1 00:00:15,969 --> 00:00:20,969 Subtitle oleh explosiveskull 2 00:00:34,365 --> 00:00:37,467 Kita akan melewati perubahan paling dalam 3 00:00:37,469 --> 00:00:41,240 dalam teknologi komunikasi di semua sejarah manusia saat ini. 4 00:00:45,643 --> 00:00:50,346 Mesin cetak, radio, telegraf, televisi. Semua sangat penting. 5 00:00:50,348 --> 00:00:54,217 Tapi saya percaya kita akan melalui yang paling transformatif, 6 00:00:54,219 --> 00:00:57,488 murni atas dasar dari tiga teknologi. 7 00:00:57,490 --> 00:01:00,527 Seluler, media sosial dan komputasi awan. 8 00:01:07,700 --> 00:01:10,434 Mereka berbagi satu karakteristik yang sangat penting. 9 00:01:10,436 --> 00:01:14,237 Dan itu adalah jumlah pribadi informasi. 10 00:01:14,239 --> 00:01:17,773 Informasi yang biasanya ada di desktop atau lemari arsip kami, 11 00:01:17,775 --> 00:01:19,442 bahkan di kepala kami, 12 00:01:19,444 --> 00:01:22,379 bahwa kami sekarang
percayakan kepada pihak ketiga. 13 00:01:24,750 --> 00:01:28,552 Data yang kami sadari, dan disengaja, 14 00:01:28,554 --> 00:01:31,621 seperti email yang kami kirim dan tweet yang kami posting. 15 00:01:31,623 --> 00:01:34,323 Tapi itu juga termasuk banyak informasi 16 00:01:34,325 --> 00:01:37,296 bahwa kita sepenuhnya, atau kebanyakan, tidak sadar. 17 00:01:38,496 --> 00:01:40,531 Jadi jika Anda mengambil ponsel saya telepon, 18 00:01:40,533 --> 00:01:43,866 bahkan ketika saya tidak menggunakannya, itu memancarkan pulsa, 19 00:01:43,868 --> 00:01:47,704 mencoba mencari Wi-Fi terdekat. router atau ponsel pertukaran, 20 00:01:47,706 --> 00:01:50,576 dan dalam suar itu adalah pembuatan dan model telepon, 21 00:01:51,576 --> 00:01:53,377 fakta bahwa itu adalah ponsel saya, 22 00:01:53,379 --> 00:01:56,413 karena saya nama dilampirkan ke sistem operasi, 23 00:01:56,415 --> 00:01:59,383 dan yang paling penting, geolokasi telepon. 24 00:02:09,828 --> 00:02:12,762 Kami meninggalkan knalpot digital ini 25 00:02:12,764 --> 00:02:17,733 yang mengandung informasi sangat tepat tentang kehidupan kita, 26 00:02:17,735 --> 00:02:22,371 hubungan sosial kita berkurang sampai triliunan poin data 27 00:02:22,373 --> 00:02:27,244 bentuk itu sekarang ini ethereal lapisan baru di planet ini 28 00:02:27,246 --> 00:02:29,745 yang hanya berkembang ke segala arah. 29 00:02:34,620 --> 00:02:38,354 Kemampuan sedang diletakkan di tangan pembuat kebijakan, 30 00:02:38,356 --> 00:02:41,959 lima tahun yang lalu, mereka & apos; jangan pernah bayangkan bahwa mereka akan memilikinya. 31 00:02:41,961 --> 00:02:45,798 Di sinilah data besar. bertemu dengan Big Brother. 32 00:03:07,286 --> 00:03:08,288 Seharusnya ada di sini. 33 00:03:10,489 --> 00:03:12,489 Itu baik. dari dalam batu, kurasa. 34 00:03:12,491 --> 00:03:14,458 Ya, pintu masuknya ada di batu. 35 00:03:14,460 --> 00:03:16,459 Atau bunker. 36 00:03:16,461 --> 00:03:18,463 Oh , ya, bunker. Di bawah sana! 37 00:03:21,699 --> 00:03:23,466 Ada bunker di bawah sini. 38 00:03:23,468 --> 00:03:26,870 - Ya. - Ini adalah antara 33 dan 39. 39 00:03:26,872 --> 00:03:28,304 Di sana. Lihat pintu itu. 40 00:03:28,306 --> 00:03:29,538 - Ya. - Ya, ini dia. 41 00:03:29,540 --> 00:03:31,477 - Bahnhof. - Oke. 42 00:03:53,799 --> 00:03:55,701 Hei, saya kira kita masuk saja. 43 00:04:55,560 --> 00:05:00,062 Banyak orang percaya bahwa Anda memiliki ini layanan cloud yang beredar. 44 00:05:00,064 --> 00:05:02,466 Orang-orang berpikir, "Oke, itu adalah server cloud." 45 00:05:02,468 --> 00:05:05,935 Tapi ini adalah fisik sebenarnya lokasi Internet. 46 00:05:14,379 --> 00:05:17,714 Ini adalah perjuangan yang konstan untuk melindungi data. 47 00:05:22,120 --> 00:05:26,589 Polisi Keamanan Swedia < br /> ingin menginstal alat 48 00:05:26,591 --> 00:05:31,863 untuk secara otomatis masuk ke data kami dan mendapatkan informasi. 49 00:05:32,964 --> 00:05:35,065 Jadi saya mengundang mereka ke fasilitas kami, 50 00:05:35,067 --> 00:05:37,466 dan kemudian saya memiliki mikrofon 51 00:05:37,468 --> 00:05:42,675 yang saya berikan oleh Layanan Publik, radio nasional Swedia. 52 00:05:57,055 --> 00:06:00,423 Saya merekam percakapan ini, < br /> dan mereka sangat marah. 53 00:06:00,425 --> 00:06:03,459 Dan mereka juga menginginkan kami untuk menandatangani surat 54 00:06:03,461 --> 00:06:06,863 di mana mereka mengatakan bahwa kita bisa tidak mengatakan apa-apa tentang itu. 55 00:06:06,865 --> 00:06:08,798 Ini harus menjadi rahasia total. 56 00:06:08,800 --> 00:06:13,202 Mereka berkata, "Jika serangan teroris terjadi, itu adalah kesalahan Anda." 57 00:06:28,052 --> 00:06:30,553 Ini & apos ; s, seperti, perasaan menyeramkan. 58 00:06:30,555 --> 00:06:34,057 Tidak ada yang bisa mengatakan itu fasilitas apa pun aman. 59 00:06:34,059 --> 00:06:38,998 Selalu ada kemungkinan untuk masuk dan menemukan data dan mengeluarkannya. 60 00:06:42,634 --> 00:06:46,101 Orang-orang mengatakan itu, "Oh, saya tidak perlu; t menyembunyikan sesuatu. 61 00:06:46,103 --> 00:06:47,937 Mereka dapat membaca surat saya. Saya tidak punya apa-apa. " 62 00:06:47,939 --> 00:06:51,041 Tapi bukan itu. yang merupakan masalah ini. 63 00:06:51,043 --> 00:06:55,611 Masalahnya adalah, tanpa kerahasiaan, tidak akan ada demokrasi. 64 00:06:55,613 --> 00:06:58,483 Tanpa kerahasiaan, tidak akan ada ekonomi pasar. 65 00:06:59,117 --> 00:07:00,750 Benar. 66 00:07:00,752 --> 00:07:03,586 Ada kandidat yang jelas untuk Hadiah Nobel Perdamaian. 67 00:07:03,588 --> 00:07:05,956 - Benarkah? - Dan itu adalah Edward Snowden. 68 00:07:05,958 --> 00:07:07,493 Saya berarti, ya. 69 00:07:21,273 --> 00:07:28,043 Apakah publik menikmati hak yang sama privasi yang kita miliki di masa lalu? 70 00:07:28,045 --> 00:07:30,846 Apakah kita masih warga negara pribadi, 71 00:07:30,848 --> 00:07:34,584 dan kemudian pejabat publik, di mana. pemerintah hanya tahu sedikit tentang kami, 72 00:07:34,586 --> 00:07:35,985 tapi kami tahu semuanya tentang mereka? 73 00:07:35,987 --> 00:07:39,055 Mengapa kita, publik, menjadi tidak berdaya 74 00:07:39,057 --> 00:07:41,892 pada saat yang sama pemerintah di seluruh dunia, 75 00:07:41,894 --> 00:07:47,130 perusahaan di seluruh dunia, < br /> institusi di seluruh dunia, 76 00:07:47,132 --> 00:07:52,067 memperoleh pengaruh yang lebih besar dan lebih besar selama rentang kegiatan kami, 77 00:07:52,069 --> 00:07:54,206 pengetahuan mereka tentang apa yang kami lakukan? 78 00:08:07,952 --> 00:08:10,120 Lab Citizen adalah tempat yang tidak biasa. 79 00:08:13,257 --> 00:08:16,561 Kami adalah unit penelitian di Universitas Toronto. 80 00:08:18,697 --> 00:08:22,231 Kami menggabungkan keterampilan < br /> insinyur, ilmuwan komputer 81 00:08:22,233 --> 00:08:24,034 dengan ilmuwan sosial. 82 00:08:24,036 --> 00:08:26,769 Kami berkolaborasi dengan orang-orang dari seluruh dunia 83 00:08:26,771 --> 00:08:28,971 untuk melakukan penelitian lapangan Yang kami lakukan. 