﻿1
00:03:19,685 --> 00:03:35,532
Visit Online Betting Agents www.Fastbet99.cc

2
00:03:43,023 --> 00:03:44,434
Oh..Hi, Manoj.

3
00:03:49,463 --> 00:03:51,465
Manoj, are you sure you want to do this?

4
00:03:52,299 --> 00:03:53,403
Think again!

5
00:03:53,600 --> 00:03:56,103
This can even fight you. - So?

6
00:03:56,336 --> 00:03:57,815
What difference will happen?

7
00:03:58,472 --> 00:03:59,678
Come on, turn on

8
00:04:02,275 --> 00:04:05,449
We get dirt, have to clean it.

9
00:04:06,179 --> 00:04:08,056
Your clothes are bound to get dirty.

10
00:04:08,615 --> 00:04:10,424
People have the right to know...

11
00:04:10,617 --> 00:04:13,359
... about everything that happened in India in the name of Cricket.

12
00:04:13,653 --> 00:04:14,290
Understand?

13
00:04:14,354 --> 00:04:15,162
Sit down.

14
00:04:17,324 --> 00:04:19,531
Don't worry.

15
00:04:20,193 --> 00:04:22,264
After switching this camera on...

16
00:04:22,295 --> 00:04:24,297
... there will end

17
00:04:25,432 --> 00:04:29,005
So we are in live broadcast, and Azhar plays the 99th test match!

18
00:04:29,269 --> 00:04:31,681
Azhar! Azhar! Azhar!

19
00:04:33,573 --> 00:04:34,677
"I'm Azhar. '

20
00:04:34,741 --> 00:04:36,550
' Famous for three things."

21
00:04:36,710 --> 00:04:38,348
'First, I believe in God.'

22
00:04:38,411 --> 00:04:39,685
'Married twice...'

23
00:04:39,746 --> 00:04:43,626
I scored three Century strokes in my first three games. '

24
00:04:43,683 --> 00:04:46,562
Azhar is only 1 run away from printing the century.

25
00:04:46,620 --> 00:04:50,227
Can Allen stop Azhar from completing his century?

26
00:04:50,357 --> 00:04:51,358
Or not?

27
00:04:56,563 --> 00:04:59,635
'The audience cheered' Azhar '. "

28
00:05:02,068 --> 00:05:03,604
What a beautiful use of hand beating.

29
00:05:03,670 --> 00:05:06,378
... like a ball to the limit for four.

30
00:05:07,140 --> 00:05:09,177
So here Azhar completes the century punch...

31
00:05:09,242 --> 00:05:12,018
... and Tony is what I call smart

32
00:05:12,078 --> 00:05:14,991
The whole stadium gives Azhar a big round of applause  Move aside, step aside, clear the road.

33
00:05:21,688 --> 00:05:24,999
Pak Azhar, a signature sir.

34
00:05:26,359 --> 00:05:29,135
'Everything will be perfect. "

35
00:05:29,763 --> 00:05:31,640
'There was a time when I was Captain from India."

36
00:05:31,698 --> 00:05:33,678
"Or should we say, the daughter-in-law from India. '

37
00:05:33,733 --> 00:05:35,713
Pak Azhar...!

38
00:05:36,169 --> 00:05:38,581
' Life is first class.

39
00:05:42,375 --> 00:05:45,049
Brother Azhar, you are alone?

40
00:05:47,480 --> 00:05:49,460
Where is your wife, Sangeeta?

41
00:05:49,516 --> 00:05:50,620
He's shooting.

42
00:05:50,684 --> 00:05:51,719
Wow, you're wearing a nice expensive watch.

43
00:05:51,785 --> 00:05:55,358
This shows the right time. - Really.

44
00:05:55,388 --> 00:05:57,061


45
00:05:57,123 --> 00:05:59,433
Also tells whether the time is running correctly or not!

46
00:06:00,026 --> 00:06:02,233
I see the same hour.

47
00:06:02,295 --> 00:06:04,571
But it's outside my budget, buddy.

48
00:06:05,632 --> 00:06:07,612
This is a gift by some fans.

49
00:06:08,001 --> 00:06:10,038
We don't get fans like that.

50
00:06:10,103 --> 00:06:12,174
I became a commentator.

51
00:06:12,606 --> 00:06:14,279
... but you are still in the same place.

52
00:06:15,442 --> 00:06:17,513
You have played with 99 tests.

53
00:06:18,211 --> 00:06:19,246
Soon you will play your 100th game!

54
00:06:19,346 --> 00:06:20,347
Then?

55
00:06:20,614 --> 00:06:22,616
When you play for 'Team India'...

56
00:06:22,983 --> 00:06:24,189
... it will never be enough.

57
00:06:26,353 --> 00:06:27,127
Thank you.

58
00:06:27,187 --> 00:06:28,723
Hello. - Hi Azhar.

59
00:06:29,122 --> 00:06:30,533
Ajju, you are looking for the handsome one.

60
00:06:32,092 --> 00:06:34,231
Pak Azhar, Nisha from Hindustan Times.

61
00:06:34,294 --> 00:06:35,398
First I want to congratulate you for this century...

62
00:06:35,428 --> 00:06:36,463
... you scored a century punch in the previous match.

63
00:06:36,529 --> 00:06:37,098
Thank you.

64
00:06:37,163 --> 00:06:40,576
Do you think you will be appointed as captain again.

65
00:06:40,634 --> 00:06:43,012
... after your 99th match?

66
00:06:43,436 --> 00:06:45,712
I don't do out there to be captain.

67
00:06:46,306 --> 00:06:47,546
I did it just to make India win.

68
00:06:47,707 --> 00:06:51,086
Sir... bro... bro... Sorry sir.

69
00:06:51,144 --> 00:06:53,454
Do you think it's better to retire now?

70
00:06:54,247 --> 00:06:57,524
I'm still too young. Don't start thinking about retirement.

71
00:07:00,420 --> 00:07:04,061
My grandfather once said that I would play at least 100 test matches.

72
00:07:04,257 --> 00:07:05,634
I have to respect his feelings.

73
00:07:05,992 --> 00:07:08,268
Azhar... when you call you soon.

74
00:07:08,361 --> 00:07:09,465
Let's go.

75
00:07:09,729 --> 00:07:11,970
Good friends / boss call.

76
00:07:12,399 --> 00:07:13,400
This is a long circuit.

77
00:07:14,034 --> 00:07:16,139
We will continue to answer at other times.

78
00:07:16,636 --> 00:07:17,512
Please enter.

79
00:07:17,737 --> 00:07:20,047
Azhar, I have bad news for you.

80
00:07:20,307 --> 00:07:22,446
I don't know how to say this.

81
00:07:23,076 --> 00:07:24,111
What's wrong, sir?

82
00:07:24,444 --> 00:07:26,321
I think you will congratulate me for my century punch.

83
00:07:27,047 --> 00:07:28,219
But things look different here.

84
00:07:29,449 --> 00:07:31,986
You have been accused of match fixing.

85
00:07:32,452 --> 00:07:34,329
Azhar, Hansie has given its information.

86
00:07:34,387 --> 00:07:35,991
... and he clearly said in his statement.

87
00:07:36,056 --> 00:07:39,663
... that you introduced it to Pak Sharma, a dealer.

88
00:07:39,693 --> 00:07:41,764
And... this is a serious accusation.

89
00:07:42,028 --> 00:07:44,008
The association cannot ignore it.

90
00:07:44,564 --> 00:07:45,542
Read this.

91
00:07:46,066 --> 00:07:48,307
This news will spread like fire.

92
00:07:48,368 --> 00:07:50,439
We must order an investigation.

93
00:07:50,603 --> 00:07:51,673
Sir, this is wrong.

94
00:07:52,305 --> 00:07:53,716
I don't know anything about Pak Sharma.

95
00:07:54,007 --> 00:07:55,543
Come on, Azhar. That is not the point.

96
00:07:55,608 --> 00:07:57,281
150 players, 11 teams.

97
00:07:57,410 --> 00:07:58,787
But he gave your name! Why?

98
00:07:59,045 --> 00:08:00,581
Sir, I met thousands of people at the party!

99
00:08:00,647 --> 00:08:02,957
They hug me, shake hands... and also take pictures.

100
00:08:03,016 --> 00:08:04,427
Will I know if one of them is a dealer?

101
00:08:04,451 --> 00:08:06,362
There is no point in talking to him.

102
00:08:06,486 --> 00:08:08,022
We must take action against it.

103
00:08:08,088 --> 00:08:12,002
Azhar, I have a lot of respect for you as a player.

104
00:08:12,158 --> 00:08:13,728
So take my advice.

105
00:08:14,094 --> 00:08:15,505
Hire a good lawyer.

106
00:08:15,562 --> 00:08:18,042
Because this will take a while to complete.

107
00:08:18,231 --> 00:08:20,973
And until this investigation is not finished...

108
00:08:21,134 --> 00:08:23,205
.. Associations cannot allow you to play cricket.

109
00:08:23,269 --> 00:08:25,715
Sir... you know me for years.

110
00:08:25,972 --> 00:08:27,076
Can I do things like this?

111
00:08:27,140 --> 00:08:27,481
Tell me?

112
00:08:27,540 --> 00:08:30,146
Azhar, I'm sorry, there's nothing more we can do for you.

113
00:08:30,210 --> 00:08:31,154
But, sir...

114
00:08:31,344 --> 00:08:32,084
Let's go.

115
00:08:57,671 --> 00:08:59,548
You are a strange man.

116
00:08:59,606 --> 00:09:02,678
You came to me saying they offered 2.5 million.

117
00:09:02,942 --> 00:09:03,477
isn't it?

118
00:09:03,576 --> 00:09:06,022
Who, sir? Azhar, right?

119
00:09:06,079 --> 00:09:08,616
You told me this. How can you forget?

120
00:09:08,681 --> 00:09:11,059
Cricket Manoj commits a crime.

121
00:09:11,117 --> 00:09:13,563
This is the biggest thing in the game of cricket.

122
00:09:13,620 --> 00:09:15,497
There is a big commotion in the world of cricket.

123
00:09:15,555 --> 00:09:17,034
But this is Azhar...

124
00:09:18,458 --> 00:09:19,732
It's hard to catch him.

125
00:09:20,160 --> 00:09:21,298
We must get him.

126
00:09:21,494 --> 00:09:23,132
Tell me how do we do it?

127
00:09:24,264 --> 00:09:25,504
He's a cheat.

128
00:09:25,632 --> 00:09:30,274
angry cricket fans burning statues outside Azhar's house.

129
00:09:30,503 --> 00:09:32,710
He has lockers, at the Royal Hotel.

130
00:09:32,972 --> 00:09:34,042
Do you mean Azhar?

131
00:09:34,107 --> 00:09:36,417
I personally save money in that number several times

132
00:09:36,509 --> 00:09:38,250
Azhar is paid 500,000 in cash.

133
00:09:38,311 --> 00:09:39,619
... and buy a watch from Pappu.

134
00:09:39,679 --> 00:09:41,454
I mean who brings cash like that?

135
00:09:42,015 --> 00:09:44,086
On June 15, Hansie said...

136
00:09:44,150 --> 00:09:46,687
... That Azhar was one of the people who introduced him to the city.

137
00:09:46,986 --> 00:09:48,192
Investigation of Azhar ..

138
00:09:48,288 --> 00:09:50,029
... will be carried out after this statement.

139
00:09:50,123 --> 00:09:52,569
Azhar was accused of match fixing

140
00:09:53,259 --> 00:09:57,605
Number one, India vs. South Africa, played in 1996, the Jubilee Cup at Rajkot.

141
00:09:58,398 --> 00:10:01,242
Second, India vs. Sri Lanka 1998.

142
00:10:02,402 --> 00:10:07,010
And thirdly, the 1999 Indian Vs Pakistan match was played in Jaipur.

143
00:10:11,044 --> 00:10:13,149
Pak Azhar, we have orders to search your home.

144
00:10:13,179 --> 00:10:13,714
Following the warrant.

145
00:10:29,629 --> 00:10:31,199
Chandrachur Committee.

146
00:10:31,264 --> 00:10:32,504
... chosen to investigate Azhar...

147
00:10:32,632 --> 00:10:36,637
... has been declared wrong in article No.153, report 330

148
00:10:37,070 --> 00:10:41,109
Azhar has a close relationship with Pak Sharma and other bookies.

149
00:10:41,274 --> 00:10:43,345
And he is involved in match fixing.

150
00:10:43,409 --> 00:10:44,353
I was very surprised!

151
00:10:44,544 --> 00:10:46,546
I refuse to believe that Azhar can do this.

152
00:10:47,080 --> 00:10:49,651
I've known him for years, this is just impossible.

153
00:10:55,822 --> 00:10:58,132
Azhar is a traitor.

154
00:10:59,325 --> 00:11:00,770
He sells the country!

155
00:11:09,636 --> 00:11:12,310
Azhar is a traitor.

156
00:11:14,040 --> 00:11:15,678
'my name is Azhar.'

157
00:11:16,676 --> 00:11:20,715
"I am accused of selling my country."

158
00:11:44,804 --> 00:11:47,444
'Fans can make sounds. And make you sweat too. "

159
00:11:47,507 --> 00:11:48,815
This will be a bad influence on children.

160
00:11:49,209 --> 00:11:52,053
Everyone complains about me to their god.

161
00:11:52,212 --> 00:11:53,714
'People will turn around before too.'

162
00:11:54,214 --> 00:11:55,249
"This is the same eye."

163
00:11:55,315 --> 00:11:56,760
"But their views have changed."

164
00:11:56,816 --> 00:11:58,295
Oh, that's Azhar.

165
00:11:58,351 --> 00:12:01,696
But the person I met will never change.

166
00:12:02,388 --> 00:12:05,528
Born and raised in London, but in the heart is India.

167
00:12:05,658 --> 00:12:06,659
Hello brother.

168
00:12:07,293 --> 00:12:08,169
Rama.

169
00:12:10,997 --> 00:12:13,671
Will definitely see me and say, do we have to meet here?

170
00:12:15,001 --> 00:12:16,378
Do we have to meet here?

171
00:12:16,703 --> 00:12:19,149
Horoscope I said "Be careful".

172
00:12:20,206 --> 00:12:21,480
"I have an argument with someone."

173
00:12:21,507 --> 00:12:23,043
are you still reading horoscopes?

174
00:12:23,610 --> 00:12:25,180
You have changed, not me.

175
00:12:27,213 --> 00:12:29,454
I got a horoscope in my house too, but I didn't read it.

176
00:12:30,216 --> 00:12:31,627
I know what will be written in it.

177
00:12:33,419 --> 00:12:34,489
"Bad time."

178
00:12:35,221 --> 00:12:36,564
"Not all good investigators will support you."

179
00:12:37,190 --> 00:12:39,534
And today's color is "Black".

180
00:12:41,227 --> 00:12:42,069
Black?

181
00:12:42,195 --> 00:12:44,141
Brother, I need your black coat.

182
00:12:44,297 --> 00:12:46,334
my black coat? Why?

183
00:12:47,300 --> 00:12:50,179
I have decided. We must maintain this. - We?

184
00:12:50,570 --> 00:12:54,382
If I take this case, people will point fingers at me too.

185
00:12:54,540 --> 00:12:55,780
Please, don't involve me in this.

186
00:12:56,042 --> 00:12:58,113
Even you think I'm guilty. -

187
00:12:59,078 --> 00:13:00,056
..

188
00:13:02,148 --> 00:13:04,719
I don't know.

189
00:13:05,318 --> 00:13:08,299
And I'm not a big lawyer.

190
00:13:09,455 --> 00:13:12,368
Maybe... but you're an old friend.

191
00:13:12,425 --> 00:13:15,167
You are rich, you can buy it.

192
00:13:15,428 --> 00:13:18,602
Those who don't have many friends, aren't rich.

193
00:13:20,033 --> 00:13:22,274
And what's the use to find the truth...

194
00:13:22,602 --> 00:13:24,639
... when they don't support me.

195
00:13:24,704 --> 00:13:25,705
So what's the point in fighting?

196
00:13:27,373 --> 00:13:28,181
OK.

197
00:13:30,643 --> 00:13:31,747
Goodbye.

198
00:13:42,088 --> 00:13:44,534
Azhar!

199
00:13:45,725 --> 00:13:47,295
How many times have I told you?

200
00:13:47,360 --> 00:13:48,703
But you don't listen.

201
00:13:48,795 --> 00:13:51,799
Every time it's the same thing.

202
00:13:52,065 --> 00:13:54,067
Sir, you? Here?

203
00:13:54,267 --> 00:13:57,248
Reddy, what is your message? - Good.

204
00:13:57,470 --> 00:14:00,508
I came here to meet clients... but I met Azhar instead.

205
00:14:01,307 --> 00:14:03,184
Freaks. very strange person.

206
00:14:03,242 --> 00:14:04,186
Why? What happened?

207
00:14:04,243 --> 00:14:08,282
I said... I will defend your case. - Yeah

208
00:14:08,448 --> 00:14:09,654
I will free him

209
00:14:10,149 --> 00:14:11,719
But he questioned me instead.

210
00:14:12,318 --> 00:14:14,457
"Are you sure I'm innocent?"

211
00:14:14,754 --> 00:14:16,461
I told him I didn't care.

212
00:14:16,756 --> 00:14:18,030
Are you guilty or are you innocent?

213
00:14:18,224 --> 00:14:23,537
But seeing him, he said that he did not want to fight this case.

214
00:14:25,031 --> 00:14:27,102
Only in the form of free publicity I

215
00:14:27,734 --> 00:14:31,011
Even I have never been shown on page 3 for a while.

216
00:14:31,237 --> 00:14:33,046
We will be late for the meeting.

217
00:14:33,406 --> 00:14:34,146
Come on.

218
00:14:37,210 --> 00:14:37,711
Azhar.

219
00:14:38,177 --> 00:14:39,019
Azhar.

220
00:14:39,412 --> 00:14:41,016
Where will you go without your key?

221
00:14:42,015 --> 00:14:42,789
Here.

222
00:14:43,082 --> 00:14:45,028
And why did you reject the King?

223
00:14:45,218 --> 00:14:47,061
He is the top lawyer in the country.

224
00:14:48,788 --> 00:14:50,392
I don't want to win this case.

225
00:14:50,790 --> 00:14:53,031
won't make a difference if I lose.

226
00:14:53,092 --> 00:14:54,264
What kind of human are you?

227
00:14:54,327 --> 00:14:56,637
A few minutes ago you wanted me to defend your case.

228
00:14:57,030 --> 00:14:58,373
What more do you want to do than win this case?

229
00:14:58,431 --> 00:15:01,378
I want a cleaner image more than a net release, Reddy.

230
00:15:02,201 --> 00:15:03,976
I want to win their hearts again.

231
00:15:04,036 --> 00:15:06,482
I want my country, I want to go back to the community.

232
00:15:09,008 --> 00:15:12,251
Because... I can't tolerate the way people see me.

233
00:15:13,546 --> 00:15:16,026
Is 100 good deeds, and no one remembers.

234
00:15:16,482 --> 00:15:18,086
One false accusation and they just got rid of me.

235
00:15:25,258 --> 00:15:27,033
If you watch a movie from the middle.

236
00:15:28,060 --> 00:15:29,232
.. it will be difficult to understand.

237
00:15:30,029 --> 00:15:32,475
Do one thing... repeat again.

238
00:15:33,166 --> 00:15:34,270
Tell me from the beginning.

239
00:15:34,434 --> 00:15:37,438
Do you mean you took my case?

240
00:15:38,071 --> 00:15:43,020
That's hard! Opportunity to win is not possible!

241
00:15:43,609 --> 00:15:46,419
But I see all your treatment...

242
00:15:46,712 --> 00:15:48,419
"So, I can play one too.

243
00:15:50,716 --> 00:15:52,161
Tell me from the beginning.

244
00:15:52,685 --> 00:15:54,358
'Prayer Calls.'

245
00:15:54,420 --> 00:15:58,698
8 February 1963. Hyderabad.

246
00:16:00,193 --> 00:16:01,501
Congratulations. - Thank you.

247
00:16:01,561 --> 00:16:03,404
Congratulations. - Thank you.

248
00:16:03,529 --> 00:16:06,510
Congratulations. - Thank you.

249
00:16:06,666 --> 00:16:07,610
Greetings opening.

250
00:16:20,713 --> 00:16:23,660
His face shines with grace.

251
00:16:25,151 --> 00:16:27,062
Suggest name, father.

252
00:16:27,086 --> 00:16:28,156
Azhar!

253
00:16:29,589 --> 00:16:31,694
A child with that grace.

254
00:16:32,358 --> 00:16:40,675
... he will illuminate our entire community, our country.

255
00:16:41,501 --> 00:16:45,176
'Grandfather and grandmother usually predict the future. '

256
00:16:46,139 --> 00:16:48,642
"When he says it the first time, I don't understand. '

257
00:16:49,275 --> 00:16:51,084
" When I hold the bat for the first time. "

258
00:16:51,110 --> 00:16:52,521
I don't have a single clue."

259
00:16:52,578 --> 00:16:53,522
"But grandpa has confidence."

260
00:16:53,579 --> 00:16:55,616
He will make our whole community proud.

261
00:16:55,681 --> 00:16:57,786
He will play 100 test-matches.

262
00:16:59,118 --> 00:17:00,062
Right, kid?

263
00:17:00,253 --> 00:17:02,164
Come here

264
00:17:07,093 --> 00:17:09,164
How will you do it last, Azhar?

265
00:17:09,228 --> 00:17:11,674
Partners, now that I have said that, we will do it.

266
00:17:12,098 --> 00:17:17,104
Look at Salim, Goliath is trying to sound like a Giant!

