1 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 Visit www.Starbet99.cc Trusted Secure Online Gambling Agents 1 00: 01: 58,501 -> 00: 02: 02,413 Bonus New Member 500 Thousand Cashback Parlay 10 Million 2 00:02:06,542 --> 00:02:08,962 Sbobet Sportsbook Rolls 1.25% Maxbet Sportsbook Rolls 1.5% 3 00:02:09,042 --> 00:02:12,043 Rolls Live Casino Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1.2% 4 00:02:12,068 --> 00:02:13,627 Rolls Live Casino Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1.2% 5 00:02:13,652 --> 00:02:15,544 Wechat: STARBET99 Whatsapp: +66875577610 6 00:02:15,626 --> 00:02:18,940 Return to my place and we will get drunk. 7 00:02:18,965 --> 00:02:21,730 There is nothing better than that. That is excessive. 8 00:02:21,755 --> 00:02:24,949 Yes, but it's just an opening. 9 00:02:27,912 --> 00:02:30,146 You can do it more better than me. 10 00:03:01,459 --> 00:03:04,834 Briar Special Agent, they are ready for you. 11 00:03:19,251 --> 00:03:22,001 Are you familiar with the Deep Net cryptocurrency transaction? 12 00:03:22,026 --> 00:03:23,826 I don't have an online bank. 13 00:03:23,851 --> 00:03:26,966 Right. You're a field person. 14 00:03:27,167 --> 00:03:32,134 Your last operation, Anbar, you were assigned to lurk, 15 00:03:32,159 --> 00:03:33,739 But you do more than that. 16 00:03:33,764 --> 00:03:38,090 Without clear visual evidence, you dismantle disguise to knock out 6 suspects... 17 00:03:38,115 --> 00:03:41,531 ... while you yourself are ensured carry hidden explosives. 18 00:03:41,556 --> 00:03:44,538 I'm curious, you said you knew what they were carrying... 19 00:03:44,563 --> 00:03:47,329 ... under their clothes before the attack? 20 00:03:47,354 --> 00:03:51,348 Right. Like I tell you, Tom... 21 00:03:51,417 --> 00:03:54,365 You wear tight white underwear, right? 22 00:03:55,501 --> 00:04:00,299 But in the process, you expose your key informant, Fatima Hamza. 23 00:04:00,324 --> 00:04:03,101 Two years of building trust, 24 00:04:03,126 --> 00:04:05,696 Infiltrate terrorist networks, in vain. 25 00:04:05,721 --> 00:04:07,470 That's a calculated risk. / Really? 26 00:04:07,495 --> 00:04:10,657 Because your Baghdad CO explained that you are careless, don't obey orders... 27 00:04:10,682 --> 00:04:12,309 ... and not responsible for human assets. 28 00:04:12,334 --> 00:04:13,782 Do you recognize the description? 29 00:04:13,834 --> 00:04:17,757 No, but I recognize annoying people when I see it. 30 00:04:18,251 --> 00:04:20,783 Tom, leave us for a moment. 31 00:04:30,334 --> 00:04:32,924 I bet myself trying get you this position. 32 00:04:33,001 --> 00:04:35,001 You have to play the game./ Sure. 33 00:04:35,026 --> 00:04:38,174 You know how good I am in doing that. 34 00:04:41,834 --> 00:04:44,774 Welcome to Paris. 35 00:05:13,346 --> 00:05:15,511 Good, time is set 36 00:05:21,348 --> 00:05:24,742 Are you sure the office is empty? / Yes. 37 00:05:24,766 --> 00:05:28,340 This is just a warning, so they listen. 38 00:05:35,677 --> 00:05:38,228 You're the only person who I asked to do this, Zoe. 39 00:05:38,252 --> 00:05:40,803 You're the only person that I trust. 40 00:05:58,315 --> 00:06:00,645 Thank you. thanks. 41 00:06:15,459 --> 00:06:17,249 That. 42 00:06:17,334 --> 00:06:19,964 And as ordered... 43 00:06:20,042 --> 00:06:23,571 ... two Japanese passports. 44 00:06:24,325 --> 00:06:25,988 What if 800? 45 00:06:26,013 --> 00:06:30,651 Baba, that's the original Reverso. I can get 2,000 for it in George V. 46 00:06:30,676 --> 00:06:32,799 If that's the case then. 47 00:06:32,876 --> 00:06:35,005 Nine. 48 00:06:35,209 --> 00:06:38,282 And I give you a Lacoste shirt. 49 00:06:38,700 --> 00:06:41,615 Your crocodile is sewn upside down. 50 00:06:59,917 --> 00:07:04,078 You must have enough now, Michael, to go home. 51 00:07:04,167 --> 00:07:06,077 There is nothing to return. 52 00:07:06,209 --> 00:07:08,039 Then, step forward. 53 00:07:08,126 --> 00:07:10,858 Everyone must have a dream. 54 00:07:10,917 --> 00:07:14,758 I will go to medical school, find a cure for Alzheimer's. 55 00:07:14,943 --> 00:07:19,202 Last week, isn't that Parkinson? / Really? 56 00:07:22,392 --> 00:07:25,504 Good night... Dr. Michael. 57 00:08:28,147 --> 00:08:29,929 Good night. 58 00:09:04,448 --> 00:09:07,190 Good night. / Good night. 59 00:09:07,542 --> 00:09:09,203 Good night. 60 00:10:09,089 --> 00:10:11,234 You said there were no people there. 61 00:10:11,258 --> 00:10:13,692 We should make them afraid, not kill them. 62 00:10:13,716 --> 00:10:16,773 Listen! Go back there and do as we planned. 63 00:10:16,797 --> 00:10:19,895 You run out of time. / I don't want to do it. 64 00:10:19,919 --> 00:10:22,871 I will throw this into the river. 65 00:11:03,561 --> 00:11:05,766 He is scared. 66 00:11:05,790 --> 00:11:08,324 You said he would be fine. 67 00:11:08,348 --> 00:11:10,750 He will be back. Look at me. 68 00:11:13,267 --> 00:11:16,148 If the bomb does not explode there there will be no party. 69 00:11:16,172 --> 00:11:17,782 You said he could take care of this. 70 00:11:20,451 --> 00:11:22,451 I will look for it. 71 00:11:22,475 --> 00:11:24,475 Go. 72 00:11:29,016 --> 00:11:31,068 What do you think? 73 00:11:33,518 --> 00:11:35,014 We will see. 74 00:12:07,208 --> 00:12:09,055 Zoe? 75 00:12:09,079 --> 00:12:11,478 Zoe, talk to me, please. 76 00:13:30,340 --> 00:13:33,834 Latest news bomb blast in Place Maurice Chevalier. 77 00:13:33,858 --> 00:13:36,060 Damn. Misdirected. 78 00:13:36,084 --> 00:13:39,125 At least an explosion occurred. 79 00:13:39,149 --> 00:13:41,070 Send threats. 80 00:13:44,347 --> 00:13:47,218 This is the first attack. 81 00:13:47,242 --> 00:13:51,290 In 36 hours we will make this city kneel. 82 00:13:53,621 --> 00:13:56,473 Mr. Gamieux, we all hear the threat message. 83 00:13:56,497 --> 00:13:59,251 As Head of Homeland Security can you convince the people of Paris? 84 00:13:59,275 --> 00:14:02,672 We increase the national threat level into Code Three. 85 00:14:02,697 --> 00:14:03,810 36 hours. 86 00:14:03,835 --> 00:14:05,986 It was time to approach the Bastille Day parade. 87 00:14:06,010 --> 00:14:07,695 Is it still implemented? 88 00:14:07,720 --> 00:14:11,933 July 14, Bastille Day, is our national holiday. 89 00:14:12,042 --> 00:14:14,529 Does America cancel Independence Day? 90 00:14:14,554 --> 00:14:16,559 Will you save the flag and your fireworks... 91 00:14:16,584 --> 00:14:18,816 ... or will you raise it higher? 92 00:14:18,841 --> 00:14:22,020 France will not give up against threats. 93 00:14:22,045 --> 00:14:24,986 We will rush this person and make sure they pay for it. thanks. 94 00:14:28,382 --> 00:14:30,102 We try to enlarge the image. 95 00:14:30,126 --> 00:14:32,392 We release it to the media? 96 00:14:32,416 --> 00:14:34,416 Wait a minute. 97 00:14:34,440 --> 00:14:37,093 First check this with CIA and Interpol. 98 00:14:37,117 --> 00:14:39,117 Maybe they will help in exchange. 99 00:14:44,562 --> 00:14:45,789 What do we get? 100 00:14:45,876 --> 00:14:47,747 French photos are everywhere. 101 00:14:47,772 --> 00:14:52,509 We are lucky. Surveillance cameras for their Ministry of Finance 5 blocks away. 102 00:14:52,534 --> 00:14:56,029 The same person is seen on our camera. / We have shared this with France? 103 00:14:56,054 --> 00:14:57,155 I think the less they know... 104 00:14:57,179 --> 00:14:59,166 ... if we stalk them, is getting better, isn't it? 105 00:14:59,167 --> 00:15:01,591 That can harm all of our operations. 106 00:15:01,616 --> 00:15:07,246 This picture matches Michael Mason, born in Vegas. 