﻿1
00:00:00,001 --> 00:00:05,001


2
00:02:28,405 --> 00:02:30,324
Dapatkan ke kapal!

3
00:02:44,463 --> 00:02:46,674
- Orang-orangmu berbohong kepada kami!
- Dan milikmu, kami.

4
00:02:46,841 --> 00:02:49,385
Tapi siapa yang benar?
The Ariels?

5
00:02:49,552 --> 00:02:52,263
Nepilates?
Tidak relevan sekarang.

6
00:02:52,471 --> 00:02:54,682
Tidak ada dunia yang tersisa
untuk dihancurkan dengan kebencian kita.

7
00:03:03,440 --> 00:03:04,900
Pergi ke neraka, Mayor.

8
00:03:06,944 --> 00:03:07,987
Aaah!

9
00:03:16,495 --> 00:03:17,997
Ayah?

10
00:03:24,003 --> 00:03:25,379
Apa yang salah, Ayah?

11
00:03:44,607 --> 00:03:47,026
Saya menang & apos; t.

12
00:03:47,192 --> 00:03:50,613
Anda harus.
Selamatkan saya dari kematian yang kekal.

13
00:04:04,710 --> 00:04:06,420
Aku cinta kamu.

14
00:04:14,136 --> 00:04:16,680
Aku mencintaimu, Ayah.

15
00:04:38,035 --> 00:04:40,329
Dua puluh detik hingga tinggal landas.

16
00:04:45,501 --> 00:04:47,419
Lima belas detik.

17
00:04:49,964 --> 00:04:51,590
Sepuluh detik.

18
00:04:55,928 --> 00:04:58,931
Lima, empat, tiga,

19
00:04:59,139 --> 00:05:00,099
- dua, satu.
- Gesek, kawan.

20
00:05:00,265 --> 00:05:01,558
Kami bawa & apos; mati.

21
00:05:36,593 --> 00:05:40,097
Baiklah, teman-teman.
Sepertinya kita sudah jelas.

22
00:05:40,305 --> 00:05:43,434
Mia, Magnum?
Dapatkan ke setelan stasis Anda.

23
00:05:43,600 --> 00:05:45,477
Ya, Komandan.

24
00:05:59,533 --> 00:06:02,036
Baiklah, semuanya.
Sumpah komitmen.

25
00:06:09,668 --> 00:06:10,836
Karena agama saya?

26
00:06:12,671 --> 00:06:15,549
Jadi itu hanya kebetulan
bahwa semua yang tersisa dari kamu  menyembah Dia Siapa Jam Tangan,
sementara aku don & apos; t?

27
00:06:15,716 --> 00:06:19,136
Kebencian Anda untuk kami
menghancurkan dunia ini.

28
00:06:19,303 --> 00:06:23,515
Dan percayalah padaku,

29
00:06:24,600 --> 00:06:25,726
Anda membuatnya sangat mudah untuk membenci Anda.

30
00:06:25,893 --> 00:06:27,978
Itu sudah cukup!

31
00:06:28,145 --> 00:06:29,063
Kami harus mengesampingkan
perbedaan kami

32
00:06:31,273 --> 00:06:33,650
dan hidup dalam damai di dunia baru
Zohar telah memilih untuk kami.

33
00:06:33,817 --> 00:06:37,529
Kita mungkin juga mulai sekarang.

34
00:06:37,696 --> 00:06:39,740
Mia, injeksi stasis.

35
00:07:08,685 --> 00:07:10,562
Tidur nyenyak, teman-teman saya.

36
00:07:46,390 --> 00:07:48,183
Mengarahkan jalur lintasan.

37
00:08:11,290 --> 00:08:14,751
Apakah Anda merasakannya?

38
00:08:33,437 --> 00:08:35,147
Ya, Ayah.

39
00:08:36,857 --> 00:08:38,692
Saya mendengarnya juga.

40
00:08:38,859 --> 00:08:40,944
Ia dilahirkan.

41
00:08:41,111 --> 00:08:42,738
Akan datang!

42
00:08:51,330 --> 00:08:53,040
Tolong... tolong.

43
00:08:53,207 --> 00:08:56,293
Terima kasih, Ayah!

44
00:09:16,021 --> 00:09:17,064
Mary?

45
00:09:20,859 --> 00:09:22,069
Mary!

46
00:09:24,238 --> 00:09:25,405
Mary, dimana kamu ?!

47
00:09:27,824 --> 00:09:30,410
Mary! Mary!

48
00:09:30,577 --> 00:09:33,163
Jangan menyakiti istri dan bayi saya!

49
00:09:41,838 --> 00:09:43,674
Mary. Mary.

50
00:09:46,093 --> 00:09:48,428
Ayo lihat.

51
00:09:55,936 --> 00:09:57,354


52
00:09:57,521 --> 00:09:59,690
Sang Juruselamat dilahirkan.

53
00:10:04,569 --> 00:10:07,406
Tidak! No-o-o-o!

54
00:11:07,549 --> 00:11:09,509
Oke, kawan.

55
00:11:09,676 --> 00:11:11,803
Semua orang siap.

56
00:11:11,970 --> 00:11:13,096
Kami di sini.

57
00:11:17,059 --> 00:11:18,226
Anda tahu apa artinya itu?

58
00:11:18,435 --> 00:11:20,020
Janji komitmen.

59
00:11:20,187 --> 00:11:21,521
Directive alpha.

60
00:11:21,688 --> 00:11:23,940
Waktu untuk bereproduksi.

61
00:11:37,204 --> 00:11:40,832
Holy crap.
Apakah itu Zed?

62
00:11:40,999 --> 00:11:43,418
- Ini ayah saya.
- Tidak lagi, nak.

63
00:11:43,585 --> 00:11:46,296
Biar kutebak.
Dia mencoba memakanmu,

64
00:11:46,505 --> 00:11:47,881
jadi kamu...

65
00:11:51,468 --> 00:11:53,303
Hidup... dalam damai...

66
00:11:53,470 --> 00:11:55,138
di dunia baru.

67
00:11:55,305 --> 00:11:56,932
Ingat?

68
00:11:59,101 --> 00:12:00,894
Directive alpha.

69
00:12:01,061 --> 00:12:02,854
Saya tidak akan
untuk berpasangan dengan Anda,

70
00:12:03,021 --> 00:12:04,314
Anda bukan manusia.

71
00:12:04,481 --> 00:12:07,109
Anda tidak memiliki pilihan.
Ingat?

72
00:12:07,275 --> 00:12:10,028
- Komandan?
- Mia, itulah aturannya.

73
00:12:10,237 --> 00:12:13,031
Diperlukan untuk membangun kembali
peradaban kita.

74
00:12:14,699 --> 00:12:18,328
Tapi... jika kalian
tidak mengambil komitmen sumpah,

75
00:12:18,537 --> 00:12:21,540
baik, aturannya dibatalkan.

76
00:12:24,292 --> 00:12:27,129
Mendeteksi atmosfer planet & apos.

77
00:12:27,295 --> 00:12:28,547
Memulai entri membakar.

78
00:12:28,713 --> 00:12:30,507
Apa-apaan ini ?!

79
00:12:30,674 --> 00:12:32,968
Ini bukan tujuan kami.

80
00:12:33,135 --> 00:12:35,595
Terlambat sekarang, kawan.
Sabuk pengaman.

81
00:12:40,100 --> 00:12:41,935
Kami datang ke
atmosfer, kawan.

82
00:12:42,102 --> 00:12:43,437
Ini akan menjadi kasar.

83
00:13:26,062 --> 00:13:28,315
Terima kasih telah membawa kami
ke dunia ini dengan aman.

84
00:13:28,482 --> 00:13:31,109
Kami berdoa agar Anda terus
untuk mengawasi kami.

85
00:13:31,276 --> 00:13:33,487
Kami berjanji untuk hidup damai
dengan penduduknya.

86
00:13:33,653 --> 00:13:36,281
Penduduk? Kami bahkan tidak bisa hidup tenang kembali di rumah.

87
00:13:36,448 --> 00:13:38,366
Kami datang dari tuhan yang sama.

88
00:13:38,533 --> 00:13:40,202
Kita semua dibuat
dalam citranya.

89
00:13:41,536 --> 00:13:42,662
Katakan!

90
00:13:42,829 --> 00:13:44,498
Kami berjanji
untuk hidup dalam damai

91
00:13:44,706 --> 00:13:45,957
dengan penduduknya.

92
00:13:47,542 --> 00:13:48,919
Memicu mesin pusat

93
00:13:49,085 --> 00:13:50,128
untuk membakar pendaratan.

94
00:13:50,295 --> 00:13:51,671
Terima kasih, Zohar.

95
00:14:02,265 --> 00:14:03,642
Landing selesai.

96
00:14:03,808 --> 00:14:07,187
Penumpang Rathean,
Anda mendapatkan kesempatan kedua.

97
00:14:07,354 --> 00:14:09,272
Harap don & apos; t persetan
kali ini.

98
00:14:11,233 --> 00:14:14,194
Sangatlah aneh Zohar
mengubah arah kita.

99
00:14:14,361 --> 00:14:17,155
Membawa kami keluar dari stasis
enam bulan lebih awal.

100
00:14:20,700 --> 00:14:24,079
Mari kita membuat sumpah komitmen dunia baru kita.

101
00:14:36,800 --> 00:14:39,344
Terima kasih telah membawa kami
ke dunia ini dengan aman.

102
00:14:39,511 --> 00:14:42,264
Apakah itu Dia Siapa Jam Tangan,
Dia Siapa yang Mendengarkan,

103
00:14:42,472 --> 00:14:44,015
atau Dia yang Memandu.

104
00:14:44,182 --> 00:14:46,101
Atau dia yang sudah muak dengan omong kosong kita

105
00:14:46,268 --> 00:14:47,727
dan kapan menemukan
dunia baru.

106
00:14:50,647 --> 00:14:52,983
Untuk memulai yang baru,

107
00:14:53,149 --> 00:14:55,360
bebas dari perpecahan agama.

108
00:14:55,569 --> 00:14:57,529
Mashante.

109
00:15:05,203 --> 00:15:06,705
Kami di sini, Bapa,

110
00:15:06,871 --> 00:15:10,584
Saya berjanji untuk hidup dengan pedang
dan mati dengan pedang.

111
00:16:07,390 --> 00:16:10,352
Saya merasakan lambang ini
menjadi simbol kebaikan

112
00:16:10,518 --> 00:16:12,145
dan perlindungan.

113
00:16:12,312 --> 00:16:15,482
Tapi sayangnya, itu juga telah digunakan
untuk membenarkan kejahatan.

114
00:16:15,649 --> 00:16:18,360
Kekuatan yang muncul akan segera mengancam dunia ini.

115
00:16:18,526 --> 00:16:21,655
Mungkinkah kekuatan yang sama
yang menghancurkan Rathe?

116
00:16:21,821 --> 00:16:24,574
Penglihatan yang baik atau buruk?

117
00:16:24,741 --> 00:16:28,328
Seseorang yang sangat baik
dan baik lahir di negeri ini.

118
00:16:28,536 --> 00:16:30,246
Tapi dia adalah Zed.

119
00:16:30,413 --> 00:16:32,290
Tidak ada Zeds yang bagus.

