1 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 Visit www.Starbet99.cc Trusted Secure Online Gambling Agent 2 00:00:01,878 --> 00:00:04,463 New Member Bonus 500 Thousand 10 Million Cashback Parlay 3 00:00:06,549 --> 00:00:11,220 Sbobet Sportsbook Rolls 1.25% Maxbet Sportsbook Rolls 1.5% 4 00:00:06,549 --> 00:00:11,220 Rolls Live Casino Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1.2% 5 00:00:06,549 --> 00:00:11,220 BBM: 2C096C3F LINE: STARBET99 6 00:00:11,220 --> 00:00:16,434 Wechat: STARBET99 Whatsapp: +66875577610 7 00:00:11,220 --> 00:00:16,434 preparing boys for leadership 8 00:00:16,434 --> 00:00:19,186 [RINTIHAN] 9 00:00:19,186 --> 00:00:23,148 At least, that's how it is 10 00:00:19,186 --> 00:00:23,148 he said in the brochure. 11 00:00:23,148 --> 00:00:25,484 That's Bruno Walton. 12 00:00:25,484 --> 00:00:27,319 He almost broke his arm 13 00:00:25,484 --> 00:00:27,319 to get out of the exam 14 00:00:27,319 --> 00:00:29,781 He broke the wrong arm and 15 00:00:27,319 --> 00:00:29,781 still have to write a test, 16 00:00:29,781 --> 00:00:31,741 but you know. Some people 17 00:00:29,781 --> 00:00:31,741 call him crazy, 18 00:00:31,741 --> 00:00:34,577 I call him my best friend. 19 00:00:31,741 --> 00:00:34,577 [LAUGH] 20 00:00:34,577 --> 00:00:36,746 me! 21 00:00:34,577 --> 00:00:36,746 That other person 22 00:00:36,746 --> 00:00:38,289 People who know that 23 00:00:36,746 --> 00:00:38,289 that branch 24 00:00:38,289 --> 00:00:40,207 can't hold us both? 25 00:00:40,207 --> 00:00:42,710 That's me Melvin O'Neal. 26 00:00:40,207 --> 00:00:42,710 But nobody calls me that. 27 00:00:42,710 --> 00:00:44,629 Let's go. 28 00:00:42,710 --> 00:00:44,629 Good! 29 00:00:44,629 --> 00:00:46,171 And for the next four years, 30 00:00:46,171 --> 00:00:47,799 provides we don't get 31 00:00:46,171 --> 00:00:47,799 expelled, 32 00:00:47,799 --> 00:00:50,927 or worse... 33 00:00:47,799 --> 00:00:50,927 we call this house. 34 00:00:50,927 --> 00:00:53,137 You can call it Macdonald Hall. 35 00:00:53,137 --> 00:00:56,015 ♪♪ You all know ♪ 36 00:00:56,015 --> 00:00:59,268 ♪ We are discussing everything ♪ 37 00:00:59,268 --> 00:01:02,187 In 100 years, not much 38 00:00:59,268 --> 00:01:02,187 has changed in the Hall. 39 00:01:02,187 --> 00:01:05,190 Maybe there are richer schools, 40 00:01:02,187 --> 00:01:05,190 more athletic schools, 41 00:01:05,190 --> 00:01:08,903 smarter - Smarter school... 42 00:01:05,190 --> 00:01:08,903 but you know, 43 00:01:08,903 --> 00:01:11,363 That's how we like it. 44 00:01:08,903 --> 00:01:11,363 There are no better schools 45 00:01:11,363 --> 00:01:13,658 from Macdonald Hall. 46 00:01:11,363 --> 00:01:13,658 This is almost everything. 47 00:01:13,658 --> 00:01:15,868 ♪ Said oh, whoa ♪ 48 00:01:18,245 --> 00:01:19,580 Let's go! 49 00:01:25,962 --> 00:01:28,673 [YELLING] 50 00:01:31,592 --> 00:01:34,053 ♪ Oh, who's ♪ 51 00:01:36,806 --> 00:01:39,058 ♪ Here it is ♪ 52 00:01:39,058 --> 00:01:41,644 ♪ You are alone ♪ 53 00:01:41,644 --> 00:01:44,022 ♪ Lovers come 54 00:01:41,644 --> 00:01:44,022 And they will go ♪ 55 00:01:44,022 --> 00:01:47,566 ♪ Your Shadows 56 00:01:44,022 --> 00:01:47,566 It looks like it will grow ♪ 57 00:01:47,566 --> 00:01:50,945 ♪ I know wild animals 58 00:01:47,566 --> 00:01:50,945 And wild things ♪ 59 00:01:50,945 --> 00:01:53,781 ♪ I can't control ♪ 60 00:01:53,781 --> 00:01:57,785 ♪ But I guess 61 00:01:53,781 --> 00:01:57,785 Is simplicity ♪ 62 00:01:57,785 --> 00:02:00,913 ♪ Being in your own place ♪ 63 00:02:00,913 --> 00:02:03,582 Let's go! Come on! 64 00:02:03,582 --> 00:02:05,668 ♪ alone? ♪ 65 00:02:05,668 --> 00:02:08,921 Come on! 66 00:02:08,921 --> 00:02:11,256 Now, you might be wondering 67 00:02:11,256 --> 00:02:12,842 why is there no girl? 68 00:02:12,842 --> 00:02:15,011 That's because 69 00:02:12,842 --> 00:02:15,011 they are across the street, 70 00:02:15,011 --> 00:02:18,848 at the Scrimmage Academy 71 00:02:15,011 --> 00:02:18,848 for Education and Awakening, 72 00:02:18,848 --> 00:02:21,767 where they do... 73 00:02:24,228 --> 00:02:26,856 You know, I'm not really 74 00:02:24,228 --> 00:02:26,856 sure what they do 75 00:02:26,856 --> 00:02:29,441 [HUMMING] 76 00:02:26,856 --> 00:02:29,441 But that's a nice thing. 77 00:02:29,441 --> 00:02:31,777 There are also unpleasant things. 78 00:02:31,777 --> 00:02:38,117 And the king of all is not fun the item... the fish. 79 00:02:31,777 --> 00:02:38,117 Nobody knows who gave him 80 00:02:38,117 --> 00:02:39,827 nickname, 81 00:02:38,117 --> 00:02:39,827 but he never blinks, 82 00:02:39,827 --> 00:02:42,413 never breathing, 83 00:02:39,827 --> 00:02:42,413 He never ate worms, even though he was 84 00:02:42,413 --> 00:02:45,374 don't really know that, 85 00:02:42,413 --> 00:02:45,374 86 00:02:45,374 --> 00:02:47,126 and its name 87 00:02:45,374 --> 00:02:47,126 William Sturgeon, 88 00:02:47,126 --> 00:02:50,046 that seems 89 00:02:47,126 --> 00:02:50,046 kind of fish 90 00:02:53,257 --> 00:02:55,384 [CAMERA SHUTTER CLICKS] 91 00:02:59,346 --> 00:03:03,517 Come on, we get a class to get 92 00:02:59,346 --> 00:03:03,517 for and Christmas breaks to plan. 93 00:03:03,517 --> 00:03:05,603 Okay, Elmer. On three 94 00:03:05,603 --> 00:03:10,190 Good? One two three! 95 00:03:10,190 --> 00:03:12,068 [CLICK] 96 00:03:10,190 --> 00:03:12,068 BOYS: Whoa! 97 00:03:13,903 --> 00:03:16,405 OK, friend. Stage two! 98 00:03:13,903 --> 00:03:16,405 Let's do it! 99 00:03:16,405 --> 00:03:19,658 [LAUGH] 100 00:03:16,405 --> 00:03:19,658 Traditions, exploding banners, 101 00:03:19,658 --> 00:03:21,994 unbearable pair 102 00:03:19,658 --> 00:03:21,994 troublemaker... 103 00:03:21,994 --> 00:03:25,664 Macdonald Hall has it all. 104 00:03:21,994 --> 00:03:25,664 OK Almost everything. 105 00:03:25,664 --> 00:03:29,794 [WHISTLES] 106 00:03:25,664 --> 00:03:29,794 BOY 1: Go Macdonald! 107 00:03:29,794 --> 00:03:32,588 BOY 2: Go Macdonald. 108 00:03:29,794 --> 00:03:32,588 BOY 3: Go there! 109 00:03:32,588 --> 00:03:37,342 Speed. Determination. 110 00:03:32,588 --> 00:03:37,342 Endurance. 111 00:03:37,342 --> 00:03:40,138 That's what you are facing. 112 00:03:40,138 --> 00:03:43,891 So try and just remember 113 00:03:40,138 --> 00:03:43,891 the most important thing: 114 00:03:43,891 --> 00:03:46,393 swim fast 115 00:03:46,393 --> 00:03:48,437 Oh, and don't try 116 00:03:46,393 --> 00:03:48,437 and splash too much. 117 00:03:48,437 --> 00:03:51,440 This will distract O'Neal. 118 00:03:48,437 --> 00:03:51,440 Let's be honest, 119 00:03:51,440 --> 00:03:54,276 he is pretty much 120 00:03:51,440 --> 00:03:54,276 everything we have So... 121 00:03:54,276 --> 00:03:57,279 HUMAN: 122 00:03:54,276 --> 00:03:57,279 Swimmer, take your position. 123 00:03:59,073 --> 00:04:01,700 [LOUD HORN] 124 00:03:59,073 --> 00:04:01,700 Mother of the holy pearl 125 00:04:03,368 --> 00:04:06,288 BOY: 126 00:04:03,368 --> 00:04:06,288 York! Go to York! 127 00:04:06,288 --> 00:04:09,249 Easy, partner. 128 00:04:06,288 --> 00:04:09,249 Macdonald who? 129 00:04:09,249 --> 00:04:11,669 Let's go, guys! Hey, when 130 00:04:09,249 --> 00:04:11,669 I say Macdonald, you say 131 00:04:11,669 --> 00:04:13,796 Hall. 132 00:04:11,669 --> 00:04:13,796 OK, 133 00:04:13,796 --> 00:04:15,380 when I say Macdonald, you say? 134 00:04:15,380 --> 00:04:17,299 BOY: 135 00:04:15,380 --> 00:04:17,299 Shut up! 136 00:04:17,299 --> 00:04:19,343 Guys, come on. 137 00:04:17,299 --> 00:04:19,343 Show Hall spirit. 138 00:04:19,343 --> 00:04:21,261 Will we beat 139 00:04:19,343 --> 00:04:21,261 York's turkey 140 00:04:21,261 --> 00:04:26,308 According to the previous match, 141 00:04:21,261 --> 00:04:26,308 The possibilities are 3789 to 1. 142 00:04:26,308 --> 00:04:28,227 Give or take. 143 00:04:28,227 --> 00:04:31,730 Elmer, what's the use of your math? 144 00:04:28,227 --> 00:04:31,730 does it only reduce expectations? 145 00:04:31,730 --> 00:04:34,399 Chris, how's the victory? 146 00:04:31,730 --> 00:04:34,399 poster coming? 147 00:04:36,485 --> 00:04:38,988 Chris... 148 00:04:38,988 --> 00:04:41,406 Wait! 149 00:04:38,988 --> 00:04:41,406 Don't let them start! 150 00:04:41,406 --> 00:04:43,367 I don't believe it. 151 00:04:41,406 --> 00:04:43,367 I'm very happy! 152 00:04:43,367 --> 00:04:45,077 That's the spirit 153 00:04:43,367 --> 00:04:45,077 I'm talking about-- 154 00:04:45,077 --> 00:04:48,747 Pizzaroo bag. 155 00:04:45,077 --> 00:04:48,747 Cafe York has it! 156 00:04:48,747 --> 00:04:52,501 Sorry... there's a Pizzaroo bag. 157 00:04:48,747 --> 00:04:52,501 Has. 158 00:04:52,501 --> 00:04:55,337 I say Pizzaroo, you said 159 00:04:52,501 --> 00:04:55,337 ELMER: Sac! 160 00:04:55,337 --> 00:04:59,175 Pizzaroo. 161 00:04:55,337 --> 00:04:59,175 Pockets 162 00:04:59,175 --> 00:05:01,677 [GIGGLING] 163 00:04:59,175 --> 00:05:01,677 [CAMERA SHUTTER CLICKS] 164 00:05:01,677 --> 00:05:04,346 Knock it off, Burton. 165 00:05:01,677 --> 00:05:04,346 Sorry, Walton. 166 00:05:04,346 --> 00:05:06,057 The only way to Scrimmage 167 00:05:04,346 --> 00:05:06,057 will let us come 168 00:05:06,057 --> 00:05:07,892 is to make it 169 00:05:06,057 --> 00:05:07,892 independent study 170 00:05:07,892 --> 00:05:11,687 We go with "Inside a 171 00:05:07,892 --> 00:05:11,687 Defeat in a row. Mental Toll. " 172 00:05:11,687 --> 00:05:14,648 Hey! We can always win. 173 00:05:14,648 --> 00:05:18,152 You only have faith. 174 00:05:14,648 --> 00:05:18,152 [WHISPERING]: Oh good. 175 00:05:18,152 --> 00:05:20,571 BROADCAST: 176 00:05:18,152 --> 00:05:20,571 Swimmers 177 00:05:18,152 --> 00:05:20,571 take your position 178 00:05:20,571 --> 00:05:23,365 BOY : 179 00:05:20,571 --> 00:05:23,365 Going to York! 180 00:05:23,365 --> 00:05:26,535 Going buddy 181 00:05:23,365 --> 00:05:26,535 Having a good race, Chip. 182 00:05:26,535 --> 00:05:28,954 Having a bad race, Boots. 183 00:05:28,954 --> 00:05:31,874 BOY: 184 00:05:28,954 --> 00:05:31,874 Going to York! 185 00:05:31,874 --> 00:05:34,501 ANNOUNCEMENT: Three , two, one, go! 186 00:05:31,874 --> 00:05:34,501 [LOUD BUZZ] 187 00:05:34,501 --> 00:05:37,880 No! No! Not me 188 00:05:34,501 --> 00:05:37,880 want to do it again 189 00:05:37,880 --> 00:05:40,674 [LOUD HORN] 190 00:05:37,880 --> 00:05:40,674 I change my mind! 191 00:05:52,811 --> 00:05:56,774 Come on! Come on! 192 00:05:52,811 --> 00:05:56,774 BOY: go in there! 193 00:05:58,776 --> 00:06:01,486 Go Boots! Go Boots! 194 00:06:01,486 --> 00:06:04,823 A little more, Boots! 195 00:06:01,486 --> 00:06:04,823 No! 196 00:06:09,661 --> 00:06:11,496 Yes, go in there! 197 00:06:18,545 --> 00:06:22,674 Go Boots, go Boots! Come on! 198 00:06:18,545 --> 00:06:22,674 Go Boots! 199 00:06:22,674 --> 00:06:24,135 Come on, O'Neal! 200 00:06:34,853 --> 00:06:37,231 BOY: 201 00:06:34,853 --> 00:06:37,231 Yes! Yes, man! 202 00:06:38,983 --> 00:06:41,735 Thank you very much. 203 00:06:38,983 --> 00:06:41,735 Congratulations. 204 00:06:41,735 --> 00:06:45,239 You have the right to get this. 205 00:06:41,735 --> 00:06:45,239 You make school very proud. 206 00:06:52,871 --> 00:06:55,374 BOY: 207 00:06:52,871 --> 00:06:55,374 York is the best! 208 00:06:57,960 --> 00:06:59,920 Okay, boy. 209 00:06:59,920 --> 00:07:02,214 See you on the bus. 210 00:07:02,214 --> 00:07:04,424 They might be turkeys, 211 00:07:02,214 --> 00:07:04,424 But York's boy 212 00:07:04,424 --> 00:07:06,135 have winged legs from ducks. 213 00:07:06,135 --> 00:07:08,304 Yes, what do you expect? 214 00:07:06,135 --> 00:07:08,304 They have their own swimming pool. 215 00:07:08,304 --> 00:07:10,722 Our team gets two hours a month at the community center. 216 00:07:08,304 --> 00:07:10,722 And most of the time is spent 217 00:07:10,722 --> 00:07:12,099 trying to find out who 218 00:07:12,099 --> 00:07:14,185 steal their clothes 219 00:07:12,099 --> 00:07:14,185 Good race, Chip 220 00:07:20,899 --> 00:07:23,194 No way, man. Don't want 221 00:07:23,194 --> 00:07:26,238 to catch "loseritis". 222 00:07:23,194 --> 00:07:26,238 [GRUNTS] 223 00:07:26,238 --> 00:07:29,283 [LAUGH] 224 00:07:26,238 --> 00:07:29,283 Hey! What was that? 225 00:07:30,701 --> 00:07:33,204 Bruno... I know that look. 226 00:07:42,754 --> 00:07:46,758 I don't like that look. Please. 227 00:07:42,754 --> 00:07:46,758 We just passed our detention 228 00:07:46,758 --> 00:07:49,428 for Operation Banner Blast. 229 00:07:46,758 --> 00:07:49,428 Guys. 230 00:07:49,428 --> 00:07:51,222 231 00:07:51,222 --> 00:07:53,724 Will I do anything? 232 00:07:51,222 --> 00:07:53,724 It is a rash and dangerous 233 00:07:53,724 --> 00:07:56,268 if not too 234 00:07:53,724 --> 00:07:56,268 awesome and dangerous 235 00:07:56,268 --> 00:07:57,978 Yes. Always. 236 00:08:01,690 --> 00:08:03,984 Think what I think? 237 00:08:01,690 --> 00:08:03,984 Maybe. 238 00:08:03,984 --> 00:08:05,610 But I don't know 239 00:08:03,984 --> 00:08:05,610 where we can find 240 00:08:05,610 --> 00:08:07,612 23 light sticks and pandas 241 00:08:05,610 --> 00:08:07,612 for him, now 242 00:08:07,612 --> 00:08:10,157 Freestyling is good, but, uh... 243 00:08:07,612 --> 00:08:10,157 Thank you. 244 00:08:10,157 --> 00:08:12,451 I kind of think 245 00:08:10,157 --> 00:08:12,451 Fizzle Fix Operation. 246 00:08:12,451 --> 00:08:14,661 I'm a step ahead of you. 247 00:08:16,205 --> 00:08:19,499 Well, here it is again. 248 00:08:19,499 --> 00:08:22,294 Okay, listen, boy. 249 00:08:22,294 --> 00:08:25,797 Look, maybe we didn't win today. 250 00:08:22,294 --> 00:08:25,797 No, we must be lost. 251 00:08:25,797 --> 00:08:27,299 But winning is not everything. 252 00:08:27,299 --> 00:08:29,260 Let's remember what 253 00:08:27,299 --> 00:08:29,260 important in life 254 00:08:29,260 --> 00:08:33,972 Pizzaroo Pouch 255 00:08:29,260 --> 00:08:33,972 No, Hackenschleimer. 256 00:08:33,972 --> 00:08:36,683 So I said, 257 00:08:33,972 --> 00:08:36,683 "impossible, man! 258 00:08:36,683 --> 00:08:40,562 Don't want 259 00:08:36,683 --> 00:08:40,562 catching 'loseritis'"! 260 00:08:40,562 --> 00:08:44,191 Oh, it can't 261 00:08:40,562 --> 00:08:44,191 better than that! 262 00:08:55,035 --> 00:08:57,996 Well, that must be considered 263 00:08:55,035 --> 00:08:57,996 of each "loseritis". 264 00:08:57,996 --> 00:09:00,707 Yes, we have to run away. 265 00:08:57,996 --> 00:09:00,707 We have to run away. We have to run away. 266 00:09:00,707 --> 00:09:03,001 [BUAL] 267 00:09:15,806 --> 00:09:19,101 [CREATION] 268 00:09:19,101 --> 00:09:22,396 Losing is something 269 00:09:19,101 --> 00:09:22,396 a tradition at Macdonald Hall. 270 00:09:22,396 --> 00:09:25,565 You know, some 271 00:09:22,396 --> 00:09:25,565 our top swimmer 272 00:09:25,565 --> 00:09:27,818 has been lost 273 00:09:25,565 --> 00:09:27,818 at the Olympics. 274 00:09:27,818 --> 00:09:30,154 [♪♪♪] 275 00:09:39,704 --> 00:09:43,000 ♪♪ Well, calm down, 276 00:09:39,704 --> 00:09:43,000 This hasn't ended yet ♪ 277 00:09:43,000 --> 00:09:46,504 ♪ Now, turn it over, there is 278 00:09:43,000 --> 00:09:46,504 Things you can't forget ♪ 279 00:09:46,504 --> 00:09:50,549 I come for you! 280 00:09:46,504 --> 00:09:50,549 Arrival! 281 00:09:50,549 --> 00:09:52,801 Losers! 282 00:09:52,801 --> 00:09:56,721 Sir, you know, we are all very 283 00:09:52,801 --> 00:09:56,721 want to continue our research, 284 00:09:56,721 --> 00:10:00,017 so maybe we should 285 00:09:56,721 --> 00:10:00,017 drive away as fast as possible 286 00:10:00,017 --> 00:10:02,102 Quite correct. 287 00:10:00,017 --> 00:10:02,102 Everyone on the bus? 288 00:10:02,102 --> 00:10:04,646 Shouts! 289 00:10:04,646 --> 00:10:06,982 Mr. Walton. Burton. 290 00:10:06,982 --> 00:10:08,984 Glad to join us. 291 00:10:06,982 --> 00:10:08,984 Oh, there's no sweat, 292 00:10:08,984 --> 00:10:10,902 Sturgeon 293 00:10:08,984 --> 00:10:10,902 Principal Don't mind me. 294 00:10:10,902 --> 00:10:12,779 You can lower me 295 00:10:10,902 --> 00:10:12,779 in Scrimmage's. 296 00:10:12,779 --> 00:10:15,115 Can we? 297 00:10:15,115 --> 00:10:18,743 Oh, how lucky we are. 298 00:10:18,743 --> 00:10:21,205 Do you have fun 299 00:10:18,743 --> 00:10:21,205 when swimming meet today? 300 00:10:21,205 --> 00:10:23,207 Are you kidding me? 301 00:10:21,205 --> 00:10:23,207 Today has been... 302 00:10:23,207 --> 00:10:26,418 fizz-tastic 303 00:10:23,207 --> 00:10:26,418 Right, boy? Right? 304 00:10:34,385 --> 00:10:36,678 At least some of them 305 00:10:34,385 --> 00:10:36,678 take it well. 306 00:10:36,678 --> 00:10:39,056 Swimming is very stupid. 307 00:10:39,056 --> 00:10:41,808 STURGEON: 308 00:10:39,056 --> 00:10:41,808 What do they do ?! 309 00:10:41,808 --> 00:10:45,270 Yes, 20 liters of Fizz-All 310 00:10:41,808 --> 00:10:45,270 dumped in the pool 311 00:10:45,270 --> 00:10:47,356 Stolen from our hospital. 312 00:10:47,356 --> 00:10:49,149 Bad sports, William. 313 00:10:49,149 --> 00:10:51,360 Really, Hartley? 314 00:10:49,149 --> 00:10:51,360 As bad as your son 315 00:10:51,360 --> 00:10:53,778 knock on our swimming team 316 00:10:51,360 --> 00:10:53,778 captain to the pool? 317 00:10:53,778 --> 00:10:57,074 Even so, I hope 318 00:10:53,778 --> 00:10:57,074 there will be some consequences 319 00:10:57,074 --> 00:11:00,660 before swimming we next meet. That's 320 00:10:57,074 --> 00:11:00,660 stress is killing my stomach 321 00:11:00,660 --> 00:11:03,622 I don't mind telling you. 322 00:11:00,660 --> 00:11:03,622 I will handle my men, Hartley, 323 00:11:03,622 --> 00:11:05,624 and for your stomach... 324 00:11:05,624 --> 00:11:08,043 why don't you have 325 00:11:05,624 --> 00:11:08,043 sip your pool? 326 00:11:08,043 --> 00:11:10,546 Hmm? 327 00:11:10,546 --> 00:11:13,048 [MUTTERING] 328 00:11:10,546 --> 00:11:13,048 Oh, you hung up. 329 00:11:13,048 --> 00:11:14,925 I think I'll get it 330 00:11:13,048 --> 00:11:14,925 last word. 331 00:11:14,925 --> 00:11:16,927 Words! 332 00:11:16,927 --> 00:11:19,597 [PHONE RINGING] 333 00:11:16,927 --> 00:11:19,597 Sturgeon 334 00:11:19,597 --> 00:11:22,307 Principal Pak Sturgeon? 335 00:11:19,597 --> 00:11:22,307 This is Eugenia Scrimmage, 336 00:11:22,307 --> 00:11:25,269 from across the road 337 00:11:22,307 --> 00:11:25,269 Bob Hartley 338 00:11:25,269 --> 00:11:26,520 from York Boys' Academy 339 00:11:26,520 --> 00:11:28,439 tells me that 340 00:11:26,520 --> 00:11:28,439 one of my young women 341 00:11:28,439 --> 00:11:30,941 involved 342 00:11:28,439 --> 00:11:30,941 in aggressive activities 343 00:11:30,941 --> 00:11:35,112 intended to cause distress 344 00:11:30,941 --> 00:11:35,112 and / or violations of others. 345 00:11:35,112 --> 00:11:38,198 You mean jokes 346 00:11:35,112 --> 00:11:38,198 Well, what do you call jokes 347 00:11:38,198 --> 00:11:40,200 I call for cries for help 348 00:11:40,200 --> 00:11:42,536 for students who have 349 00:11:40,200 --> 00:11:42,536 there is no outlet for creativity 350 00:11:42,536 --> 00:11:45,163 and emotional growth. 351 00:11:42,536 --> 00:11:45,163 "Prank" is shorter. 352 00:11:45,163 --> 00:11:47,999 I invite my students 353 00:11:45,163 --> 00:11:47,999 to form a sharing circle 354 00:11:47,999 --> 00:11:51,211 to discuss their feelings 355 00:11:47,999 --> 00:11:51,211 causes this "pranks". 