﻿1
00:00:39,833 --> 00:00:42,052
Sam O & Malley.

2
00:00:42,208 --> 00:00:46,884
- Show what is in your hands!
- I say it's confidential.

3
00:00:47,042 --> 00:00:49,636
I don't like secrets.

4
00:00:52,625 --> 00:00:57,381
- Sue, it's time for your riding lessons.
- I will!

5
00:00:57,542 --> 00:01:01,843
If you don't do what I say
I have to resort to violence.

6
00:01:03,417 --> 00:01:10,255
- Sue Widdington, what are you doing young women?
- I want to know what Sam has in his hands. </ P>

7
00:01:11,500 --> 00:01:15,880
- Stop!
- Show him what's in your hands.

8
00:01:16,042 --> 00:01:19,922
- But I'm not...
- So I won't stop!

9
00:01:20,083 --> 00:01:23,007
Alright, alright, I give up!

10
00:01:23,750 --> 00:01:26,048
Show me!

11
00:01:33,292 --> 00:01:35,795
What is a Ring of Cans

12
00:01:37,333 --> 00:01:43,841
No, it's a wedding ring.
Sue, Sam wants to get married.

13
00:01:45,542 --> 00:01:49,501
No, I don't want to. 
Even though it's true.........

14
00:01:49,667 --> 00:01:54,093
Baik , karena Sue adalah seorang gadis khusus.

15
00:01:54,250 --> 00:01:58,756
If you want to marry a Widdington
You have to be a big person.

16
00:01:58,917 --> 00:02:02,467
And big people only give big rings.

17
00:02:07,667 --> 00:02:09,010
Sue...

18
00:02:54,000 --> 00:02:56,879
Sue O & Malley.

19
00:02:58,583 --> 00:03:01,382
Sue O & apos; Malley!

20
00:03:25,833 --> 00:03:28,131
Sue Widdington.

21
00:03:29,667 --> 00:03:33,001
- Will you marry me?
- No! </ P>

22
00:03:34,125 --> 00:03:38,255
- You smoke, baron von Bacon!
- Maybe when a pig can fly! </ P>

23
00:03:38,417 --> 00:03:44,095
Kit. Wilmer. Save until the event.
I try to practice. </ P>

24
00:03:44,250 --> 00:03:48,630
You practice more than we do
and we are actors. </ P>

25
00:03:48,792 --> 00:03:51,261
We are superheroes. </ P>

26
00:03:51,417 --> 00:03:55,797
We are super heroes. </ P> p>

27
00:03:56,000 --> 00:03:59,174
We are actors who pretend to
become Superheroes. Do you remember? </ P>

28
00:04:00,875 --> 00:04:04,505
Yes, Okra has rights. </ P>

29
00:04:04,667 --> 00:04:10,925
- Friends, give me a chance to practice.
- You always practice, but don't know for what.

30
00:04:11,083 --> 00:04:14,838
You're just a robot.
What do you know about love ?

31
00:04:15,000 --> 00:04:20,052
Love? Trams! You're just afraid
telling your girlfriend! </ P>

32
00:04:20,208 --> 00:04:25,339
No, I'm not afraid.
This just has to be right. </ P>

33
00:04:25,500 --> 00:04:30,882
With a good ring, at the right time < br /> and with the right amount of magic.

34
00:04:32,042 --> 00:04:37,219
- Magic?
- We can handle everything. We are super heroes. </ P>

35
00:04:37,375 --> 00:04:41,175
Yes, who knows more about magic
than fake superheroes? </ P>

36
00:04:44,750 --> 00:04:47,879
- Almost.
- I'm tired of noise, O & apos; Malley! </ P>

37
00:04:48,042 --> 00:04:52,548
- Get rid of the robot!
- Behind the window - Now! </ P>

38
00:05:00,167 --> 00:05:06,049
<i> Don't forget to buy chocolate and roses
to celebrate Valentine's Day for a while again. </ i>

39
00:05:09,542 --> 00:05:12,671
Wow, she's so pretty attractive!

40
00:05:12,833 --> 00:05:15,177
<i> Reason. </ i>

41
00:05:21,375 --> 00:05:24,424
- Seeing you, children!
- Sorry

42
00:05:24,583 --> 00:05:30,169
<i> - Look, that's Sue. 
Courageous who have good luck in Love. </ I>

43
00:05:30,333 --> 00:05:35,009
- This is my boyfriend.
- Sure...! </ P>

44
00:05:35,167 --> 00:05:41,049
As if he was going to date a man
depending on this fool.

45
00:05:41,208 --> 00:05:44,462
We're really superheroes, Klenis!

46
00:05:44,625 --> 00:05:47,424
- Come on, we're late.
- What are we doing here?

47
00:05:47,583 --> 00:05:51,508
Sue is expecting something big
on Valentine's Day.

48
00:05:56,042 --> 00:05:58,636
This is what I have to give to Sue.

49
00:05:58,792 --> 00:06:02,547
Century Diamond is not for sale. </ p >

50
00:06:02,708 --> 00:06:05,382
But you might want to have this.

51
00:06:05,542 --> 00:06:11,094
A classic design
with high quality stones.

52
00:06:11,250 --> 00:06:15,335
The only high is the price
ring.

53
00:06:15,500 --> 00:06:20,301
For a woman to be equal in judging a man.

54
00:06:21,625 --> 00:06:24,424
Do you sell candy rings?

55
00:06:26,542 --> 00:06:30,592
For those who can't afford it
We have other rings.

56
00:06:30,750 --> 00:06:33,173
No. I want that. </ P>

57
00:06:34,208 --> 00:06:36,631
This is a smart choice. </ P>

58
00:06:36,792 --> 00:06:39,921
Are you crazy?
You can't afford the ring. </ P>

59
00:06:40,083 --> 00:06:42,802
Clearly he's crazy. He fell in love. </ P>

60
00:06:43,000 --> 00:06:47,585
First you lose your Common Mind
Next, you will lose everything you have. </ P>

61
00:06:48,583 --> 00:06:53,419
Today is the beginning or end of my life. </ P>

62
00:06:54,542 --> 00:06:58,126
<i> Century Diamond is not for sale! </ i>

63
00:07:00,125 --> 00:07:02,719
Run! This is Oscar! </ P>

64
00:07:02,875 --> 00:07:07,711
Katherine won't be angry
because I stole it? </ P>

65
00:07:07,875 --> 00:07:11,175
You are
the greatest super criminal ever. </ P>

66
00:07:11,333 --> 00:07:16,510
- What what is he hoping for?
- This is absolutely true, Victor!

67
00:07:25,125 --> 00:07:31,542
This is the happiest day of my life.
Oops, I think I'm urinating.

68
00:07:34,000 --> 00:07:36,344
Street this.

69
00:07:39,167 --> 00:07:41,886
I'll talk to the mayor!

70
00:07:45,000 --> 00:07:47,173
Stop, both of you!

71
00:07:47,333 --> 00:07:52,544
I am a former super criminal and good now.
This is me new. Do you see it? </ P>

72
00:08:09,917 --> 00:08:15,299
People with fingers like itching...
Then you don't have to play with weapons. </ P>

73
00:08:15,458 --> 00:08:18,541
Good morning, honey. </ P>

74
00:08:18,708 --> 00:08:20,255
Oscar! right don't have time
with this now.

75
00:08:24,000 --> 00:08:26,549
Time? That's right, time.
Why does that sound so familiar? </ P>

76
00:08:26,708 --> 00:08:31,214
That's right!
This is expensive time to look at the sky! </ P>

77
00:08:31,375 --> 00:08:36,176
Oscar, stop them.

78
00:08:37,792 --> 00:08:43,424
- Only if you marry me.
- This is madness!

79
00:08:45,333 --> 00:08:51,170
Of course!
I fell in love!

80
00:08:54,750 --> 00:08:57,674
Oscar, stop all this,
we can...

81
00:08:57,833 --> 00:09:01,883
- Hanya jika kau menikah denganku.
- Ini adalah kegilaan!