84 00:08:28,973 --> 00:08:32,342 Dan kami melakukan ini untuk memajukan penelitian tentang keamanan global, 85 00:08:32,344 --> 00:08:34,280 dunia maya dan hak asasi manusia. 86 00:08:37,149 --> 00:08:39,081 Dunia adalah tempat yang sangat berbahaya 87 00:08:39,083 --> 00:08:42,319 seperti yang kita lihat baru-baru ini di... di insiden tragis di Paris, 88 00:08:42,321 --> 00:08:47,123 dan Anda ingin memiliki keamanan. biro menjadi mahir dalam memahami 89 00:08:47,125 --> 00:08:49,658 Apa ancaman itu. Lebih dari cakrawala kita. 90 00:08:49,660 --> 00:08:54,964 Tapi tidak apa-apa bahwa pemerintah menyiapkan mesin X-ray digital raksasa 91 00:08:54,966 --> 00:08:56,833 atas semua yang kita lakukan? 92 00:08:56,835 --> 00:08:59,035 Karena itu efektif di mana kita tuju sekarang. 93 00:09:02,374 --> 00:09:05,709 Kami telah menjadi semacam sistem peringatan dini digital, 94 00:09:05,711 --> 00:09:07,844 memindai cakrawala. 95 00:09:07,846 --> 00:09:10,814 Dan apa yang telah kita lihat, terus terang, telah benar-benar mengganggu. 96 00:12:33,485 --> 00:12:37,320 Orang Tibet diawasi dari setiap sudut dan dari setiap sudut. 97 00:12:37,322 --> 00:12:41,156 Ini di rumah mereka, itu di kantor mereka, itu di jalan-jalan. 98 00:12:41,158 --> 00:12:43,126 Di Tibet, tentu di Tibet tengah 99 00:12:43,128 --> 00:12:45,527 dan sekitar ibu kota Lhasa, 100 00:12:45,529 --> 00:12:49,132 Otoritas Tiongkok, bersama. dengan perusahaan Cina, 101 00:12:49,134 --> 00:12:51,300 perusahaan telekomunikasi, 102 00:12:51,302 --> 00:12:56,071 mereka telah mengintegrasikan kemampuan untuk memata-matai pada orang-orang melalui ponsel mereka , 103 00:12:56,073 --> 00:12:59,074 melalui komunikasi terakhir yang mereka mungkin miliki melalui Internet. 104 00:12:59,076 --> 00:13:02,280 Down ke sirkuit tertutup kamera televisi di jalanan. 105 00:13:03,948 --> 00:13:07,050 Orang Cina begitu ketat mengontrol akses ke Tibet, 106 00:13:07,052 --> 00:13:09,017 itu seperti lubang hitam 107 00:13:09,019 --> 00:13:12,254 untuk media, untuk pengamat independen, 108 00:13:12,256 --> 00:13:13,992 untuk agen internasional, untuk apa pun. 109 00:13:44,188 --> 00:13:49,025 Bagaimana saya lolos adalah rahasia. 110 00:14:07,645 --> 00:14:10,246 Orang-orang sangat berani. 111 00:14:10,248 --> 00:14:13,449 Orang-orang di dalam Tibet akan mengirim berita dan informasi. 112 00:14:13,451 --> 00:14:16,455 Dan mereka akan berkata, "Saya ingin kisah ini diceritakan." 113 00:14:17,554 --> 00:14:19,055 Mereka bisa dipenjara. 114 00:14:19,057 --> 00:14:20,422 They could be tortured. 115 00:14:20,424 --> 00:14:22,124 Keluarga mereka dapat membayar harga. 116 00:14:23,394 --> 00:14:25,527 Kami di luar harus memutuskan 117 00:14:25,529 --> 00:14:31,199 cara berjalan seperti ini, semacam, garis halus antara melindungi keamanan orang & aposu 118 00:14:31,201 --> 00:14:34,970 dan menghormati keinginan mereka tentang mendapatkan berita dan informasi. 119 00:14:34,972 --> 00:14:39,374 Dan kita tahu pasti, terima kasih kepada Citizen Lab & apos ; laporkan, 120 00:14:39,376 --> 00:14:42,478 bahwa kita sedang berhasil ditargetkan. 121 00:14:44,481 --> 00:14:49,118 Laporan baru telah dirilis sekelompok detektif digital. 122 00:14:49,120 --> 00:14:53,089 Dari komputer mereka di Toronto, mereka telah melacak cincin mata-mata teknologi tinggi 123 00:14:53,091 --> 00:14:54,360 yang menjangkau seluruh dunia. 124 00:14:59,096 --> 00:15:00,262 Selama sepuluh tahun terakhir bulan, 125 00:15:00,264 --> 00:15:03,532 ahli komputer ini telah telah bekerja sebagai detektif maya 126 00:15:03,534 --> 00:15:06,969 panas di jejak besar-besaran Jaringan mata-mata elektronik. 127 00:15:06,971 --> 00:15:11,273 Mereka mengatakan telah mengambil kendali hampir 1.300 komputer tingkat tinggi 128 00:15:11,275 --> 00:15:13,443 di lebih dari 100 negara. 129 00:15:13,445 --> 00:15:17,079 Penemuan yang dapat memiliki implikasi politik besar. 130 00:15:17,081 --> 00:15:19,581 Mereka dapat mengekstrak dokumen apa pun yang mereka inginkan. 131 00:15:19,583 --> 00:15:23,552 Mereka dapat menyalakan kamera web, nyalakan perangkat audio, 132 00:15:23,554 --> 00:15:25,588 sehingga mereka bisa, berlaku, gunakan komputer 133 00:15:25,590 --> 00:15:27,623 sebagai perangkat penyadap < br /> di kantor. 134 00:15:27,625 --> 00:15:30,359 Jaringan intrik dimulai dengan Dalai Lama 135 00:15:30,361 --> 00:15:32,163 yang mengira komputernya telah diretas. 136 00:15:36,368 --> 00:15:41,170 Hingga sekitar 2007 atau 2008, saya tidak pernah benar-benar mendengar tentang malware. 137 00:15:41,172 --> 00:15:43,506 Anda tahu, saya akan mendengar virus, tentu saja, 138 00:15:43,508 --> 00:15:46,475 tetapi saya tidak pernah benar-benar mendengar tentang serangan malware yang ditargetkan 139 00:15:46,477 --> 00:15:48,176 mempengaruhi komunitas hak asasi manusia. 140 00:15:53,551 --> 00:15:57,052 Pertama kali saya mendengar tentang itu dalam konteks orang Tibet. 141 00:15:57,054 --> 00:16:01,523 Secara bertahap kami mulai menyatukan , mereka berada di bawah pengawasan. 142 00:16:01,525 --> 00:16:05,661 Pengawasan datang dari grup di China. 143 00:16:05,663 --> 00:16:10,733 Mereka menggunakan perangkat lunak berbahaya dan rekayasa sosial e -mail. 144 00:16:10,735 --> 00:16:13,435 E-mail yang dibuat agar mereka membukanya 145 00:16:13,437 --> 00:16:15,274 untuk masuk ke dalam perangkat mereka. 146 00:16:16,640 --> 00:16:18,741 Nart Villeneuve, ahli komputer, 147 00:16:18,743 --> 00:16:21,109 tahu. bagaimana operasi bekerja 148 00:16:21,111 --> 00:16:23,813 dengan mendapatkan penyerang < br /> untuk meretas ke komputernya. 149 00:16:23,815 --> 00:16:25,580 Kami memantau kelompok-kelompok ini 150 00:16:25,582 --> 00:16:27,717 untuk jangka waktu yang lama, 151 00:16:27,719 --> 00:16:30,652 dan Anda pada dasarnya menunggu Bagi mereka untuk mengacaukan, kan? 152 00:16:30,654 --> 00:16:32,722 Dan ketika mereka melakukannya, Anda memanfaatkan itu. 153 00:16:32,724 --> 00:16:34,824 Terkadang membutuhkan waktu yang lama. 154 00:16:34,826 --> 00:16:38,060 Anda dapat memantau grup selama setahun dan tidak mendapatkan apa-apa. 155 00:16:38,062 --> 00:16:42,531 Kemudian suatu hari, mereka hanya menggunakan < br /> server bahwa mereka tidak perlu mengunci 156 00:16:42,533 --> 00:16:44,302 dan semua data & apos; s hanya duduk di sana. 157 00:16:46,236 --> 00:16:48,706 Aku ada di rumah. Itu sangat terlambat. 158 00:17:20,238 --> 00:17:21,636 Nart sedang menjelajahi itu, 159 00:17:21,638 --> 00:17:24,440 mencoba untuk mencari tahu aktor apa yang bertanggung jawab 160 00:17:24,442 --> 00:17:26,642 untuk masuk ke dalam Kantor Dalai Lama. 161 00:17:26,644 --> 00:17:30,712 Dan ada karakter 22 atau 24 string yang terus muncul 162 00:17:30,714 --> 00:17:33,449 yang dia tidak tahu. " Apa artinya ini? " 163 00:17:33,451 --> 00:17:37,719 Jadi dengan iseng, dia hanya menyalin dan menempelnya ke Google. 164 00:17:37,721 --> 00:17:41,093 Satu situs web muncul, dan itu karakter Cina. 165 00:17:44,662 --> 00:17:46,295 Jadi dia mengkliknya. 