356 00:11:51,211 --> 00:11:52,630 Your son is welcome 357 00:11:52,630 --> 00:11:55,006 Ms. Scrimmage, 358 00:11:55,006 --> 00:11:57,801 the only thing my boys need 359 00:11:55,006 --> 00:11:57,801 to share is an understanding 360 00:11:57,801 --> 00:11:59,886 of what happened 361 00:11:57,801 --> 00:11:59,886 when they break the rules 362 00:11:59,886 --> 00:12:01,763 My rules. But... 363 00:12:01,763 --> 00:12:03,807 Thank you for your attention. 364 00:12:03,807 --> 00:12:05,725 Hello? 365 00:12:05,725 --> 00:12:07,478 Hello? 366 00:12:07,478 --> 00:12:10,188 [♪♪♪] 367 00:12:15,694 --> 00:12:17,362 Ms. Davis? 368 00:12:17,362 --> 00:12:19,239 Bruno and Boots? 369 00:12:19,239 --> 00:12:21,575 If you please. 370 00:12:19,239 --> 00:12:21,575 Yes. 371 00:12:23,785 --> 00:12:25,787 [BURPS] 372 00:12:30,250 --> 00:12:33,504 That's not a rule 373 00:12:30,250 --> 00:12:33,504 shirt, Spencer Two demerits. 374 00:12:33,504 --> 00:12:36,340 MISS. DAVIS [OVER PA]: 375 00:12:33,504 --> 00:12:36,340 Bruno and Boots 376 00:12:33,504 --> 00:12:36,340 to the principal's office 377 00:12:36,340 --> 00:12:39,092 Thank you. 378 00:12:36,340 --> 00:12:39,092 Penetrating! Walk in the hall. 379 00:12:39,092 --> 00:12:41,094 Three demerits. And you, 380 00:12:41,094 --> 00:12:43,930 with non-regulation 381 00:12:41,094 --> 00:12:43,930 stop your nose 382 00:12:43,930 --> 00:12:45,932 One badness. 383 00:12:45,932 --> 00:12:48,810 Walton. You and you 384 00:12:45,932 --> 00:12:48,810 roommates must report to-- 385 00:12:48,810 --> 00:12:51,188 What was that? 386 00:12:51,188 --> 00:12:54,065 What is that, George 387 00:12:51,188 --> 00:12:54,065 Wexford-Smythe III? 388 00:12:54,065 --> 00:12:57,486 That's George 389 00:12:54,065 --> 00:12:57,486 Wexford-Smythe Third. 390 00:12:57,486 --> 00:12:59,655 I'm not a movie sequel. 391 00:12:59,655 --> 00:13:01,532 Very? Because I heard 392 00:13:01,532 --> 00:13:03,408 each of you 393 00:13:01,532 --> 00:13:03,408 worse than the last 394 00:13:03,408 --> 00:13:05,369 [CHUCKLING] 395 00:13:03,408 --> 00:13:05,369 Yes. 396 00:13:05,369 --> 00:13:08,288 That's a sad reason 397 00:13:05,369 --> 00:13:08,288 for a punchline Five demerits. 398 00:13:08,288 --> 00:13:10,499 Oh yeah, keep on laughing. 399 00:13:10,499 --> 00:13:12,584 Because that's the case not in enough trouble. 400 00:13:10,499 --> 00:13:12,584 OK. 401 00:13:12,584 --> 00:13:14,919 Admire your eyes, Bruno! 402 00:13:12,584 --> 00:13:14,919 I see everything 403 00:13:14,919 --> 00:13:17,088 But, friend, 404 00:13:20,634 --> 00:13:23,136 all my friends are here 405 00:13:20,634 --> 00:13:23,136 I have a large class. 406 00:13:23,136 --> 00:13:26,056 I try my best! 407 00:13:23,136 --> 00:13:26,056 This - everything. 408 00:13:26,056 --> 00:13:28,642 409 00:13:26,056 --> 00:13:28,642 You can't take that. 410 00:13:28,642 --> 00:13:30,561 We can talk about it later. 411 00:13:28,642 --> 00:13:30,561 Hon, we have to go. 412 00:13:30,561 --> 00:13:32,730 Race starts in 20 minutes. 413 00:13:30,561 --> 00:13:32,730 We know you can do your best 414 00:13:32,730 --> 00:13:34,773 thing, Melvin. 415 00:13:32,730 --> 00:13:34,773 There are leaders in you. 416 00:13:34,773 --> 00:13:37,693 We only want to see it. 417 00:13:34,773 --> 00:13:37,693 Love you! 418 00:13:37,693 --> 00:13:40,404 I can't agree more. 419 00:13:37,693 --> 00:13:40,404 Hello, Bruno. 420 00:13:40,404 --> 00:13:43,448 Hi. 421 00:13:40,404 --> 00:13:43,448 Goodbye, Bruno. 422 00:13:43,448 --> 00:13:45,701 Oh See you later. 423 00:13:43,448 --> 00:13:45,701 [SIGHS] 424 00:13:45,701 --> 00:13:48,119 [SIGHS] 425 00:13:45,701 --> 00:13:48,119 Dude, you're not grieving 426 00:13:48,119 --> 00:13:51,081 about the race right? 427 00:13:48,119 --> 00:13:51,081 No! Look, it's not like that. 428 00:13:51,081 --> 00:13:53,375 No, look Everything is cool, man. 429 00:13:51,081 --> 00:13:53,375 Don't worry about that. 430 00:13:53,375 --> 00:13:55,335 Are you sure, man 431 00:13:53,375 --> 00:13:55,335 Yes. 432 00:13:55,335 --> 00:13:57,796 Okay good. 433 00:13:55,335 --> 00:13:57,796 Because, uh, 434 00:13:57,796 --> 00:14:00,298 Fish want to see us 435 00:13:57,796 --> 00:14:00,298 inside his office. Pronto. 436 00:14:00,298 --> 00:14:02,551 Great. 437 00:14:00,298 --> 00:14:02,551 But you know, 438 00:14:02,551 --> 00:14:05,929 I have a feeling that he's 439 00:14:02,551 --> 00:14:05,929 will be in a good mood today. 440 00:14:05,929 --> 00:14:09,140 STURGEON: 441 00:14:05,929 --> 00:14:09,140 ... not to mention very 442 00:14:05,929 --> 00:14:09,140 if the sport is bad. 443 00:14:09,140 --> 00:14:12,310 Surely Macdonald Hall's children know 444 00:14:09,140 --> 00:14:12,310 how to lose gracefully 445 00:14:12,310 --> 00:14:14,521 Losing gracefully is about 446 00:14:12,310 --> 00:14:14,521 all of us know how to do it 447 00:14:14,521 --> 00:14:17,816 I am fully responsible 448 00:14:14,521 --> 00:14:17,816 for this, sir It's just that, 449 00:14:17,816 --> 00:14:20,402 when they push Boots in 450 00:14:17,816 --> 00:14:20,402 swimming pool and everything, I'm just... 451 00:14:20,402 --> 00:14:22,529 I don't know, I think 452 00:14:20,402 --> 00:14:22,529 I just sort of lost control. 453 00:14:22,529 --> 00:14:25,490 Oh, pranks look really 454 00:14:22,529 --> 00:14:25,490 well controlled, Walton. 455 00:14:25,490 --> 00:14:27,909 Okay, first, you know, 456 00:14:25,490 --> 00:14:27,909 Thank you. Dan-- 457 00:14:27,909 --> 00:14:30,746 Not praise. 458 00:14:27,909 --> 00:14:30,746 Thank you. 459 00:14:30,746 --> 00:14:32,539 Sir, 460 00:14:30,746 --> 00:14:32,539 Have I ever done anything? That's not 100 percent 461 00:14:32,539 --> 00:14:36,918 appropriate? 462 00:14:32,539 --> 00:14:36,918 I need to remind you of 463 00:14:36,918 --> 00:14:39,296 Moldovan flag incident? 464 00:14:36,918 --> 00:14:39,296 465 00:14:39,296 --> 00:14:42,507 Oh! No, you, uh, you're not 466 00:14:39,296 --> 00:14:42,507 need to remind us of that. 467 00:14:42,507 --> 00:14:44,468 Court case 468 00:14:42,507 --> 00:14:44,468 is actually still pending. 469 00:14:44,468 --> 00:14:46,720 The unfortunate incident 470 00:14:44,468 --> 00:14:46,720 about penguins 471 00:14:46,720 --> 00:14:48,179 and federal authorities? 472 00:14:48,179 --> 00:14:50,265 Penguin is 473 00:14:50,265 --> 00:14:52,559 know exactly what 474 00:14:50,265 --> 00:14:52,559 he entered We already-- 475 00:14:52,559 --> 00:14:54,478 Wiener green event? 476 00:14:54,478 --> 00:14:57,314 Well, actually, sir, 477 00:14:54,478 --> 00:14:57,314 in our defense, 478 00:14:57,314 --> 00:15:01,025 it's St. Patrick. 479 00:14:57,314 --> 00:15:01,025 It's not a green wiener incident. 480 00:15:01,025 --> 00:15:04,279 Oh 481 00:15:01,025 --> 00:15:04,279 Oh 482 00:15:04,279 --> 00:15:07,616 Seeing. Anyone who is 483 00:15:04,279 --> 00:15:07,616 what is appropriate, the question now 484 00:15:07,616 --> 00:15:10,577 who is worthy to clean up 485 00:15:07,616 --> 00:15:10,577 chaos at York Academy 486 00:15:10,577 --> 00:15:12,203 Elmer Drimsdale 487 00:15:10,577 --> 00:15:12,203 say that in five days 488 00:15:12,203 --> 00:15:13,789 swimming pool will 489 00:15:12,203 --> 00:15:13,789 be as good as new 490 00:15:13,789 --> 00:15:15,999 Actually, with Fizz-All 491 00:15:13,789 --> 00:15:15,999 purify water, 492 00:15:15,999 --> 00:15:17,959 maybe better than new 493 00:15:15,999 --> 00:15:17,959 Yes. 494 00:15:17,959 --> 00:15:21,212 So, I mean, on the one hand, York 495 00:15:17,959 --> 00:15:21,212 sort of owes us thanks. 496 00:15:21,212 --> 00:15:23,965 Pause 497 00:15:21,212 --> 00:15:23,965 You are ahead, O'Neal. 498 00:15:23,965 --> 00:15:26,134 Yes sir. 499 00:15:23,965 --> 00:15:26,134 If Elmer is right, 500 00:15:26,134 --> 00:15:28,386 and lucky for you, 501 00:15:26,134 --> 00:15:28,386 Usually he, 502 00:15:28,386 --> 00:15:30,681 punishment will be mild 503 00:15:30,681 --> 00:15:33,057 One week is limited to 504 00:15:30,681 --> 00:15:33,057 your room after dinner 505 00:15:33,057 --> 00:15:35,560 Outside. 506 00:15:35,560 --> 00:15:39,648 Uh, sir, if I do extra weeks 507 00:15:35,560 --> 00:15:39,648 punishment now, what is that? 508 00:15:39,648 --> 00:15:42,526 comes from punishment in the future? 509 00:15:39,648 --> 00:15:42,526 This is a good question. 510 00:15:42,526 --> 00:15:44,402 Boys 511 00:15:44,402 --> 00:15:46,363 Wait a minute. Sit again. 512 00:15:49,366 --> 00:15:51,451 Because you two 513 00:15:49,366 --> 00:15:51,451 come to Macdonald Hall, 514 00:15:51,451 --> 00:15:54,872 You have issued no 515 00:15:51,451 --> 00:15:54,872 little amount of energy 516 00:15:54,872 --> 00:15:57,290 on things that explode, hiss, 517 00:15:57,290 --> 00:15:59,710 roar, crush, squish... 518 00:15:59,710 --> 00:16:02,838 Squish? 519 00:15:59,710 --> 00:16:02,838 Operation Pudding Pants. 520 00:16:02,838 --> 00:16:05,674 Oh 521 00:16:02,838 --> 00:16:05,674 Think what's good 522 00:16:05,674 --> 00:16:08,134 Can happen if you put everything down 523 00:16:05,674 --> 00:16:08,134 of that energy becomes something 524 00:16:08,134 --> 00:16:11,555 it will take place You are not 525 00:16:08,134 --> 00:16:11,555 will be here forever 526 00:16:11,555 --> 00:16:13,682 Actually sir, 527 00:16:11,555 --> 00:16:13,682 I'm working on that. 528 00:16:13,682 --> 00:16:15,684 Maybe I'm not 529 00:16:13,682 --> 00:16:15,684 too being here next year 530 00:16:18,102 --> 00:16:20,605 What? 531 00:16:18,102 --> 00:16:20,605 My parents want to pull me out 532 00:16:20,605 --> 00:16:22,399 from Macdonald Hall 533 00:16:22,399 --> 00:16:24,275 Uh... 534 00:16:24,275 --> 00:16:26,820 Can - Can-- 535 00:16:24,275 --> 00:16:26,820 Can you give us a minute? 536 00:16:34,536 --> 00:16:37,873 This is my office. 537 00:16:34,536 --> 00:16:37,873 I will say... 538 00:16:40,333 --> 00:16:42,377 Yeah, but why, Boots? 539 00:16:40,333 --> 00:16:42,377 You know my mother 540 00:16:42,377 --> 00:16:43,879 He is being 541 00:16:42,377 --> 00:16:43,879 Olympic gym team. 542 00:16:43,879 --> 00:16:45,505 Can I have your signature? 543 00:16:45,505 --> 00:16:47,799 And my dad is still training 544 00:16:45,505 --> 00:16:47,799 basketball. They are athletes. 545 00:16:47,799 --> 00:16:49,760 I am an athlete! 546 00:16:47,799 --> 00:16:49,760 Thank you friend. See you later. 547 00:16:49,760 --> 00:16:52,470 They just thought I was tempted 548 00:16:49,760 --> 00:16:52,470 a better school for... 549 00:16:52,470 --> 00:16:54,932 athletes 550 00:16:52,470 --> 00:16:54,932 Yes, but man, 551 00:16:54,932 --> 00:16:57,016 we have become best friends 552 00:16:54,932 --> 00:16:57,016 from the first day 553 00:16:57,016 --> 00:16:59,811 Do you remember our first day? 554 00:16:59,811 --> 00:17:01,772 Yes. How can I forget? 555 00:17:01,772 --> 00:17:05,567 [MEREDAM] 556 00:17:01,772 --> 00:17:05,567 ♪ I said I want too much ♪ 557 00:17:05,567 --> 00:17:07,444 BRUNO: 558 00:17:05,567 --> 00:17:07,444 One second! 559 00:17:07,444 --> 00:17:09,613 [BANG] 560 00:17:07,444 --> 00:17:09,613 [BRUNO COUGHING] 561 00:17:09,613 --> 00:17:12,073 [COUGH] 562 00:17:09,613 --> 00:17:12,073 Seduce! 563 00:17:12,073 --> 00:17:14,325 Oh, uh, 564 00:17:14,325 --> 00:17:16,995 Don't worry My room side 565 00:17:14,325 --> 00:17:16,995 as bad as yours 566 00:17:16,995 --> 00:17:19,706 Hey. Uh... 567 00:17:16,995 --> 00:17:19,706 Soup? 568 00:17:19,706 --> 00:17:21,207 I'm Melvin. 569 00:17:21,207 --> 00:17:23,710 We will have 570 00:17:21,207 --> 00:17:23,710 to change that Alright, Melvin. 571 00:17:23,710 --> 00:17:27,130 I will call you... 572 00:17:23,710 --> 00:17:27,130 uh... pants 573 00:17:27,130 --> 00:17:28,799 Pants? 574 00:17:28,799 --> 00:17:30,968 Ah, we will do it. 575 00:17:28,799 --> 00:17:30,968 Come on in, man. How are you? 576 00:17:30,968 --> 00:17:34,178 Do you see a fire extinguisher 577 00:17:30,968 --> 00:17:34,178 in the entrance I also don't. 578 00:17:34,178 --> 00:17:36,974 And that's when I knew that 579 00:17:34,178 --> 00:17:36,974 we will be best friends forever. 580 00:17:36,974 --> 00:17:39,309 How are you really 581 00:17:36,974 --> 00:17:39,309 blow up our room 582 00:17:39,309 --> 00:17:41,269 and then give me 583 00:17:39,309 --> 00:17:41,269 nickname they hate 584 00:17:41,269 --> 00:17:43,271 maybe not 585 00:17:41,269 --> 00:17:43,271 convincing my parents 586 00:17:43,271 --> 00:17:46,441 Why do they need 587 00:17:43,271 --> 00:17:46,441 convincing, man? 588 00:17:46,441 --> 00:17:48,860 You have the greatest 589 00:17:46,441 --> 00:17:48,860 friends in the world, 590 00:17:48,860 --> 00:17:50,904 and you go to number one 591 00:17:48,860 --> 00:17:50,904 schools in the country. 592 00:17:50,904 --> 00:17:53,406 Good, 593 00:17:50,904 --> 00:17:53,406 number one present. 594 00:17:53,406 --> 00:17:55,074 But what are your people? 595 00:17:53,406 --> 00:17:55,074 know that? 596 00:17:55,074 --> 00:17:57,995 Look, I know that 597 00:17:55,074 --> 00:17:57,995 and you know that 598 00:17:57,995 --> 00:18:00,121 But if my parents don't care, 599 00:17:57,995 --> 00:18:00,121 What can I do? 600 00:18:00,121 --> 00:18:02,499 Tells you what 601 00:18:00,121 --> 00:18:02,499 You can do it. 602 00:18:02,499 --> 00:18:05,126 Only... I'll tell him, 603 00:18:02,499 --> 00:18:05,126 good? Midnight meeting 604 00:18:05,126 --> 00:18:08,005 Sounds good? 605 00:18:05,126 --> 00:18:08,005 OK, let's do it. 606 00:18:08,005 --> 00:18:10,841 See you, man. 607 00:18:08,005 --> 00:18:10,841 See you later. 608 00:18:14,761 --> 00:18:17,138 Password? 609 00:18:14,761 --> 00:18:17,138 This is us, Elmer. 610 00:18:17,138 --> 00:18:20,725 Bruno says we need a password. 611 00:18:17,138 --> 00:18:20,725 There are no exceptions. 612 00:18:20,725 --> 00:18:23,895 I think it's "open the door, 613 00:18:20,725 --> 00:18:23,895 or we will open it for you." 614 00:18:23,895 --> 00:18:25,188 With your head 615 00:18:25,188 --> 00:18:28,358 All lowercase letters. 616 00:18:25,188 --> 00:18:28,358 All one words. 617 00:18:34,197 --> 00:18:36,825 [SIGHS] 618 00:18:34,197 --> 00:18:36,825 Ah! 619 00:18:36,825 --> 00:18:39,202 Now I'm not 620 00:18:36,825 --> 00:18:39,202 want to blow something 621 00:18:39,202 --> 00:18:40,829 out of proportion or whatever, 622 00:18:40,829 --> 00:18:43,456 but this can be 623 00:18:40,829 --> 00:18:43,456 darkest hour 624 00:18:43,456 --> 00:18:45,959 in Macdonald Hall history. 625 00:18:43,456 --> 00:18:45,959 Ever. 626 00:18:45,959 --> 00:18:48,127 Get your message What's up? 627 00:18:48,127 --> 00:18:49,921 Oh, nothing big. 628 00:18:49,921 --> 00:18:52,924 Doom, gloom and life 629 00:18:49,921 --> 00:18:52,924 as we know it. Hot chocolate? 630 00:18:52,924 --> 00:18:55,635 Can you be a little more 631 00:18:52,924 --> 00:18:55,635 specific? If we get caught here, 632 00:18:55,635 --> 00:18:58,680 Scrimmage gives us self-esteem building exercises for a month 633 00:18:55,635 --> 00:18:58,680 Boots might be kicked out 634 00:18:58,680 --> 00:19:00,557 from Hall next year. 635 00:18:58,680 --> 00:19:00,557 BRUNO: 636 00:19:00,557 --> 00:19:02,934 And obviously, 637 00:19:00,557 --> 00:19:02,934 That can't happen. 638 00:19:00,557 --> 00:19:02,934 Macdonald Hall without 639 00:19:02,934 --> 00:19:05,729 Bruno and Boots like... 640 00:19:02,934 --> 00:19:05,729 641 00:19:05,729 --> 00:19:08,523 like the North Pole without 642 00:19:05,729 --> 00:19:08,523 Santa and Mrs. Claus. 643 00:19:08,523 --> 00:19:10,191 BOTH: 644 00:19:08,523 --> 00:19:10,191 I am santa 645 00:19:10,191 --> 00:19:12,861 Good? 646 00:19:12,861 --> 00:19:16,197 But we are here to make sure 647 00:19:12,861 --> 00:19:16,197 That doesn't happen, right? 648 00:19:16,197 --> 00:19:18,157 Definitely. 649 00:19:18,157 --> 00:19:22,079 [MUFFLED REPLY] 650 00:19:22,079 --> 00:19:25,665 I can't say, muttering 651 00:19:22,079 --> 00:19:25,665 or pulled better by yourself! 652 00:19:25,665 --> 00:19:28,543 Uh, all right. 653 00:19:25,665 --> 00:19:28,543 Show us what you get. 654 00:19:28,543 --> 00:19:31,880 The best idea wins, but there 655 00:19:28,543 --> 00:19:31,880 there is no wrong answer 656 00:19:31,880 --> 00:19:35,050 So with glasses and 657 00:19:31,880 --> 00:19:35,050 mustache, Boots will 658 00:19:35,050 --> 00:19:37,552 cannot be recognized by his parents 659 00:19:35,050 --> 00:19:37,552 when they come to catch it 660 00:19:37,552 --> 00:19:40,722 Means he can stay. forever! 661 00:19:40,722 --> 00:19:45,810 I Boots. Yes. Hoo hoo! 662 00:19:40,722 --> 00:19:45,810 Can't find me Uh huh. 663 00:19:45,810 --> 00:19:48,063 "and after some 664 00:19:48,063 --> 00:19:50,941 " generation of termites, 665 00:19:48,063 --> 00:19:50,941 New School Boots will be 666 00:19:50,941 --> 00:19:53,192 "a stack of sawdust. 667 00:19:53,192 --> 00:19:57,196 You can't be sent to school 668 00:19:53,192 --> 00:19:57,196 it's not there." 669 00:20:01,118 --> 00:20:04,412 I think this can work. 670 00:20:01,118 --> 00:20:04,412 Yes... 671 00:20:04,412 --> 00:20:07,082 So once we cross the equator, 672 00:20:04,412 --> 00:20:07,082 Pull the gravity of the earth 673 00:20:07,082 --> 00:20:10,460 must allow us to slingshot 674 00:20:07,082 --> 00:20:10,460 through the Earth's atmosphere. 675 00:20:10,460 --> 00:20:12,837 And llamas, Elmer? 676 00:20:12,837 --> 00:20:15,715 I'm heading to llamas! 677 00:20:15,715 --> 00:20:17,508 Anyways. Once we reverse 678 00:20:17,508 --> 00:20:20,178 neutron polarity 679 00:20:17,508 --> 00:20:20,178 flows, we have to produce one... 680 00:20:21,554 --> 00:20:23,890 Oh well. good. 681 00:20:23,890 --> 00:20:27,685 Okay, show me your hand. 682 00:20:23,890 --> 00:20:27,685 Does anyone have an idea? 683 00:20:27,685 --> 00:20:29,771 That doesn't involve 684 00:20:27,685 --> 00:20:29,771 breaking the law? 685 00:20:29,771 --> 00:20:33,232 Or destroy other schools. 686 00:20:35,234 --> 00:20:38,196 or llamas. 687 00:20:38,196 --> 00:20:42,366 Alright, um, remember when I said 688 00:20:38,196 --> 00:20:42,366 there is no bad idea Yes-- 689 00:20:42,366 --> 00:20:44,202 Your problem 690 00:20:42,366 --> 00:20:44,202 Isn't Boots gone? 691 00:20:44,202 --> 00:20:47,038 Your problem is convincing 692 00:20:44,202 --> 00:20:47,038 the people to let him stay. 693 00:20:47,038 --> 00:20:50,667 So what makes 694 00:20:47,038 --> 00:20:50,667 a York better than a Hall? 695 00:20:50,667 --> 00:20:53,711 None. 696 00:20:50,667 --> 00:20:53,711 Yes 697 00:20:53,711 --> 00:20:55,588 Except Pizzaroo bags. 698 00:20:55,588 --> 00:20:59,509 And their pool. 699 00:20:55,588 --> 00:20:59,509 I kind of wish we had that. 700 00:20:59,509 --> 00:21:02,303 Wilbur! There he is! 701 00:21:02,303 --> 00:21:04,514 We will get it 702 00:21:02,303 --> 00:21:04,514 Pizzaroo bag ?! 703 00:21:04,514 --> 00:21:07,809 No, we steal 704 00:21:04,514 --> 00:21:07,809 Swimming York Right? 705 00:21:07,809 --> 00:21:09,894 The question, okay? 706 00:21:09,894 --> 00:21:13,857 How do we convince Boots' 707 00:21:09,894 --> 00:21:13,857 Jockey's parents let him stay 708 00:21:13,857 --> 00:21:15,817 in the hall? The answer: 709 00:21:15,817 --> 00:21:19,029 by giving him 710 00:21:15,817 --> 00:21:19,029 everything needs athletes, 711 00:21:19,029 --> 00:21:22,824 including the pool itself. 