --> 00:54:36,071
Ya, tapi itu bukan beberapa
remaja mabuk dari kota

791
00:54:36,105 --> 00:54:37,807
itu adalah Australia yang kasar
siapa yang tahu di luar rumah

792
00:54:39,175 --> 00:54:41,911
Lebih banyak alasan baginya
pergi menjelajahi jauh di dalam hutan

793
00:54:42,177 --> 00:54:45,414
Sialan!
Inilah kita
akan melakukannya

794
00:54:45,447 --> 00:54:47,950
kita tidak tahu apa-apa
tentang apa yang terjadi

795
00:54:47,983 --> 00:54:49,852
kami sedang tidur

796
00:55:01,630 --> 00:55:03,099
Fucker!

797
00:55:21,315 --> 00:55:22,584
Persetan

798
00:56:17,204 --> 00:56:19,040
Persetan

799
00:56:19,074 --> 00:56:21,043
Ada Donnie dan Chase yang datang
di pantai sekarang juga.

800
00:56:21,076 --> 00:56:22,978
Kalian hanya pop di
Tenda dan aku akan berbicara dengan mereka.

801
00:56:26,248 --> 00:56:28,451
Lacey, Jen, kalian hanya tinggal di sini
tenda selama beberapa menit.

802
00:56:32,420 --> 00:56:35,457
Bangun, bangun, lepas tangan
ular

803
00:56:37,291 --> 00:56:39,494
Ayo Deano!
Bangun
kamu keparat kecil

804
00:56:39,527 --> 00:56:40,562
Hei, apa kabar cowok?

805
00:56:41,963 --> 00:56:45,433
Itu dia.
Kamu tidak melihat
terlalu prima hari ini Quinn.
Kelaparan

806
00:56:45,733 --> 00:56:49,038
Ya manusia, tidak juga merasa
baik.
Itu sudah pasti.

807
00:56:49,603 --> 00:56:51,172
Hei sobat.
Dimana
Deano tidur?

808
00:56:51,405 --> 00:56:54,576
Dia tidak kembali
perkemahan orang-orangmu

809
00:56:54,608 --> 00:56:58,047
Karena dia tersandung di sekitar
2AM saat kami semua pingsan.

810
00:56:58,079 --> 00:57:00,715
Dia pasti sudah lewat
keluar dalam perjalanan kembali

811
00:57:00,748 --> 00:57:02,050
Betapa mulia!

812
00:57:02,083 --> 00:57:04,119
Haha, orang tolol.

813
00:57:04,385 --> 00:57:07,056
Aku terjaga semalaman.
Aku masih fucking dipalu.

814
00:57:07,521 --> 00:57:09,090
Tapi sebenarnya kita akan
kepala keluar hari ini

815
00:57:09,123 --> 00:57:11,559
karena Lacey berakhir
benar-benar sakit

816
00:57:11,592 --> 00:57:13,328

dari shrooms

817
00:57:13,362 --> 00:57:15,197
Jadi, kita hanya pergi
berkemas dan keluar dari sini

818
00:57:15,230 --> 00:57:17,199
Itu terlalu buruk.

819
00:57:17,231 --> 00:57:19,233
Kami memiliki malam yang hebat terakhir
malam bukan?

820
00:57:19,266 --> 00:57:20,502
Ya, itu adalah saat yang tepat
tentunya.

821
00:57:21,871 --> 00:57:23,639
Nah, dalam beberapa hari kita akan menuju
sampai ke Tofino selama beberapa minggu.

822
00:57:23,672 --> 00:57:25,574
Kalian harus datang
dan temui kami

823
00:57:26,041 --> 00:57:27,543
Ya, itu keren.
Baiklah
tahu di mana menemukan kalian

824
00:57:27,576 --> 00:57:29,144
Tepat di pantai kan?

825
00:57:29,177 --> 00:57:31,012
Baiklah, ketemu nanti.

826
00:57:31,045 --> 00:57:32,948
Bikin santai aja.
Sampai jumpa
nanti guys

827
00:57:33,315 --> 00:57:35,617
XO XO.
Gossip Girl.

828
00:57:36,050 --> 00:57:37,552
Baik manusia
Belakangan Bung.

829
00:57:37,585 --> 00:57:39,120
Sampai jumpa.

830
00:57:46,128 --> 00:57:47,663
Fuck suci

831
00:57:48,163 --> 00:57:49,597
Sialan sial.

832
00:57:51,666 --> 00:57:53,369
Kedengarannya seperti itu pergi
lebih baik

833
00:57:55,036 --> 00:57:56,204
Mereka sepertinya tidak terlalu terkejut dengan Dean
mungkin bertanya-tanya dan pingsan.