107 00:15:07,334 --> 00:15:11,044 His father is the casino boss, his mother is a broker. 108 00:15:11,126 --> 00:15:12,706 The values are good, go to college, 109 00:15:12,792 --> 00:15:15,897 Until his father left, left him with a debt of gambling. 110 00:15:15,922 --> 00:15:18,424 Then a mess. Get out of school. 111 00:15:18,501 --> 00:15:20,499 Detained in Reno because hid the card. 112 00:15:20,524 --> 00:15:23,764 Warrants circulating in four countries for fraud. 113 00:15:23,789 --> 00:15:28,064 Skip guarantees, go abroad, enter France on a tourist visa. 114 00:15:28,089 --> 00:15:29,295 We have contacted his mother. 115 00:15:29,320 --> 00:15:32,291 Just heard from her child 2 times in the last 18 months, 116 00:15:32,417 --> 00:15:34,997 Both are done with public phones in Paris. 117 00:15:35,084 --> 00:15:37,114 His mother said he didn't know where he was or what he did. 118 00:15:37,139 --> 00:15:38,791 Quote, "Just like his father", 119 00:15:38,876 --> 00:15:42,107 "He always runs away from something, mostly from himself." 120 00:15:42,234 --> 00:15:43,962 So what do we do? 121 00:15:43,987 --> 00:15:46,386 We are looking for traces of stolen credit card data, 122 00:15:46,411 --> 00:15:49,962 Bank account... / Public telephone the same? / Yes? 123 00:15:50,042 --> 00:15:51,822 What are we waiting for? Let's arrest him. 124 00:15:51,847 --> 00:15:54,172 The same public telephone for 18 months, he lives on that road. 125 00:15:54,197 --> 00:15:57,131 Direct actions can harm _ relationships with terrorists widely... 126 00:15:57,156 --> 00:15:59,490 U.S. citizens kill four people in Paris. 127 00:15:59,515 --> 00:16:00,793 We skip it in your guard. 128 00:16:00,818 --> 00:16:02,500 We just wait until he attacks again? 129 00:16:02,501 --> 00:16:04,501 Briar, this is not Baghdad, this is Paris. 130 00:16:04,626 --> 00:16:07,706 Red wine, Louvre, Louis Vuitton. You can't start a shot. 131 00:16:07,792 --> 00:16:09,686 Tom is right. 132 00:16:09,751 --> 00:16:11,831 If you can take it secretly, 133 00:16:11,917 --> 00:16:14,613 We have 24 hours to get rid of him from here. 134 00:16:14,638 --> 00:16:16,989 Then the French can't do anything. 135 00:16:17,014 --> 00:16:19,660 Make sure no one is left behind. 136 00:16:23,270 --> 00:16:28,227 Police remove CCTV images related people for incidents... 137 00:16:28,252 --> 00:16:30,890 ... and the authorities ask who has information... 138 00:16:30,915 --> 00:16:33,458 ... about the identity of the man please report. 139 00:16:33,483 --> 00:16:35,949 The border police have been warned. 140 00:16:35,974 --> 00:16:38,903 Currently no one has been declared responsible for... 141 00:16:44,126 --> 00:16:45,735 Excuse me. 142 00:16:55,759 --> 00:16:57,832 He will avoid reach surveillance cameras. 143 00:16:57,917 --> 00:17:00,577 This road is good. He can go in and out of here quickly. 144 00:17:00,607 --> 00:17:04,017 Various incoming and outgoing routes. Good roof access. Who is at 44? 145 00:17:04,167 --> 00:17:06,747 Drug nests, raided 2 times in 12 months. / Too risky. 146 00:17:06,834 --> 00:17:09,863 48? / Where immigrants live. 147 00:17:09,888 --> 00:17:10,976 What about 52? 148 00:17:11,001 --> 00:17:12,881 There are no criminal records, residents are not registered. 149 00:17:13,001 --> 00:17:15,053 Only pay cash. / Speak loudly. 150 00:17:15,078 --> 00:17:18,287 Just pay cash. / All right, I'll enter. 151 00:17:20,459 --> 00:17:22,379 ... indicates if the time of this attack, 152 00:17:22,404 --> 00:17:25,751 In the context of a national holiday France and a military parade... 153 00:17:35,334 --> 00:17:38,504 City stays on high level warnings for tomorrow's celebration. 154 00:17:38,584 --> 00:17:41,794 Investigation of the scene continues and the area... 155 00:17:47,672 --> 00:17:49,289 Halo./Halo. 156 00:17:49,417 --> 00:17:51,351 Good? / Yes. 157 00:17:51,828 --> 00:17:53,065 Do you know this person? 158 00:17:54,109 --> 00:17:56,985 Yes, I know him. He lives above. 159 00:17:58,142 --> 00:18:01,731 Thank you. Thank you. 160 00:18:05,419 --> 00:18:07,539 Damn. 161 00:19:59,269 --> 00:20:00,709 Stop! 162 00:21:03,876 --> 00:21:05,721 Get out! Fast! 163 00:22:16,547 --> 00:22:18,669 Yes, fucker, what now? 164 00:22:30,137 --> 00:22:31,237 Have you found him? 165 00:22:31,261 --> 00:22:33,453 Yes. He is here. He is a little annoyed. 166 00:22:33,478 --> 00:22:35,780 Who is the man who put the bomb on the news? 167 00:22:35,804 --> 00:22:37,927 I don't know. Someone stole his bag. 168 00:22:38,351 --> 00:22:40,045 Hold him there. 169 00:22:46,287 --> 00:22:48,387 I killed four people. 170 00:22:49,924 --> 00:22:51,738 This is not true! 171 00:22:51,762 --> 00:22:54,511 Zoe, stop it! This is not your fault. 172 00:22:54,534 --> 00:22:57,067 But I killed them. 173 00:23:08,170 --> 00:23:09,978 Are all ready? 174 00:23:13,355 --> 00:23:15,355 Are you having a problem, Xavier? 175 00:23:15,379 --> 00:23:17,208 We shouldn't believe a woman. 176 00:23:17,232 --> 00:23:19,590 Wrong target can make too much panic. 177 00:23:20,087 --> 00:23:22,087 We need chaos, we will get chaos. 178 00:23:22,111 --> 00:23:23,992 We must take care of the bitch first. 179 00:23:24,017 --> 00:23:26,017 Wait here if you don't have courage. 180 00:23:28,030 --> 00:23:29,435 Come on. 181 00:23:41,705 --> 00:23:44,075 Zoe, hurry up, stand up. 182 00:23:44,411 --> 00:23:45,978 What are you doing? 183 00:23:46,002 --> 00:23:48,002 There are people who will come to kill you. 184 00:23:48,026 --> 00:23:51,087 Hurry down and go. 185 00:23:51,111 --> 00:23:52,997 Leave Paris. 186 00:23:53,021 --> 00:23:54,959 If you stay here they will kill you. 187 00:24:30,424 --> 00:24:32,134 Shut up. 188 00:24:37,823 --> 00:24:39,220 Hey. 189 00:24:39,709 --> 00:24:43,129 Are you in love? / Love? 190 00:24:43,209 --> 00:24:45,254 No. Did you write a novel? 191 00:24:45,279 --> 00:24:48,535 What? No. What are you doing in Paris? 192 00:24:48,560 --> 00:24:50,524 I just... / What work do you work for? 193 00:24:50,549 --> 00:24:52,463 I don't work for anyone. / Your Manifestom says... 194 00:24:52,487 --> 00:24:54,482 ... this is the first attack. 195 00:24:54,507 --> 00:24:57,247 Where will you bomb next? / I'm not a terrorist. 196 00:24:57,272 --> 00:24:59,387 This isn't you? 197 00:24:59,412 --> 00:25:01,549 This... I put the bag in the trash. 198 00:25:01,574 --> 00:25:03,883 But I don't know there are bombs in it. 199 00:25:03,908 --> 00:25:05,862 I'm sorry, man. / Someone gave that to you? 200 00:25:05,887 --> 00:25:07,422 I stole it. / Did you steal it? 201 00:25:07,447 --> 00:25:09,173 I'm pickpocket. That's what I did. 202 00:25:09,198 --> 00:25:11,023 You don't look inside? / Yes, I looked inside. 203 00:25:11,024 --> 00:25:12,582 You look inside but you don't see a bomb? 204 00:25:12,607 --> 00:25:15,288 That's just rubbish. There are only wigs, dolls. 205 00:25:15,313 --> 00:25:17,262 I return it. I swear to God. I am truly sorry. 206 00:25:17,287 --> 00:25:19,081 I'm not... I'm sorry. / Shut up! 207 00:25:19,251 --> 00:25:21,131 Focus! 208 00:25:21,209 --> 00:25:23,527 I don't know what is in the bag. 209 00:25:23,552 --> 00:25:25,457 But you run and make me chase you, 210 00:25:25,482 --> 00:25:27,083 Innocent people don't run away. 211 00:25:27,084 --> 00:25:30,334 You came after me. Have you forgotten? 212 00:25:36,751 --> 00:25:42,263 I want you to understand if this doesn't look good to you. 213 00:25:42,751 --> 00:25:47,106 One call, and you will disappear from circulation, 214 00:25:47,131 --> 00:25:49,075 Unknown. 