712 00:21:29,789 --> 00:21:32,333 Chris, Dude, 713 00:21:29,789 --> 00:21:32,333 You are inspiration 714 00:21:32,333 --> 00:21:34,293 for artists everywhere 715 00:21:34,293 --> 00:21:36,379 OK, Elmer, 716 00:21:34,293 --> 00:21:36,379 how much does it cost? 717 00:21:36,379 --> 00:21:40,091 Material, labor, 718 00:21:36,379 --> 00:21:40,091 insurance, water costs... 719 00:21:40,091 --> 00:21:41,926 150,000. 720 00:21:41,926 --> 00:21:43,970 Dollars ?! 721 00:21:43,970 --> 00:21:46,347 Boys, how should we be? 722 00:21:43,970 --> 00:21:46,347 make that much money? 723 00:21:46,347 --> 00:21:48,432 Easy. 724 00:21:48,432 --> 00:21:51,102 Okay, Wilbur, take this. 725 00:21:48,432 --> 00:21:51,102 [SLURPING] 726 00:21:55,899 --> 00:21:59,194 Required: $ 150,000 727 00:21:59,194 --> 00:22:01,112 OK, alright, right now 728 00:21:59,194 --> 00:22:01,112 what we need is a plan. 729 00:22:01,112 --> 00:22:04,157 Oh well, yeah. If you say it 730 00:22:01,112 --> 00:22:04,157 Like that, basically half finished. 731 00:22:04,157 --> 00:22:06,534 [LAUGH]: 732 00:22:04,157 --> 00:22:06,534 That is enthusiasm. 733 00:22:06,534 --> 00:22:08,786 Now, Boots. What will 734 00:22:06,534 --> 00:22:08,786 for your parents 735 00:22:08,786 --> 00:22:10,955 almost as happy 736 00:22:08,786 --> 00:22:10,955 like we get a pool? 737 00:22:10,955 --> 00:22:13,457 Oh, you mean besides me 738 00:22:10,955 --> 00:22:13,457 get a new roommate 739 00:22:13,457 --> 00:22:15,168 With you win next 740 00:22:15,168 --> 00:22:17,045 York Academy-Macdonald Hall 741 00:22:15,168 --> 00:22:17,045 swim meet 742 00:22:17,045 --> 00:22:19,047 Oh, perfect, alright. 743 00:22:17,045 --> 00:22:19,047 Quick questions: 744 00:22:19,047 --> 00:22:21,465 how can I do 745 00:22:19,047 --> 00:22:21,465 things that no one can 746 00:22:21,465 --> 00:22:23,801 to do the last... oh, what? What is that? I don't know... ever 747 00:22:21,465 --> 00:22:23,801 Dude, because you're great 748 00:22:23,801 --> 00:22:26,804 And you know how I know that? 749 00:22:23,801 --> 00:22:26,804 Because I'm awesome. 750 00:22:26,804 --> 00:22:29,891 And awesome sticks to awesome 751 00:22:26,804 --> 00:22:29,891 to make even awesomer to... 752 00:22:29,891 --> 00:22:32,560 Plus, if not, 753 00:22:29,891 --> 00:22:32,560 754 00:22:32,560 --> 00:22:35,063 at this time next year 755 00:22:32,560 --> 00:22:35,063 will share the hostel 756 00:22:35,063 --> 00:22:37,274 with meathead named Crusher 757 00:22:35,063 --> 00:22:37,274 who might smell 758 00:22:37,274 --> 00:22:38,816 like socks and sweat cheese, 759 00:22:37,274 --> 00:22:38,816 so... 760 00:22:38,816 --> 00:22:40,526 balanced? 761 00:22:38,816 --> 00:22:40,526 [SHUDDERS] 762 00:22:40,526 --> 00:22:42,612 How do you get me? 763 00:22:40,526 --> 00:22:42,612 every time, man 764 00:22:42,612 --> 00:22:45,282 I'm just good. 765 00:22:45,282 --> 00:22:49,286 Okay, next. 766 00:22:45,282 --> 00:22:49,286 Read me the checklist. 767 00:22:49,286 --> 00:22:53,331 Required: $ 150,000 768 00:22:54,999 --> 00:22:58,962 Why is my family? 769 00:22:54,999 --> 00:22:58,962 only gives you $ 150,000? 770 00:22:58,962 --> 00:23:01,047 Uh, because I said please? 771 00:23:01,047 --> 00:23:04,050 No, no. 772 00:23:01,047 --> 00:23:04,050 Right. Good... 773 00:23:04,050 --> 00:23:06,427 how about your family 774 00:23:06,427 --> 00:23:08,054 is one of the richest 775 00:23:06,427 --> 00:23:08,054 in the country? 776 00:23:08,054 --> 00:23:10,056 Do you think they are 777 00:23:08,054 --> 00:23:10,056 Got the rich 778 00:23:10,056 --> 00:23:13,059 giving money to stupid 779 00:23:10,056 --> 00:23:13,059 things like swimming pools? 780 00:23:13,059 --> 00:23:15,394 Isn't your father buying Iceland? 781 00:23:15,394 --> 00:23:17,355 No! Just rent it. 782 00:23:17,355 --> 00:23:19,274 And only for Mother's Day. 783 00:23:19,274 --> 00:23:21,609 You want to make 784 00:23:19,274 --> 00:23:21,609 a lot of money, Bruno? 785 00:23:21,609 --> 00:23:24,862 Here's my suggestion 786 00:23:21,609 --> 00:23:24,862 Take all of yours 787 00:23:24,862 --> 00:23:27,949 and sell it. 788 00:23:24,862 --> 00:23:27,949 With the 20 dollars you get, 789 00:23:27,949 --> 00:23:31,535 go downtown and 790 00:23:27,949 --> 00:23:31,535 buy yourself a clue. 791 00:23:31,535 --> 00:23:33,663 That's it! 792 00:23:33,663 --> 00:23:35,706 George! 793 00:23:35,706 --> 00:23:37,959 Oh no! Do not touch me. 794 00:23:37,959 --> 00:23:40,170 You are a genius. 795 00:23:43,714 --> 00:23:46,843 Naiman! You pressed the tie. 796 00:23:46,843 --> 00:23:48,928 [CHUCKLING] 797 00:23:46,843 --> 00:23:48,928 Three demerits. 798 00:23:48,928 --> 00:23:51,097 Yes 799 00:23:53,266 --> 00:23:57,187 So that's how it is? We just finished, 800 00:23:53,266 --> 00:23:57,187 no more teams? 801 00:23:59,314 --> 00:24:01,816 Boys What's up? 802 00:24:08,114 --> 00:24:10,574 "Dear children. 803 00:24:10,574 --> 00:24:13,203 " I always say having fun 804 00:24:10,574 --> 00:24:13,203 is more important than winning. 805 00:24:13,203 --> 00:24:15,663 "Well, I already have lots of 806 00:24:13,203 --> 00:24:15,663 fun with you 807 00:24:15,663 --> 00:24:19,542 " I have decided to try 808 00:24:15,663 --> 00:24:19,542 win for size 809 00:24:19,542 --> 00:24:23,087 "I've received it 810 00:24:19,542 --> 00:24:23,087 position at York Academy. 811 00:24:23,087 --> 00:24:27,008 Sincerely, Coach Flynn." 812 00:24:23,087 --> 00:24:27,008 Are you serious? 813 00:24:27,008 --> 00:24:30,011 I think we should just go. 814 00:24:30,011 --> 00:24:32,638 Hey, come on, boy. 815 00:24:30,011 --> 00:24:32,638 Where do you go? 816 00:24:32,638 --> 00:24:35,225 We don't have a coach. 817 00:24:32,638 --> 00:24:35,225 What else will we do? 818 00:24:35,225 --> 00:24:39,020 Guys. If I don't win 819 00:24:35,225 --> 00:24:39,020 this next swim meets, 820 00:24:39,020 --> 00:24:41,898 I will get stuck with the Crusher. 821 00:24:39,020 --> 00:24:41,898 And I hate cheese. 822 00:24:41,898 --> 00:24:44,525 [MUTTERING] 823 00:24:41,898 --> 00:24:44,525 What? 824 00:24:44,525 --> 00:24:46,736 We want to win next 825 00:24:44,525 --> 00:24:46,736 swimming meet right? 826 00:24:46,736 --> 00:24:49,447 I kind of hope 827 00:24:46,736 --> 00:24:49,447 to learn to swim first. 828 00:24:49,447 --> 00:24:52,825 We will do it. You know, 829 00:24:49,447 --> 00:24:52,825 uh, I will be a coach 830 00:24:52,825 --> 00:24:54,994 Good? I will run the training. 831 00:24:52,825 --> 00:24:54,994 We will win. 832 00:24:54,994 --> 00:24:58,706 Who is with me 833 00:24:54,994 --> 00:24:58,706 I like that sound! 834 00:24:58,706 --> 00:25:01,792 By shouting, 835 00:24:58,706 --> 00:25:01,792 he makes it sound possible 836 00:25:01,792 --> 00:25:03,711 Let's do it! 837 00:25:03,711 --> 00:25:07,798 [CHUCKLING] 838 00:25:03,711 --> 00:25:07,798 Boys: yes 839 00:25:07,798 --> 00:25:09,592 Dirty sales, boys! 840 00:25:09,592 --> 00:25:11,928 With all the items we have, 841 00:25:09,592 --> 00:25:11,928 we will make this money 842 00:25:11,928 --> 00:25:14,597 in a short time, okay? 843 00:25:11,928 --> 00:25:14,597 But everything must go! 844 00:25:14,597 --> 00:25:17,308 Okay okay okay let's see what you have 845 00:25:14,597 --> 00:25:17,308 So okay, 846 00:25:17,308 --> 00:25:20,437 nice hockey cards - 847 00:25:17,308 --> 00:25:20,437 Ooh - But, look, hockey 848 00:25:20,437 --> 00:25:23,856 better equipment right? 849 00:25:20,437 --> 00:25:23,856 Think big 850 00:25:23,856 --> 00:25:25,942 851 00:25:25,942 --> 00:25:29,279 OK, look, no 852 00:25:25,942 --> 00:25:29,279 need this lamp, man. 853 00:25:29,279 --> 00:25:31,906 Sell it, right Understand? 854 00:25:31,906 --> 00:25:33,991 Not hers 855 00:25:31,906 --> 00:25:33,991 to school? 856 00:25:33,991 --> 00:25:38,371 Well, yes, but our money 857 00:25:33,991 --> 00:25:38,371 increase is for schools Right? 858 00:25:38,371 --> 00:25:39,830 Right. 859 00:25:38,371 --> 00:25:39,830 Right. 860 00:25:39,830 --> 00:25:42,417 Now who has kidney reserves? 861 00:25:42,417 --> 00:25:44,627 Bruno! Bruno! 862 00:25:44,627 --> 00:25:46,879 OK. So I got my Junior 863 00:25:44,627 --> 00:25:46,879 Set of Genius Sciences, 864 00:25:46,879 --> 00:25:49,340 my old bow - Whoa. 865 00:25:49,340 --> 00:25:51,301 New protractor 866 00:25:51,301 --> 00:25:53,052 Good, Elmer. 867 00:25:53,052 --> 00:25:56,389 Now, do you have someone else? 868 00:25:53,052 --> 00:25:56,389 maybe actually want? 869 00:25:56,389 --> 00:25:59,350 Yes, if they don't mind 870 00:25:56,389 --> 00:25:59,350 pre-owned orthodontia. 871 00:25:59,350 --> 00:26:01,936 [ROCK MUSIC PLAYING] 872 00:26:04,439 --> 00:26:06,732 [BEARING] 873 00:26:04,439 --> 00:26:06,732 Burton! 874 00:26:06,732 --> 00:26:08,192 BURTON: 875 00:26:06,732 --> 00:26:08,192 Walton. 876 00:26:08,192 --> 00:26:10,736 What I hear 877 00:26:08,192 --> 00:26:10,736 about selling used goods? 878 00:26:10,736 --> 00:26:13,864 Oh, everyone must go. 879 00:26:10,736 --> 00:26:13,864 Do you want 880 00:26:13,864 --> 00:26:16,117 Well, what's the advantage for us? 881 00:26:16,117 --> 00:26:20,079 Uh... glory, 882 00:26:16,117 --> 00:26:20,079 our deepest thanks, 883 00:26:20,079 --> 00:26:22,415 um, a new retainer. 884 00:26:22,415 --> 00:26:25,376 Goodbye, Walton. 885 00:26:22,415 --> 00:26:25,376 And and... 886 00:26:25,376 --> 00:26:27,670 free access to the pool 887 00:26:25,376 --> 00:26:27,670 for all Scrimmage girls. 888 00:26:27,670 --> 00:26:29,588 anytime. 889 00:26:29,588 --> 00:26:31,508 We need everything 890 00:26:29,588 --> 00:26:31,508 next weekend 891 00:26:31,508 --> 00:26:33,009 Does it give 892 00:26:31,508 --> 00:26:33,009 you have enough time 893 00:26:33,009 --> 00:26:35,261 No problem. 894 00:26:35,261 --> 00:26:39,098 We learn independently. 895 00:26:35,261 --> 00:26:39,098 "Traps During Ages." 896 00:26:39,098 --> 00:26:41,767 My idea. 897 00:26:39,098 --> 00:26:41,767 Geeze. 898 00:26:41,767 --> 00:26:44,061 Have you ever done it? 899 00:26:41,767 --> 00:26:44,061 actual school assignments 900 00:26:44,061 --> 00:26:46,856 Scrimmage believes 901 00:26:44,061 --> 00:26:46,856 in learning through life. 902 00:26:46,856 --> 00:26:49,359 I'm dancing my geometry 903 00:26:46,856 --> 00:26:49,359 test next week 904 00:26:49,359 --> 00:26:51,986 Jealousy? 905 00:26:49,359 --> 00:26:51,986 Absolutely. 906 00:26:51,986 --> 00:26:54,989 Later, Burton. 907 00:26:54,989 --> 00:26:57,741 Elmer? 908 00:26:57,741 --> 00:27:00,619 Do you still have that ant farm? 909 00:26:57,741 --> 00:27:00,619 from Operation, uh... 910 00:27:00,619 --> 00:27:03,540 Ant blaster 911 00:27:00,619 --> 00:27:03,540 Only 17 have not been counted. 912 00:27:03,540 --> 00:27:05,958 Good. This is what 913 00:27:03,540 --> 00:27:05,958 I think. 914 00:27:05,958 --> 00:27:08,169 Ants Why pay 915 00:27:05,958 --> 00:27:08,169 to delete it 916 00:27:08,169 --> 00:27:10,505 when can you pay 917 00:27:08,169 --> 00:27:10,505 to have it as your pet? 918 00:27:10,505 --> 00:27:12,465 I will take a few jars. 919 00:27:12,465 --> 00:27:15,885 [CHUCKLING] ♪♪♪ 920 00:27:35,530 --> 00:27:37,823 [CRASHING] 921 00:27:39,658 --> 00:27:41,744 I see you have tidied up. 922 00:27:41,744 --> 00:27:44,121 How is the swimming team? 923 00:27:41,744 --> 00:27:44,121 Ugh, don't ask 924 00:27:44,121 --> 00:27:46,082 Hey, will The Fish be okay? with all this -? 925 00:27:44,121 --> 00:27:46,082 Is that a doorknob bag? 926 00:27:46,082 --> 00:27:49,877 Are you--? 927 00:27:46,082 --> 00:27:49,877 This is a bag of victories. 928 00:27:49,877 --> 00:27:53,130 Don't mind that. 929 00:27:49,877 --> 00:27:53,130 See this 930 00:27:53,130 --> 00:27:56,509 This is the official website 931 00:27:56,509 --> 00:28:00,888 932 00:27:56,509 --> 00:28:00,888 from Boots O'Neal fan club. 933 00:28:00,888 --> 00:28:03,391 Chris designed it 934 00:28:00,888 --> 00:28:03,391 and of course, I wrote it. 935 00:28:03,391 --> 00:28:05,893 It is pretty awesome, huh? 936 00:28:03,391 --> 00:28:05,893 Yeah, it's ridiculous. 937 00:28:05,893 --> 00:28:08,145 Who is that for? 938 00:28:05,893 --> 00:28:08,145 Uh, well, fans. 939 00:28:08,145 --> 00:28:10,147 The future stalker... 940 00:28:08,145 --> 00:28:10,147 Oh, and I don't know, 941 00:28:10,147 --> 00:28:12,400 Maybe there are certain parents 942 00:28:10,147 --> 00:28:12,400 that needs to be reminded 943 00:28:12,400 --> 00:28:15,486 how awesome is their child? 944 00:28:12,400 --> 00:28:15,486 They are athletes. Not an idiot. 945 00:28:15,486 --> 00:28:17,947 There's no way they go 946 00:28:15,486 --> 00:28:17,947 to believe I said all this 947 00:28:17,947 --> 00:28:20,199 Why not? You won't say it 948 00:28:17,947 --> 00:28:20,199 whatever is not right 949 00:28:20,199 --> 00:28:22,493 Yeah, but I don't 950 00:28:20,199 --> 00:28:22,493 write it You are. 951 00:28:22,493 --> 00:28:23,786 Yes, I'm your best friend 952 00:28:23,786 --> 00:28:25,829 Who knows better? 953 00:28:23,786 --> 00:28:25,829 what will you say? 954 00:28:25,829 --> 00:28:27,915 Yes, but... 955 00:28:27,915 --> 00:28:29,417 [STUTTERING] 956 00:28:29,417 --> 00:28:31,419 [SIGHS] 957 00:28:31,419 --> 00:28:33,546 You really are something, man 958 00:28:33,546 --> 00:28:35,172 Glad you noticed. 959 00:28:35,172 --> 00:28:37,383 How much is there in "victory"? 960 00:28:37,383 --> 00:28:40,261 Winn-ing... Three? 961 00:28:42,930 --> 00:28:45,642 [♪♪♪] 962 00:28:59,905 --> 00:29:02,575 With McKinsey beard... 963 00:29:02,575 --> 00:29:05,995 BRUNO: 964 00:29:02,575 --> 00:29:05,995 That's right, people, 965 00:29:02,575 --> 00:29:05,995 everything must go! 966 00:29:05,995 --> 00:29:07,746 Where is it - 967 00:29:05,995 --> 00:29:07,746 You don't like the offer? 968 00:29:07,746 --> 00:29:09,873 We will give you everything 969 00:29:07,746 --> 00:29:09,873 different offer 970 00:29:09,873 --> 00:29:11,167 Everything must go. 971 00:29:11,167 --> 00:29:13,169 And there are no ant jars 972 00:29:11,167 --> 00:29:13,169 will be complete 973 00:29:13,169 --> 00:29:15,254 without us 974 00:29:13,169 --> 00:29:15,254 trusted guide guide 975 00:29:15,254 --> 00:29:17,881 And if you lose your ant, 976 00:29:17,881 --> 00:29:20,593 We also understand that. 977 00:29:17,881 --> 00:29:20,593 OK. 978 00:29:20,593 --> 00:29:23,762 Offers start at $ 15. 979 00:29:20,593 --> 00:29:23,762 OK, $ 10. 980 00:29:23,762 --> 00:29:26,599 Okay, five dollars, guys. 981 00:29:23,762 --> 00:29:26,599 We begin to despair here. 982 00:29:26,599 --> 00:29:28,976 WILBUR: 983 00:29:26,599 --> 00:29:28,976 Twenty dollars or the best offer! 984 00:29:28,976 --> 00:29:31,020 Look at you! 985 00:29:28,976 --> 00:29:31,020 [LAUGH] 986 00:29:31,020 --> 00:29:34,190 Shakespeare typewriter 987 00:29:31,020 --> 00:29:34,190 One among. 988 00:29:34,190 --> 00:29:37,151 BRUNO: 989 00:29:34,190 --> 00:29:37,151 People, I'm still 990 00:29:34,190 --> 00:29:37,151 see items on the table 991 00:29:37,151 --> 00:29:39,236 I still see the table. 992 00:29:37,151 --> 00:29:39,236 You want it 993 00:29:39,236 --> 00:29:41,572 Take it. Give us a bid 994 00:29:39,236 --> 00:29:41,572 and we will make you an agreement. 995 00:29:41,572 --> 00:29:44,367 Everything must go - 996 00:29:41,572 --> 00:29:44,367 [MEGAPHONE SQUEAKING] 997 00:29:44,367 --> 00:29:47,161 Below here. Right now. 998 00:29:44,367 --> 00:29:47,161 This Instant 999 00:29:47,161 --> 00:29:49,163 I will handle this 1000 00:29:47,161 --> 00:29:49,163 Pak Sturgeon. 1001 00:29:49,163 --> 00:29:51,040 Nice to meet you. 1002 00:29:49,163 --> 00:29:51,040 Thank you for coming. 1003 00:29:51,040 --> 00:29:53,083 You know how much money 1004 00:29:51,040 --> 00:29:53,083 we made it for the pool? 1005 00:29:53,083 --> 00:29:56,379 What? What are you talking about 1006 00:29:53,083 --> 00:29:56,379 about? What money, what pool? 1007 00:29:56,379 --> 00:29:58,214 Who gave permission 1008 00:29:56,379 --> 00:29:58,214 to do this? 1009 00:29:58,214 --> 00:30:00,799 Mr. Sturgeon, to be honest. 1010 00:29:58,214 --> 00:30:00,799 If I ask permission from you 1011 00:30:00,799 --> 00:30:02,843 to hold a search of this search 1012 00:30:00,799 --> 00:30:02,843 in school property, 1013 00:30:02,843 --> 00:30:04,637 don't you say no? 1014 00:30:02,843 --> 00:30:04,637 Right. 1015 00:30:04,637 --> 00:30:07,097 See? So obviously I made 1016 00:30:04,637 --> 00:30:07,097 the right choice not to tell you 1017 00:30:07,097 --> 00:30:10,768 Well, yeah, Sturgeon. 1018 00:30:07,097 --> 00:30:10,768 Pretty scenery. 1019 00:30:10,768 --> 00:30:13,771 Well, if not 1020 00:30:10,768 --> 00:30:13,771 Principal Hartley 1021 00:30:13,771 --> 00:30:16,399 from York Boys' Academy. 1022 00:30:16,399 --> 00:30:19,068 Have a nice time, Bob? 1023 00:30:19,068 --> 00:30:21,320 Well, I just lifted 1024 00:30:19,068 --> 00:30:21,320 Sherlock Holmes' 1025 00:30:21,320 --> 00:30:23,072 The copper pole stands 1026 00:30:21,320 --> 00:30:23,072 for $ 10, 1027 00:30:23,072 --> 00:30:25,115 so that's something 1028 00:30:23,072 --> 00:30:25,115 Mm-hmm. Yes you know, 1029 00:30:25,115 --> 00:30:27,201 That might not be his 1030 00:30:25,115 --> 00:30:27,201 to Sherlock Holmes 1031 00:30:27,201 --> 00:30:29,453 Oh? And how do you know? 1032 00:30:29,453 --> 00:30:32,998 Well, for one thing, Sherlock 1033 00:30:29,453 --> 00:30:32,998 Holmes is not a real person. 1034 00:30:32,998 --> 00:30:36,502 Then explain 1035 00:30:32,998 --> 00:30:36,502 umbrella stands 1036 00:30:36,502 --> 00:30:39,380 Anyways, I'm surprised 1037 00:30:36,502 --> 00:30:39,380 that you will 1038 00:30:39,380 --> 00:30:42,132 go for something like this 1039 00:30:39,380 --> 00:30:42,132 After all, sales search 1040 00:30:42,132 --> 00:30:44,719 so... 1041 00:30:42,132 --> 00:30:44,719 Awesome? Sir, I really agree 1042 00:30:44,719 --> 00:30:47,304 But do you know what will happen 1043 00:30:44,719 --> 00:30:47,304 even more awesome 1044 00:30:47,304 --> 00:30:50,015 Commemorative MacDonald Hall Sturgeon 1045 00:30:50,015 --> 00:30:52,769 Aquatic facilities and adium-swimming pool. 1046 00:30:52,769 --> 00:30:54,687 Pooladium. 1047 00:30:54,687 --> 00:30:56,897 [MUTTERING] 1048 00:30:54,687 --> 00:30:56,897 You listen to me 1049 00:30:54,687 --> 00:30:56,897 very carefully. 1050 00:30:56,897 --> 00:30:59,567 Number one, I haven't died yet. 1051 00:30:59,567 --> 00:31:02,194 Number two, me - 1052 00:30:59,567 --> 00:31:02,194 Wait wait. 1053 00:31:02,194 --> 00:31:04,863 Do you find something really 1054 00:31:02,194 --> 00:31:04,863 Funny about this, Hartley? 1055 00:31:04,863 --> 00:31:07,991 So this is all for the pool? 1056 00:31:04,863 --> 00:31:07,991 Yes! 1057 00:31:07,991 --> 00:31:10,620 Oh And how many sales of used goods 1058 00:31:07,991 --> 00:31:10,620 What do you think will happen? 1059 00:31:10,620 --> 00:31:12,913 It's actually very good 1060 00:31:10,620 --> 00:31:12,913 question, sir We have finished 1061 00:31:12,913 --> 00:31:14,915 math, with Elmer, 1062 00:31:12,913 --> 00:31:14,915 and he said, 1063 00:31:14,915 --> 00:31:17,585 You know, if we have one 1064 00:31:14,915 --> 00:31:17,585 Another day, maybe every day 1065 00:31:17,585 --> 00:31:20,212 in June - 1066 00:31:17,585 --> 00:31:20,212 Ohh. 1067 00:31:20,212 --> 00:31:21,922 Do you know what, Hartley? 