267
00:17:20,106 --> 00:17:21,312
No!

268
00:17:22,375 --> 00:17:27,324
You must let your game answer for you.

269
00:17:27,547 --> 00:17:31,154
If you scream and scream, few people will listen.

270
00:17:32,351 --> 00:17:37,494
But when bating you don't talk, the whole world must listen.

271
00:17:38,224 --> 00:17:42,138
You will play 100 matches for India.

272
00:17:42,261 --> 00:17:43,433
Understanding.

273
00:17:43,729 --> 00:17:45,675
Bating this will be your voice.

274
00:17:45,731 --> 00:17:47,574
Now play

275
00:17:47,633 --> 00:17:48,634
Bravo.

276
00:17:52,738 --> 00:17:55,446
"And since then I let the bating I speak."

277
00:17:55,641 --> 00:17:59,179
'My grandfather's dreams are all

278
00:18:00,012 --> 00:18:02,322
'Since that day, this game has become part of me.'

279
00:18:03,382 --> 00:18:05,589
"I played it... this is what I have to do. '

280
00:18:06,419 --> 00:18:07,625
" One day I had to play for India. '

281
00:18:08,588 --> 00:18:10,158
'Play for grandfather. "

282
00:18:11,123 --> 00:18:13,125
" But I'm too long to grow.

283
00:18:13,593 --> 00:18:16,130
What are you doing here?

284
00:18:18,231 --> 00:18:20,268
You have to go to Mumbai.

285
00:18:21,100 --> 00:18:23,273
There is a selection of players there, remember.

286
00:18:24,003 --> 00:18:25,346
I can't leave you.

287
00:18:26,038 --> 00:18:26,709
Your health.

288
00:18:26,973 --> 00:18:28,611
Leave me...

289
00:18:30,977 --> 00:18:33,423
Are you a doctor or nurse?

290
00:18:34,247 --> 00:18:35,692
Do what you can.

291
00:18:36,582 --> 00:18:38,391
Don't squeeze your brain.

292
00:18:39,185 --> 00:18:42,132
Leave now... or do I need to give a whack. - Daddy.

293
00:18:43,990 --> 00:18:45,196
I will not be able to play.

294
00:18:46,192 --> 00:18:47,637
Good, don't play.

295
00:18:48,427 --> 00:18:50,464
Other people will play in your place.

296
00:18:51,364 --> 00:18:53,310
someone's grandfather will be happy.

297
00:18:53,399 --> 00:18:56,778
... that he played 100 test-matches.

298
00:18:58,504 --> 00:18:59,209
No...

299
00:19:00,373 --> 00:19:02,649
Opportunities don't wait for anyone.

300
00:19:03,676 --> 00:19:06,623
One of the needs to seize it at the right time.

301
00:19:07,546 --> 00:19:10,390
So what, if you don't go.

302
00:19:12,018 --> 00:19:12,587
No!

303
00:19:13,486 --> 00:19:18,367
Then do one thing, rip the ticket..and you go inside.

304
00:19:18,958 --> 00:19:20,631
And go get my medicine.

305
00:19:23,129 --> 00:19:25,666
Who cares if other people will be chosen in the team!

306
00:19:27,099 --> 00:19:28,100
Grandpa.

307
00:19:48,454 --> 00:19:49,398
Take it.

308
00:20:06,706 --> 00:20:11,621
I might not be with you, but I will be close to you.

309
00:20:15,281 --> 00:20:17,522
I will be bating for two days.

310
00:20:20,186 --> 00:20:23,531
What's wrong? Why is everyone silent?

311
00:20:31,063 --> 00:20:33,043
Ravi, is everything okay?

312
00:20:54,653 --> 00:20:56,257
Sorry Azhar.

313
00:21:14,306 --> 00:21:18,482
Ajju, if you want to go home, go home.

314
00:21:21,113 --> 00:21:23,559
No, Ravi... no.

315
00:21:25,785 --> 00:21:26,729
If I don't play today.

316
00:21:26,786 --> 00:21:28,459
.. I can never play again.

317
00:21:34,160 --> 00:21:36,071
I want to play 100 test-matches.

318
00:21:39,365 --> 00:21:43,575
Grandfather said... if I didn't play 100 test matches.

319
00:21:44,170 --> 00:21:45,615
... he will beat me with my stick.

320
00:21:46,772 --> 00:21:47,807
He will hit me.

321
00:21:50,376 --> 00:21:52,617
I will not play anything less than 100 test matches.

322
00:21:53,412 --> 00:21:54,516
I won't.

323
00:21:55,748 --> 00:21:57,091
Today I will play for my grandfather.

324
00:22:18,471 --> 00:22:19,609
What's wrong, Azhar?

325
00:22:19,672 --> 00:22:21,117
You can't connect your bating with the ball?

326
00:22:21,240 --> 00:22:22,412
Do I let children teach you?

327
00:22:29,348 --> 00:22:30,383
What about that!

328
00:22:31,150 --> 00:22:32,493
I have heard a lot about him.

329
00:22:33,152 --> 00:22:34,392
But.

330
00:22:34,453 --> 00:22:37,400
Guess we have to choose someone else from the southern zone

331
00:22:38,057 --> 00:22:40,094
Bowling (throws the ball) a little more to the side.

332
00:22:42,027 --> 00:22:43,802
Well I think you won't know it.

333
00:22:46,398 --> 00:22:48,105
that the grandfather has died.

334
00:22:48,434 --> 00:22:50,038
He means everything to him.

335
00:22:50,569 --> 00:22:52,742
And it's a big thing that he's still playing out there.

336
00:22:53,038 --> 00:22:55,541
And that's what it says... Dedication.

337
00:22:56,542 --> 00:22:59,182
Ajju... is the ball too fast?

338
00:22:59,345 --> 00:23:00,415
How do I throw the ball under the arm for you?

339
00:23:02,014 --> 00:23:04,358
He always talks a little...

340
00:23:04,383 --> 00:23:07,387
... and now, even the punch has lost direction.

341
00:23:09,021 --> 00:23:13,561
You must let your game answer for you.

342
00:23:15,161 --> 00:23:18,506
If you shout and just shout... some will listen '.

343
00:23:20,199 --> 00:23:25,012
'If the beating you don't speak, everyone will have to listen. "

344
00:23:26,639 --> 00:23:28,676
'This beating will be your voice. "

345
00:23:28,741 --> 00:23:31,278
" Now play. '

346
00:23:32,278 --> 00:23:36,693
"To win again."

347
00:23:39,318 --> 00:23:42,492
"To win again."

348
00:23:43,222 --> 00:23:44,758
'My wrist starts to snap automatically.'

349
00:23:45,291 --> 00:23:47,498
'Is that my talent or grandfather's blessing? "

350
00:23:48,160 --> 00:23:50,265
" But after that India found Azhar. '

351
00:23:50,462 --> 00:23:51,463
"And Azhar. Found India. '

352
00:23:51,530 --> 00:23:55,239
A young player from Hyderabad, made his debut against England.

353
00:23:56,168 --> 00:23:59,513
He hit the ball in the whole game.

354
00:23:59,572 --> 00:24:02,451
Azhar completes the century punch in his first test match.

355
00:24:02,575 --> 00:24:06,182
= = "To win again."

356
00:24:06,512 --> 00:24:08,287
India is in a difficult position again.

357
00:24:08,347 --> 00:24:10,623
... and here comes in the form of Azhar's batsman in the field.

358
00:24:11,083 --> 00:24:14,553
And he hit four more.

359
00:24:14,587 --> 00:24:18,000
And Azhar has done it again. Back century punch

360
00:24:18,357 --> 00:24:20,564
everyone's hope is from Azhar.

361
00:24:21,226 --> 00:24:25,766
And this blow. With each ball he breaks the boundaries.

362
00:24:26,732 --> 00:24:29,611
This young player from Hyderabad has created history.

363
00:24:29,735 --> 00:24:31,772
good with a hat trick from a century punch.

364
00:24:33,472 --> 00:24:37,010
"That was the last time... and this is now. '

365
00:24:37,343 --> 00:24:39,118
Yesterday they pointed fingers...

366
00:24:39,178 --> 00:24:40,521
... now they throw stones.

367
00:24:42,348 --> 00:24:43,691
Tomorrow someone will shoot me.

368
00:24:46,151 --> 00:24:47,596
I'm not afraid of death .

369
00:24:51,056 --> 00:24:52,296
I'm afraid of grandfather.

370
00:24:54,226 --> 00:24:55,500
. He won't let me in heaven.

371
00:24:56,629 --> 00:25:01,374
Even God cannot prove the truth easily.

372
00:25:02,468 --> 00:25:04,072
you are a human.

373
00:25:05,137 --> 00:25:08,141
Don't worry, we will think about something.

374
00:25:09,208 --> 00:25:10,186
Yes.

375
00:25:11,610 --> 00:25:12,486
What?

376
00:25:13,512 --> 00:25:14,490
Are you sure?

377
00:25:14,980 --> 00:25:17,460
Ganesha! Ganesha! - What happened?

378
00:25:17,683 --> 00:25:19,484
More bad for you.

379
00:25:19,485 --> 00:25:21,487
Do you know who is against the case against you?

380
00:25:21,754 --> 00:25:22,528
Who?

381
00:25:22,688 --> 00:25:23,689
Meera!

382
00:25:23,756 --> 00:25:26,259
He is my junior at London University.

383
00:25:26,525 --> 00:25:28,664
Meera which in history will sing religious discourse.

384
00:25:28,761 --> 00:25:30,263
... but this one is a real torturer.

385
00:25:30,529 --> 00:25:32,440
He is a lawyer who is very cunning and stubborn.

386
00:25:32,631 --> 00:25:35,635
After he argued with the defendant in a high voice.

387
00:25:35,701 --> 00:25:37,078
The judge said the matter was calm.

388
00:25:37,136 --> 00:25:38,410
Do you know what he said to the judge?

389
00:25:38,470 --> 00:25:39,574
Shut up!

390
00:25:44,576 --> 00:25:46,647
What happened? - First I say what I say...

391
00:25:46,745 --> 00:25:48,452
... and then you can talk.

392
00:25:49,748 --> 00:25:52,285
You know the Azhar case, I fight it.

393
00:25:53,085 --> 00:25:54,029
Wow, that's good.

394
00:25:54,086 --> 00:25:56,498
But. - But what?

395
00:25:56,755 --> 00:25:59,326
I struggle with the case of so many people!

396
00:25:59,491 --> 00:26:02,028
I defend him and say Azhar can't do things like that.

397
00:26:02,227 --> 00:26:04,366
I'm the biggest fan.

398
00:26:07,199 --> 00:26:08,644
He is truly heartbroken.

399
00:26:11,003 --> 00:26:15,008
He is guilty, and now I have proven that in court.

400
00:26:16,241 --> 00:26:19,017
Have you finished preparing this case? - Yes.

401
00:26:21,313 --> 00:26:22,519
I'm going to India tomorrow.

402
00:26:22,648 --> 00:26:24,559
To meet with Azhar's wife, Naureen.

403
00:26:26,251 --> 00:26:27,662
She's a guilty woman.

404
00:26:29,555 --> 00:26:31,626
Who else can be a better witness than him.

405
00:26:39,465 --> 00:26:40,773
Does she play cricket too?

406
00:26:43,602 --> 00:26:45,445
You're not here for that.

407
00:26:45,704 --> 00:26:46,739
No!

408
00:26:48,474 --> 00:26:54,117
Naureen, I want you to be my witness in this case.

409
00:26:54,780 --> 00:26:58,455
Do you want coffee, tea or?

410
00:27:01,019 --> 00:27:01,656
Only support you.

411
00:27:01,987 --> 00:27:05,525
I want to pick up my daughter from a coaching class.

412
00:27:05,991 --> 00:27:07,402
Azhar has been waiting for me.

413
00:27:07,526 --> 00:27:08,436
I'm late.

414
00:27:08,594 --> 00:27:13,976
Naureen, the Cricket Association feels bad

415
00:27:14,333 --> 00:27:17,075
Angry cricket fans, they refuse to remain calm.

416
00:27:17,336 --> 00:27:19,577
You're his wife... I mean, you.

417
00:27:21,573 --> 00:27:23,143
Don't you feel bad?

418
00:27:25,144 --> 00:27:27,750
Do you want coffee tea... or?

419
00:27:28,247 --> 00:27:31,490
You didn't answer my question. - So do you.

420
00:27:32,151 --> 00:27:33,630
Tea or coffee?

421
00:27:35,187 --> 00:27:37,667
So you won't help me.

422
00:27:40,092 --> 00:27:43,596
Well, at least I'm happy to meet you.

423
00:27:46,231 --> 00:27:48,507
Thank you Naureen. Sorry for disturbing you.

424
00:27:50,269 --> 00:27:51,304
Meera. - Yes.

425
00:27:53,605 --> 00:27:55,107
Do you have children?

426
00:27:56,041 --> 00:27:57,315
No, I'm not married.

427
00:27:58,077 --> 00:27:59,112
Then you won't understand.

428
00:28:00,446 --> 00:28:03,222
Relationships don't end even if people are separated.

429
00:28:07,152 --> 00:28:07,960
Thank you.

430
00:28:14,726 --> 00:28:16,728
What do you say? - marriage.

431
00:28:19,965 --> 00:28:22,639
Mom, I was hit by a ball in my ear... I can't hear you properly.

432
00:28:22,701 --> 00:28:24,339
I say... your marriage.

433
00:28:25,737 --> 00:28:29,344
You must marry. - Do what?

434
00:28:32,544 --> 00:28:34,683
Okay... don't talk to me.

435
00:28:37,149 --> 00:28:38,628
Mom. - I don't want to talk to you.

436
00:28:39,184 --> 00:28:39,753
Mom...

437
00:28:42,221 --> 00:28:43,222
Mom... listen to me.

438
00:28:45,324 --> 00:28:46,632
I'm just kidding.

439
00:28:47,225 --> 00:28:48,636
Sit down. Come on.

440
00:28:50,662 --> 00:28:52,039
What is that?

441
00:28:52,631 --> 00:28:54,338
She's a good girl, Ajju.

442
00:28:54,466 --> 00:28:56,776
I will spend the rest of my life on a helmet.

443
00:28:57,035 --> 00:28:58,139
... and he, with his hijab.

444
00:28:58,170 --> 00:28:59,376
Don't let us get into this mess.

445
00:28:59,438 --> 00:29:01,543
Okay, then you answer no to him.

446
00:29:11,016 --> 00:29:13,553
I am here.

447
00:29:15,954 --> 00:29:18,525
I am here.

448
00:29:20,125 --> 00:29:21,229
perfect conditions!

449
00:29:22,628 --> 00:29:25,074
We will give the best.

450
00:29:25,130 --> 00:29:29,101
You... it's not a match, it's a decision.

451
00:29:29,301 --> 00:29:31,508
This won't do? - Not all.

452
00:29:33,572 --> 00:29:34,642
Then what should I do?

453
00:29:35,307 --> 00:29:39,619
Say something good... praise it, everything you can.

454
00:29:40,145 --> 00:29:43,683
"What is your beautiful hair"

455
00:29:45,184 --> 00:29:48,358
That's good... good.

456
00:29:48,754 --> 00:29:50,392
"What is beautiful hair."

457
00:29:53,358 --> 00:29:56,498
"Beautiful earrings, hair..."

458
00:29:57,262 --> 00:29:59,037
"Beautiful earrings, hair..."

459
00:29:59,164 --> 00:30:01,166
And what is this.

460
00:30:01,300 --> 00:30:03,610
Huh..what is this?

461
00:30:04,236 --> 00:30:05,442
Don't blink your eyes.

462
00:30:07,005 --> 00:30:10,145
Your eyes may be bored, but don't look down.

463
00:30:10,475 --> 00:30:11,180
Understanding.

464
00:30:11,310 --> 00:30:14,382
Look into his eyes while talking. Like this.

465
00:30:14,513 --> 00:30:15,389
Friend, you come with me.

466
00:30:15,447 --> 00:30:20,055
Azhar, in this situation, I can give my prayer for you.

467
00:30:20,552 --> 00:30:22,759
But you have to pray alone.

468
00:30:24,456 --> 00:30:25,696
Don't blink.

469
00:30:26,024 --> 00:30:29,494
Yes right.

470
00:30:37,536 --> 00:30:39,641
Hey... enter inside.

471
00:30:56,288 --> 00:30:58,165
Is there something in your eyes?

472
00:30:58,323 --> 00:30:59,768
No, no, no...

473
00:31:10,202 --> 00:31:11,704
You have beautiful hair.

474
00:31:14,106 --> 00:31:15,176
"Beautiful earrings.

475
00:31:19,277 --> 00:31:22,087
None...

476
00:31:22,781 --> 00:31:23,759
I mean, if you use one...

477
00:31:31,723 --> 00:31:33,725
Your hair is very beautiful ..

478
00:31:35,727 --> 00:31:38,606
I'm happy to be here.

479
00:31:49,474 --> 00:31:52,182
perfect condition. We will give our best.

480
00:31:52,544 --> 00:31:54,785
I think my daughter is shy.

481
00:31:57,049 --> 00:32:00,155
But, it's the same as your child too.

482
00:32:01,053 --> 00:32:02,361
They will start talking after they meet several times.

483
00:32:07,726 --> 00:32:08,534
This is Azhar.

484
00:32:10,295 --> 00:32:11,171
Children!

485
00:32:11,563 --> 00:32:13,406
What?

486
00:32:14,733 --> 00:32:15,734
They see you for the first time.

487
00:32:20,505 --> 00:32:21,745
Direct and not on TV.

488
00:32:22,073 --> 00:32:23,279
Come on kids, go out.

489
00:32:27,412 --> 00:32:30,621
Leave them alone.

490
00:32:48,400 --> 00:32:50,471
I didn't do it intentionally.

491
00:33:11,723 --> 00:33:13,031
Do you accept?

492
00:33:13,058 --> 00:33:14,059
Agree!

493
00:33:14,192 --> 00:33:15,102
Do you accept?

494
00:33:15,160 --> 00:33:16,002
Agree!

495
00:33:16,061 --> 00:33:17,665
Congratulations. Congratulations.

496
00:33:18,063 --> 00:33:19,565
Congratulations. Congratulations.

497
00:33:31,076 --> 00:33:33,784
<font color = "# 00ffff"> Hmm... Dar Tere Pe Aake Tham Gaye
I came to stop at your door </ font>

498
00:33:34,079 --> 00:33:37,026
<font color = "# 00ffff"> Naina Nazi Ban Gaye
My eyes bend to pray in front of you. </ font>

499
00:33:37,149 --> 00:33:38,594
<font color = "# 00ffff"> Ek Dooje Mein Yun Dhal To
After combining with each other </ font>

500
00:33:38,750 --> 00:33:42,220
Ajju, can't you hear my voice?

501
00:33:43,088 --> 00:33:44,465
Yes, father. I come.

502
00:33:45,090 --> 00:33:49,095
<font color = "# 00ffff"> Main Aur Tum...
"me and you..." </ font>

503
00:33:49,394 --> 00:33:52,307
<font color = "# 00ffff"> Kaisi Dil Lagaai Kar Gaye
The way in which we have been tied together </ font>

504
00:33:52,497 --> 00:33:55,341
<font color = "# 00ffff"> Rooh Ki Rubaai Bann Gaye
"And become one soul." </ font>

505
00:33:55,534 --> 00:33:58,344
<font color = "# 00ffff"> Khaali Khaali Dono Thhe Jo
"We are not complete until now." </ font>

506
00:33:58,637 --> 00:34:01,049
"But we complement each other now."