166 00:17:48,732 --> 00:17:52,634 Yang mengejutkan saya, apa yang datang kembali adalah halaman yang sebenarnya 167 00:17:52,636 --> 00:17:56,905 bahwa penyerang digunakan untuk antarmuka dengan sistem yang disusupi. 168 00:17:56,907 --> 00:18:00,910 Jadi mereka membuat situs web di mana mereka dapat memantau korban mereka. 169 00:18:00,912 --> 00:18:03,179 Tapi mereka tidak & apos; t kata sandi melindunginya! 170 00:18:03,181 --> 00:18:06,117 Jadi itu seperti jendela dalam semua yang mereka lakukan. 171 00:18:16,693 --> 00:18:20,162 Ini tidak hanya menargetkan di organisasi Tibet 172 00:18:20,164 --> 00:18:22,398 atau organisasi hak asasi manusia. 173 00:18:22,400 --> 00:18:26,469 Ini adalah global, cantik. berbagai macam institusi 174 00:18:26,471 --> 00:18:29,438 yang menunjukkan bahwa para penyerang ini adalah... sangat sibuk. 175 00:18:29,440 --> 00:18:31,844 Ada pengambilan besar di media. Itu di seluruh dunia. 176 00:18:38,482 --> 00:18:42,287 Dan itu menempatkan kita pada jenis yang berbeda pijakan dalam hal kredibilitas kami. 177 00:18:45,557 --> 00:18:49,458 Di komunitas keamanan cyber, kami adalah pemula saat itu. 178 00:18:49,460 --> 00:18:50,429 Kami agak orang luar. 179 00:18:52,931 --> 00:18:55,864 Jadi kami baik-baik saja memanggilnya dengan cepat. 180 00:18:55,866 --> 00:18:57,799 Seperti, apa yang kita lakukan? Apa hal yang benar untuk dilakukan? 181 00:18:57,801 --> 00:18:59,367 Siapa yang harus kami beri tahu? 182 00:18:59,369 --> 00:19:01,804 Saya tahu bahwa memublikasikannya itu penting. 183 00:19:01,806 --> 00:19:04,440 Kami harus merombak banyak informasi untuk melindungi orang. 184 00:19:04,442 --> 00:19:06,776 Haruskah kami memberi tahu pemerintah? 185 00:19:06,778 --> 00:19:08,710 Sebaiknya kami memberi tahu Pemerintah Kanada? 186 00:19:08,712 --> 00:19:12,715 Bagaimana cara kami memberi tahu pemerintah lain yang menjadi korban? 187 00:19:12,717 --> 00:19:14,482 Saat itu, Anda tahu, 188 00:19:14,484 --> 00:19:17,353 kami tidak ingin mengungkapkan sepenuhnya. semua yang telah kami lakukan, 189 00:19:17,355 --> 00:19:19,322 karena kami ingin melakukannya lagi. 190 00:19:19,324 --> 00:19:22,725 Di beberapa komunitas Saya sebutkan, mereka menyukainya. 191 00:19:22,727 --> 00:19:26,228 Tapi saya mendapat perasaan dari, tentu saja di dalam pemerintahan saya sendiri, 192 00:19:26,230 --> 00:19:27,863 ada banyak keanehan. / p> 193 00:19:27,865 --> 00:19:31,366 - Apakah kita diperbolehkan untuk berspekulasi? - Yah, saya pikir sekarang kita tahu 194 00:19:31,368 --> 00:19:35,938 karena ada & apos; s pengungkapan Snowden yang secara eksplisit merujuk pada fakta 195 00:19:35,940 --> 00:19:38,540 bahwa orang Kanada dan orang Amerika, 196 00:19:38,542 --> 00:19:40,575 sinyal kami kecerdasan agen, 197 00:19:40,577 --> 00:19:43,613 dukung-dukungan dari jaringan GhostNet. 198 00:19:43,615 --> 00:19:47,352 Jadi, dalam mempublikasikan laporan, kami pada dasarnya merusak pesta mereka. 199 00:19:55,692 --> 00:19:59,362 < Dari sampel awal kami dari kantor Dalai Lama, 200 00:19:59,364 --> 00:20:02,297 mereka benar-benar dikompromikan oleh dua kelompok berbeda. 201 00:20:02,299 --> 00:20:05,433 Kelompok GhostNet jelas < br /> mendapat perhatian paling besar. 202 00:20:05,435 --> 00:20:08,336 Tapi ada kelompok lain. Itu juga aktif. 203 00:20:08,338 --> 00:20:10,739 Grup GhostNet mematikan operasi mereka, 204 00:20:10,741 --> 00:20:14,709 tetapi kelompok lain, um, mereka masih berjalan. 205 00:21:58,415 --> 00:22:01,650 Dalam penelitian kami, apa yang kita lihat adalah tindakan perang 206 00:22:01,652 --> 00:22:04,920 yang terjadi melawan warga, 207 00:22:04,922 --> 00:22:06,921 menggunakan teknologi ini. 208 00:22:06,923 --> 00:22:09,959 Masuk ke dalam komputer. Orang Tibet dan kemudian menangkap mereka, 209 00:22:09,961 --> 00:22:13,929 dan kemungkinan mengeksekusinya. adalah semacam tindakan perang. 210 00:22:16,000 --> 00:22:18,901 Kami lihat hal semacam ini hal setiap minggu, kan? 211 00:22:18,903 --> 00:22:21,373 Kecil untuk versi utama. 212 00:22:23,875 --> 00:22:27,876 Semua yang ada di situs benar kecuali ini. 213 00:22:27,878 --> 00:22:31,913 Jadi ini... Log-in terakhir pada panel C berasal dari Korea. 214 00:22:31,915 --> 00:22:34,417 - Mm-hmm. - Apakah kalian punya pekerjaan di Korea? 215 00:22:34,419 --> 00:22:36,151 - Apakah ada... - Tidak, tidak... 216 00:22:36,153 --> 00:22:39,121 Jadi siapa yang sebenarnya mengakses situs web untuk memperbaruinya dan semua hal semacam itu? 217 00:22:39,123 --> 00:22:41,526 - Pasti seseorang yang tidak sah. - Ya. 218 00:23:55,967 --> 00:23:58,737 Satu, dua, tiga, 219 00:23:59,737 --> 00:24:04,576 empat, lima, enam, 220 00:24:05,242 --> 00:24:07,008 tujuh. 221 00:26:27,317 --> 00:26:29,153 Hmm. 222 00:27:32,115 --> 00:27:35,450 Belum lama ini, pemerintah dari Pakistan mengeluarkan tender ini 223 00:27:35,452 --> 00:27:39,988 untuk proposal untuk nasional. Sistem penyaringan internet. 224 00:27:39,990 --> 00:27:43,225 Mereka ingin mengumpulkan proposal dari perusahaan untuk membangun, 225 00:27:43,227 --> 00:27:46,096 secara efektif, Great Firewall of Pakistan. 226 00:27:52,236 --> 00:27:55,903 Hari ini jika Anda mengunjungi Pakistan dan Anda online 227 00:27:55,905 --> 00:27:59,711 dan Anda mencoba mengakses YouTube, ini yang akan Anda lihat , 228 00:28:00,744 --> 00:28:01,979 halaman yang diblokir seperti ini. 229 00:28:06,951 --> 00:28:09,086 Saya di Islamabad, memasukkan kartu SIM. 230 00:28:13,223 --> 00:28:16,091 Pertama dan terpenting, saya benar-benar bersemangat untuk melihat Shahzad. 231 00:28:16,093 --> 00:28:20,394 Saya pertama kali bertemu Shahzad dan organisasi Bytes for All, 232 00:28:20,396 --> 00:28:21,796 delapan tahun yang lalu, saya kira? 233 00:28:21,798 --> 00:28:24,499 Dan dia terlibat, dengan satu atau lain cara, 234 00:28:24,501 --> 00:28:26,370 dalam penelitian Citizen Lab sejak itu. 235 00:28:39,517 --> 00:28:42,721 - Hai, Shahzad. - Halo! 236 00:28:44,188 --> 00:28:47,922 - Sangat menyenangkan melihat Anda. - Ini dia. Di sini kita. 237 00:28:49,859 --> 00:28:52,059 Byte untuk Semua melakukan apa yang mereka lakukan, 238 00:28:52,061 --> 00:28:56,265 memperjuangkan hak-hak internet dan pendekatan berbasis advokasi terhadap kebebasan Internet 239 00:28:56,267 --> 00:28:58,901 di bawah tekanan ekstrim. 240 00:28:58,903 --> 00:29:01,370 Jadi mereka beroperasi di negara itu, 241 00:29:01,372 --> 00:29:04,238 secara khusus di sekitar media dan ekspresi bebas, 242 00:29:04,240 --> 00:29:06,440 harus menjadi salah satu dari tempat terburuk di dunia. 243 00:29:06,442 --> 00:29:10,112 Uh , wartawan. Secara rutin diculik, dibunuh, 244 00:29:10,114 --> 00:29:12,948 uh, kantor dibom, dan sebagainya, 245 00:29:12,950 --> 00:29:15,120 dan mereka telah berpengalaman. semua itu . 246 00:29:16,487 --> 00:29:19,888 Ancaman kematian, anggota staf diculik, 247 00:29:19,890 --> 00:29:23,892 putranya sendiri memukuli dan dibuang ke sisi jalan 248 00:29:23,894 --> 00:29:26,964 sebagai peringatan untuk Shahzad untuk tidak melakukan apa yang dia lakukan. 