834
00:57:57,739 --> 00:58:00,108
K, mari selesai berkemas.
Itu
lebih cepat kita tinggalkan di sini lebih baik

835
00:58:00,307 --> 00:58:02,311
Aku tidak percaya itu sebenarnya
terjadi tadi malam

836
00:58:02,577 --> 00:58:04,747
Hal itu dilakukan Joey.
Jadi mari kita fokus saja
apa yang perlu dilakukan sekarang juga

837
00:58:04,780 --> 00:58:06,315
dan cobalah untuk tidak panik.

838
00:58:14,222 --> 00:58:16,191
Satu lagi perjalanan dengan perlengkapan

839
00:58:16,224 --> 00:58:17,226
dan kita harus baik untuk pergi.

840
00:58:17,259 --> 00:58:18,327
Baik.

841
00:58:27,068 --> 00:58:28,237
Hei!

842
00:58:28,269 --> 00:58:29,338
Ada apa, Donnie?

843
00:58:30,438 --> 00:58:31,507
Kalian tidak melihat Dean
berjalan tentang apakah kamu

844
00:58:32,474 --> 00:58:33,242
Dia tidak pernah berhasil kembali
ke perkemahan orang-orangmu?

845
00:58:34,443 --> 00:58:36,245
Nah, keparat itu masih M.I.A.
Kita tidak tahu di mana dia berada.

846
00:58:36,277 --> 00:58:38,179
Kami melihat ke seluruh pantai.

847
00:58:38,512 --> 00:58:40,114
Kami hanya melewati
jejak untuk memuat van kami

848
00:58:40,148 --> 00:58:41,182
dan kami tidak melihatnya.

849
00:58:42,284 --> 00:58:43,318
Ada yang beres
Kita mulai
untuk membuat sketsa sedikit.

850
00:58:44,420 --> 00:58:46,155
Ia selalu bangun untuk berselancar
tidak masalah seberapa buruk

851
00:58:46,188 --> 00:58:47,256
Dia adalah malam sebelumnya.

852
00:58:47,289 --> 00:58:48,557
Ya, itu aneh.

853
00:58:49,724 --> 00:58:50,258
Kalian tidak keberatan melihat
melalui hutan bersama kita

854
00:58:50,291 --> 00:58:51,527
sebelum kamu pergi, bukan

855
00:58:52,427 --> 00:58:55,064
Ya, kami bisa membantumu
keluar sebentar

856
00:58:55,097 --> 00:58:56,698
Tentu saja.

857
00:58:56,731 --> 00:58:58,134
Yeah, baiklah.
Terima kasih.

858
00:59:02,471 --> 00:59:04,340
Deano!

859
00:59:05,206 --> 00:59:06,775
Dekan!

860
00:59:07,775 --> 00:59:09,811
Dimana kamu, keparat?

861
00:59:12,114 --> 00:59:14,083
Deano!

862
00:59:16,318 --> 00:59:16,819
Dekan!

863
00:59:19,788 --> 00:59:22,090
Dekan!

864
00:59:23,858 --> 00:59:26,362
Deano!

865
00:59:28,563 --> 00:59:30,365
Dekan!

866
00:59:30,731 --> 00:59:31,800
Apa?

867
00:59:31,833 --> 00:59:34,103
Aku tidak bisa menangani ini.

868
00:59:34,135 --> 00:59:35,304
Kita harus pergi sekarang juga.
Ini terlalu gila

869
00:59:36,505 --> 00:59:39,141
Aku tahu.
Mari kita berpura-pura
cari beberapa menit lagi

870
00:59:39,173 --> 00:59:40,342
dan kemudian kita akan menjaminnya.

871
01:00:04,900 --> 01:00:06,235
Dimana sih
sudahkah kamu?

872
01:00:06,568 --> 01:00:07,836
Kami berlari ke Donnie di jalan setapak.

873
01:00:07,869 --> 01:00:09,671
Mereka sudah mencarinya
Dean sepanjang pagi

874
01:00:09,704 --> 01:00:11,539
jadi kami pura-pura membantu
cari sebentar

875
01:00:11,572 --> 01:00:13,275
Ini bagus kok.
Ada
sekarang cara mereka mencurigai

876

01:00:13,307 --> 01:00:15,309
bahwa kami memiliki sesuatu
untuk melakukannya dengan itu

877
01:00:15,342 --> 01:00:18,480
Aku harus menjauh
tempat bodoh ini sial.

878
01:00:18,512 --> 01:00:20,382
Aku akan mengalami serangan panik.

879
01:00:20,414 --> 01:00:21,784
K, ayo bungkus sisanya
dari gigi dan ayo pergi

880
01:00:24,351 --> 01:00:25,620
Siapa yang sedang diajak bicara?

