1
00:01:20,513 --> 00:01:23,682
Non itu telah membunuh
2
00:01:23,684 --> 00:01:27,286
95% dari sesama manusia,
3
00:01:27,288 --> 00:01:29,855
tapi ini masih dunia kita.
4
00:01:29,857 --> 00:01:32,391
Kami akan mengklaimnya kembali.
5
00:01:32,393 --> 00:01:37,129
Ini adalah kesempatan Anda untuk melayani
mankind dalam waktu tergelap kami.
6
00:01:37,131 --> 00:01:41,767
Kami akan berjuang untuk masa depan kami.
Masa depan Anda.
7
00:01:52,412 --> 00:01:54,446
Orang-orang
dari nasional bersatu
8
00:01:54,448 --> 00:01:55,848
bergantung padamu.
9
00:01:58,551 --> 00:02:00,786
Anda adalah garis terakhir
pertahanan.
10
00:02:02,522 --> 00:02:05,858
Masa depan kemanusiaan
tergantung pada Anda.
11
00:02:05,860 --> 00:02:08,727
Untuk pertama kalinya
dalam sejarah manusia,
12
00:02:08,729 --> 00:02:12,364
umat manusia berdiri bersama sebagai satu.
13
00:02:12,366 --> 00:02:14,500
Jangan biarkan musuh kita menang.
14
00:04:21,794 --> 00:04:23,962
Eta pos terdepan Lalops
15
00:04:23,964 --> 00:04:26,999
dalam t-minus 60 detik.
16
00:04:27,001 --> 00:04:30,569
Kes9 pribadi,
bersiap untuk turun.
17
00:04:33,806 --> 00:04:36,775
Rendezvous kembali ke sini
dalam 100 hari, tentara.
18
00:04:46,519 --> 00:04:50,789
Eta pos Cerberus
dalam t-minus 8 menit.
19
00:05:11,311 --> 00:05:13,045
Selamat datang di Exilium.
Kami akan membawamu masuk.
20
00:05:13,047 --> 00:05:14,479
Anda aman sekarang.
21
00:05:43,810 --> 00:05:48,980
Eta pos Cerberus
t-minus 60 detik.
22
00:05:48,982 --> 00:05:52,417
Jumlah pribadi1,
bersiap untuk turun.
23
00:06:01,127 --> 00:06:04,763
Rendezvous kembali ke sini
dalam 100 hari, tentara.
24
00:07:15,168 --> 00:07:16,735
Halo?
25
00:07:23,176 --> 00:07:24,443
Halo?
26
00:07:31,083 --> 00:07:32,551
Fuck.
27
00:07:40,693 --> 00:07:41,793
Sial.
28
00:07:43,129 --> 00:07:44,763
Halo?
29
00:07:47,967 --> 00:07:49,801
saya datang!
30
00:08:01,948 --> 00:08:03,248
Halo?
31
00:08:07,153 --> 00:08:08,753
Adakah orang di sini?
32
00:08:53,166 --> 00:08:55,033
DNA diterjemahkan.
33
00:08:55,035 --> 00:08:57,903
Identifikasi positif.
34
00:08:57,905 --> 00:09:00,839
Selamat datang di pos terdepan Cerberus,
pribadi sum1.
35
00:09:00,841 --> 00:09:03,975
Misi 100 hari Anda
dimulai sekarang.
36
00:09:03,977 --> 00:09:05,911
Pertahankan lingkaran pertahanan
37
00:09:05,913 --> 00:09:08,079
dan pantau
kamera pengintai.
38
00:09:08,081 --> 00:09:09,714
Hati-hati untuk yang tidak seperti itu
39
00:09:09,716 --> 00:09:12,717
dan kirimkan sebarang
ke Exilium.
40
00:09:12,719 --> 00:09:14,553
Mulai memeriksa sistem sekarang.
41
00:09:20,092 --> 00:09:23,194
Lingkaran pertahanan utuh.