249 00:29:31,035 --> 00:29:33,367 Menurut pendapat saya, 250 00:29:33,369 --> 00:29:37,775 Internet telah terbuka begitu banyak peluang... 251 00:29:38,909 --> 00:29:40,508 bagi orang-orang untuk berekspresi, 252 00:29:40,510 --> 00:29:44,947 dan itu adalah satu-satunya alasan. kami berjuang untuk internet terbuka. 253 00:29:44,949 --> 00:29:48,482 Mereka kehilangan ruang publik mereka. 254 00:29:48,484 --> 00:29:52,321 Mereka kehilangan kemampuan mereka untuk keluar dengan bebas. 255 00:29:52,323 --> 00:29:56,290 Jadi, karena mereka menempatkan kontrol dan pembatasan pada ruang fisik, 256 00:29:56,292 --> 00:30:00,295 mereka melakukan hal yang sama di ruang online juga. 257 00:30:00,297 --> 00:30:04,232 Jadi tepatnya alasan kita berdiri di luar sana untuk merebut kembali ruang-ruang tersebut . 258 00:30:04,234 --> 00:30:05,933 Dan kita harus pada titik tertentu, 259 00:30:05,935 --> 00:30:07,504 dan kita akan terus melakukannya. 260 00:30:08,939 --> 00:30:11,472 Oh, Tuhanku. 261 00:30:11,474 --> 00:30:15,110 Pemerintah memiliki kemampuan untuk melarang halaman tertentu. 262 00:30:17,181 --> 00:30:19,448 Anda melarang semua Facebook, bisnis menderita, 263 00:30:19,450 --> 00:30:20,548 orang berkomunikasi. 264 00:30:20,550 --> 00:30:23,384 Maksud saya, Anda bisa tertawa dan bercanda dan berkata, 265 00:30:23,386 --> 00:30:26,153 "Selama beberapa hari orang tidak akan bermain Farmville," tetapi ini bukan tentang itu. 266 00:30:26,155 --> 00:30:29,490 Ini tentang hak fundamental Anda direnggut dari Anda 267 00:30:29,492 --> 00:30:33,061 dan tidak ada pemerintahan, menurut saya, harus memiliki kemampuan untuk melakukan itu. 268 00:30:33,063 --> 00:30:34,462 Benar. 269 00:30:34,464 --> 00:30:37,599 Bukan hanya itu, mereka melarang Wikipedia untuk sementara waktu. 270 00:30:37,601 --> 00:30:39,167 - Ya, mm-hmm. - YouTube. 271 00:30:39,169 --> 00:30:42,470 Uh, sekitar beberapa ribu situs web terpengaruh. 272 00:30:42,472 --> 00:30:46,107 Saya pikir Internet adalah ruang demokratisasi yang luas, tidak diatur, 273 00:30:46,109 --> 00:30:48,610 ini indah 274 00:30:48,612 --> 00:30:51,380 dan tidak peduli apa yang dilakukan orang, orang akan menemukan jalan. 275 00:31:43,534 --> 00:31:46,701 Hai, saya Sabeen Mahmud, dan saya. Direktur Negara Damai, 276 00:31:46,703 --> 00:31:48,737 organisasi nonprofit. 277 00:31:48,739 --> 00:31:51,739 Saya punya selalu percaya bahwa teknologi selalu menjadi penggerak perubahan, 278 00:31:51,741 --> 00:31:55,009 bukan bisnis, bukan pemerintah, tapi teknologi. 279 00:31:55,011 --> 00:32:00,082 Dan kekerasan berbasis gender
selalu ada 280 00:32:00,084 --> 00:32:03,584 tetapi dengan munculnya Internet dan jumlah alat jejaring sosial, 281 00:32:03,586 --> 00:32:06,555 Saya rasa itu & apos; s platform mobilisasi yang hebat. 282 00:32:25,709 --> 00:32:28,477 Sabeen Mahmud meninggalkan restoran Karachi 283 00:32:28,479 --> 00:32:31,212 ketika si penembak menyerang dia di mobilnya. 284 00:32:31,214 --> 00:32:34,382 Ibunya yang juga menyertai dia terluka 285 00:32:34,384 --> 00:32:36,551 dan sekarang dalam kondisi kritis. 286 00:32:36,553 --> 00:32:40,055 Mahmud dibawa ke rumah sakit. Dimana dia dinyatakan meninggal. 287 00:32:56,406 --> 00:33:01,543 Ketika dia berbicara secara fisik ruang, tidak ada yang terjadi. 288 00:33:01,545 --> 00:33:05,313 Ketika dia melakukan dia kampanye, dia tidak ditargetkan. 289 00:33:05,315 --> 00:33:07,382 Orang-orang geli atau mereka mengabaikannya, 290 00:33:07,384 --> 00:33:09,584 atau mereka baru saja lewat. 291 00:33:09,586 --> 00:33:14,088 Tapi ketika ini semua, semacam, kampanye 292 00:33:14,090 --> 00:33:16,357 memukul Internet dan media sosial, 293 00:33:16,359 --> 00:33:18,526 saat itulah mobs lynch dikumpulkan. 294 00:33:18,528 --> 00:33:21,196 Dan salah satu alasan yang saya temukan adalah, 295 00:33:21,198 --> 00:33:27,235 bahwa pidato di ruang fisik berlangsung hanya selama Anda berbicara. 296 00:33:27,237 --> 00:33:33,574 Tapi setelah diunggah ke Internet pada platform apa pun, itu ada selamanya. 297 00:33:33,576 --> 00:33:38,212 Dan kemudian penyerang Anda atau, Anda tahu, siapa pun yang menentang Anda, 298 00:33:38,214 --> 00:33:40,449 mereka berkumpul, dan kemudian mereka menyebar lebih lanjut 299 00:33:40,451 --> 00:33:43,785 dan lebih banyak lagi orang bergabung dengan grup 300 00:33:43,787 --> 00:33:47,424 dari orang-orang yang menyerang dan itu mengambil kehidupan sendiri. 301 00:34:07,376 --> 00:34:10,244 Kita akan melalui Sebuah revolusi demografis. 302 00:34:10,246 --> 00:34:15,182 Pusat gravitasi dunia maya bergeser tepat di depan mata kita. 303 00:34:15,184 --> 00:34:18,552 Dari utara dan barat dari
planet, di mana ia ditemukan, 304 00:34:18,554 --> 00:34:21,188 ke Selatan dan Timur. 305 00:34:21,190 --> 00:34:25,360 Mayoritas pengguna internet hari ini dan di masa depan 306 00:34:25,362 --> 00:34:27,394 datang dari negara berkembang, 307 00:34:27,396 --> 00:34:30,699 untuk siapa teknologi ini memberdayakan. 308 00:34:30,701 --> 00:34:35,737 Apa yang harus kita harapkan dari miliaran pengguna digital berikutnya ini 309 00:34:35,739 --> 00:34:38,539 ketika mereka datang online di era pasca-Snowden? 310 00:36:47,704 --> 00:36:50,371 Setelah kita mulai dengan Midia Ninja, 311 00:36:50,373 --> 00:36:54,309 dan kami pergi ke jalan dan mencoba melakukan streaming langsung. 312 00:36:54,311 --> 00:36:58,012 Ada stasiun bergerak dengan generator listrik 313 00:36:58,014 --> 00:37:00,481 menggunakan bensin, Anda tahu, 314 00:37:00,483 --> 00:37:05,487 modem 4G, laptop, kamera, pengalih video, dan... 315 00:37:26,576 --> 00:37:29,311 Itu baik dalam dua atau tiga kali pertama 316 00:37:29,313 --> 00:37:31,646 dalam demonstrasi yang lebih tenang. 317 00:37:31,648 --> 00:37:34,048 Saya ingat ada diskusi, dan kemudian Carioca berkata, 318 00:37:34,050 --> 00:37:37,786 "Tidak, saya menemukan sebuah aplikasi. 319 00:37:37,788 --> 00:37:40,688 Namanya TwitCasting dan mungkin kita bisa mencobanya." 320 00:37:42,893 --> 00:37:48,565 Itu adalah aplikasi gratis Jepang digunakan oleh remaja untuk nongkrong, Anda tahu. 321 00:38:19,829 --> 00:38:23,731 Melihat Brasil, ini adalah salah satu dari kasus-kasus di mana Anda memiliki 322 00:38:23,733 --> 00:38:25,900 acara olahraga, dalam hal ini, 323 00:38:25,902 --> 00:38:31,005 yang memicu segala macam perhatian ekstra seputar keamanan 324 00:38:31,007 --> 00:38:34,376 dan kontrol informasi, banyak itu sah. 325 00:38:34,378 --> 00:38:39,046 Tapi yang sering terjadi adalah layering pengawasan, 326 00:38:39,048 --> 00:38:42,450 tindakan ekstra-legal yang terjadi menjelang 327 00:38:42,452 --> 00:38:45,619 dan selama acara-acara ini tidak boleh menghilang. 328 00:38:45,621 --> 00:38:47,988 Menjadi bagian dari arsitektur permanen. 329 00:39:16,119 --> 00:39:19,554 Telepon seluler lazim.