507
00:34:01,072 --> 00:34:06,454
<font color = "# 00ffff"> Main Aur Tum...
"me and you..." </ font>

508
00:34:06,645 --> 00:34:12,152
<font color = "# 00ffff"> Chalo Ji Aaj Saaf Saaf Kehta Hoon
Let me say this clearly today </ font>

509
00:34:12,250 --> 00:34:15,254
<font color = "# 00ffff"> Itni Si Baat Hai
"This is really simple." </ font>

510
00:34:15,320 --> 00:34:18,460
<font color = "# 00ffff"> Mujhe Tumse Pyaar Hai
"I fell in love with you." </ font>

511
00:34:19,124 --> 00:34:24,540
<font color = "# 00ffff"> Yunhi Nahi Play Tumpe Jaan Deta Hoon
I'm not ready to give up my life for me without any reason </ font>

512
00:34:24,629 --> 00:34:27,610
<font color = "# 00ffff"> Itni Si Baat Hai
"This is really simple." </ font>

513
00:34:27,666 --> 00:34:31,079
<font color = "# 00ffff"> Mujhe Tumse Pyaar Hai
"I fell in love with you." </ font>

514
00:34:31,403 --> 00:34:37,012
<font color = "# 00ffff"> Chalo Ji Aaj Saaf Saaf Kehta Hoon
Let me say this clearly today </ font>

515
00:34:37,075 --> 00:34:40,022
<font color = "# 00ffff"> Itni Si Baat Hai
"This is really simple." </ font>

516
00:34:40,078 --> 00:34:43,218
<font color = "# 00ffff"> Mujhe Tumse Pyaar Hai
"I fell in love with you." </ font>

517
00:34:44,015 --> 00:34:52,628
<font color = "# 00ffff"> Mujhe Tumse Pyaar Hai
"I fell in love with you." </ font>

518
00:35:09,174 --> 00:35:11,711
<font color = "# 00ffff"> Main Aur Tum...
"me and you..." </ font>

519
00:35:12,277 --> 00:35:15,258
<font color = "# 00ffff"> Teeja Maangu Kya Khuda Se
What else do I ask from God? </ font>

520
00:35:15,313 --> 00:35:18,226
<font color = "# 00ffff"> Dil Doon Jaan Doon Kya Doon Itna Bata De
Should I give my heart or my life, </ font>

521
00:35:18,416 --> 00:35:21,454
<font color = "# 00ffff"> Kya Doon Itna Bata De
"What should I give?" </ font>

522
00:35:21,553 --> 00:35:27,629
<font color = "# 00ffff"> Tera Mera Rishta Hai Saanson Se Bhi Naazuk
Our relationship is even more subtle than breath </ font>

523
00:35:27,692 --> 00:35:33,370
<font color = "# 00ffff"> Tum Sa Hum Sa Dooja Na Hoga Na Hua Re
Like you and me, no other third person </ font>

524
00:35:33,431 --> 00:35:36,742
<font color = "# 00ffff"> Do at the same time seene mein
"Like two hearts beating in one body .." </ font>

525
00:35:37,035 --> 00:35:39,140
<font color = "# 00ffff"> Jaise playing aur tum
"Like you and me..." </ font>

526
00:35:39,304 --> 00:35:42,615
<font color = "# 00ffff"> Ab Dono Hum Ek Jeene Mein Hai
"Our lives are intertwined together." </ font>

527
00:35:43,141 --> 00:35:45,382
<font color = "# 00ffff"> Jaise playing aur tum
"Like you and me..." </ font>

528
00:35:46,178 --> 00:35:52,356
<font color = "# 00ffff"> Jaan Se Zyada Chaaha Tumko Piya Re
I like you more than my life </ font>

529
00:35:52,417 --> 00:35:58,163
<font color = "# 00ffff"> Harpal Hardam Humdum Tumko Jiya Re
"You are always around me every time." </ font>

530
00:35:58,290 --> 00:36:03,137
<font color = "# 00ffff"> Chalo Ji Aaj Saaf Saaf Kehta Hoon
Let me say this clearly today </ font>

531
00:36:03,228 --> 00:36:06,175
<font color = "# 00ffff"> Itni Si Baat Hai
"This is really simple." </ font>

532
00:36:06,331 --> 00:36:09,335
<font color = "# 00ffff"> Mujhe Tumse Pyaar Hai
"I fell in love with you." </ font>

533
00:36:10,068 --> 00:36:15,313
<font color = "# 00ffff"> Yunhi Nahi Play Tumpe Jaan Deta Hoon
I'm not ready to give up my life for me without any reason </ font>

534
00:36:15,507 --> 00:36:18,454
<font color = "# 00ffff"> Itni Si Baat Hai
"This is really simple." </ font>

535
00:36:18,543 --> 00:36:20,648
<font color = "# 00ffff"> Mujhe Tumse Pyaar Hai
"I fell in love with you." </ font>

536
00:36:21,580 --> 00:36:22,490
Ajju!

537
00:36:24,249 --> 00:36:25,193
Ajju!

538
00:36:26,551 --> 00:36:28,155
Why don't you answer?

539
00:36:28,186 --> 00:36:30,689
<font color = "# 00ffff"> Itni Si Baat Hai
"This is really simple." </ font>

540
00:36:31,056 --> 00:36:34,265
<font color = "# 00ffff"> Mujhe Tumse Pyaar Hai
"I fell in love with you." </ font>

541
00:36:34,759 --> 00:36:41,301
<font color = "# 00ffff"> Mujhe Tumse Pyaar Hai
"I fell in love with you." </ font>

542
00:36:47,639 --> 00:36:48,743
Come here.

543
00:36:49,240 --> 00:36:52,050
Don't forget to pack extra clothes, Ajju.

544
00:36:52,377 --> 00:36:53,355
Okay, dad.

545
00:37:00,352 --> 00:37:02,491
And counting them every night.

546
00:37:03,388 --> 00:37:04,628
Yes

547
00:37:06,358 --> 00:37:08,634
I'm sure they tore a lot while playing.

548
00:37:10,495 --> 00:37:11,565
Yes, father.

549
00:37:14,432 --> 00:37:17,709
Or someone else will play wearing your clothes.

550
00:37:19,004 --> 00:37:20,347
Yes, father.

551
00:37:23,975 --> 00:37:25,215
Ajju.

552
00:37:26,111 --> 00:37:26,987
Yes, father.

553
00:37:27,379 --> 00:37:30,189
Write your name to them too.

554
00:37:33,018 --> 00:37:33,689
Yes, I will do it.

555
00:37:34,019 --> 00:37:36,522
Children, wear yellow shirts.

556
00:37:36,688 --> 00:37:38,463
You look really handsome in it.

557
00:37:38,623 --> 00:37:40,159
Don't forget to pack anything.

558
00:37:40,225 --> 00:37:42,637
I've packed everything, from socks to shirts.

559
00:37:42,694 --> 00:37:45,265
But don't forget to check again.

560
00:37:45,664 --> 00:37:46,665
And clothes?

561
00:37:48,600 --> 00:37:49,635
Ajju!

562
00:37:50,468 --> 00:37:51,378
Ajju!

563
00:37:52,404 --> 00:37:54,179
Why don't you answer?

564
00:37:54,706 --> 00:37:57,084
I will wear it over my pants, like Superman.

565
00:37:57,309 --> 00:37:58,379
You can see it on TV.

566
00:38:11,056 --> 00:38:11,693
Hello.

567
00:38:14,726 --> 00:38:15,534
Hello.

568
00:38:25,170 --> 00:38:26,240
Who is that?

569
00:38:28,506 --> 00:38:32,977
That's him... because I can even recognize his silence.

570
00:38:35,714 --> 00:38:39,252
I gave you a list of witnesses.

571
00:38:41,553 --> 00:38:42,691
Yes. I see it.

572
00:38:44,389 --> 00:38:47,097
I throw two names. - Which one?

573
00:38:48,393 --> 00:38:49,565
My two wives.

574
00:38:50,328 --> 00:38:53,104
I don't want them to be tried because of me.

575
00:38:53,331 --> 00:38:55,572
And I can't say whether the rest of them will change or not.

576
00:38:56,434 --> 00:38:57,504
Don't know?

577
00:39:00,171 --> 00:39:03,152
Great. Reddy.

578
00:39:03,641 --> 00:39:05,211
What is this case!

579
00:39:06,044 --> 00:39:07,318
You will not call your family.

580
00:39:07,612 --> 00:39:08,955
You can't rely on your friends.

581
00:39:09,347 --> 00:39:10,291
Let's do one thing.

582
00:39:10,582 --> 00:39:11,993
Why don't we take a stack of cards.

583
00:39:12,050 --> 00:39:13,427
... and we will play playing cards in court.

584
00:39:14,552 --> 00:39:18,227
You... you spend half your life among these people.

585
00:39:18,456 --> 00:39:20,527
There must be someone who can help you

586
00:39:24,095 --> 00:39:26,632
There is one person. who can do something.

587
00:39:27,165 --> 00:39:28,041
Who?

588
00:39:31,336 --> 00:39:32,610
We are on time.

589
00:39:33,204 --> 00:39:36,117
If he supports you in court, then we might have a chance.

590
00:39:36,574 --> 00:39:37,609
Don't worry, Reddy.

591
00:39:38,343 --> 00:39:41,290
He helps people when everyone else is against them.

592
00:39:42,647 --> 00:39:43,352
Come on.

593
00:39:50,755 --> 00:39:53,599
The president who calls me

594
00:39:54,159 --> 00:39:57,106
You are too worried.

595
00:39:57,729 --> 00:40:00,107
- Everything will be fine. - Anything?

596
00:40:00,398 --> 00:40:02,139
We just lost the match with Pakistan.

597
00:40:02,400 --> 00:40:07,110
And that Sachin's new kid, everyone cheered for him.

598
00:40:07,405 --> 00:40:09,009
He is in the middle of the order too.

599
00:40:09,774 --> 00:40:11,447
No one can play like you.

600
00:40:11,576 --> 00:40:14,318
What if they fire me?

601
00:40:14,412 --> 00:40:15,686
How can they fire you?

602
00:40:15,747 --> 00:40:18,591
Forget about it... how much money do we have in the bank?

603
00:40:19,184 --> 00:40:20,492
We have paid for the education of our children too.

604
00:40:20,552 --> 00:40:21,656
About 5000-6000 rupees.

605
00:40:21,753 --> 00:40:23,323
5000-6000 rupees. .there he is.

606
00:40:24,556 --> 00:40:28,595
Why do all the problems come together?

607
00:40:28,793 --> 00:40:31,797
We will handle it. Do not worry.

608
00:40:32,330 --> 00:40:33,809
Just playing well.

609
00:40:34,466 --> 00:40:39,347
Keep your head away. Don't look down.

610
00:40:40,238 --> 00:40:42,218
Good. I hang.

611
00:40:42,674 --> 00:40:43,778
We will talk again later.

612
00:40:56,421 --> 00:40:57,161
Sir...

613
00:40:59,824 --> 00:41:01,326
Do you want to be captain?

614
00:41:04,762 --> 00:41:05,740
But sir...

615
00:41:06,097 --> 00:41:09,078
Other people will jump joyfully.

616
00:41:09,400 --> 00:41:13,405
Sir... senior players will be angry.

617
00:41:13,438 --> 00:41:15,748
How do I become captain instead of them?

618
00:41:16,007 --> 00:41:20,251
senior players. they are left a few more years.

619
00:41:21,145 --> 00:41:23,352
And after that?

620
00:41:23,748 --> 00:41:25,489
I see future teams.

621
00:41:28,086 --> 00:41:30,692
Tell me if you want to be captain?

622
00:41:34,159 --> 00:41:35,399
Yes I will.

623
00:41:37,362 --> 00:41:39,137
You speak so softly.

624
00:41:40,198 --> 00:41:42,405
How do senior players listen to you?

625
00:41:45,470 --> 00:41:47,416
What if Ravi did bad bowling.

626
00:41:47,472 --> 00:41:49,281
... or Navjot is misfield.

627
00:41:49,541 --> 00:41:51,521
Manoj makes a mistake. Then?

628
00:41:53,611 --> 00:41:55,090
How will you handle it?

629
00:41:58,316 --> 00:41:59,795
Manoj stands on a walk-off.

630
00:42:00,385 --> 00:42:01,455
Call it.

631
00:42:08,192 --> 00:42:09,262
Manoj!

632
00:42:12,630 --> 00:42:15,372
I can't hear that, how will he hear?

633
00:42:25,643 --> 00:42:27,316
Every time there is a match played in India.

634
00:42:27,412 --> 00:42:28,652
commotion... harder than this.

635
00:42:32,050 --> 00:42:32,687
Now call it.

636
00:42:38,356 --> 00:42:39,130
Manoj!

637
00:42:39,190 --> 00:42:42,467
Why do you have to play ball out-of-the-line?

638
00:42:43,161 --> 00:42:44,299
You get out of the first ball!

639
00:42:44,729 --> 00:42:46,436
The whole team is under pressure.

640
00:42:51,302 --> 00:42:52,576
Walking is not too much.

641
00:42:53,237 --> 00:42:55,183
But if we keep bowling and fielding done strictly.

642
00:42:56,040 --> 00:42:57,348
... then, we can win this match.

643
00:43:00,745 --> 00:43:03,089
What's wrong? Why is everyone slumping?

644
00:43:03,448 --> 00:43:05,394
Shows some of your energy kids, we need to win the game.

645
00:43:05,450 --> 00:43:09,330
Oh friend..you were recently appointed as captain.

646
00:43:10,255 --> 00:43:14,260
Stop teaching us.

647
00:43:14,425 --> 00:43:15,460
He is right.

648
00:43:17,729 --> 00:43:19,436
I'm more experienced than you.

649
00:43:21,099 --> 00:43:22,737
Along with the captain, you also find your tongue.

650
00:43:23,401 --> 00:43:24,778
I think you will be happy.

651
00:43:25,236 --> 00:43:26,544
Your friend becomes captain.

652
00:43:26,604 --> 00:43:28,606
I'm very happy for your friend ..

653
00:43:28,740 --> 00:43:31,243
... but not for this boss...

654
00:43:32,010 --> 00:43:33,148
I only do my job.

655
00:43:33,177 --> 00:43:35,350
You don't take advantage of everyone in the name of the task.

656
00:43:35,446 --> 00:43:39,121
"Your position is bad. Your fielding is not right... you are not good."

657
00:43:39,183 --> 00:43:40,594
Great... captain.

658
00:43:40,618 --> 00:43:42,222
If you feel very offended by my advice.

659
00:43:42,287 --> 00:43:43,163
... then you leave the team.

660
00:43:43,221 --> 00:43:44,291
What are you saying?

661
00:43:44,355 --> 00:43:45,698
Forget it.

662
00:43:45,757 --> 00:43:47,031
What happened, friends?

663
00:43:47,091 --> 00:43:48,263
Kapil sir...

664
00:43:51,029 --> 00:43:53,475
Don't be so hot.

665
00:43:53,731 --> 00:43:55,574
Show your energy when we are in the field.

666
00:43:55,633 --> 00:43:56,771
Come on.

667
00:43:57,034 --> 00:43:59,708
Come on. Come on.

668
00:44:07,245 --> 00:44:09,521
These things will continue to happen.

669
00:44:10,181 --> 00:44:12,354
But remember, one can become captain.

670
00:44:12,416 --> 00:44:14,123
... because of its performance and ability.

671
00:44:14,319 --> 00:44:15,730
And you're captain of India.

672
00:44:16,087 --> 00:44:18,328
Don't feel bad about trivial things like that.

673
00:44:18,389 --> 00:44:19,766
Concentrate on your captain.

674
00:44:20,024 --> 00:44:23,164
Remember / badung children in class.

675
00:44:23,194 --> 00:44:25,333
... are people who are difficult to manage.

676
00:44:26,030 --> 00:44:27,771
How can I become a captain when my team doesn't support me?

677
00:44:28,066 --> 00:44:31,240
You are not only the captain of these 11 players.

678
00:44:31,769 --> 00:44:33,680
You are the captain of 1 billion Indians.

679
00:44:33,738 --> 00:44:34,739
You understand

680
00:44:35,072 --> 00:44:37,177
And once you are in the field, you have to decide...

681
00:44:37,241 --> 00:44:41,053
... where to win this match and let 1 million Indians sleep in peace.

682
00:44:41,112 --> 00:44:43,524
... or lose the match, and make them cry on their pillows.

683
00:44:44,749 --> 00:44:46,660
Come on, let's go beat Pakistan.

684
00:44:49,554 --> 00:44:50,362
One thing...

685
00:44:50,588 --> 00:44:54,229
If you ever feel you are alone in life, tell me.

686
00:44:55,793 --> 00:44:57,466
I will stand next to you.

687
00:44:58,596 --> 00:44:59,336
Good?

688
00:45:00,464 --> 00:45:01,465
Come on, refresh your mood.

689
00:45:01,532 --> 00:45:03,512
Or I will torture you in Punjabi now.

690
00:45:04,368 --> 00:45:07,110
'Three types of warfare that are famous in the world. "

691
00:45:07,605 --> 00:45:09,516
First between husband and wife."

692
00:45:09,674 --> 00:45:11,551
'Second between water and gasoline. "

693
00:45:12,043 --> 00:45:15,081
'and the third Indian and Pakistani cricket match.'

694
00:45:15,146 --> 00:45:16,648
Hello, welcome once again.

695
00:45:16,714 --> 00:45:19,354
This match is being played between India and Pakistan.

696
00:45:19,417 --> 00:45:22,296
.. this is an important match for young captain of the Indian team Azhar.

697
00:45:22,353 --> 00:45:24,060
And like every India-Pakistan match.

698
00:45:24,122 --> 00:45:25,032
Manoj!

699
00:45:25,089 --> 00:45:28,127
... everyone has high expectations with this match.

700
00:45:33,631 --> 00:45:35,110
If we lose to Pakistan.

701
00:45:36,000 --> 00:45:38,173
... People won't let us out of the stadium.

702
00:45:38,536 --> 00:45:40,277
... and our family will not let us at home.

703
00:45:41,172 --> 00:45:42,150
I tried my best.

704
00:45:43,341 --> 00:45:45,184
They have destroyed two of you.

705
00:45:45,543 --> 00:45:46,681
Now look at this field.

706
00:45:47,445 --> 00:45:48,788
You have it.

707
00:45:49,714 --> 00:45:51,716
Bowl at good length.

708
00:45:52,250 --> 00:45:53,092
Come on.

709
00:45:54,418 --> 00:45:57,297
Javed has scored many runs over Manoj.

710
00:45:57,455 --> 00:46:01,301
But India's new captain Azhar has full confidence in his bowler.

711
00:46:02,593 --> 00:46:05,665
Boy... don't care who is bowling today.

712
00:46:05,730 --> 00:46:07,641
... I will destroy them all on the field

713
00:46:08,499 --> 00:46:09,671
What's wrong, Javed?

714
00:46:10,535 --> 00:46:12,208
Do you take extra doses of ovaltine?

715
00:46:12,503 --> 00:46:15,211
Is this Friday? - So?

716
00:46:15,673 --> 00:46:17,175
God is with us!

717
00:46:19,444 --> 00:46:21,185
You forget, brother.

718
00:46:21,679 --> 00:46:22,680
Mohammed is my name.

719
00:46:30,221 --> 00:46:32,497
He made the shipment.

720
00:46:32,990 --> 00:46:34,025
Come on.

721
00:46:36,494 --> 00:46:40,237
And that was a very good blow from Javed in backfoot, and hits the fourth one

722
00:46:40,298 --> 00:46:43,575
And Pakistani supporters who celebrate it...

723
00:46:43,634 --> 00:46:46,342
Javed looks towards Azhar.

724
00:46:47,071 --> 00:46:49,608
They have a little problem before this ball.

725
00:46:49,674 --> 00:46:52,655
And Javed was given the right reply.

726
00:46:53,444 --> 00:46:56,721
Cricket lovers enjoy great batting.

727
00:46:57,181 --> 00:46:59,593
Manoj on the way for the second shipment.

728
00:47:02,620 --> 00:47:08,093
He tries to push it. ..and Azhar caught it...

729
00:47:08,292 --> 00:47:11,739
And we can see happiness in the camp of the Indian cricket team.

730
00:47:12,063 --> 00:47:15,601
This is very proud of India.

731
00:47:25,176 --> 00:47:25,711
you.

732
00:47:25,743 --> 00:47:26,619
Azhar ..

733
00:47:28,479 --> 00:47:30,652
Sir Kapil has apologized.

734
00:47:31,082 --> 00:47:32,527
Why? What is wrong?

735
00:47:32,717 --> 00:47:36,426
He says he can't meet today, because he's busy.

736
00:47:39,457 --> 00:47:40,993
But we came from very far away.

737
00:47:41,092 --> 00:47:42,298
He knows we will come.

738
00:47:42,360 --> 00:47:43,771
How can we go home?

739
00:47:45,029 --> 00:47:49,000
Sir, I told you what he said.

740
00:47:49,300 --> 00:47:50,074
Sorry sir ..

741
00:47:50,368 --> 00:47:51,438
But.

742
00:47:51,535 --> 00:47:52,570
Listen ..

743
00:47:56,540 --> 00:47:59,077
Everyone refuses to help us.

744
00:48:00,011 --> 00:48:02,617
And who knows what is in the hands of Meera?

745
00:48:09,086 --> 00:48:11,191
I am very happy to be able to return home.

746
00:48:13,457 --> 00:48:15,403
I really miss London.

747
00:48:16,427 --> 00:48:20,341
But you know, after you're busy with work...

748
00:48:20,564 --> 00:48:22,168
. Then you can bid farewell to your personal life.

749
00:48:22,233 --> 00:48:23,507
That's right.

750
00:48:24,168 --> 00:48:26,671
But remember how we skipped school.

751
00:48:26,737 --> 00:48:28,375
... to go watch the game.

752
00:48:28,973 --> 00:48:30,145
Like crazy.

753
00:48:31,409 --> 00:48:34,288
And you are chasing Azhar.

754
00:48:36,714 --> 00:48:39,718
I'm still chasing it... but for different reasons.

755
00:48:42,153 --> 00:48:45,532
And the reason is... Pak Sharma. right?

756
00:48:45,589 --> 00:48:47,227
Yes, that's right, Sanam.

757
00:48:47,425 --> 00:48:50,338
You and your newspaper really do a great job in finding him.

758
00:48:51,095 --> 00:48:53,336
He is really important for this case.

759
00:48:53,497 --> 00:48:56,740
This isn't a problem at all, don't worry...

760
00:48:57,201 --> 00:49:01,206
You know, everyone in the UK is just as shocked, as in India.

761
00:49:02,006 --> 00:49:06,148
Here. . MK address.

762
00:49:07,144 --> 00:49:08,680
He lives here with a fake name.

763
00:49:09,680 --> 00:49:11,182
Can I help?

764
00:49:13,984 --> 00:49:16,089
What do they call here?

765
00:49:17,188 --> 00:49:18,667
Pak Sharma, or...

766
00:49:19,123 --> 00:49:21,694
Don't worry, I'm not a cop.

767
00:49:22,493 --> 00:49:24,473
But I know everything about you.

768
00:49:26,697 --> 00:49:32,045
Do you have complete information about me? What do you want?

769
00:49:32,403 --> 00:49:33,279
Azhar!

770
00:49:34,338 --> 00:49:36,443
Please sit down.

771
00:49:37,241 --> 00:49:38,982
Nothing will happen. Please.

772
00:49:46,050 --> 00:49:51,022
The police force everything from me in the torture room.

773
00:49:51,622 --> 00:49:54,034
Even made me sign letters.