215 00:25:49,100 --> 00:25:51,806 You won't be missed. 216 00:25:53,751 --> 00:25:58,731 That's not my bag. I swear to God. 217 00:25:59,781 --> 00:26:01,278 Then who is it? 218 00:26:02,165 --> 00:26:04,346 This woman. / Explain the person. 219 00:26:04,371 --> 00:26:06,669 OK. She is beautiful. 220 00:26:06,751 --> 00:26:09,445 Her hair is brown and blonde wig. 221 00:26:09,446 --> 00:26:10,639 He is carrying a bag. 222 00:26:10,664 --> 00:26:12,909 His body language makes me think there is something of value in it. 223 00:26:12,934 --> 00:26:15,585 Yes. Two pounds of Semtex. Good work. 224 00:26:16,261 --> 00:26:18,040 That's his cellphone. It's in the bag. 225 00:26:18,064 --> 00:26:19,760 After I stole the bag, the rang and I answered. 226 00:26:19,785 --> 00:26:21,734 He is French, and calls him Zoe. 227 00:26:21,759 --> 00:26:23,082 Where did you steal it? / Pigalle. 228 00:26:23,107 --> 00:26:26,287 If I check the security camera, I will see you steal it? 229 00:26:26,417 --> 00:26:29,497 I only work at blind spots which is without a camera. / Yes. 230 00:26:29,626 --> 00:26:31,576 Because you don't have notes in Paris. 231 00:26:31,709 --> 00:26:34,218 No theft, pickpocketing, stolen bag. 232 00:26:34,243 --> 00:26:35,810 Only the money from the terrorists. 233 00:26:35,834 --> 00:26:37,903 No. That's the result of selling the goods I stole. 234 00:26:37,928 --> 00:26:39,834 Who do you sell it to? / I have an acquaintance. 235 00:26:39,859 --> 00:26:42,597 Where? / In Barbès. 236 00:26:42,709 --> 00:26:44,984 You must be very expert. 237 00:26:45,009 --> 00:26:48,036 Overall pickpocket number one choice. 238 00:26:48,061 --> 00:26:50,019 I'm the best. 239 00:26:50,044 --> 00:26:52,051 You should be so. 240 00:27:05,324 --> 00:27:07,781 The cellphone signal is 10 minutes from here. 241 00:27:11,318 --> 00:27:13,933 Luxurious environment for hippy women. 242 00:27:13,957 --> 00:27:16,113 His father must be a lawyer. 243 00:27:20,808 --> 00:27:23,506 He knows the person in the photo. 244 00:27:23,530 --> 00:27:25,388 He was with him two hours before the explosion. 245 00:27:25,412 --> 00:27:26,761 Hands-on? 246 00:27:27,971 --> 00:27:29,639 Not really. 247 00:27:31,323 --> 00:27:33,323 This becomes viral 248 00:27:39,290 --> 00:27:41,512 Like being the center of attention, huh? 249 00:27:41,536 --> 00:27:43,360 That's the person. 250 00:27:44,510 --> 00:27:48,262 Is he your girlfriend? / No. He is pickpocket. 251 00:27:48,286 --> 00:27:51,950 He uses me. / His name? / Don't know. 252 00:27:51,974 --> 00:27:54,422 He's American. / Seven hours, 253 00:27:54,446 --> 00:27:57,324 Four wallets and two Japanese passports were reportedly stolen in Montmartre. 254 00:27:57,348 --> 00:27:59,348 Japanese passport? 255 00:27:59,372 --> 00:28:00,850 That's a customs order. 256 00:28:00,874 --> 00:28:03,755 Quickly ask traders in Barbes. 257 00:28:07,126 --> 00:28:10,050 Approach me then steal my wallet. 258 00:28:17,084 --> 00:28:18,834 OK. 259 00:28:18,966 --> 00:28:21,600 This is ridiculous. I never met people on the street... 260 00:28:21,625 --> 00:28:22,865 ... and ask me to steal his wallet. 261 00:28:22,890 --> 00:28:24,890 This doesn't work like that. / Just do it. 262 00:28:24,995 --> 00:28:27,170 OK. 263 00:28:28,084 --> 00:28:31,147 I will approach that person, avoid eye contact, 264 00:28:31,167 --> 00:28:34,313 Get out, look into his eyes, then I'll leave. 265 00:28:37,001 --> 00:28:39,831 Still there. / But the money is gone. 266 00:28:42,084 --> 00:28:43,869 I took the wallet first... 267 00:28:43,894 --> 00:28:46,433 ... then put it back, it's just without money in it. 268 00:28:46,811 --> 00:28:49,059 It's all about diversion. 269 00:28:51,376 --> 00:28:54,267 You're too busy paying attention to me to see what I'm doing. 270 00:28:55,173 --> 00:28:56,466 Give it to me. 271 00:28:57,355 --> 00:28:58,895 Sit down. 272 00:29:41,545 --> 00:29:43,592 Package shipments. 273 00:29:58,156 --> 00:30:00,561 I have a package for Zoe Naville. 274 00:30:00,585 --> 00:30:02,722 Wrong address. 275 00:30:27,538 --> 00:30:29,005 Hello. 276 00:30:29,043 --> 00:30:30,281 Hello. 277 00:30:30,305 --> 00:30:32,684 I have a package for Zoe Naville. 278 00:30:32,709 --> 00:30:34,669 Zoe Naville? 279 00:30:35,381 --> 00:30:38,095 Sorry, I guess you missed the address. 280 00:30:41,167 --> 00:30:42,627 Americans? 281 00:30:42,709 --> 00:30:44,459 Yes. 282 00:30:44,846 --> 00:30:47,508 This is quite clear at this address. 283 00:30:47,751 --> 00:30:50,056 Sorry I can't help you. 284 00:30:53,917 --> 00:30:56,558 Sorry for disturbing. / Yes. 285 00:30:58,322 --> 00:30:59,468 No problem. 286 00:31:00,659 --> 00:31:01,718 Christophe! 287 00:31:33,459 --> 00:31:35,999 Hello? Police station, please. 288 00:31:36,084 --> 00:31:37,084 Good. 289 00:32:11,944 --> 00:32:13,866 Why do I have to help you? 290 00:32:13,890 --> 00:32:17,215 We can help your family get their citizenship. 291 00:32:18,686 --> 00:32:20,425 or not. 292 00:32:23,459 --> 00:32:25,511 You lost him? - We were attacked. 293 00:32:25,536 --> 00:32:27,882 They are tactical. G-19 and gas mask. 294 00:32:27,959 --> 00:32:31,669 Now the French police check safe house secret agency. 295 00:32:31,792 --> 00:32:34,644 This is a simple job, not an urban weapons war. 296 00:32:34,668 --> 00:32:35,817 How can you be attacked? 297 00:32:35,842 --> 00:32:38,475 Two agents look for women named Zoe. Understand? 298 00:32:38,500 --> 00:32:41,577 Mason says he stole a bag from a woman named Zoe. He is the key. 299 00:32:41,667 --> 00:32:43,600 I upload data on the cell phone now. 300 00:32:44,715 --> 00:32:47,789 You have to find Masons before France know we dig their front pages. 301 00:32:47,814 --> 00:32:49,934 They track their cellphones. Give me everything. 302 00:32:50,084 --> 00:32:52,116 Briar... / Mason has a receiver in Barbès. 303 00:32:52,141 --> 00:32:53,834 We get him, we get the woman, 304 00:32:53,859 --> 00:32:55,623 We get them all. / Briar, your mission is Mason. 305 00:32:55,648 --> 00:32:58,327 Karen bet herself for you. He tried to block France. 306 00:32:58,417 --> 00:33:00,952 Find a Mason before this explodes before us. 307 00:33:06,397 --> 00:33:08,746 Our main suspect. 308 00:33:08,882 --> 00:33:13,401 The witness comes and identifies him as an American citizen. 309 00:33:14,593 --> 00:33:16,093 America? 310 00:33:16,209 --> 00:33:18,129 Do you know his name? 311 00:33:18,209 --> 00:33:21,829 Still not, but being worked out. 312 00:33:21,917 --> 00:33:25,126 Paris police are investigating violence disorders... 313 00:33:25,151 --> 00:33:27,167 ... in the apartment block on Rue Saint Vincent. 314 00:33:27,251 --> 00:33:30,875 Occupants see suspects are at the scene and... 315 00:33:32,376 --> 00:33:35,636 ... black men with American accents. 316 00:33:35,661 --> 00:33:36,947 Continue. 317 00:33:36,972 --> 00:33:41,263 The police report says if the apartment has some sort of... ... the interrogation room is hidden. 318 00:33:41,376 --> 00:33:44,563 Terror network? / No, the smell is like... 319 00:33:45,190 --> 00:33:50,057 ... intelligence. 320 00:33:50,775 --> 00:33:53,266 What is the smell of intelligence? 321 00:33:55,292 --> 00:33:58,615 Karen... Try to remember again. 322 00:34:01,001 --> 00:34:05,931 I got four victims on the streets on the eve of Bastille Day. 323 00:34:05,956 --> 00:34:09,714 324 00:34:09,792 --> 00:34:12,296 If you have information... / If I have information, 325 00:34:12,321 --> 00:34:15,461 I will tell you. You know that. 326 00:34:16,206 --> 00:34:18,095 Sure. 327 00:34:18,704 --> 00:34:21,212 Sure. / How's your wife? 328 00:34:24,387 --> 00:34:25,986 Expensive. 