1068 00:31:21,922 --> 00:31:24,341 I will worry less about how 1069 00:31:21,922 --> 00:31:24,341 we will get our swimming pool 1070 00:31:24,341 --> 00:31:26,427 and more about how 1071 00:31:24,341 --> 00:31:26,427 You will deal with us 1072 00:31:26,427 --> 00:31:28,262 meet next swim. 1073 00:31:28,262 --> 00:31:31,140 Oh, I look forward to it, 1074 00:31:28,262 --> 00:31:31,140 Sturgeon. 1075 00:31:31,140 --> 00:31:33,559 Gentlemen, gentlemen. This is 1076 00:31:31,140 --> 00:31:33,559 a rough sale. 1077 00:31:33,559 --> 00:31:35,812 You know, sir, there are a few 1078 00:31:33,559 --> 00:31:35,812 A very good CD there 1079 00:31:35,812 --> 00:31:37,772 and you know, there are 1080 00:31:35,812 --> 00:31:37,772 one lift lift here 1081 00:31:37,772 --> 00:31:40,149 that you can't afford 1082 00:31:37,772 --> 00:31:40,149 to buy, sir This is pretty good. 1083 00:31:40,149 --> 00:31:42,192 If you like standing up, 1084 00:31:40,149 --> 00:31:42,192 this is another agreement... 1085 00:31:42,192 --> 00:31:44,027 This is a killer. 1086 00:31:44,027 --> 00:31:46,447 WOMEN: 1087 00:31:44,027 --> 00:31:46,447 I don't know how I am 1088 00:31:44,027 --> 00:31:46,447 go, like, take it. 1089 00:31:46,447 --> 00:31:48,031 An original hand 1090 00:31:48,031 --> 00:31:50,117 medieval rodent catchers, 1091 00:31:48,031 --> 00:31:50,117 women and men. 1092 00:31:50,117 --> 00:31:51,952 But that's not all. 1093 00:31:50,117 --> 00:31:51,952 [BERDEBAR] 1094 00:31:51,952 --> 00:31:55,289 This also makes 1095 00:31:51,952 --> 00:31:55,289 Juicers are very good. 1096 00:31:55,289 --> 00:31:58,959 So, uh, you made this, huh? 1097 00:32:01,044 --> 00:32:03,046 I don't think 1098 00:32:01,044 --> 00:32:03,046 You can, uh, maybe 1099 00:32:03,046 --> 00:32:05,257 makes us pool 1100 00:32:03,046 --> 00:32:05,257 for us to train, huh? 1101 00:32:05,257 --> 00:32:09,345 Yes 1102 00:32:05,257 --> 00:32:09,345 But, um, maybe 1103 00:32:09,345 --> 00:32:12,055 I can help with some 1104 00:32:09,345 --> 00:32:12,055 training equipment 1105 00:32:12,055 --> 00:32:15,351 Very? 1106 00:32:12,055 --> 00:32:15,351 I might have some ideas. 1107 00:32:15,351 --> 00:32:18,604 That will be great. Uh... 1108 00:32:18,604 --> 00:32:21,524 You know, I think that will happen 1109 00:32:18,604 --> 00:32:21,524 to be on dry land, though, 1110 00:32:21,524 --> 00:32:23,693 because you can't put 1111 00:32:21,524 --> 00:32:23,693 exercise wheels on water. 1112 00:32:29,198 --> 00:32:31,283 I will catch you. 1113 00:32:35,204 --> 00:32:38,791 William. Do you know 1114 00:32:35,204 --> 00:32:38,791 I see when I see all this? 1115 00:32:38,791 --> 00:32:41,502 Chaos? 1116 00:32:38,791 --> 00:32:41,502 Inspiration. 1117 00:32:41,502 --> 00:32:43,796 Do you know that your son? 1118 00:32:41,502 --> 00:32:43,796 and my girls plan this 1119 00:32:43,796 --> 00:32:47,132 all by yourself? 1120 00:32:43,796 --> 00:32:47,132 Not afraid, don't worry - 1121 00:32:47,132 --> 00:32:50,469 No parking, no supervision, 1122 00:32:47,132 --> 00:32:50,469 Inadequate toilet facilities... 1123 00:32:50,469 --> 00:32:53,430 Oh you. Very. What is 1124 00:32:50,469 --> 00:32:53,430 the worst that can happen? 1125 00:32:53,430 --> 00:32:56,016 Let's wait and see, should we? 1126 00:32:56,016 --> 00:32:57,935 No need, 1127 00:32:56,016 --> 00:32:57,935 I've done it. 1128 00:32:57,935 --> 00:33:00,270 And that's amazing. 1129 00:33:05,442 --> 00:33:08,028 Fifty, 60, 70. 1130 00:33:08,028 --> 00:33:10,614 Do mouse catchers and so on 1131 00:33:08,028 --> 00:33:10,614 Other things we bring in, 1132 00:33:10,614 --> 00:33:13,242 tell me if we don't bring in 1133 00:33:10,614 --> 00:33:13,242 the most money so far 1134 00:33:13,242 --> 00:33:16,036 Yes. You know, 1135 00:33:13,242 --> 00:33:16,036 not bad, but, um... 1136 00:33:16,036 --> 00:33:18,873 not the best Tell you what. 1137 00:33:18,873 --> 00:33:21,250 Top fundraising 1138 00:33:18,873 --> 00:33:21,250 at the end of this 1139 00:33:21,250 --> 00:33:25,045 gets the right to brag 1140 00:33:21,250 --> 00:33:25,045 And first swim in the pool. 1141 00:33:25,045 --> 00:33:26,964 Plus their name on it. 1142 00:33:26,964 --> 00:33:29,299 Cathy Burton Macdonald Hall 1143 00:33:26,964 --> 00:33:29,299 Sturgeon Memorial 1144 00:33:29,299 --> 00:33:30,968 Aquatic Facilities and Pooladium. 1145 00:33:30,968 --> 00:33:33,220 Has a nice ring for that, 1146 00:33:30,968 --> 00:33:33,220 isn't that right? 1147 00:33:33,220 --> 00:33:36,139 [SPITTING] 1148 00:33:33,220 --> 00:33:36,139 Game on. 1149 00:33:36,139 --> 00:33:39,602 [LOUD SPITTING] 1150 00:33:36,139 --> 00:33:39,602 [LOOKING] 1151 00:33:51,781 --> 00:33:54,909 $ 2718.19. 1152 00:33:54,909 --> 00:33:56,869 Oh yeah! 1153 00:33:56,869 --> 00:33:59,288 Wilbur, with all that fire 1154 00:33:56,869 --> 00:33:59,288 the extinguishers you sell, 1155 00:33:59,288 --> 00:34:01,665 human, you put us, 1156 00:33:59,288 --> 00:34:01,665 like, far above. 1157 00:34:01,665 --> 00:34:05,002 Yeah, but Chris's sign tell everyone where to go 1158 00:34:01,665 --> 00:34:05,002 And after today, we have... 1159 00:34:05,002 --> 00:34:07,379 3.30125 percent 1160 00:34:07,379 --> 00:34:11,508 of the funds needed 1161 00:34:07,379 --> 00:34:11,508 And that's lacking 1162 00:34:11,508 --> 00:34:13,886 of what we need? 1163 00:34:11,508 --> 00:34:13,886 Continue? It's like, what... 1164 00:34:13,886 --> 00:34:16,179 [LEADING PHONE] 1165 00:34:13,886 --> 00:34:16,179 ... 30 more sales? 1166 00:34:16,179 --> 00:34:19,433 No problem, guys! 1167 00:34:16,179 --> 00:34:19,433 What do you think, Boots? 1168 00:34:19,433 --> 00:34:22,478 Guys. 1169 00:34:19,433 --> 00:34:22,478 This is not good. 1170 00:34:22,478 --> 00:34:25,731 And if they try 1171 00:34:25,731 --> 00:34:28,066 to bring his daughter, 1172 00:34:25,731 --> 00:34:28,066 1173 00:34:28,066 --> 00:34:30,987 remember: no mercy, no quarter! 1174 00:34:30,987 --> 00:34:35,407 ALL: 1175 00:34:30,987 --> 00:34:35,407 Save our Scrimmage! 1176 00:34:30,987 --> 00:34:35,407 Save our Scrimmage! 1177 00:34:35,407 --> 00:34:37,284 Save our Scrimmage! 1178 00:34:37,284 --> 00:34:39,495 What does it mean 1179 00:34:37,284 --> 00:34:39,495 this crap 1180 00:34:39,495 --> 00:34:43,206 Oh, hey, Sturgeon Principal. 1181 00:34:39,495 --> 00:34:43,206 Nice to meet you. 1182 00:34:43,206 --> 00:34:45,417 Sorry to bother, 1183 00:34:43,206 --> 00:34:45,417 but our beloved leader 1184 00:34:45,417 --> 00:34:47,503 has been accused of being wrong! 1185 00:34:47,503 --> 00:34:50,130 ALL: 1186 00:34:47,503 --> 00:34:50,130 Save our Scrimmage! 1187 00:34:50,130 --> 00:34:52,967 Save our Scrimmage! 1188 00:34:50,130 --> 00:34:52,967 [CHUCKLING]: Backup, Joe. 1189 00:34:52,967 --> 00:34:56,053 These kittens have claws, 1190 00:34:52,967 --> 00:34:56,053 but they are - Ah! No! 1191 00:34:56,053 --> 00:34:57,304 [SHOUTING] 1192 00:34:57,304 --> 00:34:59,431 GRADUATION: 1193 00:34:57,304 --> 00:34:59,431 Yes, girls. Yes! Yes! Yes! 1194 00:34:59,431 --> 00:35:01,851 Send backup immediately. 1195 00:34:59,431 --> 00:35:01,851 Equipment riot full 1196 00:35:01,851 --> 00:35:04,061 Oh, this is ridiculous 1197 00:35:04,061 --> 00:35:06,104 And Bruno's mistake. 1198 00:35:06,104 --> 00:35:09,191 Yeah, well, I'm not sure, 1199 00:35:06,104 --> 00:35:09,191 but... maybe 1200 00:35:09,191 --> 00:35:10,901 Officer, 1201 00:35:09,191 --> 00:35:10,901 what can be the charge 1202 00:35:10,901 --> 00:35:12,903 against Ms. Scrimmage 1203 00:35:10,901 --> 00:35:12,903 maybe? 1204 00:35:12,903 --> 00:35:15,906 Armed robbery, for one. 1205 00:35:12,903 --> 00:35:15,906 Armed robbery ?! 1206 00:35:15,906 --> 00:35:18,325 Yes. Someone picked it up 1207 00:35:15,906 --> 00:35:18,325 Fast Mart. 1208 00:35:18,325 --> 00:35:21,078 With this. 1209 00:35:21,078 --> 00:35:22,997 It can belong to anyone. 1210 00:35:22,997 --> 00:35:25,791 "Property Eugenia 1211 00:35:22,997 --> 00:35:25,791 Struggling." 1212 00:35:25,791 --> 00:35:28,126 William. 1213 00:35:25,791 --> 00:35:28,126 Say it is not me. 1214 00:35:30,629 --> 00:35:33,173 Officers, just curious. 1215 00:35:30,629 --> 00:35:33,173 If he is arrested, 1216 00:35:33,173 --> 00:35:34,925 how long 1217 00:35:33,173 --> 00:35:34,925 he goes for, exactly? 1218 00:35:34,925 --> 00:35:37,803 I can hear you! 1219 00:35:34,925 --> 00:35:37,803 Yes. Goodbye. 1220 00:35:37,803 --> 00:35:40,556 Uh... Burton. 1221 00:35:41,765 --> 00:35:43,934 An actual dinosaur 1222 00:35:41,765 --> 00:35:43,934 back rake. 1223 00:35:43,934 --> 00:35:46,353 But that's not all. 1224 00:35:43,934 --> 00:35:46,353 Buy this now 1225 00:35:46,353 --> 00:35:49,481 and we will give up 1226 00:35:46,353 --> 00:35:49,481 the bag you got there 1227 00:35:49,481 --> 00:35:51,191 Oh, yes, we donated it. 1228 00:35:51,191 --> 00:35:53,694 Maybe it's supposed to be 1229 00:35:51,191 --> 00:35:53,694 our tip, 1230 00:35:53,694 --> 00:35:55,153 when he leaves without paying 1231 00:35:55,153 --> 00:35:57,823 Very? That is what will happen 1232 00:35:55,153 --> 00:35:57,823 Has your tip been off? 1233 00:35:57,823 --> 00:35:59,783 Officer, 1234 00:35:57,823 --> 00:35:59,783 I also have to say it 1235 00:35:59,783 --> 00:36:02,452 that I have privileges 1236 00:35:59,783 --> 00:36:02,452 from Ms. company Scrimmage 1237 00:36:02,452 --> 00:36:03,871 for the whole afternoon, 1238 00:36:03,871 --> 00:36:06,040 so he can't possibly 1239 00:36:03,871 --> 00:36:06,040 your robber 1240 00:36:06,040 --> 00:36:10,127 Good. He can go. 1241 00:36:06,040 --> 00:36:10,127 [ALL CHEERING] 1242 00:36:10,127 --> 00:36:12,713 Thank you, principal 1243 00:36:10,127 --> 00:36:12,713 MISS. RECOVERY: Very good. 1244 00:36:12,713 --> 00:36:14,673 Well, everything is fine, 1245 00:36:12,713 --> 00:36:14,673 blah, blah, 1246 00:36:14,673 --> 00:36:17,051 blah, blah Let's go to bed. 1247 00:36:14,673 --> 00:36:17,051 Yes 1248 00:36:17,051 --> 00:36:21,138 Not so fast, boy. 1249 00:36:21,138 --> 00:36:24,474 You know, sales search usually 1250 00:36:21,138 --> 00:36:24,474 implies the sale of goods 1251 00:36:24,474 --> 00:36:26,560 belongs to the seller. Hmm? 1252 00:36:26,560 --> 00:36:29,772 That doesn't belong to each 1253 00:36:26,560 --> 00:36:29,772 brass door handles at school, 1254 00:36:29,772 --> 00:36:32,149 set of sport event weight, 1255 00:36:32,149 --> 00:36:35,069 or my chair! 1256 00:36:35,069 --> 00:36:37,905 Yes, sir, but every one of our cents 1257 00:36:35,069 --> 00:36:37,905 make going to the pool. 1258 00:36:37,905 --> 00:36:39,615 We save the Hall. 1259 00:36:39,615 --> 00:36:42,993 Walton, you can't save 1260 00:36:39,615 --> 00:36:42,993 school by selling schools 1261 00:36:42,993 --> 00:36:45,162 Okay, yes, but that - 1262 00:36:42,993 --> 00:36:45,162 Okay, now you see, that - 1263 00:36:45,162 --> 00:36:47,957 Ah, actually, 1264 00:36:45,162 --> 00:36:47,957 that's a very good point 1265 00:36:47,957 --> 00:36:51,293 Mr. Sturgeon, maybe 1266 00:36:47,957 --> 00:36:51,293 We go too far. 1267 00:36:51,293 --> 00:36:53,545 But we just tried 1268 00:36:51,293 --> 00:36:53,545 follow your suggestions 1269 00:36:53,545 --> 00:36:56,757 Make something survive? 1270 00:36:53,545 --> 00:36:56,757 This pool will survive. 1271 00:36:56,757 --> 00:36:59,509 And we just got 1272 00:36:56,757 --> 00:36:59,509 starts See this? 1273 00:37:01,137 --> 00:37:03,847 Boys, I'm still the principal 1274 00:37:01,137 --> 00:37:03,847 from this institution, really? 1275 00:37:03,847 --> 00:37:06,516 When there is a meeting, 1276 00:37:03,847 --> 00:37:06,516 I am their chair. 1277 00:37:06,516 --> 00:37:08,978 When there is a test, 1278 00:37:06,516 --> 00:37:08,978 I checked it. 1279 00:37:08,978 --> 00:37:11,563 When the grass is cut, I... 1280 00:37:11,563 --> 00:37:14,817 Usually I don't cut grass, 1281 00:37:11,563 --> 00:37:14,817 But that's the rule. 1282 00:37:14,817 --> 00:37:16,944 Now I know you're good 1283 00:37:14,817 --> 00:37:16,944 intention, but I want 1284 00:37:16,944 --> 00:37:19,571 to show a lot 1285 00:37:16,944 --> 00:37:19,571 Damage can occur 1286 00:37:19,571 --> 00:37:21,406 by people with good intentions. 1287 00:37:21,406 --> 00:37:24,201 Gotcha. 1288 00:37:24,201 --> 00:37:26,078 But, um... 1289 00:37:26,078 --> 00:37:28,914 Can we save fundraising? 1290 00:37:28,914 --> 00:37:32,459 [SIGHS] 1291 00:37:32,459 --> 00:37:35,378 You will tell me about me 1292 00:37:32,459 --> 00:37:35,378 all right? 1293 00:37:35,378 --> 00:37:37,714 I will save the money here. 1294 00:37:37,714 --> 00:37:40,176 But for now... 1295 00:37:40,176 --> 00:37:41,802 yes. 1296 00:37:44,096 --> 00:37:46,264 Thank you sir. 1297 00:37:44,096 --> 00:37:46,264 We will make this happen 1298 00:37:46,264 --> 00:37:48,809 and you will see. And you know, 1299 00:37:46,264 --> 00:37:48,809 we are practically there 1300 00:37:48,809 --> 00:37:51,061 2800 dollars 1301 00:37:57,901 --> 00:38:01,113 So... we will only 1302 00:37:57,901 --> 00:38:01,113 steal their goods 1303 00:38:01,113 --> 00:38:05,159 That's not stealing. York buys 1304 00:38:01,113 --> 00:38:05,159 all new equipment every year. 1305 00:38:05,159 --> 00:38:06,827 This is really rubbish. 1306 00:38:06,827 --> 00:38:09,246 Oh Well, when you're 1307 00:38:06,827 --> 00:38:09,246 put it like that... 1308 00:38:09,246 --> 00:38:11,331 I feel a bit 1309 00:38:09,246 --> 00:38:11,331 even worse. 1310 00:38:11,331 --> 00:38:13,542 I don't need 1311 00:38:11,331 --> 00:38:13,542 help you with this 1312 00:38:13,542 --> 00:38:16,712 I am a Scrimmage girl, 1313 00:38:13,542 --> 00:38:16,712 You are Hall's boy. 1314 00:38:16,712 --> 00:38:18,755 We come from two different worlds. 1315 00:38:18,755 --> 00:38:20,799 A different universe. 1316 00:38:20,799 --> 00:38:22,926 We are across the street. 1317 00:38:22,926 --> 00:38:24,887 This is a wide road. 1318 00:38:24,887 --> 00:38:27,973 Okay, so... 1319 00:38:27,973 --> 00:38:30,934 why are you helping me? 1320 00:38:30,934 --> 00:38:33,729 That's my business. 1321 00:38:33,729 --> 00:38:36,732 Your Affairs 1322 00:38:33,729 --> 00:38:36,732 is making a decision. 1323 00:38:36,732 --> 00:38:38,608 Are you in or out? 1324 00:38:38,608 --> 00:38:42,404 CHIP: 1325 00:38:38,608 --> 00:38:42,404 OK. 1326 00:38:38,608 --> 00:38:42,404 So he's like, "Wow, Chip. 1327 00:38:42,404 --> 00:38:44,073 It's like you have 1328 00:38:42,404 --> 00:38:44,073 six double packs." 1329 00:38:44,073 --> 00:38:46,950 And I'm like, 1330 00:38:44,073 --> 00:38:46,950 "Yeah, this is ten packs." 1331 00:38:46,950 --> 00:38:49,661 [SNICKERING] 1332 00:38:49,661 --> 00:38:53,123 OK, alright. Come to see 1333 00:38:49,661 --> 00:38:53,123 like what the real winner is, 1334 00:38:53,123 --> 00:38:56,252 child swimmer? 1335 00:38:53,123 --> 00:38:56,252 Oh yeah, Chip. 1336 00:38:56,252 --> 00:38:58,795 You know, I can't 1337 00:38:56,252 --> 00:38:58,795 Imagine how you did it. 1338 00:38:58,795 --> 00:39:01,840 Well, we're mostly 1339 00:38:58,795 --> 00:39:01,840 on a protein diet. Egg, 1340 00:39:01,840 --> 00:39:05,468 fish, lean steak, lots 1341 00:39:01,840 --> 00:39:05,468 vitamins C, D and E. 1342 00:39:05,468 --> 00:39:07,637 Oh, and the secret ingredient: 1343 00:39:07,637 --> 00:39:09,806 Pilates. 1344 00:39:07,637 --> 00:39:09,806 Hey! 1345 00:39:09,806 --> 00:39:12,601 Shut up. 1346 00:39:12,601 --> 00:39:14,394 What are you doing here? 1347 00:39:14,394 --> 00:39:16,438 Oh, just, uh... 1348 00:39:16,438 --> 00:39:20,150 Admire your trash, chip. 1349 00:39:21,818 --> 00:39:24,905 So, um, about 1350 00:39:21,818 --> 00:39:24,905 Pilates. You know, 1351 00:39:24,905 --> 00:39:27,074 I'm not so sure whether it's true 1352 00:39:24,905 --> 00:39:27,074 right for me You know, 1353 00:39:27,074 --> 00:39:29,367 I always go back and forth... 1354 00:39:27,074 --> 00:39:29,367 Oh yes, yes, yes. 1355 00:39:29,367 --> 00:39:30,827 This is a solid routine. 1356 00:39:30,827 --> 00:39:32,913 You know, I can show it to you 1357 00:39:30,827 --> 00:39:32,913 very good 1358 00:39:32,913 --> 00:39:34,456 Yes. 1359 00:39:37,209 --> 00:39:39,878 [MUTTERING] 1360 00:39:37,209 --> 00:39:39,878 or not. 1361 00:39:39,878 --> 00:39:44,174 You know, it feels like you 1362 00:39:39,878 --> 00:39:44,174 people are up to something 1363 00:39:44,174 --> 00:39:46,843 Until something? Come on. 1364 00:39:44,174 --> 00:39:46,843 No. 1365 00:39:46,843 --> 00:39:49,471 Something I might have to 1366 00:39:46,843 --> 00:39:49,471 Make a joke that is very meaningful. 1367 00:39:49,471 --> 00:39:52,474 You know, so I will 1368 00:39:49,471 --> 00:39:52,474 go find out that 1369 00:39:52,474 --> 00:39:56,145 and other times 1370 00:39:52,474 --> 00:39:56,145 I see you, get ready. 1371 00:39:56,145 --> 00:39:59,439 See you later, Boots. 1372 00:39:59,439 --> 00:40:02,609 Hey, chip! 1373 00:39:59,439 --> 00:40:02,609 Next time I see you, 1374 00:40:02,609 --> 00:40:04,861 You will not make any jokes. 1375 00:40:11,618 --> 00:40:13,870 OK, 1376 00:40:11,618 --> 00:40:13,870 let's find the item 1377 00:40:13,870 --> 00:40:16,039 [BERKUR] 1378 00:40:17,499 --> 00:40:20,877 ♪♪ No one thinks 1379 00:40:17,499 --> 00:40:20,877 Or double thinking ♪ 1380 00:40:20,877 --> 00:40:23,755 ♪ There are no three checks on the 1381 00:40:20,877 --> 00:40:23,755 movement Or what they feel ♪ 1382 00:40:23,755 --> 00:40:29,427 ♪ Here's their stage, 1383 00:40:23,755 --> 00:40:29,427 An ode for their last days ♪ 1384 00:40:29,427 --> 00:40:32,014 ♪ Crying into the world ♪ 1385 00:40:32,014 --> 00:40:34,724 ♪ That lonely 1386 00:40:32,014 --> 00:40:34,724 Now it's been heard ♪ 1387 00:40:34,724 --> 00:40:37,519 ♪ Oh, and a few days ♪ 1388 00:40:37,519 --> 00:40:41,731 ♪ I feel the same thing ♪ 1389 00:40:41,731 --> 00:40:46,569 ♪ But I can't 1390 00:40:41,731 --> 00:40:46,569 Feel the rhythm ♪ 1391 00:40:46,569 --> 00:40:51,950 ♪ You do it right, 1392 00:40:46,569 --> 00:40:51,950 You did it right for me ♪ 1393 00:40:51,950 --> 00:40:55,329 ♪ You kick it, 1394 00:40:51,950 --> 00:40:55,329 You kick a scene ♪ 1395 00:40:57,331 --> 00:41:00,376 ♪ You are playing a song, 1396 00:40:57,331 --> 00:41:00,376 You play it over and over ♪ 1397 00:41:02,252 --> 00:41:05,088 ♪ You do it right, 1398 00:41:02,252 --> 00:41:05,088 You did it right for me ♪ 1399 00:41:26,985 --> 00:41:29,946 ♪ You do it right, 1400 00:41:26,985 --> 00:41:29,946 You did it right for me ♪ 1401 00:41:31,907 --> 00:41:36,786 ♪ You kick it, 1402 00:41:31,907 --> 00:41:36,786 You kick a scene ♪ 1403 00:41:36,786 --> 00:41:39,956 ♪ You are playing a song, 1404 00:41:36,786 --> 00:41:39,956 You play it over and over ♪ 1405 00:41:41,624 --> 00:41:45,421 ♪ You do it right, 1406 00:41:41,624 --> 00:41:45,421 You did it right for me ♪ 1407 00:42:09,986 --> 00:42:13,115 ♪ And I can hardly 1408 00:42:09,986 --> 00:42:13,115 Feel the rhythm ♪ 1409 00:42:13,115 --> 00:42:15,575 ♪ You do it right ♪ 1410 00:42:15,575 --> 00:42:19,955 ♪ You do it right for me ♪ 1411 00:42:19,955 --> 00:42:24,126 ♪ You kick it, 1412 00:42:19,955 --> 00:42:24,126 You kick a scene ♪ 1413 00:42:24,126 --> 00:42:29,589 ♪ You are playing a song, 1414 00:42:24,126 --> 00:42:29,589 You play it over and over ♪ 1415 00:42:29,589 --> 00:42:34,803 ♪ You do it right, 1416 00:42:29,589 --> 00:42:34,803 You did it right for me ♪ 1417 00:42:34,803 --> 00:42:39,599 ♪ You do it right, 1418 00:42:34,803 --> 00:42:39,599 You did it right for me ♪ 1419 00:42:39,599 --> 00:42:42,478 ♪ You do it right, 1420 00:42:39,599 --> 00:42:42,478 You did it right for me ♪♪ 1421 00:42:42,478 --> 00:42:44,980 It means we are 1/3 1422 00:42:42,478 --> 00:42:44,980 from the road there 1423 00:42:44,980 --> 00:42:46,898 But school 1424 00:42:44,980 --> 00:42:46,898 it's half done 1425 00:42:46,898 --> 00:42:50,068 [MUMBLING] thank God 1426 00:42:46,898 --> 00:42:50,068 What was that? 1427 00:42:50,068 --> 00:42:52,446 That's you - you have 1428 00:42:50,068 --> 00:42:52,446 achieved so much 1429 00:42:52,446 --> 00:42:54,990 I think you've made it 1430 00:42:52,446 --> 00:42:54,990 more than anyone 1431 00:42:54,990 --> 00:42:58,660 in Macdonald Hall history. 