774
00:49:55,092 --> 00:49:56,366
I don't have more information.

775
00:49:56,393 --> 00:50:00,466
I want information that you didn't say in the torture room.

776
00:50:01,032 --> 00:50:02,636
I don't have any information. I do not know anything.

777
00:50:02,700 --> 00:50:04,407
And why should I say?

778
00:50:04,535 --> 00:50:07,675
The truth is... I don't want to die.

779
00:50:07,738 --> 00:50:09,217
When will you run?

780
00:50:09,373 --> 00:50:12,252
I will try to save you.

781
00:50:12,543 --> 00:50:14,022
Just say...

782
00:50:15,312 --> 00:50:18,782
You gave Azhar 1O million during the Jubilee Cup, right?

783
00:50:26,323 --> 00:50:27,393
I'm sorry.

784
00:50:28,058 --> 00:50:30,129
I don't want to die by answering your question.

785
00:50:30,160 --> 00:50:32,231
Look, this will all be a secret.

786
00:50:32,496 --> 00:50:35,409
Your name will not be mentioned anywhere. That's a guarantee from me.

787
00:50:35,766 --> 00:50:39,407
Come on, how long will you hide here?

788
00:50:39,804 --> 00:50:41,545
Azhar roams freely.

789
00:50:43,440 --> 00:50:45,078
This is your chance to get back.

790
00:50:45,409 --> 00:50:47,184
Help me get him arrested.

791
00:50:47,311 --> 00:50:48,153
Come on.

792
00:50:54,151 --> 00:50:57,257
I used to make a decent life from betting.

793
00:50:58,389 --> 00:51:03,065
However... no, give an opportunity to do something big.

794
00:51:04,094 --> 00:51:07,200
So... I took a leap too.

795
00:51:09,266 --> 00:51:10,267
Hello, Marshall.

796
00:51:11,068 --> 00:51:13,446
"I made a plan and approached Marshall. '

797
00:51:13,504 --> 00:51:15,279
I can set the whole series match.

798
00:51:15,406 --> 00:51:18,148
With Marshall support I get the whole game.

799
00:51:23,414 --> 00:51:25,587
I'm looking for a man 12.

800
00:51:25,749 --> 00:51:28,252
One that I can in the Indian team locker room!

801
00:51:29,186 --> 00:51:30,324
And I found him.

802
00:51:31,021 --> 00:51:32,261
How many did you lose?

803
00:51:33,691 --> 00:51:35,170
500, OOO!

804
00:51:40,197 --> 00:51:43,440
'I pay a loss, and in return I get... information.'

805
00:51:44,335 --> 00:51:46,315
'Every detail about the players. "

806
00:51:46,637 --> 00:51:48,742
'Their taste, choice...' " Even their family problems. "

807
00:51:49,273 --> 00:51:51,583
We can get him.

808
00:51:51,742 --> 00:51:52,720
I don't want to waste my money.

809
00:51:52,776 --> 00:51:54,278
'Millions of sentiments connected to these 11 players. "

810
00:51:54,812 --> 00:51:58,589
"We must know... who is willing to sell his Lord."

811
00:51:59,183 --> 00:52:02,653
Azhar! Azhar! Azhar!

812
00:52:03,154 --> 00:52:08,729
Now he can be useful.

813
00:52:09,093 --> 00:52:10,766


814
00:52:12,096 --> 00:52:14,076
Get him over, and we can get rolling.

815
00:52:14,298 --> 00:52:17,768
expensive shopping

816
00:52:18,169 --> 00:52:19,705
their habitual boyfriend.

817
00:52:21,372 --> 00:52:22,407
What happens then?

818
00:52:23,274 --> 00:52:24,344
Does Azhar say yes?

819
00:52:24,508 --> 00:52:26,385
Has anyone ever said no for money?

820
00:52:26,477 --> 00:52:28,616
I gave him 10 billion in cash.

821
00:52:29,546 --> 00:52:32,322
Testify against him in court.

822
00:52:33,183 --> 00:52:34,321
You will be safe.

823
00:52:34,418 --> 00:52:36,523
Forget me, think about yourself.

824
00:52:37,721 --> 00:52:41,726
Remember, Azhar doesn't care about anyone.

825
00:52:44,395 --> 00:52:47,706
Captain Sourav from India only has one short match... "

826
00:52:47,765 --> 00:52:50,041
"... to break the record of captain Azhar... "

827
00:52:50,234 --> 00:52:51,440
" and other cricket news .. "

828
00:52:51,502 --> 00:52:54,142
"Former Indian captain Azhar .."

829
00:52:54,205 --> 00:52:57,084
"... has decided to challenge the life-ban imposed on him."

830
00:52:57,174 --> 00:52:58,744
"Today is the first trial of this case."

831
00:53:05,416 --> 00:53:08,158
Sir. Azhar. Sir. Azhar.

832
00:53:08,385 --> 00:53:12,060
Sir. Azhar, you want to say something.

833
00:53:12,156 --> 00:53:14,227
... about match fixing

834
00:53:14,258 --> 00:53:15,566
Anything?

835
00:53:16,093 --> 00:53:18,266
Sir. Azhar, why don't your team members support you?

836
00:53:18,395 --> 00:53:19,203
Answer me.

837
00:53:19,263 --> 00:53:21,368
Azhar, why did you take bribes?

838
00:53:21,432 --> 00:53:23,503
Is it something you do... or maybe some love affair

839
00:53:26,103 --> 00:53:28,640
People give up their lives for love, they don't accept bribes.

840
00:53:30,074 --> 00:53:32,748
This is not what you think.

841
00:53:37,247 --> 00:53:41,093
Like you can see. Azar still answers with a unique style.

842
00:53:41,151 --> 00:53:42,721
But we will get the right answer.

843
00:53:43,020 --> 00:53:45,022
. when the decision on this case was announced.

844
00:53:46,390 --> 00:53:47,368
Hello, Azhar.

845
00:53:47,424 --> 00:53:48,596
Here is a traitor.

846
00:54:00,571 --> 00:54:02,448
All stand up.

847
00:54:11,582 --> 00:54:15,052
Plaintiff, please present an appeal to the court.

848
00:54:18,021 --> 00:54:19,762
Yes, Your Honor...

849
00:54:22,226 --> 00:54:26,299
We call for the ban to be imposed on Azhar...

850
00:54:26,397 --> 00:54:31,073
.. by the Cricket Association is baseless.

851
00:54:32,102 --> 00:54:35,515
That's illegal, and must be stopped immediately.

852
00:54:45,115 --> 00:54:46,719
Defendant, your request.

853
00:54:49,119 --> 00:54:52,157
His Majesty, the ban was imposed on the grounds...

854
00:54:52,356 --> 00:54:54,666
.. that Azhar receives bribes

855
00:54:54,792 --> 00:54:56,772
He takes money to lose.

856
00:54:57,094 --> 00:55:00,974
the matches of India vs. South Africa, Jubilee Cup, 1996. Rajkot.

857
00:55:01,031 --> 00:55:03,307
India vs. Sri Lanka 1998.

858
00:55:03,567 --> 00:55:06,707
And India vs Pakistan, Jaipur. 1999.

859
00:55:07,071 --> 00:55:08,482
He is guilty.

860
00:55:08,539 --> 00:55:10,610
... and make hundreds of cricket fans feel upset.

861
00:55:10,674 --> 00:55:12,347
... together with all nations.

862
00:55:14,311 --> 00:55:17,622
Your Majesty, the court believes in the truth.

863
00:55:18,182 --> 00:55:21,755
And the truth will soon be revealed.

864
00:55:22,352 --> 00:55:24,354
Sir...

865
00:55:24,421 --> 00:55:28,198
Azhar makes his identity through the game.

866
00:55:28,258 --> 00:55:30,363
... and he has the right to defend that name.

867
00:55:30,561 --> 00:55:32,438
Miss Meera, your witness.

868
00:55:32,496 --> 00:55:35,477
Your Honor, I want to call Azhar to the witness box.

869
00:55:36,300 --> 00:55:37,278
Processing.

870
00:55:49,413 --> 00:55:51,359
Please repeat after me and swear.

871
00:55:51,381 --> 00:55:53,793
"I will tell the truth, and nothing is not right. '

872
00:55:54,051 --> 00:55:57,521
If I am honest, then God I will save me!

873
00:55:59,256 --> 00:56:02,669
I will tell the truth, and nothing but truth.

874
00:56:05,662 --> 00:56:10,133
Your Honor, there is no surprise if people change.  People even change their faith when their prayers are not answered.

875
00:56:11,135 --> 00:56:14,082
When Azhar realizes that his days of playing are numbered.

876
00:56:15,372 --> 00:56:18,353
... he starts taking money for the game.

877
00:56:18,475 --> 00:56:21,388
Objection, Your Honor

878
00:56:21,411 --> 00:56:22,651


879
00:56:22,980 --> 00:56:25,392
Miss Meera, please immediately talk about this case.

880
00:56:25,716 --> 00:56:26,456
Yes, Your Honor.

881
00:56:26,517 --> 00:56:28,394
Yes, Your Honor. - Processing.

882
00:56:37,461 --> 00:56:38,496
Thank you.

883
00:56:42,499 --> 00:56:43,705
Your Majesty, Jubilee Cup.

884
00:56:43,767 --> 00:56:46,077
India vs. South Africa, Rajkot.

885
00:56:47,137 --> 00:56:48,514
What is your score?

886
00:56:49,206 --> 00:56:50,583
Only 9 runs.

887
00:56:52,242 --> 00:56:54,085
Other matches in the Jubilee Cup, Your Honor.

888
00:56:54,144 --> 00:56:55,384
India vs. Australia.

889
00:56:55,712 --> 00:56:59,250
Azhar score, only 1 run, Your Honor.

890
00:57:00,984 --> 00:57:03,464
Your score says your truth.

891
00:57:03,720 --> 00:57:05,529
Objection, Your Honor.

892
00:57:05,989 --> 00:57:09,527
Miss Meera is changing the evidence for her comfort.

893
00:57:10,027 --> 00:57:12,234
What do you mean, sir. Reddy.

894
00:57:12,496 --> 00:57:15,443
Miss. This Meera hides the real facts.

895
00:57:15,599 --> 00:57:17,306
What do you mean?

896
00:57:18,969 --> 00:57:20,471
My client doesn't have bad desires.

897
00:57:20,537 --> 00:57:22,448
... He has a bad luck.

898
00:57:22,506 --> 00:57:24,042
May I. - Certain.

899
00:57:28,445 --> 00:57:31,517
Your Majesty, in cricket.

900
00:57:31,582 --> 00:57:33,687
... Players often come out because of wrong decisions.

901
00:57:33,751 --> 00:57:35,560
And this is one of those decisions.

902
00:57:39,022 --> 00:57:41,059
So now you blame the referee...

903
00:57:41,124 --> 00:57:42,364
..in to save your client.

904
00:57:42,426 --> 00:57:45,270
I was accused of deliberately losing this game...

905
00:57:45,529 --> 00:57:47,008
Take a look at this recording.

906
00:57:47,197 --> 00:57:49,438
Did I play a few wrong shots and give a defeat

907
00:57:49,466 --> 00:57:51,571
I was told because of a wrong decision.

908
00:57:51,735 --> 00:57:53,442
You can all see.

909
00:57:53,604 --> 00:57:55,049
The whole stadium is screaming.

910
00:57:58,475 --> 00:58:00,477
"Everyone hopes to be calm, or the match must be stopped."

911
00:58:00,677 --> 00:58:02,020
That is very clear there.

912
00:58:05,115 --> 00:58:08,289
Your Majesty, if Miss Meera is telling the truth...

913
00:58:08,352 --> 00:58:13,665
... and my client takes bribes, then what is this?

914
00:58:15,292 --> 00:58:17,568
India vs. Australia, Jubilee Cup.

915
00:58:18,195 --> 00:58:20,698
If India has lost this match, they must have been out of the tournament

916
00:58:21,031 --> 00:58:24,569
But I'm sure Miss Meera can see Azhar's score clearly.

917
00:58:24,634 --> 00:58:26,545
94 running .. Man of the Match

918
00:58:26,603 --> 00:58:28,480
That's what he planned to do.

919
00:58:28,639 --> 00:58:30,118
lost for several matches.

920
00:58:30,173 --> 00:58:31,550
... and play better in other matches.

921
00:58:31,708 --> 00:58:33,051
So he can make money...

922
00:58:33,110 --> 00:58:34,589
... and secure the place in the team.

923
00:58:35,178 --> 00:58:36,555
He is really versatile.

924
00:58:36,613 --> 00:58:38,684
Obviously you are more versatile than me.

925
00:58:39,116 --> 00:58:41,096
You are a judge and jury.

926
00:58:41,351 --> 00:58:45,595
Sir. Azhar, how long do you know Pak Sharma aka Shawn?

927
00:58:45,722 --> 00:58:47,224
I don't know him. - It is a lie.

928
00:58:49,760 --> 00:58:52,604
We have reports from CBI, Your Honor.

929
00:58:53,130 --> 00:58:55,041
And according to the report.

930
00:58:55,098 --> 00:58:57,442
... you met Pak Sharma before.

931
00:58:57,668 --> 00:59:01,616
I even met you, Miss Meera. But I don't know you.

932
00:59:02,072 --> 00:59:04,643
Please tell the court where you met for the first time.

933
00:59:07,544 --> 00:59:12,050
'95 or '96... with Jay.

934
00:59:13,050 --> 00:59:14,393
Royal Hotel, London.

935
00:59:15,018 --> 00:59:16,019
I don't remember the day.

936
00:59:16,086 --> 00:59:18,259
But I know it's morning.

937
00:59:18,322 --> 00:59:20,427
And there are many events happening in my life.

938
00:59:20,657 --> 00:59:22,603
That's when I met him for the first time.

939
00:59:22,659 --> 00:59:24,138
Greetings opening.

940
00:59:25,495 --> 00:59:26,303
Greetings opening.

941
00:59:26,630 --> 00:59:27,973
What brings you here?

942
00:59:27,998 --> 00:59:32,003
Well, this is Shawn, and he's a big diamond trader.

943
00:59:32,069 --> 00:59:33,173
And a good friend.

944
00:59:33,337 --> 00:59:35,044
Hello. - Hello.

945
00:59:35,172 --> 00:59:38,449
He has a proposal for you.

946
00:59:38,642 --> 00:59:41,088
Because he is in London, and so are you...

947
00:59:41,144 --> 00:59:43,454
... I think I'll introduce you two.

948
00:59:44,514 --> 00:59:46,585
I'm a big fan of you.

949
00:59:49,152 --> 00:59:51,632
If this is about advertising, then I can't do it now.

950
00:59:52,255 --> 00:59:54,235
The Jubilee Cup is coming.

951
00:59:54,291 --> 00:59:56,032
So it's difficult to provide time at any time.

952
00:59:57,027 --> 00:59:58,404
Okay... that's fine.

953
00:59:58,762 --> 01:00:04,576
But because we are here, if you can set aside five minutes.

954
01:00:05,535 --> 01:00:07,640
You can see how busy I am now.

955
01:00:08,004 --> 01:00:09,415
You are right.

956
01:00:09,539 --> 01:00:12,679
We will meet in a few days and talk when you are comfortable.

957
01:00:12,743 --> 01:00:13,687
See you later.

958
01:00:14,344 --> 01:00:17,120
Your name? - Shawn.

959
01:00:17,347 --> 01:00:18,690
Shawn. - Shawn.

960
01:00:19,249 --> 01:00:20,193
Shawn.

961
01:00:20,350 --> 01:00:23,627
Saying to the court everything that happened at the meeting.

962
01:00:24,287 --> 01:00:26,631
They praise me... and beat my ball (bating).

963
01:00:26,757 --> 01:00:31,137
A meeting with the team captain.

964
01:00:31,194 --> 01:00:32,798
... and he just shakes hands with you and leaves just like that.

965
01:00:33,063 --> 01:00:34,770
I don't know he is a dealer.

966
01:00:35,499 --> 01:00:37,479
He said he was a fan.

967
01:00:37,601 --> 01:00:38,773
The truth is, sir. Azhar.

968
01:00:39,036 --> 01:00:42,711
... you took 1O million rupees from Pak Sharma to play badly.

969
01:00:43,073 --> 01:00:47,488
We have a Hansie statement, which he gave to the Association.

970
01:00:49,346 --> 01:00:53,158
Your Honor, the truth can be suppressed but not hidden.

971
01:00:53,316 --> 01:00:54,420
And the truth is...

972
01:00:54,484 --> 01:01:00,594
... Azar has betrayed his team. his country, his fans and his community

973
01:01:00,991 --> 01:01:03,164
Miss Meera, traitors are actually not easy to capture.

974
01:01:03,226 --> 01:01:04,637
While I've come to surrender myself to court.

975
01:01:04,995 --> 01:01:07,134
Your Majesty, this is a personal attack. - Yes, that's personal.

976
01:01:07,197 --> 01:01:09,108
I might be the one to speak, but this is the voice of one billion people.

977
01:01:09,166 --> 01:01:10,236
And Azhar came here...

978
01:01:10,300 --> 01:01:12,109
... so he can tell the truth to 1 billion people.

979
01:01:12,169 --> 01:01:15,150
Meera money is not above honor and love.

980
01:01:15,205 --> 01:01:17,116
Tenag Calm...

981
01:01:17,407 --> 01:01:20,251
This is a lawsuit, not a fight on the street.

982
01:01:20,610 --> 01:01:21,452
Yes, Your Honor.

983
01:01:21,645 --> 01:01:24,182
you're both careful and show some politeness.

984
01:01:24,748 --> 01:01:25,556
Yes, Your Honor.

985
01:01:25,649 --> 01:01:27,219
The trial is postponed until the next date.

986
01:01:29,386 --> 01:01:32,424
During the first trial of the Azhar case, it was proven that.

987
01:01:32,489 --> 01:01:34,230
... he didn't meet Pak Sharma.

988
01:01:34,291 --> 01:01:36,601
But does he take money from Pak Sharma?

989
01:01:37,527 --> 01:01:41,498
'Everyone wants to know if I met with Pak Sharma or not. "

990
01:01:47,404 --> 01:01:51,648
Sometimes money is more useful than people.

991
01:01:52,376 --> 01:01:53,514
Think about it.

992
01:01:54,311 --> 01:01:56,757
The association isn't fun like that.

993
01:01:58,048 --> 01:01:59,493
Bating you're not talking.

994
01:01:59,716 --> 01:02:01,320
... but they give orders.

995
01:02:01,485 --> 01:02:04,762
Because they can shoot anyone they like, or make any captain.

996
01:02:04,988 --> 01:02:06,592
Everyone looks out for themselves.

997
01:02:07,023 --> 01:02:08,161
You also have to.

998
01:02:09,259 --> 01:02:12,172
When you step out of this locker room...

999
01:02:13,063 --> 01:02:14,235
... nothing will be left.

1000
01:02:14,731 --> 01:02:16,233
That's when you will regret.

1001
01:02:16,633 --> 01:02:17,771
What will you do?

1002
01:02:18,368 --> 01:02:19,711
How will you meet the needs?

1003
01:02:21,338 --> 01:02:22,339
So what should I do?

1004
01:02:23,039 --> 01:02:25,076
Selling my country for a little money.

1005
01:02:25,642 --> 01:02:27,019
A little money?

1006
01:02:31,281 --> 01:02:32,760
1O million!

1007
01:02:33,650 --> 01:02:35,630
There are 1O million in this bag.

1008
01:02:35,752 --> 01:02:37,754
You will not make this kind of money in 1O years.

1009
01:02:40,624 --> 01:02:43,127
What if we get caught? - How can they catch you?

1010
01:02:43,293 --> 01:02:46,433
What can they do if you go out in a match

1011
01:02:46,663 --> 01:02:48,199
... call the police?

1012
01:02:49,766 --> 01:02:52,770
There are also phones in this bag, which cannot be tracked.

1013
01:02:53,136 --> 01:02:55,412
If you ever want to talk to me, give me a misscall

1014
01:02:55,539 --> 01:02:56,449
I will know.

1015
01:02:56,606 --> 01:02:59,177
And... I know you're smart.

1016
01:03:04,014 --> 01:03:05,516
Are you not afraid?

1017
01:03:07,751 --> 01:03:10,288
If I shout out loud, a large crowd will gather around here.

1018
01:03:11,087 --> 01:03:16,127
And they will beat you into mush.

1019
01:03:19,062 --> 01:03:22,043
That's why there is more money in the pocket.

1020
01:03:23,733 --> 01:03:28,273
When money talks... everyone listens.

1021
01:03:29,639 --> 01:03:30,743
Think about it.

1022
01:03:31,675 --> 01:03:35,384
If you don't take this opportunity, someone else will get it.

1023
01:03:38,548 --> 01:03:39,526
1O million.

1024
01:03:41,117 --> 01:03:43,188
There are 1O million in this bag.

1025
01:03:44,721 --> 01:03:47,361
And you need to do one job.

1026
01:03:48,091 --> 01:03:49,229
'Do nothing!'

1027
01:04:04,240 --> 01:04:05,275
You are right.

1028
01:04:06,976 --> 01:04:08,319
Everybody wants money "

1029
01:04:46,783 --> 01:04:48,387
Mahendra is finished in style.

1030
01:04:48,451 --> 01:04:50,522
India wins the 2011 World Cup.

1031
01:04:50,587 --> 01:04:53,796
And that is the Indian captain who has truly assured another World Cup with a different captain '

1032
01:04:54,357 --> 01:04:57,065
"It's been 8 years... but there has been progress in my case. '

1033
01:04:57,494 --> 01:05:01,442
Because you get what you want... you decide to keep quiet.