120
00:16:32,457 --> 00:16:34,376
Bukan pada Rathe, bagaimanapun juga.

121
00:16:37,337 --> 00:16:40,090
Dengan estimasi Zohar & apos,
kami telah tiba

122
00:16:40,256 --> 00:16:42,676
di planet ini & tahun apos 2074.

123
00:16:42,842 --> 00:16:44,803
Banyak perang telah
terjadi di sini

124
00:16:44,969 --> 00:16:47,681
meninggalkan penduduk
dalam keadaan putus asa

125
00:16:47,847 --> 00:16:50,725
dan kesia-siaan, dan tidak menyadari
dari ancaman apokaliptik

126
00:16:50,892 --> 00:16:53,269
yang akan menjadi
dilepaskan pada mereka.

127
00:17:15,917 --> 00:17:18,128
- Apakah kita semua mengerti?
- Minyak mentah seperti itu,

128
00:17:18,294 --> 00:17:19,546
bahasa belum sempurna.

129
00:17:19,713 --> 00:17:21,881
Apa artinya "suka, terserah"?

130
00:17:22,048 --> 00:17:24,300
Ini adalah respon yang mengabaikan
untuk sebuah pertanyaan.

131
00:17:24,467 --> 00:17:26,136
Saya berharap mereka tidak memiliki tentakel.

132
00:17:26,302 --> 00:17:29,180
Mm, tidak ada yang lebih besar dari tentakel
Anda, saya yakin.

133
00:17:30,932 --> 00:17:32,809
Tidak, tiga menit lagi.

134
00:17:32,976 --> 00:17:34,728
Ohh.

135
00:17:34,936 --> 00:17:36,563
Dan saya seperti, "Terserah."

136
00:17:36,730 --> 00:17:38,565
Saya pikir itu mungkin serigala.

137
00:17:38,732 --> 00:17:40,734
Kapan Anda pernah mendengar
serigala berkerut?

138
00:17:46,990 --> 00:17:48,658
Siapa sih kamu?

139
00:17:48,867 --> 00:17:51,369
Saya Thora.
Ini adalah komitmen saya, Magnum.

140
00:17:51,536 --> 00:17:53,663
Ini adalah Phoenix dan Beset,
yang berkomitmen.

141
00:17:53,830 --> 00:17:55,915
- Berkomitmen untuk apa?
- Untuk menghasilkan.

142
00:18:03,590 --> 00:18:06,259
Pegang itu untukku,
mau ya, sayang?

143
00:18:09,554 --> 00:18:12,599
- Halo, Wolfie.
- Halo.

144
00:18:12,766 --> 00:18:14,392
Menghasilkan sering?

145
00:18:14,601 --> 00:18:16,311
Dalam dua menit
saya akan.

146
00:18:16,478 --> 00:18:17,645
Ya, lihat, Noa?

147
00:18:17,812 --> 00:18:21,232
Pendekatan langsung
bekerja setiap saat.

148
00:18:22,942 --> 00:18:24,194
Dia milikku.

149
00:18:27,697 --> 00:18:29,365
Cemburu banyak?

150
00:18:33,745 --> 00:18:35,455
Apakah Anda berkomitmen?

151
00:18:35,622 --> 00:18:39,209
- Belum.
- Nah, Anda datang ke tempat yang tepat.

152
00:18:39,375 --> 00:18:42,253
Banyak pria terangsang, mabuk,
siap menerkam.

153
00:18:42,420 --> 00:18:45,340
Siap me-mount
apapun yang bergerak.

154
00:18:45,507 --> 00:18:46,841
Coba, dan saya akan melemparkannya

155
00:18:47,008 --> 00:18:49,260
dalam suku mereka & apos;
menunjuk api unggun sendiri.

156
00:19:02,524 --> 00:19:05,401
Oke.
Bye-bye, orang aneh.

157
00:19:10,073 --> 00:19:11,991
Ayolah, Noa.

158
00:19:34,013 --> 00:19:36,891
Apakah Anda percaya satu kata
dari orang-orang aneh itu?

159
00:19:43,064 --> 00:19:44,691
Lepaskan aku!

160
00:19:50,780 --> 00:19:53,950
Yah, halo, seksi.
Up for procreating?

161
00:19:55,702 --> 00:19:57,036
Ayo.

162
00:20:21,436 --> 00:20:24,063
Permisi. Apakah ada suatu tempat
kita bisa pergi dan kawin?

163
00:20:24,272 --> 00:20:26,357
Uh, tepat di belakang
tenda di sana.

164
00:21:04,520 --> 00:21:08,024
- Ya!
- Itulah yang saya bicarakan & apos; tentang!

165
00:21:08,191 --> 00:21:09,734
Tidak ada yang suka
mendapatkan tangan Anda kotor

166
00:21:09,901 --> 00:21:11,694
untuk mengeluarkan
primordial urges lainnya.

167
00:21:11,903 --> 00:21:13,404
- Bibi India!
- Apa?

168
00:21:13,571 --> 00:21:15,990
- Kenapa kamu harus selalu begitu...
- Blunt? Nyata?

169
00:21:16,157 --> 00:21:18,034
Ilmiah? Langsung? Jujur?

170
00:21:18,201 --> 00:21:19,577
Intinya?

171
00:21:19,744 --> 00:21:21,829
Seorang arkeolog
tidak pernah mengalahkan semak-semak.

172
00:21:22,038 --> 00:21:23,998
Kecuali dia adalah arkeolog yang panas,

173
00:21:24,207 --> 00:21:27,126
di mana kasus itu,
dia bisa mengalahkan milikku.

174
00:21:27,293 --> 00:21:29,420
Berhenti! Apakah seks semua
ada yang ingin lakukan malam ini?

175
00:21:29,587 --> 00:21:31,089
Ya!

176
00:21:33,216 --> 00:21:35,927
Bagaimana bisa bibi
kurang tegang dibanding keponakannya?

177
00:21:36,135 --> 00:21:39,889
Kita manusia tidak akan ada jika itu
weren & apos; t untuk seks. Kamu tahu itu.

178
00:21:40,056 --> 00:21:42,058
Ya, tetapi Anda tidak perlu harus menyiarkannya.

179
00:21:42,266 --> 00:21:45,061
Tentu saja kita lakukan. Lihatlah setiap
laki-laki di kerajaan hewan,

180
00:21:45,228 --> 00:21:47,063
berjingkrak tentang
untuk menarik perhatian seorang wanita.

181
00:21:47,271 --> 00:21:49,482
Maksud saya manusia.

182
00:21:49,649 --> 00:21:52,819
Pria menghidupkan sepeda motor,
gadis dengan sepatu hak tinggi,

183
00:21:52,986 --> 00:21:55,530
tato, pakaian bergaya,

184
00:21:55,738 --> 00:21:58,116
mobil mewah, gaya rambut,

185
00:21:58,282 --> 00:22:00,827
perhiasan, otot...

186
00:22:00,994 --> 00:22:02,662
pekerjaan payudara?

187
00:22:02,870 --> 00:22:05,123
Anda tahu, semua yang kami lakukan
adalah sarana mencari perhatian

188
00:22:05,289 --> 00:22:06,749
untuk menarik pasangan.

189
00:22:06,916 --> 00:22:08,835
Halo. Saya adalah India Jones.

190
00:22:09,002 --> 00:22:11,879
Saya adalah Beset. Ini Mia, Phoenix,

191
00:22:12,046 --> 00:22:15,091
dan itu Magnum
kawin dengan Thora.

192
00:22:16,968 --> 00:22:18,594
"Kawin." Anda lihat, Noa,

193
00:22:18,803 --> 00:22:20,179
itu adalah kata yang jauh lebih baik
untuk seks.

194
00:22:20,346 --> 00:22:22,598
Ini menyelaraskan kita dengan binatang,
tepat di tempat kita berada.

195
00:22:22,765 --> 00:22:24,976
Apakah Anda berasal dari kibbutz lokal?

196
00:22:25,143 --> 00:22:27,729
Uh, apakah ada ruang
di penginapan?

197
00:22:27,895 --> 00:22:29,022
Mengapa saya mengatakan itu.

198
00:22:34,235 --> 00:22:36,029
Oh, Tuhanku.

199
00:22:36,237 --> 00:22:37,613
Permisi, ma & apos; am.

200
00:22:37,780 --> 00:22:38,948
Anda tahu di mana
saya dapat mengistirahatkan istri saya?

201
00:22:52,170 --> 00:22:53,755
Format video siaran ini
seperti

202
00:22:53,921 --> 00:22:55,548
informasi kasar
perangkat diseminasi

203
00:22:55,715 --> 00:22:59,093
kami memiliki pada Rathe
sebelum berevolusi menjadi telepati.

204
00:23:04,640 --> 00:23:06,184
Tempat ini berantakan.

205
00:23:06,350 --> 00:23:08,227
Dan seluruh
perbedaan agama...

206
00:23:08,394 --> 00:23:09,771
sama dengan Rathe.

207
00:23:09,937 --> 00:23:11,856
Mengapa kita berakhir di sini?

208
00:23:12,023 --> 00:23:14,609
Mungkin untuk memperingatkan mereka.

209
00:23:22,116 --> 00:23:24,118
Kami menemukan lebih banyak
di ketinggian lebih rendah,

210
00:23:24,285 --> 00:23:26,496
dekat aliran kuno
dan lubang berair

211
00:23:26,662 --> 00:23:28,706
di mana hewan dibunuh
saat minum.

212
00:23:28,873 --> 00:23:31,542
Hewan, ya, tapi Zeds
lebih sering ditemukan

213
00:23:31,709 --> 00:23:33,503
di mana mereka dikubur
atau dibakar.

214
00:23:33,669 --> 00:23:35,213
Tepat di atas garis air.

215
00:23:35,379 --> 00:23:38,925
- Apa itu Zeds?
- jiwa yang disiksa dari manusia yang mati.

216
00:23:40,635 --> 00:23:41,969
Apa-apaan ini.
Memimpin.

217
00:23:56,734 --> 00:23:59,028
Jangan takut, Mia. Seekor hewan mungkin menemukan tubuh

218
00:23:59,195 --> 00:24:01,864
dan merusaknya
sebelum itu dikuburkan.

219
00:24:02,031 --> 00:24:05,993
Ini bukan binatang...
dan mereka tidak takut.

220
00:24:13,334 --> 00:24:14,961
Perhatian, tolong!

221
00:24:15,169 --> 00:24:17,255
Kita akan bergerak
penggalian melalui cara ini.

222
00:24:17,421 --> 00:24:18,756
Mia baru saja menemukan sesuatu

223
00:24:18,923 --> 00:24:20,758
yang tampaknya
Neanderthal tetap ada.

224
00:24:27,306 --> 00:24:29,016
Apa yang Anda rasakan?

225
00:24:29,183 --> 00:24:33,938
Dewa planet ini,
sama dengan kita.

226
00:24:34,105 --> 00:24:36,816
Tapi dia mengambil peran yang lebih aktif dalam urusan di sini.

227
00:24:50,913 --> 00:24:52,582
Saya akan pergi sekitar satu jam

228
00:24:52,748 --> 00:24:55,293
tergantung pada berapa banyak pertanyaan
sumber pembiayaan kami bertanya.