82
00:09:02,042 --> 00:09:05,421
Tentu saja!
Aku jatuh cinta!

83
00:09:05,583 --> 00:09:09,008
Oscar, hentikan semua ini,
kita bisa...

84
00:09:11,417 --> 00:09:15,467
-... talk.
- I'm not someone who likes to talk.

85
00:09:15,625 --> 00:09:17,468
I shop!

86
00:09:19,625 --> 00:09:21,844
Oscar!

87
00:09:22,917 --> 00:09:25,636
I love you!

88
00:09:29,000 --> 00:09:33,380
- Take pictures
- Classy.

89
00:09:36,667 --> 00:09:43,710
Sure. Cry if it really has to be.
But I'm waiting for your answer. </ P>

90
00:09:43,875 --> 00:09:49,757
Guard! Keep these criminals on hold
until the police come and arrest them! </ P>

91
00:09:50,667 --> 00:09:55,628
Criminals? Is that a crime
if it will make you happy? </ P>

92
00:09:55,792 --> 00:09:59,842
I'm very happy.
If you end up in jail! </ P>

93
00:10:01,042 --> 00:10:04,751
Have you gone mad?
You get to Katherine!

94
00:10:15,500 --> 00:10:17,173
Victor!

95
00:10:17,333 --> 00:10:22,134
This goes well enough, huh?
Then what do we hear?

96
00:10:24,083 --> 00:10:26,711
- Duck down! < br> - My ring!

97
00:10:41,625 --> 00:10:48,008
- Oscar!
- Katherine, I love you!

98
00:10:51,167 --> 00:10:55,343
- Glump datang!
- Glump datang. Cepat, Cepat!

99
00:10:55,500 --> 00:11:01,428
Alright, let's make the best exercise
and impress a lot of Glump people.

100
00:11:01,583 --> 00:11:05,258
Ox, you're a criminal
and we want the Princess

101
00:11:05,417 --> 00:11:09,718
who lives in roof top
must go down then marry you.

102
00:11:09,875 --> 00:11:13,004
And what is my motive for that?

103
00:11:13,125 --> 00:11:16,629
You will be happy to marry her.

104
00:11:16,792 --> 00:11:23,459
So I have an entrenched need < br /> love and tenderness.

105
00:11:23,625 --> 00:11:27,459
Exactly.
And the princess named Sue.

106
00:11:27,625 --> 00:11:32,256
Just like my girl Sue,
to sit there. </ p >

107
00:11:32,417 --> 00:11:39,084
Sam will propose to him during the show.
When I meet love in my life?

108
00:11:39,250 --> 00:11:42,174
Come on, Zang. You are a Buddhist priest. </ P>

109
00:11:42,333 --> 00:11:45,007
This will be so cruel! </ P>

110
00:11:47,000 --> 00:11:50,755
Don't damage the scene right now.
agree? </ P>

111
00:11:50,917 --> 00:11:53,841
- What did he say?
- I don't know.

112
00:11:54,000 --> 00:12:00,713
- We have to save the princess.
- And bulldoze everything that blocks our path!

113
00:12:04,292 --> 00:12:07,876
- Glump here.
- Heroes!

114
00:12:23,708 --> 00:12:26,006
Glump , we are ready.

115
00:12:26,125 --> 00:12:29,709
Hope it works.
But sometimes it's not.

116
00:12:29,875 --> 00:12:33,880
And then I give the Jack pirate a command.

117
00:12:34,042 --> 00:12:39,924
Calm down. This event will be the best place
to enliven Valentine's Day. </ P>

118
00:12:40,083 --> 00:12:43,838
<i> - I love you! I love you!
- We'll see. </ I>

119
00:12:45,167 --> 00:12:46,885
The time is coming! </ P>

120
00:12:54,208 --> 00:12:56,176
Oh No! </ P>

121
00:13:00,667 --> 00:13:02,214
Heroes! </ P>

122
00:13:02,375 --> 00:13:07,006
Get rid of your dirty hands from him
Canned fingers!

123
00:13:07,167 --> 00:13:12,128
Stupid brashness. how dare to oppose me
King of Buffalo. - Destroy them. </ P>

124
00:13:24,083 --> 00:13:28,293
Calm down, friends.
Don't destroy the stage. </ P>

125
00:13:30,167 --> 00:13:33,842
Who knows
that Valentine's Day is so fun? </ P>

126
00:13:34,000 --> 00:13:36,423
Aku tahu! Lihat!

127
00:13:51,625 --> 00:13:54,344
- Fire!
- Go away.

128
00:14:02,625 --> 00:14:04,377
Stop!

129
00:14:10,667 --> 00:14:14,672
You will be fired
and used as a soda machine.

130
00:14:28,417 --> 00:14:32,718
- Hello , cardboard skull. What are you doing?
- Sue might not be concerned about this event. </ P>

131
00:14:32,875 --> 00:14:36,755
Hi. I have to do something to be part.
On Valentine's Day parade

132
00:14:36,917 --> 00:14:42,469
We are the last stop and I will
invite you as my guest. </ P>

133
00:14:44,833 --> 00:14:48,508
Alright. - Is that you, Sam? </ P>

134
00:14:48,667 --> 00:14:53,252
- I'm Sam, I'm a Minitur.
- I'm kind. </ P>

135
00:14:53,417 --> 00:14:59,629
Oh my God! You're Sue Widdington,
Channel 7's hottest young reporter. </ P>

136
00:15:02,208 --> 00:15:05,132
Can I have your signature?
Please! </ P>

137
00:15:05,292 --> 00:15:08,546
- Sam...! <Br / > - Please! </ P>

138
00:15:08,708 --> 00:15:14,215
Good. But first you have to tell
<i> about </ i> your big Valentine's Day program

139
00:15:15,625 --> 00:15:19,255
Ya, ya. Maksudku... Huffff?

140
00:15:20,292 --> 00:15:23,842
Yes, Sam.
Tells everything about the event.

141
00:15:25,292 --> 00:15:29,172
Of course I will tell you about the event.
This is a surprise.

142
00:15:29,333 --> 00:15:34,043
I know it will be Valentine
that will never be forgotten.

143
00:15:35,083 --> 00:15:39,543
- I miss!
- Yes, yes.

144
00:15:39,708 --> 00:15:42,211
I need help.

145
00:15:44,250 --> 00:15:48,801
- You have to fix it!
- I ask you about simple services. </ P>

146
00:15:49,000 --> 00:15:54,006
Help me get closer to Sue.
And you don't even know that. </ P>

147
00:15:54,167 --> 00:16:00,004
Kaliah even damage the stage.
It's my fault and now we have a bunch of trash.

148
00:16:00,167 --> 00:16:03,467
It's so embarrassing.
I mean...

149
00:16:05,208 --> 00:16:10,339
- Now we're superheroes without events. < br /> - It's like a newspaper without news.

150
00:16:10,500 --> 00:16:15,006
- Or take a break without dancing.
- Or a hot threat out there.

151
00:16:15,917 --> 00:16:18,716
I should now be free to Sue? </ P>

152
00:16:31,625 --> 00:16:32,501
AGREE

153
00:16:39,542 --> 00:16:41,510
Painful!

154
00:16:49,000 --> 00:16:50,627
Clowns.

155
00:16:50,792 --> 00:16:53,875
Why is it so difficult?

156
00:16:54,042 --> 00:16:58,673
- Because you changed the code.
- What am I? </ p >

157
00:17:17,458 --> 00:17:21,383
I don't understand, Victor.
Why is he angry with me?

158
00:17:21,542 --> 00:17:24,386
Is that too much ballooning?

159
00:17:31,000 --> 00:17:35,460
Why do you care so much about that woman? 
/> Is Love so important? </ P>

160
00:17:35,625 --> 00:17:38,799
What do you know about love?
You are just a criminal. </ P>

161
00:17:39,000 --> 00:17:45,508
- That's your goal to make me.
- Then help me with your evil abilities!