Tidak ada intrusi.
42
00:09:30,069 --> 00:09:32,170
Semua kamera beroperasi.
43
00:09:32,172 --> 00:09:36,641
Lingkaran pertahanan utuh.
Daya stabil.
44
00:09:36,643 --> 00:09:38,610
Ketika saya tiba,
tidak ada penjaga yang hadir
45
00:09:38,612 --> 00:09:40,312
di menara
untuk pengalihan tugas, Pak.
46
00:09:40,314 --> 00:09:42,914
Pendahulu Anda
harus dievakuasi.
47
00:09:42,916 --> 00:09:44,816
Anda telah dipanggil
48
00:09:44,818 --> 00:09:47,852
sebagai bagian dari satuan tugas penggantian darurat.
49
00:09:47,854 --> 00:09:50,789
Anda harus melaporkan
ke basis setiap 12 jam.
50
00:09:50,791 --> 00:09:53,959
Anda dilarang keras
untuk meninggalkan area operasional Anda.
51
00:09:53,961 --> 00:09:55,360
Tetap waspada.
52
00:09:58,598 --> 00:10:01,266
UNU membutuhkan layanan Anda.
53
00:10:01,268 --> 00:10:04,202
kewaspadaan Anda
berarti kelangsungan hidup manusia.
54
00:11:17,243 --> 00:11:20,845
1900 jam.
Ini adalah pos luar Cerberus.
55
00:11:20,847 --> 00:11:24,449
Pelaporan sum1 pribadi.
Semua sistem utuh.
56
00:11:24,451 --> 00:11:28,953
DC aktif.
Tidak ada intrusi atau alarm palsu.
57
00:11:28,955 --> 00:11:31,089
Meminta kode keamanan bunker
saat ini, Pak.
58
00:11:32,792 --> 00:11:34,759
- Kode ditransfer.
59
00:11:36,696 --> 00:11:40,198
Salin. Pak, terowongan
ke bunker rusak.
60
00:11:40,200 --> 00:11:42,867
Ada pintu masuk kedua di tepi lapangan Tapi kemudian saya harus pergi ke luar,
sir.
61
00:11:42,869 --> 00:11:44,369
Jangan khawatir tentang itu.
62
00:11:44,371 --> 00:11:46,004
Berkonsentrasilah pada tugasmu,
soldier.
63
00:11:46,006 --> 00:11:47,939
Swasta sum1 keluar.
64
00:11:47,941 --> 00:11:49,274
Perhatian, tolong.
65
00:13:09,355 --> 00:13:11,289
Perserikatan persatuan nasional
menyarankan Anda
66
00:13:11,291 --> 00:13:13,958
untuk segera meninggalkan permukaan
.
67
00:13:13,960 --> 00:13:16,294
68
00:13:16,296 --> 00:13:18,897
Ketahanan terhadap non seperti
adalah sia-sia.
69
00:13:18,899 --> 00:13:22,934
Saya ulangi, resistensi
ke non seperti itu sia-sia.
70
00:13:22,936 --> 00:13:26,838
Saya ulangi, resistensi
ke non seperti itu sia-sia.
71
00:13:30,876 --> 00:13:32,410
Silakan lanjutkan langsung
72
00:13:32,412 --> 00:13:35,313
ke entry point Exilium
yang terdekat.
73
00:13:35,315 --> 00:13:38,416
Prajurit kami akan memandu Anda
ke lokasi yang aman.
74
00:13:38,418 --> 00:13:40,185
Pertimbangkan keamanan Anda.
75
00:13:40,187 --> 00:13:42,220
Pikirkan masa depan anak-anakmu.
76
00:14:59,231 --> 00:15:01,666
- Bangun, tentara.
77
00:15:01,668 --> 00:15:03,902
Anda sedang bertugas.
78
00:15:03,904 --> 00:15:07,038
99 hari layanan aktif
tersisa.