229
00:24:55,501 --> 00:24:57,712
Terima kasih kepada Anda,
kami memiliki tengkorak untuk ditampilkan

230
00:24:57,879 --> 00:24:59,213
bahwa kita sedang membuat kemajuan.

231
00:24:59,380 --> 00:25:02,675
Terima kasih kembali.
Tapi saya tidak akan menyebutnya kemajuan.

232
00:25:02,842 --> 00:25:04,594
Lebih dari peringatan
yang harus Anda perhatikan.

233
00:25:04,802 --> 00:25:06,762
Apakah Anda selalu tidak menyenangkan ini?

234
00:25:06,929 --> 00:25:09,056
Hanya sebelum
penghancuran planet & apos;

235
00:25:10,141 --> 00:25:11,726
Saya akan memberi mereka tur.

236
00:25:11,934 --> 00:25:14,145
Oke. Baik.
Nah, bersenang-senanglah.

237
00:25:14,312 --> 00:25:17,356
Atau menjadi tidak menyenangkan.
Apa pun yang membuat Anda bersemangat.

238
00:25:43,257 --> 00:25:45,718
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!
Bayar! Membayar! Tidak tidak!

239
00:25:48,095 --> 00:25:50,181
Don & apos; t kalian punya uang
darimana kalian datang?

240
00:25:50,348 --> 00:25:52,266
Hentikan, wanita tua!
Menyerah!

241
00:25:52,433 --> 00:25:54,060
- Paket saya... Ohhh!
- Hei!

242
00:26:01,067 --> 00:26:02,360
Tidur.

243
00:26:04,028 --> 00:26:05,863
Th-Ada Tuhan.

244
00:26:06,072 --> 00:26:08,115
Terima kasih, manusia.

245
00:26:08,282 --> 00:26:10,326
Anda bisa memanggil saya Magnum.

246
00:27:17,184 --> 00:27:20,730
Di dalam dinding ini
adalah kekuatan dari kekuatan dewa & apos.

247
00:27:20,938 --> 00:27:23,691
Energi yang lebih kuat
daripada yang pernah saya rasakan,

248
00:27:23,899 --> 00:27:28,279
dan bernanah seperti badai
kosmik siap untuk melarikan diri kandangnya.

249
00:27:28,446 --> 00:27:31,824
Ini adalah sumber dari semua yang
baik dan jahat di dunia ini.

250
00:27:31,991 --> 00:27:34,160
Dan jika penglihatan saya benar,

251
00:27:34,368 --> 00:27:36,871
maka kekuatan ini adalah tentang
untuk dimanfaatkan oleh kejahatan

252
00:27:37,038 --> 00:27:38,372
demi kejahatan & apos; s.

253
00:27:38,539 --> 00:27:40,791
Kecuali kita bisa menghentikannya.

254
00:28:25,503 --> 00:28:28,130
- Bibi India, itu menyeramkan sekali.
- Aku tahu.

255
00:28:28,339 --> 00:28:30,299
Setiap pikiran?

256
00:28:32,093 --> 00:28:33,386
Anda tidak akan percaya kami.

257
00:28:33,552 --> 00:28:36,430
Coba saya. Saya selalu menjaga
pikiran terbuka.

258
00:28:36,639 --> 00:28:40,059
haruskah kita katakan padanya?

259
00:28:40,226 --> 00:28:43,437
Kami menemukan jenis kerangka
yang sama darimana kami berasal...

260
00:28:43,604 --> 00:28:45,481
sebagai bagian dari pra-sejarah kami,
juga.

261
00:28:45,648 --> 00:28:48,317
- Mereka sudah mati.
- Iya nih. Mereka mati.

262
00:28:48,484 --> 00:28:50,778
Mereka sudah mati
ketika mereka dibunuh.

263
00:28:50,945 --> 00:28:53,364
Yah, ya, ada
menjadi contoh dari suku yang berperang

264
00:28:53,572 --> 00:28:56,450
yang menggali dan memutilasi
mayat dari suku lain,

265
00:28:56,617 --> 00:28:59,870
murni untuk tidak menghargai
dan penghinaan.

266
00:29:00,037 --> 00:29:02,039
Mereka tidak memusnahkan mayat...
mereka membunuh yang mati.

267
00:29:02,206 --> 00:29:04,208
Apakah Anda mengerti
bedanya?

268
00:29:04,375 --> 00:29:06,043
Tidak sedikit pun.

269
00:29:06,210 --> 00:29:08,421
Orang mati bangkit dari kematian
dan harus dibunuh lagi.

270
00:29:08,587 --> 00:29:12,091
Anda bagus. Saya benar-benar berpikir
Anda mungkin tahu sesuatu.

271
00:29:15,094 --> 00:29:17,930
Di kelas lima,
anak-anak akan mengolok-olok saya

272
00:29:18,139 --> 00:29:21,100
karena minat saya
dalam arkeologi dan paleontologi.

273
00:29:21,267 --> 00:29:22,393
Maksud saya,
siapa yang bisa menyalahkan mereka?

274
00:29:22,560 --> 00:29:25,563
Orang tua saya menamai saya
India Jones.

275
00:29:25,729 --> 00:29:28,232
Satu kali,
bahkan seorang guru ikut bergabung.

276
00:29:28,441 --> 00:29:30,317
Di situs di mana dia tahu
saya sedang menggali,

277
00:29:30,484 --> 00:29:32,570
ia mengubur beberapa tulang ayam KFC,

278
00:29:32,736 --> 00:29:35,197
pengaturan mereka
dalam bentuk burung.

279
00:29:35,364 --> 00:29:38,367
Saya gali mereka, dan dia bercanda
bahwa mereka mungkin prasejarah

280
00:29:38,534 --> 00:29:41,454
dan menyarankan agar saya mengirim mereka
ke Museum Sejarah Alam

281
00:29:41,620 --> 00:29:42,955
untuk analisis.

282
00:29:43,122 --> 00:29:44,999
Seminggu kemudian,
saat menonton berita,

283
00:29:45,166 --> 00:29:48,377
Saya melihat kurator museum
menahan set tulang ayam saya  dan surat dengan
nama dan alamat saya di atasnya.

284
00:29:48,544 --> 00:29:50,963
Dia memanggil mereka "tulang iga Jurasik ekstra-renyah."

285
00:29:51,172 --> 00:29:53,966
India, kita dapat mengenang
tentang hidup Anda

286
00:29:54,133 --> 00:29:56,260
saat Anda berbohong
di peti mati Anda.

287
00:29:56,427 --> 00:29:57,970
Saya kira saya tidak akan berfantasi
tentang Anda lagi.

288
00:29:58,137 --> 00:30:00,431


289
00:30:00,639 --> 00:30:02,516
Mia memiliki sesuatu yang penting untuk dikatakan.

290
00:30:02,683 --> 00:30:04,435
Dia terlalu sopan
untuk mengganggu membosankan Anda

291
00:30:04,602 --> 00:30:06,353
dan cerita yang luar biasa panjangnya.

292
00:30:06,520 --> 00:30:10,483
Ada sesuatu yang terkubur
di dasar Laut Mati.

293
00:30:10,649 --> 00:30:13,027
Dan itu bukan tulang KFD.

294
00:30:13,235 --> 00:30:15,362
Dia mungkin bahkan tidak tahu
apa KFC,

295
00:30:15,571 --> 00:30:17,615
atau McDonald & apos; s, saya kira.

296
00:30:17,781 --> 00:30:19,325
Dia memiliki hadiah.

297
00:30:19,492 --> 00:30:22,119
Mia menemukan tengkorak
yang memberi kita tambahan dana.

298
00:30:22,286 --> 00:30:25,164
Aku berutang padamu. Selama Anda tidak mengatakan bahwa tulang ayam  mati ketika mereka terbunuh.

299
00:30:25,331 --> 00:30:26,373
Tentu saja tidak.

300
00:30:26,540 --> 00:30:27,917
Tulang burung don & apos; t kembali
dari kematian.

301
00:30:28,083 --> 00:30:29,960
Setidaknya saya mengerti itu banyak.

302
00:30:30,127 --> 00:30:31,378
Kecuali ayam & apos; otak
dan ligamen

303
00:30:31,545 --> 00:30:33,005
masih utuh;
maka mereka mungkin.

304
00:30:33,172 --> 00:30:35,216
- Jika ini adalah lelucon...
- Tidak ada yang lucu tentang orang mati yang hidup.

305
00:30:35,382 --> 00:30:38,969


306
00:30:39,136 --> 00:30:40,429
Ingat jalan kembali ketika
sebelum Reawakening pertama?

307
00:30:40,596 --> 00:30:42,223
Kapan hanya lima yang muncul?

308
00:30:42,389 --> 00:30:43,933
Itu cukup menarik...

309
00:30:44,099 --> 00:30:45,601
dan sangat lucu.

310
00:30:45,768 --> 00:30:48,020
Beberapa orang mati adalah keingintahuan ilmiah

311
00:30:48,187 --> 00:30:49,230
dan kita bisa bercanda tentang itu.

312
00:30:49,396 --> 00:30:50,898
Ketika ada jutaan dari mereka

313
00:30:51,106 --> 00:30:53,234
dan mereka melebihi jumlah
sepuluh-ke-satu,

314
00:30:53,400 --> 00:30:54,652
tidak lagi lucu.

315
00:30:54,818 --> 00:30:56,529
Kami hanya akan mengatakan
mereka tertawa terakhir.

316
00:30:56,737 --> 00:30:58,531
Anda adalah kelompok yang aneh.

317
00:30:58,739 --> 00:31:00,407
Apa planet
apakah Anda mengatakan Anda berasal?

318
00:31:00,574 --> 00:31:02,159
Saya sudah
mengaku di India

319
00:31:02,326 --> 00:31:03,661
bahwa kita adalah makhluk luar angkasa.

320
00:31:03,827 --> 00:31:06,121
Dia tertawa dan membuat referensi untuk "menelepon rumah."

321
00:31:06,288 --> 00:31:07,498
Saya sangat menyukainya,

322
00:31:07,706 --> 00:31:09,625
tetapi jika India Jones
dianggap di antara  yang paling berpikiran terbuka dari manusia Bumi,

323
00:31:09,792 --> 00:31:11,627
saat dia membuktikan...

324
00:31:11,835 --> 00:31:13,462
Ini tidak baik untuk orang lain

325
00:31:13,671 --> 00:31:15,130


326
00:31:15,339 --> 00:31:16,465
di planet ini.

327
00:31:16,674 --> 00:31:18,467
Saya bersumpah mereka berkomunikasi.

328
00:31:18,634 --> 00:31:21,220
Mungkin orang-orang ini
bukan berasal dari Bumi.

329
00:31:21,387 --> 00:31:22,680
Itulah yang saya katakan kepada Anda.

330
00:31:26,183 --> 00:31:28,060
Darimana kalian berasal, tepatnya?

331
00:31:28,227 --> 00:31:29,728
Kami dari Rathe.

332
00:31:29,895 --> 00:31:34,525
Ini adalah planet dalam apa yang kalian sebut "zona layak huni".

333
00:31:34,692 --> 00:31:38,737
Rathe ada di Kepler 186-F
dari rasi Cygnus.