329 00:34:28,889 --> 00:34:31,224 Pascale makes us disappointed. 330 00:34:31,248 --> 00:34:35,228 We divide the money into 14 directions now. There is a problem? 331 00:34:38,107 --> 00:34:40,067 What about women and two Americans? 332 00:34:40,091 --> 00:34:41,561 I will take care of them. 333 00:34:41,585 --> 00:34:44,151 Give a warning. Put it in the mosque. 334 00:34:44,175 --> 00:34:47,351 Then the video clip? / We're working on it. 335 00:34:47,375 --> 00:34:49,375 I have a bank plan. 336 00:34:49,399 --> 00:34:51,119 If we really follow the plan, 337 00:34:51,143 --> 00:34:53,880 And we spread chaos... 338 00:34:53,905 --> 00:34:55,905 Jackpot. 339 00:34:56,981 --> 00:34:58,328 That's an anonymous call. 340 00:34:58,352 --> 00:35:03,139 They say the bomb was made at the community center in Saint-Denis. 341 00:35:03,163 --> 00:35:05,948 This center, is this part of the mosque? 342 00:35:06,838 --> 00:35:08,052 Right. 343 00:35:10,242 --> 00:35:13,381 I ask the RAPID Commander to wait outside. 344 00:35:16,697 --> 00:35:19,115 Sophie, tell the commander in, please. 345 00:35:22,350 --> 00:35:25,337 Pak./Komandan Rafi Bernard from the RAPID unit. 346 00:35:25,361 --> 00:35:28,358 The team that completed the siege of Nanterre airport last year. 347 00:35:28,382 --> 00:35:31,882 You lost two troops, right? / And one is paralyzed. 348 00:35:32,453 --> 00:35:35,629 Has the family been taken care of? / That could be better. 349 00:35:36,344 --> 00:35:38,344 Have you been briefed? 350 00:35:39,114 --> 00:35:41,340 This is difficult. The day before Bastille Day. 351 00:35:41,364 --> 00:35:43,467 Is there a problem? 352 00:35:43,491 --> 00:35:45,125 There is no problem, sir. 353 00:35:45,126 --> 00:35:48,792 Good. Please, gentlemen... Go. 354 00:36:15,455 --> 00:36:16,750 All units. 355 00:36:16,774 --> 00:36:19,269 I found bomb making equipment. 356 00:36:19,294 --> 00:36:21,874 I repeat, I find equipment make bombs. 357 00:36:37,197 --> 00:36:39,263 Fascist fucks! 358 00:36:39,526 --> 00:36:41,846 Perfect. Action, reaction. 359 00:36:41,870 --> 00:36:43,713 This should facilitate the situation. 360 00:36:43,894 --> 00:36:47,058 We get evidence if the perpetrator bombs spend time in the mosque, 361 00:36:47,082 --> 00:36:49,606 But our main suspect is still not found. 362 00:36:49,630 --> 00:36:52,035 We will continue to respond to these threats very seriously. 363 00:37:10,417 --> 00:37:12,754 Americans. 364 00:37:14,126 --> 00:37:16,508 Hey, Baba. 365 00:37:16,533 --> 00:37:18,610 You put the bomb? 366 00:37:18,751 --> 00:37:21,501 I stole the bag. I don't know what it contains. 367 00:37:21,584 --> 00:37:23,794 Please, Baba, I need a place to hide. 368 00:37:23,876 --> 00:37:27,366 I never thought you were a person like that. And that's true. 369 00:37:27,391 --> 00:37:30,807 I beg you, Baba, you know me. / Really? 370 00:37:30,832 --> 00:37:32,438 Really? 371 00:37:41,808 --> 00:37:43,846 You owe me. 372 00:37:43,924 --> 00:37:46,417 Alright... / Come with me. 373 00:37:55,167 --> 00:37:57,289 Wait here. 374 00:38:26,292 --> 00:38:28,033 Well, hold him there. 375 00:38:28,456 --> 00:38:31,527 Rue Chercell, Barbes. Do closing. Warn RAPID. 376 00:38:31,551 --> 00:38:34,822 Once again this foreign culture... 377 00:38:34,846 --> 00:38:36,616 ... has shed blood on our streets. 378 00:38:36,640 --> 00:38:38,673 They blow up our capital! 379 00:38:38,697 --> 00:38:40,812 When will France be aware? 380 00:38:45,045 --> 00:38:47,033 If we find him armed, 381 00:38:47,057 --> 00:38:49,015 We shoot him in place. 382 00:38:50,439 --> 00:38:53,661 Immigrants are not responsible for this bombing. 383 00:38:53,685 --> 00:38:56,389 Why do these fascists blame us? 384 00:38:56,413 --> 00:38:58,493 We refuse to be treated like this. 385 00:39:14,499 --> 00:39:17,106 The RAPID team is already on location. We handle it from here. 386 00:39:30,775 --> 00:39:32,424 Give me the key. 387 00:40:00,505 --> 00:40:02,109 Safe. 388 00:40:02,133 --> 00:40:05,194 Where is he? / He was here. 389 00:40:06,164 --> 00:40:08,041 Stop lying. Where is he? / He was here! 390 00:40:09,873 --> 00:40:11,306 We will beat you up to be battered. 391 00:40:11,330 --> 00:40:13,076 Hurry up, beat him until it's gone. 392 00:40:24,393 --> 00:40:25,886 Black Six. He came to you. 393 00:40:26,203 --> 00:40:27,944 I'm in position. 394 00:40:40,173 --> 00:40:41,419 I got a view. 395 00:40:41,443 --> 00:40:43,389 You see it? / Right. Target found. 396 00:40:43,635 --> 00:40:45,239 Enter! / Shoot! 397 00:40:47,365 --> 00:40:48,865 Damn! 398 00:40:49,292 --> 00:40:50,716 Fucker! 399 00:40:54,167 --> 00:40:56,533 The damn police trying to shoot me? 400 00:40:56,558 --> 00:40:59,201 You're a terrorist bomber. You killed four people. 401 00:40:59,226 --> 00:41:00,997 Use your seat belt. 402 00:41:11,507 --> 00:41:13,785 We have to stop this American find this woman. 403 00:41:13,809 --> 00:41:16,051 Remove the search command against the car. 404 00:41:19,848 --> 00:41:23,256 Anti-fascist protests develop north of the city this morning... 405 00:41:23,281 --> 00:41:26,129 ... after a variety of non-reasonable attacks against mosques. 406 00:41:26,251 --> 00:41:29,741 Online activists question cruel police response. 407 00:41:29,765 --> 00:41:32,428 We will stand up against these fascists. 408 00:41:32,452 --> 00:41:35,055 We will make a noise and make ourselves heard. 409 00:41:35,079 --> 00:41:37,484 We will take over the streets, show them how much we are. 410 00:41:37,509 --> 00:41:39,900 Show them we are not afraid. 411 00:41:42,002 --> 00:41:45,585 Fuck police! Fuck police! 412 00:41:57,357 --> 00:41:59,222 Zoe. 413 00:41:59,246 --> 00:42:01,885 Are you okay? / Please help me. 414 00:42:04,674 --> 00:42:07,781 Hey, Zoe! Long time no see. 415 00:42:09,711 --> 00:42:11,711 Paul, I'm in trouble. I need a hiding place. 416 00:42:11,735 --> 00:42:13,620 Why, what happened? 417 00:42:13,644 --> 00:42:15,644 I only need to hide. 418 00:42:16,654 --> 00:42:18,547 OK, don't worry. 419 00:42:18,571 --> 00:42:22,054 You can stay in my place, understand? 420 00:42:24,413 --> 00:42:27,113 France finds equipment make bombs in mosques. 421 00:42:27,138 --> 00:42:30,116 Looks like they found a place hide them. / That's not true. 422 00:42:30,141 --> 00:42:32,602 The two people who attacked me, they were not mosque people. 423 00:42:32,627 --> 00:42:33,752 This is the woman. 424 00:42:33,778 --> 00:42:35,622 So we give information about it to France. 425 00:42:35,645 --> 00:42:38,616 Your job is to find Mason then finish this. 426 00:42:38,641 --> 00:42:39,822 I'm trying. 427 00:42:39,847 --> 00:42:42,401 What did you find from the woman's cellphone? 428 00:42:43,292 --> 00:42:45,448 Mobile data is connected to activist groups. 429 00:42:45,472 --> 00:42:47,934 Rue Duris, Clichy-sous-Bois. Why? 430 00:42:47,959 --> 00:42:49,712 I'll tell you later. 431 00:42:51,584 --> 00:42:54,181 Then, what, are you the CIA? 432 00:42:55,067 --> 00:42:57,787 Do you have a name? 433 00:42:57,959 --> 00:43:00,143 Briar. 434 00:43:00,189 --> 00:43:02,844 That's first or last name? / That's all you need to know. 435 00:43:02,869 --> 00:43:05,287 This city is under threat. We have to find the bomber woman. 436 00:43:05,417 --> 00:43:07,456 You will certify him. Until we do that, 437 00:43:07,480 --> 00:43:08,607 You remain the main suspect. 