79
00:16:36,228 --> 00:16:38,429
Lingkaran pertahanan utuh.
80
00:16:38,431 --> 00:16:40,164
- Tidak ada intrusi.
81
00:17:41,293 --> 00:17:43,428
1900 jam.
82
00:17:43,430 --> 00:17:47,198
Ini adalah pos terdepan Cerberus,
private sum1 reporting.
83
00:17:47,200 --> 00:17:50,735
Semua sistem utuh.
DC aktif.
84
00:17:50,737 --> 00:17:52,703
Tidak ada intrusi.
Tidak ada alarm palsu.
85
00:17:52,705 --> 00:17:55,606
Meminta kode
bunker keamanan saat ini, pak.
86
00:17:55,608 --> 00:17:57,542
Kode ditransfer.
87
00:17:57,544 --> 00:18:01,212
Salin, jumlahkan 1.
88
00:18:08,720 --> 00:18:10,321
- Bangun, tentara.
89
00:18:10,323 --> 00:18:11,789
Anda sedang bertugas.
90
00:18:42,488 --> 00:18:44,188
- -Bangun, tentara.
91
00:18:51,230 --> 00:18:52,864
- -Anda sedang bertugas.
92
00:19:01,273 --> 00:19:04,709
Lingkaran pertahanan utuh.
Tidak ada intrusi.
93
00:19:14,786 --> 00:19:16,587
Perhatian, tolong.
94
00:19:16,589 --> 00:19:19,357
Perserikatan persatuan nasional
menyarankan Anda
95
00:19:19,359 --> 00:19:21,392
untuk segera meninggalkan permukaan
.
96
00:19:27,866 --> 00:19:31,435
- -Bangun, prajurit.
Anda sedang bertugas.
97
00:19:31,437 --> 00:19:35,239
87 hari
dari sisa layanan aktif.
98
00:20:04,803 --> 00:20:07,205
Sial. Kotoran.
99
00:20:11,643 --> 00:20:14,745
- -Perhatian semua penjaga.
100
00:20:14,747 --> 00:20:17,248
Pengiriman insiden.
101
00:20:17,250 --> 00:20:19,283
Serangan tiba-tiba oleh non seperti
102
00:20:19,285 --> 00:20:22,587
telah dilaporkan
dekat pos terdepan Lalops.
103
00:20:22,589 --> 00:20:24,789
Meskipun ada peringatan yang cukup,
104
00:20:24,791 --> 00:20:27,825
pejalan kaki gagal
untuk mencapai Exilium.
105
00:20:27,827 --> 00:20:31,462
- - Tidak ada yang selamat.
106
00:20:52,718 --> 00:20:55,453
Pemeriksaan sistem terlibat.
107
00:20:55,455 --> 00:20:58,556
Semua lingkaran pertahanan masih utuh.
108
00:21:15,507 --> 00:21:18,476
Baris ini hanya boleh dibuka untuk keadaan darurat.
109
00:21:18,478 --> 00:21:20,878
Tapi ini darurat.
Saya mungkin telah melihat yang tidak seperti itu.
110
00:21:20,880 --> 00:21:23,614
Tidak ada yang tidak seperti itu di area Anda.
111
00:21:23,616 --> 00:21:26,617
- Tetapi apakah DC masih utuh?
- Lingkaran pertahanan masih utuh.
112
00:21:26,619 --> 00:21:28,019
Roger itu.
113
00:21:28,021 --> 00:21:30,421
Jangan khawatir, prajurit.
Basis.
114
00:21:46,605 --> 00:21:47,638
Apa?
115
00:21:50,809 --> 00:21:51,909
Oke.
116
00:22:05,924 --> 00:22:07,458
Makan.
117
00:22:07,460 --> 00:22:09,427
Itu saja yang ada.
118
00:22:12,631 --> 00:22:13,731
Makan.
119
00:22:41,494 --> 00:22:43,828
Kerusakan d Kamera.