334
00:31:41,782 --> 00:31:43,492
Saya tahu ada kehidupan di sana.

335
00:31:43,659 --> 00:31:46,495
Apakah. Sekarang hanya orang mati yang menghuninya.

336
00:31:46,704 --> 00:31:49,373
Nah, pada titik ini,
saya bisa menangani apa saja.

337
00:31:49,540 --> 00:31:51,959
Anda bisa?

338
00:31:52,167 --> 00:31:54,795
Oke. Saya ingin Anda
bertemu ayah saya.

339
00:31:58,340 --> 00:32:01,385
Selamat siang, Ms. Jones.
Saya telah banyak mendengar tentang Anda.

340
00:32:09,643 --> 00:32:11,312
Itu hanya sengatan matahari, Noa.

341
00:32:11,478 --> 00:32:13,397
Bisakah Anda pergi menjemput
Dr Coleman?

342
00:32:13,564 --> 00:32:15,482
Katakan padanya kita perlu melakukan
beberapa tes DNA...

343
00:32:15,649 --> 00:32:16,692
kemungkinan besar beberapa.

344
00:32:16,900 --> 00:32:19,361
- Tentu, Bibi India.
- Terima kasih.

345
00:32:26,368 --> 00:32:30,164
The Stone of Rhodesia,
seperti yang saya janjikan.

346
00:32:30,331 --> 00:32:34,543
Saya berdoa Anda dapat mengembalikannya dengan aman
kembali ke orang-orang Anda.

347
00:32:34,710 --> 00:32:37,379
Mata Tuhan
akan ada padaku.

348
00:32:37,546 --> 00:32:40,132
- Dia akan membimbing saya.
- Saya berdoa begitu.

349
00:32:40,299 --> 00:32:42,718
Agen dari Vatikan
sedang dalam perburuan.

350
00:32:42,885 --> 00:32:44,511
Anda harus bergerak cepat.

351
00:32:44,678 --> 00:32:46,722
Berapa lama waktu yang tersisa?

352
00:32:46,889 --> 00:32:49,391
Bintang pagi
kembali besok malam.

353
00:32:49,558 --> 00:32:53,103
Jika batu jatuh kembali
ke tangan Vatikan,

354
00:32:53,270 --> 00:32:56,231
Kekuatan jahat akan dilepaskan
ke dunia.

355
00:32:56,440 --> 00:33:00,235
Pernyataan Anda bahwa Paus mungkin
menjadi anti-Kristus,

356
00:33:00,402 --> 00:33:04,657
tidak terpikirkan,
mungkin benar.

357
00:33:06,492 --> 00:33:11,455
Saya mohon, gunakan kekuatan
dari Batu untuk menundukkan

358
00:33:11,622 --> 00:33:16,210
Kejahatan setan dunia ini
sekali dan untuk selamanya.

359
00:33:16,377 --> 00:33:18,295
Ini akan selesai.

360
00:33:18,462 --> 00:33:21,048
Atau kita akan mati mencoba.

361
00:33:21,215 --> 00:33:23,592
Atas nama Ordo
dari Yang Tercerahkan,

362
00:33:23,759 --> 00:33:26,512
Anda memiliki ucapan terima kasih kekal kita,
Ayah.

363
00:33:35,270 --> 00:33:37,731
Semoga Tuhan menyertai Anda, anak saya.

364
00:33:37,898 --> 00:33:41,527
Nasib kemanusiaan
kini ada di tangan Anda.

365
00:33:41,735 --> 00:33:45,155
Anda adalah orang yang dipilih.

366
00:33:45,322 --> 00:33:47,241
Anda baik sekali, Ayah.

367
00:33:47,408 --> 00:33:50,661
Tapi pengetahuan Anda tentang siapa
kini memiliki Stone

368
00:33:50,828 --> 00:33:53,163
menimbulkan risiko bagi kita semua.

369
00:33:53,372 --> 00:33:57,334
Jika tertangkap,
kita bisa terkena.

370
00:33:57,501 --> 00:33:59,628
Saya yakin Anda mengerti.

371
00:34:02,673 --> 00:34:04,591
Mengerti apa?

372
00:34:04,758 --> 00:34:06,719
Mengapa saya harus melakukan ini.

373
00:34:06,885 --> 00:34:10,222
Aaah! -

374
00:34:23,026 --> 00:34:25,487
Shira...
apa yang sudah kamu lakukan?

375
00:34:27,239 --> 00:34:30,242
Ular telah dilepaskan
dari penjaranya.

376
00:35:03,734 --> 00:35:05,652
Sekarang, dari mana Anda mengatakan
kepala ini berasal?

377
00:35:08,655 --> 00:35:11,825
- Naik?
- Cara, cara, cara, jalan.

378
00:35:11,992 --> 00:35:14,536
Tidak ada yang benar naik atau turun
di alam semesta.

379
00:35:14,703 --> 00:35:17,331
India sudah tahu itu,
my sire. Dia seorang ilmuwan.

380
00:35:17,539 --> 00:35:20,250
"Sire"? Apakah Anda membuatnya tetap di sekitar untuk berkembang biak?

381
00:35:20,417 --> 00:35:22,252
Tidak peduli dari mana asalnya.

382
00:35:22,419 --> 00:35:23,629
Apa yang Anda temukan, David?

383
00:35:23,837 --> 00:35:25,547
Ini pasti lelucon, kan?

384
00:35:27,424 --> 00:35:29,760
Mereka tidak & # 39; t bercanda banyak.

385
00:35:29,968 --> 00:35:31,553
Jika Anda berkata demikian.

386
00:35:31,720 --> 00:35:35,182
Manusia memiliki 23 pasang kromosom.

387
00:35:35,349 --> 00:35:39,228
Dua kromosom X, perempuan;
atau satu X dan satu Y, laki-laki.

388
00:35:39,436 --> 00:35:41,480
India sudah tahu itu.
Dia adalah seorang ilmuwan.

389
00:35:41,647 --> 00:35:43,273
Terima kasih, Thora. Pada titik ini,

390
00:35:43,440 --> 00:35:45,859
Saya merasa seperti ada lebih banyak lagi
Saya tidak tahu apa yang saya tahu.

391
00:35:46,026 --> 00:35:47,903
Tidak apa-apa, saya pikir
semua ilmuwan berpikir seperti itu.

392
00:35:48,070 --> 00:35:50,697
Tapi tidakkah itu membosankan
jika kita sudah tahu segalanya?

393
00:35:50,864 --> 00:35:53,742
Poin bagus.
Lanjutkan, Dok.

394
00:35:55,911 --> 00:35:58,789
Bisakah seseorang hanya
membawanya keluar dari sini?

395
00:35:58,956 --> 00:36:00,415
Kemarilah, Ayah.

396
00:36:01,583 --> 00:36:03,460
"Ayah." Jadi dia laki-laki?

397
00:36:03,627 --> 00:36:07,256
Bagus, karena saya bisa melihat
X dan Y kromosom.

398
00:36:07,422 --> 00:36:09,591
Oke, coba saya jelaskan.

399
00:36:20,811 --> 00:36:23,021
Sekarang, itu adalah penyederhanaan
kotor.

400
00:36:23,188 --> 00:36:26,525
X dan Y kromosom lakukan
sebenarnya menyerupai huruf,

401
00:36:26,692 --> 00:36:29,820
maka nama-nama,
kecuali dalam contoh ini.

402
00:36:29,987 --> 00:36:33,532
Pasangan kromosom X dan Y
tidak sama sekali.

403
00:36:33,699 --> 00:36:35,951
Tampaknya ada baris lain

404
00:36:36,118 --> 00:36:38,662
menghubungkan keduanya bersama.

405
00:36:40,664 --> 00:36:42,332
Seperti itu.

406
00:36:42,499 --> 00:36:43,834
Saya telah memikirkannya

407
00:36:44,001 --> 00:36:46,420
sebagai triplet kromosom N,

408
00:36:46,587 --> 00:36:48,297
berdasarkan bentuknya.

409
00:36:48,505 --> 00:36:50,799
Ini bukan kromosom N.

410
00:36:52,843 --> 00:36:55,012
Ini adalah Zed,

411
00:36:55,178 --> 00:36:57,306
Orang-orang kami telah menemukan
triplet kromosom Zed

412
00:36:57,472 --> 00:36:59,391
di setiap sampel zombie
yang pernah kami lihat.

413
00:36:59,558 --> 00:37:00,434
Zombie.

414
00:37:00,601 --> 00:37:02,769
Arrrgh. India...

415
00:37:02,936 --> 00:37:05,564
Aku datang untuk otakmu!

416
00:37:05,772 --> 00:37:07,733
Otak! Otak!

417
00:37:07,900 --> 00:37:09,902
Ini konyol.

418
00:37:10,068 --> 00:37:12,029
Mereka tidak berjalan dengan tangan mereka keluar dan mengocok.

419
00:37:12,195 --> 00:37:14,615
Mereka cepat.
Dan mereka jarang berbicara.

420
00:37:14,781 --> 00:37:17,826
Apa yang mereka lakukan adalah mengejar Anda
turun dan makan sistem limbik Anda.

421
00:37:19,494 --> 00:37:20,996
Eh... maaf.

422
00:37:21,163 --> 00:37:23,999
Don & apos; t... minta maaf...

423
00:37:24,166 --> 00:37:26,418
Dokter.

424
00:37:26,585 --> 00:37:29,713
Dia ingin bersekongkol denganmu.

425
00:37:29,880 --> 00:37:33,759
Semua orang bisa melihatnya.

426
00:37:35,969 --> 00:37:38,931
Phoenix dan aku...

427
00:37:39,097 --> 00:37:41,475
adalah... menghasilkan...

428
00:37:41,642 --> 00:37:42,851
sekarang juga.

429
00:37:46,146 --> 00:37:48,815
Nah, don & apos; t Anda?

430
00:37:51,234 --> 00:37:54,363
Sh-sh-sh-sh-sh...

431
00:37:54,571 --> 00:37:57,449
dia sangat intuitif.

432
00:37:59,493 --> 00:38:02,704
Dia punya kemampuan
untuk melihat...

433
00:38:02,871 --> 00:38:06,708
ketika mereka siap untuk
menghasilkan...

434
00:38:06,875 --> 00:38:08,961
bahkan sebelum mereka tahu.

435
00:38:10,837 --> 00:38:15,968
Ini adalah apa yang Anda sebut...
bakat khusus.

436
00:38:18,011 --> 00:38:20,847
Jangan merasa malu.

437
00:38:21,014 --> 00:38:24,142
Itu & # 39; s... sangat normal.

438
00:38:27,604 --> 00:38:29,147
Kalian berdua lebih baik cepat.

439
00:38:29,314 --> 00:38:32,401
Tak satu pun dari Anda
menjadi lebih muda.

440
00:38:34,569 --> 00:38:39,574
Dan vestibulum kawin Anda
akan segera mengering.

441
00:38:43,996 --> 00:38:46,498
Yah, terima kasih, Beset.

442
00:38:46,707 --> 00:38:48,583
Kami akan mengambil itu
di bawah pertimbangan.

443
00:38:48,750 --> 00:38:51,420
- Uh, kami akan melakukannya.
- Oh! Tuhanku.