438 00:43:08,632 --> 00:43:10,187 I'm just a thief who steals a bag. 439 00:43:10,212 --> 00:43:12,559 Take me and give me demands, then we straighten out this problem. 440 00:43:12,584 --> 00:43:15,059 Will not happen. Do you want the red point in your chest? 441 00:43:15,084 --> 00:43:16,978 I'm not a terrorist. This is all a misunderstanding. / Hey! 442 00:43:17,003 --> 00:43:19,730 You stole the bag, left it, and killed several people. 443 00:43:19,834 --> 00:43:23,147 There are tasks we have to do. / This is crazy. 444 00:43:23,167 --> 00:43:26,027 I don't work for the CIA. / Today you work for the CIA. 445 00:43:46,950 --> 00:43:48,909 Hey. I want to know if you can help me. 446 00:43:48,934 --> 00:43:51,712 I am looking for my friend Zoe. / I don't know Zoe. 447 00:43:51,792 --> 00:43:54,150 Who are you? / Ben from G8 Protests. 448 00:43:54,175 --> 00:43:57,389 Zoe says to stop at any time. / I don't know you. 449 00:43:59,006 --> 00:44:00,959 Patrice! 450 00:44:03,289 --> 00:44:04,882 Come here. Open. 451 00:44:04,995 --> 00:44:06,401 Open. 452 00:44:11,126 --> 00:44:14,995 What is your name? / Tamir. / Tamir, where is Zoe? 453 00:44:15,209 --> 00:44:17,963 He's not here. Where is he hiding? 454 00:44:18,888 --> 00:44:21,180 Please, he is innocent. 455 00:44:44,995 --> 00:44:46,466 Stop! 456 00:44:47,316 --> 00:44:49,768 Exit 457 00:44:51,066 --> 00:44:52,485 Exit 458 00:44:53,618 --> 00:44:54,828 Enter. 459 00:45:02,269 --> 00:45:05,618 I thought you would shoot it. / I tried to stop the bomb. 460 00:45:05,643 --> 00:45:07,711 You put a gun in his mouth, you don't even blink. 461 00:45:07,792 --> 00:45:10,296 Moral lessons from pickpockets. / I don't beat people. 462 00:45:10,321 --> 00:45:13,178 I didn't threaten to kill. / You actually killed them. 463 00:45:14,295 --> 00:45:17,018 You waste time. They are gone. 464 00:45:17,501 --> 00:45:20,743 Check here. They are there. 465 00:45:20,996 --> 00:45:22,226 So what am I looking for? 466 00:45:22,251 --> 00:45:24,081 The peroxide man. He is in the photos of the woman. 467 00:45:24,167 --> 00:45:26,888 Then? / Michael, we are CIA. 468 00:45:26,913 --> 00:45:30,232 We have a lot of equipment. We can do face recognition. 469 00:45:30,584 --> 00:45:33,676 Or we can come to where he works. 470 00:45:37,609 --> 00:45:38,655 Where? 471 00:45:57,880 --> 00:45:59,236 This is good. 472 00:46:00,253 --> 00:46:02,253 I will send to Rafi. 473 00:46:03,997 --> 00:46:06,696 Perfect. Enter it online. 474 00:46:08,840 --> 00:46:10,519 He will need another car. 475 00:46:10,544 --> 00:46:15,288 Are there car thefts reported in this area? 476 00:46:15,312 --> 00:46:17,585 Car hijacking two blocks from your place. 477 00:46:17,609 --> 00:46:20,191 Mercedes gold. Seen heading west towards Bondy. 478 00:46:20,435 --> 00:46:21,902 Good. Everyone is alert. 479 00:46:27,334 --> 00:46:31,530 What happens now? / We wait for him to appear. 480 00:46:38,404 --> 00:46:39,876 Gosh! 481 00:46:40,861 --> 00:46:42,851 Don't touch it. 482 00:46:42,959 --> 00:46:45,463 I'm not a drug dealer, understand? 483 00:46:45,542 --> 00:46:49,393 I'm not a lowly person. I have a plan. 484 00:46:50,118 --> 00:46:51,722 Like? 485 00:46:51,747 --> 00:46:53,916 I collect money for medical school entrance fees. 486 00:46:54,001 --> 00:46:58,763 Bullshit. You look left when lying. That's very common. 487 00:46:59,510 --> 00:47:02,281 You don't know me. 488 00:47:02,417 --> 00:47:06,142 Aged 14 to 16 years, you were arrested for stealing pornography... 489 00:47:06,167 --> 00:47:07,517 ... and Britney Spears CD. 490 00:47:07,542 --> 00:47:09,240 You stole your father's sports car... 491 00:47:09,264 --> 00:47:11,264 ... then crash it into the water fountain Caesars Palace. 492 00:47:11,334 --> 00:47:12,832 Impulsive categorized, 493 00:47:12,856 --> 00:47:16,469 Less insightful and very irritable. 494 00:47:17,376 --> 00:47:21,334 OK. What about less lack of interpersonal empathy? 495 00:47:21,376 --> 00:47:24,305 Careless, disobeying commands and irresponsible. 496 00:47:24,376 --> 00:47:25,996 Respond to violence. 497 00:47:27,917 --> 00:47:30,088 Fuck, once again you reach my heart, 498 00:47:30,112 --> 00:47:31,666 I will shoot your face. 499 00:47:31,667 --> 00:47:35,240 Gosh, I'm just... / Shut up. He has come. 500 00:47:38,116 --> 00:47:41,052 What are the plans? Will you put it the gun in his mouth too? 501 00:47:41,077 --> 00:47:44,874 No. If they see me, they will move him. 502 00:47:44,959 --> 00:47:47,852 They don't see you well. 503 00:47:49,067 --> 00:47:51,483 It won't. Do you want to clear your name? 504 00:47:51,508 --> 00:47:55,113 That person knows where Zoe is. Enter there, give me a clue. 505 00:47:55,209 --> 00:47:58,875 It won't be possible. / Look, Michael, this is an opportunity. 506 00:47:59,209 --> 00:48:02,312 Agency, they don't recruit type of ordinary people. 507 00:48:02,337 --> 00:48:04,664 They need street people who are smart like you. 508 00:48:04,751 --> 00:48:07,620 You know, the two of us aren't very different. 509 00:48:07,645 --> 00:48:10,351 I used to be just a street child adopted from Belize. 510 00:48:10,376 --> 00:48:13,285 Not having a value system, no parents, no English. 511 00:48:13,310 --> 00:48:16,207 No one cares about me. 512 00:48:17,667 --> 00:48:19,787 I want a deal. 513 00:48:19,917 --> 00:48:22,623 We find the woman, she confirms my story, 514 00:48:22,647 --> 00:48:24,093 I'm free to go. 515 00:48:24,094 --> 00:48:25,546 Agree. 516 00:48:25,571 --> 00:48:27,883 Promise of the little finger. 517 00:48:27,908 --> 00:48:29,748 Go from here. 518 00:48:59,570 --> 00:49:01,304 I'm sorry for being late, okay? 519 00:49:01,328 --> 00:49:04,599 My friend needs a place to live, he needs help. 520 00:49:08,552 --> 00:49:10,577 That was the work of the police. It's always done by the police. 521 00:49:54,792 --> 00:49:56,573 Where is my cellphone? 522 00:49:56,817 --> 00:49:58,516 That was here. 523 00:50:02,012 --> 00:50:03,890 Someone picks it up. 524 00:50:04,033 --> 00:50:05,674 Dude, contact my number. 525 00:50:10,175 --> 00:50:13,003 Hey! You stole my cellphone! 526 00:50:13,501 --> 00:50:15,691 Tony... 527 00:50:38,506 --> 00:50:41,216 The woman is in her place. / You got the address. 528 00:50:41,241 --> 00:50:42,581 Good work. 529 00:50:45,209 --> 00:50:47,289 That's tense. / You did it well. 530 00:50:47,376 --> 00:50:49,645 Do you think I have a chance at the agency? 531 00:50:49,670 --> 00:50:51,985 You have potential. 532 00:50:53,482 --> 00:50:56,785 Police fucker! Police fucker! 533 00:51:02,063 --> 00:51:04,707 City becomes chaotic. It entered on the TV earlier. 534 00:51:04,792 --> 00:51:07,471 Police make Arab demonstrators to be hospitalized. 535 00:51:10,646 --> 00:51:13,477 Images that are fishing the situation becomes tense... 536 00:51:13,501 --> 00:51:16,923 ... until there is a dispute between the left and right sides. 537 00:51:16,947 --> 00:51:18,460 This is a very regrettable incident. 538 00:51:18,484 --> 00:51:20,935 But with the city under threat, we have an obligation to maintain order. 539 00:51:20,959 --> 00:51:21,814 Thank you. 540 00:51:21,838 --> 00:51:23,361 This goes according to plan. 541 00:51:23,385 --> 00:51:25,333 The tag will spread. 542 00:51:25,357 --> 00:51:27,588 Possible suspects look with Mercedes gold. 543 00:51:27,612 --> 00:51:30,494 Where? / Towards La Raincy. 544 00:51:46,620 --> 00:51:48,829 Halo./Halo. 545 00:51:52,423 --> 00:51:56,166 See? You can be friendly. You look different when you smile. 