881
01:00:27,521 --> 01:00:28,789
Persetan

882
01:00:28,822 --> 01:00:30,558
Persetan.
Dia sedang berbicara dengan a
Ranger!

883
01:00:31,559 --> 01:00:34,395
Persetan, Joey.
Anda menulis
nomor plat kami

884
01:00:34,429 --> 01:00:36,731
saat Anda terdaftar
kamp.
Bukan?

885
01:00:36,764 --> 01:00:37,865
Ya saya telah melakukannya.

886
01:00:37,898 --> 01:00:39,167
Kotoran!

887
01:00:39,501 --> 01:00:40,569
Persetan, Quinn.
Siapa peduli?

888
01:00:41,670 --> 01:00:41,702
Mendengarkan.
Ini hal pertama
mereka akan referensi

889
01:00:42,971 --> 01:00:45,206
jika mereka memanggil R.C.M.P.
dan
lakukan pencarian penuh untuk Dean.

890
01:00:45,539 --> 01:00:47,342
Mereka akan menghubungi
semua orang yang sedang berkemah

891
01:00:47,375 --> 01:00:49,644
di sini akhir pekan ini
Mereka punya
nomor plat kami

892
01:00:49,677 --> 01:00:51,579
itu akan membawa mereka lima detik
untuk menemukan kita

893
01:00:51,913 --> 01:00:54,583
Quinn, tidak masalah.
Kita
tidak akan memberitahu mereka apa-apa

894
01:00:55,583 --> 01:00:57,552
Ian, pikirkanlah.
Penyidik ​​R.C.M.P terlatih

895
01:00:57,585 --> 01:01:00,688
secara terpisah meminta kami semua omong kosong
memuat pertanyaan rinci

896
01:01:00,722 --> 01:01:03,692
Persetan.
Apakah kita semua benar-benar itu?
pandai berbohong?

897
01:01:03,724 --> 01:01:05,427
Mereka akan tahu
ada yang beres

898
01:01:05,460 --> 01:01:07,262
Baiklah, sial!

899
01:01:07,295 --> 01:01:08,664
Mari kita coba untuk menghentikan mereka.

900
01:01:09,231 --> 01:01:11,567
Jadi, bisakah kamu ceritakan berapa lama
orang ini telah hilang

901
01:01:12,967 --> 01:01:14,869
Yah, dia tidak kembali
Tadi malam.

902
01:01:14,902 --> 01:01:18,372
Dia sangat mabuk.
Tapi kita sudah
telah mencari sepanjang pagi

903
01:01:18,405 --> 01:01:20,208
dan kita belum bisa
untuk menemukannya.

904
01:01:20,407 --> 01:01:21,809
Apakah kamu tahu siapa orang yang terakhir?
siapa yang melihatnya?

905
01:01:21,842 --> 01:01:22,944
sebelum dia menghilang?

906
01:01:23,945 --> 01:01:26,315
Sebenarnya orang-orang ini.

907
01:01:27,315 --> 01:01:29,318
Hei, kami menemukannya.
Kami menemukan Dean.

908
01:01:29,583 --> 01:01:31,486
Kamu lakukan
Dimana dia?

909
01:01:31,820 --> 01:01:34,390
Dia pingsan di
hutan seperti yang kita duga.

910
01:01:34,588 --> 01:01:38,527
Betapa bodohnya.
Tuan,
Saya minta maaf tentang ini

911
01:01:38,860 --> 01:01:41,963
Kedengarannya seperti kalian cantik
Malam liar dan gila tadi malam.

912
01:01:42,764 --> 01:01:44,333
Ya, kami lakukan.

913
01:01:44,565 --> 01:01:46,334
Saya tidak keberatan
di luar sana dengan kalian

914
01:01:46,601 --> 01:01:47,970
tapi di sisi yang serius,
hanya perlu diingat

915
01:01:48,003 --> 01:01:49,805
kami sudah punya beberapa
penampakan beruang

916
01:01:49,838 --> 01:01:51,540
dalam beberapa minggu terakhir.

917
01:01:52,474 --> 01:01:54,509
Jadi, tak peduli betapa berantakannya
up kalian dapatkan

918
01:01:54,541 --> 01:01:57,246
atau bagaimana anda mabuk, jangan
pergi ke hutan di malam hari

919
01:01:57,445 --> 01:01:58,547
Tentunya.

920
01:01:59,547 --> 01:02:00,681
Baik?
Terutama tidak suka
temanmu lakukan

921
01:02:00,715 --> 01:02:03,919
Jika Anda pergi ke sana Anda
bisa berakhir sebagai pakan ternak.

922
01:02:04,318 --> 01:02:05,853
Tidak masalah.
Terima kasih untuk
PERINGATAN.