162
00:17:45,667 --> 00:17:50,673
He needs an offer.
He won't be able to refuse it. Something big. </ P>

163
00:17:50,833 --> 00:17:54,758
Something scary. Something...

164
00:17:57,458 --> 00:17:59,881
Oh! I understand! </ P>

165
00:18:01,083 --> 00:18:05,759
Valentine's Day Celebration!
Obviously, it's perfect. </ P>

166
00:18:06,750 --> 00:18:11,677
Broken Glass and Broken Heart is a sign
Oscar the super villain has returned.

167
00:18:11,833 --> 00:18:15,007
He is crazy, Armed and dangerous

168
00:18:15,125 --> 00:18:19,835
Information about his whereabouts
must be immediately reported to the police.

169
00:18:20,000 --> 00:18:26,007
It's a little late, Oscar.
Sue Widdington reports.

170
00:18:26,167 --> 00:18:29,341
Are you okay?
He doesn't hurt you, right?

171
00:18:29,500 --> 00:18:32,424
I'm fine.

172
00:18:32,583 --> 00:18:38,010
- But I have news good for you.
- Sorry.

173
00:18:38,167 --> 00:18:43,879
<i> Hello, Sam. Can I call later?
I'm with Aunt Katherine now. </ I>

174
00:18:44,042 --> 00:18:48,001
- For a moment, dear.
- She's with Aunt Katherine. </ P>

175
00:18:48,167 --> 00:18:51,922
- Then why?
- Your aunt Katherine hates me. </ P>

176
00:18:52,083 --> 00:18:55,587
Soda machine...
Sure, I like soda -

177
00:18:55,750 --> 00:18:58,799
but I don't want to be a machine.

178
00:18:59,000 --> 00:19:02,584
He makes you look ugly?

179
00:19:02,750 --> 00:19:05,720
You're not funny.

180
00:19:08,667 --> 00:19:12,922
- Dengarkan. Apakah Anda bebas malam ini?
- Malam ini?

181
00:19:15,208 --> 00:19:20,044
Today is a long day
and I'm a little tired. <i> Yawning </ i>.

182
00:19:20,208 --> 00:19:23,417
Oh no, he's tired.

183
00:19:24,417 --> 00:19:30,800
Meet me on the Ferris Wheel at eight.
I have a big surprise for you. </ p >

184
00:19:31,000 --> 00:19:32,092
Really?

185
00:19:34,125 --> 00:19:35,923
Is that so?

186
00:19:39,583 --> 00:19:42,302
<i> Okay, I'll come. </ i>

187
00:19:45,458 --> 00:19:49,713
I talked to my friend and said ,
you are perfect in your work.

188
00:19:49,875 --> 00:19:53,049
New host? Oh my, my God! </ P>

189
00:19:53,208 --> 00:19:56,838
- I'm very happy!
- You deserve it, my niece. </ P>

190
00:19:58,750 --> 00:20:02,254
- Wait, London?
- What's the problem?

191
00:20:02,417 --> 00:20:06,172
Only... I just think about Sam.

192
00:20:06,333 --> 00:20:10,668
- Then there isn't much to think about it.
- What do you mean by that?

193
00:20:10,833 --> 00:20:17,751
Ini adalah kesempatan seumur hidup dan Sam
anak yang hidup dengan robot.

194
00:20:17,917 --> 00:20:24,050
- Aunt Katherine, she's not a child.
- She is a mechanic in the Robot World.

195
00:20:24,208 --> 00:20:26,711
I don't care about that.

196
00:20:26,875 --> 00:20:31,085
With Sam, I relaxed
and happy. He made me laugh. </ P>

197
00:20:31,250 --> 00:20:35,209
- He has no plans for the future.
- He has many plans. </ P>

198
00:20:35,375 --> 00:20:40,131
But they are always wrong. But he has
a big surprise for me tonight. </ P>

199
00:20:40,292 --> 00:20:46,004
This is certainly a big joke
which ended in disaster as usual. </ P>

200
00:20:46,125 --> 00:20:49,629
- You are desperate. <Br /> - Don't forget the helmet. </ P>

201
00:20:52,250 --> 00:20:57,336
- Sam is a loser, right?
- When you don't live with a robot. </ P>

202
00:20:58,125 --> 00:21:00,423
This is the plan...

203
00:21:00,583 --> 00:21:06,875
Buffalo will take it to the Ferris Wheel
and Zang sends it up

204
00:21:07,042 --> 00:21:13,755
I will fly to Sue with Kit, Okra
and Wilmer operates Roller Coaster.

205
00:21:13,917 --> 00:21:16,386
Wilmer, Ikutlah sekarang.

206
00:21:16,542 --> 00:21:22,094
Fly Minitur up high
to make very beautiful fireworks,

207
00:21:22,250 --> 00:21:28,178
Then say "
" Will you marry me, Sue? "

208
00:21:28,333 --> 00:21:33,089
Then I stepped into the gondola,
showed a ring and he said yes.

209
00:21:33,250 --> 00:21:35,002
Yes!

210
00:21:35,167 --> 00:21:40,674
And we live happily to death.
Any questions? </ p >

211
00:21:40,833 --> 00:21:46,419
- Do we really need all this?
- Okay, there's no question? Let's start.

212
00:22:11,417 --> 00:22:14,626
Wow! This is amazing.

213
00:22:16,292 --> 00:22:21,173
Be a man Be a man,
Be the best man. </ P>

214
00:22:22,292 --> 00:22:26,217
- Now's the time.
- Let's start! </ P>

215
00:22:28,042 --> 00:22:31,546
This is exactly as planned. </ P>

216
00:22:35,792 --> 00:22:37,465
Ring!

217
00:23:02,667 --> 00:23:06,297
- Why are you standing next to me?
- I don't know.

218
00:23:07,458 --> 00:23:08,129
<i> CLOSE </ i>

219
00:23:11,875 --> 00:23:13,377
Sams! </ P>

220
00:23:16,625 --> 00:23:18,468
Showtime! </ P>

221
00:23:19,708 --> 00:23:21,631
- Wilmer!
- Relax. </ P>

222
00:23:56,625 --> 00:23:58,502
Sayangnya.

223
00:24:01,417 --> 00:24:04,591
Isn't he a Reporter on Channel 7?

224
00:24:04,750 --> 00:24:10,587
He will soon be the best star
The YouTube clip I have sent!

225
00:24:12,833 --> 00:24:14,301
Sue!

226
00:24:16,667 --> 00:24:19,750
Sue! Wait! Wait. Sue! Sue! </ P>

227
00:24:22,375 --> 00:24:27,381
- You don't know how sorry I am.
- Is this your big surprise? </ P>

228
00:24:27,542 --> 00:24:31,376
No, not at all.
I don't know what happened .

229
00:24:31,542 --> 00:24:33,385
What? Dear....

230
00:24:33,542 --> 00:24:36,216
YOU WILL BE MY DEMAND MARRIED

231
00:24:36,375 --> 00:24:40,585
That's a little wrong.
To start with - which is "DEMAND"

232
00:24:40,750 --> 00:24:45,460
Aunt Katherine is right .
You're just a kid!

233
00:24:45,625 --> 00:24:48,549
Wait. Sue...

234
00:24:48,708 --> 00:24:54,545
Wow, you created a disaster.
The best way is to get a lawyer. </ P>

235
00:24:56,917 --> 00:24:58,715
It's over. </ P>

236
00:24:58,875 --> 00:25:03,381
Valentine's Day is tomorrow
and I don't have time to finish it.
Thank you.

237
00:25:03,542 --> 00:25:08,423
- You fall with an Airship.
- I try to save the Sue Ring.

238
00:25:08,583 --> 00:25:12,383
Rings, rings, rings.
I'm sick of talking about rings.

239
00:25:12,542 --> 00:25:15,466
You have a good ring now. </ P>

240
00:25:18,500 --> 00:25:22,175
Yes, we're right.
I have a good ring. </ P>

241
00:25:22,333 --> 00:25:26,918
Come on, guys.
It's time to start plan a new marriage proposal.