1432 00:42:54,990 --> 00:42:58,660 Well, not including restrictions. 1433 00:42:58,660 --> 00:43:00,329 Well, say that's not enough. 1434 00:43:00,329 --> 00:43:02,664 Look, we have done 1435 00:43:00,329 --> 00:43:02,664 online contests - 1436 00:43:02,664 --> 00:43:05,501 Thank you-- 1437 00:43:02,664 --> 00:43:05,501 Lottery draws, and actually, 1438 00:43:05,501 --> 00:43:07,627 I met a Nigerian 1439 00:43:05,501 --> 00:43:07,627 prince next week 1440 00:43:07,627 --> 00:43:09,754 We can do it, like, 1441 00:43:07,627 --> 00:43:09,754 I don't know, a talent show? 1442 00:43:09,754 --> 00:43:11,881 That will only work 1443 00:43:09,754 --> 00:43:11,881 if we have talent 1444 00:43:11,881 --> 00:43:14,050 meal contest 1445 00:43:11,881 --> 00:43:14,050 Chris can do caricatures! 1446 00:43:14,050 --> 00:43:15,885 Oh that's good. 1447 00:43:14,050 --> 00:43:15,885 Have you ever seen that one? 1448 00:43:15,885 --> 00:43:18,305 is he from you, Mr. Sturgeon? 1449 00:43:15,885 --> 00:43:18,305 Actually, this is here. 1450 00:43:18,305 --> 00:43:19,973 [LAUGHS] 1451 00:43:19,973 --> 00:43:22,100 [MISS. DAVIS LAUGHS] 1452 00:43:19,973 --> 00:43:22,100 Right? 1453 00:43:22,100 --> 00:43:25,187 It's not visible 1454 00:43:22,100 --> 00:43:25,187 something like me... 1455 00:43:25,187 --> 00:43:27,314 car. 1456 00:43:27,314 --> 00:43:30,108 We need something big, 1457 00:43:27,314 --> 00:43:30,108 do you know? Brave. 1458 00:43:30,108 --> 00:43:31,985 Just outside school, 1459 00:43:30,108 --> 00:43:31,985 do you know? 1460 00:43:31,985 --> 00:43:34,530 Something like, um... 1461 00:43:34,530 --> 00:43:36,573 something like this cupcake 1462 00:43:36,573 --> 00:43:39,326 Ms. Davis, 1463 00:43:36,573 --> 00:43:39,326 Can you make 1464 00:43:39,326 --> 00:43:41,453 $ 1000 worth of these cupcakes? 1465 00:43:41,453 --> 00:43:44,206 They look amazing. 1466 00:43:41,453 --> 00:43:44,206 Actually, Willy did it. 1467 00:43:44,206 --> 00:43:46,333 He bakes to relieve stress. 1468 00:43:46,333 --> 00:43:48,502 You roast 1469 00:43:46,333 --> 00:43:48,502 [GRUNTS] 1470 00:43:48,502 --> 00:43:51,963 You bake cupcakes. 1471 00:43:48,502 --> 00:43:51,963 Your name is Willy 1472 00:43:54,757 --> 00:43:57,052 This is William, okay? 1473 00:43:57,052 --> 00:43:59,262 That's all for today. 1474 00:43:57,052 --> 00:43:59,262 Thank you very much, Ms. Davis. 1475 00:43:59,262 --> 00:44:02,349 Thank you. 1476 00:43:59,262 --> 00:44:02,349 Well, uh, you know, however, 1477 00:44:02,349 --> 00:44:04,726 Willy. Are you 1478 00:44:02,349 --> 00:44:04,726 becomes stressful? 1479 00:44:04,726 --> 00:44:06,895 Oh, I can't imagine it. 1480 00:44:06,895 --> 00:44:10,232 However, I already have it 1481 00:44:06,895 --> 00:44:10,232 work to do, so thank you 1482 00:44:18,698 --> 00:44:20,867 MISS. DAVIS [OVER INTERCOM]: 1483 00:44:18,698 --> 00:44:20,867 Sturgeon Principal, 1484 00:44:20,867 --> 00:44:23,078 Ms. Scrimmage is here 1485 00:44:20,867 --> 00:44:23,078 to see you 1486 00:44:23,078 --> 00:44:25,747 He wants to show you something. 1487 00:44:25,747 --> 00:44:28,958 Sturgeon 1488 00:44:28,958 --> 00:44:31,002 Principal Hello? 1489 00:44:33,171 --> 00:44:36,216 Willy? What are you doing? 1490 00:44:39,094 --> 00:44:41,638 Willy? 1491 00:44:49,104 --> 00:44:52,732 Calm and peaceful. 1492 00:44:57,070 --> 00:45:00,156 Too peaceful... 1493 00:45:00,156 --> 00:45:02,242 ... ful. 1494 00:45:16,923 --> 00:45:19,551 [CHEERING] 1495 00:45:24,806 --> 00:45:28,935 William Sturgeon, welcome to 1496 00:45:24,806 --> 00:45:28,935 Eat or Defeat This. 1497 00:45:28,935 --> 00:45:30,853 I'm your host, Kip Kipperson, 1498 00:45:30,853 --> 00:45:33,482 and you have been selected from 1499 00:45:30,853 --> 00:45:33,482 across the country 1500 00:45:33,482 --> 00:45:35,733 to compete on national live TV 1501 00:45:35,733 --> 00:45:38,654 in our octagon kitchen! 1502 00:45:44,075 --> 00:45:46,035 Well, actually, 1503 00:45:44,075 --> 00:45:46,035 it's a rectangle I mean, 1504 00:45:46,035 --> 00:45:48,664 rectangle has four sides 1505 00:45:46,035 --> 00:45:48,664 whereas an octagon has eight - 1506 00:45:48,664 --> 00:45:50,999 Now, as I've been sure it's been 1507 00:45:48,664 --> 00:45:50,999 know, eat or beat it 1508 00:45:50,999 --> 00:45:54,085 is a cooking contest 1509 00:45:50,999 --> 00:45:54,085 where two amateur chefs 1510 00:45:54,085 --> 00:45:55,962 compete for $ 10,000 and the answer to that old age 1511 00:45:55,962 --> 00:45:59,090 questions, who will... 1512 00:45:55,962 --> 00:45:59,090 ALL: 1513 00:45:59,090 --> 00:46:01,968 Eat or beat! 1514 00:45:59,090 --> 00:46:01,968 Yes, 1515 00:46:01,968 --> 00:46:03,928 That's not a question. 1516 00:46:01,968 --> 00:46:03,928 Whatever, man That's a poem! 1517 00:46:03,928 --> 00:46:07,098 Now, Principal. 1518 00:46:09,685 --> 00:46:11,394 Your students have been nominated 1519 00:46:11,394 --> 00:46:13,855 your amazing cupcakes 1520 00:46:11,394 --> 00:46:13,855 So let's see if you can beat... 1521 00:46:13,855 --> 00:46:17,609 Oh no, no, no. 1522 00:46:13,855 --> 00:46:17,609 1523 00:46:17,609 --> 00:46:20,654 ... headmaster of 1524 00:46:17,609 --> 00:46:20,654 Scrimmage Academy 1525 00:46:20,654 --> 00:46:23,657 Education and Awakening, 1526 00:46:20,654 --> 00:46:23,657 Eugenia Scrimmage! 1527 00:46:23,657 --> 00:46:25,701 No, no, no, no, no. 1528 00:46:25,701 --> 00:46:28,704 William, I admit. I am part 1529 00:46:25,701 --> 00:46:28,704 of this fun ruse 1530 00:46:28,704 --> 00:46:30,788 Actually, I should be 1531 00:46:28,704 --> 00:46:30,788 to bring you here yourself, 1532 00:46:30,788 --> 00:46:32,749 but for some reason you're 1533 00:46:30,788 --> 00:46:32,749 not in your office 1534 00:46:32,749 --> 00:46:35,084 However, 1535 00:46:32,749 --> 00:46:35,084 I usually disagree 1536 00:46:35,084 --> 00:46:38,046 from competition, or television, 1537 00:46:35,084 --> 00:46:38,046 or gluten-based foods like - 1538 00:46:38,046 --> 00:46:40,131 Let's do this, Kip. 1539 00:46:38,046 --> 00:46:40,131 Yes! 1540 00:46:40,131 --> 00:46:43,677 Well, yeah, Sturgeon. 1541 00:46:40,131 --> 00:46:43,677 KIP: Start your oven! 1542 00:46:44,761 --> 00:46:46,888 I'm... 1543 00:46:44,761 --> 00:46:46,888 That... 1544 00:46:46,888 --> 00:46:48,806 Melvin? 1545 00:46:48,806 --> 00:46:51,934 Now, let's take a closer look 1546 00:46:48,806 --> 00:46:51,934 in Sturgeon and his students' 1547 00:46:51,934 --> 00:46:54,604 raw dedication in action! 1548 00:46:54,604 --> 00:46:57,524 O'Neal, more flour. 1549 00:46:54,604 --> 00:46:57,524 Walton? Eggs. 1550 00:46:57,524 --> 00:47:01,361 Hackenschleimer, 1551 00:46:57,524 --> 00:47:01,361 stop eating butter 1552 00:47:01,361 --> 00:47:02,945 Drimsdale, oven, 350. 1553 00:47:02,945 --> 00:47:04,822 Celsius, Fahrenheit or Kelvin, 1554 00:47:02,945 --> 00:47:04,822 sir? 1555 00:47:04,822 --> 00:47:07,492 O'Neal, oven, 350. 1556 00:47:07,492 --> 00:47:09,452 I think so 1557 00:47:07,492 --> 00:47:09,452 is a valid question 1558 00:47:09,452 --> 00:47:11,621 Yes. For us 1559 00:47:09,452 --> 00:47:11,621 cruel free cupcakes, 1560 00:47:11,621 --> 00:47:13,915 we replace 1561 00:47:11,621 --> 00:47:13,915 carrot for chocolate, 1562 00:47:13,915 --> 00:47:16,334 rice flour for wheat, 1563 00:47:13,915 --> 00:47:16,334 Know for taste, 1564 00:47:16,334 --> 00:47:18,836 and soy milk for happiness. 1565 00:47:18,836 --> 00:47:21,172 crime free. 1566 00:47:18,836 --> 00:47:21,172 I think they got it. 1567 00:47:21,172 --> 00:47:24,634 FATHER. STURGEON: 1568 00:47:21,172 --> 00:47:24,634 Walton, pan. 1569 00:47:21,172 --> 00:47:24,634 O'Neal, paper cup. 1570 00:47:24,634 --> 00:47:27,136 This is bedlam! This is crazy! 1571 00:47:27,136 --> 00:47:29,639 We make people cook here, 1572 00:47:27,136 --> 00:47:29,639 people cook there, 1573 00:47:29,639 --> 00:47:31,725 and what will happen? 1574 00:47:29,639 --> 00:47:31,725 Who said? 1575 00:47:31,725 --> 00:47:33,893 Maybe something delicious, 1576 00:47:31,725 --> 00:47:33,893 I said yes 1577 00:47:33,893 --> 00:47:37,439 I eat all this for months. 1578 00:47:33,893 --> 00:47:37,439 I brought this house after filming 1579 00:47:37,439 --> 00:47:39,482 and I only eat it! Look at me! 1580 00:47:39,482 --> 00:47:42,110 I am a product of this dish! 1581 00:47:42,110 --> 00:47:44,195 You know what I'm talking about. 1582 00:47:42,110 --> 00:47:44,195 Ah-ha-ha! 1583 00:47:44,195 --> 00:47:46,989 [MANIC LAUGHING] 1584 00:47:49,701 --> 00:47:52,245 Hackenschleimer, what happened? 1585 00:47:49,701 --> 00:47:52,245 I say about eating butter? 1586 00:47:52,245 --> 00:47:53,830 Very tasty? 1587 00:47:53,830 --> 00:47:56,458 FATHER. STURGEON: 1588 00:47:53,830 --> 00:47:56,458 O'Neal, oven status. 1589 00:47:57,959 --> 00:48:01,129 O'Neal O'Neal! 1590 00:48:01,129 --> 00:48:03,632 Hey, Bruno! 1591 00:48:01,129 --> 00:48:03,632 What are you doing, man 1592 00:48:03,632 --> 00:48:05,300 We must solve it 1593 00:48:03,632 --> 00:48:05,300 contests 1594 00:48:05,300 --> 00:48:07,009 Dude, 1595 00:48:05,300 --> 00:48:07,009 contest doesn't matter 1596 00:48:07,009 --> 00:48:11,055 We can win $ 10,000. 1597 00:48:07,009 --> 00:48:11,055 How does that matter? 1598 00:48:11,055 --> 00:48:14,684 Please. Dude, real money 1599 00:48:11,055 --> 00:48:14,684 is in the ad 1600 00:48:14,684 --> 00:48:17,103 Same as NASCAR. Man, you are only 1601 00:48:14,684 --> 00:48:17,103 get a lot of business 1602 00:48:17,103 --> 00:48:19,939 to give you money to use them 1603 00:48:17,103 --> 00:48:19,939 logo in front of the camera 1604 00:48:19,939 --> 00:48:22,567 So if I use 1605 00:48:19,939 --> 00:48:22,567 your company logo, 1606 00:48:22,567 --> 00:48:25,612 You will give me how much more? 1607 00:48:25,612 --> 00:48:27,739 Wow. Uh, okay 1608 00:48:27,739 --> 00:48:29,198 What is the zero number? 1609 00:48:29,198 --> 00:48:31,326 So Eat It or Beat It 1610 00:48:29,198 --> 00:48:31,326 the contest is-- 1611 00:48:31,326 --> 00:48:32,952 Just the way 1612 00:48:31,326 --> 00:48:32,952 to get the camera here 1613 00:48:32,952 --> 00:48:34,537 Once they are 1614 00:48:32,952 --> 00:48:34,537 announce the winner, 1615 00:48:34,537 --> 00:48:37,248 I stepped onto the stage using 1616 00:48:34,537 --> 00:48:37,248 20 different logos 1617 00:48:37,248 --> 00:48:39,668 so that the whole world can see. 1618 00:48:37,248 --> 00:48:39,668 It's impossible for the girls 1619 00:48:39,668 --> 00:48:41,461 will beat us 1620 00:48:39,668 --> 00:48:41,461 When raising funds. 1621 00:48:41,461 --> 00:48:43,546 And anyone knows how much money 1622 00:48:41,461 --> 00:48:43,546 we will make? 1623 00:48:43,546 --> 00:48:46,132 $ 25,000. 1624 00:48:46,132 --> 00:48:48,050 Burton, 1625 00:48:46,132 --> 00:48:48,050 how do you know that? 1626 00:48:48,050 --> 00:48:51,971 In battle, Walton, 1627 00:48:48,050 --> 00:48:51,971 information is everything 1628 00:48:51,971 --> 00:48:54,390 Yes, I know it's expensive, 1629 00:48:51,971 --> 00:48:54,390 good? 1630 00:48:54,390 --> 00:48:56,518 But if you want 1631 00:48:54,390 --> 00:48:56,518 Your logo on national TV, 1632 00:48:56,518 --> 00:48:58,728 You will pay the same 1633 00:48:56,518 --> 00:48:58,728 Like everyone else, Mom. 1634 00:48:58,728 --> 00:49:01,690 BRUNO: 1635 00:48:58,728 --> 00:49:01,690 Yes. 1636 00:49:01,690 --> 00:49:05,777 This is the idea. 1637 00:49:01,690 --> 00:49:05,777 And I got my own sponsor. 1638 00:49:05,777 --> 00:49:07,737 Wait a minute! 1639 00:49:07,737 --> 00:49:10,281 That's my mother's logo. 1640 00:49:10,281 --> 00:49:12,992 I think he knows the winner 1641 00:49:10,281 --> 00:49:12,992 when he saw it. 1642 00:49:12,992 --> 00:49:14,952 You know, boy, 1643 00:49:14,952 --> 00:49:17,079 this might be 1644 00:49:14,952 --> 00:49:17,079 best group 1645 00:49:17,079 --> 00:49:18,956 cupcakes I've made 1646 00:49:18,956 --> 00:49:21,292 [♪♪♪] 1647 00:49:25,755 --> 00:49:27,965 Walton! 1648 00:49:27,965 --> 00:49:30,968 BOY: Be careful! 1649 00:49:27,965 --> 00:49:30,968 [COLLECTIVE GASP] 1650 00:49:35,473 --> 00:49:38,226 [LAUGH] 1651 00:49:43,648 --> 00:49:46,484 [LAUGH] 1652 00:49:43,648 --> 00:49:46,484 [SCATTERED CLAPPING] 1653 00:49:54,951 --> 00:49:58,454 [ALL GASPING] 1654 00:50:02,417 --> 00:50:05,127 Toothed girls 1655 00:50:05,127 --> 00:50:08,130 Defend our honor! 1656 00:50:08,130 --> 00:50:11,927 ♪♪ Come out on weekends ♪ 1657 00:50:11,927 --> 00:50:15,722 ♪ Frontline boys are left behind ♪ 1658 00:50:15,722 --> 00:50:18,433 ♪ Never show it 1659 00:50:15,722 --> 00:50:18,433 Your weakness ♪ 1660 00:50:18,433 --> 00:50:21,269 ♪ Come on, 1661 00:50:18,433 --> 00:50:21,269 Let's see a few lines ♪ 1662 00:50:21,269 --> 00:50:23,187 ♪ Two, three, four, cost ♪ 1663 00:50:23,187 --> 00:50:26,733 ♪ If you want to prove that you can 1664 00:50:23,187 --> 00:50:26,733 Really feel something ♪ 1665 00:50:26,733 --> 00:50:29,193 ♪ This is war ♪ 1666 00:50:29,193 --> 00:50:31,571 ♪ Fight together 1667 00:50:29,193 --> 00:50:31,571 Your dance shoes ♪ 1668 00:50:31,571 --> 00:50:37,034 ♪ Pinch the bell and get 1669 00:50:31,571 --> 00:50:37,034 Hammered on the floor ♪ 1670 00:50:58,389 --> 00:50:59,975 ♪ Jeans out of the closet ♪ 1671 00:50:59,975 --> 00:51:02,602 ♪ Freedom cannot be denied ♪♪ 1672 00:51:02,602 --> 00:51:03,937 Serve him properly. 1673 00:51:03,937 --> 00:51:06,940 He hates vanilla. Ha ha ha! 1674 00:51:06,940 --> 00:51:10,610 Ladies and gentlemen at home, 1675 00:51:06,940 --> 00:51:10,610 I have never seen such savagery 1676 00:51:10,610 --> 00:51:12,821 all my years 1677 00:51:10,610 --> 00:51:12,821 food reporting 1678 00:51:12,821 --> 00:51:15,197 [INDISTINCT YELLING] 1679 00:51:15,197 --> 00:51:19,035 No! No! 1680 00:51:19,035 --> 00:51:22,413 No! No! No, my dignity! 1681 00:51:22,413 --> 00:51:24,958 My pride... not... 1682 00:51:24,958 --> 00:51:27,209 [SOBBING] 1683 00:51:27,209 --> 00:51:30,005 [♪♪♪] ♪♪♪ 1684 00:51:34,425 --> 00:51:37,428 Get me a list for all 1685 00:51:34,425 --> 00:51:37,428 Macdonald Hall's parents. 1686 00:51:37,428 --> 00:51:39,305 [LAUGH] 1687 00:51:39,305 --> 00:51:42,099 All of them. 1688 00:51:42,099 --> 00:51:44,143 When we say leadership, 1689 00:51:42,099 --> 00:51:44,143 That's not what we mean. 1690 00:51:44,143 --> 00:51:46,354 Food fight 1691 00:51:44,143 --> 00:51:46,354 on national television? 1692 00:51:46,354 --> 00:51:49,357 That's not my fault. I mean, 1693 00:51:46,354 --> 00:51:49,357 I'm almost not involved! 1694 00:51:49,357 --> 00:51:51,359 Well, we chat well 1695 00:51:51,359 --> 00:51:54,320 with Tom Hartley from York 1696 00:51:51,359 --> 00:51:54,320 Academy, and he assured us 1697 00:51:54,320 --> 00:51:56,614 that you will fit in large numbers 1698 00:51:54,320 --> 00:51:56,614 when you go there next year 1699 00:51:56,614 --> 00:51:59,158 No. Anything other than that. 1700 00:51:59,158 --> 00:52:01,577 Uh... have you seen my website? 1701 00:52:01,577 --> 00:52:04,914 Yo, Boots. Man, we have to 1702 00:52:01,577 --> 00:52:04,914 Go see The Fish, like pronto. 1703 00:52:04,914 --> 00:52:08,584 I don't think it's very - 1704 00:52:04,914 --> 00:52:08,584 Hi, sir and Mrs. O'Neal. 1705 00:52:08,584 --> 00:52:10,045 Nice to see you. 1706 00:52:10,045 --> 00:52:13,548 I actually just said it 1707 00:52:10,045 --> 00:52:13,548 your child Melvin here 1708 00:52:13,548 --> 00:52:16,258 what the principal wants 1709 00:52:13,548 --> 00:52:16,258 to see us. I'm pretty sure 1710 00:52:16,258 --> 00:52:18,761 that is something good 1711 00:52:16,258 --> 00:52:18,761 So ha ha, plus A. 1712 00:52:18,761 --> 00:52:21,305 Our decision is final, 1713 00:52:18,761 --> 00:52:21,305 Melvin. 1714 00:52:21,305 --> 00:52:23,432 Goodbye, Bruno. 1715 00:52:23,432 --> 00:52:25,060 Oh man. 1716 00:52:23,432 --> 00:52:25,060 He really bought it. 1717 00:52:25,060 --> 00:52:26,811 Yo, man 1718 00:52:25,060 --> 00:52:26,811 I have to tell you something. 1719 00:52:26,811 --> 00:52:28,187 No, we don't have time. 1720 00:52:28,187 --> 00:52:30,439 You have to clean it 1721 00:52:28,187 --> 00:52:30,439 and I really have to start 1722 00:52:30,439 --> 00:52:32,775 practice my feelings. 1723 00:52:30,439 --> 00:52:32,775 [SIGHS] 1724 00:52:32,775 --> 00:52:35,486 [♪♪♪] 1725 00:52:38,280 --> 00:52:40,992 There is no more fundraising. 1726 00:52:38,280 --> 00:52:40,992 That's all. 1727 00:52:40,992 --> 00:52:43,995 Sir, with the ad 1728 00:52:40,992 --> 00:52:43,995 Our money is halfway there. 1729 00:52:43,995 --> 00:52:47,289 Like, we can't just stop. 1730 00:52:47,289 --> 00:52:50,376 If we don't get this pool, 1731 00:52:47,289 --> 00:52:50,376 Boots are gone with certainty. 1732 00:52:50,376 --> 00:52:53,295 When you get your pool, 1733 00:52:53,295 --> 00:52:55,464 we might not have it 1734 00:52:53,295 --> 00:52:55,464 each student goes 1735 00:52:55,464 --> 00:52:58,259 Apparently Hartley just called 1736 00:52:55,464 --> 00:52:58,259 every Macdonald Hall parent, 1737 00:52:58,259 --> 00:53:00,887 assures them that this will happen 1738 00:52:58,259 --> 00:53:00,887 never happened at York Academy 1739 00:53:00,887 --> 00:53:02,972 Oh! Give me... 1740 00:53:02,972 --> 00:53:04,849 half an hour 1741 00:53:02,972 --> 00:53:04,849 and two dozen cupcakes 1742 00:53:04,849 --> 00:53:07,309 and I can confirm this 1743 00:53:04,849 --> 00:53:07,309 That happened in York. 1744 00:53:07,309 --> 00:53:09,478 Believe me, sir. 1745 00:53:07,309 --> 00:53:09,478 I'm sorry, boy. 1746 00:53:09,478 --> 00:53:11,898 I can't risk 1747 00:53:09,478 --> 00:53:11,898 all of these schools 1748 00:53:11,898 --> 00:53:14,233 Pool funds are closed 1749 00:53:11,898 --> 00:53:14,233 for the rest of this year 1750 00:53:14,233 --> 00:53:16,402 [SIGHS] 1751 00:53:18,696 --> 00:53:22,617 Seeing. I know this 1752 00:53:18,696 --> 00:53:22,617 a big disappointment, 1753 00:53:22,617 --> 00:53:24,869 but as Macdonald Hall's son, 1754 00:53:22,617 --> 00:53:24,869 I expect you 1755 00:53:24,869 --> 00:53:26,871 follow the rules. 1756 00:53:26,871 --> 00:53:29,082 So that's how it is. 1757 00:53:29,082 --> 00:53:31,751 Good? No more fundraising. 1758 00:53:31,751 --> 00:53:34,336 There are no more schemes. Understand 1759 00:53:34,336 --> 00:53:37,465 Understand 1760 00:53:34,336 --> 00:53:37,465 Yes, understand. 1761 00:53:37,465 --> 00:53:40,426 [♪♪♪] 1762 00:53:48,017 --> 00:53:51,729 This is not the end. 1763 00:53:48,017 --> 00:53:51,729 This is just the beginning. 1764 00:53:51,729 --> 00:53:55,191 We need to save it in 1765 00:53:51,729 --> 00:53:55,191 low down. We have to be smart. 1766 00:53:55,191 --> 00:53:59,112 We need to be regulated. 