1034
01:05:06,369 --> 01:05:08,508
You see Miss Meera, I can't

1035
01:05:12,075 --> 01:05:13,577
... open my chest like Hanuman and prove...

1036
01:05:13,710 --> 01:05:16,589
... something is hidden.

1037
01:05:16,646 --> 01:05:18,592


1038
01:05:19,149 --> 01:05:20,457
there are all in front of you.

1039
01:05:20,517 --> 01:05:21,655
I've said everything.

1040
01:05:21,718 --> 01:05:23,220
There is nothing more I want to say now.

1041
01:05:23,486 --> 01:05:24,658
There is still one game that has not been discussed.

1042
01:05:25,088 --> 01:05:28,001
October 31, 1996 India vs. West Indies,

1043
01:05:30,060 --> 01:05:32,006
What happened in the match?

1044
01:05:32,762 --> 01:05:36,232
Are you trying to get a job with the Crime Branch?

1045
01:05:36,399 --> 01:05:38,140
No... you already have a job.

1046
01:05:38,368 --> 01:05:42,111
What makes you a lawyer?

1047
01:05:44,274 --> 01:05:48,017
Tell me... what do you know about the match?

1048
01:05:48,044 --> 01:05:49,717
The whole world knows about the match.

1049
01:05:51,648 --> 01:05:54,151
We have several balls, and need more walking.

1050
01:05:54,350 --> 01:05:56,421
It's time to attack, and not play in defense.

1051
01:05:57,087 --> 01:05:59,260
I can understand the tension in a game.

1052
01:05:59,556 --> 01:06:00,557
I hold the field alone.

1053
01:06:00,724 --> 01:06:03,000
Everyone comes from right and left.

1054
01:06:03,527 --> 01:06:05,973
Manoj only plays to print his cntury punch

1055
01:06:06,129 --> 01:06:08,006
'Azhar, he only plays for himself. "

1056
01:06:08,198 --> 01:06:08,972
'Be careful out there.'

1057
01:06:12,569 --> 01:06:14,640
You know what, Tony. It hurts.

1058
01:06:16,339 --> 01:06:18,341
Feeling really sad for Manoj now.

1059
01:06:20,110 --> 01:06:23,421
Other people will retire, and return to their homes.

1060
01:06:23,580 --> 01:06:24,991
But he stands up straight.

1061
01:06:25,648 --> 01:06:27,321
He sent all his teammates back home.

1062
01:06:27,417 --> 01:06:28,418
... but stand tall.

1063
01:06:28,618 --> 01:06:30,495
What he cares about is raising a ball in the air...

1064
01:06:30,687 --> 01:06:31,688
... after completing the century punch.

1065
01:06:32,088 --> 01:06:33,590
Even if that means embarrassing the whole team.

1066
01:06:33,757 --> 01:06:35,430
He plays so selfishly.

1067
01:06:36,159 --> 01:06:38,537
I didn't make that blow for myself.

1068
01:06:39,028 --> 01:06:40,132
I do it for the team.

1069
01:06:40,196 --> 01:06:41,698
I admit that I'm playing slowly...

1070
01:06:41,764 --> 01:06:43,607
"But, we have lost the game.

1071
01:06:44,133 --> 01:06:47,137
In fact, I saved my team's honor that day.

1072
01:06:47,537 --> 01:06:49,380
I thought I would get a pat on the back, but. = 'Leave my collar.'

1073
01:06:49,572 --> 01:06:50,778
"I have instructions for slow play. '

1074
01:06:51,174 --> 01:06:52,778


1075
01:06:53,509 --> 01:06:56,012


1076
01:06:56,479 --> 01:06:57,753
"I did what I was told. '

1077
01:06:57,780 --> 01:07:01,125
No sane captain will ever say...

1078
01:07:01,417 --> 01:07:04,023
" Forget the team, and finish your centurymic punch. "

1079
01:07:08,725 --> 01:07:12,298
Are you sure... you were instructed not to save matches.

1080
01:07:12,362 --> 01:07:13,170
Of course.

1081
01:07:13,330 --> 01:07:16,106
That day I felt something was wrong there.

1082
01:07:16,299 --> 01:07:19,041
They played games other than cricket.

1083
01:07:19,235 --> 01:07:21,146
But everyone came to me.

1084
01:07:21,471 --> 01:07:22,575
They blame me for everything.

1085
01:07:22,639 --> 01:07:24,312
= = Not only does he play badly.

1086
01:07:24,507 --> 01:07:27,044
... but he blames the coach and me...

1087
01:07:27,076 --> 01:07:28,578
aims that we tell him to play slowly.

1088
01:07:33,283 --> 01:07:38,164
Turtles only win in stories, not in real life.

1089
01:07:39,088 --> 01:07:40,533
We remove him from the next match.

1090
01:07:40,590 --> 01:07:44,037
And it's beautiful for four blows.

1091
01:07:44,627 --> 01:07:46,538
India is placed in a large total.

1092
01:07:46,729 --> 01:07:49,073
Let's see if Western indies can pursue this.

1093
01:07:49,232 --> 01:07:52,770
You know, Ravi, the West Indies have some pretty good prostitutes.

1094
01:07:56,272 --> 01:07:56,773
Yes?

1095
01:07:57,373 --> 01:08:01,480
Brian slashes the ball, and what an amazing catch by Azhar.

1096
01:08:01,544 --> 01:08:04,252
This person can field in any position.

1097
01:08:04,614 --> 01:08:06,184
India is a champion.

1098
01:08:07,283 --> 01:08:10,230
And the star in the match is none other than captain Azhar.

1099
01:08:11,020 --> 01:08:13,261
Can you tell us a little about strategy?

1100
01:08:13,423 --> 01:08:16,734
We hit well, fascinated well and... well-crafted.

1101
01:08:18,962 --> 01:08:22,034
He dropped me out of the team... and didn't let me play in the match.

1102
01:08:22,098 --> 01:08:23,406
But, that is not enough for them.

1103
01:08:26,970 --> 01:08:28,381
Shut up!

1104
01:08:29,239 --> 01:08:30,741
I think you are my brother.

1105
01:08:31,007 --> 01:08:32,680
They fired rockets at me.

1106
01:08:32,742 --> 01:08:37,657
I changed my mind... to expose this whole plan.

1107
01:08:38,047 --> 01:08:39,253
I see you doing that.

1108
01:08:39,482 --> 01:08:41,428
OK, thank you Manoj.

1109
01:08:41,618 --> 01:08:43,120
This has really helped.

1110
01:08:44,521 --> 01:08:47,127
Don't you think this case is like

1111
01:08:47,390 --> 01:08:49,996
the story of Ramayana or Mahabharata?

1112
01:08:50,126 --> 01:08:53,505
None...

1113
01:08:53,630 --> 01:08:56,167
Immediately. I tried my best.

1114
01:08:56,499 --> 01:08:59,002
Will you put up an exhibition for evidence?

1115
01:09:00,236 --> 01:09:02,273
I did a crime operation 11 years ago.

1116
01:09:02,338 --> 01:09:04,375
that every guilty person will be punished.

1117
01:09:04,440 --> 01:09:05,612
And I get an award.

1118
01:09:05,708 --> 01:09:07,244
... this is the person who revealed the truth...

1119
01:09:07,377 --> 01:09:08,617
But what happened?

1120
01:09:08,678 --> 01:09:11,124
Likewise they were punished, I also didn't get any awards.

1121
01:09:11,347 --> 01:09:12,621
You will. - But

1122
01:09:14,617 --> 01:09:18,258
Even I have a life... - What are you thinking about?

1123
01:09:18,488 --> 01:09:20,195
Are you the only one who wasted his life?

1124
01:09:20,256 --> 01:09:22,395
I have spent 8 years of my life in this case.

1125
01:09:22,458 --> 01:09:23,732
Has been married for 3 years.

1126
01:09:23,993 --> 01:09:25,370
And have told my husband for the past 2 years.

1127
01:09:25,428 --> 01:09:27,271
. after the case ends we will finally go for our honeymoon.

1128
01:09:27,330 --> 01:09:29,003
Look... - You made an accusation.

1129
01:09:29,165 --> 01:09:30,371
But we are the people who have to prove them.

1130
01:09:31,434 --> 01:09:34,381
And yes... you have to have a lot of friends.

1131
01:09:35,004 --> 01:09:36,278
But I'm not one of them.

1132
01:09:37,740 --> 01:09:38,741
A ~ **

1133
01:09:40,243 --> 01:09:43,690
We now clearly know who the brain is behind all this.

1134
01:09:45,114 --> 01:09:46,752
But I can't defend this case.

1135
01:09:49,052 --> 01:09:50,463
What's wrong with you suddenly?

1136
01:09:50,520 --> 01:09:52,500
I don't want to waste our time in court.

1137
01:09:52,555 --> 01:09:56,162
by defending this case of hope.

1138
01:09:58,528 --> 01:10:03,375
Our strongest witness is your biggest weakness.

1139
01:10:03,433 --> 01:10:07,745
I told you 100 times, I can't bring Sangeeta to court.

1140
01:10:08,004 --> 01:10:09,540
Why? Why not?

1141
01:10:10,106 --> 01:10:12,347
He is the reason you are in this situation.

1142
01:10:12,408 --> 01:10:13,785
You cross your boundary.

1143
01:10:14,043 --> 01:10:16,455
Not me, the public says this.

1144
01:10:16,546 --> 01:10:18,116
The state says this.

1145
01:10:18,314 --> 01:10:22,387
An innocent child from Hyderabad sells himself to a hero.

1146
01:10:23,219 --> 01:10:26,257
imported cars, designer clothes. high lifestyle.

1147
01:10:26,356 --> 01:10:28,029
I have worked hard for all that.

1148
01:10:28,191 --> 01:10:30,569
I represent India, so what's wrong in finding good.

1149
01:10:30,793 --> 01:10:33,137
you are used to representing India.

1150
01:10:34,631 --> 01:10:35,575
Usually.

1151
01:10:36,599 --> 01:10:38,601
And the reason behind that is Sangeeta!

1152
01:10:39,302 --> 01:10:40,781
He keeps you on this path.

1153
01:10:41,037 --> 01:10:43,449
Sangeeta has nothing to do with this case.

1154
01:10:43,707 --> 01:10:45,414
He suffers more than I have.

1155
01:10:54,217 --> 01:10:56,163
Everything will be good between us.

1156
01:10:58,721 --> 01:11:01,167
But, is it cricket or love...

1157
01:11:02,459 --> 01:11:06,407
... If time isn't right, it's not true.

1158
01:11:10,667 --> 01:11:13,170
What are beautiful girls.

1159
01:11:14,604 --> 01:11:18,211
If you get in this mess it will damage your game and concentration.

1160
01:11:19,109 --> 01:11:20,213
Ajju, it's not like that.

1161
01:11:20,410 --> 01:11:22,481
Do you know what kind of will is needed.

1162
01:11:22,612 --> 01:11:24,717
... to not see a beautiful girl?

1163
01:11:26,082 --> 01:11:29,086
How about closing our own eyes?

1164
01:11:29,419 --> 01:11:32,229
Do it. At least then you might print a century.

1165
01:11:33,089 --> 01:11:35,569
Please, mock me everything you want.

1166
01:11:36,125 --> 01:11:37,627
Ravi is not in the current formation.

1167
01:11:37,794 --> 01:11:41,332
But Ravi will be able to be in the current formation.

1168
01:11:41,731 --> 01:11:44,575
All right... then let's go for our physiotherapy.

1169
01:11:45,034 --> 01:11:47,139
Where do you go? This is my order. - I will tell you.

1170
01:11:51,074 --> 01:11:55,648
Today physio-therapy... will be 70mm wide.

1171
01:11:57,080 --> 01:11:58,150
A Bollywood hero here.

1172
01:12:04,320 --> 01:12:06,300
You will get hit in 3D

1173
01:12:06,456 --> 01:12:08,458
Don't forget, your wife is here too.

1174
01:12:09,025 --> 01:12:15,635
My innocent friend, according to my wife I am with you in physio-therapy.

1175
01:12:15,698 --> 01:12:17,200
I will not lie to you.

1176
01:12:17,266 --> 01:12:21,237
You have to do these things for friends sometimes.

1177
01:12:30,480 --> 01:12:33,689
He looks hotter in real life.

1178
01:12:35,184 --> 01:12:38,563
You can't even distinguish between real and false.

1179
01:12:39,255 --> 01:12:40,256
Seeing him ..

1180
01:12:40,523 --> 01:12:41,467
That is real beauty.

1181
01:12:41,591 --> 01:12:43,400
You're right, Ajju.

1182
01:12:43,459 --> 01:12:44,767
The real beauty in the sari.

1183
01:12:45,128 --> 01:12:46,106
Don't like it.

1184
01:12:48,631 --> 01:12:52,204
Now bend your knees a little more. Keep on doing that, fine...

1185
01:12:52,469 --> 01:12:53,709
Ravi.

1186
01:12:55,538 --> 01:12:56,346
Ravi isn't here?

1187
01:12:57,173 --> 01:12:58,777
Ravi. - Ipar.

1188
01:13:01,244 --> 01:13:03,315
Ravi here, he gets a massage.

1189
01:13:03,413 --> 01:13:05,086
Okay, but why doesn't he answer?

1190
01:13:05,148 --> 01:13:07,492
Say the truth, or else I come - No, no.

1191
01:13:07,550 --> 01:13:10,224
Not allowed to enter, women are not allowed here.

1192
01:13:10,286 --> 01:13:11,458
And we don't wear anything.

1193
01:13:11,554 --> 01:13:12,726
But why doesn't he answer?

1194
01:13:13,122 --> 01:13:14,499
Sister-in-law, she lies on her stomach.

1195
01:13:14,757 --> 01:13:17,203
With his face on the pillow. He can't talk.

1196
01:13:18,061 --> 01:13:20,302
There is a message. - I want to go inside.

1197
01:13:20,363 --> 01:13:22,309
He can tell me on the move how much longer does it take.

1198
01:13:22,365 --> 01:13:23,742
Yeah... yeah... wait a minute

1199
01:13:24,000 --> 01:13:25,775
Ravi, sister-in-law asks for something.

1200
01:13:26,536 --> 01:13:29,039
Sister-in-law, she shows 5 fingers.

1201
01:13:29,539 --> 01:13:32,611
15 minutes. In the lobby.

1202
01:13:33,243 --> 01:13:34,381
Please tell him, Azhar.

1203
01:13:34,410 --> 01:13:36,515
If he doesn't appear in 15 minutes.

1204
01:13:36,546 --> 01:13:38,355
... then I won't care for anyone, even you.

1205
01:13:38,448 --> 01:13:41,054
No more tapping, I will break into -. Yes, brother-in-law.

1206
01:13:41,117 --> 01:13:42,790
He will kill me someday.

1207
01:13:43,052 --> 01:13:45,259
Lap oil on your shirt if not... you will get destroyed.

1208
01:13:45,521 --> 01:13:46,693
I can wash clothes.

1209
01:13:46,756 --> 01:13:48,736
But if we are stuck, we are sure to be beaten.

1210
01:13:50,626 --> 01:13:53,197
Sangeeta's room. - Sir, room no. 723.

1211
01:13:53,396 --> 01:13:54,568
Open the door, Ravi!

1212
01:13:55,131 --> 01:13:55,734
Ravi!

1213
01:13:58,401 --> 01:14:00,472
What? I didn't order anything.

1214
01:14:01,371 --> 01:14:04,318
Your face is beautiful but your work is bad.

1215
01:14:04,374 --> 01:14:06,081
You also have to try doing some bad things...

1216
01:14:06,175 --> 01:14:08,018
... which will make your face better to see.

1217
01:14:08,077 --> 01:14:10,489
My players are my responsibility.

1218
01:14:10,747 --> 01:14:13,125
I won't let you work your charm on them.

1219
01:14:13,316 --> 01:14:16,627
Most, at least you acknowledge that I'm interesting.

1220
01:14:17,353 --> 01:14:19,128
Will you send Ravi out or should I enter?

1221
01:14:20,023 --> 01:14:21,434
Ravi! Ravi!

1222
01:14:21,524 --> 01:14:24,266
That's a very unique reason.

1223
01:14:24,393 --> 01:14:26,031
Stop acting in front of me.

1224
01:14:26,095 --> 01:14:27,267
Ravi's marriage will be at stake.

1225
01:14:27,530 --> 01:14:29,476
Look, leave now.

1226
01:14:29,532 --> 01:14:31,637
If someone sees you here in this condition.

1227
01:14:32,034 --> 01:14:33,741
... you and I will be the news tomorrow.

1228
01:14:34,136 --> 01:14:36,275
I won't go without Ravi!

1229
01:14:38,574 --> 01:14:40,576
Ravi, are you out or... should I call your wife?

1230
01:14:41,477 --> 01:14:42,251
Ravi!

1231
01:14:42,645 --> 01:14:44,318
Come, Ajju.

1232
01:14:44,614 --> 01:14:46,252
Why call my wife?

1233
01:14:47,416 --> 01:14:48,360
Oh hi ..

1234
01:14:49,385 --> 01:14:50,625
You look beautiful.

1235
01:14:52,255 --> 01:14:53,791
Your choice is really good.

1236
01:15:01,230 --> 01:15:03,335
You must know one thing about me.

1237
01:15:03,432 --> 01:15:07,972
I never thought about two types of people in my life.

1238
01:15:08,137 --> 01:15:11,380
First, cricketer... and both married men.

1239
01:15:13,009 --> 01:15:14,317
"I did make a mistake."

1240
01:15:14,444 --> 01:15:16,219
'... but I'm not in the mood to make each other ..'

1241
01:15:16,279 --> 01:15:17,417
'... by confessing it. "

1242
01:15:17,447 --> 01:15:20,724
'What I know is... I don't want to see that face again."

1243
01:15:24,987 --> 01:15:26,227
I love you.

1244
01:15:28,992 --> 01:15:29,766
Cut it!

1245
01:15:30,460 --> 01:15:32,098
Ma'am! Miss! Miss!

1246
01:15:32,995 --> 01:15:35,100
We have to see the chemistry between you two.

1247
01:15:35,164 --> 01:15:36,700
Love in your eyes.

1248
01:15:36,766 --> 01:15:39,372
Some faces just call out anger.

1249
01:15:39,602 --> 01:15:40,774
How can you see love?

1250
01:15:41,304 --> 01:15:44,251
I never get angry, even when I get out of some problems.

1251
01:15:44,407 --> 01:15:46,284
Sir, do you know who he is?

1252
01:15:46,442 --> 01:15:47,477
Everyone knows him.

1253
01:15:47,610 --> 01:15:49,317
my child is his big fan.

1254
01:15:49,378 --> 01:15:50,652
He's a cricketer star

1255
01:15:50,780 --> 01:15:53,124
Not just a ball hitter, but do you know...

1256
01:15:53,282 --> 01:15:55,455
... he did a PhD for girls.

1257
01:15:55,518 --> 01:15:57,156
crazy woman, nonsense, you chatter. - Sir... Sir...

1258
01:15:57,219 --> 01:16:00,325
Ma'am, let's finish this photo correctly.

1259
01:16:00,456 --> 01:16:03,027
Please cooperate. - Yes sir.

1260
01:16:03,225 --> 01:16:04,260
Only for you.

1261
01:16:04,594 --> 01:16:05,971
I'm a professional.

1262
01:16:06,028 --> 01:16:06,665
Thank you.

1263
01:16:07,096 --> 01:16:08,040
Rias.

1264
01:16:08,164 --> 01:16:10,474
Don't know anything about acting... always wiping makeup.

1265
01:16:11,067 --> 01:16:11,499
Action.

1266
01:16:11,500 --> 01:16:13,502
The whole world is our fan...

1267
01:16:14,003 --> 01:16:16,074
But we are fans of Prayag.

1268
01:16:16,305 --> 01:16:19,548
Prayagfrouching lives every day.

1269
01:16:21,577 --> 01:16:23,113
Smiling. - What?

1270
01:16:23,279 --> 01:16:24,383
Smiling.

1271
01:16:25,982 --> 01:16:27,017
Mood!

1272
01:16:28,985 --> 01:16:29,656
Cut it.

1273
01:16:30,653 --> 01:16:32,997
Even criminals in my films aren't that bad.

1274
01:16:33,656 --> 01:16:35,533
I'm stuck doing this ad with you.

1275
01:16:36,292 --> 01:16:37,327
What will people say?

1276
01:16:37,660 --> 01:16:38,661
What kind of actress?

1277
01:16:38,728 --> 01:16:40,298
Nobody thinks you're an actress.

1278
01:16:40,496 --> 01:16:43,477
at least you will get some importance because of me.

1279
01:16:43,532 --> 01:16:45,375
Miss ..please. . Interview.

1280
01:16:45,435 --> 01:16:47,312
Questions...

1281
01:16:47,370 --> 01:16:48,508
There are no personal questions.

1282
01:16:48,537 --> 01:16:51,780
Ma'am, we have heard there are different heroes in your love story.

1283
01:16:52,041 --> 01:16:55,579
Your relationship failed, will it affect your career?

1284
01:16:55,678 --> 01:16:57,715
Ma'am, what did you say about your relationship?

1285
01:16:58,481 --> 01:17:01,690
Ma'am, look here

1286
01:17:03,352 --> 01:17:04,228
Samar.

1287
01:17:05,955 --> 01:17:07,593
Are the crew ready? - Yes.

1288
01:17:08,257 --> 01:17:10,294
Should we shoot again? - Very good!

1289
01:17:10,426 --> 01:17:12,463
Come on, friends! We will take another one.

1290
01:17:12,662 --> 01:17:14,573
Clearing the field! That is clear.

