1
00:00:17,851 --> 00:00:22,390
Tidak ada yang berbicara ketika saya berbicara,
kawan, jadi tutup mulutmu!
Kunjungi www.Solaire99.cc
Agen Judi Online Aman Terpercaya

2
00:00:22,522 --> 00:00:26,435
Item berikut yang Anda tempatkan
amplop saat saya memanggil mereka.
Bonus New Member 500 Ribu
Cashback Parlay 10 Juta

3
00:00:26,960 --> 00:00:30,908
Dompet kosong.
Dokumen hukum.
Rollingan Sportsbook Sbobet  1,25%
Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%

4
00:00:31,931 --> 00:00:33,633
Tiga pertama dari tangki.
Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1%
Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%

5
00:00:33,833 --> 00:00:36,939
Sejajarkan file tunggal
di sepanjang bangku.
Ayo pergi.
BBM: 2C09385E
LINE: SOLAIRE99

6
00:00:37,570 --> 00:00:40,140
Buka mulutmu.
Julurkan lidah Anda.
Wechat: CS1_SOLAIRE99
Whatsapp: +66634622578

7
00:00:40,340 --> 00:00:43,076
Baiklah.
Lakukan telingamu.
Satu per satu.

8
00:00:43,276 --> 00:00:47,087
Oke, tekuk kepala Anda,
kocok mereka dengan jarimu.

9
00:00:48,748 --> 00:00:51,728
Letakkan tanganmu
di atas kepala kamu.

10
00:00:52,018 --> 00:00:56,193
Tangan di depan Anda.
Lebih.
Pindahkan jari-jari itu.

11
00:00:57,023 --> 00:00:59,093
Jangkau
dan angkat kantong kacangmu.

12
00:01:00,193 --> 00:01:03,264
Jatuhkan karung kacang Anda,
dan mengembalikan kulit penismu.

13
00:01:03,763 --> 00:01:05,242
Berputar.

14
00:01:06,966 --> 00:01:10,345
Satu kaki setiap kali,
mengambilnya dan menggoyangkan jari-jari kaki.

15
00:01:11,638 --> 00:01:13,117
Kaki lainnya.

16
00:01:14,674 --> 00:01:17,143
Melengkung,
ambil pantatmu,

17
00:01:17,343 --> 00:01:19,979
sebarkan pipimu
dan beri aku dua batuk yang bagus.

18
00:01:26,619 --> 00:01:28,359
Berdiri di sana.

19
00:01:34,260 --> 00:01:36,364
J ULIE:
Anda seperti dua orang.

20
00:01:37,297 --> 00:01:39,232
Narapidana Montoya Santana?

21
00:01:39,432 --> 00:01:41,368
Yang satu seperti anak kecil.

22
00:01:42,268 --> 00:01:44,270
Tidak tahu
bagaimana menari.

23
00:01:44,470 --> 00:01:45,672
Langkah ini.

24
00:01:45,872 --> 00:01:48,409
Tidak tahu
bagaimana cara bercinta.

25
00:01:51,311 --> 00:01:54,257
Itu dia
Saya peduli.

26
00:01:55,648 --> 00:01:57,286
Masuklah.

27
00:01:59,119 --> 00:02:01,690
Tapi yang lainnya ...

28
00:02:03,590 --> 00:02:06,093
Yang lain saya benci.

29
00:02:08,461 --> 00:02:12,866
Orang yang tahu,
orang yang diperkosa,

30
00:02:13,066 --> 00:02:15,272
siapa yang tahu cara menjalankan narkoba.

31
00:02:15,472 --> 00:02:17,679
Siapa yang membunuh orang!

32
00:02:21,908 --> 00:02:24,511
Sampai sekarang,
Saya akan "menganggapnya sebagai tanda kelemahan

33
00:02:24,711 --> 00:02:28,090
bahkan mendengarkan apa yang kamu
berkata kepada saya malam itu.

34
00:02:29,682 --> 00:02:32,253
Tapi saya melihat Anda benar.

35
00:02:33,620 --> 00:02:36,600
Saya dua orang.

36
00:02:39,425 --> 00:02:42,565
Satu lahir
ketika aku bertemu dengan mu.

37
00:02:43,096 --> 00:02:47,271
Yang lainnya mulai dalam
salon tato pusat LA.

38
00:02:49,369 --> 00:02:51,338
Ayah saya, Pedro,

39
00:02:51,538 --> 00:02:55,781
menunjukkan cintanya untuk ibu saya,
Esperanza.
Por Vida.

40
00:02:57,177 --> 00:02:58,678
Untuk kehidupan.

41
00:03:08,821 --> 00:03:11,995
Ibuku dulu
wanita cantik.

42
00:03:13,893 --> 00:03:17,431
Mereka pachucos,
zoot-suiters, dan bangga akan hal itu.

43
00:03:21,234 --> 00:03:26,479
Pada bulan Juni 1943
Amerika sedang berperang.

44
00:03:27,407 --> 00:03:31,144
Tidak hanya di luar negeri,
tapi dengan dirinya sendiri.

45
00:03:31,344 --> 00:03:35,951
Ketegangan rasial mulai tinggi
terhadap siapa pun yang berbeda.

46
00:03:41,287 --> 00:03:43,061
Permisi!

47
00:04:16,823 --> 00:04:18,768
Esperanza!

48
00:04:27,834 --> 00:04:28,935
Apakah baru?

49
00:04:29,135 --> 00:04:31,740
Bagi saya, esa,
disatukan dengan banyak cinta!

50
00:04:32,905 --> 00:04:35,180
Y eah, esa.
Vamonos.

51
00:04:40,313 --> 00:04:43,883
MAN ON RADIO: Ambil catatan anggota kongres dan
senator, kita tidak perlu front ketiga.

52
00:04:44,083 --> 00:04:45,552
Bacalah semua tentang itu!
Dapatkan kertas Anda.

53
00:04:45,752 --> 00:04:47,120
Ayolah.
Ayolah,
Ayo pergi dari sini.

54
00:04:47,320 --> 00:04:50,457
Mari kita membawa pulang anak laki-laki kita
bertarung melawan orang-orang yang cocok dengan zoot

55
00:04:50,657 --> 00:04:53,259
yang membuatnya tidak aman
untuk jalan-jalan kita hari ini.

56
00:04:53,459 --> 00:04:56,096
Tadi malam di Detroit enam orang
terbunuh dan banyak yang terluka

57
00:04:56,296 --> 00:05:00,600

ketika tentara, angkatan laut dan marinir
bentrok dengan preman cocok zoot.

58
00:05:00,800 --> 00:05:02,502
Toko dan properti
hancur.

59
00:05:02,702 --> 00:05:04,904
Kerusuhan telah dilaporkan
di seluruh negara kita.

60
00:05:05,104 --> 00:05:08,016
Ayolah teman-teman,
Anda tidak ingin memulai masalah apa pun.

61
00:05:09,475 --> 00:05:11,386
Dapatkan Almarhum Anda.

62
00:05:13,346 --> 00:05:15,381
Hei, ini waktunya
menjadi bergerak, wanita.

63
00:05:15,581 --> 00:05:19,352
Mari kita dapatkan Pedro dan dapatkan ke
menari dan keluar dari jalan-jalan ini.

64
00:05:19,552 --> 00:05:21,957
De volada.

65
00:05:37,870 --> 00:05:41,476
Di malam hari
dari Kerusuhan Zoot Suit,

66
00:05:41,774 --> 00:05:44,720
Pedro dan Esperanza
punya kencan.

67
00:05:53,052 --> 00:05:57,557
Hei, mari kita lihat produk jadi, hombre.
Anda akan menyukainya, esa.

68
00:05:59,492 --> 00:06:01,794
Sekarang Anda akan selalu begitu
bagian dari diriku.

69
00:06:01,994 --> 00:06:03,466
Chingao!

70
00:06:04,130 --> 00:06:06,699
Este vato
artis yang bagus, ese.

71
00:06:06,899 --> 00:06:08,439
Cantiknya!

72
00:06:10,069 --> 00:06:12,412
├âΓÇ £ rale.
Begitu juga harganya.

73
00:06:16,509 --> 00:06:19,979
Hei, sebaiknya kita hatting,
ese.

74
00:06:20,146 --> 00:06:21,914
Jalanannya panas, hombre.

75
00:06:23,783 --> 00:06:28,288
Jika Anda punya masalah berada di
jalan-jalan memakai warna Anda ...

76
00:06:30,923 --> 00:06:34,927
Oh ya, di antara surat kabar Hearst
dan Walter Winchell di radio,

77
00:06:35,127 --> 00:06:38,331
Anda akan berpikir perang pinche itu
di sini di L.A., hombre.

78
00:06:38,531 --> 00:06:41,034
Sudah mulai panas
di seluruh Amerika, duniawi.

79
00:06:41,234 --> 00:06:44,604
Aku sibuk dengan wanitaku
di boulevard.

80
00:06:44,804 --> 00:06:47,346
Dia baik-baik saja.
Ruca saya semua milikku.

81
00:06:48,141 --> 00:06:51,645
Tidak tahu jam berapa saya boleh pulang
Karena aku di sini.

82
00:06:59,886 --> 00:07:02,229
Katakan cepat
tiga kali, ese.

83
00:07:14,233 --> 00:07:16,872
Biarkan dia pergi.
Tinggalkan dia sendiri!

84
00:07:20,907 --> 00:07:23,284
Tinggalkan dia sendiri!
Tidak!

85
00:07:29,782 --> 00:07:32,228
Tinggalkan dia sendiri!
Esperanza!

86
00:07:32,685 --> 00:07:35,604
Tidak!
Tidak!
Jangan lepaskan!

87
00:07:35,804 --> 00:07:38,524
Sialan, tidak!
Berhenti!

88
00:07:38,724 --> 00:07:42,462
Esperanza, Esperanza!
Tidak!

89
00:07:42,662 --> 00:07:44,785
Pedro!
Pedro!

90
00:07:44,985 --> 00:07:47,109
Esperanza!

91
00:07:48,267 --> 00:07:51,873
Ayo ke sini.
Tidak!

92
00:07:52,872 --> 00:07:56,542
Ayo keluar dari sini!
Mari beri dia potongan rambut.

93
00:07:56,742 --> 00:07:59,079
Esperanza!

94
00:07:59,278 --> 00:08:00,580
Jangan sentuh aku!

95
00:08:01,848 --> 00:08:03,725
Hentikan itu!

96
00:08:17,096 --> 00:08:18,836
Tidak!

97
00:08:48,094 --> 00:08:51,803
Esperanza!
Esperanza!

98
00:08:52,164 --> 00:08:55,440
Esperanza!
Esperanza!

99
00:08:55,635 --> 00:08:58,615
Esperanza!

100
00:09:07,580 --> 00:09:10,390
Baju zoot, jas baru.

101
00:09:10,550 --> 00:09:13,621
Kedengarannya sama.

102
00:09:13,920 --> 00:09:16,798
Saya tidak tahu
apa yang mereka lalui.

103
00:09:17,223 --> 00:09:19,430
Itu adalah sebuah misteri.

104
00:09:21,260 --> 00:09:24,664
Tetapi menjadi 16 di '59,

105
00:09:24,864 --> 00:09:28,417
tinggal jauh dari rumah
bahkan jika saya tidak punya uang receh,

106
00:09:28,617 --> 00:09:31,971
Karena orang tua itu
hanya menunggu

107
00:09:32,171 --> 00:09:36,075
memberi saya
waktunya,

108
00:09:36,275 --> 00:09:39,011
mengantarku ke jalan
hanya untuk menyelamatkan pikiranku.

109
00:09:39,211 --> 00:09:43,249
Apa yang terjadi?
Jangan lupa busi, rumah.

110
00:09:43,449 --> 00:09:45,353
Saya akan menemui kalian nanti.

111
00:09:51,891 --> 00:09:55,228
Ada apa?
Hei, chico?
Santana.

112
00:09:55,428 --> 00:09:58,097
Hei, chico, aku tidak akan berhasil,
baiklah, rumah?
Aku akan pergi makan.

113
00:09:58,297 --> 00:10:00,338
Kemudian.
Baiklah, kawan, nanti.

114
00:10:12,478 --> 00:10:14,890
¿Abuelito, què hubo?

115
00:10:16,182 --> 00:10:18,093
├ä┬ »La puerta, la puerta!

116

00:10:18,951 --> 00:10:22,899
Anda mengerti.
Puerta, la puerta.
Kamu selalu mengomel.

117
00:10:23,556 --> 00:10:25,992
Sana.
Kamu bahagia?

118
00:10:26,192 --> 00:10:28,327
Anda mendapatkan kopi Anda?
Iya nih.

119
00:10:28,527 --> 00:10:30,463
Bagus.
Hai ibu.

120
00:10:30,663 --> 00:10:34,266
Anda pulang, ya?
Anda harus menghormati kakekmu, ya?

121
00:10:34,466 --> 00:10:36,507
Saya tidak mengatakan apa-apa.

122
00:10:38,204 --> 00:10:42,074
¿Y tú, què?
Apa kabar?
Baik.

123
00:10:42,274 --> 00:10:44,076
Bagaimana harimu?
Baik.

124
00:10:44,276 --> 00:10:47,154
Hanya harus duduk.
Saya lapar.

125
00:10:47,346 --> 00:10:49,553
Paulito, bagaimana kabarmu?

126
00:10:54,553 --> 00:10:56,498
Matikan benda itu.

127
00:11:13,939 --> 00:11:16,146
Anda tahu apa artinya "off"?

128
00:11:18,678 --> 00:11:22,353
Itu mudah untuk menyalahkan ayahku
untuk semua yang saya lakukan.

129
00:11:22,581 --> 00:11:25,527
Bukankah itu kehidupan
dari setiap anak?

130
00:11:26,318 --> 00:11:30,891
Kotoran.
Butuh waktu lama
untuk memahami rima itu.

131
00:11:31,390 --> 00:11:32,664
J. D.

132
00:11:34,193 --> 00:11:36,969
Hei, ayolah, J. D.

133
00:11:48,140 --> 00:11:50,244
Apa yang akan kita lakukan
tentang Mundo?

134
00:11:50,710 --> 00:11:52,612
Dia muda, dia lemah.

135
00:11:52,812 --> 00:11:55,748
Tapi saya pikir kita harus membiarkannya masuk,
tunjukkan padanya jalannya, Anda tahu?

136
00:11:55,948 --> 00:11:57,818
├âΓÇ £ rale.

137
00:12:09,161 --> 00:12:11,497
Kemari.
Ulurkan tanganmu.

138
00:12:11,697 --> 00:12:13,232
Anda tahu apa, ese?

139
00:12:13,432 --> 00:12:16,102
Pagar Putih,
Maravilla, Lomita,

140
00:12:16,302 --> 00:12:19,715
mereka sudah lebih lama dari kita,
kamu tahu?

141
00:12:19,872 --> 00:12:21,544
Itu keren.

142
00:12:25,644 --> 00:12:28,750
Kami akhirnya mendapatkan
ke dalam kita sendiri, Anda tahu.

143
00:12:29,615 --> 00:12:31,321
Mendapatkan rasa hormat.

144
00:12:35,588 --> 00:12:38,457
Keluarga kita,
hanya itu yang kami dapat, ese.

145
00:12:39,892 --> 00:12:44,135
Ketika kita masih kecil,
milik merasa baik.

146
00:12:45,431 --> 00:12:49,174
Tetapi memiliki rasa hormat,
itu terasa lebih baik.

147
00:12:51,971 --> 00:12:54,508
Anda tahu, La Primera
hidup melalui kita, ese.

148
00:12:54,673 --> 00:12:57,551
Itu memberi kita.
Itu kami.

149
00:13:00,246 --> 00:13:01,514
Kami membuatnya, duniawi.

150
00:13:01,714 --> 00:13:04,350
Kami tidak memalsukanmu,
kami hanya membawamu.

151
00:13:04,550 --> 00:13:06,352
Karena ese La Primera.

152
00:13:06,552 --> 00:13:09,532
Selalu begitu,
akan selalu begitu.

153
00:13:10,589 --> 00:13:13,296
├âΓÇ £ rale.
├âΓÇ £ rale.

154
00:13:16,829 --> 00:13:19,064
Selamat datang di clica,
jasmani.

155
00:13:25,271 --> 00:13:28,975
Datang ke istilah
dengan pelajaran yang dipelajari

156
00:13:29,175 --> 00:13:33,179
melalui pilihan
satu merek tidaklah mudah.

157
00:13:33,779 --> 00:13:36,725
Mundo, aku, dan J. D.

158
00:13:39,885 --> 00:13:42,160
Anak laki-laki, apakah kita gila!

159
00:13:55,467 --> 00:14:00,005
Oye.
Saya harus membuatnya kembali ke saya
pad atau ibuku akan mencambuk pantatku.

160
00:14:01,106 --> 00:14:02,541
Tunggu sebentar, oke?

161
00:14:02,741 --> 00:14:04,686
Kami akan hatting
denganmu.

162
00:14:05,845 --> 00:14:07,915
Mari kita ambil
jalan pintas.

163
00:14:11,217 --> 00:14:13,856
Hei, tidak perlu, bung.

164
00:14:14,653 --> 00:14:17,224
Kami tidak perlu apa-apa.

165
00:14:20,159 --> 00:14:22,434
Kami melakukan apa yang kami lakukan, ese.

166
00:14:23,829 --> 00:14:26,002
¿Entiendes, Mendes?

167
00:14:28,300 --> 00:14:30,746
Hei, persetan, ese.

168
00:14:32,471 --> 00:14:35,144
Dapatkan di jalan, ese.