546 00:52:24,145 --> 00:52:26,590 Can I carry a gun? 547 00:52:45,696 --> 00:52:47,267 Where is he? 548 00:52:47,292 --> 00:52:49,511 What do you want? / Where is he? 549 00:52:49,536 --> 00:52:51,887 What are you looking for? / Where is he? 550 00:52:52,517 --> 00:52:54,297 Move then I will kill it! 551 00:52:54,425 --> 00:52:55,922 I will kill him! 552 00:52:56,001 --> 00:52:58,124 I will kill him, understand? 553 00:52:58,149 --> 00:53:00,265 Do you want to kill him? 554 00:53:01,917 --> 00:53:04,540 Do it, kill him. / Briar? 555 00:53:04,565 --> 00:53:06,934 You're a terrorist, right? Do it 556 00:53:06,959 --> 00:53:10,075 Zoe, right? That bag is yours, right? 557 00:53:10,100 --> 00:53:13,517 Do you remember? In Pigalle. That is your bag. 558 00:53:13,542 --> 00:53:15,882 With the bomb inside it which he stole? 559 00:53:17,251 --> 00:53:19,510 Please! No, I beg you. 560 00:53:22,441 --> 00:53:24,564 Zoe, I don't have time for this, understand? 561 00:53:24,589 --> 00:53:26,812 You have to tell me where the next bomb is. 562 00:53:26,837 --> 00:53:28,754 I have to know now! 563 00:53:28,834 --> 00:53:31,211 I don't want to hurt you. 564 00:53:37,001 --> 00:53:40,933 Look at me. Look at me. 565 00:53:41,107 --> 00:53:43,610 I've seen this thousands of times. 566 00:53:43,635 --> 00:53:45,923 For a moment I see you, I know you are not a terrorist. 567 00:53:45,947 --> 00:53:47,396 You are manipulated. 568 00:53:47,397 --> 00:53:49,259 They might give you a story, 569 00:53:49,284 --> 00:53:51,706 Tell you you're the only one they trust, 570 00:53:51,834 --> 00:53:53,831 If they will take care of you, but they are lying, Zoe. 571 00:53:53,856 --> 00:53:56,532 You're in big trouble. 572 00:53:57,223 --> 00:53:59,970 Nobody should die. 573 00:54:01,459 --> 00:54:04,238 Who made the bomb? 574 00:54:04,334 --> 00:54:06,794 Jean. I only know Jean. 575 00:54:06,876 --> 00:54:09,166 Jean. Where is he? 576 00:54:09,251 --> 00:54:13,105 The person who gave the woman a bomb was at 14, Rue Kleber. Send help. 577 00:54:13,130 --> 00:54:15,194 Briar, we are a surveillance team. 578 00:54:15,218 --> 00:54:16,875 Your job is to find a Mason. 579 00:54:16,876 --> 00:54:19,034 They are both with me. / What? 580 00:54:19,084 --> 00:54:22,269 Briar, take them to the office. - No time. We are heading there now. 581 00:54:22,294 --> 00:54:24,110 You are out of authority now. 582 00:54:24,135 --> 00:54:26,789 If you do this, you're alone, do you understand? 583 00:54:26,876 --> 00:54:28,626 Understand. 584 00:54:34,167 --> 00:54:37,669 We bring him to the police, right? / No now. 585 00:54:37,709 --> 00:54:40,001 That's not the deal. We leave him, I'm free. 586 00:54:40,026 --> 00:54:41,526 Do you want to go? Go. 587 00:54:41,551 --> 00:54:43,812 I can't because the police think I'm the culprit. 588 00:54:43,837 --> 00:54:46,422 I do everything you ask. I think we are a team. 589 00:54:46,501 --> 00:54:48,321 Sorry, friend. You are not my class. 590 00:54:48,417 --> 00:54:50,383 That's right. 591 00:54:50,408 --> 00:54:52,364 Everything you say about your past, it's also a lie? 592 00:54:52,389 --> 00:54:55,732 Are you from Belize? / No, actually Connecticut. 593 00:54:58,289 --> 00:55:00,608 That's it. 594 00:55:00,632 --> 00:55:02,632 He found it. 595 00:55:08,792 --> 00:55:11,445 I trust you./ Hey, shut up! 596 00:55:13,906 --> 00:55:15,095 Down! 597 00:55:24,019 --> 00:55:25,452 Damn! 598 00:55:31,041 --> 00:55:33,827 Are you okay? Are you shot? / No. 599 00:55:33,852 --> 00:55:36,444 I'm fine too, thank you. Who are these people? 600 00:55:36,469 --> 00:55:39,058 Who are they, Zoe? Is that Jean's subordinate? 601 00:55:39,167 --> 00:55:41,707 No, Jean is not like that. He won't hurt anyone. 602 00:55:41,792 --> 00:55:44,002 He gives you a bomb. Zoe, we don't have time for this. 603 00:55:44,027 --> 00:55:46,357 What are their plans? Are they planning the next bomb? 604 00:55:46,382 --> 00:55:49,189 They don't plan anything and we only have one bomb. 605 00:55:49,214 --> 00:55:51,938 What do they do? Give me something. Fast 606 00:55:51,959 --> 00:55:54,492 Jean says we are back against fascists, 607 00:55:54,517 --> 00:55:57,520 If we try to disturb them . How? 608 00:55:57,545 --> 00:56:00,577 I should blow up empty office building. 609 00:56:00,602 --> 00:56:03,273 But I changed my mind. Then he came. 610 00:56:03,298 --> 00:56:05,683 You can't blame me. The bag is yours. 611 00:56:05,708 --> 00:56:08,432 I was going to throw the into the river. 612 00:56:09,922 --> 00:56:11,922 Chaos occurs in Barbes. 613 00:56:11,946 --> 00:56:15,840 Tonight is getting worse. Looters start appearing. 614 00:56:15,864 --> 00:56:18,006 Shops are burned on St. Denis. 615 00:56:18,030 --> 00:56:19,994 They all follow this person. 616 00:56:20,018 --> 00:56:23,454 Together we are more powerful. Together we fight back. 617 00:56:23,477 --> 00:56:25,996 Follow this hashtag! Attack government. 618 00:56:26,020 --> 00:56:28,463 Attack the police. Attack the fascists. 619 00:56:32,626 --> 00:56:34,837 We are already overwhelmed. 620 00:56:34,861 --> 00:56:36,568 The parade is 12 hours away. 621 00:56:36,592 --> 00:56:38,592 I will contact the prime minister. 622 00:56:38,616 --> 00:56:40,819 He will increase the threat level to Code Five. 623 00:56:55,487 --> 00:56:58,526 Where? / First floor. 624 00:56:59,459 --> 00:57:02,194 Please don't hurt him. 625 00:57:39,827 --> 00:57:41,759 Remove him from here. 626 00:57:42,680 --> 00:57:44,249 Come here. 627 00:58:57,167 --> 00:59:00,140 So you first met him during the demonstration? 628 00:59:00,292 --> 00:59:03,665 Do you know why he chose you? / Choose? 629 00:59:03,690 --> 00:59:05,709 No, we love each other. / Zoe, listen to me. 630 00:59:05,792 --> 00:59:08,832 When men are police in disguise, relationships are not like they seem. 631 00:59:08,917 --> 00:59:10,417 That's not true. 632 00:59:10,542 --> 00:59:13,941 I believe in him and I believe that we have together. 633 00:59:13,966 --> 00:59:17,834 That is his expertise. He must get your trust. 634 00:59:18,667 --> 00:59:21,601 Have you done this before? 635 00:59:21,709 --> 00:59:23,448 Lying, making out, making love, 636 00:59:23,472 --> 00:59:27,059 Get people to get what you want? 637 00:59:27,084 --> 00:59:30,147 Yes, he did that and will do it again. 638 00:59:30,610 --> 00:59:32,791 That's what he did for life. / Hey, 639 00:59:32,816 --> 00:59:35,566 I don't need your judgment. 640 00:59:50,209 --> 00:59:52,674 They are police, Karen. That is the RAPID team. 641 00:59:52,699 --> 00:59:55,262 They plan to blow up the Nation Pure office. 642 00:59:55,287 --> 00:59:56,681 Then link it to the mosque? 643 00:59:56,706 --> 00:59:58,959 Karen, someone plays chess with the city, right now. 644 00:59:59,084 --> 01:00:00,989 Briar, this is out of our control. 645 01:00:01,042 --> 01:00:03,395 I have to say this to French Intelligence, understand? 646 01:00:03,420 --> 01:00:04,729 Who will you talk to? 647 01:00:04,754 --> 01:00:07,915 Victor Gamieux. He is my friend when I was in Libya. He can be trusted. 648 01:00:07,940 --> 01:00:09,382 Then what about my assets? 649 01:00:09,459 --> 01:00:10,908 He definitely wants us to give them up. 650 01:00:10,932 --> 01:00:13,226 A pickpocket and bom? 651 01:00:13,251 --> 01:00:15,519 What do you care about? 652 01:00:16,612 --> 01:00:18,263 I don't care. 653 01:00:18,288 --> 01:00:19,828 I will arrange pickup. 654 01:00:25,083 --> 01:00:27,626 He is definitely professional. 