1291
01:17:15,631 --> 01:17:18,305
I'm from Zine magazine, that's for our cover page, Mom.

1292
01:17:18,367 --> 01:17:19,710
Excuse me... Sorry, ma'am...

1293
01:17:19,969 --> 01:17:24,349
If we have permission... then we can shoot.

1294
01:17:25,241 --> 01:17:27,380
Excuse me! Excuse me!

1295
01:17:27,543 --> 01:17:30,387
Calm down, we have taken shooting again. - Now what.

1296
01:17:30,446 --> 01:17:31,982
Just do as I say.

1297
01:17:33,349 --> 01:17:34,726
Action! - Come on.

1298
01:17:36,652 --> 01:17:39,496
Sir, where will you go?

1299
01:17:45,461 --> 01:17:46,439
Here.

1300
01:18:11,554 --> 01:18:13,033
I'm sorry.

1301
01:18:18,060 --> 01:18:21,041
All these people... they are just.

1302
01:18:31,107 --> 01:18:34,247
Don't let negative things bring you down.

1303
01:18:48,090 --> 01:18:49,467
You already have a wife, right?

1304
01:18:51,527 --> 01:18:52,528
Yes.

1305
01:18:54,363 --> 01:18:56,570
You give your name to him.

1306
01:18:57,733 --> 01:19:00,145
Never let him be betrayed...

1307
01:19:06,309 --> 01:19:09,950
"I came back home, Naureen with me. Near me."

1308
01:19:10,246 --> 01:19:13,090
"But there's still increasing anxiety."

1309
01:19:13,315 --> 01:19:14,589
You can't sleep?

1310
01:19:15,518 --> 01:19:20,058
Feels... we're close, but not together.

1311
01:19:23,125 --> 01:19:24,570
I'm here.

1312
01:19:28,164 --> 01:19:29,370
Now go to sleep.

1313
01:19:31,233 --> 01:19:32,541
I feel scared.

1314
01:19:33,703 --> 01:19:35,080
From what?

1315
01:19:36,539 --> 01:19:38,018
My dream.

1316
01:19:40,576 --> 01:19:45,116
I'm afraid to dream of things I don't have to dream about.

1317
01:19:55,357 --> 01:19:57,030
"You gave your name. '

1318
01:19:58,594 --> 01:20:00,471
"Never let him be betrayed."

1319
01:20:07,770 --> 01:20:10,717
Will you come out? - Not me, us.

1320
01:20:11,307 --> 01:20:13,719
Get ready. We will go see a movie.

1321
01:20:14,376 --> 01:20:16,356
OK, what movie

1322
01:20:17,413 --> 01:20:19,723
Something that makes you happy.

1323
01:20:20,249 --> 01:20:21,660
And I would love to see you happy-

1324
01:20:47,676 --> 01:20:49,280
He is very beautiful.

1325
01:20:50,146 --> 01:20:52,558
And see... his eyes... he's beautiful.

1326
01:20:52,681 --> 01:20:56,527
"Time has given a signal."

1327
01:20:56,652 --> 01:20:58,063
What?

1328
01:21:01,123 --> 01:21:04,070
Why should I see his eyes?

1329
01:21:06,095 --> 01:21:07,369
Did I come here to see his eyes?

1330
01:21:07,496 --> 01:21:11,308
"The hunter will become hunted."

1331
01:21:11,534 --> 01:21:13,138
I watch a movie.

1332
01:21:15,104 --> 01:21:18,449
"This scene will change completely."

1333
01:21:18,507 --> 01:21:22,250
"Time has given a signal."

1334
01:21:43,332 --> 01:21:45,175
Dear, please come here.

1335
01:21:45,234 --> 01:21:46,713
I'll be back soon.

1336
01:21:51,440 --> 01:21:56,719
"And now Bollywood Masala, this week's number 1 song .. '

1337
01:21:57,813 --> 01:22:00,123
"Destiny always plays a game with you."

1338
01:22:00,449 --> 01:22:02,122
"This never gives you what you want."

1339
01:22:02,985 --> 01:22:04,521
"And when you run away from it .."

1340
01:22:04,553 --> 01:22:06,692
"... he's always around you."

1341
01:22:25,207 --> 01:22:28,381
Captain is increasingly quite popular among women.

1342
01:22:28,577 --> 01:22:30,716
He recently did an ad with Sangeeta.

1343
01:22:31,080 --> 01:22:32,354
These are all blessings.

1344
01:22:33,215 --> 01:22:36,355
Remember the MACHO ads created.

1345
01:22:52,301 --> 01:22:55,248
Azhar, my child wants to meet you.

1346
01:22:55,304 --> 01:22:58,148
He says he will grow into a ball hitter like you.

1347
01:22:58,807 --> 01:22:59,785
I'll be back soon.

1348
01:23:03,179 --> 01:23:05,489
Sangeeta, someone is here to see you.

1349
01:23:09,752 --> 01:23:10,526
you?

1350
01:23:13,022 --> 01:23:13,727
Here?

1351
01:23:14,390 --> 01:23:15,425
You can't be here.

1352
01:23:16,058 --> 01:23:17,162
how did you come here?

1353
01:23:17,693 --> 01:23:19,764
I just found out.

1354
01:23:20,029 --> 01:23:21,269
This is my friend's house.

1355
01:23:21,463 --> 01:23:23,067
So please, don't embarrass me.

1356
01:23:23,332 --> 01:23:25,369
I want to talk to you... - If you don't leave now...

1357
01:23:26,068 --> 01:23:28,446
I will call your wife. I beg you...

1358
01:23:29,004 --> 01:23:30,005
Tell him.

1359
01:23:30,272 --> 01:23:32,411
If you don't say, then I will say. - how can you say this?

1360
01:23:32,541 --> 01:23:33,576
You are already married.

1361
01:23:33,642 --> 01:23:35,679
Sangeeta, because I've met you...

1362
01:23:36,078 --> 01:23:37,489
... I only see one face everywhere.

1363
01:23:37,546 --> 01:23:40,083
Only one name I heard. - This is wrong.

1364
01:23:40,182 --> 01:23:41,286
This is all wrong.

1365
01:23:41,483 --> 01:23:42,791
Go, I'm begging.

1366
01:23:43,185 --> 01:23:45,028
I will not come here, if I can help.

1367
01:23:45,621 --> 01:23:48,124
I beg you, you complicate the situation.

1368
01:23:48,357 --> 01:23:49,631
Now please just leave. Please go

1369
01:23:49,758 --> 01:23:51,203
Just go now.

1370
01:23:52,728 --> 01:23:53,468
Sangeeta!

1371
01:24:09,078 --> 01:24:11,581
No Azhar, I can't!

1372
01:24:22,457 --> 01:24:25,495
<font color = "# 00ffff"> Mohabbat Itni Karo Na,
"Don't love me so much .." </ font>

1373
01:24:25,561 --> 01:24:26,665
I told you to leave, no?

1374
01:24:27,563 --> 01:24:32,342
<font color = "# 00ffff">, Play Doob Na Jaaun Kahin
"... that I might be drowning in it." </ font>

1375
01:24:32,401 --> 01:24:36,042
No, no, this is wrong.

1376
01:24:36,338 --> 01:24:43,779
<font color = "# 00ffff"> Wapas Kinaare Pe Aana, Playing Bhool Na Jaaun Kahin
Maybe I forgot to go back to the beach </ font>

1377
01:24:44,113 --> 01:24:49,358
<font color = "# 00ffff"> Dekha Jabse Hai Chehra Tera,
"Because I see your face." </ font>

1378
01:24:49,585 --> 01:24:55,035
<font color = "# 00ffff"> Play Hafton Se Soya Nahi
"..I didn't sleep for weeks." </ font>

1379
01:24:58,093 --> 01:25:00,630
<font color = "# 00ffff"> Bol Do Na Zara,
Please, say </ font>

1380
01:25:00,696 --> 01:25:03,336
<font color = "# 00ffff"> Dil Mein Jo Hai Chhipa
"... What is in your heart." </ font>

1381
01:25:03,465 --> 01:25:08,710
<font color = "# 00ffff"> Play Kisi Se Kahunga Nahi
I promise I won't tell anyone else </ font>

1382
01:25:09,138 --> 01:25:11,675
<font color = "# 00ffff"> Bol Do Na Zara,
Please, say </ font>

1383
01:25:12,007 --> 01:25:14,487
<font color = "# 00ffff"> Dil Mein Jo Hai Chhipa
"... What is in your heart." </ font>

1384
01:25:14,543 --> 01:25:19,720
<font color = "# 00ffff"> Play Lisi Se Kahunga Nahi
I promise I won't tell anyone else </ font>

1385
01:25:20,249 --> 01:25:26,165
<font color = "# 00ffff"> Play Kisi Se Kahunga Nahi
I promise I won't tell anyone else </ font>

1386
01:25:51,146 --> 01:25:56,596
<font color = "# 00ffff"> Mujhe Neend AATI Nahi Hai Akele, Khawabon Mein Aaya Karo
I can't sleep alone, please come in my dream </ font>

1387
01:25:56,785 --> 01:26:01,393
<font color = "# 00ffff"> Mujhe Neend AATI Nahi Hai Akele, Khawabon Mein Aaya Karo
I can't sleep alone, please come in my dream </ font>

1388
01:26:02,157 --> 01:26:07,607
<font color = "# 00ffff"> Nahi Chal Sakunga Tumhaare Bina Utama, Mera Tum Sahara Bano
I will not be able to walk without you, please support me </ font>

1389
01:26:07,696 --> 01:26:12,611
<font color = "# 00ffff"> Nahi Chal Sakunga Tumhaare Bina Utama, Mera Tum Sahara Bano
I will not be able to walk without you, please support me </ font>

1390
01:26:12,668 --> 01:26:17,668
Ek Tumhe Chaahne To Alaawa, Aur Kuch Humse Hoga Nahi
Unless you love you, I won't be able to do anything else

1391
01:26:26,582 --> 01:26:29,324
<font color = "# 00ffff"> Bol Do Na Zara,
Please, say </ font>

1392
01:26:29,451 --> 01:26:32,227
<font color = "# 00ffff"> Dil Mein Jo Hai Chhipa
"... What is in your heart." </ font>

1393
01:26:32,287 --> 01:26:37,532
<font color = "# 00ffff"> Play Kisi Se Kahunga Nahi
I promise I won't tell anyone else </ font>

1394
01:26:37,726 --> 01:26:40,434
<font color = "# 00ffff"> Bol Do Na Zara,
Please, say </ font>

1395
01:26:40,562 --> 01:26:43,304
<font color = "# 00ffff"> Dil Mein Jo Hai Chhipa
"... What is in your heart." </ font>

1396
01:26:43,365 --> 01:26:48,678
<font color = "# 00ffff"> Play Kisi Se Kahunga Nahi
I promise I won't tell anyone else </ font>

1397
01:26:48,770 --> 01:26:54,652
<font color = "# 00ffff"> Play Kisi Se Kahunga Nahi
I promise I won't tell anyone else </ font>

1398
01:27:19,234 --> 01:27:22,010
<font color = "# 00ffff"> Bol Do Na Zara,
Please, say </ font>

1399
01:27:22,137 --> 01:27:24,640
<font color = "# 00ffff"> Dil Mein Jo Hai Chhipa
"... What is in your heart." </ font>

1400
01:27:24,706 --> 01:27:30,122
<font color = "# 00ffff"> Play Kisi Se Kahunga Nahi
I promise I won't tell anyone else </ font>

1401
01:27:30,245 --> 01:27:33,055
<font color = "# 00ffff"> Bol Do Na Zara,
Please, say </ font>

1402
01:27:33,115 --> 01:27:35,618
<font color = "# 00ffff"> Dil Mein Jo Hai Chhipa
"... What is in your heart." </ font>

1403
01:27:35,684 --> 01:27:41,259
<font color = "# 00ffff"> Play Kisi Se Kahunga Nahi
I promise I won't tell anyone else </ font>

1404
01:27:41,356 --> 01:27:46,567
<font color = "# 00ffff"> Play Kisi Se Kahunga Nahi
I promise I won't tell anyone else </ font>

1405
01:28:00,042 --> 01:28:01,316
A nice house.

1406
01:28:01,643 --> 01:28:03,122
A house like this, in London.

1407
01:28:03,378 --> 01:28:04,254
Not bad.

1408
01:28:04,313 --> 01:28:05,348
Don't you just like it?

1409
01:28:05,581 --> 01:28:07,151
This belongs to my friend.

1410
01:28:07,649 --> 01:28:09,390
I am very bored with the hotel.

1411
01:28:09,985 --> 01:28:11,965
You don't get privacy like in a hotel.

1412
01:28:12,321 --> 01:28:14,198
Away from the eyes...

1413
01:28:14,389 --> 01:28:15,629
perfect hiding.

1414
01:28:17,493 --> 01:28:20,030
what about him? - Who?

1415
01:28:20,128 --> 01:28:23,598
Come on, the whole world talks about you both.

1416
01:28:24,032 --> 01:28:25,238
Why did you hide it from me?

1417
01:28:25,334 --> 01:28:27,280
You know I don't like to talk about personal things.

1418
01:28:27,369 --> 01:28:28,609
Honey.

1419
01:28:29,505 --> 01:28:31,644
He is the captain of the Indian Cricket Team.

1420
01:28:32,107 --> 01:28:34,280
And you're like a big actress.

1421
01:28:35,177 --> 01:28:36,713
This is no longer personal.

1422
01:28:38,647 --> 01:28:40,991
However. I only gave you advice  You will both appear as cover stories.

1423
01:28:41,683 --> 01:28:43,458
... in my magazine>

1424
01:28:43,518 --> 01:28:45,429
Be careful.

1425
01:28:45,621 --> 01:28:46,691
People will talk... show their fingers.

1426
01:28:47,322 --> 01:28:51,429
If pointing a finger is a crime...

1427
01:28:51,593 --> 01:28:53,630
. The world half of the prison will be in prison.

1428
01:28:54,029 --> 01:28:55,565
If breaking the heart is a crime, then too!

1429
01:28:55,997 --> 01:29:00,412
Necklace... bro... the best...

1430
01:29:09,544 --> 01:29:14,357


1431
01:29:15,450 --> 01:29:18,693
Send everything to Madam's house in one hour. - Yes.

1432
01:29:20,622 --> 01:29:23,034
Hello, Azhar.

1433
01:29:24,159 --> 01:29:25,160
Hello.

1434
01:29:25,327 --> 01:29:26,431
What brings you here?

1435
01:29:27,029 --> 01:29:29,703
Well, this is Shawn.

1436
01:29:30,065 --> 01:29:31,066
... and he's a big diamond trader.

1437
01:29:31,133 --> 01:29:32,407
And a good friend.

1438
01:29:32,567 --> 01:29:33,511
Hello. - Hello.

1439
01:29:33,669 --> 01:29:36,707
He has a proposal for you.

1440
01:29:38,140 --> 01:29:40,017
Because he is in London, and so do you I think I'm

1441
01:29:40,075 --> 01:29:41,452
.. will introduce you both.

1442
01:29:43,345 --> 01:29:45,291
I'm a big fan of you.

1443
01:29:47,749 --> 01:29:50,286
If this is about advertising, then I can't do it now.

1444
01:29:50,986 --> 01:29:52,260
The Jubilee Cup is coming.

1445
01:29:52,321 --> 01:29:54,358
So it's difficult to provide time at any time.

1446
01:29:55,590 --> 01:29:58,469
Alright. That's fine.

1447
01:29:58,660 --> 01:30:02,005
But because we've been here...

1448
01:30:02,064 --> 01:30:05,273
... If you can spend five minutes.

1449
01:30:05,400 --> 01:30:08,381
You can see how busy I am now.

1450
01:30:09,204 --> 01:30:10,512
No, you're right.

1451
01:30:10,605 --> 01:30:14,018
We will meet a few days and talk when you are comfortable.

1452
01:30:14,076 --> 01:30:15,555
I will explain everything in detail.

1453
01:30:16,211 --> 01:30:18,657
See you later. - See you later.

1454
01:30:33,695 --> 01:30:35,697
I've tried to talk to you for many days.

1455
01:30:36,431 --> 01:30:37,739
Even calling you many times.

1456
01:30:40,135 --> 01:30:41,045
I love you.

1457
01:30:56,618 --> 01:31:00,156
Azhar relationships like us, don't get much respect.

1458
01:31:01,056 --> 01:31:02,501
Think about this once.

1459
01:31:02,991 --> 01:31:04,368
Love never gives you time to think.

1460
01:31:04,593 --> 01:31:06,038
This will end a lot of things.

1461
01:31:06,094 --> 01:31:07,198
But I will have you.

1462
01:31:07,262 --> 01:31:10,732
With this decision you can lose more than you get.

1463
01:31:11,533 --> 01:31:13,206
Go home.

1464
01:31:15,270 --> 01:31:16,271
I beg you.

1465
01:31:19,141 --> 01:31:20,313
Just go.

1466
01:31:30,118 --> 01:31:32,223
"He doesn't want to damage my family."

1467
01:31:32,387 --> 01:31:34,389
"And I don't want to go back home."

1468
01:31:35,057 --> 01:31:36,263
"But... I have to!"

1469
01:31:57,279 --> 01:31:58,587
How Biryani.

1470
01:32:00,315 --> 01:32:01,453
That's good.

1471
01:32:05,053 --> 01:32:05,724
What's good?

1472
01:32:06,388 --> 01:32:08,561
Mutton, marinade... Rice?

1473
01:32:11,426 --> 01:32:13,372
Everything is good.  Naureen, why don't we talk much?

1474
01:32:17,666 --> 01:32:20,374


1475
01:32:21,303 --> 01:32:23,078
There is so much to talk about.

1476
01:32:23,638 --> 01:32:26,744
I came back after a long time. There must be something.

1477
01:32:27,475 --> 01:32:29,614
Can you scold me if there is nothing else?

1478
01:32:36,251 --> 01:32:37,389
Your tie.

1479
01:32:39,020 --> 01:32:41,466
Decrease it... doesn't look good in this way.

1480
01:33:02,043 --> 01:33:03,181
Azhar here.

1481
01:33:03,712 --> 01:33:04,486
Greetings opening. - Greetings.

1482
01:33:04,513 --> 01:33:06,254
Sitting, child.

1483
01:33:06,514 --> 01:33:07,652
Greetings opening. - Greetings.

1484
01:33:09,417 --> 01:33:11,419
I have something important to say to you.

1485
01:33:12,454 --> 01:33:14,195
Not now, I'm busy.

1486
01:33:15,757 --> 01:33:17,031
Forget your work.

1487
01:33:17,492 --> 01:33:19,267
I've tried to talk to you for four days.

1488
01:33:19,561 --> 01:33:21,097
... but you don't have time.

1489
01:33:23,098 --> 01:33:23,735
I'll be back soon.

1490
01:33:24,065 --> 01:33:25,237
You live.

1491
01:33:26,167 --> 01:33:27,612
Why do you behave like a child?

1492
01:33:30,572 --> 01:33:32,677
There are so many guests at home.

1493
01:33:33,074 --> 01:33:35,748
Why don't you talk to them? I'm not going anywhere.

1494
01:33:36,011 --> 01:33:37,081
Greetings opening. - Greetings.

1495
01:33:40,182 --> 01:33:41,661
But I will leave soon.

1496
01:33:42,117 --> 01:33:43,528
My new series will begin soon.

1497
01:33:43,752 --> 01:33:45,789
Are you worried about packaging? - Naureen, me...

1498
01:33:46,054 --> 01:33:47,533
Don't worry.

1499
01:33:48,256 --> 01:33:50,099
Just go inside and rest.

1500
01:33:50,358 --> 01:33:53,168
There is nothing more important than your new series.

1501
01:33:53,228 --> 01:33:54,434
Naureen, can you come here for a moment?

1502
01:33:54,596 --> 01:33:55,597
I came.

1503
01:34:05,607 --> 01:34:09,020
"I left for the series without saying anything to Naureen."

1504
01:34:09,577 --> 01:34:10,988
"But it feels wrong. '

1505
01:34:12,514 --> 01:34:19,022
" And not just Naureen... I have to tell the whole world. "

1506
01:34:24,125 --> 01:34:26,503
And Azhar makes another century.

1507
01:34:26,528 --> 01:34:29,008
Very good indeed by Azhar.

1508
01:34:29,064 --> 01:34:30,668
He has made the country proud.

1509
01:34:31,600 --> 01:34:34,376
Presenting Indian captain Azhar.

1510
01:34:39,341 --> 01:34:40,752
What do you want to say about your victory?

1511
01:34:41,443 --> 01:34:44,686
When this whole country supports you...

1512
01:34:44,746 --> 01:34:46,783
... you get the courage to play well.

1513
01:34:47,048 --> 01:34:51,690
You have to be honest with fans, and for your game.

1514
01:34:53,221 --> 01:34:58,193
And fans today... are here, and so does this game.

1515
01:35:00,228 --> 01:35:03,539
If I don't say that in front of them, then I'll say where else.

1516
01:35:05,567 --> 01:35:09,481
I want to dedicate this award to someone very special.

1517
01:35:11,005 --> 01:35:14,043
Sangeeta this one for you!

1518
01:35:22,250 --> 01:35:28,257
"Tears filled in my eyes, running deeper than the ocean."

1519
01:35:28,323 --> 01:35:34,501
"Even God knows... why is that."

1520
01:35:34,663 --> 01:35:39,612
"you don't think about me .."

1521
01:35:39,701 --> 01:35:46,084
"Every leaf knows my condition."

1522
01:35:46,141 --> 01:35:51,648
"You don't know what will go through me."