444
00:38:51,586 --> 00:38:54,423
Aku bermaksud mengatakan... Lupakan saja.

445
00:38:54,589 --> 00:38:55,841
Apa yang kita lakukan
tentang zombie?

446
00:38:56,008 --> 00:38:58,719
Anda benar-benar berpikir
ada zombies?

447
00:38:58,885 --> 00:39:00,429
Yah, tentu saja tidak.

448
00:39:00,637 --> 00:39:02,597
Tapi ada begitu banyak
yang kami tidak mengerti.

449
00:39:02,764 --> 00:39:05,100
Apa yang Anda nyengir?

450
00:39:07,060 --> 00:39:10,480
Anda berdua... mmm...
itu membuat saya ingat

451
00:39:10,647 --> 00:39:13,734
pertama kalinya Phoenix...

452
00:39:13,900 --> 00:39:16,028
dan saya dikawinkan.

453
00:39:17,779 --> 00:39:20,532
Anda berdua harus melakukan
satu sama lain

454
00:39:20,741 --> 00:39:22,993
dan menghasilkan...

455
00:39:23,160 --> 00:39:25,162
sekarang juga. Ahhh...

456
00:39:25,370 --> 00:39:26,997
Berhenti mengatakan itu, oke?

457
00:39:27,205 --> 00:39:30,208
Tidak akan ada prokreasi
yang terjadi di sini.

458
00:39:30,375 --> 00:39:31,793
Kecuali untuk itu.

459
00:39:32,002 --> 00:39:34,546
Oke. Kami meminta Anda
untuk menjalankan beberapa tes

460
00:39:34,713 --> 00:39:35,756
pada beberapa orang di area ini

461
00:39:35,922 --> 00:39:37,466
yang baru saja mati.

462
00:39:37,632 --> 00:39:38,884
Apakah Anda melakukan itu?

463
00:39:39,051 --> 00:39:42,012
saya lakukan. Maksudku, itu adalah mimpi buruk birokrasi

464
00:39:42,179 --> 00:39:43,764
untuk mendapatkan izin,
tapi, ya.

465
00:39:43,972 --> 00:39:45,766
- Apa yang Anda temukan?
- Yah, saya belum melihat

466
00:39:45,932 --> 00:39:47,809
pada hasil belum.

467
00:39:47,976 --> 00:39:53,231
Anda lihat, perlu waktu untuk mengisolasi
kromosom dan memasangkan & apos; em up.

468
00:39:53,398 --> 00:39:55,942
Tapi saya kenal orang-orang ini.

469
00:39:57,069 --> 00:39:59,029
Mereka semua pasien saya.

470
00:39:59,237 --> 00:40:01,156
Nah, ini...

471
00:40:01,323 --> 00:40:04,201
adalah ayahku.
Silakan periksa hasilnya

472
00:40:04,367 --> 00:40:06,119
jadi kamu tahu
ini bukan lelucon.

473
00:40:06,286 --> 00:40:09,081
Anda memiliki kesempatan untuk maju
dari hal ini, tidak seperti yang kami lakukan.

474
00:40:09,247 --> 00:40:11,875
Saya seorang dokter.
Apakah kamu?

475
00:40:12,042 --> 00:40:13,960
Apa yang saya lakukan?

476
00:40:15,670 --> 00:40:17,005
Saya petarung terbaik
di pangkalan

477
00:40:17,172 --> 00:40:18,548
dikelola dengan pria dan wanita

478
00:40:18,715 --> 00:40:20,759
dilatih untuk menyelamatkan
peradaban ini.

479
00:40:20,967 --> 00:40:22,761
Semua Ratheans
yang Anda lihat sebelum Anda

480
00:40:22,969 --> 00:40:26,098
adalah satu-satunya yang selamat dari upaya itu.

481
00:40:26,306 --> 00:40:27,974
Kami mencoba menyelamatkan
peradaban Anda.

482
00:40:29,851 --> 00:40:31,561
Tarik kepalamu keluar dari pantatmu.

483
00:40:31,728 --> 00:40:33,563
Beri dia waktu.

484
00:40:33,772 --> 00:40:35,857
Dia belum melihat apa yang kita lihat.

485
00:40:36,024 --> 00:40:38,026
Kami bahkan tidak tahu
apakah itu akan terjadi di Bumi.

486
00:40:38,193 --> 00:40:39,820
Sudah dimulai.

487
00:40:54,209 --> 00:40:56,002
Hasil tes yang salah.

488
00:40:56,169 --> 00:40:59,131
Saya tidak terkesan

489
00:40:59,339 --> 00:41:02,134
dengan kecerdasan
makhluk di planet ini.

490
00:41:06,638 --> 00:41:09,141
Tidak mengherankan.

491
00:41:09,307 --> 00:41:11,268
Mereka hanya menggunakan
10% dari otak mereka.

492
00:41:11,434 --> 00:41:12,686
Sembilan poin enam.

493
00:41:12,853 --> 00:41:13,770
Dua belas koma delapan.

494
00:41:20,443 --> 00:41:22,070
Mereka semua menunjukkan
hal yang sama.

495
00:41:22,237 --> 00:41:24,322
Pasangan kromosom 23
haven & apos; t cukup bergabung

496
00:41:24,489 --> 00:41:25,866
untuk membentuk triplet Z belum.

497
00:41:26,032 --> 00:41:27,617
Tetapi dalam setiap kasus,
ada untaian tipis

498
00:41:27,784 --> 00:41:28,994
menghubungkan kromosom,

499
00:41:29,161 --> 00:41:31,872
menunjukkan proses
sudah berjalan.

500
00:41:32,038 --> 00:41:33,248
Anda harus memberi tahu orang
tentang hal ini.

501
00:41:33,415 --> 00:41:35,333
Mungkin masih ada waktu
untuk menyelamatkan orang-orang Anda.

502
00:41:37,669 --> 00:41:39,129
Apakah kamu gila?

503
00:41:39,296 --> 00:41:41,756
Apakah Anda bahkan mendengar
apa yang Anda katakan?

504
00:41:41,923 --> 00:41:45,844
Bahkan jika aku bisa meyakinkan mereka untuk mendengarkan cerita konyolmu, apa gunanya itu?

505
00:41:46,011 --> 00:41:49,264
Yang harus Anda lakukan adalah membuat orang
berhenti menyakiti dan saling membunuh.

506
00:41:49,431 --> 00:41:51,683
Kemudian mereka bisa fokus
untuk menghentikan ini.

507
00:41:51,850 --> 00:41:54,060
Oh, ya. Biarkan saya hanya
memberitahu semua orang itu.

508
00:41:54,227 --> 00:41:56,897
Saya yakin mereka akan berhenti
bersikap kejam satu sama lain.

509
00:41:57,063 --> 00:41:59,024
Saya akan bertaruh itu sebabnya
kami ditarik di sini.

510
00:41:59,191 --> 00:42:03,695
Kami... seharusnya memberi Anda informasi

511
00:42:03,904 --> 00:42:06,948
yang bisa... menyelamatkanmu.

512
00:42:07,115 --> 00:42:10,035
He Who Watches
bekerja dengan cara misterius.

513
00:42:10,202 --> 00:42:13,288
Anda harus menggali semua sisa manusia yang tidak tergolong kerangka  dan membakar & apos; em.

514
00:42:13,455 --> 00:42:14,956
Kremasi adalah satu-satunya cara
agar aman.

515
00:42:15,123 --> 00:42:17,209
- Ya.
- Iya nih?

516
00:42:17,375 --> 00:42:18,710
Ya. Tentu, biar aku
langsung saja.

517
00:42:18,877 --> 00:42:20,295
Tidak masalah.

518
00:42:20,503 --> 00:42:22,631
Jadi apa yang harus kita lakukan?

519
00:42:30,513 --> 00:42:32,265
Procreate?

520
00:42:38,230 --> 00:42:40,232
Ahhh... ahhh...

521
00:42:46,029 --> 00:42:49,991
Matikan.
Selamat malam semuanya.

522
00:43:16,226 --> 00:43:18,979
Shokai.

523
00:43:19,145 --> 00:43:20,730
Ada mesias
di planet ini.

524
00:44:10,864 --> 00:44:13,158
- Apa itu?
- Seperti dewa.

525
00:44:13,366 --> 00:44:15,869


526
00:44:16,036 --> 00:44:20,332
Well, He Who Watches,
atau sebagian dari dirinya, rupanya.

527
00:44:20,540 --> 00:44:25,128
Ia lahir di sini
di wilayah dunia ini.

528
00:44:25,295 --> 00:44:27,464
Dari semua tempat
kita bisa mendarat,

529
00:44:27,672 --> 00:44:30,884
kami mendarat di hampir
tempat yang sama dia tinggal.

530
00:44:31,051 --> 00:44:33,178
Apakah Anda pikir
itu kebetulan?

531
00:44:33,345 --> 00:44:34,346
Anda tahu saya tidak percaya percaya pada kebetulan,

532
00:44:34,512 --> 00:44:36,097
dan Anda juga tidak.

533
00:44:36,264 --> 00:44:39,142
Saya merasa seperti saya seharusnya
melakukan sesuatu.

534
00:44:39,309 --> 00:44:42,103
Anda. Tidur.

535
00:44:42,270 --> 00:44:44,272
Mereka membunuhnya.

536
00:44:44,439 --> 00:44:47,942
Beberapa orang yang sama
yang mengikutinya.

537
00:44:48,109 --> 00:44:50,820
Salah satu temannya
mengkhianatinya demi uang.

538
00:44:50,987 --> 00:44:53,907
Ini adalah kisah yang tragis.

539
00:44:54,074 --> 00:44:55,909
Mereka menyiksanya.

540
00:44:56,076 --> 00:44:58,953
Menghina dia.

541
00:44:59,120 --> 00:45:03,041
Dan memaku dia ke pohon
di atas bukit yang disebut Kalvari.

542
00:45:03,208 --> 00:45:05,835
Kalvari berarti "Tengkorak" di sini.

543
00:45:06,002 --> 00:45:09,297
Dan Anda tahu bagian
yang paling membuatku takut?

544
00:45:09,506 --> 00:45:13,927
Tiga hari setelah dia meninggal,
dia kembali dari kematian.

545
00:45:14,094 --> 00:45:16,554
Seperti Zed?
Apakah dia makan otaknya?

546
00:45:16,721 --> 00:45:18,431
Dia seharusnya, setelah mereka
mengkhianatinya dan membunuhnya.

547
00:45:18,598 --> 00:45:21,184
Saya tidak tahu. Saya tidak berhasil sejauh itu dalam buku ini.

548
00:45:21,351 --> 00:45:23,395
Mari kita baca besok.

549
00:45:24,979 --> 00:45:26,231
Bersama.

550
00:45:26,398 --> 00:45:29,234
Saya akan menyukainya.
Selamat malam teman.

551
00:45:29,401 --> 00:45:31,361
Shokai, sayang.

552
00:46:31,087 --> 00:46:33,465
Mengapa mereka melakukan ini kepada Anda?

553
00:46:33,673 --> 00:46:35,216
Mengapa Anda membiarkannya?

554
00:46:35,383 --> 00:46:37,927
Ayah saya meminta saya untuk.