Semua orang memiliki satu di tangan mereka. 330 00:39:19,556 --> 00:39:22,724 Dan polisi sekarang menggunakan teknik 331 00:39:22,726 --> 00:39:27,662 di mana mereka mendirikan menara ponsel palsu yang menangkap semua orang di dalam sekitar 332 00:39:27,664 --> 00:39:31,800 dan mengumpulkan informasi pengidentifikasi yang dipancarkan oleh ponsel, 333 00:39:31,802 --> 00:39:33,901 yang kemudian digunakan untuk melacak orang 334 00:39:33,903 --> 00:39:36,170 dan kaitkan mereka. dengan satu sama lain 335 00:39:36,172 --> 00:39:39,740 dan menjadi spesifik. peristiwa fisik seperti protes 336 00:39:39,742 --> 00:39:42,142 dan pemerintah dapat kembali ke masa lalu 337 00:39:42,144 --> 00:39:47,081 dan menciptakan kembali setiap aspek dari Anda hidup pada hari dan jam tertentu. 338 00:39:47,083 --> 00:39:49,516 Dengan siapa Anda berkomunikasi. 339 00:39:49,518 --> 00:39:52,454 Bukan hanya apa yang Anda siarkan tetapi apa yang Anda mengatakan secara pribadi 340 00:39:52,456 --> 00:39:55,059 dan gunakan ini untuk memberatkan Anda di jalan. 341 00:41:18,541 --> 00:41:21,141 Orang-orang menyadari ada & apos; s beberapa mekanisme kekuatan tersembunyi 342 00:41:21,143 --> 00:41:23,778 Terjadi melalui pengawasan. 343 00:41:23,780 --> 00:41:27,615 Dan Anda mulai curiga, mungkin, perangkat ini Anda dapat & apos; t percaya. 344 00:41:27,617 --> 00:41:30,784 Mungkin negara & apos; s di sini
atau di ponsel saya atau... 345 00:41:30,786 --> 00:41:33,253 Dan seperti itu merayap di sana, 346 00:41:33,255 --> 00:41:36,891 orang-orang menjadi jauh lebih tidak mau mengambil risiko. 347 00:41:36,893 --> 00:41:37,992 Anda tahu, bahkan dalam pekerjaan kita sendiri, 348 00:41:37,994 --> 00:41:41,329 kita jauh lebih berhati-hati tentang apa yang kita katakan melalui email, 349 00:41:41,331 --> 00:41:43,764 khawatir seseorang & apos; s mendengarkan dan sebagainya. 350 00:41:43,766 --> 00:41:47,334 Ini seperti pasir di mesin. Ini semacam memperlambat segalanya 351 00:41:47,336 --> 00:41:50,637 dan semuanya menjadi jauh lebih rumit, 352 00:41:50,639 --> 00:41:53,273 hanya untuk berkomunikasi instruksi dasar. 353 00:41:53,275 --> 00:41:55,712 Anda seperti, "Oh, pertama saya harus mengenkripsi itu. " 354 00:41:57,313 --> 00:42:00,748 Semua teknologi ini juga, hal-hal kriptografi, 355 00:42:00,750 --> 00:42:02,684 mereka mungkin semakin murah, 356 00:42:02,686 --> 00:42:07,822 tetapi jika kita mempertimbangkan dalam istilah waktu, mereka mahal. 357 00:42:07,824 --> 00:42:11,325 Anda tahu, orang-orang sedang dibunuh setiap hari di favela. 358 00:42:11,327 --> 00:42:14,362 Polisi militer masih berjalan . 359 00:42:14,364 --> 00:42:17,898 Jadi rumit sekarang untuk menghentikan mesin 360 00:42:17,900 --> 00:42:21,070 dan menyesuaikan sistem kami ke mode yang lebih aman. 361 00:46:40,996 --> 00:46:43,898 Jadi pada saat yang sama bahwa Anda memiliki begitu banyak orang 362 00:46:43,900 --> 00:46:48,369 dapat berkomunikasi dengan khalayak global secara instan, 363 00:46:48,371 --> 00:46:53,074 pemerintah, dengan cara yang mereka tidak ada 20 tahun yang lalu, 364 00:46:53,076 --> 00:46:58,246 benar-benar meningkatkan informasi mengontrol karena mereka melihat... 365 00:46:58,248 --> 00:47:01,148 Dan ketika kami mengatakan "pemerintah," kami benar-benar berbicara tentang kekuatan yang mengakar, 366 00:47:01,150 --> 00:47:06,153 dilembagakan, eh, Anda tahu, bentuk kapitalisme di negara bagian 367 00:47:06,155 --> 00:47:09,123 yang melihat, Anda tahu, 368 00:47:09,125 --> 00:47:13,494 jenis warga yang tidak dapat diprediksi. aktivisme sebagai ancaman bagi kepentingan mereka 369 00:47:13,496 --> 00:47:15,932 dan mengembangkan cara untuk menghadapinya. 370 00:47:18,300 --> 00:47:20,369 Anda memiliki tantangan baru hari ini. 371 00:47:22,204 --> 00:47:25,942 Data sensitif ditransmisikan melalui saluran terenkripsi. 372 00:47:26,976 --> 00:47:29,577 Anda membutuhkan lebih banyak. 373 00:47:29,579 --> 00:47:32,382 Anda ingin melihat melalui target & mata apos. 374 00:47:34,650 --> 00:47:36,619 Anda harus meretas target Anda. 375 00:47:42,592 --> 00:47:47,030 Anda harus mengatasi enkripsi dan menangkap data yang relevan. 376 00:47:48,630 --> 00:47:51,467 Menjadi siluman dan tidak dapat dilacak. 377 00:47:54,938 --> 00:47:56,940 Tepat apa yang kita lakukan. 378 00:48:02,311 --> 00:48:07,148 Vendor dari produk ini dan memasarkannya ke pemerintah, 379 00:48:07,150 --> 00:48:09,083 biasanya di pameran dagang 380 00:48:09,085 --> 00:48:13,153 yang hanya terbuka untuk hukum yang terakreditasi penegak hukum dan badan intelijen. 381 00:48:13,155 --> 00:48:16,691 Sebenarnya, saya punya pengikat besar yang saya dapat... 382 00:48:16,693 --> 00:48:19,526 Jadi, jika kamu mengabaikan tas, sebenarnya yang mana... 383 00:48:21,063 --> 00:48:25,231 seseorang, uh, disimpan ini sebagai hadiah untukku, 384 00:48:25,233 --> 00:48:29,202 tapi Saya pikir berharap untuk menyamarkan di tas taman kanak-kanak. 385 00:48:29,204 --> 00:48:35,108 Ini adalah brosur dari jenis pameran dagang yang sedang kita bicarakan, 386 00:48:35,110 --> 00:48:39,280 produk dan layanan yang memungkinkan deteksi ponsel, 387 00:48:39,282 --> 00:48:41,550 uh, penyisipan malware... 388 00:48:43,753 --> 00:48:47,021 pelacakan, pemantauan media sosial. 389 00:48:47,023 --> 00:48:50,023 Dalam banyak hal, cara untuk memikirkan pasar ini 390 00:48:50,025 --> 00:48:53,526 adalah bahwa itu adalah komersialisasi dari kejahatan cyber. 391 00:48:53,528 --> 00:48:57,430 Anda mengelabui seseorang. memasang program perangkat lunak 392 00:48:57,432 --> 00:48:59,532 yang berisi kode berbahaya 393 00:48:59,534 --> 00:49:02,168 yang mengeksploitasi beberapa kerentanan
dalam sistem, 394 00:49:02,170 --> 00:49:06,206 yang kemudian memungkinkan penyerang untuk melakukan apa pun yang mereka inginkan. 395 00:49:06,208 --> 00:49:09,577 Nyalakan webcam, dengarkan di mikrofon, 396 00:49:09,579 --> 00:49:13,780 merekam penekanan tombol, merekam lokasi, gerakan. 397 00:49:13,782 --> 00:49:16,383 Beroperasi tanpa banyak akuntabilitas, 398 00:49:16,385 --> 00:49:20,021 tentu saja tidak ada perusahaan
tanggung jawab sosial, 399 00:49:20,023 --> 00:49:23,124 matang untuk penyalahgunaan di suatu tempat seperti Sudan atau Ethiopia. 400 00:49:23,126 --> 00:49:25,525 Kami telah melihatnya dalam satu kasus demi satu, 401 00:49:25,527 --> 00:49:28,628 bagaimana ini akhirnya digunakan untuk menargetkan masyarakat sipil. 402 00:49:28,630 --> 00:49:29,632 Aha. 403 00:49:31,300 --> 00:49:32,800 Gamma Group. 404 00:49:32,802 --> 00:49:35,769 Pembuat spyware FinFisher yang terkenal. 405 00:52:18,668 --> 00:52:23,570 Penyerang harus secara sosial merekayasa atau meyakinkan target 406 00:52:23,572 --> 00:52:28,409 untuk membuka file atau untuk, Anda tahu, klik melalui beberapa peringatan keamanan, 407 00:52:28,411 --> 00:52:30,811 um, untuk menjadi terinfeksi. 408 00:52:30,813 --> 00:52:36,217 Kami telah menemukan dokumen yang memiliki gambar dari pemimpin oposisi Ethiopia di dalamnya, 409 00:52:36,219 --> 00:52:38,619 dan itu tampak seperti itu ditargetkan dan dirancang untuk menarik 410 00:52:38,621 --> 00:52:40,920 ke anggota Diaspora Ethiopia. 411 00:52:40,922 --> 00:52:43,757 Eh, tetapi sebenarnya, file itu secara cerdik disamarkan 412 00:52:43,759 --> 00:52:46,526 agar terlihat seperti dokumen yang seharusnya benar-benar sebuah program komputer, 413 00:52:46,528 --> 00:52:48,262 file yang dapat dieksekusi. 