1523
01:35:51,680 --> 01:35:58,188
Today for the first time... I just think about myself.

1524
01:35:58,453 --> 01:36:00,592
You don't think about your family.

1525
01:36:02,123 --> 01:36:03,295
You have to think once...

1526
01:36:03,358 --> 01:36:05,133
... before dedicating this match to him,

1527
01:36:05,627 --> 01:36:08,233
My name is attached to one with your name.

1528
01:36:09,731 --> 01:36:11,711
You only announce to the world.

1529
01:36:14,336 --> 01:36:16,247
It will take longer to say it directly.

1530
01:36:18,606 --> 01:36:20,051
It feels like the right time.

1531
01:36:22,711 --> 01:36:24,281
And the truth comes out.

1532
01:36:24,445 --> 01:36:26,391
When you win your 'Man of the Match'

1533
01:36:26,414 --> 01:36:27,688
... is he with you, or is it me?

1534
01:36:27,982 --> 01:36:30,258
All night long, when you will practice because of your bad shape...

1535
01:36:30,318 --> 01:36:31,592
... is he with you, or is it me?

1536
01:36:31,986 --> 01:36:34,330
I pray for your success!

1537
01:36:35,590 --> 01:36:39,402
And today... you have left me behind.

1538
01:36:48,770 --> 01:36:50,511
I will do whatever you say.

1539
01:36:51,539 --> 01:36:54,713
I won't go anywhere if you tell me not to. - Then don't go, Azhar.

1540
01:36:55,043 --> 01:36:56,420
Stay here, at home.

1541
01:36:56,578 --> 01:36:58,353
In front of me.

1542
01:37:05,453 --> 01:37:07,160
But what I really want

1543
01:37:08,390 --> 01:37:11,599
. for you to live happily, while you are with me.

1544
01:37:13,394 --> 01:37:15,431
And not because of some forced situation

1545
01:37:16,731 --> 01:37:22,647
"Every leaf knows."

1546
01:37:24,739 --> 01:37:27,652
"I left it. But I can't leave him."

1547
01:37:28,710 --> 01:37:30,519
"She's like some bad habit. '

1548
01:37:31,512 --> 01:37:34,049
I didn't marry her to break her heart.

1549
01:37:34,683 --> 01:37:37,095
What I did for Naureen was not right.

1550
01:37:37,652 --> 01:37:39,427
Maybe that's why I'm in this condition today.

1551
01:37:39,587 --> 01:37:43,729
Look, people 'set in stone' are gone.

1552
01:37:44,092 --> 01:37:46,072
Change is the reality of life.

1553
01:37:46,127 --> 01:37:48,232
Reddy, I won't change my decision!

1554
01:37:48,363 --> 01:37:50,274
Sangeeta will not come to court, you listen!

1555
01:37:50,331 --> 01:37:52,368
You can try your best to hide his name.

1556
01:37:52,500 --> 01:37:54,411
But Meera will definitely use it too.

1557
01:38:01,376 --> 01:38:04,255
Your Majesty, if someone falls on the road...

1558
01:38:05,113 --> 01:38:08,492
... then at least some street passers will be ready to help him.

1559
01:38:09,484 --> 01:38:12,294
This case has been going on for 8 years.

1560
01:38:13,388 --> 01:38:15,595
But there is no new development.

1561
01:38:16,424 --> 01:38:18,062
Even his wife.

1562
01:38:19,094 --> 01:38:24,442
Good Sangeeta, or Naureen... or even his family.

1563
01:38:25,033 --> 01:38:28,105
There are no fan friends or

1564
01:38:28,636 --> 01:38:32,083
Right sir. Reddy? Did something appear?

1565
01:38:32,307 --> 01:38:33,513
Actually

1566
01:38:33,575 --> 01:38:37,648
He played cricket for many years... got so much fame.

1567
01:38:38,413 --> 01:38:42,020
... but can't make a friend who will support it

1568
01:38:42,984 --> 01:38:44,520
What can be the reason?

1569
01:38:47,321 --> 01:38:50,097
Actually. - The reason is clear, Your Honor.

1570
01:38:50,391 --> 01:38:54,134
Because everyone believes that Azhar is guilty.

1571
01:38:54,729 --> 01:38:56,606
And that, Azhar behind it all.

1572
01:38:57,132 --> 01:38:59,408
And so they have refused to support him.

1573
01:39:02,537 --> 01:39:03,607
you are calm, sir. Reddy.

1574
01:39:05,607 --> 01:39:10,454
This means you agree with this. - In fact.

1575
01:39:10,945 --> 01:39:12,219
Your Majesty ..

1576
01:39:12,347 --> 01:39:14,657
... it's not enough to ban such people.

1577
01:39:15,216 --> 01:39:16,593
In fact, he must be imprisoned.

1578
01:39:19,320 --> 01:39:21,630
So that serves as a warning for all other players.

1579
01:39:22,156 --> 01:39:24,534
And they never dare to match settings.

1580
01:39:25,393 --> 01:39:26,428
That's all, Your Majesty.

1581
01:39:31,065 --> 01:39:33,238
Sir. Reddy, do you have another witness?

1582
01:39:35,303 --> 01:39:36,373
Sir. Reddy.

1583
01:39:38,006 --> 01:39:39,041
Sorry, Your Honor.

1584
01:39:40,709 --> 01:39:43,519
Your Honor, this case is still in our hands.

1585
01:39:43,578 --> 01:39:45,990
... because you have not given a verdict.

1586
01:39:46,648 --> 01:39:49,561
I will ask you to delay this trial.

1587
01:39:49,984 --> 01:39:53,431
... and then you can give your verdict in the next trial.

1588
01:39:54,121 --> 01:39:58,035
Okay, there have been many delays in this case.

1589
01:39:58,493 --> 01:40:00,063
8 November.

1590
01:40:00,628 --> 01:40:02,608
After that I will give my decision.

1591
01:40:03,030 --> 01:40:04,703
No more delay - Thank you, Your Honor.

1592
01:40:05,066 --> 01:40:06,636
The court is adjourned until the next date.

1593
01:40:09,437 --> 01:40:11,075
the countdown has begun.

1594
01:40:11,138 --> 01:40:14,119
Finally you will be charged guilty for all charges.

1595
01:40:14,476 --> 01:40:17,423
Meera, why do I feel that you are my biggest fan?

1596
01:40:17,745 --> 01:40:20,123
me. - Do not take time for the wind to change.

1597
01:40:20,381 --> 01:40:21,485
You will be my fan again.

1598
01:40:21,649 --> 01:40:24,186
You can't do any match fixing here.

1599
01:40:25,153 --> 01:40:26,291
I don't understand one thing.

1600
01:40:27,021 --> 01:40:30,559
I give you some money before the case starts.

1601
01:40:32,760 --> 01:40:34,706
You save money and you are still fighting against me.

1602
01:40:35,397 --> 01:40:36,467
What is this nonsense?

1603
01:40:36,698 --> 01:40:38,200
you are talking nonsense.

1604
01:40:38,366 --> 01:40:41,677
There is the same anger filled in me.

1605
01:40:42,303 --> 01:40:46,615
false accusations made every day in your courtroom.

1606
01:40:47,275 --> 01:40:49,186
And the honest must keep their heads.

1607
01:40:56,284 --> 01:41:00,130
Look at Azhar, whether this has only been around interference.

1608
01:41:00,455 --> 01:41:02,128
... I will ever stand right next to you.

1609
01:41:03,657 --> 01:41:05,534
If this has been...

1610
01:41:05,760 --> 01:41:08,001
... then I will fight for you, I swear.

1611
01:41:08,462 --> 01:41:13,172
But I don't want to be involved in your mess...

1612
01:41:13,401 --> 01:41:14,379
Please try to understand.

1613
01:41:14,435 --> 01:41:16,005
okay bye-

1614
01:41:22,043 --> 01:41:23,579
A pretty serious accusation, Ajju.

1615
01:41:24,145 --> 01:41:27,092
Those who will support you, will be accused too.

1616
01:41:27,281 --> 01:41:29,693
I'm married, I've made a living.

1617
01:41:30,118 --> 01:41:32,120
Your child wants to be like me.

1618
01:41:32,187 --> 01:41:34,497
From the day I read the news I put him in acting school.

1619
01:41:34,589 --> 01:41:36,591
Now he will become an actor. - Good luck.

1620
01:41:36,657 --> 01:41:37,635
Here is a part of the suggestion for you.

1621
01:41:38,259 --> 01:41:41,069
I have friends. He opened the gym.

1622
01:41:41,129 --> 01:41:44,110
He needs a celebrity for the opening of the gym.

1623
01:41:44,365 --> 01:41:46,470
I can talk to him for you.

1624
01:41:51,138 --> 01:41:51,707
What happened?

1625
01:41:51,773 --> 01:41:52,683
Azhar ..

1626
01:41:52,741 --> 01:41:54,414
It's hard to kill time here ..

1627
01:41:54,542 --> 01:41:56,385
... and he wants me to cut the ribbon.

1628
01:41:56,444 --> 01:41:57,548
Ribbon?

1629
01:41:57,712 --> 01:41:59,282
The idea isn't bad.

1630
01:42:00,047 --> 01:42:01,549
You want me to cut the ribbon in this condition.

1631
01:42:01,616 --> 01:42:04,187
Azhar, we have to do everything we can.

1632
01:42:04,619 --> 01:42:08,499
publicity like this can be good for our case. - How?

1633
01:42:08,990 --> 01:42:11,630
Look, if you see among the community again...

1634
01:42:11,692 --> 01:42:15,572
... then they might start thinking about you in a new way.

1635
01:42:16,497 --> 01:42:21,105
Maybe cutting this ribbon can mark the beginning of your good round.

1636
01:42:23,638 --> 01:42:25,140
I beg you, brother.

1637
01:42:28,275 --> 01:42:29,618
"This is what is missing. '

1638
01:42:30,211 --> 01:42:31,417
" This is my reality. '

1639
01:42:31,579 --> 01:42:34,560
'Crowds of people cheering on my name.'

1640
01:42:34,616 --> 01:42:36,027
'Madness. Bloom.'

1641
01:42:36,083 --> 01:42:37,323
This is how I am. '

1642
01:42:39,187 --> 01:42:41,599
Must experience all of this after a long time, right?

1643
01:42:41,789 --> 01:42:43,700
Reminds you of a good old age?

1644
01:42:44,025 --> 01:42:45,231
how do you feel?

1645
01:42:45,393 --> 01:42:48,533
I'm what I'm there because of my fans.

1646
01:42:48,663 --> 01:42:50,665
Then how about you shake your legs.

1647
01:42:51,032 --> 01:42:52,272
And let people see your side too.

1648
01:42:54,368 --> 01:42:55,676
Let's make a dance for your first birthday.

1649
01:42:56,204 --> 01:42:58,206
And settle for signatures for now.

1650
01:43:01,742 --> 01:43:04,018
You're the first to enter the gym.

1651
01:43:04,245 --> 01:43:05,690
So you should wear this sports jacket.

1652
01:43:06,313 --> 01:43:08,122
No, this bhai is fine.

1653
01:43:08,416 --> 01:43:09,520
I don't ask.

1654
01:43:10,084 --> 01:43:11,586
You must be seen wearing the name of the gym.

1655
01:43:11,653 --> 01:43:13,724
... when cutting a ribbon.

1656
01:43:14,289 --> 01:43:16,667
And that's always the client's preference, right?

1657
01:43:17,191 --> 01:43:18,499
Come on, wear it.

1658
01:43:19,593 --> 01:43:21,436
Everyone wants it. Come on, wear it.

1659
01:43:24,132 --> 01:43:25,042
Alright

1660
01:43:28,669 --> 01:43:29,670
Here it is

1661
01:43:35,042 --> 01:43:36,077
Good!

1662
01:43:36,444 --> 01:43:37,616
Come on, start!

1663
01:43:44,285 --> 01:43:46,162
Let's show.

1664
01:43:46,220 --> 01:43:49,633
Batting! Batting!

1665
01:43:50,158 --> 01:43:52,604
How about you showing us some of your shots

1666
01:43:54,062 --> 01:43:56,235
This is not a place to play.

1667
01:43:56,598 --> 01:43:59,204
you are Azhar. you can play anywhere.

1668
01:44:00,268 --> 01:44:01,645
Yes... batting you

1669
01:44:03,004 --> 01:44:05,575
I mean if you don't show us your game.

1670
01:44:06,040 --> 01:44:08,145
... what's the point of calling you here?

1671
01:44:08,676 --> 01:44:12,419
Come on, show us some of your games.

1672
01:44:12,747 --> 01:44:13,589
I can't do it.

1673
01:44:14,248 --> 01:44:15,659
Stop displaying the attitude and holding the bat.

1674
01:44:34,502 --> 01:44:37,244
Come on... what do you do?

1675
01:44:37,638 --> 01:44:40,482
I want a few shots..come your movie.

1676
01:44:46,347 --> 01:44:50,523
'You must let your game speak for you. "

1677
01:44:50,752 --> 01:44:53,323
'If you scream and scream, only a few will listen...'

1678
01:44:53,421 --> 01:44:54,798
I can't do it!

1679
01:44:57,158 --> 01:44:59,263
Anyone will come and ask me to hold the bat.

1680
01:45:00,194 --> 01:45:01,730
I'm a sportsman, not a monkey.

1681
01:45:02,296 --> 01:45:03,468
I can't do the trick.

1682
01:45:05,633 --> 01:45:06,509
Envy.

1683
01:45:06,700 --> 01:45:09,010
It's wrong to take pity on people like you.

1684
01:45:09,637 --> 01:45:16,680
"Even the sky will be defeated. Spending time on the ground."

1685
01:45:16,977 --> 01:45:23,292
"Dreaming of reaching more height."

1686
01:45:24,352 --> 01:45:27,561
"When life destroys. All hope is lost."

1687
01:45:27,688 --> 01:45:29,224
'Today I have nothing left. "

1688
01:45:29,757 --> 01:45:32,260
" But I'm happy... nothing makes a difference to me. "

1689
01:45:32,627 --> 01:45:37,337
" And there comes a change in life when there are no more problems. "

1690
01:45:38,533 --> 01:45:45,712
" My heart will rise again. In the sky. "

1691
01:45:45,773 --> 01:45:52,520
" My heart will fight with two more worlds. "

1692
01:45:53,648 --> 01:45:57,289
" To win again. "

1693
01:45:57,685 --> 01:46:01,690
'A coin has two parts."

1694
01:46:02,222 --> 01:46:06,432
"But their destiny makes smart."

1695
01:46:08,529 --> 01:46:11,703
"To win again."

1696
01:46:25,213 --> 01:46:29,320
"To win again."

1697
01:46:39,093 --> 01:46:45,374
Meera, you're my junior in London. And here too.

1698
01:46:45,566 --> 01:46:48,308
Yes, sir. Reddy. Are there witnesses here?

1699
01:46:48,369 --> 01:46:50,110
Who are you asking for time for that?

1700
01:46:51,606 --> 01:46:53,051
Witness...

1701
01:46:56,777 --> 01:47:01,487
Your Majesty, I want to call a witness.

1702
01:47:02,116 --> 01:47:04,596
. Who is Azhar's biggest fan. - Objection.

1703
01:47:05,085 --> 01:47:07,122
The biggest fan will only speak in his favor.

1704
01:47:07,187 --> 01:47:08,257
This will be misleading, Your Majesty.

1705
01:47:08,322 --> 01:47:10,996
Your Majesty, at least give me a chance to call my witness.

1706
01:47:11,058 --> 01:47:14,733
If you feel his statement is misleading, you can ignore it.

1707
01:47:14,995 --> 01:47:17,066
But Your Honor, the witness. - Rejected.

1708
01:47:17,464 --> 01:47:21,708
Sir. Reddy, you can contact your witness. - Thank you, Your Majesty.

1709
01:47:22,136 --> 01:47:24,582
By the way, I don't need to call him ..

1710
01:47:24,638 --> 01:47:26,982
... just ask him.

1711
01:47:29,176 --> 01:47:33,181
The name of the witness is... Ms. Meera Verma.

1712
01:47:33,647 --> 01:47:34,557
What?

1713
01:47:38,752 --> 01:47:40,629
Defender as a witness.

1714
01:47:40,721 --> 01:47:44,669
This has never happened before. -Never happened, Your Honor.

1715
01:47:51,465 --> 01:47:56,175
1988..Carlson Vs Loraz Disposal Services Ltd

1716
01:47:56,403 --> 01:47:59,111
This example is from a lawsuit in Canada.

1717
01:47:59,239 --> 01:48:02,448
Your Honor, the duty of the court is to serve justice.

1718
01:48:02,944 --> 01:48:05,049
Whether it is India or Canada, justice is justice.

1719
01:48:05,112 --> 01:48:11,085
And you must admit that my witness... will not mislead the court.

1720
01:48:14,254 --> 01:48:15,665
I will allow it.

1721
01:48:15,990 --> 01:48:18,971
Miss Meera, please enter the witness box?

1722
01:48:19,026 --> 01:48:20,096
Yes, Your Honor.

1723
01:48:24,565 --> 01:48:28,377
So Ms. Meera, how does it feel when you have to answer questions.

1724
01:48:28,435 --> 01:48:29,505
... rather than asking them?

1725
01:48:29,670 --> 01:48:31,547
Just do your job sir. Reddy.

1726
01:48:34,274 --> 01:48:37,255
I will speak the truth, and nothing is untrue.

1727
01:48:37,478 --> 01:48:42,552
Meera... Are you a fan of Azhar.

1728
01:48:42,616 --> 01:48:44,425
Sorry, it used to be

1729
01:48:46,153 --> 01:48:49,532
So you know... winning and losing are part of the game.

1730
01:48:49,623 --> 01:48:52,604
Yes the one team wins and the other team loses.

1731
01:48:53,060 --> 01:48:56,667
So all Indian cricket games have suffered defeat.

1732
01:48:57,231 --> 01:48:58,676
... surely bribes have been used  I didn't say that.

1733
01:48:58,732 --> 01:49:00,268


1734
01:49:01,001 --> 01:49:05,108
So, the three games that were charged to my client.

1735
01:49:05,306 --> 01:49:08,480
can also occur with natural defeat.

1736
01:49:08,576 --> 01:49:12,023
But we got CBI reports from three matches.

1737
01:49:12,513 --> 01:49:14,083
CBI report?

1738
01:49:14,481 --> 01:49:16,427
How does the CBI prepare this report?

1739
01:49:16,583 --> 01:49:18,324
On the basis of sting operations

1740
01:49:18,385 --> 01:49:19,728
sting operation.

1741
01:49:20,221 --> 01:49:22,030
Your Majesty, please pay attention.

1742
01:49:22,156 --> 01:49:23,567
Please note...

1743
01:49:24,058 --> 01:49:26,629
Miss Meera, there is one detail that bothers me.

1744
01:49:27,027 --> 01:49:32,670
Before the process, you force Azhar. to take oaths.

1745
01:49:32,733 --> 01:49:33,507
Right.

1746
01:49:33,534 --> 01:49:36,310
Speak the truth, and nothing is not right. "

1747
01:49:36,403 --> 01:49:37,143
What is the reason for this?

1748
01:49:37,204 --> 01:49:39,115
Because this is a court process.

1749
01:49:39,373 --> 01:49:41,410
And the sacred oath is taken.

1750
01:49:41,509 --> 01:49:43,420
and that the witness does not lie.

1751
01:49:43,477 --> 01:49:46,617
And the truth is revealed. - Correct.

1752
01:49:46,680 --> 01:49:49,320
So if the same person gives two statements.

1753
01:49:49,383 --> 01:49:51,556
.one under oath, and others without oath.

1754
01:49:51,652 --> 01:49:54,064
Which statement will be considered right?

1755
01:49:54,121 --> 01:49:55,293
Obviously, given under oath.

1756
01:49:56,323 --> 01:49:57,358
Oath.

1757
01:49:57,558 --> 01:50:00,198
I pay attention, please continue.

1758
01:50:00,461 --> 01:50:01,735
Sorry, Your Honor.

1759
01:50:02,029 --> 01:50:05,533
What do you mean, sir. Reddy? - Point?

1760
01:50:05,733 --> 01:50:09,078
I mean during the

1761
01:50:09,303 --> 01:50:14,776
sting operation  .. people who are comfortable sitting on the couch and chatting.

1762
01:50:15,142 --> 01:50:19,557
.. calm in front of the Chandrachur Committee.

1763
01:50:20,014 --> 01:50:23,223
Why? What can be the reason, Miss Meera?

1764
01:50:23,384 --> 01:50:25,364
This is your explanation, why don't you explain it?

1765
01:50:25,553 --> 01:50:27,226
The reason is clear, Your Honor.

1766
01:50:27,388 --> 01:50:31,632
When these people have to say the same thing under oath.

1767
01:50:32,026 --> 01:50:35,633
"Meaning, they have to tell the truth, they obviously reject.

1768
01:50:36,029 --> 01:50:37,269
No one steps forward.

1769
01:50:37,364 --> 01:50:41,779
They don't take an oath, nobody says the truth. of all these cases.

1770
01:50:42,703 --> 01:50:49,484
... how do we believe them to be true?

1771
01:50:49,577 --> 01:50:51,648
Everyone talks in the air.

1772
01:50:52,713 --> 01:50:56,251
Everyone does it... Gossip.

1773
01:50:57,451 --> 01:50:59,453


1774
01:50:59,820 --> 01:51:03,199
And they take everyone's name,

1775
01:51:03,490 --> 01:51:06,130
Ravi..Jay..Capil...

1776
01:51:06,193 --> 01:51:08,571
So, if we believe the truth of this tape

1777
01:51:08,763 --> 01:51:10,538
... then we must ban everyone.