169
00:14:36,909 --> 00:14:39,651
├âΓÇ £ rale.
├âΓÇ £ rale!

170
00:15:20,920 --> 00:15:23,589
Kotoran!
├âΓÇ £ rale.
Di mana Anda vatos?

171
00:15:28,060 --> 00:15:29,504
Omong kosong.

172
00:15:35,267 --> 00:15:38,213
Sialan kamu!
Primera hidup!

173
00:15:39,271 --> 00:15:41,683
├âΓÇ £ rale, ese.

174
00:16:07,032 --> 00:16:08,501
Mereka disana!

175
00:16:08,701 --> 00:16:10,510
Oh, sial!
Ayo pergi!

176
00:16:10,636 --> 00:16:12,046
Putos!

177
00:16:13,439 --> 00:16:15,680
Kotoran!
Sial!

178

00:16:17,343 --> 00:16:21,222
├âΓÇ £ rale!
Ã…ndale!
Dapatkan orang-orang itu!

179
00:16:25,684 --> 00:16:27,786
Kotoran!

180
00:16:30,689 --> 00:16:32,291
Kami dikelilingi!
Ayo, di gang.

181
00:16:32,491 --> 00:16:35,597
Ke kiri, rumah.
Kami akan bertemu di boulevard.

182
00:16:36,495 --> 00:16:39,100
H urry, J. D.
H urry, ese.

183
00:16:55,948 --> 00:16:57,483
Kamu baik-baik saja?

184
00:16:58,050 --> 00:17:00,325
Ayo, J. D. Pergi!

185
00:17:05,691 --> 00:17:08,433
Ayolah, Mundo,
Ayo pergi!
Percepat.

186
00:17:09,595 --> 00:17:12,098
Pergi pergi pergi!

187
00:17:21,573 --> 00:17:24,009
Buka pintu itu, rumah.
Ayolah, duniawi.
Mereka datang!

188
00:17:24,209 --> 00:17:25,711
Mengerti.
Ayolah!

189
00:17:25,911 --> 00:17:28,147
Ayolah.
Ayolah.
Mereka datang!
Tutup pintu.

190
00:17:28,347 --> 00:17:30,422
Mereka datang.

191
00:17:36,655 --> 00:17:39,067
├âΓÇ £ rale!
├âΓÇ £ rale.

192
00:17:48,834 --> 00:17:53,510
iOye!
dimana kamu
vatos pergi?
Kotoran!

193
00:17:55,974 --> 00:17:58,177
Santana, tolong, man.

194
00:17:58,377 --> 00:18:01,013
Apa yang Anda tertawakan?
Kita harus keluar dari sini, kawan!

195
00:18:01,213 --> 00:18:03,083
Persetan,
hidupkan itu ...

196
00:18:03,849 --> 00:18:04,850
├âΓÇ £ rale.

197
00:18:08,153 --> 00:18:09,655
Oh sial!

198
00:18:11,023 --> 00:18:12,467
Jangan bergerak!

199
00:18:14,159 --> 00:18:17,663
Tidak, Mundo,
jangan, bung!
Jangan!

200
00:18:17,863 --> 00:18:21,300
Ini adalah yang terakhir kali Anda akan lakukan
mencuri dan menghancurkan hartaku!

201
00:18:21,500 --> 00:18:23,607
Anda mendengar?
Aku berkata, jangan bergerak!

202
00:18:23,807 --> 00:18:25,914
J. D., berhenti, bung, berhenti!

203
00:18:32,611 --> 00:18:33,913
Kakiku!

204
00:18:34,113 --> 00:18:37,788
Aku tidak bisa merasakan kakiku!

205
00:18:38,550 --> 00:18:41,053
J. D., ayo!

206
00:18:43,155 --> 00:18:46,658
Panggil ambulan, bung.
Panggil ambulans sialan!

207
00:18:46,858 --> 00:18:48,994
Saya mengatakan kepadanya untuk tidak bergerak.

208
00:18:49,194 --> 00:18:51,303
Percepat!

209
00:19:01,106 --> 00:19:04,459
Pikir saya tahu itu semua.
Berakhir di ruang remaja.

210
00:19:04,659 --> 00:19:08,013
Dan sialnya
bahkan lebih dalam.

211
00:19:08,213 --> 00:19:10,049
Ke kanan.

212
00:19:10,249 --> 00:19:12,786
Buka mulutmu.

213
00:19:13,385 --> 00:19:15,660
Oke, angkat bajumu.

214
00:19:18,290 --> 00:19:20,592
Ambillah
ke kamar properti

215
00:19:20,792 --> 00:19:23,129
untuk menukar pakaianmu.

216
00:19:54,493 --> 00:19:58,731
Jangan bergerak,
kamu bercinta!

217
00:19:58,931 --> 00:20:02,139
Jangan bersuara.
Dengarkan aku?

218
00:20:12,144 --> 00:20:14,453
Apakah rasanya enak?

219
00:20:22,955 --> 00:20:24,661
Sial, ya.

220
00:20:27,593 --> 00:20:30,039
Anda mengatakan satu kata
tentang ini,

221
00:20:31,430 --> 00:20:33,832
akan ada kotoran
pada pisauku,

222
00:20:34,032 --> 00:20:36,209
bukan pada penisku!

223
00:20:38,804 --> 00:20:40,715
Fucker.

224
00:21:01,727 --> 00:21:04,332
Kurang ajar kau,
kamu brengsek brengsek!

225
00:21:14,640 --> 00:21:17,279
Bunuh dia!
Bunuh dia.

226
00:21:51,209 --> 00:21:56,581
Membunuh malam pertama itu membuatku
yang terburuk yang ditawarkan juvie.

227
00:21:56,781 --> 00:21:59,251
Kalimat panjang
dengan naik bus yang terjamin

228
00:21:59,451 --> 00:22:02,363
untuk waktu besar
segera setelah saya berumur 18.

229
00:22:03,155 --> 00:22:08,297
Tapi rasa hormat yang saya hasilkan
saya pikir saya telah menemukan jawabannya.

230
00:22:13,398 --> 00:22:16,105
Ketika J. D. muncul
setahun kemudian,

231
00:22:16,234 --> 00:22:18,338
Saya tahu kami akan mendapatkan
bahkan lebih kuat.

232
00:22:18,570 --> 00:22:21,243
Hei bro,
siapa namamu?

233
00:22:22,474 --> 00:22:24,954
Hei!
Dari mana Anda berasal?

234
00:22:25,344 --> 00:22:27,881
La Primera.
Los East.

235
00:22:28,413 --> 00:22:31,450
Anda berbicara seperti
Chicon sialan, kawan.

236
00:22:32,984 --> 00:22:35,726
Aku akan memeriksamu nanti.

237
00:22:38,657 --> 00:22:41,727
├âΓÇ £ rale, saya melihat mereka akhirnya membiarkan Anda
pantat putih keluar dari rumah sakit, duniawi.

238
00:22:41,927 --> 00:22:43,762
Santana!
Bagaimana kabarmu, bung?

239
00:22:43,962 --> 00:22:45,901
Keren, ese.

Mundo!

240
00:22:46,498 --> 00:22:48,300
Kalian,
lihat itu, bung.

241
00:22:48,500 --> 00:22:51,703
Ini di sini J. D.,
mitra kejahatan terbaik saya.

242
00:22:51,903 --> 00:22:56,208
Ini Chuy, Casper, Chucko,
Raymond dan Big Happy.

243
00:22:56,408 --> 00:22:57,448
├âΓÇ £ rale.

244
00:22:58,543 --> 00:23:00,846
Bisakah saya berbicara dengan Anda, ese?
Ya, kemarilah.

245
00:23:04,583 --> 00:23:07,290
Anda memikirkan
membiarkan dia masuk, ese?

246
00:23:07,986 --> 00:23:10,956
Aku sudah memberitahumu dia
mitra kejahatan terbaik saya.

247
00:23:11,156 --> 00:23:13,231
Dia bukan orang Meksiko, ese.

248
00:23:22,467 --> 00:23:23,911
├âΓÇ £ rale.

249
00:23:25,437 --> 00:23:27,839
Jadi, rumah, bagaimana dengan kaki itu?

250
00:23:28,039 --> 00:23:30,280
Coba lihat,
sekeras batu, ese.

251
00:23:31,977 --> 00:23:34,813
Sial, rumah,
membuang lak di atasnya!

252
00:23:35,013 --> 00:23:37,749
Kotoran!
Saya akan tetap berlari
pantatmu ke tanah, ese.

253
00:23:43,121 --> 00:23:45,057
Saya melihat orang itu
sebelum.

254
00:23:45,257 --> 00:23:47,342
Ese vato duduk
di bangku cadangan.

255
00:23:47,542 --> 00:23:49,428
kupikir
dia dengan 18th Street.

256
00:23:49,628 --> 00:23:52,919
Chale, bukan barrios
di sini, bung.

257
00:23:53,119 --> 00:23:56,411
Tidak ada La Primera,
18, Bahaya.
Nada.

258
00:23:59,204 --> 00:24:01,973
Mereka saling menempel
bermain bola.

259
00:24:02,173 --> 00:24:04,743
Lihat anak-anak kulit putih itu
di tangga?

260
00:24:04,943 --> 00:24:07,889
Berbahagialah, jangan Anda
milik mereka, ese.

261
00:24:08,880 --> 00:24:12,417
Sebelah sini, kita harus
tetap bersama, rumah.

262
00:24:12,617 --> 00:24:14,119
Satu clica besar.

263
00:24:14,319 --> 00:24:17,439
Dan memberkati jiwaku. Dia keluar
buzzard dan oriole

264
00:24:17,639 --> 00:24:20,559
Dia batu di puncak pohon
sepanjang hari

265
00:24:20,759 --> 00:24:23,595
Hoppin "dan a-boppin"
dan a-menyanyikan "lagunya

266
00:24:23,795 --> 00:24:26,498
Semua burung kecil
di Jalan Jaybird

267
00:24:26,698 --> 00:24:29,167
Senang mendengar sang Robin
pergi tweet tweet tweet

268
00:24:29,367 --> 00:24:31,637
Robin Rockin
Tweet tweet

269
00:24:31,837 --> 00:24:34,806
Rock, rockin 'Robin
Tweet tweedle-dee-dee

270
00:24:35,006 --> 00:24:38,743
Pergi, Rockin 'Robin,
"Karena kita akan benar-benar akan rock malam ini

271
00:24:38,943 --> 00:24:40,178
Tweet tweedle-dee-dee

272
00:24:40,378 --> 00:24:48,820
Tweedle-dee-deedle-dee
tweedle-dee-deedle-dee

273
00:24:49,020 --> 00:24:51,357
Tweet tweet

274
00:25:21,353 --> 00:25:24,390
├âΓÇ £ rale, rumah.
Ayo pergi.

275
00:25:25,190 --> 00:25:27,426
Pilihan yang kami buat
untuk bertahan hidup

276
00:25:27,626 --> 00:25:31,539
mendapat Mundo, J. D.
dan saya 10 hingga 25.

277
00:25:31,696 --> 00:25:33,431
Beri aku setahun, J. D.

278
00:25:33,631 --> 00:25:35,367
Persetan tahun ini, rumah.

279
00:25:36,501 --> 00:25:39,237
Aku akan pergi membuat koleksiku.
├âΓÇ £ rale.

280
00:25:39,437 --> 00:25:40,739
Ada apa,
peckerwood?

281
00:25:40,939 --> 00:25:43,542
Kekuasaan menjadi permainan kami.

282
00:25:43,742 --> 00:25:48,280
Pastikan rapat diatur untuk malam ini
dengan Keluarga Gerilya Hitam.

283
00:25:48,480 --> 00:25:52,626
Kekuasaan untuk menyediakan
semua yang kamu temukan di luar.

284
00:25:54,085 --> 00:25:56,271
Pastikan Aryan
Persaudaraan ada di belakang kita.

285
00:25:56,471 --> 00:25:58,657
Pastikan mereka bagian
dari semuanya.

286
00:26:00,392 --> 00:26:02,561
Saya akan berakhir
dengan carnales.

287
00:26:02,761 --> 00:26:04,730
Anda mendapatkan orang-orang Anda,
Big J im?

288
00:26:04,930 --> 00:26:07,501
IM BESAR J:
Jujurlah denganku, kawan.

289
00:26:09,701 --> 00:26:11,236
Hei, Santana.

290
00:26:11,436 --> 00:26:12,604
Pemerasan.

291
00:26:12,804 --> 00:26:16,308
Mereka ingin melakukannya.
Apa yang harus kita lakukan?
Lanjutkan.

292
00:26:18,610 --> 00:26:19,511
Perjudian.

293
00:26:19,711 --> 00:26:22,020
Anda hanya memberikannya
sedikit waktu.

294
00:26:22,981 --> 00:26:24,816
Pelacuran.

295
00:26:25,016 --> 00:26:26,818
Baiklah.
Sudah selesai, man.

296
00:26:27,018 --> 00:26:30,192
Kami memberi Anda tiga paket.
Pastikan itu dilakukan dengan benar.

297

00:26:31,289 --> 00:26:35,100
Kami mendapatkannya bersama karena kami harus,
tidak punya pilihan.

298
00:26:36,094 --> 00:26:39,431
EMe ada di sini karena
sebelum tidak ada apa-apa.

299
00:26:39,631 --> 00:26:42,104
Anda baik-baik saja, Santana?

300
00:26:42,968 --> 00:26:44,903
Ini rumahmu juga, ese.

301
00:26:45,103 --> 00:26:48,140
Kekuatan untuk dibuat
setiap narapidana membayar sewa.

302
00:26:48,340 --> 00:26:50,876
Dan yang terbesar
pembuat uang, obat-obatan.

303
00:26:51,076 --> 00:26:54,112
Oye, loco.
Tidak, saya harus membersihkan tab saya, kawan.

304
00:26:54,312 --> 00:26:56,014
Anda tahu, angkat
lebih banyak omong kosong.

305
00:26:56,214 --> 00:26:59,388
Permasalahannya adalah,
Aku harus segera mengambilnya karena aku keluar.

306
00:27:02,320 --> 00:27:03,722
Persaudaraan Aryan

307
00:27:03,922 --> 00:27:07,494
dan Keluarga Gerilya Hitam
berbagi halaman.

308
00:27:11,496 --> 00:27:14,232
Tapi Folsom milik kita,

309
00:27:14,432 --> 00:27:16,968
clica tertua, La eMe.

310
00:27:17,168 --> 00:27:19,705
Mafia Meksiko.

311
00:27:31,282 --> 00:27:32,317
Hei, Montoya.

312
00:27:32,517 --> 00:27:36,362
Rumah, aku punya kamu
di meja delapan di sana.

313
00:27:37,656 --> 00:27:40,193
├âΓÇ £ rale, duniawi.
├âΓÇ £ rale.

314
00:27:47,465 --> 00:27:49,410
├âΓÇ £ rale, duniawi!

315
00:27:51,069 --> 00:27:53,048
Bagaimana kabarmu, Paulito?
Baik.

316
00:27:57,008 --> 00:27:59,818
Halo mama.
Apa kabar?
Saya baik-baik saja.

317
00:28:00,779 --> 00:28:03,448
Bagaimana kabarmu, si kecil?
Baik.

318
00:28:03,648 --> 00:28:04,549
Berbuat baik?
Ya.

319
00:28:04,749 --> 00:28:07,385
Menggambar pria labu itu, ya?
Ya.

320
00:28:07,585 --> 00:28:10,221
Perjalanan bus sulit
untukmu, bukan?

321
00:28:10,421 --> 00:28:12,564
Tidak apa-apa, Santana.

322
00:28:13,658 --> 00:28:15,860
Anda tahu, ayahmu
ingin datang melihatmu,

323
00:28:16,060 --> 00:28:18,231
tapi ada sesuatu yang muncul.

324
00:28:18,431 --> 00:28:20,602
Dia tidak bisa melakukannya.

325
00:28:21,766 --> 00:28:23,745
Terserah, Mama.

326
00:28:26,237 --> 00:28:28,774
Santana,
Aku membawakanmu sesuatu.

327
00:28:29,474 --> 00:28:32,077
Anda tahu, ketika Yesus ada
disalib di kayu salib,

328
00:28:32,277 --> 00:28:35,647
ada seorang pencuri bernama Dismas
di salib di sebelahnya.

329
00:28:35,847 --> 00:28:40,385
Dia percaya pada Yesus dan bertanya kepadanya
jangan lupa dia ketika dia meninggal.

330
00:28:40,585 --> 00:28:41,987
Ketika Yesus mati,

331
00:28:42,187 --> 00:28:45,924
dia membawa Dismas ke surga
dan Dismas menjadi orang suci.

332
00:28:46,124 --> 00:28:48,062
Saya ingin kamu memakainya.

333
00:28:48,262 --> 00:28:50,201
Biarkan aku melihatnya, Mama.

334
00:28:56,501 --> 00:28:59,370
Mi hijo, mari kita taruh
pada saudaramu.

335
00:28:59,570 --> 00:29:00,849
Baik.

336
00:29:04,142 --> 00:29:06,444
Santana.
Permisi ibu.

337
00:29:06,644 --> 00:29:08,780
Kamu tidak seharusnya
berikan barang kepada narapidana.

338
00:29:08,980 --> 00:29:10,418
Tapi kamu lihat apa itu.

339
00:29:10,582 --> 00:29:11,583
Maaf.
Itu kebijakan.

340
00:29:11,783 --> 00:29:15,992
Dia bisa mengambil ini dengan sisanya
hartanya yang Anda bawa untuknya.

341
00:29:17,455 --> 00:29:19,724
Anda akan memakainya, ya?
Saya akan memakainya.