923
01:02:05,887 --> 01:02:09,423
Oke, tidak apa-apa.
Ingatlah
untuk mengambil semua barangmu bersamamu

924
01:02:09,456 --> 01:02:11,425
Jangan tinggalkan sesuatu yang berbohong
sekitar.
Keluarkan dengan Anda.

925
01:02:11,458 --> 01:02:14,529
Jika beruang mengendusnya
mereka akan datang sekitar

926
01:02:14,829 --> 01:02:17,233
Baiklah, bagus.

927
01:02:17,965 --> 01:02:18,967
Sampai jumpa lagi.

928
01:02:21,001 --> 01:02:23,271

Betapa hebatnya Deano.

929
01:02:23,570 --> 01:02:26,574
Bisa anda bayangkan jika mereka membawa
seluruh tim pencari dan penyelamat?

930
01:02:26,608 --> 01:02:27,643
Ya.

931
01:02:33,347 --> 01:02:35,851
Baik.
Dimana itu
bajingan, Deano

932
01:02:35,884 --> 01:02:38,853
Saya tidak tahu
Dia mungkin saja
pergi dengan Donnie, saya pikir

933
01:02:39,820 --> 01:02:41,355
Kenapa kamu tidak memberitahunya saja?

934
01:02:41,389 --> 01:02:42,625
Kamu apa
membicarakan tentang?

935
01:02:43,759 --> 01:02:44,793
Kenapa kamu tidak memberitahunya saja?
apa yang terjadi?

936
01:02:44,827 --> 01:02:46,728
Dia akan mencari tahu kapan
Donnie kembali lagi.

937
01:02:46,760 --> 01:02:48,496
Apa-apaan kalian berdua?
tentang?

938
01:02:49,664 --> 01:02:52,534
Oke, apa apaan ini?
pergi disini

939
01:02:52,967 --> 01:02:54,769
Yang benar adalah...

940
01:02:57,572 --> 01:02:59,307
Kami belum menemukan Dean.

941
01:03:00,041 --> 01:03:02,010
Jadi, kamu berbohong kepada Ranger.

942
01:03:02,777 --> 01:03:04,480
Apa yang kau pikirkan?

943
01:03:04,878 --> 01:03:06,848
Anda pikir ini adalah beberapa
semacam lelucon?

944
01:03:07,849 --> 01:03:11,687
Maafkan aku bro
Aku hanya melakukan omong kosong
beban jamur tadi malam

945
01:03:11,719 --> 01:03:13,922
Otak kita fucking goreng

946
01:03:14,922 --> 01:03:17,558
Seperti, saya pikir saya masih fucking
tinggi sekarang

947
01:03:17,925 --> 01:03:20,061
Saya tidak tahu apa yang terjadi
dengan kalian berdua saat ini

948
01:03:20,094 --> 01:03:21,496
kamu bertingkah cukup sial
aneh.

949
01:03:22,063 --> 01:03:24,767
Tapi aku mulai menjadi benar-benar
kesal.

950
01:03:25,733 --> 01:03:28,603
Kami melihat Anda berbicara dengan
Ranger dan aku baru saja paranoid

951
01:03:28,635 --> 01:03:30,672
bahwa dia akan membinasakan kita
untuk gulma dan shrooms

952
01:03:31,806 --> 01:03:34,041
Seperti, saya bahkan tidak tahu apa itu
terjadi sekarang

953
01:03:34,074 --> 01:03:35,843
Saya minta maaf, saya tulus
minta maaf.

954
01:03:35,876 --> 01:03:37,913
Saya tidak tahu mengapa kita
mengatakan itu

955
01:03:37,945 --> 01:03:39,648
Kita semua akan tenang,
kita akan menemukannya.

956
01:03:39,681 --> 01:03:41,782
Ya, kurasa begitu.

957
01:03:41,815 --> 01:03:44,352
Dean harus ada
di sini di suatu tempat
Kanan?

958
01:03:48,956 --> 01:03:51,626
Nah, apa apaan ini?
ini?

959
01:03:53,894 --> 01:03:57,333
Baik.
Aku ingin tahu apa
terjadi sekarang

960
01:03:57,898 --> 01:03:59,667
Ini sandal Dean.

961
01:03:59,934 --> 01:04:02,805
Ada darah di atasnya.
Sana
adalah darah di seluruh bebatuan di sini

962
01:04:04,139 --> 01:04:05,974
Sebaiknya katakan apa yang terjadi
di sekarang

963
01:04:06,007 --> 01:04:07,909
atau aku akan kehilangannya

964
01:04:10,945 --> 01:04:12,114
Katakan saja padanya

965
01:04:13,414 --> 01:04:15,516
Aku bahkan tidak tahu bagaimana caranya
beritahu kamu orang ini

966
01:04:16,985 --> 01:04:19,121
Dean sudah mati.