655 01:00:27,650 --> 01:00:29,791 He always precedes us. We should retreat. 656 01:00:29,815 --> 01:00:32,125 Enough. Stop making this private. 657 01:00:32,149 --> 01:00:33,380 We don't have time for this. 658 01:00:33,404 --> 01:00:35,287 He gets the woman. So what? 659 01:00:35,311 --> 01:00:38,165 He can't track us now. / I don't know. This is risky. 660 01:00:38,189 --> 01:00:40,202 We risk our lives every day for this city. 661 01:00:40,227 --> 01:00:43,743 To end up in a wheelchair and throw large water in a bag until we die 662 01:00:43,767 --> 01:00:45,687 We are just a pile of rubbish while they get money... 663 01:00:45,711 --> 01:00:48,372 ... from their stupid military parade. Fuck this city. 664 01:00:48,396 --> 01:00:50,809 Because in 12 hours we are finished. 665 01:00:51,679 --> 01:00:53,858 We will be ready to live. 666 01:00:54,688 --> 01:00:56,593 Understand? 667 01:01:08,243 --> 01:01:09,803 Victor. 668 01:01:10,219 --> 01:01:13,420 The bomb was made by an undercover police officer. 669 01:01:13,445 --> 01:01:15,728 His name is Pascal Fibbert. 670 01:01:15,753 --> 01:01:19,724 He was found hanging himself last night, but he seemed to be strangled. 671 01:01:19,818 --> 01:01:23,865 Victor, you find a terrorist conspiracy in the police body. 672 01:01:23,890 --> 01:01:27,207 The mosque has been arranged. Something has happened. 673 01:01:27,772 --> 01:01:30,052 Do you have proof? / I have an eyewitness. 674 01:01:30,077 --> 01:01:32,539 Currently under supervision one of my agents. 675 01:01:32,584 --> 01:01:33,877 The other American? 676 01:01:33,901 --> 01:01:35,901 We are ready to submit their to you. 677 01:01:35,926 --> 01:01:38,700 Can you bring them to witness protection? 678 01:01:41,808 --> 01:01:45,287 Eyewitnesses must be submitted without notice... 679 01:01:45,311 --> 01:01:48,063 ... until I know how much _ this decay is spreading. 680 01:01:48,088 --> 01:01:51,017 They are near Stalingrad Square, in Aubervilliers. 681 01:01:51,042 --> 01:01:53,311 Good, contact him. I will arrange pick up. 682 01:01:53,336 --> 01:01:55,422 Tell them the safe word is Mike Alpha. 683 01:01:55,447 --> 01:01:57,067 Thank you, Victor. 684 01:02:01,209 --> 01:02:05,281 Gamieux sent his men. The password is Mike Alpha. 685 01:02:07,270 --> 01:02:09,849 Thank you for coming to me. / You owe me dinner with me. 686 01:02:21,391 --> 01:02:23,235 Stalingrad Square. Aubervilliers. 687 01:02:23,259 --> 01:02:26,643 Take them to a quiet place _ and then kill the three of them. 688 01:02:26,666 --> 01:02:28,342 Will we be Code Five? 689 01:02:28,366 --> 01:02:30,329 Just bring the rioters to the place we need. 690 01:02:30,588 --> 01:02:32,339 Good, boss. 691 01:02:34,129 --> 01:02:35,636 Remove the last hashtag. 692 01:02:35,907 --> 01:02:38,512 Tell these crazy people where to go. 693 01:02:51,359 --> 01:02:53,194 Mike Alpha? 694 01:03:36,216 --> 01:03:37,592 Hello? 695 01:03:37,616 --> 01:03:39,477 Yes, we have brought them. 696 01:03:41,276 --> 01:03:42,844 Good, until later. 697 01:05:35,292 --> 01:05:36,752 Come on, Michael. 698 01:05:37,541 --> 01:05:40,337 While the Bastille Day procession will take place this morning, 699 01:05:40,362 --> 01:05:42,690 The demonstrators have carried out the latest attacks. 700 01:05:42,792 --> 01:05:45,662 Tagar, Attack Bank, has spread... 701 01:05:45,687 --> 01:05:48,356 ... in a very organized online campaign . 702 01:05:48,381 --> 01:05:50,263 In a number that hasn't happened before, 703 01:05:50,288 --> 01:05:53,289 The demonstrators surrounded _ French National Bank. 704 01:05:53,313 --> 01:05:57,023 200 years ago people developed against fascists... 705 01:05:57,047 --> 01:05:58,338 ... and attack Bastille. 706 01:05:59,015 --> 01:06:01,481 Today we rise again. 707 01:06:08,568 --> 01:06:11,923 The Minister has officially asked me to apply maximum security to Code Lima. 708 01:06:11,948 --> 01:06:15,090 All available CRSs will control the crowd. 709 01:06:15,126 --> 01:06:17,529 And the RAPID team will enter through the air... 710 01:06:17,553 --> 01:06:19,784 ... to secure National Bank from within. 711 01:06:25,667 --> 01:06:27,397 Where is he? / We can't find it. 712 01:06:27,456 --> 01:06:29,002 All devices die. 713 01:06:29,027 --> 01:06:31,798 He goes to see Gamieux morning this to arrange pick-up. 714 01:06:31,834 --> 01:06:33,981 His men try to kill us./What... 715 01:06:34,006 --> 01:06:36,071 He is the Head of French Intelligence. What are you talking about? 716 01:06:36,096 --> 01:06:38,813 Karen is dead, Luddy, understand? 717 01:06:38,959 --> 01:06:40,557 He died. 718 01:06:40,626 --> 01:06:43,713 Gamieux is corrupt and we must find out what he is doing. 719 01:06:43,738 --> 01:06:45,484 He protects the Bank of France. 720 01:06:45,509 --> 01:06:48,292 He makes RAPID lead. They make this Code Five. 721 01:06:48,317 --> 01:06:50,935 Good, so he positions RAPID troops... 722 01:06:50,960 --> 01:06:53,559 ... to protect the bank from the chaos he started. 723 01:06:53,584 --> 01:06:55,834 It's all about diversion, isn't it? 724 01:06:55,917 --> 01:06:59,351 They are not terrorists. They are thieves. 725 01:06:59,376 --> 01:07:00,529 What are you talking about? 726 01:07:00,553 --> 01:07:01,779 How much money is there in the storage cabinet? 727 01:07:01,780 --> 01:07:03,490 That's French National Storage. 728 01:07:03,515 --> 01:07:06,970 Yes. And we give them the keys. / This is just a fantasy, Briar. 729 01:07:06,995 --> 01:07:09,216 It is impossible for him to get out with all the money. 730 01:07:09,241 --> 01:07:11,214 All eyes in this city are focused on the bank. 731 01:07:11,239 --> 01:07:13,701 I order you here now and submit... 732 01:07:15,215 --> 01:07:16,705 Briar. 733 01:07:16,730 --> 01:07:17,850 Briar! 734 01:07:20,333 --> 01:07:21,541 Preparing 735 01:07:33,690 --> 01:07:36,474 Secure the perimeter. Snipers are ready in your position. 736 01:07:36,498 --> 01:07:38,498 The rest goes with me. Towards the door. 737 01:07:40,035 --> 01:07:43,398 Banker fucks! Fuck banker! 738 01:07:53,299 --> 01:07:54,919 Get ready in your position. 739 01:07:54,943 --> 01:07:57,167 Get rid of security guards. 740 01:08:13,376 --> 01:08:15,789 Contact me via radio. Listen. 741 01:08:15,814 --> 01:08:18,619 And stay here until this ends. / Do you leave us? 742 01:08:18,792 --> 01:08:22,492 You have no use for me. / Why are you doing this? 743 01:08:22,626 --> 01:08:25,932 You could say I don't like with thieves. 744 01:08:27,626 --> 01:08:30,215 They kill good CIA officers. 745 01:08:30,289 --> 01:08:31,791 He deserves better. 746 01:08:31,816 --> 01:08:33,517 I mean, what are you doing? 747 01:08:33,542 --> 01:08:36,149 Entering alone, without a plan, without help? 748 01:08:36,251 --> 01:08:40,516 You read my report. I'm careless and irresponsible. 749 01:08:56,646 --> 01:09:00,127 Already done? All codes have been replaced 750 01:09:00,151 --> 01:09:02,766 For gold storage and interbank systems? 751 01:09:02,791 --> 01:09:06,571 Right. From 10 am RAPID already has full control. 752 01:09:09,101 --> 01:09:10,143 Now. 753 01:09:13,839 --> 01:09:17,463 The alarm system has been turned off. Security cameras are turned off. 754 01:09:17,487 --> 01:09:19,305 OK, come on. 755 01:09:33,862 --> 01:09:35,152 I've arrived. 756 01:10:05,829 --> 01:10:08,663 Christophe. Focus. We are not here for gold. 757 01:10:10,560 --> 01:10:12,754 Here are 10 times. 758 01:10:30,921 --> 01:10:32,756 "The bankers are bastards!" 759 01:10:43,506 --> 01:10:45,223 Here it is. Easy. 760 01:10:45,247 --> 01:10:48,416 No weight to carry. Five hundred million dollars. 