414 00:52:48,264 --> 00:52:50,496 Jadi ketika Anda menjalankan ini, itu akan menginstal perangkat lunak pada komputer Anda 415 00:52:50,498 --> 00:52:53,233 meskipun, Anda tahu, mereka mengubah ikon dan semuanya 416 00:52:53,235 --> 00:52:56,369 agar terlihat seperti ini adalah dokumen atau gambar. 417 00:52:56,371 --> 00:52:57,540 Ini sebenarnya sebuah program. 418 00:53:31,773 --> 00:53:34,941 Saya bisa melihat memori dari komputer yang terinfeksi. 419 00:53:34,943 --> 00:53:37,878 Dengan kata lain, apa yang terjadi di dalam komputer ketika terinfeksi. 420 00:53:37,880 --> 00:53:42,316 Dan saya dapat mengidentifikasi beberapa artefak menarik dalam memori, 421 00:53:42,318 --> 00:53:45,519 termasuk sekelompok string yang mengatakan "FinFisher," "FinSpy," 422 00:53:45,521 --> 00:53:47,824 dengan sangat jelas menghubungkan ini perusahaan. 423 00:54:23,793 --> 00:54:27,728 Anda tidak perlu menjadi NSA untuk masuk ke komputer orang lain. 424 00:54:27,730 --> 00:54:31,065 Um, sebaliknya Anda dapat memanfaatkan keingintahuan mereka , 425 00:54:31,067 --> 00:54:34,934 mereka, um, perlu berkomunikasi. 426 00:54:34,936 --> 00:54:38,572 Dan tentu saja, wartawan, di jantung dari apa yang mereka lakukan, 427 00:54:38,574 --> 00:54:42,543 adalah terlibat dalam komunikasi dengan banyak orang 428 00:54:42,545 --> 00:54:45,445 dan banyak orang yang mereka tidak perlu tahu dan percaya. 429 00:54:45,447 --> 00:54:48,816 Karena mereka terlibat dalam penjangkauan dan berkomunikasi terus-menerus dengan narasumber. 430 00:55:02,398 --> 00:55:06,133 Lima puluh tahun yang lalu, tidak ada yang akan tahu apa yang terjadi di Suriah. 431 00:55:06,135 --> 00:55:10,436 Namun pada tahun 2011, ketika dimulai, semua orang memiliki Facebook. 432 00:55:10,438 --> 00:55:15,978 Semua orang memiliki e-mail dan semua orang memiliki WhatsApp dan Viber. 433 00:55:17,413 --> 00:55:19,380 Jadi Anda hanya dapat & apos; t menghentikan orang 434 00:55:19,382 --> 00:55:22,048 dari menceritakan apa yang terjadi pada mereka. 435 00:55:22,050 --> 00:55:25,052 Jadi ketika mereka mengepung Daraa di awal, 436 00:55:25,054 --> 00:55:29,789 mereka mematikan komunikasi, Internet, jalur darat dan bahkan listrik. 437 00:55:29,791 --> 00:55:34,026 Tapi mereka tidak tahu bahwa di abad ke-21, orang-orang memiliki cara mereka. 438 00:55:34,028 --> 00:55:37,164 Orang sedang mengisi ponsel mereka dari mobil atau generator mereka, 439 00:55:37,166 --> 00:55:40,767 tangan generator, um, generator manual. 440 00:55:40,769 --> 00:55:44,737 Dan orang-orang menggunakan koneksi satelit. 441 00:55:44,739 --> 00:55:49,543 Anda tidak perlu menggunakan negara, uh, Internet untuk terhubung ke Internet. 442 00:55:49,545 --> 00:55:50,943 Anda dapat menggunakan apa saja. 443 00:55:50,945 --> 00:55:54,981 Dan mereka dapat memberi tahu apa yang terjadi pada mereka. 444 00:55:54,983 --> 00:56:00,720 Um, jadi ceritanya tersebar. 445 00:56:09,063 --> 00:56:12,965 < Beberapa tahun yang lalu banyak dari kita. merayakan Musim Semi Arab 446 00:56:12,967 --> 00:56:16,103 sebagai paradigma tentang apa teknologi ini dapat dilakukan. 447 00:56:16,105 --> 00:56:19,472 Ingat kami menyebutnya di waktu "teknologi pembebasan." 448 00:56:19,474 --> 00:56:21,641 Mereka akan membawa akhir. aturan otoriter. 449 00:56:29,518 --> 00:56:35,222 Sayangnya, Suriah telah menjadi Arab Musim semi & musim panas setelahnya. 450 00:56:42,465 --> 00:56:45,699 Sebagai kelompok bersimpati kepada rezim Assad 451 00:56:45,701 --> 00:56:50,003 telah menggunakan kejahatan malware di luar kotak. kit untuk menyusup ke jejaring sosial, 452 00:56:50,005 --> 00:56:53,539 penangkapan, penyiksaan dan pembunuhan kelompok oposisi 453 00:56:53,541 --> 00:56:55,511 dan bahkan target serangan udara mereka. 454 00:57:24,639 --> 00:57:28,275 Sejak awal, kami percaya bahwa kamera adalah senjata yang paling kuat, 455 00:57:28,277 --> 00:57:30,811 dan itu sebenarnya satu-satunya senjata yang kita miliki 456 00:57:30,813 --> 00:57:32,782 untuk menyampaikan pesan kita sendiri ke seluruh dunia. 457 00:57:40,822 --> 00:57:42,655 Ini menarik. 458 00:57:42,657 --> 00:57:44,258 Baraa ? 459 00:57:48,931 --> 00:57:53,833 Sangat menyenangkan bagi saya untuk memperkenalkan salah satu teman terbaik saya, 460 00:57:53,835 --> 00:57:59,273 Mr. Baraa, dia adalah salah satu yang paling aktivis orang di dalam Suriah. 461 00:57:59,275 --> 00:58:02,642 Dia datang beberapa hari yang lalu karena dia memiliki... 462 00:58:02,644 --> 00:58:07,981 Dia punya. .. banyak patah tulang di tubuhnya. 463 00:58:10,552 --> 00:58:13,655 Dia ada di sana dan tertutup pertempuran di Kota Daraa. 464 00:58:17,059 --> 00:58:20,059 Dan di sore hari,
mereka mendapatkan shell tank. 465 00:58:22,931 --> 00:58:26,635 Dia bersama temannya, siapa yang memiliki kamera ini. 466 00:58:28,036 --> 00:58:30,170 Dan orang baik itu, Anda tahu, dia mendapat dibunuh 467 00:58:30,172 --> 00:58:33,706 oleh satu shell tangki dari sisi rezim & apos. 468 00:58:36,644 --> 00:58:38,244 Video ini, Anda akan melihat sekarang, 469 00:58:38,246 --> 00:58:42,751 mobil remote control dan itu meledak, sebuah ledakan besar. 470 00:58:44,286 --> 00:58:45,954 Ini difilmkan oleh ini kamera. 471 00:58:50,726 --> 00:58:51,791 Setelah itu, 472 00:58:51,793 --> 00:58:53,994 peluncur roket 473 00:58:53,996 --> 00:58:55,965 mulai mengenai tempat dari sisi rezim & apos. 474 00:58:57,199 --> 00:59:01,001 Jadi aktivis kami, pria media ini, 475 00:59:01,003 --> 00:59:04,304 dia terbunuh di sini di tempat ini... tempat ini. 476 00:59:04,306 --> 00:59:07,139 Sekarang di sini. Dia berdiri di sini. 477 00:59:07,141 --> 00:59:10,010 Dan orang menemukan kamera bersamanya. 478 00:59:10,012 --> 00:59:12,615 Kami mengeluarkan kartu memori, dan kami memposting ini... 479 00:59:13,815 --> 00:59:16,218 seperti, Anda tahu, dalam memori Hussain. 480 00:59:31,666 --> 00:59:35,769 Jadi sekarang, Mr. Baraa di sini, hanya beberapa hari hanya untuk menyembuhkan. 481 00:59:35,771 --> 00:59:40,173 Dia melakukan kunjungan ke beberapa rumah sakit untuk memeriksa dirinya sendiri, 482 00:59:40,175 --> 00:59:44,013 maka dia akan kembali ke Suriah untuk tetap bekerja. 483 00:59:45,880 --> 00:59:48,648 Ada perang di Facebook. 484 00:59:48,650 --> 00:59:53,787 Uh, semua pihak menggunakan Facebook untuk mempromosikan diri mereka sendiri. 485 01:00:05,668 --> 01:00:08,901 Sebaliknya, rezim akan berkata, 486 01:00:08,903 --> 01:00:12,838 "Kami akan menduduki daerah ini. Kami akan mengambil alih area ini. " 487 01:00:12,840 --> 01:00:15,941 Kemudian FSA akan pergi karena mereka takut akan bombardir. 488 01:00:15,943 --> 01:00:16,980 Ini hanyalah sebuah permainan . 489 01:00:18,047 --> 01:00:19,248 Facebook adalah gim. 490 01:00:28,757 --> 01:00:30,092 Itu hanya lelucon konyol yang saya buat. 491 01:00:31,427 --> 01:00:35,195 Saya tidak menyakiti siapa pun. Saya tidak & apos; t menghina siapa pun. 492 01:00:35,197 --> 01:00:39,231 Itu tidak politis. Itu tidak rasis. 493 01:00:39,233 --> 01:00:42,168 Tidak ada. Bahwa mereka bisa menahan saya 494 01:00:42,170 --> 01:00:44,106 dengan hal yang saya tulis di Facebook. 495 01:00:46,108 --> 01:00:49,879 Tapi tetap saja, pada saat perang... 496 01:00:52,047 --> 01:00:53,115 orang menjadi gila. 497 01:01:01,724 --> 01:01:06,092 Mereka tidak menyeret saya di jalan atau menculik saya. 498 01:01:06,094 --> 01:01:09,262 Mereka hanya meminta saya untuk datang untuk menanyakan beberapa pertanyaan kepada saya. 499 01:01:09,264 --> 01:01:12,164 Ini adalah apa yang mereka katakan, jadi saya menandatangani surat yang akan saya terima. 500 01:01:12,166 --> 01:01:18,273 Saya pergi keesokan paginya di 11:30, ke pusat penahanan. 501 01:01:19,942 --> 01:01:22,008 Orang keamanan datang kepadaku. 502 01:01:22,010 --> 01:01:25,445 Dia seperti... Dia seperti setengah dari tinggiku. 503 01:01:25,447 --> 01:01:27,847 Dia menutup mataku, < br /> dan saya seperti, 504 01:01:27,849 --> 01:01:31,184 Saya baik-baik saja dengan itu. Karena saya pikir, itu adalah beberapa... 505 01:01:31,186 --> 01:01:37,023 itu adalah rahasia rahasia negara