967
01:04:20,487 --> 01:04:21,823
Apa kamu bercinta denganku

968
01:04:22,623 --> 01:04:25,159
Tidak. Sebenarnya kita tidak
sialan denganmu

969
01:04:25,193 --> 01:04:27,062
Ia mencoba memperkosa
Jen, tadi malam.

970
01:04:27,094 --> 01:04:29,831
Dia adalah omong kosong
dan dia pantas mendapatkannya.

971
01:04:30,931 --> 01:04:32,967
Kamu tidak serius

972
01:04:33,534 --> 01:04:35,971
Ya, kami serius.
Kita dulu punya
untuk menariknya dari Jen tadi malam.

973
01:04:36,003 --> 01:04:38,906
Kami mengetuknya sedikit.
Memberi
dia beberapa pukulan ke kepala

974
01:04:38,940 --> 01:04:40,809
dan kemudian tiba-tiba dia
mulai berkedut.

975
01:04:40,842 --> 01:04:42,744
Entah dari mana.

976
01:04:42,777 --> 01:04:45,079
Dia pasti punya hemmorhage atau
aneurisma dari trauma kepala

977
01:04:45,112 --> 01:04:46,580
Saya tidak tahu

978
01:04:46,614 --> 01:04:48,550
Tapi tidak ada apa-apa
kita bisa melakukannya.

979
01:04:48,583 --> 01:04:50,918
Tidak ada yang bisa Anda lakukan.

980
01:04:50,952 --> 01:04:52,454

Tidak ada yang bisa dilakukan siapapun.

981
01:04:52,487 --> 01:04:56,090
Apakah kalian
fucking membungkuk di kepala?

982
01:04:57,759 --> 01:05:00,829
Aku sudah mengenal Deano keseluruhanku
kehidupan.
Dia sepupu saya.

983
01:05:01,929 --> 01:05:03,565
Dia tidak akan pernah
fucking menyakiti siapa saja

984
01:05:03,597 --> 01:05:05,567
Mungkin pelacur ini berbohong.

985
01:05:06,934 --> 01:05:09,837
Baiklah baiklah.
Jadi jika dia sudah meninggal,
Tunjukkan padaku tubuh sialannya.

986
01:05:10,804 --> 01:05:12,907
Gulingkan tubuh sialannya ke sini.

987
0105907010517179
Kami membawanya ke hutan
dan kami menguburnya

988
01:05:20,114 --> 01:05:21,449
Kamu dikuburkan ...

989
01:05:21,483 --> 01:05:23,152
kamu menguburnya

990
01:05:24,985 --> 01:05:26,888
Kamu sialan menguburnya

991
01:05:29,858 --> 01:05:31,894
Kamu memberitahuku...

992
01:05:32,760 --> 01:05:37,566
bahwa kau membunuh sepupu sialku
karena ini vagina sialan?

993
01:05:39,800 --> 01:05:42,069
Persetan
Persetan

994
01:05:42,103 --> 01:05:44,673
Mungkin Anda tidak tahu siapa
Anda berurusan dengan!

995
01:05:45,005 --> 01:05:49,444
Mungkin Anda tidak tahu siapa
kamu sialan dengan!

996
01:06:15,769 --> 01:06:18,005
Jadi, dengarkan kiddies.

997
01:06:20,942 --> 01:06:23,177
Ini adalah bagaimana ini akan terjadi
bermain keluar

998
01:06:24,679 --> 01:06:28,050
Anda akan memberitahu saya persis
apa yang terjadi?

999
01:06:29,050 --> 01:06:30,685
dan sebaiknya dia baik-baik saja.

1000
01:06:30,717 --> 01:06:32,753
Jadi sialan tolong aku!

1001
01:06:34,188 --> 01:06:39,161
Karena kalau dia bukan aku akan
ambil kepala vagina kecil ini

1002
01:06:40,327 --> 01:06:42,931
dan memecahkan tengkorak sialannya
buka seperti kelapa

1003
01:06:44,298 --> 01:06:47,902
Iya nih!
Dan sialan merobek mu
kulit kepala mati!

1004
01:06:48,168 --> 01:06:53,975
Dengan tangan sial dan darahku
dari tangan sepupu sialan saya!

1005
01:06:55,143 --> 01:06:57,311
Berapa kali
Aku harus memberitahumu

1006
01:06:57,344 --> 01:07:00,047
Anda sepupu sudah meninggal.

1007
01:07:01,983 --> 01:07:03,085
Apa apaan
Quinn!

1008
01:07:08,088 --> 01:07:09,123
Persetan

1009
01:07:15,195 --> 01:07:16,297
Apa apaan

1010
01:07:16,331 --> 01:07:17,865
Lepaskan dia!