242
00:26:14,375 --> 00:26:16,423
This is all for you, Sue.

243
00:26:16,583 --> 00:26:18,585
Dear Katherine.

244
00:26:18,750 --> 00:26:23,631
I was forced to use this key to
unlock your heart.

245
00:26:23,792 --> 00:26:27,171
Psst, Victor. Victor! </ P>

246
00:26:29,375 --> 00:26:33,710
Unless you accept my ring,
My beloved Merpat

247
00:26:33,875 --> 00:26:39,632
Or put the Big Oscar Robot
between the ruins of your beloved city! </ P>

248
00:26:41,792 --> 00:26:46,343
I don't thought you'd do it.
I thought... Oops!

249
00:26:46,500 --> 00:26:52,303
I thought you were just bluffing.
For you who are cowards!

250
00:26:52,458 --> 00:26:56,759
What? I'm not a coward.
Take the ring, take the ring. just say YES!

251
00:26:56,917 --> 00:27:01,593
Is this a way to treat a woman?

252
00:27:01,750 --> 00:27:03,673
Actually it's not.

253
00:27:03,833 --> 00:27:10,466
So, Katherine? Are you ready
risking the entire city in danger? </ P>

254
00:27:12,625 --> 00:27:14,753
You won't dare. </ P>

255
00:27:14,917 --> 00:27:17,841
You are very good at committing crimes, Victor. </ P>

256
00:27:18,000 --> 00:27:20,924
You call me "Katherine". </ P>

257
00:27:21,083 --> 00:27:23,302
Okay, baby. </ P>

258
00:27:23,458 --> 00:27:27,713
Now I will say why
you have to accept this ring. </ P>

259
00:27:27,875 --> 00:27:34,542
- Hope is the best reason .
- This ring can destroy all my weapons!

260
00:27:36,458 --> 00:27:42,625
Does everything say... all weapons?

261
00:27:42,792 --> 00:27:46,467
Victor? Victor, wait a minute. </ P>

262
00:27:58,625 --> 00:28:00,923
Yes. Including you, Victor. </ P>

263
00:28:03,000 --> 00:28:05,173
What happened? </ P>

264
00:28:17,583 --> 00:28:23,340
<i> The size of the head was identified.
security is activated. </ I>

265
00:28:24,583 --> 00:28:28,463
VALENTINE DAY PARADE TODAY / p>

266
00:28:31,708 --> 00:28:36,259
It should be today.

267
00:28:36,417 --> 00:28:39,591
<i> O & apos; Malley! O & apos; Malley! </ I>

268
00:28:39,750 --> 00:28:42,003
- Yes, Mr. Glump?
- I ask you to fix an ATM. </ P>

269
00:28:42,125 --> 00:28:46,050
If people can't withdraw money
they can't waste money! Okay? </ P>

270
00:28:46,208 --> 00:28:50,588
- Sorry. Right now, Mr. Glump.
- Try as hard as possible? </ P>

271
00:28:50,750 --> 00:28:55,335
Hello. There's my girl.
I mean boss. my boss.

272
00:28:55,500 --> 00:28:59,801
Hello, friend.

273
00:29:00,000 --> 00:29:04,551
- Sorry for the surprise yesterday.
- You don't need to apologize.

274
00:29:04,708 --> 00:29:06,506
- Fix it! <br / > - Okay-okay. </ P>

275
00:29:06,667 --> 00:29:11,252
I have a surprise for you. </ P>

276
00:29:11,417 --> 00:29:15,467
- Perbaiki!
- Oke-oke.

277
00:29:15,625 --> 00:29:18,378
Aku punya kejutan untukmu.

278
00:29:18,542 --> 00:29:24,345
- Aku juga punya yang baru untukmu.
- Kita dapat lihat di taman di malam hari.

279
00:29:24,500 --> 00:29:28,334
I don't want to miss it.
You know.

280
00:29:28,500 --> 00:29:32,505
And I just want to say...
I love you.

281
00:29:32,667 --> 00:29:36,626
- What are you saying?
- I love my work.

282
00:29:36,792 --> 00:29:43,585
- Work is what I like.
- Hope you enjoy while you can.

283
00:29:43,750 --> 00:29:47,505
<i> To immediately get you fired! </ i>

284
00:29:47,667 --> 00:29:49,840
- Sorry.
- I hate you.

285
00:29:55,792 --> 00:29:58,671
THE GIANT ROBOT CONVERSION SYSTEM

286
00:30:02,667 --> 00:30:06,592
<i> Complete filling. <br / > As much as possible </ i>

287
00:30:08,917 --> 00:30:12,000
I like being a genius villain! </ P>

288
00:30:12,167 --> 00:30:14,215
- Dad, look!
- What is that? </ P>

289
00:30:19,708 --> 00:30:22,757
They are just clowns .
Come on, my child.

290
00:30:22,917 --> 00:30:30,005
Get out of here. Secret Weapons - Ready.
Rings - Ready. I am - Ready. </ P>

291
00:30:30,125 --> 00:30:34,710
Everything is perfect, Victor. We have to...

292
00:30:37,708 --> 00:30:40,336
Do it now, Victor. </ P>

293
00:30:45,708 --> 00:30:49,212
- Hei, kalian!
- Apakah dia berbicara kepada kita?

294
00:30:49,375 --> 00:30:55,633
- I think so, sir.
- Go faster. We can't be recognized. </ P>

295
00:30:55,792 --> 00:30:59,422
- Hear!
- He still follows us. </ P>

296
00:30:59,583 --> 00:31:02,632
Run away, Victor! Run. Run! </ P>

297
00:31:06,125 --> 00:31:08,344
What are you doing? </ P>

298
00:31:08,500 --> 00:31:12,380
You forgot your money on the machine. </ P>

299
00:31:13,625 --> 00:31:16,674
Gosh! I dropped the Sue ring. </ P>

300
00:31:16,833 --> 00:31:20,087
Wait a minute. That's my ring. </ P>

301
00:31:25,333 --> 00:31:28,382
- This is Sue's ring.
- No, my ring! </ P>

302
00:31:34,583 --> 00:31:39,635
- You're an Oscar, a super villain.
- My God, let me handle this .

303
00:31:39,792 --> 00:31:43,376
- Get from it.
- My ring! my ring!

304
00:31:51,833 --> 00:31:54,916
Is love so important?

305
00:32:00,667 --> 00:32:03,341
Sam, what happened?

306
00:32:03,500 --> 00:32:08,506
- The steel robot took the Sue ring.
- Someone seems to need a hero .

307
00:32:08,667 --> 00:32:11,136
Here we go, friend!

308
00:32:11,292 --> 00:32:16,674
- Siapa orang-orang ini?
- Tidak tahu. Tetapi mereka bekerja untuk Oscar.

309
00:32:16,833 --> 00:32:22,044
- Do you think we can handle them?
- There is no choice. Same as I want. </ P>

310
00:32:29,292 --> 00:32:31,715
We are followed. </ P>

311
00:32:31,875 --> 00:32:35,425
This is a nosy child.
Drop them. </ P>

312
00:32:37,125 --> 00:32:39,253
Be careful! </ P>

313
00:32:41,917 --> 00:32:43,760
It's near.

314
00:32:46,667 --> 00:32:48,590
- Okay!

315
00:32:52,125 --> 00:32:54,799
- Don't stop.
- No!

316
00:32:56,375 --> 00:32:59,128
Rainy hot dogs.

317
00:33:00,458 --> 00:33:02,927
- Oh no!
- What are we doing?

318
00:33:03,083 --> 00:33:04,676
Braking!

319
00:33:21,250 --> 00:33:25,084
- Wilmer!
- Thank you.