342
00:29:19,924 --> 00:29:22,995
Jangan khawatir
Mereka akan memberikannya kepadaku nanti.

343
00:29:29,267 --> 00:29:31,041
Saya baik-baik saja.

344
00:29:36,741 --> 00:29:41,189
Slippin 'ke dalam kegelapan

345
00:29:48,486 --> 00:29:55,233
Membawa pikiranku di balik pepohonan

346
00:30:00,265 --> 00:30:06,104
Saya slippin "ke dalam kegelapan

347
00:30:06,304 --> 00:30:08,447
Ya

348
00:30:13,211 --> 00:30:16,948
Membawa pikiranku

349
00:30:17,148 --> 00:30:20,185
Di luar pepohonan

350
00:30:25,456 --> 00:30:30,061
Di mana saya berbicara dengan saudara-saudara saya

351
00:30:30,261 --> 00:30:33,940
Oh-oh-oh-oh

352
00:30:35,333 --> 00:30:38,780
Siapa yang tidak pernah menyebut nama mereka

353
00:30:42,006 --> 00:30:46,711
Slippin 'ke dalam kegelapan

354
00:30:46,911 --> 00:30:49,316
Ya

355
00:30:53,484 --> 00:30:57,122
Ketika saya mendengar

356
00:30:57,322 --> 00:30:59,995
ibuku berkata

357
00:31:04,629 --> 00:31:11,273
Saya slippin "ke dalam kegelapan

358
00:31:18,676 --> 00:31:19,644

├âΓÇ £ rale.

359
00:31:19,844 --> 00:31:23,450
Ketika saya mendengar ibu saya berkata

360
00:31:24,916 --> 00:31:27,760
Hei, apa yang dia katakan?
Apa yang dia katakan?

361
00:31:32,023 --> 00:31:36,895
Anda "sudah slippin"
dalam kegelapan

362
00:31:37,095 --> 00:31:41,366
Oh-oh-oh-oh

363
00:31:41,566 --> 00:31:44,636
Segera Anda akan membayar kembali

364
00:31:44,836 --> 00:31:48,982
Ya

365
00:31:53,544 --> 00:31:55,421
Cheetah?

366
00:32:02,820 --> 00:32:04,162
Pie Face.

367
00:32:09,928 --> 00:32:13,807
Slippin 'ke dalam kegelapan

368
00:32:14,332 --> 00:32:16,641
Japo.
├âΓÇ £ rale.

369
00:32:21,773 --> 00:32:27,985
Membawa pikiranku
di balik pepohonan

370
00:32:29,981 --> 00:32:34,252
Hei, rumah, ada pengunjung.
Saya tidak melihat siapa pun.

371
00:32:34,452 --> 00:32:36,020
Lakukan dengan caramu.

372
00:32:47,999 --> 00:32:50,706
├âΓÇ £ rale, teruskan, ese.
Sampaikan kepada.

373
00:32:53,871 --> 00:32:57,241
Hei, vato, lewati kawat itu.
Sebentar.

374
00:32:57,441 --> 00:32:59,084
Pinche mungkin.

375
00:33:04,649 --> 00:33:07,652
Apa yang sedang terjadi, ese?
Lewati kawat itu.

376
00:33:11,923 --> 00:33:14,300
├âΓÇ £ rale, lewati kawat!

377
00:33:14,759 --> 00:33:17,000
Ini dia, kawan.
Di sini kamu pergi.

378
00:33:21,499 --> 00:33:23,410
Sial!

379
00:33:41,652 --> 00:33:44,589
Chow release!
Ayo pergi.

380
00:33:47,625 --> 00:33:51,162
Ayo pergi, Tuan-tuan.
Chow release.

381
00:33:51,362 --> 00:33:55,037
Oke, Tuan-tuan, ayo pergi.
Ayo, pindahkan.

382
00:34:05,877 --> 00:34:08,246
Beri dia pukulan.

383
00:34:08,446 --> 00:34:10,726
Dia turun.

384
00:34:10,948 --> 00:34:13,553
Itu tidak benar
bahkan bersih, bung.

385
00:34:15,386 --> 00:34:16,921
Apa masalah Anda?

386
00:34:17,121 --> 00:34:18,456
Saya membayar untuk beban penuh.

387
00:34:18,656 --> 00:34:20,258
Jangan khawatir
Kami akan mengurus bisnis.

388
00:34:20,458 --> 00:34:22,927
Jangan khawatir
Aku sakit, bajingan!

389
00:34:23,127 --> 00:34:24,896
Pastikan dia mengerti
apa yang dia pesan sekarang.

390
00:34:25,096 --> 00:34:25,797
Simòn.

391
00:34:25,997 --> 00:34:29,501
Terima kasih.
Aku sangat menghargai itu.

392
00:34:32,804 --> 00:34:34,715
Siapa yang mencuri kawatnya?

393
00:34:34,839 --> 00:34:36,682
Beberapa sialan mungkin.

394
00:34:37,842 --> 00:34:39,878
Dia meninggal.

395
00:35:14,846 --> 00:35:16,881
Pastikan tidak ada yang terjadi
kepada penjaga ini.

396
00:35:17,081 --> 00:35:19,117
├âΓÇ £ rale.

397
00:35:21,119 --> 00:35:22,563
Steve!

398
00:35:24,689 --> 00:35:25,757
├âΓÇ £ rale.

399
00:35:25,957 --> 00:35:29,927
Mereka belum mulai membunuh satu sama lain.
Mereka masih membuang kotoran.

400
00:35:35,700 --> 00:35:37,770
Ayolah,
bajingan!

401
00:35:47,912 --> 00:35:51,689
Betul,
Anda bajingan!

402
00:35:55,153 --> 00:36:00,892
Bawa itu, kalau begitu!
Sialan kau, kau bajingan!

403
00:36:01,092 --> 00:36:02,996
Kamu bajingan!

404
00:36:07,165 --> 00:36:10,334
Persetan dengannya!
Ayo, tendang pantatnya!

405
00:36:10,534 --> 00:36:12,939
Awasi Anda
ass motherfucking!

406
00:36:13,139 --> 00:36:15,545
Bicaralah padaku, sayang.
Bicara padaku!

407
00:36:20,845 --> 00:36:24,048
Bung mati membakar seseorang
untuk simpanan mereka.

408
00:36:24,248 --> 00:36:26,084
Warna tidak terlibat.

409
00:36:26,317 --> 00:36:28,262
Anda mengirim pesan yang salah.

410
00:36:30,154 --> 00:36:33,024
Kami bisa melakukan ini
sesuka Anda, Dok.

411
00:36:33,224 --> 00:36:36,994
Satu lawan satu dari dada ...
Atau kita semua bisa turun!

412
00:36:37,194 --> 00:36:40,231
Ya, kita semua bisa
benar-benar bercinta tempat ini!

413
00:36:47,471 --> 00:36:50,174
aku tidak pergi
melawan senjata.

414
00:36:50,374 --> 00:36:52,586
Anda akan kalah, Dok.

415
00:36:54,145 --> 00:36:57,649
Setiap gerakan yang Anda lakukan,
kami pada kamu.

416
00:36:58,015 --> 00:36:59,858
Kamu kacau!

417
00:37:11,429 --> 00:37:13,397
Anda tinggal di dalam lubang
selama dibutuhkan

418
00:37:13,597 --> 00:37:16,241
untuk menghancurkan geng kecilmu,
Santana.

419
00:37:34,185 --> 00:37:38,258
Tidak ada apa-apa
sistem bisa lakukan untuk menghentikan saya.

420
00:37:40,191 --> 00:37:43,297
Saya bisa menjalankan pertunjukan ini

dari soliter.

421
00:38:05,116 --> 00:38:08,719
Gracias, duniawi.
J. D. mengurus bisnis?

422
00:38:08,919 --> 00:38:12,298
Simón, ese, tapi panasnya menyala.
Mereka mencoba menghancurkan kita.

423
00:38:15,626 --> 00:38:17,571
Danny jatuh di Soledad.

424
00:38:18,596 --> 00:38:21,432
Stevie turun di Chino
dan Willie boy di Vacaville.

425
00:38:21,632 --> 00:38:23,901
Kami butuh pertemuan,
menjaga diri kita bersama.

426
00:38:24,101 --> 00:38:26,570
Setiap orang kami di
di luar datang untuk diadili?

427
00:38:26,770 --> 00:38:29,448
Adik Puppet
sudah rusak.

428
00:38:30,308 --> 00:38:33,511
Katakan kepada pengacara kami untuk memanggil kami,
dapatkan kita bersama di satu tempat.

429
00:38:33,711 --> 00:38:36,080
Saudara-saudara mengirim cinta mereka, duniawi.
Gracias.

430
00:38:36,280 --> 00:38:40,228
Negara sangat timpang,
mereka membayar untuk permainan.

431
00:38:40,818 --> 00:38:45,856
Ada beberapa hal dari beberapa
dari orang-orang kami yang sudah keluar

432
00:38:46,056 --> 00:38:49,948
yang tidak sinkron dengan instruksi
Saya telah mendapatkan dari dalam.

433
00:38:50,148 --> 00:38:54,040
Di dalam menjalankan pertunjukan.
Jika ada
masalah dengan itu, beri tahu kami.

434
00:38:55,866 --> 00:38:59,337
Saya ingin wawancara
Anda masing-masing secara individual.

435
00:38:59,537 --> 00:39:02,440
Siapa yang mau duluan?
Periang.

436
00:39:02,640 --> 00:39:04,647
Periang.

437
00:39:07,111 --> 00:39:09,284
Santana, bagaimana
perjalanan bus pulang?

438
00:39:09,447 --> 00:39:10,755
Sinar matahari terasa enak.

439
00:39:13,417 --> 00:39:17,092
Ini saudaraku, ese.
Mereka memanggilnya "Wayang Kecil."

440
00:39:19,724 --> 00:39:22,811
Dia jenius, rumah.
Jangan terbawa, ese.

441
00:39:23,011 --> 00:39:26,099
Dia melakukan placas terbaik
di East L.A. Lihat!

442
00:39:29,500 --> 00:39:31,206
N es payudara!

443
00:39:31,802 --> 00:39:34,855
Dia punya jones ringan
pergi dan muncul.

444
00:39:35,055 --> 00:39:38,109
Dia datang ke Folsom.
Saya ingin dia bersama kami.

445
00:39:38,309 --> 00:39:39,677
Bisakah dia berhati-hati
dari dirinya sendiri?

446
00:39:39,877 --> 00:39:42,546
Dia tidak tahu apa-apa,
tapi aku akan bertanggung jawab untuknya.

447
00:39:42,746 --> 00:39:44,048
Kamu tahu apa yang kamu lakukan?

448
00:39:44,248 --> 00:39:46,284
Apa kabar
di sisi tecato?

449
00:39:46,617 --> 00:39:48,357
Saya bersih sekarang, ese.

450
00:39:49,220 --> 00:39:51,989
Terima kasih telah membantu kami
dapatkan pertemuan ini bersama.

451
00:39:52,189 --> 00:39:54,458
Ya, saya akan melakukan apa saja
untuk kedaginganku.

452
00:39:54,658 --> 00:39:57,128
Ketika kamu datang,
jika Anda butuh sesuatu, beri tahu kami.

453
00:39:57,328 --> 00:40:01,031
Anda mengalami masalah, kami akan mengurusnya.
Gracias.

454
00:40:02,933 --> 00:40:04,669
Oye.
├âΓÇ £ rale.

455
00:40:04,869 --> 00:40:07,972
Sparky, bagaimana kabar kita?
di Vacaville?

456
00:40:08,172 --> 00:40:09,307
Pergi lambat, rumah.

457
00:40:09,507 --> 00:40:12,385
Mencoba mendapatkannya bersama,
tapi kami mendapat sedikit masalah.

458
00:40:22,119 --> 00:40:26,524
Kami menghabiskan seluruh waktu kami
mencoba mendapatkannya bersama.

459
00:40:26,724 --> 00:40:30,428
Berurusan dengan orang kulit putih dan walikota,
hanya untuk berurusan dengan kita sendiri.

460
00:40:30,628 --> 00:40:33,764
├âΓÇ £ rale, duniawi.
Ini bukan orang kita sendiri.

461
00:40:33,964 --> 00:40:37,101
Mereka hanyalah lumpuh
petani dari utara.

462
00:40:37,301 --> 00:40:38,875
Mereka chicanos.

463
00:40:39,403 --> 00:40:40,871
Sudah terlambat, rumah.

464
00:40:41,071 --> 00:40:44,141
Mereka sudah terlalu besar
di Vacaville.

465
00:40:44,341 --> 00:40:47,378
Dan sekarang mereka sedang bermain
pada kotoran kita di Folsom.

466
00:40:47,578 --> 00:40:49,152
Mereka harus membayar
tagihannya, ese.

467
00:40:49,380 --> 00:40:51,315
Siapa yang membawa semua beban
untuk mereka?

468
00:40:51,515 --> 00:40:53,451
Bung bernama El Chucko Peña.

469
00:40:53,651 --> 00:40:56,791
Saya tahu vato itu.
Saya mengenalnya dengan sangat baik.

470
00:41:03,294 --> 00:41:05,796

Itu seharusnya membuatnya lebih mudah
untuk berada di sampingnya, ese.

471
00:41:05,996 --> 00:41:07,798
Dia dulu
mitra kejahatanku!

472
00:41:10,201 --> 00:41:12,840
Apa-apaan ini
salah denganmu, ese?

473
00:41:14,171 --> 00:41:15,877
Itu keren.

474
00:41:18,242 --> 00:41:21,279
Pie Face telah meninggalkanku
hanya satu pilihan.

475
00:41:23,180 --> 00:41:25,533
Kekuatan isyarat,

476
00:41:25,733 --> 00:41:28,087
sebuah pikiran tetapi tidak ada suara.

477
00:41:37,361 --> 00:41:41,468
Sayang, kan
mengerti aku sekarang?

478
00:41:41,668 --> 00:41:45,776
Terkadang saya merasa sedikit marah

479
00:41:46,003 --> 00:41:50,542
Jangan kau tau itu tidak ada
hidup selalu bisa menjadi malaikat

480
00:41:50,875 --> 00:41:52,810
Ketika ada yang salah

481
00:41:54,979 --> 00:41:58,249
Saya hanya seorang jiwa
niat siapa yang baik

482
00:42:00,317 --> 00:42:03,923
Tolong jangan biarkan saya
disalahpahami

483
00:42:11,195 --> 00:42:15,432
Baby, terkadang
Saya sangat riang

484
00:42:15,632 --> 00:42:16,367
├âΓÇ £ rale.

485
00:42:16,567 --> 00:42:19,537
Dengan sukacita yang sulit disembunyikan

486
00:42:19,737 --> 00:42:23,650
Dan kadang-kadang terlihat seperti itu
yang harus saya lakukan hanyalah khawatir

487
00:42:23,908 --> 00:42:27,878
¿Sabes què?
Wayang Kecil.
Payudaranya dan pantatnya terlalu besar, ese.

488
00:42:32,950 --> 00:42:37,023
Chale, loco.
¿Sabes què?
Itu terlihat tidak alami, ese.

489
00:42:43,160 --> 00:42:46,732
Saya tidak pernah bermaksud
untuk mengeluarkannya darimu

490
00:42:46,964 --> 00:42:50,768
Hidup memiliki masalah
dan saya mendapatkan bagian saya

491
00:42:50,968 --> 00:42:53,704
Dan itu satu hal
Saya tidak pernah bermaksud melakukannya

492
00:42:53,904 --> 00:42:55,206
Buka matamu, vato.

493
00:42:55,406 --> 00:42:59,643
Oh, oh-oh, sayang,
don "t you know I" m human?

494
00:42:59,843 --> 00:43:03,881
Punya pikiran
seperti yang lainnya

495
00:43:04,081 --> 00:43:08,319
Terkadang saya menemukan diri saya sendiri
sendirian dan menyesali

496
00:43:08,519 --> 00:43:12,490
Sesuatu yang bodoh,
beberapa hal berdosa yang telah saya lakukan

497
00:43:12,690 --> 00:43:16,761
Saya hanya seorang jiwa
niat siapa yang baik

498
00:43:16,961 --> 00:43:21,170
Oh Tuhan,
tolong jangan biarkan aku disalahpahami

499
00:43:24,001 --> 00:43:28,773
Ya, saya hanya seorang jiwa
niat siapa yang baik

500
00:43:28,973 --> 00:43:32,750
Oh Tuhan,
tolong jangan biarkan aku disalahpahami

501
00:43:40,651 --> 00:43:45,423
Saya bangga saya tidak
biarkan perasaanku menghalangi

502
00:43:45,623 --> 00:43:50,037
melakukan apa yang harus kita lakukan
untuk Pie Face hari itu.

503
00:43:51,028 --> 00:43:54,976
Membunuh salah satu dari kita sendiri
telah memberi kami rasa hormat baru.

504
00:43:56,767 --> 00:43:59,907
Tapi tidak satupun dari kita
tahu harganya.

505
00:44:09,880 --> 00:44:11,723
Wayang Kecil.

506
00:44:20,724 --> 00:44:22,328
├âΓÇ £ rale, rumah.

507
00:44:22,826 --> 00:44:25,496
Apa kabar?
Baiklah.

508
00:44:25,696 --> 00:44:28,866
Itu bagus, ese.
Ada sedikit bantuan untukmu.

509
00:44:29,066 --> 00:44:31,302
Baiklah?
Simòn.

510
00:44:31,502 --> 00:44:33,471
Anda tahu orang itu,
El Chucko?