555
00:46:38,094 --> 00:46:42,015
Ayahmu?
Dia pasti kejam.

556
00:46:43,308 --> 00:46:46,436
Tidak pernah. Tapi dia bisa jadi keras.

557
00:46:46,603 --> 00:46:48,396
Dapatkah saya membantu Anda?

558
00:46:48,605 --> 00:46:51,357
Ayah saya
akan membantu saya.

559
00:46:51,524 --> 00:46:53,526
Apa yang bisa Anda lakukan
adalah membantu kemanusiaan

560
00:46:53,735 --> 00:46:56,404
yang bergoyang di ambang
dari Armageddon hari ini.

561
00:46:56,571 --> 00:46:58,907
Itulah mengapa saya membawamu ke sini.

562
00:47:00,200 --> 00:47:03,328
Jika Anda berpikir saya bisa,
Saya akan.

563
00:47:03,495 --> 00:47:07,165
Cepat. Orang mati
sedang bersiap untuk bangkit.

564
00:47:30,438 --> 00:47:32,649
Sister.

565
00:47:32,815 --> 00:47:35,985
Dia mati untuk menyelamatkan
orang planet & apos ini.

566
00:47:36,152 --> 00:47:38,613
Dan sekarang dia meminta
untuk bantuan kami untuk melakukannya lagi.

567
00:47:40,156 --> 00:47:42,575
- Orang mati!
- Orang mati telah bangkit?

568
00:47:42,742 --> 00:47:44,118
Apa?

569
00:47:44,285 --> 00:47:46,287
Tidak, Laut Mati.

570
00:47:46,454 --> 00:47:47,664
Ini menghilang.

571
00:48:05,390 --> 00:48:08,351
Apa jenis kultus apokaliptik
telah kita dapatkan sendiri

572
00:48:08,518 --> 00:48:09,727
dibungkus di sini?

573
00:48:09,894 --> 00:48:12,939
Satu yang bisa menguras laut...

574
00:48:13,106 --> 00:48:16,109
dari luar angkasa, David.

575
00:48:16,276 --> 00:48:20,530
Oke, baiklah, jika Anda mengatakan
mereka alien, maka...

576
00:48:20,697 --> 00:48:23,241
Saya kira mereka alien.

577
00:48:26,202 --> 00:48:29,330
Anda tahu, saya belum pernah melihat Anda
tertarik pada apa pun

578
00:48:29,539 --> 00:48:33,418
yang tidak terkubur di bawah tanah
selama 50.000 tahun terakhir.

579
00:48:33,585 --> 00:48:36,754
Anda telah menghapus kemajuan saya
untuk waktu yang lama sekarang.

580
00:48:36,921 --> 00:48:39,132
Anda telah membuat kemajuan?

581
00:48:39,340 --> 00:48:43,428
Maksud saya, seorang pria hanya bisa
ditembak berkali-kali

582
00:48:43,595 --> 00:48:46,264
sebelum dia menyerah.

583
00:48:46,472 --> 00:48:48,683
David, saya sangat menyesal
karena tidak memperhatikan.

584
00:48:48,850 --> 00:48:53,062
Saya ingin menemukan sesuatu yang penting terlebih dahulu.

585
00:48:53,271 --> 00:48:55,565
Mungkin kita bisa menemukan
sesuatu bersama.

586
00:48:58,693 --> 00:49:02,530
Anda, uh, tahu apa yang mereka ingin kita lakukan sekarang, kan?

587
00:49:03,698 --> 00:49:05,325
Apa-apaan ini.

588
00:49:05,491 --> 00:49:08,077
Mungkin kita akan menghasilkan
setelah semua.

589
00:49:42,737 --> 00:49:45,281
Jadi, ini adalah
sekelompok mineral berat

590
00:49:45,448 --> 00:49:47,700
yang telah berakhir di
bawah selama bertahun-tahun.

591
00:49:47,867 --> 00:49:49,494
Itu sangat normal.

592
00:49:49,702 --> 00:49:51,579
Ada sesuatu di dalamnya.

593
00:49:51,746 --> 00:49:53,331
Saya sangat meragukannya.

594
00:49:53,498 --> 00:49:56,292
Tetapi jika ada,
Saya yakin mereka sudah mati.

595
00:49:56,459 --> 00:49:58,461
Itulah yang saya takutkan.

596
00:50:03,424 --> 00:50:05,301
Mia. Mia!

597
00:50:43,297 --> 00:50:44,841
Ini adalah tanda yang sama
dari atas.

598
00:50:45,007 --> 00:50:47,343
Kecuali saya belum pernah mendengar
dari departemen yang menunjuk

599
00:50:47,510 --> 00:50:50,096
- situs bawah laut.
- Hmm.

600
00:50:50,304 --> 00:50:53,474
Situs penggalian arkeologi kami
adalah situs Laut Mati.

601
00:50:53,641 --> 00:50:55,852
Ini hanya situs Mati.

602
00:50:57,353 --> 00:51:00,565
Mungkin magang
meninggalkan kata off?

603
00:51:19,542 --> 00:51:21,919
"Pada hari ketiga,
Kristus bangkit kembali."

604
00:51:22,086 --> 00:51:27,467
Kitab Lukas,
bab 24, ayat 46.

605
00:51:27,633 --> 00:51:29,719
Itu adalah kutipan
dari Alkitab Kristen.

606
00:51:29,886 --> 00:51:32,263
- Tapi mengapa di sini?
- A cult?

607
00:51:32,472 --> 00:51:34,432
Sebuah atraksi rahasia
untuk penyelam scuba.

608
00:51:34,640 --> 00:51:36,934
Saya tidak tahu.
Ini bisa berarti apa saja.

609
00:51:45,610 --> 00:51:47,779
Ada & # 39; s lorong di sini.

610
00:51:54,994 --> 00:51:56,829
Saya tidak tahu
cara mendapatkan pintu masuk.

611
00:51:57,038 --> 00:51:59,665
Hanya yang mati
yang bisa membukanya, Mia.

612
00:51:59,874 --> 00:52:01,292
Ya, Ayah.

613
00:52:01,501 --> 00:52:03,628
Hanya yang mati yang bisa membukanya.

614
00:52:45,044 --> 00:52:46,587
Oh, sial!

615
00:52:46,754 --> 00:52:48,548
Hebat. Kami terjebak.

616
00:52:57,515 --> 00:52:59,350
Terasa seperti peti mati di sini.

617
00:52:59,517 --> 00:53:01,894
Mereka muncul
dari peti mati dan crypts.

618
00:53:02,061 --> 00:53:05,690
Sarcophagi dan makam.

619
00:53:05,857 --> 00:53:09,277
Mereka menderita selama milenium
di ruang sempit,

620
00:53:09,443 --> 00:53:11,571
menunggu untuk bangkit kembali.

621
00:53:11,737 --> 00:53:13,823
Sama seperti penyelamat mereka.

622
00:53:13,990 --> 00:53:15,575
Penyelamat mereka?

623
00:53:15,741 --> 00:53:17,493
Pria yang Anda sebut Yesus.

624
00:53:23,457 --> 00:53:26,586
Ini adalah penemuan
arkeologi yang paling luar biasa

625
00:53:26,752 --> 00:53:28,880
dalam sejarah dunia.

626
00:53:29,046 --> 00:53:30,798
Mengapa kita berbisik?

627
00:53:32,633 --> 00:53:33,843
Saya tidak tahu
apa lagi yang ada di sini,

628
00:53:34,010 --> 00:53:35,970
tetapi, jika ada,

629
00:53:36,137 --> 00:53:40,433
Saya tidak ingin menjadi bagian
dari koleksi tengkorak ini. Ugh

630
00:53:45,938 --> 00:53:48,858
Situs ?

631
00:53:49,025 --> 00:53:51,027
Ini bukan kata,
itu adalah apa yang Anda sebut...

632
00:53:51,235 --> 00:53:53,321
akronim.

633
00:53:53,487 --> 00:53:56,616
"Orang mati akan mewarisi
Bumi."

634
00:54:08,085 --> 00:54:12,131
Dia bangkit dari
yang mati untuk menyelamatkan kita!

635
00:54:13,799 --> 00:54:17,762
Segera kita akan bangkit

636
00:54:17,970 --> 00:54:19,931
untuk memakan tubuh mereka...

637
00:54:20,139 --> 00:54:22,934
dan minum darah mereka.

638
00:54:23,100 --> 00:54:27,939
Ini akan memberi kita
kehidupan abadi.

639
00:54:33,694 --> 00:54:36,781
Biarkan & apos; s keluar dari sini!

640
00:54:44,830 --> 00:54:46,916
Aaaah!

641
00:54:57,885 --> 00:55:00,930
Arrgh! Aarrgh...

642
00:55:08,604 --> 00:55:09,730
Aah!

643
00:55:11,107 --> 00:55:12,108
Lari!

644
00:55:23,202 --> 00:55:25,997
Ayah saya.

645
00:55:26,163 --> 00:55:28,457
Ayah, aku butuh bantuanmu.
Saya butuh bantuan Anda sekarang.

646
00:55:28,666 --> 00:55:30,418
Tinggalkan aku. Aku milik.

647
00:55:30,584 --> 00:55:31,752
Tidak!

648
00:55:31,919 --> 00:55:34,505
Aku cinta kamu.

649
00:55:34,672 --> 00:55:35,881
Aku juga mencintaimu.

650
00:56:12,168 --> 00:56:13,711
Zeds di sini
don & apos; t bergerak secepat.

651
00:56:13,878 --> 00:56:15,629
Kami memiliki keuntungan.

652
00:56:15,838 --> 00:56:18,466
Oh, sial!
Kami melakukan ini.

653
00:56:18,632 --> 00:56:21,719
Dia Siapa Jam Tangan lelah
melihat kita menghancurkan dunianya.

654
00:56:21,886 --> 00:56:24,764
Dia mengusir manusia dari Rathe,
dan sekarang Bumi.

655
00:56:24,972 --> 00:56:27,099
Dan sepertinya setiap dunia lain
dia pernah diciptakan.

656
00:56:27,266 --> 00:56:29,143
Girls, biarkan & apos; s pergi. Biarkan & apos; go.

657
00:56:45,117 --> 00:56:47,078
Mengapa orang-orang Anda membenci Anda?

658
00:56:47,244 --> 00:56:49,955
Mereka bukan orang saya.

659
00:56:50,122 --> 00:56:52,792
Di planetku, Rathe,
kami memiliki dua suku.

660
00:56:52,958 --> 00:56:56,170
Epilates, dan sukuku.

661
00:56:56,337 --> 00:56:59,799
Kami berperang satu sama lain
untuk sumber daya,

662
00:57:00,007 --> 00:57:03,636
dan perbedaan kami
dan keyakinan dari pencipta kami.

663
00:57:03,803 --> 00:57:06,222
Pada satu titik,
ada kedamaian,

664
00:57:06,388 --> 00:57:09,100
tetapi seseorang melanggar gencatan senjata.

665
00:57:09,266 --> 00:57:11,477
Tidak ada yang benar-benar tahu siapa yang memulainya.

666
00:57:11,644 --> 00:57:15,606
Tapi pada malam pertama
dari serangan,

667
00:57:15,773 --> 00:57:18,109
Saya kehilangan ibu saya...