320
00:33:26,917 --> 00:33:28,590
Don't look at me. </ P>

321
00:33:28,750 --> 00:33:31,674
- You did it!
- What am I? </ P>

322
00:33:36,292 --> 00:33:41,002
- You lost them.
- Take a short walk! </ P>

323
00:33:48,792 --> 00:33:52,672
- Chase ends.
- So it will bring. </ P>

324
00:33:52,833 --> 00:33:57,043
- Sam, you are very tough.
- Yes, I know. </ P>

325
00:33:57,208 --> 00:33:59,176
Be careful!

326
00:34:06,125 --> 00:34:08,219
Without hands!

327
00:34:11,458 --> 00:34:13,552
I have been separated.

328
00:34:14,458 --> 00:34:17,211
We will take you.

329
00:34:18,583 --> 00:34:21,052
What is that?

330
00:34:25,250 --> 00:34:27,719
clean them!

331
00:34:32,083 --> 00:34:35,462
- Stop shouting!
- Return the ring!

332
00:34:40,042 --> 00:34:42,170
Do something!

333
00:34:44,792 --> 00:34:47,466
I hate that song.

334
00:34:48,583 --> 00:34:50,677
I hate that song.

335
00:34:55,917 --> 00:34:57,669
p>

336
00:34:58,500 --> 00:35:01,834
Make them a little smoky!

337
00:35:02,000 --> 00:35:05,504
EXPLOSIVE MATERIALS

338
00:35:16,792 --> 00:35:19,295
- Can I scream now?
- I fly!

339
00:35:22,833 --> 00:35:25,336
- No, You fall, silly!
- I caught you. </ P>

340
00:35:27,708 --> 00:35:29,381
- The chase finished.
- Cool. </ P>

341
00:35:36,583 --> 00:35:38,210
Perfect catch. </ P>

342
00:35:51,792 --> 00:35:53,669
He is there !

343
00:35:57,375 --> 00:36:02,085
CLOUD WAY / CLOUD WAY

344
00:36:02,250 --> 00:36:06,835
Like in...?

345
00:36:07,000 --> 00:36:09,674
- Mania! What do you want?
- You have something to have Sams. </ P>

346
00:36:15,208 --> 00:36:17,677
- You mean my boss's ring?
- No, it's a ring that belongs to Sue. </ P>

347
00:36:17,833 --> 00:36:22,043
I doubt it

348
00:36:22,208 --> 00:36:23,926
This doesn't look good.

349
00:36:24,083 --> 00:36:26,757
We just pretend
we make our hero show.

350
00:36:28,167 --> 00:36:30,135
Like that?

351
00:36:47,000 --> 00:36:48,798
Sue's Ring!

352
00:36:52,250 --> 00:36:55,299
Now you will get pork mountain!

353
00:37:01,250 --> 00:37:04,049
Don't look down, don't look down.

354
00:37:05,083 --> 00:37:07,586
Don't look down!

355
00:37:10,917 --> 00:37:14,171
Don't touch the ring.

356
00:37:14,333 --> 00:37:17,257
Don't listen to him.
He is a criminal.

357
00:37:17,417 --> 00:37:21,752
If this is the way You want,
Say goodbye to the kids!

358
00:37:27,250 --> 00:37:29,378
Don't, that's not good.

359
00:37:33,083 --> 00:37:35,882
- Kit, kids!
- I know.

360
00:37:50,542 --> 00:37:52,260
Thank you, monkey.

361
00:37:52,417 --> 00:37:54,465
- Run, Kit!
- What?

362
00:37:58,375 --> 00:38:00,503
This is a slide.

363
00:38:09,583 --> 00:38:12,132
Okra, make a bubble bridge!

364
00:38:21,875 --> 00:38:24,879
- Heroes!
- Thank you very much.

365
00:38:31,875 --> 00:38:36,426
I think I can emphasize
"Fake Heroes" in my Biodata.

366
00:38:43,833 --> 00:38:48,339
- Sam, we lost them.
- Take it easy. Look? </ P>

367
00:38:48,500 --> 00:38:52,505
- Ketika kita bersama-sama tidak ada yang mustahil.
- Team.

368
00:38:52,667 --> 00:38:57,002
Look, it's X-9 biofuel.
This is made in Düsseldorf.

369
00:38:57,125 --> 00:38:59,844
Wilmer, can you trace it?

370
00:39:00,000 --> 00:39:02,173
- There is no problem.
- Thank you,

371
00:39:14,292 --> 00:39:20,629
Victor! Poor my Victor!
Are you hurt? My dear, my robot is sweet. </ P>

372
00:39:23,833 --> 00:39:28,009
Only you really
my friend, Victor. </ P>

373
00:39:33,875 --> 00:39:37,004
Victor! Give me my ring. </ P>

374
00:39:43,542 --> 00:39:45,886
Have me! </ P>

375
00:39:46,042 --> 00:39:50,718
- Sir, my joint...
- We all suffer, Victor. </ P>

376
00:39:50,875 --> 00:39:55,551
But with this ring < br /> I'll get everything I need!

377
00:39:58,583 --> 00:40:00,506
I...

378
00:40:17,583 --> 00:40:20,086
Find them, my friends!

379
00:40:32,750 --> 00:40:36,630
- Wilmer, what's the code? 
> - Find out my nose. </ P>

380
00:40:39,083 --> 00:40:41,802
36... 24... 36. </ P>

381
00:40:45,250 --> 00:40:49,050
- Awesome!
- Robot...! </ P>

382
00:40:53,292 --> 00:40:58,048
- Mission: It's impossible.
- Okra, James Okra. </ P>

383
00:40:58,208 --> 00:41:01,337
- Friends
- Sorry,

384
00:41:04,750 --> 00:41:07,219
Seriously, friends...

385
00:41:11,208 --> 00:41:14,382
- Sam?
- What?

386
00:41:15,583 --> 00:41:19,042
I feel the smell of criminals.

387
00:41:19,208 --> 00:41:25,215
- Someone's coming!
- Hide yourself! Not good, not good...! </ P>

388
00:41:25,375 --> 00:41:27,673
Get out of here! </ P>

389
00:41:29,208 --> 00:41:33,293
Victor, Victor, Victor!
I can't stand his attitude. </ P>

390
00:41:33,458 --> 00:41:38,589
When I married Katherine.
I put it in a Teapot.

391
00:41:48,667 --> 00:41:51,011
Victor!

392
00:42:05,792 --> 00:42:10,047
- That's Sue's ring.
- Let's go get it.

393
00:42:15,625 --> 00:42:17,673
Plan B? </ P>

394
00:42:17,833 --> 00:42:20,916
- Someone has to go there.
- But who? </ P>

395
00:42:21,083 --> 00:42:26,089
Well, me? You want me to do it.
Yes, fine. Thank you for your help! > - Shut up now. </ P>

396
00:42:32,917 --> 00:42:36,751
I have it. Maybe not.
I almost... No.

397
00:42:36,917 --> 00:42:41,627
Sam! Hurry up! </ P>

398
00:42:44,292 --> 00:42:49,093
I try! </ P>

399
00:43:03,375 --> 00:43:05,719
Sam! Bergegaslah!

400
00:43:20,250 --> 00:43:22,628
Aku usahakan!

401
00:43:27,000 --> 00:43:28,343
Sam!

402
00:43:32,000 --> 00:43:37,006
Your guardian robot!
Return my ring!

403
00:43:37,167 --> 00:43:42,845
Are combat robots ready.
They might pay for it with their lives.

404
00:43:56,125 --> 00:44:00,505
Wow!
a TL-682 military foot ball.

405
00:44:03,292 --> 00:44:05,044
Awesome.

406
00:44:06,250 --> 00:44:10,551
<i> - Welcome. </ i>
- Cool, let's go.

407
00:44:12,875 --> 00:44:16,049
- Sam!
- Sam, where are you?

408
00:44:17,333 --> 00:44:21,463
- A big ring.
- Wait a minute, this isn't Sam's ring.

409
00:44:21,625 --> 00:44:25,584
Who care about the ring?
We give Sam!