511
00:44:33,671 --> 00:44:36,549
Saya ingin Anda mengatasinya
untuk kita, oke?

512
00:44:39,910 --> 00:44:42,049
Saya akan mengurusnya, ese.

513
00:44:42,613 --> 00:44:45,049
Apakah saya berbicara dengan Anda, ese?

514
00:44:45,249 --> 00:44:47,028
Santana?

515
00:44:49,219 --> 00:44:51,460
Biarkan aku yang melakukannya.

516
00:44:52,656 --> 00:44:56,069
Mi carnalito,
itu bukan miliknya.

517
00:44:56,827 --> 00:44:59,129
Dia bukan punk
atau tidak sama sekali, tapi ...

518
00:44:59,329 --> 00:45:00,767
Dia tidak berbicara denganmu.

519
00:45:14,011 --> 00:45:17,214
Ada sesuatu yang saya ingin kamu mengerti,
Wayang Kecil.

520
00:45:17,414 --> 00:45:23,262
Apa yang terjadi pada Pie Face,
Saya tidak menyukainya, tetapi itu perlu.

521
00:45:23,420 --> 00:45:25,823
Khususnya sekarang.

522
00:45:26,023 --> 00:45:28,332
Lihatlah di sana, ese.

523
00:45:29,026 --> 00:45:33,804
El Chucko dan La N uestra Familia
membuat permainan mereka untuk mendapatkan rasa hormat, ese.

524
00:45:34,665 --> 00:45:38,669
La eMe menghabiskan banyak waktu

rasa hormat mereka di tempat ini.

525
00:45:39,169 --> 00:45:40,875
Dan jika kita mau
untuk menjaganya,

526
00:45:42,673 --> 00:45:44,208
kita harus tunjukkan
beberapa kelas.

527
00:45:51,148 --> 00:45:54,026
Sekarang saya tahu
Pie Face tidak lemah, ese.

528
00:45:56,520 --> 00:45:58,560
Dan kamu tahu
dia juga tidak lemah.

529
00:45:58,760 --> 00:46:00,801
Tapi bagaimana dengan orang lain?

530
00:46:01,225 --> 00:46:03,761
Bagaimana dengan El Chucko,
apa yang dia pikirkan, ese?

531
00:46:03,961 --> 00:46:06,571
"Karena itu tentang apa itu.

532
00:46:11,301 --> 00:46:15,339
Ini bukan hanya tentang menjadi lemah
yang tidak bisa kami terima.

533
00:46:15,539 --> 00:46:20,454
Itu tentang orang lain bahkan mulai
untuk berpikir kita menunjukkan kelemahan.

534
00:46:22,279 --> 00:46:24,486
Itu terserah Anda, Anda tahu?

535
00:47:38,388 --> 00:47:41,758
Jangan mencoba melayani
surat panggilan untukku!

536
00:47:41,958 --> 00:47:43,794
Aku akan melakukannya.

537
00:48:36,747 --> 00:48:38,226
Turun!

538
00:48:38,782 --> 00:48:40,386
Turun!

539
00:48:42,686 --> 00:48:44,272
Kubilang turun!

540
00:48:44,472 --> 00:48:46,059
Bersihkan wajahmu.

541
00:48:49,159 --> 00:48:52,299
Saya mendapatkannya, ese.
Aku dapat vato.

542
00:48:53,530 --> 00:48:55,566
Anda berdarah, duniawi.

543
00:48:56,533 --> 00:48:59,069
Hei, pria itu punya filero.
Dia memotongku, kawan.

544
00:48:59,269 --> 00:49:01,205
Saya mendapatkan dia di leher.

545
00:49:01,405 --> 00:49:04,010
Anda melakukan yang baik, Little Wayang.

546
00:49:06,777 --> 00:49:08,812
Tenang, J. D.

547
00:49:09,012 --> 00:49:10,923
T. C. B., J. D.

548
00:49:12,916 --> 00:49:15,362
├âΓÇ £ rale, carnales.

549
00:49:23,427 --> 00:49:27,264
Kami akan menunggang kuda bersama
Anda di luar sana di Broadway.

550
00:49:27,464 --> 00:49:29,004
Terasa enak, ese.

551
00:49:30,100 --> 00:49:34,013
├âΓÇ £ rale.
T. C. B. di luar sana.

552
00:49:35,172 --> 00:49:37,374
Anda tahu saya akan, ese.

553
00:49:37,574 --> 00:49:40,782
Anda terus merawatnya
di sini, rumah.

554
00:49:43,814 --> 00:49:45,554
├âΓÇ £ rale.

555
00:50:05,869 --> 00:50:11,444
Hidup berubah
untuk J. D., Mundo dan aku.

556
00:50:12,275 --> 00:50:14,812
Tapi saya tidak tahu berapa banyak.

557
00:50:16,813 --> 00:50:18,215
├âΓÇ £ rale.

558
00:50:18,415 --> 00:50:20,827
Mau keju panggang, ese?
Simòn.

559
00:50:31,828 --> 00:50:36,401
Paulito, kamu tumbuh besar
pada saya, man.

560
00:50:37,534 --> 00:50:40,310
Apakah Anda mendapatkan surat saya?

561
00:50:42,539 --> 00:50:44,814
Di mana Mama?

562
00:50:48,678 --> 00:50:51,124
Apakah Anda datang ke sini sendiri?

563
00:50:55,685 --> 00:50:57,960
Dia sakit?

564
00:51:12,669 --> 00:51:14,170
Dia meninggal.

565
00:51:40,564 --> 00:51:42,737
Aku cinta kamu, duniawi.

566
00:51:50,373 --> 00:51:53,777
Anda tidak pernah berhenti berpikir

567
00:51:53,977 --> 00:51:56,580
dari apa arti hidup

568
00:51:56,780 --> 00:52:00,318
sampai kenyataan hits keras.

569
00:52:00,450 --> 00:52:03,453
Anda naik di belakang kebanggaan,

570
00:52:03,653 --> 00:52:05,894
berpikir Anda bisa bersembunyi

571
00:52:06,022 --> 00:52:08,263
perasaan jauh di dalam dirimu.

572
00:52:09,960 --> 00:52:13,396
Saya memiliki bertahun-tahun di tier
untuk memikirkan bagaimana hidupku

573
00:52:13,596 --> 00:52:15,842
telah mempengaruhi ibuku.

574
00:52:26,943 --> 00:52:29,549
Semua tahun-tahun ini,
tidak ada yang berubah.

575
00:52:29,749 --> 00:52:32,355
Banyak yang berubah,
rumah.

576
00:52:32,616 --> 00:52:34,284
Butuh waktu beberapa saat untuk melihatnya.

577
00:52:34,484 --> 00:52:37,260
Saya bisa melihat di mana kita bisa
pindah ke sini, bung.

578
00:52:39,389 --> 00:52:41,732
Periksa itu.

579
00:52:46,997 --> 00:52:48,737
Bukan hal baru.

580
00:52:49,232 --> 00:52:51,668
Ini nomornya
yang berbeda, saudara.

581
00:52:51,868 --> 00:52:57,147
Kita berbicara tentang 200, 000 tecatos
melakukan hal mereka setiap hari, saudara.

582
00:52:58,375 --> 00:53:02,512
Orang Italia masih menjalankan pertunjukan,
tapi mereka menjadi ceroboh.

583
00:53:02,712 --> 00:53:04,948
Ini sebuah langkah
dengan berat terbalik.

584
00:53:05,148 --> 00:53:07,167
Menjalankan pertunjukan itu
di dalam satu hal.

585
00:53:07,367 --> 00:53:09,444
Menjalankannya di sini

adalah perjalanan yang berbeda.

586
00:53:09,644 --> 00:53:11,521
Di dalam dan di luar
pergi bersama, saudara.

587
00:53:11,721 --> 00:53:13,962
Kaulah yang menarik
mantel kami untuk itu.

588
00:53:14,162 --> 00:53:16,403
Kontrol bagian dalam,
kamu pemilik bagian luar.

589
00:53:32,442 --> 00:53:34,979
Selamat datang di Broadway, rumah.

590
00:53:36,680 --> 00:53:38,250
Ya.

591
00:53:41,718 --> 00:53:43,754
Sial butuh beberapa saat, ese.

592
00:53:50,360 --> 00:53:51,930
Mendengar itu.

593
00:53:53,563 --> 00:53:56,134
Ini baik
untuk melihatmu, ese.

594
00:54:05,308 --> 00:54:07,583
Saya akan minum.

595
00:54:23,393 --> 00:54:24,928
Pedro.

596
00:54:26,363 --> 00:54:28,433
Santana.

597
00:54:29,232 --> 00:54:32,235
saya tiba di rumah
beberapa jam yang lalu.

598
00:54:35,538 --> 00:54:37,244
Aku tahu.

599
00:54:39,876 --> 00:54:42,447
Jika itu mengganggumu,
Aku tidak akan tinggal.

600
00:54:55,425 --> 00:54:59,065
Saya ingat ketika saya masih hidup
sedikit chavalito.

601
00:55:00,196 --> 00:55:04,144
Saya biasa duduk di dekat jendela
menunggumu untuk pulang.

602
00:55:06,603 --> 00:55:11,950
Saya akan menjadi sangat cemas, saya akan mencubit diri saya sendiri
di tangan sampai berdarah.

603
00:55:13,043 --> 00:55:16,379
Kemudian ketika Anda datang ... Di sana Anda, Bung!
Aku mencarimu!

604
00:55:16,579 --> 00:55:18,791
Saya ingin menunjukkan kepada Anda
sesuatu.

605
00:55:19,749 --> 00:55:21,387
Hei, Papa.

606
00:55:27,991 --> 00:55:30,494
Coba lihat.

607
00:55:30,694 --> 00:55:33,674
Ini surat-suratnya
kamu menulis saya.

608
00:55:34,030 --> 00:55:36,806
Dari waktu
Saya adalah seorang vato kecil.

609
00:55:37,767 --> 00:55:40,577
Saya biasa membacanya
ke homeboy saya.

610
00:55:41,037 --> 00:55:43,380
Mereka juga mendengarkan.

611
00:55:43,907 --> 00:55:47,115
Katanya itu seperti puisi
cara kamu menulisnya.

612
00:55:53,616 --> 00:55:55,885
Coba lihat.
Ini adalah homeboys.

613
00:55:56,085 --> 00:55:57,587
Mendengar banyak tentang Anda, rumah.

614
00:55:57,787 --> 00:55:59,289
Rumah, Paulito bicara
Tentang kamu.

615
00:55:59,489 --> 00:56:01,157
Senang bertemu kalian.

616
00:56:02,459 --> 00:56:04,233
Meringankan, ese.

617
00:56:06,463 --> 00:56:09,239
Anda tahu Wayang
dan Little Wayang?

618
00:56:14,003 --> 00:56:16,847
Mereka orang baik.
Simòn.

619
00:56:17,907 --> 00:56:19,976
Hei, Chuy.
Itu Neto.

620
00:56:20,176 --> 00:56:23,062
Dia tetangga kita.
Dia tinggal di 116 bersama ibu dan saudara perempuannya.

621
00:56:23,262 --> 00:56:26,149
Lihat yang bagus itu
ada di blus putih?

622
00:56:26,349 --> 00:56:27,551
Tidak, bukan kau
pergi ...

623
00:56:27,751 --> 00:56:30,253
MICO: Aku akan pergi jalan-jalan
dengan orang-orang di sana.

624
00:56:30,453 --> 00:56:32,096
Orang apa?
Mereka disana.

625
00:56:32,455 --> 00:56:34,758
Apakah kamu baik-baik saja, kawan?

626
00:56:34,958 --> 00:56:38,371
Ya, tidak digunakan
untuk bersosialisasi, Anda tahu?

627
00:56:38,561 --> 00:56:41,681
Anda ingin bir?
J. D., ingin bir?

628
00:56:41,881 --> 00:56:45,001
Hei, vato kecil,
menyembunyikan tequila?

629
00:56:45,201 --> 00:56:47,811
Tequila.
Dapatkan dia beberapa.

630
00:56:59,949 --> 00:57:04,120
Merasa "gettin" lebih kuat

631
00:57:04,320 --> 00:57:08,158
Beat adalah gettin "lebih lama juga

632
00:57:08,358 --> 00:57:10,560
Anda "Aku akan menjadi sesuatu yang baik" bagi saya

633
00:57:10,760 --> 00:57:14,464
Kamu tinggal dengan adikmu
dan suaminya?

634
00:57:14,664 --> 00:57:15,965
Suaminya?

635
00:57:17,033 --> 00:57:18,637
Pria dengan jas itu.

636
00:57:18,768 --> 00:57:20,303
Itu adalah kebiasaan saya Eddie.

637
00:57:20,503 --> 00:57:23,039
Dia Wayang dan
Adik Little Puppet.

638
00:57:23,239 --> 00:57:27,143
Dia pikir kotorannya tidak bau
karena dia akan kuliah.

639
00:57:27,343 --> 00:57:28,845
Hey, J ulie!

640
00:57:29,045 --> 00:57:32,788
Kemarilah.
Santana ingin bertemu denganmu.

641
00:57:41,524 --> 00:57:43,709
J ulie, ini Santana.

642
00:57:43,909 --> 00:57:45,895
Ini saudaraku, kawan.

643
00:57:46,095 --> 00:57:49,599
Hanya orang di sekitar yang akan berjalan
halaman utama sendirian, ya?

644
00:57:58,374 --> 00:58:02,219
Hey, santai.

Oldies memerintah selamanya.

645
00:58:09,719 --> 00:58:11,621
Ayo pindah ke sini,
Baiklah?

646
00:58:11,821 --> 00:58:13,723
Hei, rumah.
Simòn.

647
00:58:13,923 --> 00:58:15,862
Ya.

648
00:58:16,893 --> 00:58:21,603
Jadi, sudah berapa lama
sejak kau ada di rumah?

649
00:58:22,465 --> 00:58:25,902
Sekitar 18 musim panas,
kamu tahu?

650
00:58:26,102 --> 00:58:29,540
Hmm, sejak kau masih kecil.

651
00:58:37,647 --> 00:58:39,683
J U LI E: Kamu suka menari?

652
00:58:40,817 --> 00:58:46,024
Ayolah.

653
00:58:49,659 --> 00:58:53,863
Itu untuk kekasihmu

654
00:58:54,063 --> 00:58:58,004
Sayangku

655
00:58:58,434 --> 00:59:00,607
Oh, ketika saya

656
00:59:04,173 --> 00:59:07,119
Kapan terakhir kali
kamu menari?

657
00:59:07,610 --> 00:59:09,679
Saya tidak pernah benar-benar mencobanya,
kamu tahu?

658
00:59:09,879 --> 00:59:11,748
Kotoran!
Aku tidak tahu
bagaimana menari.

659
00:59:11,948 --> 00:59:15,184
Saya kira ini
pertama kalinya, ya?

660
00:59:15,384 --> 00:59:18,187
Maaf.
Ya, benar.

661
00:59:19,088 --> 00:59:21,033
Menonton.

662
00:59:23,359 --> 00:59:25,930
Jadilah rileks, oke?

663
00:59:26,796 --> 00:59:28,570
Ya.

664
00:59:30,633 --> 00:59:35,548
Just, Anda tahu,
bergerak.

665
00:59:38,908 --> 00:59:41,183
Ini dia.

666
00:59:44,047 --> 00:59:48,427
Itu bagus.
Anda melakukannya dengan sangat baik.

667
00:59:55,258 --> 00:59:57,704
Takut aku akan
menginjakmu lagi?

668
00:59:59,429 --> 01:00:02,341
Tidak, tidak, aku ...

669
01:00:02,632 --> 01:00:05,476
Saya sedang memeriksa
sepatumu.

670
01:00:06,836 --> 01:00:11,045
Saya belum pernah melihat yang seperti itu
dalam waktu yang lama.

671
01:00:14,210 --> 01:00:17,748
Mereka bagus.
Saya suka mereka.

672
01:00:18,214 --> 01:00:20,016
Mom!

673
01:00:20,216 --> 01:00:23,019
Ini anakmu?
Ya.

674
01:00:23,219 --> 01:00:26,928
Oh, kamu lelah, Son.
Iya nih.

675
01:00:28,424 --> 01:00:31,097
Mico, ucapkan salam kepada Santana.

676
01:00:32,595 --> 01:00:35,166
Ya, benar.

677
01:00:36,065 --> 01:00:39,410
Saya lebih baik membawanya pulang.
Ini ... Sudah terlambat.

678
01:00:41,638 --> 01:00:44,880
Terima kasih.
Ayolah.

679
01:00:46,442 --> 01:00:49,081
Saya terus bertanya-tanya "

680
01:00:49,846 --> 01:00:54,250
Saya harus berpikir dengan
hatiku bukan kepalaku.

681
01:00:54,450 --> 01:00:56,223
Tapi saya tidak tahu tentang itu.

682
01:00:56,423 --> 01:00:58,197
├âΓÇ £ rale.

683
01:01:10,500 --> 01:01:12,104
Sudah berapa lama dia masuk?

684
01:01:12,301 --> 01:01:13,302
Enam bulan.

685
01:01:16,439 --> 01:01:20,478
Tuan-tuan, Tuan Scagnelli
ingin melihatmu.

686
01:01:46,936 --> 01:01:50,106
Terima kasih atas perhatian Anda
waktu untuk berbicara dengan kami.

687
01:01:50,306 --> 01:01:51,941
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?

688
01:01:52,141 --> 01:01:56,045
Akan ada beberapa perubahan dalam
cara bisnis dilakukan di East L.A.

689
01:01:56,245 --> 01:02:00,950
Mulai sekarang orang-orang kita akan menjadi
bertanggung jawab untuk pertukaran Timur LA.