668
00:57:18,275 --> 00:57:20,611
ayah saya...

669
00:57:20,778 --> 00:57:22,113
empat saudara perempuan,

670
00:57:22,279 --> 00:57:24,740
saudara kembar,

671
00:57:24,907 --> 00:57:26,325
dan sebagian besar teman saya.

672
00:57:27,701 --> 00:57:29,245
Apa yang terjadi?

673
00:57:29,411 --> 00:57:33,624
Mereka dibunuh
dalam tidur mereka.

674
00:57:33,791 --> 00:57:35,626
Saya berhasil bertahan hidup,

675
00:57:35,835 --> 00:57:39,130
tetapi kemudian orang mati bangkit
untuk memakan kita semua.

676
00:57:42,174 --> 00:57:44,927
Saya hanya bertahan karena satu alasan.

677
00:57:45,094 --> 00:57:47,012
Dan alasan apa itu?

678
00:57:48,347 --> 00:57:49,974
Balas Dendam.

679
00:57:54,019 --> 00:57:57,731
Lebih keras. Lebih keras!

680
00:57:59,191 --> 00:58:00,609
Oh, ya.

681
00:58:00,776 --> 00:58:02,945
Karl akan kembali
setiap saat.

682
00:58:03,112 --> 00:58:04,864
Oke. Ya, saya sedang mencoba.

683
00:58:05,072 --> 00:58:06,824
Lebih keras!

684
00:58:09,994 --> 00:58:12,580
Kita harus pergi!

685
00:58:12,746 --> 00:58:14,582
- Oh, apakah itu dia?
- Ya.

686
00:58:14,748 --> 00:58:17,001
Pilihan yang menyedihkan
di sini.

687
00:58:17,168 --> 00:58:19,211
Kecuali untuk Magnum itu.

688
00:58:21,338 --> 00:58:23,632
Apakah itu bagus?

689
00:58:59,835 --> 00:59:02,630
Neraka, ya.
Sekarang kita bicara & apos ;.

690
00:59:03,923 --> 00:59:06,175
Ya.

691
00:59:06,342 --> 00:59:08,010
Aku akan menidurimu
enam kaki ke neraka.

692
00:59:12,181 --> 00:59:14,725
- Kita harus pergi.
- Tidak! Biarkan saya selesai!

693
00:59:14,934 --> 00:59:16,060
Ayo!

694
00:59:16,227 --> 00:59:18,145
Lepaskan aku,
kau interstellar cunt!

695
00:59:22,399 --> 00:59:23,943
Kamu baru saja mengacaukan Zed?

696
00:59:24,109 --> 00:59:25,945
Apakah tidak ada batasan
untuk sluttiness Anda?

697
00:59:26,111 --> 00:59:27,238
Tidak

698
00:59:27,404 --> 00:59:29,114
Ayo, kita harus pergi.

699
00:59:32,868 --> 00:59:36,121
Sama seperti pada Rathe.

700
00:59:36,288 --> 00:59:39,708
Perang baru antara Bumi & apos;
penduduk telah dimulai.

701
00:59:39,875 --> 00:59:42,836
Sebuah perang yang didirikan pada perbedaan
agama,

702
00:59:43,003 --> 00:59:44,255
keserakahan,

703
00:59:44,421 --> 00:59:46,799
dan perjuangan untuk kekuasaan.

704
00:59:46,966 --> 00:59:50,094
Perang yang hanya merupakan awal
untuk kehancuran sejati

705
00:59:50,302 --> 00:59:52,221
yang akan menyapu
dunia terkutuk ini.

706
01:00:03,941 --> 01:00:05,859
Hai.

707
01:00:08,279 --> 01:00:10,364
Sebuah perang telah dimulai.

708
01:00:10,531 --> 01:00:12,700
- Kita harus pergi ke kota.
- Mengapa? Apa yang ada di kota?

709
01:00:12,866 --> 01:00:14,910
Kejahatan besar adalah tentang
untuk dilepaskan.

710
01:00:15,077 --> 01:00:16,996
Kita harus pergi sekarang.

711
01:00:19,873 --> 01:00:22,835
Ah. Nah, apakah Anda akan melihat itu?

712
01:00:23,002 --> 01:00:26,839
Kerajaan-Mu datang...
tidak pernah.

713
01:00:48,235 --> 01:00:51,822
Jadi, Thora,
seperti apa duniamu?

714
01:00:51,989 --> 01:00:53,198
Anda tahu, sebelumnya.

715
01:00:53,365 --> 01:00:55,409
Rathe? Seperti ini.

716
01:00:55,576 --> 01:00:57,453
Kering dan berdebu.

717
01:00:57,619 --> 01:01:00,456
Ayah saya mengatakan bahwa sebelum
perang itu adalah surga.

718
01:01:00,622 --> 01:01:02,207
Jadi Anda punya perang juga?

719
01:01:02,374 --> 01:01:04,084
The Ariels
dan Nepilates,

720
01:01:04,251 --> 01:01:07,129
mereka memperebutkan segalanya...
tanah, air, tanah suci.

721
01:01:07,296 --> 01:01:08,839
Saya ingat ketika saya masih muda,

722
01:01:09,006 --> 01:01:10,758
anak-anak dari setiap suku
akan berkumpul,

723
01:01:10,966 --> 01:01:12,301
tentu saja,
tanpa orang dewasa,

724
01:01:12,468 --> 01:01:14,428
dan mereka menciptakan
a Perjanjian Damai Anak & apos;

725
01:01:14,595 --> 01:01:16,805
di mana kami memutuskan untuk berbagi.

726
01:01:16,972 --> 01:01:19,808
Ya, biarkan anak-anak
bernegosiasi damai.

727
01:01:19,975 --> 01:01:21,226
Maksud saya,
mereka adalah satu-satunya yang tersisa

728
01:01:21,393 --> 01:01:22,895
yang tidak dibutakan oleh kebencian.

729
01:01:23,103 --> 01:01:24,521
Nah, orang dewasa
tertawa pada kami

730
01:01:24,688 --> 01:01:26,273
dan membakar perjanjian itu.

731
01:01:26,440 --> 01:01:29,068
Dan pertempuran itu semakin intensif setelah itu.

732
01:01:39,995 --> 01:01:41,330
Senjata.

733
01:01:48,003 --> 01:01:49,046
Ayo, teman-teman, mereka mengerti.

734
01:02:20,369 --> 01:02:22,204
Oh, tidak! Oh tidak!

735
01:02:22,371 --> 01:02:23,539
Apa itu, Mia?

736
01:02:23,705 --> 01:02:25,249
Kita harus mendapatkan
ke Dinding Doa.

737
01:02:25,416 --> 01:02:28,836
Sebuah
jahat yang hebat akan segera dilepaskan.

738
01:02:32,256 --> 01:02:33,841
Kita harus cepat.

739
01:02:36,093 --> 01:02:37,219
Gila, bukan?

740
01:02:37,386 --> 01:02:40,055
Umat beragama
benar.

741
01:02:40,222 --> 01:02:42,015
Kematian tidak berakhir setelah semua.

742
01:02:42,182 --> 01:02:45,227
Tapi ini mungkin
tidak apa artinya.

743
01:02:45,436 --> 01:02:48,230
Maksud saya, saya hanya ingin tahu
jika ketika manusia hilang,

744
01:02:48,397 --> 01:02:50,899
Anda pikir para zombie akan
membuat film horor tentang kita?

745
01:02:52,693 --> 01:02:55,028
Saya kira kita akan baik
hidup atau mati bersama.

746
01:02:55,195 --> 01:02:57,489
Saya baik dengan itu.

747
01:02:57,656 --> 01:03:00,325
Saya minta maaf karena Anda terlibat
dalam hal ini, Dr. Coleman.

748
01:03:00,492 --> 01:03:01,910
Tidak apa-apa. Anda tahu,

749
01:03:02,077 --> 01:03:03,954
India Jones
dan Kuil Kematian

750
01:03:04,121 --> 01:03:05,956
cukup menarik.

751
01:03:06,123 --> 01:03:09,918
Tapi jika ada
ada & apos; bukan kencan kedua...

752
01:03:11,420 --> 01:03:13,630
Guys! Zombie.

753
01:03:16,675 --> 01:03:17,593
Sial.

754
01:03:17,759 --> 01:03:19,011
Mashante.

755
01:03:21,555 --> 01:03:23,015
Let & apos; s mengacaukan beberapa Zeds!

756
01:03:23,182 --> 01:03:25,058
- Biarkan & apos; naik!
- Biarkan & lakukan; s melakukan ini.

757
01:03:25,267 --> 01:03:26,143
Ini saatnya pergi.

758
01:03:26,310 --> 01:03:27,311
Anda siap?

759
01:03:27,478 --> 01:03:29,146
Lahir siap.

760
01:03:34,276 --> 01:03:36,528
Noa, tetaplah dekat.

761
01:04:02,804 --> 01:04:04,181
Ayolah, Noa.

762
01:04:14,441 --> 01:04:16,610
Mia, tunjukkan jalannya.

763
01:04:20,656 --> 01:04:23,116
Tembok Salib.
Lewat sini.

764
01:04:30,707 --> 01:04:32,960
Di mana Anda peringkat
dibandingkan dengan yang lain?

765
01:04:33,126 --> 01:04:35,087
Mengapa?

766
01:04:35,254 --> 01:04:36,964
Saya ingin tahu
siapa yang bertanggung jawab.

767
01:04:37,130 --> 01:04:39,007
Mereka bisa & apos; t bos saya sekitar
lagi.

768
01:04:39,174 --> 01:04:40,425
Jadi mereka bos Anda?

769
01:04:40,592 --> 01:04:42,135
Saya bisa mengambil
salah satu dari mereka.

770
01:04:42,302 --> 01:04:45,347
Aku ragu kamu bisa
bahkan mengambil gadis-gadis.

771
01:04:49,768 --> 01:04:51,728
Mengapa, kamu bajingan!

772
01:04:54,231 --> 01:04:56,525
Kami & apos; re. Menyia nyiakan. Waktu.

773
01:05:47,367 --> 01:05:50,120
Setelah Anda memiliki kontol mati,

774
01:05:50,287 --> 01:05:53,165
Anda tidak akan pernah berhasil.

775
01:05:53,332 --> 01:05:57,127
Penis mati. Itu selalu sulit.

776
01:05:57,336 --> 01:05:58,420
Saya tahu, bukan?

777
01:06:23,403 --> 01:06:25,697
Whoa.
Sesuatu & apos; s tidak di sini.

778
01:06:25,864 --> 01:06:27,449
Kita harus terus bergerak.

779
01:06:27,616 --> 01:06:28,825
Tembok Salib.

780
01:06:46,802 --> 01:06:48,762
Smart Zeds?

781
01:06:48,970 --> 01:06:51,098
Kami tidak ditakdirkan
selama kami tetap bersama.

782
01:06:51,264 --> 01:06:53,642
- Ronde ketiga?
- Perempuan...

783
01:06:53,809 --> 01:06:55,602
Saya akan berpasangan dengan Anda
sangat keras setelah ini.

784
01:06:55,769 --> 01:06:56,853
Saya akan meninggalkan darah untuk Anda.