410
00:44:25,750 --> 00:44:29,550
- But it's wrong.
- Give it to Sam!

411
00:44:43,500 --> 00:44:46,504
Okra, what's wrong with you?

412
00:44:46,667 --> 00:44:50,547
p>

413
00:44:50,708 --> 00:44:55,919
There's nothing wrong.
This is an Oscar ring, huff?

414
00:44:56,083 --> 00:45:02,420
Oscar is a super criminal.
He must have stolen the ring.

415
00:45:27,167 --> 00:45:30,011
- Theft is theft, and it's always wrong.
- Friends? Please let me release it...

416
00:45:37,917 --> 00:45:40,261
- Take it!
- What are you doing?

417
00:45:40,417 --> 00:45:42,294
Stupid. What is that...

418
00:46:01,042 --> 00:46:02,919
Ring! </ P>

419
00:46:04,458 --> 00:46:06,460
Shoot! </ P>

420
00:46:16,875 --> 00:46:19,048
I come, friends! </ P>

421
00:46:42,125 --> 00:46:45,379
Nice to see you, friend -friend Give him the ring.
- This is wrong,

422
00:46:45,542 --> 00:46:51,629
I just want to hear Sue say "YES"
and have a good relationship with Sam. Nothing else. </ P>

423
00:46:51,792 --> 00:46:55,626
You are a group of the Best Robots. </ P>

424
00:46:58,917 --> 00:47:02,626
What happened? </ P>

425
00:47:04,750 --> 00:47:07,253
Geez! Wilmer? </ P>

426
00:47:13,125 --> 00:47:16,254
Give the ring! </ P>

427
00:47:16,417 --> 00:47:18,795
- They are my friends.
- Friend? Impressive! </ P>

428
00:47:35,000 --> 00:47:37,799
- Sam!
- Is that true, Sam? </ P>

429
00:47:56,542 --> 00:48:00,627
- Mereka adalah teman-temanku.
- Teman? Mengesankan!

430
00:48:07,292 --> 00:48:10,421
- Sam!
- Apakah itu benar, Sam?

431
00:48:10,583 --> 00:48:14,633
- Sam?
- Ya, benar. Sam O'Malley.

432
00:48:19,917 --> 00:48:23,797
- Give me my ring!
- I won't give it.

433
00:48:25,208 --> 00:48:27,131
Never will!

434
00:48:33,583 --> 00:48:37,042
You can just run away!
But you won't be able to hide .

435
00:48:41,750 --> 00:48:45,709
Finally, the way out.
We have to reach the stairs to go up.

436
00:48:45,875 --> 00:48:48,378
Okay, let's go home.

437
00:48:53,292 --> 00:48:56,466
Oh! I almost forgot the ring. </ P>

438
00:48:59,625 --> 00:49:03,004
How can I forget the Sue ring? </ P>

439
00:49:06,250 --> 00:49:12,508
- This almost embarrasses me a fool.
- We call him a hero. </ P>

440
00:49:12,667 --> 00:49:16,251
- Achieve the ladder, Sam.
- Okay. </ P>

441
00:49:26,208 --> 00:49:29,462
Give a surprise, children. </ P>

442
00:49:33,667 --> 00:49:36,750
We have arrived here. </ P>

443
00:49:36,917 --> 00:49:38,169
Oh, no!

444
00:49:48,542 --> 00:49:50,465
Shoot!

445
00:49:57,167 --> 00:50:00,797
- Sam!
- What are we doing? We are trapped. </ P>

446
00:50:01,000 --> 00:50:02,752
Wilmer! </ P>

447
00:50:11,625 --> 00:50:17,177
- Sam, the stick. We take care of Victor.
- But I can't leave you guys

448
00:50:17,333 --> 00:50:22,169
The stick! Valentine's Day is over soon.
Don't worry about us. </ P>

449
00:50:23,125 --> 00:50:25,298
Hey! </ P>

450
00:50:26,375 --> 00:50:29,424
You already have a ring,
fix your relationship with that girl now! </ P>

451
00:50:29,583 --> 00:50:32,883
Whatever happens, bro.

452
00:50:33,042 --> 00:50:37,468
Sure. Take good care of yourself.
I need a gentleman at a wedding. </ P>

453
00:51:08,458 --> 00:51:13,259
You are on my blacklist,
Sammy - Bad boy. </ P>

454
00:51:15,750 --> 00:51:19,550
- Did you get my ring back?
- Where did you order it. </ P>

455
00:51:19,708 --> 00:51:26,341
Give it to me. Finally...
We can begin to implement the plan. </ P>

456
00:51:32,375 --> 00:51:34,673
Open the door! </ P>

457
00:51:45,083 --> 00:51:48,007
For the proud moment! </ P>

458
00:51:48,125 --> 00:51:51,675
Robot, hold the banner I ask!

459
00:51:56,458 --> 00:51:59,462
Let's go to the park!

460
00:52:02,292 --> 00:52:07,128
We must immediately tell Sam.
That the pleasure that will occur will destroy everything.

461
00:52:07,292 --> 00:52:09,545
Can you find it?

462
00:52:09,708 --> 00:52:12,257
Tracking nose.

463
00:52:21,125 --> 00:52:23,423
Are they in the parade?

464
00:52:26,208 --> 00:52:29,508
Stay alive, friends.
I still owe the show.

465
00:52:35,042 --> 00:52:40,128
- Stay one question now!
- Ask a question. Ask questions. </ P>

466
00:52:40,292 --> 00:52:43,262
<i> Ask questions. Ask a question. </ I>

467
00:52:43,417 --> 00:52:48,048
It's been 20 years now.
How much longer do I have to wait? </ P>

468
00:53:31,000 --> 00:53:36,006
- Are you okay?
- I'm fine, thank you. </ P>

469
00:53:43,125 --> 00:53:48,256
- Sue, I want to ask you something.
- What is that, Sam? </ P>

470
00:53:55,042 --> 00:53:57,010
Sue...

471
00:54:01,000 --> 00:54:03,298
Oh, my God! </ P>

472
00:54:03,458 --> 00:54:06,667
Wow! Look at how big the ring is! </ P>

473
00:54:08,292 --> 00:54:12,843
Wait, wait. What's wrong, Sam?
Is something wrong? </ P>

474
00:54:15,167 --> 00:54:19,217
I can't do this.
Sorry, but this is wrong. </ P>

475
00:54:19,375 --> 00:54:22,299
What did you say ?

476
00:54:22,458 --> 00:54:24,881
Yes you...

477
00:54:26,417 --> 00:54:28,920
If you really feel that way.

478
00:54:30,250 --> 00:54:33,754
I will leave town
after today's broadcast.

479
00:54:33,917 --> 00:54:36,295
Want to go where?

480
00:54:36,458 --> 00:54:39,462
I will say "YES" to work in London.

481
00:54:39,625 --> 00:54:43,675
London?
It's very far away.

482
00:54:43,833 --> 00:54:48,213
It's not worth waiting for something
that never happened, huff?

483
00:54:51,375 --> 00:54:56,802
- Having a good life, Sam!
- Sue, please...

484
00:54:59,708 --> 00:55:02,006
Goodbye. </ P>

485
00:55:06,208 --> 00:55:10,338
It must be good
Become another super villain. </ P>

486
00:55:10,500 --> 00:55:14,755
This evokes fond memories.
But it's only temporary. </ P>

487
00:55:14,917 --> 00:55:17,921
Obviously. Marriage. </ P>

488
00:55:18,083 --> 00:55:23,169
<i> That day will be the happiest day of my life </ i>

489
00:55:24,542 --> 00:55:29,594
With all due respect, sir, why would
you sacrifice everything for Katherine?

490
00:55:31,792 --> 00:55:38,004
I sacrificed nothing for him.
This is actually quite balanced.

491
00:55:38,167 --> 00:55:42,798
- Everything I have is thanks to him.
- I don't understand.

492
00:55:44,250 --> 00:55:48,050
I have loved Katherine for a long time.