690
01:02:01,150 --> 01:02:05,855
Semua pengiriman antara Meksiko dan
pertukaran akan dilakukan melalui kita.

691
01:02:06,055 --> 01:02:08,995
Semua koleksi
akan dilakukan oleh kita.

692
01:02:09,625 --> 01:02:12,695
Apakah itu yang kamu datang ke sini
untuk, memberitahuku bisnisku?

693
01:02:12,895 --> 01:02:17,275
Mulai sekarang, bisnis Anda di
barrio akan menjadi bisnis kita juga.

694
01:02:19,168 --> 01:02:20,870
Biar saya jelaskan
sesuatu.

695
01:02:21,070 --> 01:02:26,242
Untuk Anda, bagi kami,
untuk siapa saja yang melakukan bisnis, hal-hal terjadi.

696
01:02:26,442 --> 01:02:30,884
Dan Anda atau keluarga Anda atau
teman bisa berakhir dengan melakukan waktu.

697
01:02:32,882 --> 01:02:36,719
Di suatu tempat di sepanjang garis
kita harus menghadapinya.

698
01:02:36,919 --> 01:02:41,758
Anda menjalankan distribusi di luar,
kami menjalankan bagian dalam.

699
01:02:41,958 --> 01:02:43,693
Tawaran kami adalah ini.

700
01:02:43,893 --> 01:02:47,363
Kami menjamin orang-orang Anda
tidak ada masalah di dalam.

701
01:02:47,897 --> 01:02:49,966
Kamu dengarkan aku.

702
01:02:50,166 --> 01:02:54,537
Aku tidak tahu kamu pikir kamu siapa,
tetapi jika ada sesuatu, dan saya bersungguh-sungguh,

703
01:02:54,737 --> 01:02:59,108
terjadi untuk membuat anak saya tinggal lagi
tidak nyaman daripada yang sudah ada,

704
01:02:59,308 --> 01:03:02,817
Anda akan menyesali hari itu
Anda membuat pilihan itu.

705
01:03:11,754 --> 01:03:13,956
Ese, Tony, ambil beberapa
nampan baru untuk Anda, bro.

706
01:03:14,156 --> 01:03:16,359
Hei, tunggu sebentar,
apa yang terjadi, bung?

707
01:03:16,559 --> 01:03:18,236
Kabar baik, duniawi.

708
01:03:19,462 --> 01:03:22,807
Hei, kawan, aku dapat kabar
dari wanita tuaku, ese.

709
01:03:23,065 --> 01:03:27,240
Dia mengatakan pertemuan dengan Anda
Ayah berjalan dengan baik, bro.

710
01:03:27,970 --> 01:03:29,472
Ya bung?
Simòn.

711
01:03:29,672 --> 01:03:32,642
Senang mendengarnya,
Saya tidak yakin bagaimana itu akan berhasil.

712
01:03:32,842 --> 01:03:35,679
Mereka mengatakan ayahmu
adalah perjalanan nyata, ese.

713
01:03:35,978 --> 01:03:38,214
Ya bung,
terkadang dia bisa agak gila.

714
01:03:38,414 --> 01:03:43,829
Beberapa carnales baru saja selesai
memasak satu batch pruno.

715
01:03:45,354 --> 01:03:47,123
Oh ya?
Barang bagus?
Simòn.

716
01:03:47,323 --> 01:03:50,026
Kita akan merasakan malam ini
setelah makan malam.
Sampai ketemu nanti, bro.

717
01:03:50,226 --> 01:03:52,295
Hei, hei, hei, kawan.
Uno màs.
├âΓÇ £ rale.

718
01:03:52,495 --> 01:03:54,463
Hei, aku menyukainya, kawan, aku menyukainya.
├âΓÇ £ rale.

719
01:03:54,663 --> 01:03:57,233
Sial, ya.
Aku akan menemuimu di pesta.

720
01:03:57,433 --> 01:03:59,406
Baiklah, man, party.
Baik.

721
01:04:02,271 --> 01:04:03,940
Itu lucu, kawan.

722
01:04:04,140 --> 01:04:07,543
PAU LITO: Ya, chale, rumah.
Cewek itu jelek, rumah.

723
01:04:07,743 --> 01:04:09,613
Hei, rumah, sialan ...

724
01:04:11,814 --> 01:04:14,851
Lihatlah, Neto,
dia jelek, rumah.

725
01:04:15,051 --> 01:04:17,587
├âΓÇ £ rale, carnalito.
Hei, apa yang terjadi, rumah?

726
01:04:17,787 --> 01:04:21,924
Dengar, aku baru saja di rumahmu.
Adikmu pulang?

727
01:04:22,124 --> 01:04:24,327
Tidak, dia sedang bekerja
di toko roti, rumah.

728
01:04:24,527 --> 01:04:26,636
Disana
di Soto dan ...

729
01:04:27,096 --> 01:04:29,632
Di Soto dan Brooklyn.

730
01:04:29,832 --> 01:04:32,869
Kalian baik-baik saja
terbang tinggi, ya?

731
01:04:33,135 --> 01:04:36,572
Chale, kawan.
Hanya sedikit kotoran.

732
01:04:36,772 --> 01:04:38,813
Kamu hanya hidup sekali.

733
01:04:39,242 --> 01:04:42,812
Tidak perlu hidup terlalu cepat.
Anda mungkin terbakar.

734
01:04:43,012 --> 01:04:45,281
Ambillah hari demi hari.
Simòn.

735
01:04:45,481 --> 01:04:50,453
Bukan untuk saya katakan,
tapi kamu harus belajar dengan cara yang sulit.

736
01:04:50,853 --> 01:04:54,095
Saya akan mengawasimu nanti,
benar, duniawi?
Cuídate.

737
01:04:54,690 --> 01:04:57,261
Bikin santai aja.
Kemudian, duniawi.

738
01:04:57,627 --> 01:04:59,595
Apa yang salah dengannya?
Saya tidak tahu, eh.

739
01:04:59,795 --> 01:05:02,200
Dia pikir dia ayahmu
atau seseorang?

740
01:05:08,671 --> 01:05:10,606
H i.
H i.

741
01:05:10,806 --> 01:05:12,175
Jadi ini tempatnya
kamu bekerja, ya?

742
01:05:12,375 --> 01:05:16,186
Maksud saya, saya tahu ini adalah tempat Anda bekerja,
saudaramu memberitahuku.

743
01:05:16,479 --> 01:05:20,256
Ya,
apakah Anda hanya di lingkungan atau apa?

744
01:05:21,751 --> 01:05:25,721
Saya sedang berpikir tentang sepatu saya,
kamu tahu?

745
01:05:25,955 --> 01:05:27,832
Sepatumu?

746
01:05:29,425 --> 01:05:34,374
Apa yang kamu katakan malam itu membuatku
berpikir mungkin mereka kuno.

747
01:05:36,732 --> 01:05:40,475
Hei, ini ...
Tidak masalah.
Saya hanya...

748
01:05:47,710 --> 01:05:50,513
saya berpikir
mungkin jika Anda bisa,

749
01:05:50,713 --> 01:05:53,217
jika kamu ingin membantu saya

750
01:05:53,417 --> 01:05:55,921
beli sepasang sepatu lain.

751
01:05:58,688 --> 01:06:02,058
Anda tidak harus, jika Anda tidak mau.
Semuanya baik-baik saja, kamu tahu.

752
01:06:02,258 --> 01:06:04,868
Jika Anda punya hal yang harus dilakukan
dan semuanya, kamu tahu.

753
01:06:08,097 --> 01:06:10,201
Ini cukup bagus.

754

01:06:13,502 --> 01:06:17,707
Saya ingin membeli ini ...
Aku akan bersamamu dalam satu menit.

755
01:06:17,907 --> 01:06:19,015
Hei.

756
01:06:20,676 --> 01:06:22,678
Lihatlah saya ketika Anda berbicara dengan saya,
Baiklah?

757
01:06:25,514 --> 01:06:29,325
Saya punya pelanggan yang menunggu.
Aku akan baik bersamamu.

758
01:06:31,654 --> 01:06:33,923
Apa yang salah?
Tidak ada.

759
01:06:34,123 --> 01:06:37,460
Apa, kamu pikir dia bukan
menunjukkan rasa hormat atau apa?

760
01:06:37,660 --> 01:06:38,895
Saya tidak berpikir apa-apa.

761
01:06:39,095 --> 01:06:43,475
Hei, ini, vato itu
hanya melakukan pekerjaan pinche nya.

762
01:06:49,171 --> 01:06:50,650
├âΓÇ £ rale.

763
01:06:57,346 --> 01:07:00,016
Rasakan ini, ini benar-benar enak.
Ini adalah chinchalunes.

764
01:07:00,216 --> 01:07:02,519
Sí.
Sí.
Gracias.

765
01:07:07,823 --> 01:07:10,393
Lihat, ini sangat bagus.
Kenapa kamu tidak mencicipi ini?

766
01:07:10,593 --> 01:07:12,463
Tidak terlalu panas,
Apakah itu?

767
01:07:13,095 --> 01:07:14,630
H uh?

768
01:07:14,864 --> 01:07:18,311
Dapatkan saya beberapa air!
Tolong.

769
01:07:18,534 --> 01:07:20,274
Un agua, por favor.

770
01:07:21,137 --> 01:07:25,241
Ketika saya turun di Folsom pertama kali,
Saya melihat sekeliling,

771
01:07:25,441 --> 01:07:29,545
tersenyum dan berkata,
"Akhirnya aku berhasil mencapai waktu besar."

772
01:07:29,745 --> 01:07:33,315
Mmm, bagaimana bisa
kamu bertahan di sana?

773
01:07:33,515 --> 01:07:36,071
Punya clica pergi.

774
01:07:36,271 --> 01:07:38,828
Punya apapun yang saya inginkan.

775
01:07:41,057 --> 01:07:46,228
Sebelumnya, Anda tahu, sebelumnya jika seseorang
menginginkan sesuatu dari Anda suka

776
01:07:46,428 --> 01:07:49,799
rokok atau kejantananmu dan
mereka lebih kuat darimu,

777
01:07:49,999 --> 01:07:52,108
mereka hanya mengambilnya.

778
01:07:53,202 --> 01:07:56,038
Kami mengubah semua itu.

779
01:07:56,238 --> 01:07:59,041
Kami membuatnya lebih baik
untuk orang-orang kita di sendi.

780
01:07:59,241 --> 01:08:02,244
Tapi kamu tidak pernah
selesai sekolah.

781
01:08:02,444 --> 01:08:04,413
Tapi aku memberi makan diriku sendiri.

782
01:08:04,613 --> 01:08:07,065
Sejarah, politik, biografi.

783
01:08:07,265 --> 01:08:09,518
Apapun yang saya bisa
berpegangan.

784
01:08:09,718 --> 01:08:13,688
Untuk membantu saya melupakan diri sendiri,
pikirkan tentang hal lain.

785
01:08:19,261 --> 01:08:23,038
Saya suka di sana.
Punya apapun yang saya inginkan.

786
01:08:24,166 --> 01:08:28,614
Ya?
Bagaimana tentang
berjalan keluar

787
01:08:30,406 --> 01:08:32,741
atau pacaran dengan seorang gadis?

788
01:08:32,941 --> 01:08:35,378
H mm?

789
01:08:35,578 --> 01:08:39,253
Saya tidak tahu tentang itu.
Tidak peduli juga.

790
01:08:45,521 --> 01:08:47,125
Salud.

791
01:08:49,925 --> 01:08:51,328
Teman-teman!
Teman, ya!

792
01:08:51,528 --> 01:08:52,931
Selamanya, ya?

793
01:08:55,598 --> 01:08:56,832
Oh man.

794
01:08:57,032 --> 01:08:59,235
Hijo de la chingada madre.

795
01:08:59,435 --> 01:09:02,245
T┬¿â┬¿ aventaste, Wayang lelaki.
Chingao.

796
01:09:03,706 --> 01:09:05,879
Orang baik.
Sialan bagus.

797
01:09:06,675 --> 01:09:10,384
Oke, sekarang, biarkan saja ...
Kemudahan kopling dan tekan gas.

798
01:09:12,848 --> 01:09:16,557
Oke, bagus, apakah Anda yakin
Anda belum pernah mengemudi sebelumnya?

799
01:09:18,654 --> 01:09:20,856
J U LI E:
Baik.

800
01:09:21,056 --> 01:09:22,858
Kenapa dia melakukan itu?

801
01:09:23,058 --> 01:09:25,428
Anda harus membiarkannya
kopling keluar

802
01:09:25,628 --> 01:09:29,165
dan mendorong gas masuk
pada waktu bersamaan.

803
01:09:29,365 --> 01:09:32,744
Karena ... Tonton.
Oke, injak rem ...

804
01:09:32,935 --> 01:09:34,704
Kamu benar-benar bagus.

805
01:09:34,904 --> 01:09:36,973
Untuk pejuang terhebat
berat untuk berat,

806
01:09:37,173 --> 01:09:39,642
vato, lihat, tanpa ragu,
con los left jab, los hooks,

807
01:09:39,842 --> 01:09:43,145
los uppercuts, tangan ke bawah,
Mando Ramos.

808
01:09:43,345 --> 01:09:45,214
Mando Ramos.
Simòn.

809
01:09:45,414 --> 01:09:47,600
Vete, hombre.
Mando Ramos.

810
01:09:47,800 --> 01:09:49,987
Siapa sih Mando Ramos?

811
01:09:52,154 --> 01:09:56,534
Baiklah,

bersulang untuk Mando Ramos.

812
01:09:58,093 --> 01:10:00,129
Apakah kamu menyukai apa yang kamu lakukan?

813
01:10:03,232 --> 01:10:06,178
Tidak ada yang istimewa.

814
01:10:06,535 --> 01:10:09,174
Apa yang ingin kamu lakukan?

815
01:10:12,107 --> 01:10:13,916
Aku tidak tahu.

816
01:10:16,812 --> 01:10:19,792
Saya dulu ingin
pergi ke sekolah, kamu tahu?

817
01:10:20,983 --> 01:10:23,019
Benar-benar belajar sesuatu.

818
01:10:24,053 --> 01:10:26,192
Kenapa kamu tidak melakukannya?

819
01:10:27,523 --> 01:10:30,759
Oh man,
tidak akan semudah itu sekarang.

820
01:10:30,959 --> 01:10:34,229
Saya punya anak.
Saya harus bekerja.

821
01:10:36,031 --> 01:10:39,376
Saya akan lebih tua
dari orang lain.

822
01:10:41,337 --> 01:10:46,075
Baca baca.
Pergi ke sekolah
sekali seminggu.

823
01:10:46,275 --> 01:10:48,878
Didik pikiran Anda.

824
01:10:49,078 --> 01:10:52,184
Itu akan bagus
untukmu dan Mico.

825
01:10:55,084 --> 01:10:56,824
Atau itu

826
01:10:58,454 --> 01:11:01,628
bahwa semua yang Anda inginkan adalah
untuk hal-hal menjadi mudah?

827
01:11:05,728 --> 01:11:07,798
Aku tidak tahu.

828
01:11:14,937 --> 01:11:17,417
Anda ingin tahu sesuatu?

829
01:11:18,307 --> 01:11:20,309
Apa?

830
01:11:23,779 --> 01:11:26,350
Saya tidak pernah
di pantai sebelumnya.

831
01:11:28,617 --> 01:11:30,596
Untuk real?

832
01:11:33,222 --> 01:11:35,565
Ya, nyata.

833
01:11:37,426 --> 01:11:40,065
Kamu menyukainya?

834
01:11:41,864 --> 01:11:43,866
Ya.

835
01:11:45,200 --> 01:11:47,509
Saya suka itu.

836
01:12:40,522 --> 01:12:42,558
Oh, man, aku pusing.

837
01:12:42,758 --> 01:12:44,960
Pruno ini pergi
tepat di kepala kamu.

838
01:12:45,160 --> 01:12:48,539
Hei, bung, ayo, minum.
Itu bagus untuk Anda.

839
01:12:59,141 --> 01:13:01,844
Pesta yang luar biasa, kawan.
Ini pesta yang luar biasa.

840
01:13:02,044 --> 01:13:04,513
Hei, tunggu sampai
yang luas tiba di sini.

841
01:13:04,713 --> 01:13:06,720
Oh, ya, siapa yang luas?

842
01:13:07,516 --> 01:13:09,256
Kamu sayang.

843
01:13:17,760 --> 01:13:20,433
Bahkan tidak
Pikirkan tentang itu.

844
01:13:22,798 --> 01:13:27,536
Ayahmu tidak banyak berpikir
dari penawaran bisnis kami,

845
01:13:27,736 --> 01:13:29,447
atau kamu.

846
01:13:50,292 --> 01:13:52,931
Tenang, Anda mungkin menikmatinya.

847
01:14:02,404 --> 01:14:05,475
Anda belum pernah
dengan seorang wanita sebelumnya.

848
01:15:02,698 --> 01:15:04,677
aku sudah bilang
Anda akan menyukainya, ya?

849
01:15:32,060 --> 01:15:35,905
Tidak masalah.
Nya...

850
01:15:43,105 --> 01:15:45,457
Tunggu.
Tidak.

851
01:15:45,657 --> 01:15:47,810
Tunggu.
Tunggu!

852
01:15:48,010 --> 01:15:50,922
Tidak tidak!
Hentikan!

853
01:15:56,051 --> 01:15:58,292
Tidak!
Hentikan!

854
01:16:39,027 --> 01:16:42,133
Tidak!

855
01:16:42,764 --> 01:16:45,550
Kami selalu memiliki kacang setiap malam!
Tidak, kami tidak.