785
01:07:12,994 --> 01:07:14,788
Pencipta!

786
01:07:14,955 --> 01:07:18,125
Mengapa kamu repot-repot membuat kita ?!

787
01:07:18,291 --> 01:07:20,377
Anda harus tahu
kami & apos; d akan kacau!

788
01:07:28,885 --> 01:07:30,470
Ambil bajumu.

789
01:07:30,637 --> 01:07:32,597
Pikiran satu jalur?

790
01:07:46,737 --> 01:07:48,530
Oh, persetan dengan saya!

791
01:07:48,739 --> 01:07:50,240
Tidak sekarang. Kemudian.

792
01:07:50,407 --> 01:07:51,825
Tidak seperti itu fuck saya.

793
01:07:53,368 --> 01:07:54,911
Apa yang kamu lakukan?

794
01:08:08,508 --> 01:08:10,886
Apakah Anda ingin hidup
atau tidak...

795
01:08:11,052 --> 01:08:12,596
dengan laki-laki alpha?

796
01:08:12,804 --> 01:08:14,681
Anda akan menjadi raja?

797
01:08:56,973 --> 01:08:59,518
Anda adalah He Who Watches,
aren & apos; t you?

798
01:08:59,684 --> 01:09:02,562
Di Bumi, itu adalah namaku.

799
01:09:02,729 --> 01:09:05,232
Anda mengorbankan diri Anda
untuk menyelamatkan manusia

800
01:09:05,398 --> 01:09:06,733
dari kematian yang kekal.

801
01:09:06,900 --> 01:09:08,652
Mengapa?

802
01:09:08,819 --> 01:09:11,279
Ayah saya meminta saya untuk.

803
01:09:19,371 --> 01:09:22,791
Phoenix!

804
01:09:22,958 --> 01:09:25,460
Phoenix!

805
01:09:25,669 --> 01:09:26,711
Karl!

806
01:09:26,878 --> 01:09:28,630
Dan Anda pikir
saya bodoh.

807
01:09:28,839 --> 01:09:32,843
Ketika Anda dan yang lain
mati, saya akan tetap di sini.

808
01:09:33,009 --> 01:09:36,388
Pemilik tanah ini
dan raja orang mati.

809
01:09:36,555 --> 01:09:37,931
Dan ratu orang mati.

810
01:09:41,184 --> 01:09:43,562
Dibatalkan...

811
01:09:43,728 --> 01:09:46,773
Saya tidak bisa menjelajah sendirian
di planet ini selamanya.

812
01:09:46,940 --> 01:09:48,692
Anda menang & apos; t.

813
01:09:48,859 --> 01:09:52,362
Kita & akan bersama-sama.
Seperti yang kami janjikan.

814
01:09:59,911 --> 01:10:01,329
Ditinggal, apa yang kamu lakukan?

815
01:10:03,081 --> 01:10:05,542
- Mari & apos; s membangkitkan.
- Apa?

816
01:10:12,007 --> 01:10:14,426
Tidak!

817
01:10:51,504 --> 01:10:53,757
Dapatkan sisa daging ini dari altar saya.

818
01:10:53,924 --> 01:10:55,342
Anda tidak perlu berbicara dengan saya
seperti itu, gadis kecil.

819
01:10:55,508 --> 01:10:58,345
Karl, lakukan apa yang kubilang!

820
01:11:27,624 --> 01:11:30,794
Ayah saya pernah meminta saya
untuk menyelamatkannya.

821
01:11:30,961 --> 01:11:33,129
Ini adalah hal tersulit yang pernah saya lakukan.

822
01:11:35,006 --> 01:11:35,924
Sampai sekarang.

823
01:11:39,803 --> 01:11:41,680
stella Nostrus.

824
01:11:41,846 --> 01:11:43,014
stella Nostrus.

825
01:11:43,181 --> 01:11:44,057
Benede canos.

826
01:11:44,224 --> 01:11:46,434
Benede canos.

827
01:11:46,601 --> 01:11:48,603
Kami memanggilmu
pada malam ini.

828
01:11:48,770 --> 01:11:49,854
Kami memanggilmu
pada malam ini.

829
01:11:50,021 --> 01:11:52,399
Untuk memberikan
pengorbanan darah.

830
01:11:52,565 --> 01:11:53,984
Untuk memberikan
pengorbanan darah.

831
01:11:54,150 --> 01:11:55,402
- Untuk cahayamu.
- Untuk cahaya Anda.

832
01:11:55,568 --> 01:11:57,904
stella Nostrus.
Benede Canos.

833
01:11:58,071 --> 01:12:00,321
stella Nostrus.
Benede Canos.

834
01:12:00,323 --> 01:12:01,616
Kami memanggilmu
pada malam ini.

835
01:12:01,783 --> 01:12:02,993
Kami memanggilmu
pada malam ini.

836
01:12:03,201 --> 01:12:04,995
Untuk memberikan pengorbanan darah.

837
01:12:05,203 --> 01:12:06,621
Untuk memberikan
pengorbanan darah.

838
01:12:06,788 --> 01:12:07,998
- Untuk cahayamu.
- Untuk cahaya Anda.

839
01:12:26,307 --> 01:12:29,519
Saya gagal.
Saya tidak dapat melakukan apa pun sekarang.

840
01:12:29,686 --> 01:12:32,022
Saya mengatakan yang sebenarnya.

841
01:12:32,188 --> 01:12:33,773
Sebelum Abraham.

842
01:12:34,983 --> 01:12:36,776
Saya ingat ayah.

843
01:12:36,943 --> 01:12:40,155
Sebelum Abraham lahir. Saya.

844
01:12:40,321 --> 01:12:42,115
Saat Anda mengatakannya, memang begitu.

845
01:13:06,848 --> 01:13:09,476
Selamatkan anak-anakku.

846
01:13:09,642 --> 01:13:11,102
Jika tidak, saya mati sia-sia.

847
01:13:17,567 --> 01:13:19,152
Anda menyelamatkan manusia,

848
01:13:19,319 --> 01:13:20,862
dan begitu juga I.

849
01:13:26,076 --> 01:13:26,993
Karl!

850
01:14:23,967 --> 01:14:25,301
Apa yang kamu lakukan?

851
01:14:27,137 --> 01:14:28,179
Sial!

852
01:14:31,683 --> 01:14:33,226
Oh Mia. Mia, tidak.

853
01:14:36,354 --> 01:14:38,064
Oh tidak. Tidak tidak.

854
01:14:40,942 --> 01:14:41,860
Sudah selesai.

855
01:14:43,236 --> 01:14:44,320
Oh, saudara perempuan.

856
01:14:52,871 --> 01:14:54,998
Karl... Karl...

857
01:14:56,207 --> 01:14:57,750
Oh sial!

858
01:14:57,917 --> 01:14:59,544
Bunuh aku, kawan!

859
01:14:59,711 --> 01:15:01,129
Fuck me to death!

860
01:15:11,014 --> 01:15:12,932
Anda membunuh ayah saya

861
01:15:13,099 --> 01:15:15,185
dan kamu membunuh
saudaraku yang berharga.

862
01:15:15,351 --> 01:15:17,854
Aku akan membunuhmu
dengan tanganku yang telanjang.

863
01:15:18,021 --> 01:15:20,648
Dan istriku di sini,
akan membunuh jalangmu.

864
01:15:20,815 --> 01:15:21,858
Anda dapat mencoba.

865
01:15:25,069 --> 01:15:27,363
Anda Ratheans
semua pengecut sialan.

866
01:15:27,572 --> 01:15:31,117
Mengapa don & apos; t Anda menjatuhkan senjata Anda
dan melawan saya seperti wanita sejati?

867
01:15:31,284 --> 01:15:32,202
Atau apakah Anda bahkan wanita sejati?

868
01:15:55,391 --> 01:15:57,352
Aku akan bercinta denganmu

869
01:15:57,518 --> 01:15:59,729
dan kemudian saya akan membunuhmu.

870
01:15:59,938 --> 01:16:02,357
Maka saya akan
bercinta dengan pacar Anda

871
01:16:02,523 --> 01:16:05,193
dan kemudian saya akan membunuhnya juga.

872
01:16:05,401 --> 01:16:07,028
Dan keluar dari opsi itu...

873
01:16:14,410 --> 01:16:16,204
Satu-satunya yang saya izinkan

874
01:16:16,371 --> 01:16:17,789
adalah yang pertama.

875
01:16:46,567 --> 01:16:48,987
Kejahatan itu terhambat.

876
01:16:49,153 --> 01:16:51,030
Tapi pertempuran baru telah dimulai.

877
01:16:58,871 --> 01:17:01,958
Bantu mereka. Perhatikan mereka.

878
01:17:02,125 --> 01:17:04,168
Dan jika Anda harus, hukum mereka.

879
01:17:05,461 --> 01:17:06,421
Dan jika saya tidak & apos; t?

880
01:17:07,839 --> 01:17:08,965
Ayah saya akan.

881
01:17:10,383 --> 01:17:13,428
Dalam nama Anda,
Dia Siapa Jam Tangan.

882
01:17:13,594 --> 01:17:16,431
Dan dalam nama Anda,
Dia Siapa Jam Tangan.

883
01:17:20,059 --> 01:17:23,396
Bumi telah menjadi
dunia peluruhan dan kejahatan.

884
01:17:23,563 --> 01:17:25,106
The berdosa menyapu tanah,

885
01:17:25,273 --> 01:17:27,817
menggambar darah yang tidak bersalah
untuk memberi makan kebutuhan egois mereka.

886
01:17:27,984 --> 01:17:29,861
Di mana itu?

887
01:17:30,028 --> 01:17:31,779
Dimana itu, jalang?

888
01:18:06,105 --> 01:18:07,899
Tidak. Silakan.

889
01:18:11,069 --> 01:18:13,112
Tolong, tolong.

890
01:18:13,279 --> 01:18:15,073
Saya minta maaf. Silahkan.

891
01:18:15,239 --> 01:18:16,199
Saya minta maaf.

892
01:18:16,407 --> 01:18:18,368
Silakan. Silahkan!

893
01:18:18,534 --> 01:18:20,244
saya minta maaf! Silahkan!

894
01:18:20,411 --> 01:18:23,331
Saya minta maaf. Saya minta maaf...

895
01:18:23,498 --> 01:18:27,418
Apa pun yang ditabur seorang pria,

896
01:18:27,585 --> 01:18:30,213
yang juga akan menuai.

897
01:18:45,937 --> 01:18:48,856
Kemanusiaan berjuang untuk berbuat lebih baik.

898
01:18:49,023 --> 01:18:50,983
Bagi mereka yang tidak perlu,

899
01:18:51,150 --> 01:18:52,860
menghukum mereka.

900
01:18:53,069 --> 01:18:55,822
Pengamat Zed setia saya
sekarang berpatroli di daratan.

901
01:18:59,575 --> 01:19:01,160
Saya tahu, Ayah.

902
01:19:01,369 --> 01:19:03,913
Ada kemungkinan bahwa
mati akan mewarisi Bumi.

903
01:19:05,373 --> 01:19:07,917
Tapi tidak jika saya memiliki sesuatu yang harus dilakukan dengan itu.