Bahwa mereka tidak ingin aku melihat. 506 01:01:37,025 --> 01:01:41,764 Dan kemudian saya disajikan kepada detektif atau interogator. 507 01:01:42,431 --> 01:01:43,432 Saya tidak pernah melihatnya. 508 01:01:46,434 --> 01:01:50,970 Dia mengatakan kepada saya, "Anda adalah seorang insinyur komputer. Silakan duduk." 509 01:01:50,972 --> 01:01:55,775 Dan saya duduk di sampingnya dan dia mulai membaca semua posting Facebook saya. 510 01:01:55,777 --> 01:01:56,812 Saya seperti, "Oh." 511 01:02:08,489 --> 01:02:10,891 Salah satu tulisan yang saya tulis adalah, 512 01:02:10,893 --> 01:02:13,959 "Tidak berdoa, tidak puasa sampai rezim jatuh, " 513 01:02:13,961 --> 01:02:15,764 yang sebenarnya mengolok-olok kedua belah pihak. 514 01:02:16,498 --> 01:02:18,063 Dan aku tertawa dan dia seperti, 515 01:02:18,065 --> 01:02:20,869 "Aku tidak bercanda denganmu. Saya tidak bercanda dengan Anda. " 516 01:02:24,172 --> 01:02:26,438 Dia menendang saya di dada saya 517 01:02:26,440 --> 01:02:31,577 dan kemudian dia meminta pria pendek yang sama, 518 01:02:31,579 --> 01:02:33,512 karena dia adalah ada di dalam ruangan, 519 01:02:33,514 --> 01:02:35,514 untuk membawa sesuatu yang disebut "karpet terbang," 520 01:02:35,516 --> 01:02:37,284 yang merupakan mesin penyiksa. 521 01:02:37,286 --> 01:02:42,054 Ini adalah papan kayu, seperti pintu, 522 01:02:42,056 --> 01:02:45,127 tetapi memiliki sendi di tengah yang dapat membalik. 523 01:02:46,027 --> 01:02:50,162 Dan saya harus berbaring itu. 524 01:02:50,164 --> 01:02:54,501 Mereka mengikat pergelangan tanganku dan mereka mengikatku dari tengah, mereka mengikat kakiku. 525 01:02:54,503 --> 01:02:59,305 Dan mereka hanya menutupnya jadi lututku menyentuh dadaku. 526 01:02:59,307 --> 01:03:01,608 Dia melepas sepatuku dan kaus kakiku 527 01:03:01,610 --> 01:03:07,250 dan mulai memukulku dengan logam, uh, dengan cambuk logam. 528 01:03:09,885 --> 01:03:13,856 Rasa sakitnya tidak bisa dipercaya. 529 01:03:14,889 --> 01:03:16,356 Anda hanya bisa & apos; t mengambilnya lagi. 530 01:03:16,358 --> 01:03:20,363 Anda hanya bisa & apos; t bertahan jumlah penderitaan ini. 531 01:03:28,971 --> 01:03:32,304 Apa yang kami lihat di Suriah banyak digunakan, katakanlah, 532 01:03:32,306 --> 01:03:34,541 akses jarak jauh yang terpencil alat. 533 01:03:34,543 --> 01:03:38,211 Jadi ini adalah semacam perangkat lunak yang Anda dapat dapatkan dari papan pesan bawah tanah 534 01:03:38,213 --> 01:03:40,579 atau mungkin membeli karena tidak begitu banyak uang. 535 01:03:40,581 --> 01:03:44,617 Mungkin $ 200-300 yang memberi Anda kemampuan 536 01:03:44,619 --> 01:03:47,554 untuk merekam ketukan seseorang, membaca email mereka, 537 01:03:47,556 --> 01:03:50,956 bahkan melihatnya melalui webcam mereka. 538 01:03:50,958 --> 01:03:53,392 Rekam melalui mikrofon komputer & apos;, 539 01:03:53,394 --> 01:03:56,231 percakapan yang sedang di sekitar komputer target & apos. 540 01:03:57,465 --> 01:03:59,999 Seringkali apa yang akan Anda lihat 541 01:04:00,001 --> 01:04:02,668 adalah akan dibundel dengan beberapa jenis dokumen terpikat 542 01:04:02,670 --> 01:04:07,072 yang menunjukkan pemahaman yang mendalam 543 01:04:07,074 --> 01:04:09,943 psikologi orang-orang. Mereka mencoba untuk menargetkan. 544 01:04:09,945 --> 01:04:14,680 Sebagai contoh, salah satu dokumen. yang dikirimkan bahwa saya sangat ingat 545 01:04:14,682 --> 01:04:17,182 adalah daftar. 546 01:04:17,184 --> 01:04:23,188 Daftar pemberontak yang diakui diidentifikasi oleh pemerintah Suriah. 547 01:04:23,190 --> 01:04:28,193 Jadi tentu saja yang terjadi adalah ini segera berlalu sekitar 548 01:04:28,195 --> 01:04:31,298 untuk segala macam sangat grup menarik di Suriah 549 01:04:31,300 --> 01:04:34,300 karena semua orang ingin tahu jika mereka ada di daftar ini atau tidak. 550 01:04:34,302 --> 01:04:40,106 Jadi payload spyware yang sebenarnya itu sendiri tidak terlalu canggih, 551 01:04:40,108 --> 01:04:43,175 tapi sosial... 552 01:04:43,177 --> 01:04:46,479 rekayasa sosial dan sosial sisi operasi itu, 553 01:04:46,481 --> 01:04:48,551 um, cukup pintar. 554 01:04:55,023 --> 01:04:58,494 Internet dimasukkan hampir semua negara di wilayah tersebut 555 01:04:59,527 --> 01:05:01,029 sebelum memasuki Suriah. 556 01:05:02,230 --> 01:05:03,229 Ya. 557 01:05:03,231 --> 01:05:05,565 Pemerintah di Suriah, 558 01:05:05,567 --> 01:05:08,068 kami tidak berkembang. seperti Kanada, misalnya, 559 01:05:08,070 --> 01:05:10,103 atau tidak seperti yang dikembangkan seperti Amerika Serikat. 560 01:05:10,105 --> 01:05:13,206 Di Kanada mereka dapat memantau < br /> orang dan mengendalikan orang 561 01:05:13,208 --> 01:05:16,075 dan memata-matai orang. cara yang sangat cerdas. 562 01:05:16,077 --> 01:05:18,514 Dan bahkan mereka tidak perlu. merasa bahwa mereka .. . 563 01:05:21,382 --> 01:05:22,715 dimata-matai. 564 01:05:22,717 --> 01:05:27,556 Tapi di Suriah, tentu saja Anda pergi ke cara lama. 565 01:05:34,329 --> 01:05:37,229 Mereka membuka saya dan kemudian saya .. . 566 01:05:37,231 --> 01:05:39,999 dan kemudian dia memintaku untuk duduk di sampingnya, dan dia berkata, 567 01:05:40,001 --> 01:05:41,003 "Ayo & apos; s mulai berbicara." 568 01:05:42,704 --> 01:05:46,271 Dan Saya mengatakan kepadanya, "Saya tidak ingin berbicara dengan Anda lagi." 569 01:05:46,273 --> 01:05:52,612 Dia berkata, "Saya ingin Anda mengakui Anda bekerja dengan Tentara Tentara Suriah Gratis. " 570 01:05:52,614 --> 01:05:55,248 Aku seperti, " Aku tidak tahu apa itu. " 571 01:05:55,250 --> 01:05:58,554 Dia berkata," Kamu suka halaman mereka. Kamu suka mereka halaman di Facebook. " 572 01:06:00,021 --> 01:06:02,021 Saya memberitahunya, "Saya suka halaman mereka di Facebook, 573 01:06:02,023 --> 01:06:05,124 tetapi ada terlalu banyak halaman. di Facebook yang dapat Anda sukai. 574 01:06:05,126 --> 01:06:07,563 Saya juga suka halaman Assad & apos. di Facebook. " 575 01:06:09,231 --> 01:06:11,664 Yah, itu tidak meyakinkan dia. 576 01:06:11,666 --> 01:06:16,802 Jadi bosnya datang dan dia memberi tahu dia, "Apa yang sedang terjadi?" 577 01:06:16,804 --> 01:06:21,307 Dia mengatakan kepadanya, "Ini adalah Facebook pria, dan dia tidak bekerja sama." 578 01:06:21,309 --> 01:06:25,612 Jadi bosnya menyuruhnya untuk , "Kirim dia ke ruang bawah tanah, 579 01:06:25,614 --> 01:06:29,615 kupas kulitnya dan hanya ingatkan aku padanya setelah sebulan." 580 01:06:29,617 --> 01:06:32,284 Dan aku seperti , "Bisakah kita pergi. Kembali ke karpet terbang?" 581 01:06:35,623 --> 01:06:37,523 Aku tinggal di sana selama hampir sebulan, 582 01:06:37,525 --> 01:06:41,096 dan kemudian aku dibebaskan