856
01:16:45,750 --> 01:16:48,537
Kami akan menaruh beberapa salsa
di dalamnya agar rasanya lebih enak.

857
01:16:48,737 --> 01:16:49,505
Oke, nenek.

858
01:16:49,705 --> 01:16:52,874
J U LI E: Mengapa dia mendengarkan Anda?
Dia tidak pernah mendengarkanku.

859
01:16:53,074 --> 01:16:56,678
Neto!
Neto,
datang dan makanlah, kumohon.

860
01:16:56,878 --> 01:17:00,553
Neto, ayo makan.
Makanannya semakin dingin, cepat.

861
01:17:02,017 --> 01:17:04,720
Apa yang sedang kamu lakukan?
Saya membuat burrito.

862
01:17:04,920 --> 01:17:06,358
Ayo, Neto.

863
01:17:09,691 --> 01:17:11,059
Lihatlah kekacauan!

864
01:17:11,259 --> 01:17:13,830
MICO: Itu sebabnya kamu ada di sini,
untuk membersihkannya.

865
01:17:14,896 --> 01:17:15,931
Neto?

866
01:17:16,131 --> 01:17:18,233
Anda menjatuhkannya
semua di piring.

867
01:17:18,433 --> 01:17:20,235
Saya akan menyendok kembali.

868
01:17:21,169 --> 01:17:22,545
Neto.

869
01:17:26,274 --> 01:17:30,779
Neto?
Mama!
Mama!
Mama!

870
01:17:31,246 --> 01:17:35,250
Mama!
Mama!

871
01:17:35,450 --> 01:17:38,520
Panggil ambulan!
Dapatkan Mico keluar dari sini!

872
01:17:38,720 --> 01:17:41,694
Ayo, Neto, bangun!

873
01:17:41,990 --> 01:17:43,125
MICO: Neto!

874
01:17:43,325 --> 01:17:47,863
Kurang ajar kau!
Apa yang kamu lakukan, dasar bodoh!

875
01:17:48,063 --> 01:17:50,532
Bangun!
Neto!

876
01:17:50,732 --> 01:17:53,769
Anda lebih baik bangun,
Sialan kamu!

877
01:17:53,969 --> 01:17:57,478
Bangun!
Bangun!

878
01:17:58,373 --> 01:18:00,476
Bangun!

879
01:18:00,676 --> 01:18:03,053
Kurang ajar kau!
Bangun!

880
01:18:04,112 --> 01:18:06,081
Biarku lihat!
Tidak, Mico, tidak!

881
01:18:06,281 --> 01:18:08,761
Biarkan saya lihat saja.
Dia paman saya.

882
01:18:14,322 --> 01:18:16,563
Tidak!

883
01:18:39,514 --> 01:18:44,953
Itu mulai terjadi sekitar jam 7 malam malam
segera setelah barang-barang baru melanda kota.

884
01:18:45,153 --> 01:18:46,288
Berapa banyak O. D.s?

885
01:18:46,488 --> 01:18:48,657
Tiga puluh, 40, mungkin lebih.

886
01:18:48,857 --> 01:18:51,293
Itu hanya yang pertama
kami tahu tentang.

887
01:18:51,493 --> 01:18:53,061
Di seluruh kota, ese.

888
01:18:53,261 --> 01:18:56,231
Scagnelli biarkan saja
dijalankan melalui dipotong.

889
01:18:56,431 --> 01:18:58,506
H% bersih sepenuhnya.

890
01:18:58,867 --> 01:19:00,710
Setiap impian tecato
menjadi kenyataan.

891
01:19:00,969 --> 01:19:02,880
Jangan tidak masuk akal, duniawi.

892
01:19:03,438 --> 01:19:05,110
Itu masuk akal.

893
01:19:06,041 --> 01:19:08,643
Dia pasti sudah tahu
apa yang akan terjadi.

894
01:19:08,843 --> 01:19:11,429
Dia membunuh
pelanggannya sendiri.

895
01:19:11,629 --> 01:19:14,016
Berapa banyak orang Italia O. D. 'd?

896
01:19:14,216 --> 01:19:18,027
Orang Italia?
Tidak ada orang Italia di East L.A.

897
01:19:37,072 --> 01:19:40,609
Apa yang sedang kamu lakukan?
Itu adalah hal-hal Paulito.

898
01:19:40,809 --> 01:19:43,545
Dimana dia?
Aku tidak tahu.

899
01:19:43,745 --> 01:19:47,283
Dia sedang apa?
Aku tidak tahu.

900
01:19:47,482 --> 01:19:50,886
Dimana dia?
Dia tidak mendengarkanku, sama sepertimu.

901
01:19:51,086 --> 01:19:52,788
Dimana dia?
Jauhkan tanganmu dariku.

902
01:19:52,988 --> 01:19:55,123
Dengarkan aku, dimana dia?
Jangan sentuh saya.

903
01:19:55,323 --> 01:19:57,793
Saya berkata, di mana dia?
Biarkan aku pergi!

904
01:19:57,993 --> 01:20:00,195
Dimana dia?

905
01:20:00,395 --> 01:20:03,315
Dimana dia?
Bicaralah padaku, dimana dia?

906
01:20:03,515 --> 01:20:06,435
Apa yang sedang kalian lakukan?
Berangkat!

907
01:20:09,271 --> 01:20:11,546
Sialan macam apa
apakah kamu di?

908
01:20:12,073 --> 01:20:14,143
Apa yang kamu bicarakan?

909
01:20:16,912 --> 01:20:18,823
Saya bersih, bung.

910
01:21:11,967 --> 01:21:15,243
Paulito memberitahuku bahwa kamu pernah berkunjung
datang ke sini setiap hari.

911
01:21:22,944 --> 01:21:26,323
Tentang malam itu, aku ...
Lupakan.

912
01:21:41,129 --> 01:21:45,975
Apapun yang aku lakukan kepadamu
atau kepada Mama

913
01:21:48,970 --> 01:21:51,006
untuk membuatmu membenciku,

914
01:21:58,280 --> 01:21:59,952
Maafkan saya.

915
01:22:07,088 --> 01:22:08,897
Ibumu

916
01:22:11,293 --> 01:22:13,670
adalah wanita cantik.

917
01:22:17,599 --> 01:22:20,045
Dia membuatku merasa bangga.

918
01:22:25,240 --> 01:22:27,583
Dia berumur 19 tahun.

919
01:22:36,117 --> 01:22:40,429
Diperkosa oleh para pelaut.

920
01:22:48,330 --> 01:22:50,207
Setelah itu terjadi

921
01:22:54,069 --> 01:22:56,310
kami tidak pernah membicarakannya.

922
01:22:58,473 --> 01:22:59,952
Lalu kami menikah

923
01:23:02,177 --> 01:23:03,712
dan kami mencoba melupakan.

924
01:23:15,757 --> 01:23:17,395
Ketika kamu lahir

925
01:23:18,960 --> 01:23:20,404
Aku mencoba untuk mencintaimu.

926
01:23:24,432 --> 01:23:26,536
Tapi setiap saat
saya melihat mu

927
01:23:29,537 --> 01:23:33,815
Aku bertanya-tanya
siapa ayah kandungmu.

928
01:23:39,481 --> 01:23:43,656
Saya bertanya-tanya siapa pelaut itu
darah yang kau bawa di dalam dirimu.

929
01:24:40,542 --> 01:24:42,021
Berhenti.

930
01:24:46,114 --> 01:24:47,849
Hei, apa yang mereka lakukan,
seragam sepakbola?

931
01:24:48,049 --> 01:24:50,188
Tentu tidak,
mereka "kembali baju luar angkasa.

932
01:24:56,891 --> 01:24:59,895
Hei, Les,
tidakkah saya terlihat seperti permen karet?

933
01:25:00,095 --> 01:25:04,032
Melangkah lagi, rumah.
J. D. menginginkan penghitungan yang bagus.

934
01:25:04,232 --> 01:25:07,936
Itu pasti benar.
Nama kami ada di belakang ini.

935
01:25:08,136 --> 01:25:10,305
Membuatku gugup
melihat semua omong kosong ini

936
01:25:10,505 --> 01:25:13,174
dan tidak bisa mencicipi sedikit rasa,
saudara.

937
01:25:13,374 --> 01:25:18,414
Bisnis, Tin Man, maka kita akan berpikir

tentang mengambil sedikit dari atas.

938
01:25:18,646 --> 01:25:20,216
Sekarang kita bicara,
saudara.

939
01:25:21,716 --> 01:25:22,817
Hati-hati, rumah.

940
01:25:26,054 --> 01:25:27,689
├âΓÇ £ rale, rumah-rumah!

941
01:25:27,889 --> 01:25:31,427
Tenang, rumah.
Dia akan dipecat.

942
01:25:31,693 --> 01:25:33,561
Saya hanya menonton tabung.

943
01:25:33,761 --> 01:25:35,163
apa yang terjadi dengan
Abbott dan Costello?

944
01:25:35,363 --> 01:25:38,537
Mereka sedang dalam perjalanan ke Mars.
Mereka bukan satu-satunya.

945
01:25:41,236 --> 01:25:43,807
Jatuhkan pistolnya!
Sekarang!

946
01:25:44,239 --> 01:25:46,184
Mundur ke dinding!

947
01:25:46,941 --> 01:25:49,887
Siapa kamu?

948
01:25:50,545 --> 01:25:53,648
Berlutut,
letakkan tanganmu di belakang punggungmu.

949
01:25:53,848 --> 01:25:55,218
Sekarang!

950
01:25:55,817 --> 01:25:58,052
Tundukkan kepalamu!
Lakukan!

951
01:26:06,261 --> 01:26:07,829
Anda tahu siapa kami?

952
01:26:08,029 --> 01:26:11,766
Anda tahu siapa kami?
Ya, saya tahu siapa kamu.

953
01:26:11,966 --> 01:26:14,610
Sekarang bernafas!
Dalam!

954
01:26:15,436 --> 01:26:17,142
Bernafas!

955
01:26:21,209 --> 01:26:24,952
Bernapaslah, sangat dalam.

956
01:27:07,755 --> 01:27:11,498
Kata itu memang benar
Keluarga Gerilya Hitam.

957
01:27:12,760 --> 01:27:16,764
Scagnelli menyuruh orang-orangnya memeriksa
bagaimana cara kerjanya di sini.

958
01:27:17,065 --> 01:27:18,600
Tanamnya ke B. G. F.

959
01:27:18,800 --> 01:27:21,636
Apa yang menjadi walikota
lakukan dengan orang Italia?

960
01:27:21,836 --> 01:27:24,672
Scagnelli terhubung dengan
pertukaran Compton dope.

961
01:27:24,872 --> 01:27:28,642
B. G. F. menjalankan otot
untuk Compton.

962
01:27:29,310 --> 01:27:32,280
Saya mendengar pengacara kami mendapatkan
beberapa dari orang-orang kita berkencan, ya?

963
01:27:32,480 --> 01:27:35,450
Ya, Wayang dan Wayang Kecil
akan segera melihat cahaya siang.

964
01:27:35,650 --> 01:27:37,952
Wayang Kecil di Indonesia
sekitar tiga minggu,

965
01:27:38,152 --> 01:27:40,591
Wayang sekitar tujuh tahun.

966
01:27:41,422 --> 01:27:44,959
Wayang Kecil ingin menikah
pada hari dia keluar, eh?

967
01:27:45,159 --> 01:27:47,701
Dia ingin aku menjadi pria terbaik.

968
01:27:48,529 --> 01:27:50,133
Què vato.

969
01:27:52,300 --> 01:27:55,906
Santana, awasi punggungmu.

970
01:28:07,248 --> 01:28:11,352
Jika kita menunjukkan kelemahan sekarang, rumah,
semua orang akan melihatnya.

971
01:28:11,552 --> 01:28:13,525
Bukan hanya wali kota
dan terjadilah,

972
01:28:14,088 --> 01:28:15,824
tetapi N uestra Familia
demikian juga.

973
01:28:16,024 --> 01:28:19,198
Mereka hanya menunggu
untuk melakukan gerakan sialan mereka.

974
01:28:22,530 --> 01:28:25,266
Ada jalan
kita bisa melakukannya dengan bersih.

975
01:28:25,466 --> 01:28:29,304
Lakukan apa yang Scagnelli lakukan.
Singkirkan kotorannya.

976
01:28:29,504 --> 01:28:32,657
Untuk siapa?
Aryan Brotherhood.
Mereka membenci para walikota.

977
01:28:32,857 --> 01:28:35,751
Mayates membenci mereka.
Tidak ada hal yang besar.

978
01:28:35,951 --> 01:28:38,618
Biarkan A. B. memberi
orang kulit hitam pesannya.

979
01:28:38,818 --> 01:28:41,485
Dengan begitu kita tidak melakukannya
harus mengambil risiko apa pun.

980
01:28:42,650 --> 01:28:46,203
Kami menghabiskan seluruh waktu kami
berurusan dengan orang Italia

981
01:28:46,403 --> 01:28:49,757
dan sekarang dengan Keluarga Gerilya Hitam,
ese,

982
01:28:49,957 --> 01:28:54,829
alih-alih mendapatkan orang-orang kami
keluar dan menjaganya.

983
01:28:55,029 --> 01:28:56,672
Kamu tahu apa?

984
01:28:58,166 --> 01:29:00,305
Jika tidak
berjuang untuk omong kosong ini sekarang,

985
01:29:01,169 --> 01:29:03,672
kita akan
kehilangan semuanya sekarang, rumah.

986
01:29:16,050 --> 01:29:19,827
Saya juga ingin meluangkan waktu untuk mengucapkan terima kasih
pemilik klub, Maynard.

987
01:29:21,122 --> 01:29:23,329
Mari kita bersenang-senang.
Ayo berpesta!

988
01:29:32,133 --> 01:29:33,768
Turun!
Kembali, bajingan.

989
01:29:33,968 --> 01:29:36,704
Kami tidak butuh masalah.
Harus mengambil uang ...

990
01:29:36,904 --> 01:29:39,775
Semuanya, diam!
Turun!

991
01:29:42,910 --> 01:29:45,822
Siapa namamu?
Arthur J.

992
01:29:49,851 --> 01:29:51,421
Sekarang Nyonya J.

993
01:30:20,081 --> 01:30:23,756
Selama berminggu-minggu saya inginkan
untuk memberitahumu bagaimana perasaanku.

994
01:30:24,719 --> 01:30:29,565
Tapi ketika aku akhirnya bersamamu,
Saya tidak dapat menemukan keberanian.

995
01:30:59,454 --> 01:31:03,124
Begini caranya
Saya selalu membayangkannya.

996
01:31:03,324 --> 01:31:05,993
Satu-satunya, saya berharap
saudaraku ada di sini.

997
01:31:06,193 --> 01:31:08,863
Ketika dia keluar,
mari kita mengadakan pesta untuknya.

998
01:31:09,063 --> 01:31:11,843
Saya ingin mengadakan pesta,
pesta besar.

999
01:31:12,333 --> 01:31:14,210
├âΓÇ £ rale.

1000
01:31:14,936 --> 01:31:18,110
Lourdes, pria ini
dan saudara laki-lakiku,

1001
01:31:20,107 --> 01:31:21,992
adalah satu-satunya alasan
Saya berhasil.

1002
01:31:22,192 --> 01:31:24,078
Anda tahu, tanpa mereka ...

1003
01:31:29,984 --> 01:31:32,589
Saya tidak percaya
kita di sini, ese.

1004
01:31:34,121 --> 01:31:36,396
Kami berhasil, que no?

1005
01:31:37,558 --> 01:31:40,197
Ya, kami berhasil.

1006
01:31:46,033 --> 01:31:49,207
Ayo minum, que no?
Ya.

1007
01:32:00,381 --> 01:32:02,485
LITTLE PU PPET:
Sepanjang hari.

1008
01:32:04,218 --> 01:32:06,425
Hal sialan yang sama.

1009
01:32:08,356 --> 01:32:10,158
Kamu tahu apa itu
di sana, rumah?

1010
01:32:10,358 --> 01:32:15,000
Waktu mati,
menyia-nyiakan hidupku, ese.

1011
01:32:16,531 --> 01:32:18,299
Dan untuk apa?

1012
01:32:18,499 --> 01:32:23,675
Jadi saya bisa melihat di cermin
dan berkata, "Kamu buruk, ese. Kamu buruk."

1013
01:32:25,273 --> 01:32:30,347
Sial, rumah,
tato terbaik di East L.A.

1014
01:32:32,947 --> 01:32:35,393
Sekarang saya tidak bisa menggambar kotoran, ese.

1015
01:32:41,455 --> 01:32:43,093
Persetan, rumah.

1016
01:32:43,958 --> 01:32:47,633
Tidak masalah.
Saya beruntung, ya?

1017
01:32:48,396 --> 01:32:51,399
Saya masih bisa melakukan sesuatu.
Pergi duduk dia.

1018
01:32:51,599 --> 01:32:54,277
Hei, kamu tau,
Saya di sini, ese.

1019
01:32:56,637 --> 01:32:58,616
├âΓÇ £ rale.

1020
01:33:05,079 --> 01:33:08,492
Kamu tahu apa?
Saya tidak perlu menjadi buruk lagi.

1021
01:33:09,750 --> 01:33:12,059
Apa yang kau tertawakan, brengsek?

1022
01:33:12,420 --> 01:33:16,197
Bersihkan senyum sialan itu
dari wajahmu, brengsek.

1023
01:33:17,258 --> 01:33:19,260
Hei, duniawi.

1024
01:33:21,562 --> 01:33:23,564
Hadiah pernikahan, kawan.