1011
01:07:28,675 --> 01:07:29,744
Ya ya

1012
01:07:45,960 --> 01:07:47,728
Kita perlu sedikit bicara.

1013
0109814010914048
Kemana kamu pergi,
Donnie?

1014
01:09:15,015 --> 01:09:17,786
Aku hanya ingin berbicara denganmu!

1015
01:09:24,292 --> 01:09:26,194
Donnie!
Dimana tempatnya
Ian?
Apa yang terjadi?

1016
01:09:26,894 --> 01:09:27,929
Keparat itu benar-benar mental!

1017
01:09:27,962 --> 01:09:28,997
Dia hanya mengejar saya dengan kapak!

1018
01:09:29,262 --> 01:09:30,264
Dimana Ian?

1019
01:09:30,965 --> 01:09:32,701
Dia ada di tempat parkir.
Dia mencoba membunuhku.

1020
01:09:33,000 --> 01:09:34,402
Aku melihatnya memotong Chase!

1021
01:09:34,435 --> 01:09:35,603
Dia tidak mencoba untuk fucking
membunuhmu

1022
01:09:36,304 --> 01:09:37,939
Kembali saja ke situs
Sakit
fucking mencoba untuk menemukan Ian dan

1023
01:09:37,971 --> 01:09:40,007
dinginkan dia

1024
01:09:40,373 --> 01:09:41,809
Persetan

1025
01:09:49,984 --> 01:09:50,986
Ian!

1026
01:09:51,953 --> 01:09:52,954
Ian.

1027
01:10:10,171 --> 01:10:11,306
Ian!

1028
01:10:17,345 --> 01:10:18,380
Ian!

1029
01:10:27,454 --> 01:10:28,856
Sialan.

1030
01:10:29,556 --> 01:10:30,858
Sialan.

1031
01:10:32,225 --> 01:10:33,961
Donnie.
Itu apa
terjadi, oke?

1032
01:10:35,095 --> 01:10:36,330
Tidak ada yang bisa kita lakukan
tentang itu sekarang

1033
01:10:37,465 --> 01:10:38,400
kita semua hanya harus sialan
lanjutkan hidup kita.

1034
01:10:39,567 --> 01:10:40,601
Dia sinting.
Dia benar-benar kehilangan plotnya.

1035
01:10:41,569 --> 01:10:44,072
Aku tidak bisa menemukan Ian, man.
Bukan saya
tahu kemana dia pergi

1036
01:10:44,404 --> 01:10:46,073
Dia akan kembali.

1037
01:10:46,274 --> 01:10:48,209
Saat ini kita perlu berurusan
dengan tubuh Chase

1038
01:10:48,242 --> 01:10:50,211
sebelum seseorang datang
dan melihatnya.

1039
01:10:50,243 --> 01:10:52,146

Apa yang akan kita lakukan
dengan itu

1040
01:10:52,180 --> 01:10:53,914
Aku tidak menggali kuburan lain.

1041
01:10:54,247 --> 01:10:55,951
Kita akan menenggelamkannya
sungai.

1042
01:10:56,951 --> 01:10:58,987
Donnie, kita akan
butuh bantuanmu membawa tubuh

1043
01:10:59,020 --> 01:11:01,056
Persetan pria itu!
Aku tidak melakukannya.

1044
01:11:02,189 --> 01:11:04,291
Entah Anda membantu kami keluar atau
Anda sendiri.

1045
01:11:04,324 --> 01:11:07,362
Anda dapat mencoba untuk pergi dan menangani
dengan Ian sendirian sendirian

1046
01:11:07,395 --> 01:11:09,097
atau Anda bisa membantu kami
membawa tubuh sialan

1047
01:11:09,130 --> 01:11:12,333
dan selesaikan ini.
Mereka
adalah pilihannya.

1048
01:11:13,400 --> 01:11:14,568
Persetan.

1049
01:11:24,145 --> 01:11:25,313
Fucker.

1050
01:12:49,229 --> 01:12:50,865
Saya mendengar Anda di luar sana.

1051
01:13:12,319 --> 01:13:14,588
Apa yang saya dapatkan di luar sana?
Beruang sedikit beruban?

1052
01:14:43,077 --> 01:14:44,145
Saya dapat mendengar Anda.

1053
01:14:44,677 --> 01:14:45,713
Ayo keluar.

1054
01:15:27,253 --> 01:15:30,291
Jadi, bisakah kita pulang ke rumah
atau apa?

1055
01:15:30,323 --> 01:15:34,127
Nah, apakah Ian datang?
namun?
Aku tidak sialan melihatnya.

1056
01:15:34,161 --> 01:15:35,663
Kita tidak bisa begitu saja meninggalkannya.