dengan amnesti presiden. 583 01:06:43,197 --> 01:06:46,099 Jadi saya naik taksi, 584 01:06:46,101 --> 01:06:50,235 ditutupi dengan debu, kotoran, kotoran dan darah, 585 01:06:50,237 --> 01:06:53,639 di seluruh wajahku, pakaianku. 586 01:06:53,641 --> 01:06:57,776 Dan kemudian supir taksi itu merasa kasihan. untukku, dan dia memberiku sebatang rokok. 587 01:06:57,778 --> 01:07:00,048 Aku ingat itulah pertama kalinya aku menangis. 588 01:07:03,184 --> 01:07:07,287 < Dan aku pergi ke flatku di Latakia. Di mana aku dulu belajar, 589 01:07:07,289 --> 01:07:09,158 dan teman sekamarku terkejut melihatku hidup. 590 01:07:10,791 --> 01:07:14,764 Dan kemudian , seperti, dua minggu setelah bahwa saya melarikan diri dari negara. 591 01:07:16,197 --> 01:07:17,697 Saya datang ke Yordania. 592 01:07:17,699 --> 01:07:18,768 Saya seorang jurnalis sekarang. 593 01:07:32,246 --> 01:07:35,782 Dengan Suriah , banyak. hal buruk yang terjadi 594 01:07:35,784 --> 01:07:39,151 terjadi pada orang-orang yang tidak mirip dengan orang Barat. 595 01:07:39,153 --> 01:07:42,722 Hal-hal buruk terjadi pada < br /> orang-orang ini melalui teknologi, 596 01:07:42,724 --> 01:07:46,191 melalui risiko yang melekat pada teknologi, 597 01:07:46,193 --> 01:07:49,295 tidak berbeda dari jenis. risiko yang mungkin kita hadapi, 598 01:07:49,297 --> 01:07:51,530 um, meskipun mereka terlihat berbeda. 599 01:07:51,532 --> 01:07:52,831 Kita lihat di berita. hampir setiap hari, 600 01:07:52,833 --> 01:07:56,568 laporan pelanggaran, semacam peretasan besar. 601 01:07:56,570 --> 01:07:58,905 Data sedang dieksploitasi di suatu tempat. 602 01:07:58,907 --> 01:08:01,773 Ini masalah yang sama, tetapi di
Suriah, kelihatannya sangat berbeda 603 01:08:01,775 --> 01:08:04,510 dan karena ada orang berkulit gelap, 604 01:08:04,512 --> 01:08:07,246 uh, dan ada senjata dan bahasa asing, 605 01:08:07,248 --> 01:08:10,249 rasanya, saya pikir banyak, eksotis dan berbeda, 606 01:08:10,251 --> 01:08:11,717 dan itu tidak bisa terjadi di sini. 607 01:08:11,719 --> 01:08:14,354 Dan saya pikir, sebenarnya , Apa yang Anda lihat di Suriah 608 01:08:14,356 --> 01:08:17,357 inilah yang terjadi ketika risiko semakin tinggi 609 01:08:17,359 --> 01:08:18,828 tetapi teknologinya sama. 610 01:08:20,328 --> 01:08:21,664 Mereka menggunakan Facebook yang sama bahwa kita ada. 611 01:11:08,529 --> 01:11:11,397 Apa ini? Ini nyata. 612 01:12:51,666 --> 01:12:54,470 Banyak orang ada di sana. jam 7:00 malam, 613 01:12:55,436 --> 01:12:57,803 dan kami hidup. 614 01:13:02,644 --> 01:13:06,845 Tiba-tiba pria datang ke Carioca, dan dia meminta untuk mewawancarainya. 615 01:13:10,717 --> 01:13:14,986 Dan kemudian polisi militer datang ke Carioca, menggeledah tasnya. 616 01:13:14,988 --> 01:13:19,558 Dan kemudian mereka mengatakan dia harus dibawa ke penjara 617 01:13:19,560 --> 01:13:23,862 sebagai penahanan preventif, harus dicari dan ditanyakan. 618 01:13:29,470 --> 01:13:33,973 Bagaimana informasi ini sedang virilized sangat menakjubkan. 619 01:13:33,975 --> 01:13:36,608 Seperti berbagi, berbagi, berbagi, tweet, tweet, tweet, 620 01:13:36,610 --> 01:13:37,943 sebutkan, sebutkan, sebutkan. 621 01:13:37,945 --> 01:13:39,711 "Ninja sedang ditangkap." 622 01:13:39,713 --> 01:13:42,113 Dan tiba-tiba ada, Seperti, kerumunan kecil. 623 01:13:42,115 --> 01:13:44,483 Seperti 5.000 orang. 624 01:13:44,485 --> 01:13:47,219 Dan semua dari mereka berteriak bersama, 625 01:15:18,246 --> 01:15:21,580 Kemudian kami memposting ini < br /> video dari ponsel, seperti, waktu nyata, 626 01:15:21,582 --> 01:15:23,251 dan itu virilized sangat cepat. 627 01:18:16,356 --> 01:18:19,825 Video baru saja lebih besar di media sosial. 628 01:18:19,827 --> 01:18:21,794 Bruno Teles menjadi karakter. 629 01:18:50,858 --> 01:18:53,224 Mereka mengatakan bahwa Bruno tidak bersalah, 630 01:18:53,226 --> 01:18:57,929 dan mereka menggunakan gambar Midia Ninja. 631 01:18:57,931 --> 01:19:00,199 Dan mereka memuji Midia Ninja. 632 01:19:00,201 --> 01:19:03,501 Ini adalah pertama kalinya bahwa kami melihat 633 01:19:03,503 --> 01:19:08,107 Globo mengenali kolektif media gratis 634 01:19:08,109 --> 01:19:12,544 sebagai pemain yang sah dalam permainan komunikasi. 635 01:19:12,546 --> 01:19:15,317 Ini adalah langkah selanjutnya. 636 01:19:46,314 --> 01:19:51,887 Oh, dia mengganti bajunya. 637 01:22:05,152 --> 01:22:10,188 Ninja! Ninja! Ninja! 638 01:22:29,275 --> 01:22:30,211 Ninja! 639 01:22:59,273 --> 01:23:02,775 Saya selalu menjadi penggemar dari istilah "peretasan" dan "peretasan". 640 01:23:02,777 --> 01:23:04,410 Terutama "hacktivism" 641 01:23:04,412 --> 01:23:07,812 yang merupakan kombinasi dari hacking dan aktivisme politik. 642 01:23:07,814 --> 01:23:12,651 Dan mereka yang dikombinasikan sangat kuat bagi saya. 643 01:23:12,653 --> 01:23:17,425 Ini adalah tentang mendorong orang tidak untuk menerima teknologi pada nilai nominal. 644 01:23:18,792 --> 01:23:20,659 Kita perlu mendorong orang untuk memikirkan 645 01:23:20,661 --> 01:23:23,594 apa yang ada di sekitarnya, 646 01:23:23,596 --> 01:23:26,065 mempertanyakan otoritas 647 01:23:26,067 --> 01:23:30,235 dalam arti otoritas menjadi lingkungan teknologi di sekitar mereka 648 01:23:30,237 --> 01:23:35,607 dan menyadari bahwa ketika Anda mulai menarik kembali lapisan semua ini, 649 01:23:35,609 --> 01:23:37,809 di situlah latihan kekuasaan. 650 01:23:37,811 --> 01:23:41,280 Jadi jika kita menginginkan demokrasi liberal untuk berkembang, 651 01:23:41,282 --> 01:23:44,282 kita membutuhkan orang. untuk mulai mengangkat kembali lapisan 652 01:23:44,284 --> 01:23:45,653 dan pemahaman apa yang sedang terjadi. 653 01:24:01,301 --> 01:24:05,303 Saya pikir pada akhirnya itu turun untuk memahami apa nilai-nilai Anda, 654 01:24:05,305 --> 01:24:07,772 karena bagaimana Anda mengembangkan pemikiran Anda, kan? 655 01:24:07,774 --> 01:24:09,842 Bagaimana Anda menentukan apa itu apakah Anda benar-benar percaya? 656 01:24:09,844 --> 01:24:13,411 Bagaimana apakah Anda menentukan apa apakah Anda benar-benar ingin mengatakan, 657 01:24:13,413 --> 01:24:15,513 jika Anda dapat & apos; t bahkan menyimpan catatan dengan aman? 658 01:24:15,515 --> 01:24:19,585 Jika Anda dapat & apos; t memiliki beberapa pribadi ruang, beberapa ruang untuk berpikir, 659 01:24:19,587 --> 01:24:22,454 beberapa ruang untuk menikmati produk intelek Anda sendiri, 660 01:24:22,456 --> 01:24:24,857 untuk berbagi dengan orang-orang dekat dengan Anda yang Anda percaya. 661 01:24:24,859 --> 01:24:27,695 Apakah mereka adalah keluarga, apakah mereka kolega, apakah mereka adalah rekan senegaranya. 662 01:24:36,670 --> 01:24:42,241 Satu hal yang saya lihat banyak adalah, ide teknologi ini sebagai solusi. 663 01:24:42,243 --> 01:24:44,776 Ini adalah hal yang alami. Oke, teknologi berada di bawah ancaman. 664 01:24:44,778 --> 01:24:46,713 Biarkan & temukan. solusi teknologi. 665 01:24:48,282 --> 01:24:49,882 Ada begitu banyak proyek sekarang 666 01:24:49,884 --> 01:24:53,818 sekitar komunikasi aman, platform, obrolan, pesan instan. 667 01:24:53,820 --> 01:24:57,923 Tapi itu hanya satu komponen dari satu set solusi. 668 01:24:57,925 --> 01:25:02,163 Dan saya pikir sering diabaikan adalah dimensi hukum dan politik. 669 01:25:03,296 --> 01:25:04,428 Jika kita berbicara tentang 670 01:25:04,430 --> 01:25:06,565 melindungi dan melestarikan semua ini, 671 01:25:06,567 --> 01:25:10,602 sebagai aman dan membuka ruang komunikasi, 672 01:25:10,604 --> 01:25:12,537 itu berarti memegang pemerintah bertanggung jawab. 673 01:25:12,539 --> 01:25:14,572 Berarti memegang perusahaan bertanggung jawab. 674 01:25:14,574 --> 01:25:17,175 Menempatkan peraturan dan hukum di tempat 675 01:25:17,177 --> 01:25:22,246 yang memastikan mereka dapat & apos; t melakukan hal-hal yang melanggar kebebasan dan hak kami. 676 01:25:22,248 --> 01:25:25,384 Itu bagi saya adalah, uh, 677 01:25:25,386 --> 01:25:29,423 landasan kritis tersebut dari demokrasi digital saat ini. 678 01:25:31,118 --> 01:25:36,118 Subtitle oleh explosiveskull