1025
01:33:32,340 --> 01:33:35,047
Chale, ese.
Jadilah keren, bung.

1026
01:33:35,443 --> 01:33:39,721
Menjadi keren?
├âΓÇ £ rale, saya tidak perlu menjadi keren.
¿Sabes què?
Saya sudah menikah sekarang.

1027
01:33:41,415 --> 01:33:44,657
├âΓÇ £ rale.
Kamu keren.

1028
01:34:03,037 --> 01:34:06,073
Apa yang terjadi di Compton
salah, ese.

1029
01:34:06,273 --> 01:34:10,380
Itu seharusnya bisnis.
Keluar rasial.

1030
01:34:11,012 --> 01:34:15,516
Kami ingin mengirim pesan ke B. G.
F. tentang tinggal jauh dari bisnis kami

1031
01:34:15,716 --> 01:34:21,522
dan kami mengirim sekelompok koboi sialan
ke rumput rumah orang lain,

1032
01:34:21,722 --> 01:34:24,992
berbicara sampah dan menembak
beberapa pria di kontol.

1033
01:34:27,495 --> 01:34:30,131
Aku tidak tahu
apa yang salah denganmu.

1034
01:34:30,331 --> 01:34:32,310
Aku tidak tahu
apakah wanita itu atau apa.

1035
01:34:33,334 --> 01:34:35,575
Tapi kamu mulai
untuk menunjukkan kelemahan

1036
01:34:36,804 --> 01:34:38,977
dan kami berdua tahu
kamu tidak bisa melakukan itu.

1037
01:34:53,587 --> 01:34:55,990
Dapatkan pergi, sialan,
nafasmu bau seperti kotoran kambing.

1038
01:34:56,190 --> 01:34:58,614
J U LI E: Oh, sial,
ayo, Wayang Kecil.

1039
01:34:58,814 --> 01:35:01,238
Ayo, prlmo, bangun.
Kamu baik-baik saja?

1040
01:35:02,196 --> 01:35:06,303
Ayolah, kawan.
Saatnya Anda berjalan-jalan.

1041
01:35:07,001 --> 01:35:08,480
Ayolah.

1042
01:35:11,672 --> 01:35:13,549
Anda baik-baik saja?

1043
01:35:14,842 --> 01:35:18,380
Sepupuku, pria,
dia rubah atau apa?

1044
01:35:19,413 --> 01:35:24,151
Hei, Santana, aku tidak mau
berada di La eMe lagi, ese.

1045
01:35:24,351 --> 01:35:27,855
Saya ingin menjadi John Doe,

tú sabes, Anda tahu?

1046
01:35:28,055 --> 01:35:31,642
Sears dan Roebuck
sepanjang jalan, rumah.

1047
01:35:31,842 --> 01:35:35,429
Bekerja untuk mencari nafkah.
Pindah ke Bakersfield.

1048
01:35:35,629 --> 01:35:39,104
Minta beberapa anak sialan, ese.

1049
01:35:43,671 --> 01:35:45,275
Permisi.

1050
01:35:55,616 --> 01:35:59,220
Oh man.

1051
01:35:59,420 --> 01:36:02,340
Oh, aku merasa lebih baik sekarang,

1052
01:36:02,540 --> 01:36:05,460
kecuali aku sangat seksi.

1053
01:36:23,144 --> 01:36:26,480
Bikin santai aja,
tidak ada yang ingin melihatmu telanjang, oke?

1054
01:36:26,680 --> 01:36:29,586
Oke, rumah.

1055
01:36:32,052 --> 01:36:34,021
Aku akan pergi mandi sedikit,
Baiklah?

1056
01:36:34,221 --> 01:36:35,124
Tunggu,
Aku akan pergi bersamamu.

1057
01:36:35,523 --> 01:36:37,502
Oh, tidak apa-apa.

1058
01:36:38,893 --> 01:36:42,670
J ulie, aku minta maaf, ya?

1059
01:36:43,364 --> 01:36:45,537
Tidak masalah.

1060
01:36:46,000 --> 01:36:48,343
Anda sepupu saya,
ingat?

1061
01:36:48,969 --> 01:36:51,881
Fox adalah sepupu saya,
que no, ese?

1062
01:37:10,825 --> 01:37:13,498
Aku turut prihatin tentang Neto.

1063
01:37:21,635 --> 01:37:24,405
Aku tidak tahu
apa yang harus dikatakan kepada Anda.

1064
01:37:24,605 --> 01:37:26,475
Apapun, kamu tahu.

1065
01:37:31,512 --> 01:37:34,254
Anda seperti dua orang.

1066
01:37:36,283 --> 01:37:39,120
Yang satu seperti anak kecil.

1067
01:37:39,320 --> 01:37:42,223
Tidak tahu
bagaimana menari.

1068
01:37:42,423 --> 01:37:45,327
Tidak tahu
bagaimana cara bercinta.

1069
01:37:48,195 --> 01:37:50,675
Itu dia
Saya peduli.

1070
01:37:54,902 --> 01:37:56,938
Tapi yang lainnya ...

1071
01:37:59,640 --> 01:38:02,245
Yang lain saya benci.

1072
01:38:04,545 --> 01:38:08,816
Orang yang tahu,
orang yang diperkosa,

1073
01:38:09,016 --> 01:38:10,818
siapa yang tahu cara menjalankan narkoba.

1074
01:38:11,018 --> 01:38:13,230
Siapa yang membunuh orang!

1075
01:38:14,822 --> 01:38:17,810
Saya tidak perlu mendengarkan
untuk ini, oke?

1076
01:38:18,010 --> 01:38:20,998
Jika kamu seorang pria, aku akan ...
Anda akan membunuhku.

1077
01:38:22,930 --> 01:38:24,865
Oh tidak.

1078
01:38:25,065 --> 01:38:28,171
Tidak, kamu akan meniduriku
di pantat, kan?

1079
01:38:30,004 --> 01:38:31,448
Kanan?

1080
01:38:33,707 --> 01:38:37,552
Saya kira kita tidak punya apa-apa
untuk mengatakan satu sama lain.

1081
01:38:39,346 --> 01:38:43,294
Anda tahu, ketika saya bertemu Anda,
Saya terkesan.

1082
01:38:45,185 --> 01:38:50,224
Ya, kamu berbicara tentang la raza
dan pendidikan dan revolusi,

1083
01:38:50,424 --> 01:38:52,293
tapi kamu tahu apa, kawan?

1084
01:38:52,493 --> 01:38:56,065
Anda benar-benar tidak peduli dengan revolusi apa pun,
Apakah kamu?

1085
01:39:01,235 --> 01:39:04,238
Kamu bukan apa-apa
tapi penjual obat bius sialan.

1086
01:39:05,873 --> 01:39:08,976
Cukup jalan ke mana kita akan pergi, esa.
Omong kosong!

1087
01:39:09,176 --> 01:39:10,318
¿Sabes què?

1088
01:39:10,644 --> 01:39:13,580
Saya tidak memakai narkoba.
Saya bahkan tidak menyukai mereka, tetapi mereka ada di sana.

1089
01:39:13,780 --> 01:39:15,855
Itu kenyataan.

1090
01:39:16,183 --> 01:39:18,886
Jika saya tidak mengurus bisnis itu,
orang lain akan melakukannya.

1091
01:39:19,086 --> 01:39:22,799
Ya?
Yah, bisnismu
membunuh anak-anak, kawan.

1092
01:39:24,291 --> 01:39:26,395
Itu membunuh anak-anak!

1093
01:39:28,329 --> 01:39:35,337
Seperti Neto dan Paulito dan Mico,
putraku, yang memandangmu.

1094
01:39:36,804 --> 01:39:40,513
Mereka mengidolakan tanah
kamu berjalan.

1095
01:39:41,642 --> 01:39:44,384
Apa-apaan ini
yang kamu inginkan dariku?

1096
01:39:46,747 --> 01:39:49,056
Apakah kamu menginginkan saya
memulai kembali?

1097
01:39:50,617 --> 01:39:52,289
Dapatkan pekerjaan?

1098
01:39:53,287 --> 01:39:55,960
Bagaimana kalau menjadi warga negara?

1099
01:40:01,929 --> 01:40:06,468
Tidak ada harapan sialan

1100
01:40:09,036 --> 01:40:11,243
untuk anak-anak kita,

1101
01:40:13,707 --> 01:40:15,584
untuk barrios kami,

1102
01:40:18,345 --> 01:40:21,451
dengan orang-orang
seperti kamu di sekitar.

1103
01:40:58,585 --> 01:40:59,961
Selamat malam,

1104
01:41:00,821 --> 01:41:03,267
bus berhenti berjalan pada tengah malam.
Apakah semuanya baik-baik saja?

1105
01:41:03,857 --> 01:41:05,927

Ya, apa masalahnya?

1106
01:41:07,227 --> 01:41:09,934
Anda pernah bersama?

1107
01:41:11,698 --> 01:41:13,300
Ya.
Bagaimana denganmu, nona?

1108
01:41:13,500 --> 01:41:14,437
Tidak.

1109
01:41:14,935 --> 01:41:17,438
Kami tidak melakukannya
ada yang salah.

1110
01:41:17,638 --> 01:41:19,417
Bisakah saya melihat beberapa I. D.?

1111
01:41:22,876 --> 01:41:26,221
Ini jaketmu?
Senjata apa saja?

1112
01:41:33,954 --> 01:41:36,490
Oke, melangkah ke mobil.
Letakkan tangan Anda di kap mesin.

1113
01:41:36,690 --> 01:41:38,264
Sekarang!

1114
01:41:40,160 --> 01:41:42,095
Dia tidak melakukan ...
Jangan ikut campur, Nyonya.

1115
01:41:42,295 --> 01:41:44,231
Dia hanya cewek
Saya dijemput di sebuah pesta.

1116
01:41:44,431 --> 01:41:46,472
Ayolah, dia tidak ...
Tetap kembali!

1117
01:41:52,739 --> 01:41:55,209
Langkah menjauh dari mobil dan letakkan
tanganmu di atas kepalamu.

1118
01:41:55,409 --> 01:41:57,416
Tangan di depan.

1119
01:41:57,711 --> 01:41:59,588
Lebih.
Goyangkan jari-jari.

1120
01:42:00,481 --> 01:42:02,756
Jangkau
dan angkat kantong kacangmu.

1121
01:42:07,287 --> 01:42:10,962
Bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar?
Simòn, ese.

1122
01:42:14,528 --> 01:42:17,167
Saya dengar
apa yang terjadi.

1123
01:42:19,299 --> 01:42:21,472
Saya minta maaf, Santana.

1124
01:42:23,904 --> 01:42:26,748
Mi carnalito,
dia mengacau.

1125
01:42:32,179 --> 01:42:35,285
Itu bukan salahnya, ese.

1126
01:42:35,616 --> 01:42:38,028
Itu adalah daging sapi Amerika.

1127
01:42:38,452 --> 01:42:40,821
Ketika mereka ingin memukau Anda,
mereka akan melukaimu.

1128
01:42:41,021 --> 01:42:43,444
Ingin beberapa
keju panggang, ese?

1129
01:42:43,644 --> 01:42:46,068
Tidak, terima kasih.
Kamu yakin, ese?

1130
01:42:52,599 --> 01:42:55,502
Orang-orang berkata
itu kesalahan Little Puppet.

1131
01:42:55,702 --> 01:42:57,311
Itu bukan salahnya, ese.

1132
01:42:58,071 --> 01:42:59,709
Anda tahu saya, duniawi.

1133
01:43:00,174 --> 01:43:04,315
Saya akan melakukan apa saja untuk La eMe,
apa pun!

1134
01:43:04,545 --> 01:43:09,960
Tapi aku memintamu, tolong,
mengambil nama kakakku.

1135
01:43:11,618 --> 01:43:14,454
Nama kakakmu ada di sana
selembar kertas, ese.

1136
01:43:14,654 --> 01:43:16,661
Mereka ingin aku membunuhnya.

1137
01:43:20,194 --> 01:43:22,503
Itu salah, ese.

1138
01:43:22,763 --> 01:43:26,267
Jangan khawatir tentang itu.
Saya akan mengurusnya.

1139
01:43:26,633 --> 01:43:29,545
Tidak ada yang akan terjadi
untuk saudaramu.

1140
01:43:30,804 --> 01:43:32,248
Itu bagus untuk didengar, ese.

1141
01:43:34,408 --> 01:43:35,614
Itu terdengar baik.

1142
01:43:37,511 --> 01:43:40,981
Saya mendengar nama Little Puppet
di selembar kertas, ese.

1143
01:43:41,181 --> 01:43:43,154
Saya ingin Anda ikut menandatanganinya.

1144
01:43:44,318 --> 01:43:45,922
Saya melepasnya, ese.

1145
01:43:46,253 --> 01:43:48,455
Bocah itu menangkapmu
menendang kembali lubang itu.

1146
01:43:48,655 --> 01:43:50,127
Tetapkan kita semua kembali.

1147
01:43:50,524 --> 01:43:54,096
Sekarang dia berkeliaran berbicara
tentang bagaimana dia ingin keluar dari La eMe.

1148
01:43:54,494 --> 01:43:56,633
H adalah nomor, rumah.

1149
01:44:00,000 --> 01:44:01,902
Saya mengatakan saya melepasnya, ese.

1150
01:44:02,102 --> 01:44:05,405
Apa yang akan terjadi?
akan terjadi.

1151
01:44:05,605 --> 01:44:08,909
Jangan mencoba untuk menghentikannya.
Kamu mengerti aku?

1152
01:44:10,077 --> 01:44:12,352
Saya meminta Anda, duniawi.

1153
01:44:17,584 --> 01:44:20,394
Apakah itu di mana
sudah sampai, ese?

1154
01:44:22,289 --> 01:44:24,691
Saudara-saudara itu
membicarakan tentang kamu.

1155
01:44:24,891 --> 01:44:26,427
Apa yang mereka katakan, ini?

1156
01:44:26,627 --> 01:44:29,607
Mereka mengatakan bahwa kamu
tidak menunjukkan apa-apa kepada mereka.

1157
01:44:33,900 --> 01:44:37,404
Anda tahu, dulu sekali,
dua homeboy terbaik,

1158
01:44:37,604 --> 01:44:40,817
dua anak
dilemparkan ke dalam juvie.

1159
01:44:41,275 --> 01:44:42,776
Mereka ketakutan,

1160
01:44:42,976 --> 01:44:46,847
dan mereka pikir mereka harus melakukannya
sesuatu untuk membuktikan diri.

1161
01:44:47,047 --> 01:44:49,683
Dan mereka melakukannya
apa yang harus mereka lakukan.

1162

01:44:49,883 --> 01:44:54,005
Mereka mengira mereka melakukannya
untuk mendapatkan rasa hormat untuk orang-orang mereka,

1163
01:44:54,205 --> 01:44:58,327
untuk menunjukkan kepada dunia bahwa tidak ada seorang pun
bisa mengambil kelas mereka dari mereka.

1164
01:44:59,026 --> 01:45:02,429
Tidak ada yang harus mengambilnya
dari kami, ese.

1165
01:45:02,629 --> 01:45:04,135
Apapun yang kami miliki,

1166
01:45:05,666 --> 01:45:07,042
kami memberikannya.

1167
01:45:13,307 --> 01:45:16,253
Jaga dirimu,
jasmani.

1168
01:46:05,892 --> 01:46:09,567
Tapi itu terlihat bagus sejauh ini
sebagai daya tarik yang bersangkutan.

1169
01:46:12,899 --> 01:46:17,541
Saya akan mengatakan mungkin dalam enam bulan ke depan,
tapi itu akan sulit.

1170
01:46:22,409 --> 01:46:26,049
Wayang.
├âΓÇ £ rale, Mundo.

1171
01:46:26,446 --> 01:46:28,915
Apa katanya,
mockingbird?

1172
01:46:29,115 --> 01:46:31,585
Akan menerbangkan kandang
pada kita?

1173
01:46:31,785 --> 01:46:33,120
Simòn.

1174
01:46:44,998 --> 01:46:48,411
Anda akan mengurus bisnis itu untuk kami,
kanan?

1175
01:46:50,470 --> 01:46:53,917
Anda membawa saudaramu masuk
Anda harus membawanya keluar.

1176
01:46:55,375 --> 01:46:57,144
Santana akan
berbicara dengan J. D.

1177
01:46:57,344 --> 01:47:00,381
Ayolah, jangan keluar
pada kami, ese.

1178
01:47:00,647 --> 01:47:03,350
Jika kamu tidak bisa hati-hati
itu, kami akan melakukannya.

1179
01:47:03,550 --> 01:47:07,725
Siapa saja yang kebetulan bersama
dia harus ikut serta untuk perjalanan.

1180
01:47:35,382 --> 01:47:38,852
Satu-dua-tiga, lima!
Satu-dua-tiga, enam!

1181
01:47:39,052 --> 01:47:41,093
Satu-dua-tiga, tujuh!

1182
01:47:43,390 --> 01:47:45,392
Dear Julie,

1183
01:47:45,592 --> 01:47:48,962
mungkin alasan saya belajar
cara membaca dan menulis

1184
01:47:49,162 --> 01:47:51,801
agar aku bisa
tuliskan surat ini untukmu.

1185
01:47:52,833 --> 01:47:55,869
Di sini di kandang ini,
di balik jeruji ini,

1186
01:47:56,069 --> 01:47:57,838
Saya bisa membaca, saya bisa belajar.

1187
01:47:58,038 --> 01:48:01,815
Saya bahkan bisa bercinta,
tapi itu terdistorsi.