493
00:55:48,208 --> 00:55:53,214
All this is because of him
I can be like today. </ P>

494
00:55:55,000 --> 00:56:00,757
He asked me to stay away from him.
If I can't fulfill his wishes. </ P>

495
00:56:00,917 --> 00:56:04,251
So I have to love him from a distance. </ P>

496
00:56:04,417 --> 00:56:07,387
She's so beautiful. </ P>

497
00:56:08,458 --> 00:56:13,043
If you want to marry a Widdington
You have to be a big person. </ P>

498
00:56:13,208 --> 00:56:17,213
And big people give big rings. </ P>

499
00:56:23,042 --> 00:56:29,004
I'll show you, Katherine.
I will be a great person.

500
00:56:35,167 --> 00:56:41,004
So you become a super villain only
to impress Katherine?

501
00:56:41,125 --> 00:56:46,131
That's right . So you can thank him for that,
which makes you present. </ P>

502
00:56:46,292 --> 00:56:51,128
Dan dengan cincin ini
dia bisa melakukannya sehingga Anda tidak ada lagi.

503
00:56:52,458 --> 00:56:58,465
Be aware! Your only goal in life is
forcing the world to its knees. </ P>

504
00:56:58,625 --> 00:57:04,382
- You live and breathe for evil.
- Victor, you scare me. </ P>

505
00:57:04,542 --> 00:57:09,093
And now you want to sacrifice everything?
I don't want that

506
00:57:09,250 --> 00:57:15,087
I want you to go back to the struggle of
and a devastating evil plan !!

507
00:57:15,250 --> 00:57:20,711
- I want My oscillator used to be.
- Driver, stop the car! </ P>

508
00:57:23,167 --> 00:57:25,135
Get out! </ P>

509
00:57:25,292 --> 00:57:31,459
- Excuse me? You're kidding, aren't you?
- Get out! </ P>

510
00:57:37,750 --> 00:57:40,424
This isn't true. </ P>

511
00:57:42,042 --> 00:57:45,546
After everything I've done for you. </ P>

512
00:57:55,250 --> 00:57:59,460
What I'm seeing now ?
Bad boy.

513
00:58:15,667 --> 00:58:19,001
We have to stop meeting like this.

514
00:58:19,167 --> 00:58:21,215
Here, take it.

515
00:58:24,875 --> 00:58:28,584
I don't believe in my luck!

516
00:58:30,208 --> 00:58:34,213
- Why did you do it?
- You gave me the biggest prize in the world.

517
00:58:40,875 --> 00:58:44,209
Look later, bad boy.

518
00:58:48,875 --> 00:58:50,923
Sue... Sue...

519
00:59:03,250 --> 00:59:06,629
I have three minutes
before my big speech, Sue.

520
00:59:06,792 --> 00:59:10,547
- So we did an interview quickly.
- Yeah... sure,

521
00:59:10,708 --> 00:59:14,758
- Is everything okay?
- It can't be better.

522
00:59:15,833 --> 00:59:22,671
Mayor, it seems all
Valentine's Parade will be a big success.

523
00:59:22,833 --> 00:59:27,009
Yes, indeed, Sue
And I want to thank all...

524
00:59:27,125 --> 00:59:33,918
- Katherine, my love!
- Not all. Guards, stop him. </ P>

525
00:59:35,417 --> 00:59:41,504
- Can you listen to me once?
- Why did I do that? </ P>

526
00:59:41,667 --> 00:59:47,219
- Because otherwise you will regret it.
- What are you talking about, Oscar?

527
00:59:47,375 --> 00:59:51,300
I'm talking about this.

528
00:59:51,458 --> 00:59:54,177
What? It's not my ring. </ P>

529
00:59:54,333 --> 00:59:57,792
- Guards!
- Wait, Katherine, listen first...

530
01:00:00,542 --> 01:00:03,295
Victor, itu cincin yang salah!

531
01:00:03,458 --> 01:00:10,000
Oh, I'm sorry.
Do you mean this ring?

532
01:00:30,167 --> 01:00:34,593
- What are you doing now?
- If you don't accept the ring.

533
01:00:34,750 --> 01:00:39,176
.... launch Oscar giant robot
to destroy the city!

534
01:00:48,000 --> 01:00:51,209
Victor, give the ring.

535
01:00:54,000 --> 01:00:57,174
Victor, are you crazy?
What are you doing?

536
01:00:58,042 --> 01:01:03,128
I do what I should,
like when you made me. I'm a criminal. </ P>

537
01:01:03,292 --> 01:01:07,593
Stupid!
Give me now or I melt you. </ P>

538
01:01:07,750 --> 01:01:12,586
- First, let me clean it for you.
- Stop it! What are you doing? </ P>

539
01:01:12,750 --> 01:01:17,881
Ops. I think
Diamonds can't last forever. </ P>

540
01:01:18,042 --> 01:01:20,795
My ring. My ring! </ P>

541
01:01:34,417 --> 01:01:40,174
Listen! From now on, all
Valentine's Day is known as the day -

542
01:01:40,333 --> 01:01:46,090
- my biggest, Victor,
destroys your city forever! </ P>

543
01:01:55,208 --> 01:01:56,505
Tembak!

544
01:02:07,000 --> 01:02:11,255
Oscar, Say now:
How do we stop that?

545
01:02:11,417 --> 01:02:15,217
This will be a beautiful party.

546
01:02:16,500 --> 01:02:19,879
Robot, Oscar!
How do we turn it off?

547
01:02:20,042 --> 01:02:24,172
You can't turn it off,
The ring is destroyed by Victor

548
01:02:24,333 --> 01:02:29,260
But if you stop Victor,
you can stop the robot -

549
01:02:29,417 --> 01:02:33,001
Because they unite through
the same movement controls.

550
01:02:33,125 --> 01:02:36,379
- Follow me. I have an idea.
- Sue, where are you going? </ P>

551
01:02:55,500 --> 01:02:57,502
Jack, start recording images! </ P>

552
01:02:59,875 --> 01:03:06,713
<i> Latest news: Chaos in the park.
Sue Widdington reported from the scene. </ I>

553
01:03:06,875 --> 01:03:13,508
<i> Only a giant robot appeared here.
He destroyed everything in front of him. </ I>

554
01:03:13,667 --> 01:03:17,342
<i> If he doesn't stop
the whole city is in danger. </ i>

555
01:03:17,500 --> 01:03:20,003
Sue, be careful!

556
01:03:20,125 --> 01:03:24,210
<i> Is there anyone there who can stop this madness?
Is there someone there! </ i>

557
01:03:27,750 --> 01:03:33,803
- How long do I have to wait?
- Male big that gives a big ring.

558
01:03:34,000 --> 01:03:39,006
No, Katherine. This is not
related to the ring. It's all about me. </ P>

559
01:03:46,500 --> 01:03:50,630
<i> We were only told
an Oscar for the second person Victor - </ i>

560
01:03:50,792 --> 01:03:55,127
<i> robot control
with several types motion control. </ i>

561
01:03:56,833 --> 01:04:02,715
Oh no! This robot is on its way to the city.
Millions of lives can be threatened. </ P>

562
01:04:02,875 --> 01:04:07,426
This is terrible. Is there someone there!
It seems that no one can stop it. </ P>

563
01:04:08,917 --> 01:04:11,591
This is so cute! </ P>

564
01:04:25,417 --> 01:04:26,794
Sue! </ P>

565
01:04:33,375 --> 01:04:36,549
Resolved, bad kids...

566
01:04:41,667 --> 01:04:44,591
Sue, come here. We have to leave here. </ P>

567
01:04:44,750 --> 01:04:48,380
I can handle this. Sue, wait. </ P>

568
01:04:48,542 --> 01:04:50,886
Tunggu?

569
01:04:55,542 --> 01:04:59,843
I've waited enough, Sam.
It's been 20 years.

570
01:05:01,500 --> 01:05:06,301
Okay, it's fair to me. I have to
have asked you before, but...