1057
01:15:35,695 --> 01:15:39,466
Aku tidak peduli.
Saya m
meninggalkan sekarang

1058
01:15:39,500 --> 01:15:42,403
Saya tidak peduli jika saya harus berjalan
sampai dengan hi-way dan hitch hike

1059
01:15:42,435 --> 01:15:44,405
Aku dan Jen pergi
sekarang juga!

1060
01:15:44,738 --> 01:15:46,673
Kami tidak tahu di mana Ian
adalah Lacey

1061
01:15:46,707 --> 01:15:49,244
Aku tidak peduli!

1062
01:15:49,710 --> 01:15:52,380
Kita bisa meninggalkan dia sebuah tenda
dan beberapa makanan

1063
01:15:52,412 --> 01:15:54,381
dan Anda bisa kembali
dan dapatkan dia besok

1064
01:15:54,414 --> 01:15:57,251
tapi sekarang kamu harus melakukannya
mengantarku dan Jen pulang.

1065
01:15:57,283 --> 01:15:58,685
Benar fucking sekarang

1066
01:15:59,353 --> 01:16:02,757
Lacey, dia baru saja membunuh seseorang
untuk menyelamatkan hidupku

1067
01:16:02,789 --> 01:16:04,692
Dia menyelamatkan Jen tadi malam.

1068
01:16:05,259 --> 01:16:07,761
Kami tidak akan pergi
disini sampai dia kembali

1069
01:16:07,795 --> 01:16:09,396
atau sampai kita menemukannya.

1070
01:16:10,296 --> 01:16:11,398
Nah, dia terakhir terlihat dekat
tempat parkir

1071
01:16:11,431 --> 01:16:13,400
dia harus berada di atas sana
entah di mana.

1072
01:16:13,434 --> 01:16:14,502
Ayo kita naik ke sana
dan mencarinya.

1073
01:16:14,534 --> 01:16:15,635
Baik.

1074
01:16:15,668 --> 01:16:18,171
Dia kehilangan pria itu.
Ia adalah
gila.

1075
01:16:18,204 --> 01:16:20,475
Aku tidak meninggalkan temanmu
Sampai aku kembali ke mobilku.

1076
01:16:20,507 --> 01:16:22,476
Ian sedang mencoba membunuhku!

1077
01:16:23,277 --> 01:16:24,479
Dia tidak mencoba
untuk membunuhmu, Donnie

1078
01:16:24,511 --> 01:16:26,246
Dia baru saja melewati a
cobaan yang cukup berat

1079
01:16:26,279 --> 01:16:29,750
kita semua sial.
Dia adil
mencoba melindungi teman-temannya.

1080
01:16:29,783 --> 01:16:33,521
Anda tidak perlu memotong seseorang
pergilah untuk melindungi temanmu!

1081
01:16:34,354 --> 01:16:36,423
Aku mengakuinya.
Dia mungkin
telah bentak

1082
01:16:36,724 --> 01:16:40,661
Baik?
Tapi adiknya diperkosa
tahun lalu dan itu sialan

1083
01:16:40,694 --> 01:16:44,132
menghancurkan dia
Dia merasa sangat buruk karena
Dia tidak ada di sana untuk melindunginya.

1084
01:16:44,430 --> 01:16:48,802
Dia memiliki kekerasan secara mendalam
tertanam dalam jiwanya.

1085
01:16:49,336 --> 01:16:52,240
Ya, dia bilang ayahnya dulu
untuk memukulnya saat dia masih muda.

1086
01:16:53,239 --> 01:16:55,842
Orang tuanya biasa mengulurkan tangan
pemukulan saat dia sedang mabuk.

1087
01:16:55,876 --> 01:16:57,778
Bagi Ian, saudaranya dan istrinya
saudara.

1088
01:16:57,810 --> 01:17:01,414
Tapi Ian biasa membiarkan orang tuanya
mengejarnya di sekitar rumah

1089
01:17:01,448 --> 01:17:04,719
untuk ban dia keluar sehingga hanya
dia akan mengambil pemukulan itu

1090
01:17:04,752 --> 01:17:07,321
bukan saudaranya dan dia

saudara.

1091
01:17:07,354 --> 01:17:10,158
Lalu suatu hari nanti
Umurnya sekitar tiga belas tahun

1092
01:17:10,190 --> 01:17:12,894
dia mulai dikejar
disekitar rumah

1093
01:17:12,926 --> 01:17:16,496
Lalu dia berhenti, dia menghadapnya

1094
01:17:16,529 --> 01:17:19,199
dan dia berkata "Ayo pergi,
ayo pergi sekarang "

1095
01:17:20,501 --> 01:17:23,938
dan ayahnya saja
menatapnya, berhenti,

1096
01:17:23,970 --> 01:17:26,907
berbalik dan berjalan pergi

1097
01:17:27,307 --> 01:17:31,613
Sejak saat itu orang tua mereka tidak pernah meletakkan a
jari pada dia atau salah satu saudara kandungnya.