1767 00:53:55,191 --> 00:53:59,112 We - where is Wilbur? 1768 00:53:59,112 --> 00:54:03,365 After eating or defeating it, 1769 00:53:59,112 --> 00:54:03,365 He goes into shock butter. 1770 00:54:03,365 --> 00:54:05,994 His parents told him 1771 00:54:03,365 --> 00:54:05,994 nothing is more cunning, or something else. 1772 00:54:05,994 --> 00:54:08,537 Alright okay. 1773 00:54:05,994 --> 00:54:08,537 Well, one person down. 1774 00:54:08,537 --> 00:54:10,623 We can handle it. 1775 00:54:08,537 --> 00:54:10,623 This is not a big problem. 1776 00:54:10,623 --> 00:54:12,041 Um, actually, 1777 00:54:10,623 --> 00:54:12,041 there is something 1778 00:54:12,041 --> 00:54:14,752 I've known for a long time 1779 00:54:12,041 --> 00:54:14,752 to tell you guys 1780 00:54:14,752 --> 00:54:18,547 I just spent a lot 1781 00:54:14,752 --> 00:54:18,547 time with this project and... 1782 00:54:18,547 --> 00:54:21,801 I checked 1783 00:54:18,547 --> 00:54:21,801 My other day average 1784 00:54:21,801 --> 00:54:25,680 and that is A... minus. 1785 00:54:25,680 --> 00:54:28,557 Minus, Bruno! 1786 00:54:28,557 --> 00:54:30,685 Minus! 1787 00:54:30,685 --> 00:54:31,978 [CRYING] 1788 00:54:31,978 --> 00:54:34,313 He will - He will be fine 1789 00:54:34,313 --> 00:54:36,941 Uh, Chris? 1790 00:54:36,941 --> 00:54:39,360 You know, is there an idea? 1791 00:54:47,368 --> 00:54:51,664 You will not only 1792 00:54:47,368 --> 00:54:51,664 give up too right? 1793 00:54:51,664 --> 00:54:54,542 Bruno, I don't want 1794 00:54:51,664 --> 00:54:54,542 give up. 1795 00:54:54,542 --> 00:54:58,295 I give up. 1796 00:54:54,542 --> 00:54:58,295 Only spoil the show, then. 1797 00:54:58,295 --> 00:55:01,716 Just go, you know? 1798 00:54:58,295 --> 00:55:01,716 Your sponsor must be ashamed. 1799 00:55:01,716 --> 00:55:05,594 We give you all the money 1800 00:55:01,716 --> 00:55:05,594 we get, right? 1801 00:55:05,594 --> 00:55:07,138 That is the least you can do. 1802 00:55:07,138 --> 00:55:09,682 Do you want to see what I can do the most? 1803 00:55:09,682 --> 00:55:11,642 Guys! Stop! 1804 00:55:11,642 --> 00:55:14,854 This is what makes us 1805 00:55:11,642 --> 00:55:14,854 here in the first place. 1806 00:55:21,569 --> 00:55:23,529 Training tomorrow 1807 00:55:23,529 --> 00:55:27,116 Sure. 1808 00:55:30,953 --> 00:55:33,455 No, guys, just wait. 1809 00:55:37,043 --> 00:55:40,213 Maybe - Maybe if I talk 1810 00:55:37,043 --> 00:55:40,213 for their parents... 1811 00:55:40,213 --> 00:55:43,049 Yes, parents love me! 1812 00:55:40,213 --> 00:55:43,049 Well, at least you do it. 1813 00:55:43,049 --> 00:55:45,342 Bruno, I have to tell you 1814 00:55:43,049 --> 00:55:45,342 something, man 1815 00:55:45,342 --> 00:55:48,470 No. You don't need to say, 1816 00:55:45,342 --> 00:55:48,470 Dude. I already know. 1817 00:55:48,470 --> 00:55:50,347 You do 1818 00:55:48,470 --> 00:55:50,347 You are worried 1819 00:55:50,347 --> 00:55:52,808 I also gave up on you. 1820 00:55:50,347 --> 00:55:52,808 Dude, 1821 00:55:52,808 --> 00:55:55,561 I promise you 1822 00:55:52,808 --> 00:55:55,561 and everyone, okay? 1823 00:55:55,561 --> 00:55:57,646 We get that pool, 1824 00:55:55,561 --> 00:55:57,646 because... 1825 00:55:57,646 --> 00:55:59,523 I just came 1826 00:55:57,646 --> 00:55:59,523 with the main idea. 1827 00:55:59,523 --> 00:56:01,567 What? 1828 00:55:59,523 --> 00:56:01,567 I know you have enough 1829 00:56:01,567 --> 00:56:03,444 need to worry about racing 1830 00:56:01,567 --> 00:56:03,444 and everything. 1831 00:56:03,444 --> 00:56:05,280 So leave it to me, okay? 1832 00:56:05,280 --> 00:56:08,783 I swear I will not disappoint you 1833 00:56:05,280 --> 00:56:08,783 You are a good friend, Bruno. 1834 00:56:08,783 --> 00:56:11,035 No, man, I'm not good. 1835 00:56:11,035 --> 00:56:13,788 I'm the best. 1836 00:56:11,035 --> 00:56:13,788 [LAUGH STIFLED] 1837 00:56:13,788 --> 00:56:15,581 Yes, man, I will see you - 1838 00:56:13,788 --> 00:56:15,581 See you again? 1839 00:56:15,581 --> 00:56:17,708 Yes 1840 00:56:15,581 --> 00:56:17,708 OK. 1841 00:56:17,708 --> 00:56:20,669 [SIGHING] 1842 00:56:28,052 --> 00:56:30,554 Hey! It's ours 1843 00:56:30,554 --> 00:56:34,225 "York Academy Wealth." 1844 00:56:30,554 --> 00:56:34,225 Doesn't sound like yours 1845 00:56:34,225 --> 00:56:36,936 Actually, we crossed 1846 00:56:34,225 --> 00:56:36,936 Y comes out with D, so... 1847 00:56:39,438 --> 00:56:41,690 [GUFFAWING] 1848 00:56:41,690 --> 00:56:45,236 It says "Dork"! 1849 00:56:45,236 --> 00:56:47,529 Hey, O'Neal. 1850 00:56:45,236 --> 00:56:47,529 Here we are again. 1851 00:56:47,529 --> 00:56:50,616 And here's my joke: You suck. 1852 00:56:50,616 --> 00:56:53,995 [CHIP LAUGHING] 1853 00:56:53,995 --> 00:56:56,580 [FORCED LAUGHING] 1854 00:56:58,166 --> 00:57:01,752 Alright! 1855 00:56:58,166 --> 00:57:01,752 Let's defeat it. 1856 00:57:08,592 --> 00:57:11,095 Boots... 1857 00:57:11,095 --> 00:57:13,222 What about the team? 1858 00:57:16,100 --> 00:57:19,020 Look at the sign. 1859 00:57:16,100 --> 00:57:19,020 $ 5, please 1860 00:57:19,020 --> 00:57:20,980 Thank you sir. 1861 00:57:20,980 --> 00:57:24,192 Thank you. Have a nice day. 1862 00:57:24,192 --> 00:57:26,735 Fast, fast, fast, 1863 00:57:24,192 --> 00:57:26,735 fast, fast Next! 1864 00:57:26,735 --> 00:57:28,821 Your money is ready, Sir. 1865 00:57:30,948 --> 00:57:34,535 I don't believe it. They say 1866 00:57:30,948 --> 00:57:34,535 me, but I don't believe it. 1867 00:57:34,535 --> 00:57:36,662 I know? 1868 00:57:34,535 --> 00:57:36,662 Dude, I don't believe 1869 00:57:36,662 --> 00:57:38,622 We don't think about this 1870 00:57:36,662 --> 00:57:38,622 faster It's like... 1871 00:57:38,622 --> 00:57:41,167 Alright, look, it's the same as you 1872 00:57:38,622 --> 00:57:41,167 words. No one loves this school 1873 00:57:41,167 --> 00:57:43,836 just like me, you know 1874 00:57:41,167 --> 00:57:43,836 Not children, not parents 1875 00:57:43,836 --> 00:57:46,547 and obviously not the person 1876 00:57:43,836 --> 00:57:46,547 driving every day for free 1877 00:57:46,547 --> 00:57:48,549 Bruno... 1878 00:57:48,549 --> 00:57:51,177 You have to stop this, man 1879 00:57:48,549 --> 00:57:51,177 Guys? 1880 00:57:53,804 --> 00:57:56,015 I made $ 200 in 15 minutes. 1881 00:57:56,015 --> 00:57:58,393 But it's illegal! 1882 00:57:56,015 --> 00:57:58,393 Guys! 1883 00:57:58,393 --> 00:58:00,936 Seeing. Desperate times needed 1884 00:57:58,393 --> 00:58:00,936 very defective scheme 1885 00:58:00,936 --> 00:58:02,563 I tried to 1886 00:58:00,936 --> 00:58:02,563 save school, dudes 1887 00:58:02,563 --> 00:58:05,066 Why don't you just trust me? 1888 00:58:02,563 --> 00:58:05,066 [CARS HONKING] 1889 00:58:05,066 --> 00:58:07,318 [IN BRITISH ACCENT] 1890 00:58:05,066 --> 00:58:07,318 This isn't just about you, Bruno! 1891 00:58:07,318 --> 00:58:10,529 Every time you come with one 1892 00:58:07,318 --> 00:58:10,529 You are crazy, strange scheme, 1893 00:58:10,529 --> 00:58:12,823 we are people who have to deal 1894 00:58:10,529 --> 00:58:12,823 with the consequences, 1895 00:58:12,823 --> 00:58:15,243 while you just go ahead 1896 00:58:12,823 --> 00:58:15,243 and do something else crazy. 1897 00:58:15,243 --> 00:58:18,246 And we have enough. Enough! 1898 00:58:18,246 --> 00:58:20,873 And that... 1899 00:58:20,873 --> 00:58:25,420 is the worst Sans comic font 1900 00:58:20,873 --> 00:58:25,420 I have never seen. 1901 00:58:25,420 --> 00:58:29,173 Chris... are you talking ?! 1902 00:58:29,173 --> 00:58:30,841 And you are English? 1903 00:58:30,841 --> 00:58:32,509 Guys! 1904 00:58:30,841 --> 00:58:32,509 What? 1905 00:58:32,509 --> 00:58:34,220 It's fish 1906 00:58:34,220 --> 00:58:37,181 Walton! 1907 00:58:34,220 --> 00:58:37,181 Hiding, scattering, scattered! 1908 00:58:37,181 --> 00:58:39,558 [YELPING] 1909 00:58:39,558 --> 00:58:42,603 ♪♪ It's too late Saturday 1910 00:58:39,558 --> 00:58:42,603 This is what I want ♪ 1911 00:58:42,603 --> 00:58:46,190 ♪ Then I won't go to work 1912 00:58:42,603 --> 00:58:46,190 Then I'll be paid ♪ 1913 00:58:46,190 --> 00:58:47,775 Hi, girl! 1914 00:58:47,775 --> 00:58:49,902 Goodbye girl Please help. 1915 00:58:47,775 --> 00:58:49,902 GIRLS: Omm... 1916 00:58:49,902 --> 00:58:52,780 Excuse me, excuse me. 1917 00:58:52,780 --> 00:58:54,656 Apologize, ladies. 1918 00:58:54,656 --> 00:58:58,077 ♪ Children, they just want to have 1919 00:58:54,656 --> 00:58:58,077 Fun, kids just want to have fun ♪ 1920 00:58:58,077 --> 00:58:59,954 ♪ Children, they want to have fun ♪ 1921 00:58:59,954 --> 00:59:02,415 ♪ Kids just want to have fun 1922 00:58:59,954 --> 00:59:02,415 Alright! ♪ 1923 00:59:05,126 --> 00:59:07,378 ♪ Well, they're out 1924 00:59:05,126 --> 00:59:07,378 To the rock and roll show ♪ 1925 00:59:07,378 --> 00:59:09,880 ♪ Kids just want to have fun ♪ 1926 00:59:09,880 --> 00:59:12,049 So this is the plan when 1927 00:59:09,880 --> 00:59:12,049 Sturgeon appears? 1928 00:59:12,049 --> 00:59:14,176 Does he catch us? 1929 00:59:12,049 --> 00:59:14,176 I'm just trying my best 1930 00:59:14,176 --> 00:59:18,347 I can do it myself, man. 1931 00:59:14,176 --> 00:59:18,347 FATHER. STURGEON: Walton! 1932 00:59:18,347 --> 00:59:20,224 O'Neal 1933 00:59:20,224 --> 00:59:23,685 ♪ Children, they just want to have 1934 00:59:20,224 --> 00:59:23,685 Fun, kids just want to have fun ♪ 1935 00:59:23,685 --> 00:59:26,272 ♪ Children, they want to have fun ♪ 1936 00:59:26,272 --> 00:59:28,232 ♪ Kids just want to have fun 1937 00:59:26,272 --> 00:59:28,232 Let's go! ♪ 1938 00:59:28,232 --> 00:59:31,735 Will you stop? 1939 00:59:28,232 --> 00:59:31,735 makes me look stupid? 1940 00:59:31,735 --> 00:59:34,071 Of course. 1941 00:59:34,071 --> 00:59:35,864 [YELLING] 1942 00:59:35,864 --> 00:59:39,368 ♪ Want to have fun, children, 1943 00:59:35,864 --> 00:59:39,368 They just want to have fun ♪ 1944 00:59:39,368 --> 00:59:41,829 I thought we caught fish. 1945 00:59:41,829 --> 00:59:45,207 ♪ They want to have fun 1946 00:59:41,829 --> 00:59:45,207 Children just want to have fun ♪♪ 1947 00:59:45,207 --> 00:59:47,001 [BERITER] 1948 00:59:47,001 --> 00:59:49,545 [SIREN WAILING] 1949 00:59:47,001 --> 00:59:49,545 [INDISTINCT POLICE RADIO] 1950 00:59:49,545 --> 00:59:51,880 Sir, you have to trust us. 1951 00:59:49,545 --> 00:59:51,880 This is all our fault. 1952 00:59:51,880 --> 00:59:54,591 This is true, 1953 00:59:51,880 --> 00:59:54,591 Officer. Toll road, 1954 00:59:54,591 --> 00:59:57,052 traffic jam... 1955 00:59:54,591 --> 00:59:57,052 I caused it. 1956 00:59:57,052 --> 00:59:59,305 Your principal is one 1957 00:59:57,052 --> 00:59:59,305 who is trapped in a trap, 1958 00:59:59,305 --> 01:00:02,057 there, boys So it's up to 1959 00:59:59,305 --> 01:00:02,057 for Ms. Scrimmage this time. 1960 01:00:02,057 --> 01:00:03,851 Oh no. 1961 01:00:02,057 --> 01:00:03,851 Mr. Sturgeon and I 1962 01:00:03,851 --> 01:00:05,561 There might be our differences 1963 01:00:03,851 --> 01:00:05,561 in the past, 1964 01:00:05,561 --> 01:00:07,604 but no need 1965 01:00:05,561 --> 01:00:07,604 for any cost 1966 01:00:07,604 --> 01:00:10,024 Good. 1967 01:00:10,024 --> 01:00:12,734 Free to go, sir. 1968 01:00:18,449 --> 01:00:21,160 [MUTTERING] 1969 01:00:18,449 --> 01:00:21,160 I will release them. 1970 01:00:26,457 --> 01:00:28,459 And to trap, 1971 01:00:28,459 --> 01:00:30,419 since our last 1972 01:00:28,459 --> 01:00:30,419 incident with police, 1973 01:00:30,419 --> 01:00:32,380 the girls have become 1974 01:00:30,419 --> 01:00:32,380 very security conscious 1975 01:00:32,380 --> 01:00:34,798 I guarantee, 1976 01:00:32,380 --> 01:00:34,798 Officer, this boy 1977 01:00:34,798 --> 01:00:36,717 will be very 1978 01:00:34,798 --> 01:00:36,717 very handled. 1979 01:00:36,717 --> 01:00:38,760 William, not so 1980 01:00:36,717 --> 01:00:38,760 how do you deal with it 1981 01:00:38,760 --> 01:00:40,513 last time led 1982 01:00:38,760 --> 01:00:40,513 for all this 1983 01:00:40,513 --> 01:00:44,517 Is there anything else, 1984 01:00:40,513 --> 01:00:44,517 Officer? 1985 01:00:44,517 --> 01:00:48,645 Uh-eh. Continue. 1986 01:00:48,645 --> 01:00:50,814 Thank you. 1987 01:00:53,442 --> 01:00:56,195 Eh, Mr. Sturgeon? 1988 01:00:59,031 --> 01:01:01,867 I just want to say, 1989 01:00:59,031 --> 01:01:01,867 um, you have a little... 1990 01:01:01,867 --> 01:01:05,329 something. And I just want 1991 01:01:01,867 --> 01:01:05,329 make sure that, you know, 1992 01:01:05,329 --> 01:01:07,582 this won't affect anything 1993 01:01:05,329 --> 01:01:07,582 for swimming pools You know, 1994 01:01:07,582 --> 01:01:10,167 plan and everything 1995 01:01:07,582 --> 01:01:10,167 Mostly for the future. 1996 01:01:10,167 --> 01:01:12,878 The future? 1997 01:01:10,167 --> 01:01:12,878 Yes 1998 01:01:12,878 --> 01:01:16,632 Oh, there is no future. 1999 01:01:12,878 --> 01:01:16,632 Not for swimming pools, 2000 01:01:16,632 --> 01:01:18,426 not for fundraising. 2001 01:01:18,426 --> 01:01:20,595 Everything is over. 2002 01:01:20,595 --> 01:01:23,347 And for you two, 2003 01:01:23,347 --> 01:01:26,016 You both will see it 2004 01:01:23,347 --> 01:01:26,016 what is your future 2005 01:01:34,275 --> 01:01:37,069 [♪♪♪] ♪♪♪ 2006 01:01:38,028 --> 01:01:41,198 ♪♪ Here again ♪ 2007 01:01:41,198 --> 01:01:42,991 ♪ I never thought ♪ 2008 01:01:42,991 --> 01:01:47,704 ♪ This will be like this again ♪ 2009 01:01:47,704 --> 01:01:50,416 ♪ How can I know it will ♪ 2010 01:01:50,416 --> 01:01:53,502 ♪ with you again ♪ 2011 01:01:56,088 --> 01:02:00,217 ♪ And now we waste time ♪ 2012 01:02:02,428 --> 01:02:05,681 ♪ And we waste life ♪ 2013 01:02:09,310 --> 01:02:12,854 ♪ When we drive ♪ 2014 01:02:15,149 --> 01:02:17,734 ♪ When we drive ♪ 2015 01:02:21,656 --> 01:02:24,074 ♪ When we drive ♪ 2016 01:02:30,623 --> 01:02:34,376 WOMEN: 2017 01:02:30,623 --> 01:02:34,376 We will make 2018 01:02:30,623 --> 01:02:34,376 French Croissants today 2019 01:02:34,376 --> 01:02:37,463 May I use this... 2020 01:02:34,376 --> 01:02:37,463 What? 2021 01:02:37,463 --> 01:02:40,174 What, Ms. Davis? What? 2022 01:02:40,174 --> 01:02:42,593 On my way here, 2023 01:02:42,593 --> 01:02:45,012 I happen to pass 2024 01:02:42,593 --> 01:02:45,012 Bruno and Boots, 2025 01:02:45,012 --> 01:02:47,389 soaking wet and tired. 2026 01:02:45,012 --> 01:02:47,389 Ms. Davis, 2027 01:02:47,389 --> 01:02:48,890 this is an administration 2028 01:02:47,389 --> 01:02:48,890 problem. 2029 01:02:48,890 --> 01:02:50,726 Please don't mind yourself 2030 01:02:48,890 --> 01:02:50,726 with that 2031 01:02:50,726 --> 01:02:53,312 This is not about 2032 01:02:50,726 --> 01:02:53,312 Hall, or several pools, 2033 01:02:53,312 --> 01:02:55,814 or even teach the boy 2034 01:02:53,312 --> 01:02:55,814 more lessons 2035 01:02:55,814 --> 01:02:57,858 It's about you 2036 01:02:55,814 --> 01:02:57,858 shame 2037 01:02:57,858 --> 01:03:00,611 in front of all boys 2038 01:02:57,858 --> 01:03:00,611 and daughter and Ms. Scrimmage. 2039 01:03:00,611 --> 01:03:02,779 They violate the rules 2040 01:03:00,611 --> 01:03:02,779 and they know that. 2041 01:03:02,779 --> 01:03:05,866 Oh, Willy, come on. 2042 01:03:02,779 --> 01:03:05,866 You punish the boy 2043 01:03:05,866 --> 01:03:08,994 because they care more about 2044 01:03:05,866 --> 01:03:08,994 school rather than your stupid rules 2045 01:03:08,994 --> 01:03:11,997 Not that 2046 01:03:08,994 --> 01:03:11,997 an administrative problem 2047 01:03:11,997 --> 01:03:14,958 It smells like fish. 2048 01:03:27,638 --> 01:03:29,181 What are you doing? 2049 01:03:29,181 --> 01:03:30,807 Does it look like 2050 01:03:29,181 --> 01:03:30,807 I sleep? 2051 01:03:30,807 --> 01:03:32,685 Because that might give you 2052 01:03:30,807 --> 01:03:32,685 instructions. 2053 01:03:32,685 --> 01:03:34,436 Well, man. 2054 01:03:32,685 --> 01:03:34,436 You have to help me come with 2055 01:03:34,436 --> 01:03:35,937 a few more things 2056 01:03:34,436 --> 01:03:35,937 for this fan site. 2057 01:03:35,937 --> 01:03:39,024 Man, I don't have 2058 01:03:35,937 --> 01:03:39,024 a website or fan page, 2059 01:03:39,024 --> 01:03:42,695 or whatever. I have a collection 2060 01:03:39,024 --> 01:03:42,695 out-of-focus images with some badly spelled 2061 01:03:42,695 --> 01:03:44,905 2062 01:03:42,695 --> 01:03:44,905 motivational quote. 2063 01:03:44,905 --> 01:03:47,533 Dude, this quote 2064 01:03:44,905 --> 01:03:47,533 awesome See. 2065 01:03:47,533 --> 01:03:50,536 [SIGHING] 2066 01:03:47,533 --> 01:03:50,536 Seeing. 2067 01:03:50,536 --> 01:03:53,789 "Never forget 2068 01:03:50,536 --> 01:03:53,789 where you park." 2069 01:03:53,789 --> 01:03:57,626 What? Come on, man. 2070 01:03:53,789 --> 01:03:57,626 Dude, that's a good suggestion. 2071 01:03:57,626 --> 01:03:59,503 Besides that, man. 2072 01:03:59,503 --> 01:04:01,922 If you don't have me, you 2073 01:03:59,503 --> 01:04:01,922 it won't even have a fan site. 2074 01:04:01,922 --> 01:04:03,549 If it's not for you, 2075 01:04:03,549 --> 01:04:05,593 I won't smell 2076 01:04:03,549 --> 01:04:05,593 like garbage and lime 2077 01:04:05,593 --> 01:04:07,928 for the past two weeks 2078 01:04:05,593 --> 01:04:07,928 And you know, 2079 01:04:07,928 --> 01:04:09,888 I never even asked you 2080 01:04:07,928 --> 01:04:09,888 to make fan sites 2081 01:04:09,888 --> 01:04:12,516 How can I sell 2082 01:04:09,888 --> 01:04:12,516 parents if you just gave up 2083 01:04:12,516 --> 01:04:14,602 I've given up, Bruno. 2084 01:04:14,602 --> 01:04:16,687 See, fan site 2085 01:04:14,602 --> 01:04:16,687 haven't done anything 2086 01:04:16,687 --> 01:04:18,731 Fundraising, scheme... 2087 01:04:18,731 --> 01:04:21,316 My parents sent me 2088 01:04:18,731 --> 01:04:21,316 to York next year too. 2089 01:04:21,316 --> 01:04:24,653 Man, it's over. 2090 01:04:21,316 --> 01:04:24,653 What are you waiting for? 2091 01:04:24,653 --> 01:04:27,448 Dude... 2092 01:04:27,448 --> 01:04:29,324 why don't you tell me that 2093 01:04:29,324 --> 01:04:32,160 Because you will just have 2094 01:04:29,324 --> 01:04:32,160 Come up with some crazy new plans 2095 01:04:32,160 --> 01:04:33,829 and make us even more 2096 01:04:32,160 --> 01:04:33,829 difficulty. 2097 01:04:33,829 --> 01:04:36,039 Well, show what you know. 2098 01:04:36,039 --> 01:04:38,333 Okay, I don't know that 2099 01:04:36,039 --> 01:04:38,333 and I still appear 2100 01:04:38,333 --> 01:04:39,835 with crazy and crazy plans 2101 01:04:39,835 --> 01:04:41,336 which makes us a lot 2102 01:04:39,835 --> 01:04:41,336 of problems 2103 01:04:41,336 --> 01:04:43,297 But you know, 2104 01:04:41,336 --> 01:04:43,297 At least I'm trying. 2105 01:04:43,297 --> 01:04:45,924 Who cares? We are missing 2106 01:04:45,924 --> 01:04:48,135 As we fight everyone 2107 01:04:45,924 --> 01:04:48,135 swimming meet with York 2108 01:04:48,135 --> 01:04:49,886 You know, maybe it should be 2109 01:04:48,135 --> 01:04:49,886 just accept 2110 01:04:49,886 --> 01:04:52,055 Maybe win 2111 01:04:49,886 --> 01:04:52,055 actually not everything 2112 01:04:52,055 --> 01:04:55,016 Do you know who said something 2113 01:04:52,055 --> 01:04:55,016 like that, Boots? Loser. 