1778
01:51:11,098 --> 01:51:12,702
In fact, we have to ban all Indian Cricket teams.

1779
01:51:19,507 --> 01:51:21,043
you are calm.

1780
01:51:23,010 --> 01:51:24,648
That means you agree.

1781
01:51:26,146 --> 01:51:27,489
Can I leave now?

1782
01:51:28,282 --> 01:51:30,262
Miss Meera, I know you've been in a witness box

1783
01:51:32,720 --> 01:51:35,701
But please clear one point for me.

1784
01:51:36,090 --> 01:51:37,160
Your Honor, please pay attention ..

1785
01:51:37,224 --> 01:51:41,104
Sir. Reddy, I'm not sitting here to just say 'calm calm'.

1786
01:51:41,195 --> 01:51:42,606
I saw and recorded this case.

1787
01:51:42,663 --> 01:51:45,803
Don't always remind me. - Yes

1788
01:51:47,601 --> 01:51:51,640
Who applies this ban to my clients?

1789
01:51:51,739 --> 01:51:52,774
Cricket Association.

1790
01:51:53,240 --> 01:51:54,116
Cricket Association.

1791
01:51:54,208 --> 01:51:56,586
And who does the investigation?

1792
01:51:56,677 --> 01:51:59,248
Mr. Madhavan is the head of the Cricket Association.

1793
01:51:59,813 --> 01:52:01,986
Head of the Cricket Association.

1794
01:52:02,483 --> 01:52:07,489
And who pays salaries for sir. Panel, sir Madhavan?

1795
01:52:11,592 --> 01:52:12,593
Cricket Association.

1796
01:52:12,659 --> 01:52:15,196
The Cricket Association! That's my point.

1797
01:52:15,562 --> 01:52:17,735
The association applies the ban!

1798
01:52:18,399 --> 01:52:20,401
Association decides the panel!

1799
01:52:20,534 --> 01:52:23,242
Association pays this salary!

1800
01:52:23,504 --> 01:52:26,542
So how do these panels do their work neutral?

1801
01:52:26,774 --> 01:52:31,348
Tomorrow, if the government fires you...

1802
01:52:31,411 --> 01:52:34,551
. pay me, and ask for my advice.

1803
01:52:34,715 --> 01:52:36,695
Then who will I support.

1804
01:52:37,184 --> 01:52:39,095
Government. - Right.

1805
01:52:40,221 --> 01:52:45,569
We believe that the Association violates no.8 rules ..

1806
01:52:45,626 --> 01:52:47,606
. by pointing at Sir. Ivladhavan.

1807
01:52:47,661 --> 01:52:49,800
initial investigation of the association is broken.

1808
01:52:50,163 --> 01:52:52,541
This ban is a conspiracy. Really illegal!

1809
01:52:54,268 --> 01:53:00,048
Your Honor, we ask the court to record these points...

1810
01:53:01,208 --> 01:53:04,382
I mean... these points.

1811
01:53:05,212 --> 01:53:08,056
... and give justice to India's most successful captain.

1812
01:53:09,583 --> 01:53:14,054
He dedicated his whole life to cricket and this country.

1813
01:53:16,690 --> 01:53:18,101
Thank you, Miss Meera. I'm finished.

1814
01:53:19,726 --> 01:53:20,636
Thank you, Your Honor.

1815
01:53:20,694 --> 01:53:23,140
Miss Meera, you might be able to take your seat.

1816
01:53:23,364 --> 01:53:24,570
Thank you, Your Honor.

1817
01:53:39,180 --> 01:53:43,754
"To win again."

1818
01:53:46,486 --> 01:53:53,802
"To win again."

1819
01:53:54,028 --> 01:53:58,670
"To win again."

1820
01:54:03,537 --> 01:54:04,709
Tenag, calm down

1821
01:54:07,574 --> 01:54:09,747
The court was adjourned for lunch.

1822
01:54:10,678 --> 01:54:12,988
The verdict will be announced at 3:00 p.m.

1823
01:54:17,451 --> 01:54:18,691
Azhar, come quickly

1824
01:54:19,987 --> 01:54:23,161
Azhar, come see what they say about you on the news.

1825
01:54:23,623 --> 01:54:24,294
Come on.

1826
01:54:24,391 --> 01:54:27,065
Before going on the break we say ..

1827
01:54:27,361 --> 01:54:30,570
... we will tell you what Kapil's thoughts are about Azhar.

1828
01:54:30,697 --> 01:54:33,007
Because during this sensational moment.

1829
01:54:33,033 --> 01:54:34,205
. state trust is only Aaj Tak.

1830
01:54:34,434 --> 01:54:37,005
So we have invited Kapil to Aaj Tak.

1831
01:54:37,037 --> 01:54:38,539
Yes, sir. Kapil.

1832
01:54:38,638 --> 01:54:41,312
Is there really an accusation he was charged?

1833
01:54:42,643 --> 01:54:44,384
100 percent.

1834
01:54:47,047 --> 01:54:54,022
You can't be 100 percent sure what you see...

1835
01:54:54,054 --> 01:54:56,694
... and this is just a rumor.

1836
01:54:57,357 --> 01:55:04,502
In my view... Azar is a good player, an excellent captain.

1837
01:55:05,699 --> 01:55:10,978
... and as far as I think... he is innocent.

1838
01:55:12,305 --> 01:55:15,184
You stayed calm for years, so why support him now?

1839
01:55:16,677 --> 01:55:20,215
I want to say we all made mistakes.

1840
01:55:20,280 --> 01:55:23,420
We don't support our teammates.

1841
01:55:24,518 --> 01:55:28,330
We don't support him when he needs us.

1842
01:55:28,689 --> 01:55:31,329
And he continues to fight alone.

1843
01:55:31,558 --> 01:55:35,370
However... Azar is a warrior.

1844
01:55:36,997 --> 01:55:40,376
As far as I know, he will never give up.

1845
01:55:43,570 --> 01:55:45,777
We live in the Jubilee Cup final.

1846
01:55:46,039 --> 01:55:47,780
.. between India and Sri Lanka.

1847
01:55:51,778 --> 01:55:54,691
India wins the lottery and puts Sri Lanka into a batting

1848
01:55:58,585 --> 01:56:00,496
Sanath and Romesh in the form of batsmen.

1849
01:56:00,553 --> 01:56:02,555
Let's see Indian Bowlers hovv...

1850
01:56:02,956 --> 01:56:04,196
And beautiful feet driving ..

1851
01:56:04,258 --> 01:56:05,737
... It's a misfield

1852
01:56:09,430 --> 01:56:10,738
He won so much cash.

1853
01:56:10,998 --> 01:56:12,375
... and there's no room to take the ball anymore.

1854
01:56:12,632 --> 01:56:13,508
This match is ours.

1855
01:56:14,034 --> 01:56:18,176
Strangely, it's very rare that we see Azhar leaving the ball.

1856
01:56:27,614 --> 01:56:30,026
Bowling Annealed brilliantly from one side.

1857
01:56:30,050 --> 01:56:32,360
He asked Azhar to over.

1858
01:56:33,486 --> 01:56:36,763
But what is this, Azhar has thrown the ball into Ajay

1859
01:56:38,625 --> 01:56:41,469
ready for bowling more first Ajay this.

1860
01:56:41,495 --> 01:56:44,203
I think this jumbo is coming

1861
01:56:44,698 --> 01:56:47,611
Ajay must take care of lines and length.

1862
01:56:47,667 --> 01:56:48,645
What's wrong with Azhar?

1863
01:56:50,237 --> 01:56:52,444
Azhar has taken a very strange decision.

1864
01:56:52,539 --> 01:56:54,610
India will get a good goal.

1865
01:56:54,675 --> 01:56:56,086
... or this match will slip away.

1866
01:56:56,109 --> 01:56:57,281
What should you say about that, Bob?

1867
01:56:57,344 --> 01:56:59,085
This is exactly what I thought.

1868
01:56:59,112 --> 01:57:02,355
The first ball itself Sanath has hit to the limit.

1869
01:57:02,549 --> 01:57:04,256
2.5 million... he will lose.

1870
01:57:06,253 --> 01:57:08,529
A big shot. Four runs!

1871
01:57:11,692 --> 01:57:15,071
Listen... make 5 billion losses for India.

1872
01:57:19,032 --> 01:57:23,139
Oh God, it's a big problem getting to the stands.

1873
01:57:24,337 --> 01:57:28,308
the audience from Sri Lanka thoroughly enjoyed this batting spectacle.

1874
01:57:30,043 --> 01:57:33,183
Annealing bowling..and it's a wicket!

1875
01:57:33,346 --> 01:57:37,055
The Indian crowd finally began to enjoy the game.

1876
01:57:37,184 --> 01:57:39,027
Finally this partnership is over...

1877
01:57:39,086 --> 01:57:41,589
... and Romesh is heading back to the locker room.

1878
01:57:41,655 --> 01:57:44,636
But dangerous human Sanath is still playing

1879
01:57:44,725 --> 01:57:47,171
The captain is not just anyone

1880
01:57:47,327 --> 01:57:50,274
It's like handing over prey to lions. Come on, have a blast.

1881
01:57:51,264 --> 01:57:55,178
Ajay returns a bowling attack, and the result is the same.

1882
01:57:55,202 --> 01:57:58,046
And the ball only flies throughout the park.

1883
01:57:58,205 --> 01:58:03,245
That's a big shot

1884
01:58:07,614 --> 01:58:10,060
Sanath has hit high in the air.

1885
01:58:10,584 --> 01:58:13,463
And Sachin is difficult to take.

1886
01:58:17,691 --> 01:58:18,533
He does good.

1887
01:58:19,126 --> 01:58:21,367
'The game will get more in 4O overs ..'

1888
01:58:22,329 --> 01:58:23,433
profits will double. '

1889
01:58:24,130 --> 01:58:27,407
Sri Lanka has put a total good for this field.

1890
01:58:27,567 --> 01:58:31,105
India needs 280 in 5O overs to win the Jubilee Cup.

1891
01:58:31,471 --> 01:58:35,510
The opening pair of India, Sachin and Sourav walked down the field.

1892
01:58:40,514 --> 01:58:42,323
So what is the price for the loss of India?

1893
01:58:42,449 --> 01:58:45,362
Leave a calculation to us.

1894
01:58:45,686 --> 01:58:47,097
Just get this straight.

1895
01:58:47,153 --> 01:58:49,531
... from today onwards you don't need to play another match.

1896
01:58:53,260 --> 01:58:56,537
Chaminda will be bowling on behalf of the Sri Lankan team.

1897
01:58:58,264 --> 01:59:01,074
And Sachin hit a beautiful straight.

1898
01:59:01,301 --> 01:59:02,575
very good shot.

1899
01:59:02,669 --> 01:59:06,048
Sachin is already anxious Chaminda.

1900
01:59:11,244 --> 01:59:12,314
And that comes out.

1901
01:59:12,579 --> 01:59:15,185
Wicket Sachin goes down, and Indian fans are disappointed.

1902
01:59:22,222 --> 01:59:24,725
We are afraid of your little one.

1903
01:59:25,058 --> 01:59:26,469
But you are sure of him too.

1904
01:59:26,660 --> 01:59:27,968
you are amazing.

1905
01:59:30,397 --> 01:59:31,535
He comes out alone.

1906
01:59:32,232 --> 01:59:33,575
This happens in cricket.

1907
01:59:39,372 --> 01:59:41,545
The chest goes after your little one.

1908
01:59:41,975 --> 01:59:43,750
you turned out to be a major player

1909
01:59:45,512 --> 01:59:46,718
This is a big loss for India.

1910
01:59:46,980 --> 01:59:48,755
They just lost this Sourav wicket.

1911
01:59:49,149 --> 01:59:53,188
The crowd was increasingly nervous, and there were still no signs of Azhar.

1912
01:59:54,454 --> 01:59:55,330
Azhar.

1913
02:00:01,161 --> 02:00:01,764
Azhar.

1914
02:00:02,095 --> 02:00:03,438
The judge calls twice.

1915
02:00:03,596 --> 02:00:04,540
Come quickly.

1916
02:00:08,135 --> 02:00:11,082
This case is not easy.

1917
02:00:11,337 --> 02:00:14,079
Public anger and media pressure.

1918
02:00:14,141 --> 02:00:15,620
truth is right in front of us.

1919
02:00:15,675 --> 02:00:18,656
... but it takes time to get there.

1920
02:00:19,579 --> 02:00:26,155
Azhar! Azhar! Azhar! Azhar! Azhar!

1921
02:00:26,553 --> 02:00:27,258
This is where our players are.

1922
02:00:27,287 --> 02:00:30,234
Azhar must play captain innings.

1923
02:00:30,323 --> 02:00:31,495
What should you say, Tony?

1924
02:00:31,558 --> 02:00:34,437
You're right, Azhar must play the captain's beat today.

1925
02:00:34,494 --> 02:00:36,440
... or else, India won't make it.

1926
02:00:36,630 --> 02:00:40,772
They always rely on Sachin and Azhar so that today, who left Azhar.

1927
02:00:41,435 --> 02:00:45,076
Azhar! Azhar! Azhar! Azhar! Azhar!

1928
02:00:45,138 --> 02:00:49,450
Azhar! Azhar! Azhar! Azhar! Azhar!

1929
02:00:49,742 --> 02:00:57,251
Azhar! Azhar! Azhar! Azhar! Azhar!

1930
02:00:57,450 --> 02:01:03,401
Azhar! Azhar! Azhar! Azhar! Azhar!

1931
02:01:18,338 --> 02:01:20,409
"And once you're in the middle of the field, you have to decide... '

1932
02:01:20,540 --> 02:01:21,518
'... determine when you win the match.

1933
02:01:21,575 --> 02:01:24,351
... you let them, 1 billion Indians sleep in peace."

1934
02:01:24,678 --> 02:01:26,419
'... or lose the match, and make them cry on their pillows.'

1935
02:01:27,581 --> 02:01:29,561
'This batting will be your voice, get it? "

1936
02:01:29,649 --> 02:01:30,753
'Let's play...'

1937
02:01:45,765 --> 02:01:50,737
Azhar! Azhar! Azhar!

1938
02:01:52,339 --> 02:01:55,809
Azhar! Azhar! Azhar!

1939
02:02:06,619 --> 02:02:08,565
What is a fast square cut for four.

1940
02:02:16,129 --> 02:02:18,302
Miss Meera Verma. - Yes, Your Majesty.

1941
02:02:18,365 --> 02:02:20,743
The way you fight this case.

1942
02:02:21,068 --> 02:02:23,548
like Azhar uses batting again that day.

1943
02:02:23,770 --> 02:02:25,010
On the front of the foot.

1944
02:02:26,540 --> 02:02:31,580
And Azhar has gone berserk. He only deals in 4 and 6

1945
02:02:32,145 --> 02:02:33,590
He will play a few shots.

1946
02:02:33,780 --> 02:02:37,193
If they lose easily, people will be suspicious.

1947
02:02:39,653 --> 02:02:43,260
And that's what the doctors ordered for India.

1948
02:02:44,024 --> 02:02:46,026
And that works well for Azhar.

1949
02:02:46,326 --> 02:02:47,498
I watch the game too.

1950
02:02:47,561 --> 02:02:49,336
Close the Phone! Hang up!

1951
02:02:51,331 --> 02:02:55,279
The court knows the current assessment.

1952
02:02:55,335 --> 02:02:59,579
will affect the entire Indian team, and not just Azhar himself.

1953
02:03:00,106 --> 02:03:03,747
India needs 4 runs on 3 balls to win in this match.

1954
02:03:04,544 --> 02:03:08,424
If India wins today / then you are a dead person.

1955
02:03:09,249 --> 02:03:14,358
Azhar! Azhar! Azhar!

1956
02:03:15,388 --> 02:03:16,332
Azhar ..

1957
02:03:18,391 --> 02:03:20,564
Many people are guilty.

1958
02:03:22,062 --> 02:03:27,410
CBI errors cannot be a reason for evidence.

1959
02:03:27,534 --> 02:03:30,447
We did not receive a voice memo from this Hansie statement.

1960
02:03:30,670 --> 02:03:32,411
But only one person is blamed.

1961
02:03:32,672 --> 02:03:39,089
Azhar! Azhar! Azhar!

1962
02:03:55,328 --> 02:03:58,798
And India has won a brilliant final against Sri Lanka.

1963
02:03:59,065 --> 02:04:01,636
Indian victory to lift the Jubilee Cup.

1964
02:04:02,068 --> 02:04:07,347
The court rejects the ban imposed on Azhar by the Association.

1965
02:04:07,607 --> 02:04:10,679
... and give the order to revoke immediately.

1966
02:04:11,344 --> 02:04:16,521
This case is not sustainable against Azhar because of the lack of mere evidence.

1967
02:04:17,050 --> 02:04:20,623
The court adopted a ban on the cricket association on Azhar.

1968
02:04:21,154 --> 02:04:23,191
This case is closed.

1969
02:04:59,625 --> 02:05:03,971
Azhar! Azhar!

1970
02:05:04,064 --> 02:05:08,012
Azhar! Azhar!

1971
02:05:08,167 --> 02:05:13,241
Azhar! Azhar!

1972
02:05:28,755 --> 02:05:31,292
Madame. this letter is for you.

1973
02:05:46,272 --> 02:05:48,183
Sir... Sir...

1974
02:05:48,341 --> 02:05:49,684
Calm down. Quiet.

1975
02:05:50,376 --> 02:05:52,378
Let Azhar talk, let him speak.

1976
02:05:52,512 --> 02:05:53,786
Please. Please.

1977
02:05:54,047 --> 02:05:57,392
my grandfather has said that I will play 100 test matches.

1978
02:05:57,550 --> 02:05:59,552
But sir, you only play 99.

1979
02:06:01,021 --> 02:06:04,332
This court case is no less than a test-match.

1980
02:06:06,225 --> 02:06:10,173
This is the biggest test match of my life.

1981
02:06:10,730 --> 02:06:12,300
That's not my fault.

1982
02:06:12,365 --> 02:06:15,073
He takes money. He even shook hands.

1983
02:06:15,168 --> 02:06:17,512
And clearly say he will play according to us.

1984
02:06:18,038 --> 02:06:20,040
He returns to his words...

1985
02:06:26,513 --> 02:06:30,188
Azhar, you make the biggest mistake of your life.

1986
02:06:30,550 --> 02:06:34,054
This game is my life, I will not let anyone play with it.

1987
02:06:34,153 --> 02:06:35,461
You take money...

1988
02:06:35,655 --> 02:06:37,601
That is my game.

1989
02:06:38,191 --> 02:06:40,193
So you don't approach other people.

1990
02:06:40,493 --> 02:06:42,302
You bet on India's decline.

1991
02:06:42,528 --> 02:06:44,201
But you're a person who really loses.

1992
02:06:44,497 --> 02:06:46,374
You are clearly back in your word...

1993
02:06:46,566 --> 02:06:51,208
... but if you open your mouth, then we will not forgive anyone in your family.

1994
02:06:51,371 --> 02:06:52,509
Don't worry about me.

1995
02:06:53,373 --> 02:06:55,512
God will be seen after Mohammad.

1996
02:06:56,042 --> 02:06:57,544
I have returned your money.

1997
02:07:04,384 --> 02:07:08,298
"Sometimes I think about that day." "What if I come out?"

1998
02:07:19,966 --> 02:07:22,412
"This is the story of my whole story. '

1999
02:07:24,137 --> 02:07:29,644
' Whether anyone believes or not, I will let, people decide."

2000
02:07:30,977 --> 02:07:34,186
"I'm fighting for this case, because I know."

2001
02:07:35,315 --> 02:07:37,317
'Recordings made when you print 100...'

2002
02:07:37,984 --> 02:07:39,622
'... there is no one cheering when you exit 99.'

2003
02:07:53,466 --> 02:08:00,406
"To win again."

2004
02:08:00,573 --> 02:08:07,957
"To win again."

2005
02:08:08,114 --> 02:08:12,221
"To win again."

2006
02:08:28,434 --> 02:08:35,648
"I know that I'm broken, but not destroyed."

2007
02:08:35,675 --> 02:08:42,456
I'm not a part of ice that melts in the heat. "

2008
02:08:42,515 --> 02:08:49,729
" My heart won't be afraid of this storm. "

2009
02:08:49,989 --> 02:08:56,133
" My heart will fight the two worlds. "

2010
02:08:56,229 --> 02:08:59,699
" To win again. "

2011
02:09:03,436 --> 02:09:08,715
= = "To win again."

2012
02:09:10,710 --> 02:09:14,453
"To win again."

2013
02:09:53,419 --> 02:10:00,701
"Darkness fades, and dawn is finally here."

2014
02:10:00,726 --> 02:10:07,473
"I can see light from cracks in darkness."

2015
02:10:07,533 --> 02:10:14,781
" My heart will not fear this storm. "

2016
02:10:15,041 --> 02:10:21,219
" My heart will fight the two worlds. "

2017
02:10:21,347 --> 02:10:25,625
" To win again. "

2018
02:10:28,521 --> 02:10:32,196
"To win again."

2019
02:10:35,795 --> 02:10:40,335
"To win again."

2020
02:10:50,676 --> 02:10:58,151
"Darkness fades, and dawn is finally here."

2021
02:10:58,251 --> 02:11:04,759
"I can see light from cracks in the dark."

2022
02:11:04,991 --> 02:11:12,273
"My heart won't be afraid of this storm."

2023
02:11:12,332 --> 02:11:18,408
"My heart will fight both worlds."

2024
02:11:18,471 --> 02:11:23,420
"To win again."