1098
01:17:32,947 --> 01:17:34,614
Dia akan menggunakan kekerasan untuk dilindungi
siapa yang dia cintai

1099
01:17:34,648 --> 01:17:35,850
Begitulah adanya.

1100
01:17:36,984 --> 01:17:38,786
Jadi, saya tidak tahu apakah dia bentak
atau jika dia benar-benar pergi

1101
01:17:38,819 --> 01:17:42,390
sialan gila
Tapi kita tidak
pergi dari sini tanpa dia

1102
01:17:43,390 --> 01:17:45,160
Baik.
Mari kita cari dia.

1103
01:18:01,242 --> 01:18:02,543
Ian!

1104
01:18:03,844 --> 01:18:06,713
Ian, sudah waktunya pergi.

1105
01:18:07,514 --> 01:18:10,251
Ian!
Dimana kamu?

1106
01:18:10,283 --> 01:18:11,251
Dia tidak di sini.

1107
01:18:11,284 --> 01:18:13,320
Kamu pikir dia dimana

1108
01:18:13,354 --> 01:18:15,256
Dia ada di hutan.

1109
01:18:15,521 --> 01:18:17,859
Fuckin 'Ian mengambil kunci mobilku.

1110
01:18:18,324 --> 01:18:19,860
Yah, kurasa kau akan datang
dengan kami untuk mencarinya saat itu.

1111
01:18:21,561 --> 01:18:24,664
Mari kita semua bersama-sama.
Tidak ada yang menyebar kapan saja.

1112
01:18:24,698 --> 01:18:26,668
Senter.

1113
01:18:27,501 --> 01:18:28,503
Joey.

1114
01:18:34,841 --> 01:18:35,943
Baik.
Ayo pergi.

1115
01:18:43,684 --> 01:18:46,387
Ian!
Dimana kamu

1116
01:18:50,923 --> 01:18:52,460
Ian?

1117
01:18:53,961 --> 01:18:54,896
Ian.

1118
01:18:58,865 --> 01:18:59,899
Apa?

1119
01:18:59,932 --> 01:19:01,903
Saya rasa saya mendengar sesuatu.

1120
01:19:04,837 --> 01:19:07,407
Saya tidak mendengar apapun
Tapi kawan-kawan tetap saling menempel.

1121
01:19:07,440 --> 01:19:09,409
Ada beruang liar
di hutan ini, oke?

1122
01:19:11,045 --> 01:19:12,346
Tetaplah dekat.

1123
01:19:12,945 --> 01:19:14,282
Ian!

1124
01:19:19,653 --> 01:19:21,789
Ian!

1125
01:19:34,935 --> 01:19:36,537
Guys, saya melihat sesuatu.

1126
01:19:36,936 --> 01:19:37,639
Dimana?

1127
01:19:38,005 --> 01:19:39,474
Disana.

1128
01:19:49,949 --> 01:19:51,351
Ini adalah tubuh!

1129
01:19:52,118 --> 01:19:53,554
Ini Ranger sialan itu!

1130
01:19:53,854 --> 01:19:54,856
Tuhanku!

1131
01:19:55,957 --> 01:19:55,990
Ian melakukan ini
aku sudah bilang
dia pergi sialan mental.

1132
01:19:56,657 --> 01:19:58,493
Ayo keluar dari sini!

1133
01:19:59,760 --> 01:20:01,029
Kami tidak tahu itu Ian.
Saya t
Bisa jadi serangan beruang.

1134
01:20:01,528 --> 01:20:02,664
Itu adalah luka kapak.

1135
01:20:03,698 --> 01:20:05,399
Dia memotongnya saja
seperti yang dia lakukan pada Chase.

1136
01:20:05,431 --> 01:20:06,600
Kenapa dia melakukan hal ini?

1137
01:20:06,899 --> 01:20:07,934
Persetan.
Saya tidak tahu

1138
01:20:08,902 --> 01:20:09,503
Karena Ranger punya
nomor plat kami

1139
01:20:10,136 --> 01:20:10,604
Bawa aku kembali ke van!

1140
01:20:11,706 --> 01:20:12,940
Turunkan aku di tempat terdekat
POM bensin!
Aku di

1141
01:20:13,039 --> 01:20:14,408
pesawat berikutnya kembali
untuk fucking Inggris!

1142
01:20:14,509 --> 01:20:16,444
Diterjermahkan oleh:
www.subtitlecinema.com