2114 01:04:55,016 --> 01:04:57,728 Maybe I prefer 2115 01:04:55,016 --> 01:04:57,728 loser with friends 2116 01:04:57,728 --> 01:04:59,730 rather than winners only with you 2117 01:05:03,108 --> 01:05:05,026 Bruno. Yo, wait, man. 2118 01:05:03,108 --> 01:05:05,026 I don't mean that - 2119 01:05:05,026 --> 01:05:06,612 No, just, just... 2120 01:05:06,612 --> 01:05:08,656 [MEREDAM] 2121 01:05:06,612 --> 01:05:08,656 It's not what you did wrong, 2122 01:05:06,612 --> 01:05:08,656 good? 2123 01:05:08,656 --> 01:05:10,324 I can't be angry 2124 01:05:08,656 --> 01:05:10,324 to you or what 2125 01:05:10,401 --> 01:05:12,534 I just feel frustrated. 2126 01:05:10,401 --> 01:05:12,534 Where do you go? 2127 01:05:12,534 --> 01:05:14,829 Leave me alone! 2128 01:05:12,534 --> 01:05:14,829 Oh God-- 2129 01:05:14,829 --> 01:05:17,331 [BERKUR] 2130 01:05:22,878 --> 01:05:25,589 Go see Wilbur. 2131 01:05:29,635 --> 01:05:32,596 FATHER. STURGEON: 2132 01:05:29,635 --> 01:05:32,596 The problem is, you might not 2133 01:05:29,635 --> 01:05:32,596 fully responsible for, 2134 01:05:32,596 --> 01:05:34,807 You know, the whole thing 2135 01:05:32,596 --> 01:05:34,807 event changes 2136 01:05:34,807 --> 01:05:39,311 Sometimes it's important to leave 2137 01:05:34,807 --> 01:05:39,311 outsiders help you see 2138 01:05:39,311 --> 01:05:41,897 how you can use, you know, 2139 01:05:41,897 --> 01:05:44,191 your own problem to enter 2140 01:05:41,897 --> 01:05:44,191 what are the important ways 2141 01:05:44,191 --> 01:05:48,236 Like your work and, 2142 01:05:44,191 --> 01:05:48,236 uh, friendship 2143 01:05:48,236 --> 01:05:51,031 Do you know what I say? 2144 01:05:51,031 --> 01:05:54,284 Sir, 2145 01:05:51,031 --> 01:05:54,284 Are you feeling fine 2146 01:05:54,284 --> 01:05:57,037 I try to say that I'm sorry. 2147 01:05:57,037 --> 01:05:59,707 Good? 2148 01:05:57,037 --> 01:05:59,707 [PHONE RINGING] 2149 01:05:59,707 --> 01:06:02,083 Sturgeon 2150 01:06:02,083 --> 01:06:05,295 Principal Bob Hartley here. 2151 01:06:02,083 --> 01:06:05,295 Am I catching you at a bad time? 2152 01:06:05,295 --> 01:06:07,506 I won't be a second. 2153 01:06:07,506 --> 01:06:10,300 Just heard a roar 2154 01:06:07,506 --> 01:06:10,300 about your swimming team 2155 01:06:10,300 --> 01:06:12,302 Toll road, or something? 2156 01:06:12,302 --> 01:06:15,013 Your attention is very, 2157 01:06:12,302 --> 01:06:15,013 Very touching, Hartley. 2158 01:06:15,013 --> 01:06:17,850 Well, I just want to give 2159 01:06:15,013 --> 01:06:17,850 You chance 2160 01:06:17,850 --> 01:06:20,101 to retreat 2161 01:06:17,850 --> 01:06:20,101 swimming in the next week. 2162 01:06:20,101 --> 01:06:22,979 Ha ha! I don't want 2163 01:06:20,101 --> 01:06:22,979 causes you again... 2164 01:06:22,979 --> 01:06:24,773 shame. 2165 01:06:26,441 --> 01:06:28,861 I want you to listen well, 2166 01:06:26,441 --> 01:06:28,861 very carefully 2167 01:06:28,861 --> 01:06:31,196 for what I am about 2168 01:06:28,861 --> 01:06:31,196 to tell you, Hartley. 2169 01:06:31,196 --> 01:06:34,491 My children have 2170 01:06:31,196 --> 01:06:34,491 never embarrass me, 2171 01:06:34,491 --> 01:06:37,619 or school, or themselves. 2172 01:06:37,619 --> 01:06:42,207 Not once. What they have done 2173 01:06:37,619 --> 01:06:42,207 stands for Macdonald Hall 2174 01:06:42,207 --> 01:06:44,668 with honor, enthusiasm, 2175 01:06:42,207 --> 01:06:44,668 and good spirit 2176 01:06:44,668 --> 01:06:47,713 that your son 2177 01:06:44,668 --> 01:06:47,713 will succeed in learning. 2178 01:06:47,713 --> 01:06:50,966 Though, the only time 2179 01:06:47,713 --> 01:06:50,966 it will embarrass me 2180 01:06:50,966 --> 01:06:53,093 is if they are not 2181 01:06:50,966 --> 01:06:53,093 stands for a group 2182 01:06:53,093 --> 01:06:56,847 arrogant, 2183 01:06:53,093 --> 01:06:56,847 too special turkey 2184 01:06:56,847 --> 01:06:58,849 MY-- 2185 01:06:58,849 --> 01:07:01,727 And that won't happen 2186 01:06:58,849 --> 01:07:01,727 in my watch 2187 01:07:01,727 --> 01:07:04,813 Goodbye, Hartley! 2188 01:07:09,985 --> 01:07:13,071 Shaking hands, apologizing 2189 01:07:09,985 --> 01:07:13,071 and return to work. 2190 01:07:13,071 --> 01:07:16,366 There is a race to win. 2191 01:07:24,040 --> 01:07:27,628 Bruno, you know why I didn't do it 2192 01:07:24,040 --> 01:07:27,628 tell me about me going to York? 2193 01:07:27,628 --> 01:07:30,088 Sure. You don't 2194 01:07:27,628 --> 01:07:30,088 want me to come 2195 01:07:30,088 --> 01:07:32,883 with some crazy 2196 01:07:30,088 --> 01:07:32,883 Bruno scheme right? 2197 01:07:32,883 --> 01:07:34,718 Dude, believe me, I understand. 2198 01:07:34,718 --> 01:07:37,763 No no. It is not that. 2199 01:07:37,763 --> 01:07:42,267 I don't want 2200 01:07:37,763 --> 01:07:42,267 to tell you because... 2201 01:07:42,267 --> 01:07:45,813 because I feel like 2202 01:07:42,267 --> 01:07:45,813 I disappoint you 2203 01:07:45,813 --> 01:07:48,189 Do you know? 2204 01:07:45,813 --> 01:07:48,189 After everything you do for me. 2205 01:07:48,189 --> 01:07:51,568 And I'm sorry. 2206 01:07:54,529 --> 01:07:57,908 You are a good friend, Boots. 2207 01:07:54,529 --> 01:07:57,908 No, not me. 2208 01:07:57,908 --> 01:07:59,994 I'm the best. 2209 01:07:59,994 --> 01:08:02,955 [BOTH CHUCKLING] 2210 01:08:02,955 --> 01:08:05,833 You are a boy here 2211 01:08:02,955 --> 01:08:05,833 to catch two rounds? 2212 01:08:05,833 --> 01:08:09,628 No, of course not. 2213 01:08:09,628 --> 01:08:12,213 Why? Should I go 2214 01:08:09,628 --> 01:08:12,213 take a few seats 2215 01:08:12,213 --> 01:08:14,341 BOOTS: 2216 01:08:12,213 --> 01:08:14,341 Very funny. 2217 01:08:14,341 --> 01:08:16,635 This is definitely good 2218 01:08:14,341 --> 01:08:16,635 have a friend type 2219 01:08:16,635 --> 01:08:19,638 You don't have to be all weird 2220 01:08:16,635 --> 01:08:19,638 for and apologize, eh? 2221 01:08:19,638 --> 01:08:22,349 Um... 2222 01:08:22,349 --> 01:08:25,101 Sorry I brought 2223 01:08:22,349 --> 01:08:25,101 very fun in your life 2224 01:08:25,101 --> 01:08:27,228 [COUGH] 2225 01:08:27,228 --> 01:08:29,523 Um... 2226 01:08:29,523 --> 01:08:32,067 I apologize for not 2227 01:08:29,523 --> 01:08:32,067 listen to you 2228 01:08:32,067 --> 01:08:34,486 and get you 2229 01:08:32,067 --> 01:08:34,486 into all those problems 2230 01:08:34,486 --> 01:08:38,198 So when do we start? 2231 01:08:34,486 --> 01:08:38,198 fund raising 2232 01:09:20,198 --> 01:08:40,826 We can't. 2233 01:09:20,198 --> 01:08:40,826 Swimmers meet next week 2234 01:08:40,826 --> 01:08:44,287 and Boots will go to York 2235 01:08:40,826 --> 01:08:44,287 unless we help him win. 2236 01:08:44,287 --> 01:08:47,457 So let's do it. 2237 01:08:49,250 --> 01:08:52,046 Come here, you 2238 01:08:52,046 --> 01:08:55,549 [CLINKING] 2239 01:08:55,549 --> 01:08:57,592 Hi friends. 2240 01:08:57,592 --> 01:08:59,219 [THROAT CLEARING] 2241 01:08:59,219 --> 01:09:01,930 You know, you can't have it 2242 01:08:59,219 --> 01:09:01,930 the right swimming team 2243 01:09:01,930 --> 01:09:04,058 without proper 2244 01:09:01,930 --> 01:09:04,058 training equipment 2245 01:09:04,058 --> 01:09:06,727 Become your friend 2246 01:09:04,058 --> 01:09:06,727 go to every school 2247 01:09:06,727 --> 01:09:09,312 in that area, take all 2248 01:09:06,727 --> 01:09:09,312 memo equipment he can, 2249 01:09:09,312 --> 01:09:11,857 and then need help 2250 01:09:09,312 --> 01:09:11,857 combine it 2251 01:09:11,857 --> 01:09:14,568 So how can I say no to someone? 2252 01:09:11,857 --> 01:09:14,568 So it's determined huh? 2253 01:09:56,568 --> 01:09:16,862 Thank you... 2254 01:09:16,862 --> 01:09:18,906 to stick with me 2255 01:09:23,410 --> 01:09:27,039 It's sweet. 2256 01:09:50,505 --> 01:09:38,133 George! George. 2257 01:09:38,133 --> 01:09:41,511 Have you not been evicted? 2258 01:09:41,511 --> 01:09:43,972 What are you and Bruno 2259 01:09:41,511 --> 01:09:43,972 fighting about anyway? 2260 01:09:43,972 --> 01:09:46,850 I - I'm Bruno. 2261 01:09:43,972 --> 01:09:46,850 He Boots. 2262 01:09:46,850 --> 01:09:49,561 I don't care. 2263 01:09:49,561 --> 01:09:51,354 Boots are still going to York 2264 01:09:51,354 --> 01:09:54,315 and we still have it 2265 01:09:51,354 --> 01:09:54,315 75 grand for our pool. 2266 01:09:56,026 --> 01:10:00,989 I-I'm-I'm sorry. Did you say it? 2267 01:09:56,026 --> 01:10:00,989 Have you collected $ 75,000? 2268 01:10:00,989 --> 01:10:03,033 Like on seven five? 2269 01:10:03,033 --> 01:10:05,410 And we still have 2270 01:10:03,033 --> 01:10:05,410 to duplicate it But like, 2271 01:10:05,410 --> 01:10:07,245 how we should be 2272 01:10:05,410 --> 01:10:07,245 do that? 2273 01:10:07,245 --> 01:10:10,248 And before Boots go? 2274 01:10:07,245 --> 01:10:10,248 Not possible. 2275 01:10:10,248 --> 01:10:13,376 Bruno, 2276 01:10:13,376 --> 01:10:17,005 You don't like me 2277 01:10:13,376 --> 01:10:17,005 and frankly, I don't like you. 2278 01:10:17,005 --> 01:10:19,133 But there is one thing 2279 01:10:17,005 --> 01:10:19,133 we both love 2280 01:10:19,133 --> 01:10:22,385 Animals dress 2281 01:10:19,133 --> 01:10:22,385 at the clothing doctor? 2282 01:10:22,385 --> 01:10:23,887 No. 2283 01:10:23,887 --> 01:10:27,891 Money. 2284 01:10:23,887 --> 01:10:27,891 Now what if I tell you? 2285 01:10:27,891 --> 01:10:30,644 I can help doubling 2286 01:10:27,891 --> 01:10:30,644 You are in a week. 2287 01:10:30,644 --> 01:10:32,980 Good... 2288 01:10:32,980 --> 01:10:35,065 Follow me. 2289 01:10:36,984 --> 01:10:40,320 This is really brilliant. 2290 01:10:36,984 --> 01:10:40,320 This is very complicated, 2291 01:10:40,320 --> 01:10:42,948 but maybe it works. 2292 01:10:42,948 --> 01:10:44,491 We can't do it. 2293 01:10:42,948 --> 01:10:44,491 Okay, hold it, bro. 2294 01:10:44,491 --> 01:10:46,701 I don't think we should do this. 2295 01:10:44,491 --> 01:10:46,701 Espe-- 2296 01:10:46,701 --> 01:10:48,536 Oh Wait. We can't 2297 01:10:48,536 --> 01:10:50,872 Every plan I come up with 2298 01:10:48,536 --> 01:10:50,872 only get you 2299 01:10:50,872 --> 01:10:53,167 becomes a lot of problems 2300 01:10:50,872 --> 01:10:53,167 and honest, 2301 01:10:53,167 --> 01:10:55,293 I don't really want to do that 2302 01:10:53,167 --> 01:10:55,293 for you again 2303 01:10:55,293 --> 01:10:57,337 That... 2304 01:10:57,337 --> 01:11:00,215 adults... from you 2305 01:11:00,215 --> 01:11:02,383 BOOTS: 2306 01:11:00,215 --> 01:11:02,383 Are you okay, friend? 2307 01:11:02,383 --> 01:11:04,302 we can do this. 2308 01:11:04,302 --> 01:11:07,014 Guys, I told you. I am done 2309 01:11:04,302 --> 01:11:07,014 by coming with - 2310 01:11:07,014 --> 01:11:09,265 This isn't about you, 2311 01:11:07,014 --> 01:11:09,265 Bruno. 2312 01:11:09,265 --> 01:11:11,852 It's about Hall. 2313 01:11:09,265 --> 01:11:11,852 We have this 2314 01:11:11,852 --> 01:11:13,728 We don't have this Like, no. 2315 01:11:13,728 --> 01:11:15,897 You don't understand 2316 01:11:13,728 --> 01:11:15,897 what's happening-- 2317 01:11:19,067 --> 01:11:21,028 Yo, we get this, man. 2318 01:11:21,028 --> 01:11:23,530 Clean yourself. 2319 01:11:21,028 --> 01:11:23,530 Yes, okay. 2320 01:11:23,530 --> 01:11:27,534 So you're sure about this York 2321 01:11:23,530 --> 01:11:27,534 Academy Gold Club, George? 2322 01:11:27,534 --> 01:11:30,996 My friend, 2323 01:11:27,534 --> 01:11:30,996 there are rich children 2324 01:11:30,996 --> 01:11:33,540 and then there are rich kids. 2325 01:11:33,540 --> 01:11:35,667 [CLASSIC MUSIC PLAY] 2326 01:11:48,555 --> 01:11:51,558 Not a scratch. 2327 01:11:48,555 --> 01:11:51,558 [BEEPING] 2328 01:11:54,602 --> 01:11:57,898 Bruno, Cathy. 2329 01:11:54,602 --> 01:11:57,898 Allow me to introduce you 2330 01:11:57,898 --> 01:12:00,734 to Randolph Mortimer 2331 01:11:57,898 --> 01:12:00,734 Seventh Winthorpe. 2332 01:12:00,734 --> 01:12:03,904 Or is it eighth? 2333 01:12:00,734 --> 01:12:03,904 Who can keep tracking? 2334 01:12:03,904 --> 01:12:06,240 George, never got it 2335 01:12:03,904 --> 01:12:06,240 opportunity to congratulate you 2336 01:12:06,240 --> 01:12:08,658 about that Lorelai IPO. Good tip 2337 01:12:08,658 --> 01:12:12,704 Thank you, Randolph. I'm sorry 2338 01:12:08,658 --> 01:12:12,704 You don't accept my advice. 2339 01:12:12,704 --> 01:12:15,207 So is my portfolio. 2340 01:12:17,834 --> 01:12:21,629 I'm interested in something 2341 01:12:17,834 --> 01:12:21,629 a little more... underground 2342 01:12:21,629 --> 01:12:25,842 Never takes you to 2343 01:12:21,629 --> 01:12:25,842 sort of underground, George. 2344 01:12:25,842 --> 01:12:27,552 Are you sure 2345 01:12:27,552 --> 01:12:31,014 Well, it's not my money. 2346 01:12:27,552 --> 01:12:31,014 That is theirs. 2347 01:12:31,014 --> 01:12:33,267 This isn't your coolie? 2348 01:12:33,267 --> 01:12:36,895 Uh, 40,000 of students 2349 01:12:33,267 --> 01:12:36,895 at Macdonald Hall. 2350 01:12:36,895 --> 01:12:39,355 And 35 of girls 2351 01:12:36,895 --> 01:12:39,355 at the Scrimmage Academy. 2352 01:12:39,355 --> 01:12:42,317 They want to bet - 2353 01:12:39,355 --> 01:12:42,317 And all that - 2354 01:12:42,317 --> 01:12:44,945 When swimming meet today. 2355 01:12:44,945 --> 01:12:48,573 Who let them have money? 2356 01:12:48,573 --> 01:12:51,326 OK, I think 2357 01:12:48,573 --> 01:12:51,326 it's just adorable 2358 01:12:51,326 --> 01:12:54,162 But we need cash in hand 2359 01:12:51,326 --> 01:12:54,162 before we can place any bets. 2360 01:12:54,162 --> 01:12:57,082 This is on the way. 2361 01:12:59,334 --> 01:13:01,502 [BANG] 2362 01:13:15,683 --> 01:13:19,104 OK, 2363 01:13:15,683 --> 01:13:19,104 it's safe to move now 2364 01:13:19,104 --> 01:13:22,482 It's a long morning. 2365 01:13:36,288 --> 01:13:38,456 [CLICKING] 2366 01:13:44,087 --> 01:13:47,215 [POPPING] 2367 01:13:50,135 --> 01:13:52,095 Sorry. 2368 01:13:56,183 --> 01:13:59,602 Are you sure about these people? 2369 01:13:56,183 --> 01:13:59,602 RANDOLPH: I'm sorry, 2370 01:13:59,602 --> 01:14:02,939 But no money, no bets. 2371 01:14:02,939 --> 01:14:05,608 It's okay. I heard Gold 2372 01:14:02,939 --> 01:14:05,608 The club is not the most exclusive secret private school 2373 01:14:05,608 --> 01:14:07,485 club anyways 2374 01:14:05,608 --> 01:14:07,485 Do you know the girls? 2375 01:14:07,485 --> 01:14:09,404 at Havermore College 2376 01:14:07,485 --> 01:14:09,404 have a dodo bird exhibition? 2377 01:14:09,404 --> 01:14:11,948 Oh really? 2378 01:14:09,404 --> 01:14:11,948 How do you want 2379 01:14:11,948 --> 01:14:15,243 to see a dodo bird alive? 2380 01:14:11,948 --> 01:14:15,243 We have to go. 2381 01:14:17,371 --> 01:14:19,580 MISS. DAVIS [MUFFLED]: Joan, 2382 01:14:17,371 --> 01:14:19,580 the last time I came out 2383 01:14:19,580 --> 01:14:21,582 for lunch I'm shot 2384 01:14:19,580 --> 01:14:21,582 with a flying cupcake. I'm just 2385 01:14:21,582 --> 01:14:24,627 will stay here 2386 01:14:21,582 --> 01:14:24,627 2387 01:14:24,627 --> 01:14:26,671 He should be 2388 01:14:24,627 --> 01:14:26,671 go for lunch! 2389 01:14:26,671 --> 01:14:30,425 What do we do now? 2390 01:14:30,425 --> 01:14:32,552 Is that a rope ladder? 2391 01:14:35,055 --> 01:14:37,932 I will go. You keep it clear. 2392 01:14:37,932 --> 01:14:40,852 Take this for the road. 2393 01:14:40,852 --> 01:14:42,770 Tell me the world of my story 2394 01:14:42,770 --> 01:14:45,273 Go, buddy, leave! 2395 01:14:47,984 --> 01:14:50,611 [LOWEST] 2396 01:14:47,984 --> 01:14:50,611 Arnold. 2397 01:14:50,611 --> 01:14:51,946 You know you don't need to race 2398 01:14:51,946 --> 01:14:54,115 if you have 2399 01:14:51,946 --> 01:14:54,115 asthma attacks right? 2400 01:14:54,115 --> 01:14:56,659 I'm fine. 2401 01:14:56,659 --> 01:14:58,828 [COUGHING AND WHEEZING] 2402 01:15:02,165 --> 01:15:04,084 See? 2403 01:15:04,084 --> 01:15:05,919 Anyway, as you say. 2404 01:15:05,919 --> 01:15:09,089 Never give up. 2405 01:15:09,089 --> 01:15:13,343 Is that before or after? 2406 01:15:09,089 --> 01:15:13,343 do you really give up? 2407 01:15:13,343 --> 01:15:16,304 Okay, yes. 2408 01:15:13,343 --> 01:15:16,304 I deserve it 2409 01:15:16,304 --> 01:15:18,348 and what are you doing here? 2410 01:15:18,348 --> 01:15:22,185 Independent study. Maybe I will 2411 01:15:18,348 --> 01:15:22,185 place records on your site. 2412 01:15:22,185 --> 01:15:25,563 Should it enter 2413 01:15:22,185 --> 01:15:25,563 "win" section 2414 01:15:25,563 --> 01:15:27,482 or under "superbulence"? 2415 01:15:27,482 --> 01:15:30,985 Ha ha. You can 2416 01:15:27,482 --> 01:15:30,985 put it under 2417 01:15:30,985 --> 01:15:36,241 "Sometimes I'm a jerk, 2418 01:15:30,985 --> 01:15:36,241 but I try" section. 2419 01:15:36,241 --> 01:15:38,576 Thank you for gripping us. 2420 01:15:36,241 --> 01:15:38,576 I already told you. 2421 01:15:38,576 --> 01:15:42,122 I know I know. 2422 01:15:38,576 --> 01:15:42,122 That's not for me. 2423 01:15:42,122 --> 01:15:44,791 That's for the team. 2424 01:15:42,122 --> 01:15:44,791 I understand. 2425 01:15:44,791 --> 01:15:49,129 Well, maybe it is 2426 01:15:44,791 --> 01:15:49,129 little for you 2427 01:15:49,129 --> 01:15:53,674 But like I said, 2428 01:15:49,129 --> 01:15:53,674 it's my business 2429 01:16:01,933 --> 01:16:04,478 [BARELY AUDIBLE SQUEALING] 2430 01:16:09,149 --> 01:16:13,361 This is from Picasso 2431 01:16:09,149 --> 01:16:13,361 known killer robot period. 2432 01:16:13,361 --> 01:16:17,198 ELMER: 2433 01:16:13,361 --> 01:16:17,198 I am with Bruno! Bruno Walton! 2434 01:16:20,576 --> 01:16:23,371 [♪♪♪] ♪♪♪ 2435 01:16:26,541 --> 01:16:29,503 Are you worried? 2436 01:16:26,541 --> 01:16:29,503 Not one bit. 2437 01:16:29,503 --> 01:16:33,131 I should be suspicious 2438 01:16:29,503 --> 01:16:33,131 from your thief's clothes, 2439 01:16:33,131 --> 01:16:35,675 but I will do anything 2440 01:16:33,131 --> 01:16:35,675 Winthorpes has done it, 2441 01:16:35,675 --> 01:16:37,802 historical, and turned 2442 01:16:35,675 --> 01:16:37,802 blind eye for profit 2443 01:16:37,802 --> 01:16:39,595 Give money here 2444 01:16:39,595 --> 01:16:41,764 Uh, you know what, guys 2445 01:16:41,764 --> 01:16:44,600 We can follow that plan 2446 01:16:41,764 --> 01:16:44,600 and bet all this money, or 2447 01:16:44,600 --> 01:16:46,894 we can use it on this 2448 01:16:44,600 --> 01:16:46,894 very complicated scheme 2449 01:16:46,894 --> 01:16:48,729 I just came by now. 2450 01:16:46,894 --> 01:16:48,729 I swear that-- 2451 01:16:48,729 --> 01:16:50,857 This is actually pretty good. 2452 01:16:48,729 --> 01:16:50,857 Right, right, right. 2453 01:16:50,857 --> 01:16:54,819 Okay sorry. 2454 01:16:50,857 --> 01:16:54,819 Well, will it be? 2455 01:17:00,534 --> 01:17:03,453 [INDISTINCT CONVERSATION] 2456 01:17:03,453 --> 01:17:05,621 WOMEN: 2457 01:17:03,453 --> 01:17:05,621 Go away! 2458 01:17:03,453 --> 01:17:05,621 Going Macdonald 2459 01:17:05,621 --> 01:17:09,083 Towels? Towel? Hi, friends. 2460 01:17:09,083 --> 01:17:12,253 Coach Flynn? 2461 01:17:09,083 --> 01:17:12,253 Actually, this... 2462 01:17:12,253 --> 01:17:14,381 Towel Assistant 2463 01:17:12,253 --> 01:17:14,381 Flynn Supervisor now. 2464 01:17:14,381 --> 01:17:17,133 But they say that to me 2465 01:17:14,381 --> 01:17:17,133 I'll go all the way 2466 01:17:17,133 --> 01:17:19,093 Full Towel Supervisor immediately. 2467 01:17:19,093 --> 01:17:21,346 I see... 2468 01:17:21,346 --> 01:17:25,183 I made a big mistake. 