761 01:10:48,439 --> 01:10:50,790 Tomorrow we will be in the Bahamas. 762 01:11:04,329 --> 01:11:05,699 Hey. 763 01:11:13,599 --> 01:11:14,854 What happened? 764 01:11:14,878 --> 01:11:17,427 There are intruders in the atrium. That is American. 765 01:11:18,251 --> 01:11:19,991 I thought Xavier had taken care of it. 766 01:11:20,015 --> 01:11:22,430 All forces into the atrium. Turn him in, then kill. 767 01:11:39,847 --> 01:11:42,369 There was a shootout in the bank. 768 01:11:42,633 --> 01:11:44,758 Commander, what happened there? 769 01:11:44,783 --> 01:11:48,039 There are intruders in the atrium. We have to get rid of him. 770 01:11:48,314 --> 01:11:52,158 He is trapped. / He asks us to wait here. 771 01:11:52,324 --> 01:11:56,522 This is not our fight. / Four people died because of us. 772 01:11:56,792 --> 01:11:59,106 What can we do? We are only two. 773 01:12:00,711 --> 01:12:03,016 No, there are still many. 774 01:12:19,626 --> 01:12:21,481 Death to you police! 775 01:12:25,492 --> 01:12:28,082 A fascist group! / They just need encouragement. 776 01:12:28,546 --> 01:12:31,475 Come on! Attack Bastille! 777 01:12:36,709 --> 01:12:38,131 Zoe! 778 01:12:40,915 --> 01:12:43,204 Forward! / A bunch of dogs! 779 01:13:49,908 --> 01:13:51,435 Briar! 780 01:14:02,266 --> 01:14:05,131 The main door is open. The demonstrators were in the hall. 781 01:14:05,155 --> 01:14:07,625 RAPID troops are completely overwhelmed. 782 01:14:29,060 --> 01:14:31,114 Raise your hand. 783 01:14:33,390 --> 01:14:34,978 Now! 784 01:16:08,001 --> 01:16:09,211 No! 785 01:16:15,928 --> 01:16:18,396 All troops, respond. 786 01:16:32,222 --> 01:16:34,611 Yes. / You said this would be quiet. 787 01:16:34,636 --> 01:16:36,873 Now there are victims throughout the city. / They are my men. 788 01:16:36,897 --> 01:16:39,234 Listen, cancel the plan and go. 789 01:16:39,258 --> 01:16:41,772 It's too late. I got half a billion in my pocket. 790 01:16:41,796 --> 01:16:43,796 You have to get me out of France. 791 01:16:43,820 --> 01:16:46,056 Not possible. I can't cuddle my hand. 792 01:16:46,080 --> 01:16:47,480 You are a cunning person. 793 01:16:47,504 --> 01:16:49,763 Do you think you're an honest person in your fancy office? 794 01:16:49,786 --> 01:16:51,708 If I get caught, you will fall with me. 795 01:16:51,732 --> 01:16:52,866 What? 796 01:17:03,749 --> 01:17:05,729 Michael, can you hear me? / Briar. 797 01:17:05,754 --> 01:17:08,003 A man from home is safe towards you... 798 01:17:08,027 --> 01:17:09,975 ... with half a billion in his pocket. 799 01:17:10,000 --> 01:17:12,518 Listen to me. That's not gold. But digital currency. 800 01:17:12,543 --> 01:17:14,917 It's in his chest pocket, in the form of a flash. 801 01:17:25,530 --> 01:17:27,515 I get new information. 802 01:17:27,539 --> 01:17:30,980 It seems there are corrupt officers in the bank. 803 01:17:40,594 --> 01:17:42,290 Fuck! 804 01:17:42,745 --> 01:17:47,667 Banker fucks! 805 01:18:01,153 --> 01:18:03,440 Where are you? I know it's you. 806 01:18:03,465 --> 01:18:05,416 Where are you? 807 01:18:12,251 --> 01:18:13,720 Fucker! 808 01:18:18,902 --> 01:18:20,835 What does he do? He's acting crazy. 809 01:18:22,626 --> 01:18:24,684 Show your face! 810 01:18:46,726 --> 01:18:49,458 Identity is confirmed. That was the bomber. 811 01:18:59,522 --> 01:19:01,688 Don't move, Michael. 812 01:19:03,897 --> 01:19:05,795 Give it to me. 813 01:19:17,047 --> 01:19:18,790 What is that? What is in his hands? 814 01:19:18,814 --> 01:19:20,118 He holds a detonator! 815 01:19:20,142 --> 01:19:22,454 No, protect the commander. 816 01:19:26,376 --> 01:19:28,232 Give it to me. 817 01:19:31,042 --> 01:19:32,784 Flashdisk. 818 01:19:34,269 --> 01:19:35,228 Disabling. 819 01:19:39,126 --> 01:19:40,420 Police! 820 01:19:46,821 --> 01:19:48,431 He died. 821 01:19:56,591 --> 01:19:58,402 And the American bombers? 822 01:19:58,426 --> 01:20:00,676 Don't let him get out of the building. 823 01:20:00,700 --> 01:20:03,257 He comes out the front door! Green jacket hood. 824 01:20:08,075 --> 01:20:09,628 Negative. That's not him. 825 01:20:10,731 --> 01:20:13,274 Are you okay? / Yes. 826 01:20:16,251 --> 01:20:19,373 Where is Michael? / I don't know. 827 01:20:30,251 --> 01:20:32,112 Come on. 828 01:20:32,929 --> 01:20:36,376 There are no signs of it. He disappeares. 829 01:20:42,584 --> 01:20:45,167 Director Gamieux gets praise for his efforts... 830 01:20:45,192 --> 01:20:47,898 ... paralyze a group of corrupt police officers. 831 01:20:47,923 --> 01:20:49,703 Suspect bombings are still on the run... 832 01:20:49,728 --> 01:20:52,515 ... and police guard every port and airport, 833 01:20:52,540 --> 01:20:54,877 Requests residents to remain vigilant. 834 01:20:56,974 --> 01:20:58,974 He doesn't come to me. 835 01:20:58,999 --> 01:21:00,754 That's not true, you hid him. 836 01:21:00,778 --> 01:21:03,289 He can't go anywhere, he needs a passport. 837 01:21:03,313 --> 01:21:04,895 I have to find it. 838 01:21:04,919 --> 01:21:07,691 Who else will he leave? 839 01:21:11,595 --> 01:21:14,754 I heard something on the network. / Continue. 840 01:21:15,118 --> 01:21:18,679 He approached Ali the Turk in Grigny to find a buyer... 841 01:21:18,703 --> 01:21:21,307 ... but no one wants to touch it, he is too dangerous. 842 01:21:24,757 --> 01:21:27,987 Spread the news out there. 843 01:21:28,271 --> 01:21:32,698 Let him know if there are interested parties. 844 01:21:32,722 --> 01:21:35,189 Russians. Understand? 845 01:22:09,709 --> 01:22:11,846 Sergei? 846 01:22:12,001 --> 01:22:15,541 Damn. / Don't worry, Michael. 847 01:22:15,566 --> 01:22:17,430 I'm here alone. 848 01:22:17,455 --> 01:22:19,620 I'm not here to arrest you. 849 01:22:19,645 --> 01:22:22,041 I'm here to make a deal. 850 01:22:22,834 --> 01:22:25,584 Do you want a passport? 851 01:22:29,167 --> 01:22:33,377 I give you a ticket to Brazil and 100,000 dollars... 852 01:22:33,459 --> 01:22:35,758 ... for that flashdisk. 853 01:22:35,783 --> 01:22:37,756 For half a billion? 854 01:22:37,834 --> 01:22:42,425 Trust me, you are not in the position to negotiate. 855 01:22:54,376 --> 01:22:56,869 Do you carry cash? 856 01:23:01,812 --> 01:23:05,101 Next here. Follow me. 857 01:23:14,751 --> 01:23:16,541 Where do we go? 858 01:23:16,709 --> 01:23:19,597 Exit through there. 859 01:23:34,678 --> 01:23:36,686 Enter there. 860 01:23:43,792 --> 01:23:49,023 Drop your weapon... Or I shoot your friend. 861 01:23:49,709 --> 01:23:51,674 Who is this person? 862 01:23:56,356 --> 01:23:58,537 Now what? 863 01:24:26,501 --> 01:24:28,461 I don't know you will shoot. 864 01:24:28,542 --> 01:24:31,589 You're still alive. Come on. 865 01:24:54,709 --> 01:24:56,209 Flashdisk. 866 01:24:56,292 --> 01:24:58,382 I gave it to Gamieux. 867 01:25:05,626 --> 01:25:09,140 So where do I go after this? I don't even get money. 868 01:25:09,165 --> 01:25:10,879 Does the CIA change my money? 869 01:25:10,904 --> 01:25:13,365 I think you will get work. / Job? 870 01:25:13,390 --> 01:25:16,125 Has something to do with the CIA? / Yes, you can clean the cars. 871 01:25:16,150 --> 01:25:19,246 Clean up, like sweeping a bomb? / No, friend. Soap and water. 872 01:25:19,334 --> 01:25:21,478 What about surveillance? / I don't think so. 873 01:25:21,503 --> 01:25:22,767 Letter section? / No. 874 01:25:22,792 --> 01:25:25,831 Come on. I have expertise. / I should have shot your face. 875 01:25:27,732 --> 01:25:42,732 Submitted by: www.subtitlecinema.com