571
01:05:06,458 --> 01:05:10,008
I want to be great. </ P>

572
01:05:17,333 --> 01:05:21,008
I know it's uncomfortable now. </ P>

573
01:05:21,167 --> 01:05:24,376
But maybe an opportunity my last.

574
01:05:24,542 --> 01:05:29,628
I've been messed up all the time
I've tried to ask, but...

575
01:05:29,792 --> 01:05:33,092
<i> I... I'm afraid. </ i>

576
01:05:33,250 --> 01:05:35,378
<i> I'm nervous. </ i>

577
01:05:35,542 --> 01:05:41,925
<i> I think you need
a great marriage proposal, a giant ring. </ i> </ p >

578
01:05:42,083 --> 01:05:46,418
But it's not so,
for that it's not me.

579
01:05:48,125 --> 01:05:53,711
Sue...
I love you more than life itself.

580
01:05:56,375 --> 01:06:01,677
So I think there is something else to say...

581
01:06:03,625 --> 01:06:08,461
- Sue Widdington...
- This is really sad!

582
01:06:09,667 --> 01:06:12,637
Do you want to....
Sue!

583
01:06:14,042 --> 01:06:15,544
Sam!

584
01:06:17,500 --> 01:06:19,218
No more!

585
01:06:22,333 --> 01:06:26,634
All of this love makes me sick.

586
01:06:26,792 --> 01:06:30,922
From now on
we celebrate Victor's Great Day.

587
01:06:31,083 --> 01:06:34,508
With total destruction from all !

588
01:06:38,000 --> 01:06:41,174
- Hey, friends.
- Happy to see you again.

589
01:06:41,333 --> 01:06:46,009
- Push, Sam, Push!
- Pathetic creature! </ p >

590
01:07:04,083 --> 01:07:11,001
- You're all alive!
- I don't want to die. I'm still too young. </ P>

591
01:07:11,125 --> 01:07:17,713
Sam, where are you? Get out,
The game of hide and seek is a bad game. </ P>

592
01:07:17,875 --> 01:07:21,925
I think I can save Sue,
but I need your help. </ P>

593
01:07:24,708 --> 01:07:28,838
- Stay on the plan! < Br /> - Understood!

594
01:07:31,667 --> 01:07:37,720
What about true love?
The part of your soul is running away.

595
01:07:37,875 --> 01:07:40,628
What exactly is that love.

596
01:07:50,625 --> 01:07:52,002
Heroes!

597
01:08:01,375 --> 01:08:03,628
Friends, come here!

598
01:08:16,042 --> 01:08:17,419
What is that?

599
01:08:20,333 --> 01:08:23,303
DO YOU DO MARRY WITH ME VICTOR?

600
01:08:26,833 --> 01:08:30,212
I really hate marriage.

601
01:08:33,500 --> 01:08:37,710
- Is something wrong? Drop it now.
- I'm nervous. </ P>

602
01:08:37,875 --> 01:08:40,879
What a mean creature. </ P>

603
01:08:50,875 --> 01:08:54,379
- Hurry up!
- This is just "oily HotDog". </ P>

604
01:08:56,417 --> 01:09:02,880
It's so disgusting.
Okay, Kit. Here is a hit! </ P>

605
01:09:06,292 --> 01:09:07,714
Gosh! </ P>

606
01:09:09,000 --> 01:09:14,882
<i> Warning. Toxic gases detected.
Starting Alfa Purification Protocol. </ I>

607
01:09:16,000 --> 01:09:21,131
Good work, hero!
I can do this. </ P>

608
01:09:25,833 --> 01:09:28,677
- Sue! < br /> - Sam,

609
01:09:31,458 --> 01:09:33,506
Look behind you!

610
01:09:33,667 --> 01:09:37,592
Hurry up! Motion Control Devices.
It controls a giant robot. </ P>

611
01:09:37,750 --> 01:09:40,469
It's okay, I get it. </ P>

612
01:09:47,167 --> 01:09:49,090
Sam...! </ P>

613
01:09:52,208 --> 01:09:55,178
Monkey profit play fly and climb.

614
01:09:55,333 --> 01:10:00,009
Come on.
Spider spiders can rise faster than that.

615
01:10:09,375 --> 01:10:11,798
Sam!

616
01:10:12,000 --> 01:10:14,128
Are you ready?

617
01:10:16,292 --> 01:10:18,886
- No, Sam!
- Sue, control the balloon.

618
01:10:19,042 --> 01:10:21,136
No, Sam! Should you? </ P>

619
01:10:23,875 --> 01:10:27,004
Don't worry. I will chase it. </ P>

620
01:10:27,125 --> 01:10:29,548
No! Sam! </ P>

621
01:10:36,208 --> 01:10:40,543
I have to take apart the robot
for your breakfast. </ P>

622
01:10:40,708 --> 01:10:45,418
Right? I destroyed someone like you
for lunch! </ P>

623
01:10:46,583 --> 01:10:48,210
How? </ P>

624
01:10:52,708 --> 01:10:55,757
- That's a little weird.
- Very suspicious. </ P>

625
01:11:01,167 --> 01:11:02,760
Stop!

626
01:11:17,917 --> 01:11:20,466
Fireworks! hurray!

627
01:11:22,542 --> 01:11:25,466
I love you, Sue.

628
01:11:36,917 --> 01:11:42,128
I don't think so.
Get out of my way now!

629
01:11:49,500 --> 01:11:53,425
Nobody can stop me now!

630
01:12:06,042 --> 01:12:08,670
p>

631
01:12:38,375 --> 01:12:41,549
.Sam
Oh no!

632
01:12:50,750 --> 01:12:57,292
<i> Oscar...
- I love you. I love you. </ I>

633
01:12:59,292 --> 01:13:02,796
- Guards, arrest the man.
- No, no! Let me go, let me go! </ P>

634
01:13:03,000 --> 01:13:06,584
No, Oscar. You are a big criminal. </ P>

635
01:13:06,750 --> 01:13:11,051
But I'm ready to be straight
if you want to marry me. </ P>

636
01:13:11,208 --> 01:13:15,418
The real problem is
You don't know what love is.

637
01:13:15,583 --> 01:13:18,632
- Do you know when that is?
- Okay, now we go.

638
01:13:18,792 --> 01:13:25,380
Call me, okay?
Katherine, I love you!

639
01:13:25,542 --> 01:13:32,005
Sam O & Malley, believe that I
said it, that you are a great person.

640
01:13:33,542 --> 01:13:35,010
Thank you.

641
01:13:35,167 --> 01:13:38,876
O & apos; Malley,
Now you really make.....

642
01:13:39,042 --> 01:13:43,843
My friend is completely destroyed!
Flattened!

643
01:13:44,708 --> 01:13:48,918
It's time for a hero, Sam.
Doing the right thing. < /p>

644
01:13:54,125 --> 01:13:56,002
Oke.

645
01:14:13,417 --> 01:14:18,298
Love, I have something in my hand.
Want to know what that is?

646
01:14:19,292 --> 01:14:23,752
I want to ask this question
20 years then.

647
01:14:23,917 --> 01:14:28,002
Sue Widdington,
would you marry me?

648
01:14:28,125 --> 01:14:30,002
Sam...

649
01:15:02,542 --> 01:15:03,839
Yes!

650
01:15:07,208 --> 01:15:12,544
- This is not true, I just said it.
- What if we bet, marriage?

651
01:15:12,708 --> 01:15:15,211
- Hurray!
- Yippi!

652
01:15:20,208 --> 01:15:24,258
Everyone, come out.
This boat is used.

653
01:15:31,083 --> 01:15:32,926
What is this?

654
01:15:33,083 --> 01:15:36,838
? Only something they found
among the ruins. </ P>

655
01:15:37,000 --> 01:15:41,506
Really?
This is my name on it. </ P>

656
01:15:43,458 --> 01:15:45,836
I love you so much. </ P>

657
01:20:56,667 --> 01:21:00,092
Translated by: UPINOKIO