2469 01:17:25,183 --> 01:17:28,186 [MUTTERING] 2470 01:17:25,183 --> 01:17:28,186 I will only... 2471 01:17:25,183 --> 01:17:28,186 do this here 2472 01:17:28,186 --> 01:17:32,023 This is usually where 2473 01:17:28,186 --> 01:17:32,023 The trainer says something inspiring, 2474 01:17:32,023 --> 01:17:35,569 But remember the way 2475 01:17:32,023 --> 01:17:35,569 who usually goes... 2476 01:17:42,658 --> 01:17:46,246 You know, everyone says that 2477 01:17:42,658 --> 01:17:46,246 winning is not everything 2478 01:17:46,246 --> 01:17:47,747 I mean, I used to think so 2479 01:17:47,747 --> 01:17:50,083 just something fish 2480 01:17:47,747 --> 01:17:50,083 will say to us, because... 2481 01:17:50,083 --> 01:17:52,960 OK... we never won anything 2482 01:17:52,960 --> 01:17:56,005 Ugh. 2483 01:17:56,005 --> 01:17:59,884 Seeing. But now, I think that means 2484 01:17:59,884 --> 01:18:02,262 races are only races. 2485 01:18:02,262 --> 01:18:04,931 Do you know? If you win, 2486 01:18:02,262 --> 01:18:04,931 tastes good. 2487 01:18:04,931 --> 01:18:08,643 Very good. 2488 01:18:04,931 --> 01:18:08,643 Really, very good. 2489 01:18:08,643 --> 01:18:10,895 Or so they tell me. 2490 01:18:10,895 --> 01:18:14,732 And we all know, 2491 01:18:10,895 --> 01:18:14,732 If you lose, it feels bad. 2492 01:18:14,732 --> 01:18:17,026 For a while. 2493 01:18:17,026 --> 01:18:19,279 But what survives? 2494 01:18:22,782 --> 01:18:26,202 What happens is friend 2495 01:18:22,782 --> 01:18:26,202 You don't expect to make. 2496 01:18:26,202 --> 01:18:29,705 And the things they do for you 2497 01:18:26,202 --> 01:18:29,705 that they don't have to, 2498 01:18:29,705 --> 01:18:32,417 even when it's risky. 2499 01:18:32,417 --> 01:18:35,211 This is finding out how much 2500 01:18:32,417 --> 01:18:35,211 people believe in you, 2501 01:18:35,211 --> 01:18:37,464 even when you're not 2502 01:18:35,211 --> 01:18:37,464 believe in yourself. 2503 01:18:37,464 --> 01:18:39,674 I see, 2504 01:18:39,674 --> 01:18:42,302 I think that is stupid 2505 01:18:39,674 --> 01:18:42,302 say that's right 2506 01:18:42,302 --> 01:18:44,512 Actually not 2507 01:18:42,302 --> 01:18:44,512 winning is important 2508 01:18:44,512 --> 01:18:47,807 That's all that 2509 01:18:44,512 --> 01:18:47,807 happens along the way 2510 01:18:47,807 --> 01:18:49,892 Oh, and boy... 2511 01:18:49,892 --> 01:18:51,894 one more thing. 2512 01:18:51,894 --> 01:18:53,854 Swim quickly. 2513 01:19:00,987 --> 01:19:03,197 [CHEERING] 2514 01:19:06,367 --> 01:19:09,829 HUMAN: 2515 01:19:06,367 --> 01:19:09,829 Swimmer, 2516 01:19:06,367 --> 01:19:09,829 please take your position 2517 01:19:36,981 --> 01:19:39,066 [LOUD BUZZ] 2518 01:19:39,066 --> 01:19:42,069 [♪♪♪] 2519 01:19:44,030 --> 01:19:46,741 Go Boots! Seduce! 2520 01:19:44,030 --> 01:19:46,741 Come on. Go Boots! 2521 01:19:46,741 --> 01:19:49,118 Go Boots! Understand! 2522 01:19:53,956 --> 01:19:56,834 Come on! 2523 01:19:53,956 --> 01:19:56,834 Spin. 2524 01:20:00,046 --> 01:20:02,882 Come on, come back! 2525 01:20:00,046 --> 01:20:02,882 Back! You understand 2526 01:20:04,759 --> 01:20:06,927 [LOUD HORN] 2527 01:20:13,768 --> 01:20:15,478 Go Boots! Go Boots! 2528 01:20:15,478 --> 01:20:18,398 Swim like a fish! Come on! 2529 01:20:15,478 --> 01:20:18,398 Come on! 2530 01:20:18,398 --> 01:20:21,401 [QUIET CLASSICAL MUSIC PLAYS] 2531 01:20:24,070 --> 01:20:27,114 [BUAL] 2532 01:20:27,114 --> 01:20:29,576 Yes, Boots! 2533 01:20:39,043 --> 01:20:41,170 Ohh! 2534 01:20:39,043 --> 01:20:41,170 Ahh! 2535 01:20:45,341 --> 01:20:47,552 Do you see it? 2536 01:20:45,341 --> 01:20:47,552 Me-I-I don't know who won. 2537 01:20:58,354 --> 01:21:02,275 Yes! Fourth place 2538 01:20:58,354 --> 01:21:02,275 Fourth, honey! 2539 01:21:02,275 --> 01:21:04,151 Woo hoo! 2540 01:21:11,492 --> 01:21:13,869 [THROAT CLEARING] 2541 01:21:13,869 --> 01:21:18,040 After a lot of consideration, 2542 01:21:13,869 --> 01:21:18,040 three-member panel of judges 2543 01:21:18,040 --> 01:21:21,168 unanimously find 2544 01:21:18,040 --> 01:21:21,168 for winners... 2545 01:21:21,168 --> 01:21:24,505 York Academy! 2546 01:21:24,505 --> 01:21:26,758 [CHEERING] 2547 01:21:31,095 --> 01:21:33,556 [CHEERING AND BOOING] 2548 01:21:35,224 --> 01:21:38,603 Congratulations. 2549 01:21:38,603 --> 01:21:40,104 Thank you, dad. 2550 01:21:40,104 --> 01:21:43,983 Good work, kid. 2551 01:21:43,983 --> 01:21:48,279 [BERKUR] 2552 01:21:43,983 --> 01:21:48,279 You will get it at home. 2553 01:21:48,279 --> 01:21:50,281 Good race 2554 01:21:50,281 --> 01:21:54,786 Yes. Seduce! Macdonald Hall, baby 2555 01:21:54,786 --> 01:21:57,246 [LAUGH] 2556 01:21:54,786 --> 01:21:57,246 BOY: Woo! 2557 01:21:57,246 --> 01:21:59,290 [AIR HORN] 2558 01:22:02,042 --> 01:22:06,339 It's finished. 2559 01:22:02,042 --> 01:22:06,339 I, Boots, everyone. His-- 2560 01:22:06,339 --> 01:22:08,132 Bruno. 2561 01:22:06,339 --> 01:22:08,132 We lose all our money 2562 01:22:08,132 --> 01:22:09,925 and now we will never be able to 2563 01:22:08,132 --> 01:22:09,925 this pool 2564 01:22:09,925 --> 01:22:12,178 and Hall will close 2565 01:22:09,925 --> 01:22:12,178 and everyone will blame me 2566 01:22:12,178 --> 01:22:14,305 and true chip. 2567 01:22:12,178 --> 01:22:14,305 We are only a group of losers. 2568 01:22:14,305 --> 01:22:16,891 Bruno! Look around you. 2569 01:22:16,891 --> 01:22:19,018 Do you have a swimming pool or not? You make everyone here 2570 01:22:19,018 --> 01:22:21,979 part of something 2571 01:22:19,018 --> 01:22:21,979 You win, Bruno. You won 2572 01:22:21,979 --> 01:22:25,358 [♪♪♪] ♪♪♪ 2573 01:22:25,358 --> 01:22:28,152 What are you doing here? 2574 01:22:58,850 --> 01:23:00,476 Uh, moping and feeling 2575 01:23:00,476 --> 01:23:03,646 sorry for myself 2576 01:23:00,476 --> 01:23:03,646 I mean, yes, of course. 2577 01:23:03,646 --> 01:23:05,690 I learned something and we won 2578 01:23:05,690 --> 01:23:08,442 sort of moral victory, 2579 01:23:05,690 --> 01:23:08,442 But you know, it's kind of 2580 01:23:08,442 --> 01:23:10,986 difficult to swim in 2581 01:23:08,442 --> 01:23:10,986 Uh huh. 2582 01:23:10,986 --> 01:23:12,613 2583 01:23:10,986 --> 01:23:12,613 That's all very interesting, 2584 01:23:12,613 --> 01:23:14,323 but who do I make 2585 01:23:12,613 --> 01:23:14,323 check to? 2586 01:23:14,323 --> 01:23:16,283 Check what 2587 01:23:16,283 --> 01:23:19,203 Check for... 2588 01:23:16,283 --> 01:23:19,203 let's see here... 2589 01:23:19,203 --> 01:23:21,997 $ 151,000. 2590 01:23:21,997 --> 01:23:24,208 Are you 2591 01:23:21,997 --> 01:23:24,208 Talk about, George? 2592 01:23:24,208 --> 01:23:26,669 We... we lost 2593 01:23:26,669 --> 01:23:29,004 Oh, I don't think I told you. 2594 01:23:29,004 --> 01:23:31,424 I bet our money against 2595 01:23:29,004 --> 01:23:31,424 Macdonald Hall. 2596 01:23:31,424 --> 01:23:34,260 What? How can you 2597 01:23:34,260 --> 01:23:36,470 Do you have 2598 01:23:34,260 --> 01:23:36,470 ideas how many times 2599 01:23:36,470 --> 01:23:41,016 Macdonald Hall has won 2600 01:23:36,470 --> 01:23:41,016 swimming race against York? 2601 01:23:41,016 --> 01:23:42,435 Zero 2602 01:23:42,435 --> 01:23:45,605 Now, the school 2603 01:23:42,435 --> 01:23:45,605 may be used to lose 2604 01:23:45,605 --> 01:23:47,565 I don't. 2605 01:23:47,565 --> 01:23:50,568 I bet against us and I win. 2606 01:23:50,568 --> 01:23:53,863 Bruno, I wonder 2607 01:23:50,568 --> 01:23:53,863 if you know where you are - 2608 01:23:53,863 --> 01:23:56,031 Easy, easy, Bruno! Come on. 2609 01:23:56,031 --> 01:23:58,367 That's not his fault. 2610 01:23:56,031 --> 01:23:58,367 No no No! He did it! 2611 01:23:58,367 --> 01:24:00,828 He gets money from us 2612 01:23:58,367 --> 01:24:00,828 for swimming pools! 2613 01:24:00,828 --> 01:24:03,706 We lost, but sir, 2614 01:24:00,828 --> 01:24:03,706 we win. 2615 01:24:03,706 --> 01:24:05,875 What are you talking about? 2616 01:24:03,706 --> 01:24:05,875 What did you do, Smythe? 2617 01:24:05,875 --> 01:24:07,919 Sir, this is not my fault. 2618 01:24:05,875 --> 01:24:07,919 Here it is 2619 01:24:07,919 --> 01:24:10,421 He also did it. 2620 01:24:07,919 --> 01:24:10,421 Not only George, sir. 2621 01:24:10,421 --> 01:24:13,800 We are all. 2622 01:24:10,421 --> 01:24:13,800 Chris, Wilbur, Elmer, 2623 01:24:13,800 --> 01:24:16,093 and Scrimmage girls. 2624 01:24:13,800 --> 01:24:16,093 They also help. 2625 01:24:16,093 --> 01:24:18,012 We - We do it together. 2626 01:24:18,012 --> 01:24:20,640 Because... yeah... 2627 01:24:20,640 --> 01:24:23,225 I think people like this 2628 01:24:20,640 --> 01:24:23,225 school like me. 2629 01:24:23,225 --> 01:24:25,561 So you say 2630 01:24:23,225 --> 01:24:25,561 whatever you do, 2631 01:24:25,561 --> 01:24:27,521 You all do this together. 2632 01:24:27,521 --> 01:24:31,150 Hmm? 2633 01:24:27,521 --> 01:24:31,150 Yes. Exactly. 2634 01:24:34,028 --> 01:24:36,447 That's really... 2635 01:24:36,447 --> 01:24:38,491 extraordinary. 2636 01:24:38,491 --> 01:24:42,161 [LAUGH] 2637 01:24:38,491 --> 01:24:42,161 It's done well. 2638 01:24:48,668 --> 01:24:51,253 [PHONE RINGING] 2639 01:24:55,215 --> 01:24:57,635 Buddy! We hear 2640 01:24:55,215 --> 01:24:57,635 about the race 2641 01:24:57,635 --> 01:25:01,263 Yes. You know, 2642 01:24:57,635 --> 01:25:01,263 I'm fine. I am doing fine. 2643 01:25:01,263 --> 01:25:03,850 You are more than okay 2644 01:25:01,263 --> 01:25:03,850 You are amazing 2645 01:25:03,850 --> 01:25:06,602 But I'm lost. 2646 01:25:03,850 --> 01:25:06,602 Yes, 2647 01:25:06,602 --> 01:25:09,104 But we watched the speech 2648 01:25:06,602 --> 01:25:09,104 You give to your coworkers. 2649 01:25:09,104 --> 01:25:11,816 You do How? 2650 01:25:11,816 --> 01:25:13,776 Well, that friend 2651 01:25:11,816 --> 01:25:13,776 from you, Bruno, 2652 01:25:13,776 --> 01:25:15,778 has harassed us 2653 01:25:13,776 --> 01:25:15,778 to see several websites 2654 01:25:15,778 --> 01:25:17,237 for a few weeks now. 2655 01:25:17,237 --> 01:25:20,658 We finally do it 2656 01:25:17,237 --> 01:25:20,658 and your speech is there 2657 01:25:20,658 --> 01:25:23,243 Buddy, you know how we are 2658 01:25:20,658 --> 01:25:23,243 talking about leadership? 2659 01:25:23,243 --> 01:25:25,955 You know, what you say 2660 01:25:23,243 --> 01:25:25,955 those children, that's it! 2661 01:25:25,955 --> 01:25:29,208 So maybe we are a little 2662 01:25:25,955 --> 01:25:29,208 hastily about York Academy. 2663 01:25:29,208 --> 01:25:31,502 You mean I-- 2664 01:25:29,208 --> 01:25:31,502 Yo! Boots, man! 2665 01:25:31,502 --> 01:25:33,337 We have a swimming pool! 2666 01:25:31,502 --> 01:25:33,337 We have a swimming pool! 2667 01:25:33,337 --> 01:25:35,589 We only need to convince 2668 01:25:33,337 --> 01:25:35,589 people, but I have a plan 2669 01:25:35,589 --> 01:25:37,842 We need three car batteries, 2670 01:25:35,589 --> 01:25:37,842 ah, four car batteries, 2671 01:25:37,842 --> 01:25:39,927 two ducks, paper clips-- 2672 01:25:37,842 --> 01:25:39,927 Hey, hey, hey! 2673 01:25:39,927 --> 01:25:42,429 My mother wants to talk to you 2674 01:25:43,556 --> 01:25:46,767 You win, Bruno. 2675 01:25:43,556 --> 01:25:46,767 Melvin can stay. 2676 01:25:46,767 --> 01:25:49,979 Awesome! 2677 01:25:46,767 --> 01:25:49,979 Eh, who's Melvin? 2678 01:25:49,979 --> 01:25:53,357 Bruno, here I am! 2679 01:25:49,979 --> 01:25:53,357 I can stay 2680 01:25:53,357 --> 01:25:56,110 Dude, I told you! 2681 01:25:53,357 --> 01:25:56,110 Your parents love me 2682 01:25:56,110 --> 01:25:58,487 So Boots can stay? 2683 01:25:58,487 --> 01:26:01,032 Everyone - everyone can stay. 2684 01:26:01,032 --> 01:26:03,200 [CHEERING] 2685 01:26:05,119 --> 01:26:07,496 ARNOLD: 2686 01:26:05,119 --> 01:26:07,496 Oh my God! 2687 01:26:16,923 --> 01:26:19,383 Let's tighten, guys. 2688 01:26:19,383 --> 01:26:21,802 OK, wait a minute. 2689 01:26:19,383 --> 01:26:21,802 Before the opening ceremony 2690 01:26:21,802 --> 01:26:24,847 this afternoon, 2691 01:26:21,802 --> 01:26:24,847 I want to say a few words. 2692 01:26:24,847 --> 01:26:29,226 Uh... it's been enough a year. 2693 01:26:29,226 --> 01:26:31,437 Enough of a trip. 2694 01:26:31,437 --> 01:26:34,398 But as the wise said, 2695 01:26:34,398 --> 01:26:38,069 "A journey is best measured not 2696 01:26:34,398 --> 01:26:38,069 in miles, but in friends." 2697 01:26:38,069 --> 01:26:41,280 We stand in 2698 01:26:38,069 --> 01:26:41,280 this pool today because 2699 01:26:41,280 --> 01:26:43,574 of two friends like that, 2700 01:26:43,574 --> 01:26:48,079 whose love for this school 2701 01:26:43,574 --> 01:26:48,079 Being an inspiration to us all. 2702 01:26:48,079 --> 01:26:50,414 So thank you for everyone, 2703 01:26:50,414 --> 01:26:53,250 but thank you especially 2704 01:26:50,414 --> 01:26:53,250 to Bruno and Boots 2705 01:26:53,250 --> 01:26:57,922 to provide selflessness 2706 01:26:53,250 --> 01:26:57,922 Macdonald Hall generation 2707 01:26:57,922 --> 01:27:00,507 and the Scrimmage Academy 2708 01:26:57,922 --> 01:27:00,507 student privileges 2709 01:27:00,507 --> 01:27:03,302 share - 2710 01:27:03,302 --> 01:27:06,097 Oh dear. 2711 01:27:06,097 --> 01:27:09,308 Cathy Burton Wexford Estate 2712 01:27:06,097 --> 01:27:09,308 Macdonald Hall 2713 01:27:09,308 --> 01:27:12,352 By-Centennial Sturgeon Memorial 2714 01:27:09,308 --> 01:27:12,352 Aquatic facilities and 2715 01:27:12,352 --> 01:27:15,397 Pooladium Esquire. 2716 01:27:12,352 --> 01:27:15,397 Congratulations, friend 2717 01:27:15,397 --> 01:27:18,151 It's done well. 2718 01:27:19,401 --> 01:27:22,571 Okay, picture 2719 01:27:24,323 --> 01:27:26,742 What is this for? 2720 01:27:24,323 --> 01:27:26,742 Oh, it's like... 2721 01:27:26,742 --> 01:27:29,120 Well, to say thank you 2722 01:27:26,742 --> 01:27:29,120 put my name in the pool 2723 01:27:29,120 --> 01:27:32,456 Oh, fair too fair. 2724 01:27:32,456 --> 01:27:34,667 You have never been honored 2725 01:27:32,456 --> 01:27:34,667 first swim, Bruno. 2726 01:27:34,667 --> 01:27:37,586 I don't even know how to swim. 2727 01:27:34,667 --> 01:27:37,586 Oh 2728 01:27:37,586 --> 01:27:40,965 Whoa! 2729 01:27:37,586 --> 01:27:40,965 [LAUGH] 2730 01:27:40,965 --> 01:27:43,717 Are you serious? 2731 01:27:47,721 --> 01:27:51,350 What are you waiting for? 2732 01:27:47,721 --> 01:27:51,350 Go jumping in the pool! 2733 01:27:52,810 --> 01:27:55,688 [SCREAMING AND CHEERING] 2734 01:28:00,484 --> 01:28:03,612 [INDISTINCT YELLING] 2735 01:28:08,075 --> 01:28:10,119 Oh no, no. 2736 01:28:10,119 --> 01:28:12,454 No no. 2737 01:28:24,050 --> 01:28:27,678 BOOTS: 2738 01:28:24,050 --> 01:28:27,678 So that's Macdonald Hall. 2739 01:28:24,050 --> 01:28:27,678 The best school in the country. 2740 01:28:27,678 --> 01:28:30,931 The best school principal, 2741 01:28:27,678 --> 01:28:30,931 best students, best swimming... 2742 01:28:33,517 --> 01:28:35,728 best friend. 2743 01:28:41,901 --> 01:28:45,988 Sorry. I really saw 2744 01:28:41,901 --> 01:28:45,988 on the camera for that shot. 2745 01:28:45,988 --> 01:28:47,907 We must - 2746 01:28:45,988 --> 01:28:47,907 Who? You see who 2747 01:28:47,907 --> 01:28:50,159 GIRL: Cal! 2748 01:28:47,907 --> 01:28:50,159 I see. Forgive me! 2749 01:28:50,159 --> 01:28:53,079 We are already good friends 2750 01:28:50,159 --> 01:28:53,079 since "fin" - 2751 01:28:53,079 --> 01:28:55,414 Blech. Blech. ♪♪♪ 2752 01:28:55,414 --> 01:28:58,918 [VARIOUS VARIOUS PLACES] 2753 01:29:00,419 --> 01:29:02,504 ~ ~ When is the summer night 2754 01:29:00,419 --> 01:29:02,504 Stars outside ♪ 2755 01:29:02,504 --> 01:29:04,840 ♪ Reminds me of you 2756 01:29:02,504 --> 01:29:04,840 And my hometown ♪ 2757 01:29:04,840 --> 01:29:07,718 ♪ I remember how it was 2758 01:29:04,840 --> 01:29:07,718 No matter in the world ♪ 2759 01:29:07,718 --> 01:29:11,013 ♪ Never feel so free 2760 01:29:07,718 --> 01:29:11,013 But tonight we are again ♪ 2761 01:29:11,013 --> 01:29:13,557 ♪ In the backyard now 2762 01:29:11,013 --> 01:29:13,557 With all my friends ♪ 2763 01:29:13,557 --> 01:29:17,311 ♪ I lean back, put my hand in 2764 01:29:13,557 --> 01:29:17,311 Sky, let's do it all again 2765 01:29:13,557 --> 01:29:17,311 ♪ 2766 01:29:17,311 --> 01:29:19,521 ♪ And I like na, na, na ♪ 2767 01:29:19,521 --> 01:29:22,275 ♪ Never want tonight to end 2768 01:29:19,521 --> 01:29:22,275 I'm singing '♪ 2769 01:29:22,275 --> 01:29:24,235 ♪ Na, na, na ♪ 2770 01:29:24,235 --> 01:29:26,445 ♪ Never want tonight to end 2771 01:29:24,235 --> 01:29:26,445 It's to ♪ 2772 01:29:26,445 --> 01:29:29,990 ♪ The good time we have 2773 01:29:26,445 --> 01:29:29,990 More Memories' ♪ 2774 01:29:29,990 --> 01:29:32,826 ♪ For a broken heart 2775 01:29:29,990 --> 01:29:32,826 We have shared ♪ 2776 01:29:32,826 --> 01:29:36,789 ♪ You are there for me 2777 01:29:32,826 --> 01:29:36,789 Don't say goodbye ♪ 2778 01:29:36,789 --> 01:29:38,791 ♪ This is the moment of my life ♪ 2779 01:29:38,791 --> 01:29:40,918 ♪ For beautiful moments, 2780 01:29:38,791 --> 01:29:40,918 Good time ♪ 2781 01:29:40,918 --> 01:29:43,754 ♪ I won't forget tonight ♪ 2782 01:29:43,754 --> 01:29:47,049 ♪ Oh, who's ♪ 2783 01:29:47,049 --> 01:29:49,885 ♪ Oh, who's ♪ 2784 01:29:49,885 --> 01:29:52,554 ♪ Oh, uh ♪ 2785 01:29:52,554 --> 01:29:54,514 ♪ There is no other place 2786 01:29:52,554 --> 01:29:54,514 That I prefer to be ♪ 2787 01:29:54,514 --> 01:29:57,226 ♪ from here 2788 01:29:54,514 --> 01:29:57,226 Right next to me ♪ 2789 01:29:57,226 --> 01:29:59,812 ♪ I don't know what the future is 2790 01:29:57,226 --> 01:29:59,812 Hold it, five years from now ♪ 2791 01:29:59,812 --> 01:30:01,438 ♪ Am I still bankrupt? ♪ 2792 01:30:01,438 --> 01:30:03,274 ♪ Let's live 2793 01:30:01,438 --> 01:30:03,274 To the bank of the river ♪ 2794 01:30:03,274 --> 01:30:06,401 ♪ Relax on the grass, 2795 01:30:03,274 --> 01:30:06,401 Watch the new sunrise ♪ 2796 01:30:06,401 --> 01:30:08,528 ♪ Lean back, place my hand 2797 01:30:06,401 --> 01:30:08,528 In the sky, let's do it ♪ 2798 01:30:08,528 --> 01:30:11,782 ♪ Everything else 2799 01:30:08,528 --> 01:30:11,782 And I like na, na, na ♪ 2800 01:30:11,782 --> 01:30:13,617 ♪ Never want tonight 2801 01:30:11,782 --> 01:30:13,617 To end ♪ 2802 01:30:13,617 --> 01:30:16,245 ♪ This is for beautiful moments 2803 01:30:13,617 --> 01:30:16,245 We already have ♪ 2804 01:30:16,245 --> 01:30:19,456 ♪ Makin 'memories 2805 01:30:16,245 --> 01:30:19,456 For heartbreak ♪ 2806 01:30:19,456 --> 01:30:22,209 ♪ We have shared 2807 01:30:19,456 --> 01:30:22,209 You are there for me ♪ 2808 01:30:22,209 --> 01:30:24,670 ♪ Don't say goodbye ♪ 2809 01:30:24,670 --> 01:30:26,964 ♪ This is the moment of my life ♪ 2810 01:30:26,964 --> 01:30:31,551 ♪ For beautiful moments, beautiful moments 2811 01:30:26,964 --> 01:30:31,551 I won't forget tonight ♪ 2812 01:30:31,551 --> 01:30:35,389 ♪ Na, na, na 2813 01:30:31,551 --> 01:30:35,389 Don't ever want tonight to end ♪ 2814 01:30:35,389 --> 01:30:37,266 ♪ I sing 'na, na, na ♪ 2815 01:30:37,266 --> 01:30:39,893 ♪ Never want tonight 2816 01:30:37,266 --> 01:30:39,893 To end ♪ 2817 01:30:39,893 --> 01:30:44,148 ♪ Don't say goodbye 2818 01:30:39,893 --> 01:30:44,148 This is the time of my life ♪ 2819 01:30:44,148 --> 01:30:49,236 ♪ For beautiful moments, beautiful moments 2820 01:30:44,148 --> 01:30:49,236 Submitted by: www.subtitlecinema.com