1188
01:48:07,981 --> 01:48:11,785
Saya pikir apa yang saya miliki
pelajari di dalam

1189
01:48:11,985 --> 01:48:15,789
adalah segalanya
Saya perlu tahu,

1190
01:48:15,989 --> 01:48:18,269
bahkan di luar.

1191
01:48:32,572 --> 01:48:34,608
Seperti yang mereka katakan,

1192
01:48:34,808 --> 01:48:38,517
hal-hal tidak selalu berubah
seperti yang mereka rasakan.

1193
01:49:01,167 --> 01:49:03,671
Sampai sekarang, semua buku
Saya pernah membaca

1194
01:49:03,871 --> 01:49:06,376
telah mencoba mendapatkan kekuasaan.

1195
01:49:09,743 --> 01:49:11,313
J U LI E: Mari kita lihat.

1196
01:49:12,412 --> 01:49:15,082
Mico, bantu aku menemukan sepatuku.
MICO: Ya?

1197
01:49:15,282 --> 01:49:17,984
Anda akan kehilangan kepala Anda
jika tidak diikat.

1198
01:49:18,184 --> 01:49:20,687
Anda adalah pintu
ke kehidupan lain,

1199
01:49:20,887 --> 01:49:23,456
dimana benihku
mungkin telah ditegaskan.

1200
01:49:23,656 --> 01:49:25,560
Ta-da!
Saya menemukan sepatu Anda!

1201
01:49:36,636 --> 01:49:39,706
Saya telah membawa kembali
ke lubang ini

1202
01:49:39,906 --> 01:49:41,942
nafas hidup,

1203
01:49:42,142 --> 01:49:44,849
yang saya coba gunakan.

1204
01:49:48,682 --> 01:49:49,816
Kami membuatnya, duniawi.

1205
01:49:50,016 --> 01:49:52,393
Kami tidak memalsukanmu,
kami hanya membawamu.

1206
01:49:52,752 --> 01:49:54,721
"Penyebab La Primera" ese.

1207
01:49:54,921 --> 01:49:58,266
Selalu begitu,
akan selalu begitu.

1208
01:49:59,025 --> 01:50:01,562
├âΓÇ £ rale.
├âΓÇ £ rale.

1209
01:50:05,231 --> 01:50:07,601
Selamat datang di clica,
jasmani.

1210
01:50:07,801 --> 01:50:11,048
Por vida, ese.
Por vida.

1211
01:50:13,707 --> 01:50:15,777
Apakah kamu keluar, ese?

1212
01:50:16,977 --> 01:50:17,978
Tinggal di.

1213
01:50:20,680 --> 01:50:23,422
Apakah kamu yakin kamu tahu
apa yang kamu lakukan, ese?

1214
01:50:24,384 --> 01:50:25,988
Simòn.

1215
01:50:34,894 --> 01:50:38,967
Anda menakuti saya dengan menunjukkan saya sekilas
dari apa hidup saya mungkin.

1216
01:50:40,100 --> 01:50:41,301
Itu Lourdes.

1217
01:50:44,638 --> 01:50:46,706
├âΓÇ £ rale.
Hei, hati-hati!

1218

01:50:46,906 --> 01:50:49,560
Jangan khawatir, rumah,
Aku tidak akan tabrakan.

1219
01:50:49,760 --> 01:50:52,415
Periksa yang satu itu.
Lihat semua orang?

1220
01:50:52,579 --> 01:50:55,150
Mereka melempar
nasi dan kotoran.

1221
01:50:57,083 --> 01:50:58,960
Lihatlah Mama.

1222
01:51:05,558 --> 01:51:08,800
Turun di sini.
Saya harus mengambil kebocoran.

1223
01:51:13,366 --> 01:51:16,069
Medali ini
Saya kirimkan kepada Anda sebagai hadiah

1224
01:51:16,269 --> 01:51:18,839
untuk membantu saya
temukan suaraku,

1225
01:51:19,039 --> 01:51:23,146
kunci jiwaku
yang akan saya gunakan.

1226
01:51:24,878 --> 01:51:28,815
St. Dismas adalah santo pelindung
dari semua orang di penjara.

1227
01:51:29,015 --> 01:51:30,817
Dia telah melindungiku.

1228
01:51:31,685 --> 01:51:34,187
Semoga dia melakukan hal yang sama untuk Anda.

1229
01:51:34,387 --> 01:51:38,096
Punya harapan.
Anda layak menerimanya.

1230
01:51:44,731 --> 01:51:47,067
PAULITO:
La Primera hidup, ese.

1231
01:51:47,267 --> 01:51:49,342
Itu hidup melalui kita.

1232
01:51:50,203 --> 01:51:52,910
Itu memberi kita.
Itu kami.

1233
01:51:53,473 --> 01:51:55,316
Simòn, ese,
hanya itu yang kami dapatkan.

1234
01:51:55,709 --> 01:51:57,210
Ini semua yang pernah kami miliki.

1235
01:51:58,545 --> 01:52:02,720
Carnal, ingat waktu itu kita
pergi ke L.A. River?

1236
01:52:03,483 --> 01:52:07,487
Kami minum yang funky,
anggur yang funky, ese.

1237
01:52:07,754 --> 01:52:10,097
Man, aku sakit
selama seminggu.

1238
01:52:17,630 --> 01:52:21,167
Kamu ingin tahu
apa yang ditanyakan Lourdes padaku?

1239
01:52:21,367 --> 01:52:24,211
Aku memberitahumu ini
Karena kamu adalah kedaginganku.

1240
01:52:26,906 --> 01:52:31,513
Dia ingin tahu apakah alasannya mengapa
mereka memanggilku "Wayang Kecil" adalah ...

1241
01:52:33,346 --> 01:52:35,086
Kamu tahu.

1242
01:52:36,649 --> 01:52:39,561
Membuatku benar-benar marah.

1243
01:52:41,087 --> 01:52:43,658
Saya pikir dia hamil sekarang.

1244
01:52:46,659 --> 01:52:49,833
Saya kira saya menunjukkan padanya, ya?

1245
01:52:53,399 --> 01:52:55,618
Jangan lihat aku!

1246
01:52:55,818 --> 01:52:57,837
Jangan lihat aku.

1247
01:52:58,037 --> 01:53:01,507
Jangan berkelahi.
Tolong, jangan berkelahi!

1248
01:53:05,178 --> 01:53:07,055
Mati saja!

1249
01:53:08,481 --> 01:53:11,018
Mati saja.

1250
01:53:30,403 --> 01:53:33,213
Mi carnalito.

1251
01:53:40,013 --> 01:53:45,223
Sialan aku.

1252
01:53:48,988 --> 01:53:51,024
Keluar?

1253
01:54:00,033 --> 01:54:02,035
Paulito.

1254
01:54:02,235 --> 01:54:04,806
Bisakah saya berbicara dengan Anda
sebentar?

1255
01:54:09,943 --> 01:54:12,889
Kakakmu mengirim ini
untukmu.

1256
01:54:13,246 --> 01:54:16,226
Dia ingin kamu memilikinya.

1257
01:54:17,317 --> 01:54:20,153
Kamu tahu itu apa, kan?
Ya.

1258
01:54:20,353 --> 01:54:24,266
Ya, saya pergi dengan ibu saya
untuk memberikannya kepadanya, bertahun-tahun yang lalu.

1259
01:54:28,194 --> 01:54:29,764
Terima kasih.

1260
01:54:30,763 --> 01:54:32,799
├âΓÇ £ rale.

1261
01:54:32,999 --> 01:54:37,103
Hei, lihat!
Lihatlah apa yang dikirim oleh dunia saya.

1262
01:54:37,303 --> 01:54:39,372
Mommy, kemana kamu pergi?

1263
01:54:39,572 --> 01:54:42,141
Ke sekolah, Mico.
Ke sekolah?

1264
01:54:42,341 --> 01:54:44,711
Beri aku ciuman.
Aku cinta kamu.

1265
01:54:44,911 --> 01:54:48,181
Apakah tidak apa-apa jika saya pergi dengan orang-orang?
Tidak, tidak apa-apa.

1266
01:54:48,381 --> 01:54:50,450
MICO: Kenapa tidak?
J U LI E: Karena saya bilang begitu.

1267
01:54:50,650 --> 01:54:53,260
Silahkan?
Tidak, kamu tidak bisa.

1268
01:54:53,653 --> 01:54:56,055
PAU LITO:
Terlihat bagus, bukan?

1269
01:54:56,255 --> 01:54:58,694
Anda seorang pria sekarang, ese.

1270
01:55:04,130 --> 01:55:05,965
PAU LITO: Ayo pergi
jelajahi boulevard.

1271
01:55:06,165 --> 01:55:06,966
Paulito.

1272
01:55:07,567 --> 01:55:08,977
Segera kembali!

1273
01:55:09,769 --> 01:55:10,770
Paulito!

1274
01:55:13,339 --> 01:55:16,046
Paulito!
Papa, aku akan segera kembali.

1275
01:55:30,089 --> 01:55:32,091
Anda keluar, ese?

1276
01:55:35,295 --> 01:55:36,967
Ya.

1277
01:55:43,770 --> 01:55:46,477
Anda punya banyak hati,
jasmani.

1278
01:55:48,207 --> 01:55:50,050
Mungkin terlalu banyak.

1279
01:56:02,088 --> 01:56:05,558
Anda harus selalu memberikan yang terbaik,
kamu tahu?

1280
01:57:46,793 --> 01:57:48,602
Yang mana, ese?

1281
01:57:50,229 --> 01:57:52,231
Tidak masalah.

1282
01:57:54,367 --> 01:57:59,282
Persetan, rumah.
La Primera hidup!

1283
01:58:23,262 --> 01:58:24,731
Apa itu waktu?

1284
01:58:24,931 --> 01:58:27,901
Waktu adalah ketika seorang pria mencoba "
untuk menghabiskan waktu dengan wanita Anda,

1285
01:58:28,101 --> 01:58:31,639
tetapi Anda lakukan "waktu di balik jeruji
dan waktumu masih tegak.

1286
01:58:31,904 --> 01:58:34,540
Yo, Frost, tendang
kepada orang-orang ini nyata.

1287
01:58:34,740 --> 01:58:38,411
Kl D FROST: Waktu berlalu
jam pasir Melalui malam dan siang

1288
01:58:38,611 --> 01:58:41,047
Dan saya menontonnya sebagai game
orang bermain

1289
01:58:41,247 --> 01:58:43,249
Ini seperti yang dilakukan orang lain,
lalu berpisah

1290
01:58:43,449 --> 01:58:46,602
Dan jika Anda tidak dapat mencadangkan apa
Anda mengatakan kemudian Anda tidak "t kotoran

1291
01:58:46,802 --> 01:58:49,756
Saya telah melihat manifestasinya
dari jalanan

1292
01:58:49,956 --> 01:58:53,693
Jadi saya bisa bermanifestasi
apa yang saya lihat pada drumbeat

1293
01:58:53,893 --> 01:58:56,129
Seperti tadi malam
Apa yang terjadi, bung?

1294
01:58:56,329 --> 01:58:59,299
Saya menonton dua vatos ini
bertengkar gila

1295
01:58:59,499 --> 01:59:01,584
Salah satunya cepat
untuk menarik pisau

1296
01:59:01,784 --> 01:59:03,670
Dia menikamnya di dalam hati

1297
01:59:03,870 --> 01:59:08,675
Dan sekarang dia melakukan kehidupan
di penjara pada usia 21 tahun

1298
01:59:08,875 --> 01:59:12,311
Livin 'pada hukuman mati
"Karena dia tidak bisa melepaskan

1299
01:59:12,511 --> 01:59:14,363
Terjebak di web kekerasan

1300
01:59:14,563 --> 01:59:16,215
Deret dalam ketika mereka merayap

1301
01:59:16,415 --> 01:59:20,019
Dan pindah
kesunyian anak-anak domba

1302
01:59:20,219 --> 01:59:21,054
Yo.

1303
01:59:21,254 --> 01:59:25,361
Tetesan air mata bertato
ketika gerbang besi dibanting

1304
01:59:26,893 --> 01:59:32,475
Tidak ada sinar matahari

1305
01:59:34,834 --> 01:59:37,644
Kapanpun, hei

1306
01:59:39,539 --> 01:59:44,919
Tidak ada sinar matahari

1307
01:59:49,315 --> 01:59:51,985
Sial sial,
Bukankah itu memalukan?

1308
01:59:52,185 --> 01:59:54,954
Anda kalah begitu membayar biayanya
Seharusnya tidak memainkan game

1309
01:59:55,154 --> 01:59:56,489
Seharusnya mendengarkan
ke Frost

1310
01:59:56,689 --> 01:59:58,758
Ketika saya mencoba "
untuk bertemu denganmu

1311
01:59:58,958 --> 02:00:01,894
Tapi tidak, kamu tidak berpikir
Memperdaya.

1312
02:00:02,094 --> 02:00:04,330
Anda tetap terus gettin "
diri Anda lebih dalam

1313
02:00:04,530 --> 02:00:05,765
Sampai kamu tenggelam

1314
02:00:05,965 --> 02:00:08,634
Jadi tidak ada orang lain
terima kasih tapi dirimu sendiri

1315
02:00:08,834 --> 02:00:11,971
Jadi lanjutkan dan ambil busur
untuk pekerjaan yang dilakukan dengan baik

1316
02:00:12,171 --> 02:00:15,374
Tapi kamu "Aku tidak pernah melihat
hari sinar matahari

1317
02:00:15,574 --> 02:00:16,709
Atau saat-saat yang menyenangkan

1318
02:00:16,909 --> 02:00:19,912
Hanya masa lalu
dan cara lama Anda

1319
02:00:20,112 --> 02:00:20,847
Benar.

1320
02:00:21,047 --> 02:00:23,349
Korup dan jahat

1321
02:00:23,549 --> 02:00:26,669
Di luar sana ada kotoran
bukan hanya menendangnya

1322
02:00:26,869 --> 02:00:29,789
Pow-pow bang-bang
dan semua kebisingan itu

1323
02:00:29,989 --> 02:00:32,825
Ya kamu
dan semua homeboy Anda

1324
02:00:33,025 --> 02:00:36,495
Anda membutuhkan waktu untuk membaca
di antara garis

1325
02:00:36,695 --> 02:00:39,373
Karena tidak ada sinar matahari

1326
02:00:41,634 --> 02:00:47,444
Tidak ada sinar matahari

1327
02:00:49,575 --> 02:00:52,317
Kapanpun, hei

1328
02:00:54,113 --> 02:00:59,457
Tidak ada sinar matahari

1329
02:01:02,788 --> 02:01:03,956
Yo, tendang.

1330
02:01:04,156 --> 02:01:06,759
Saya tahu tentang bein "macho

1331
02:01:06,959 --> 02:01:10,496
Panggil tembakan,
kepala kehormatan waktu besar

1332
02:01:10,696 --> 02:01:13,132
Tapi inilah sesuatu '
bahkan lebih banyak gacho

1333
02:01:13,332 --> 02:01:16,902
Salah satu homeboy saya
adalah wanita tuamu Sancha

1334
02:01:17,102 --> 02:01:18,671
Yo, sial terjadi

1335
02:01:18,871 --> 02:01:21,340
Nomor teleponnya menyala
di pagernya

1336
02:01:21,540 --> 02:01:22,909
Tepat saat aku "m rappin"

1337

02:01:23,109 --> 02:01:25,478
Saat Anda duduk di sel Anda
menulis surat

1338
02:01:25,678 --> 02:01:29,181
Sayin 'ketika kamu keluar
Yo, hal "II lebih baik

1339
02:01:29,381 --> 02:01:32,552
Tapi, laki-laki, dia tidak bisa menunggu

1340
02:01:32,752 --> 02:01:37,056
Jadi dia pergi berkencan
dengan setiap Tom, Dick dan Harry

1341
02:01:37,256 --> 02:01:41,560
Dan jika Anda bertanya kepada saya,
yo, shit "s gettin" menakutkan

1342
02:01:41,760 --> 02:01:43,629
Jadi bagaimana Anda akan menangani ini

1343
02:01:43,829 --> 02:01:47,667
Ketika Anda di Los Angeles
aktin 'begitu memalukan

1344
02:01:47,867 --> 02:01:51,037
Yo, kamu tidak bisa menyalahkannya
kamu tidak mengambil waktu

1345
02:01:51,237 --> 02:01:54,814
Dan sekarang tidak ada sinar matahari

1346
02:01:56,409 --> 02:02:02,248
Tidak ada sinar matahari

1347
02:02:02,448 --> 02:02:05,690
Hanya untuk Anda di "92.
Anda tahu apa yang saya "katakan"?

1348
02:02:08,621 --> 02:02:14,399
Tidak ada sinar matahari

1349
02:02:18,731 --> 02:02:20,666
Jadi jika kamu tidak mau
untuk tidak ada waktu,

1350
02:02:20,866 --> 02:02:24,670
Anda lebih baik meluangkan waktu
dan mencoba menarik garis.

1351
02:02:24,870 --> 02:02:28,074
Atau kamu akan menjadi yang berikutnya
membodohi waktu doin '.

1352
02:02:28,274 --> 02:02:31,448
Anda tahu apa yang saya "katakan"?
Seperti kata lelaki saya.

1353
02:02:33,479 --> 02:02:36,315
Tidak ada sinar matahari, bodoh.

1354
02:02:36,515 --> 02:02:39,791
Ain "t tidak ada apa-apa" di atas sana.
Anda tahu apa yang saya "katakan"?

1355
02:02:40,519 --> 02:02:43,761
Yo, aku dan Frost
keluar dari dia
Diterjermahkan oleh:
www.subtitlecinema.com