120
00:25:24,724 --> 00:25:28,025
Alarm emisi beracun.
121
00:25:28,027 --> 00:25:29,793
Alarm emisi beracun.
122
00:25:38,036 --> 00:25:43,807
Alarm emisi beracun.
Alarm emisi beracun.
123
00:27:32,183 --> 00:27:35,853
Apakah Anda menerima laporan saya,
sir, tentang burung-burung?
124
00:27:35,855 --> 00:27:37,221
Ya, pribadi.
125
00:27:39,224 --> 00:27:41,358
Mungkinkah itu
yang tidak seperti itu?
126
00:27:41,360 --> 00:27:44,862
Yang nonesuch tidak membunuh burung.
Mereka membunuh kita.
127
00:27:44,864 --> 00:27:47,297
Mungkin beberapa ritual aneh
straggler.
128
00:27:47,299 --> 00:27:49,800
Saya juga menemukan tag ID.
129
00:27:49,802 --> 00:27:52,169
Itu tergantung
dengan salah satu burung mati
130
00:27:52,171 --> 00:27:54,338
dipaku ke pepohonan.
131
00:27:54,340 --> 00:27:56,674
Ia mengatakan "vax7."
132
00:27:59,144 --> 00:28:01,879
Apakah ini tentara
saya diganti, Pak?
133
00:28:01,881 --> 00:28:03,814
Positif.
134
00:28:03,816 --> 00:28:06,250
Mengapa dia dievakuasi?
135
00:28:06,252 --> 00:28:09,019
Dia jatuh sakit dan menunggu
untuk kami di bunker.
136
00:28:09,021 --> 00:28:11,121
Dia kembali sekarang aman dan sehat.
137
00:28:11,123 --> 00:28:13,891
Pribadi, kami ingin Anda fokus
pada misi Anda
138
00:28:13,893 --> 00:28:15,926
dan hati-hati untuk yang tidak seperti itu.
139
00:28:15,928 --> 00:28:18,429
- Itulah yang saya lakukan, Pak.
- Jangan khawatir, prajurit.
140
00:28:18,431 --> 00:28:20,464
- Roger, saya tidak akan, Pak.
- Tetap waspada.
141
00:28:20,466 --> 00:28:22,800
Meminta kode keamanan bunker
saat ini, Pak.
142
00:28:22,802 --> 00:28:24,868
- Kode ditransfer.
143
00:28:24,870 --> 00:28:27,438
Salin. Sum1 keluar.
144
00:28:41,853 --> 00:28:46,123
Jangan khawatir.
Saya tidak akan melaporkan Anda.
145
00:28:46,125 --> 00:28:48,258
Ini akan menjadi rahasia kami.
146
00:28:57,335 --> 00:28:59,236
Ini adalah peringatan bahaya
147
00:28:59,238 --> 00:29:02,106
yang dikeluarkan oleh
serikat nasional persatuan.
148
00:29:02,108 --> 00:29:04,274
Jangan tetap berada di permukaan.
149
00:29:04,276 --> 00:29:07,377
Semua resistansi
ke non seperti itu sia-sia.
150
00:29:07,379 --> 00:29:10,447
Laporkan ke
titik masuk Exilium yang terdekat,
151
00:29:10,449 --> 00:29:12,916
di mana Anda akan menerima
bantuan lebih lanjut.
152
00:29:12,918 --> 00:29:14,151
Bersikaplah waspada.
153
00:29:33,071 --> 00:29:35,973
- Alarm emisi beracun.
154
00:29:35,975 --> 00:29:38,108
Alarm emisi beracun.
155
00:29:46,317 --> 00:29:49,853
Alarm emisi beracun.
156
00:29:49,855 --> 00:29:52,790
Alarm emisi beracun.
157
00:30:36,167 --> 00:30:38,936
Saya pribadi sum1, pasukan UNU!
158
00:30:38,938 --> 00:30:41,004
Identifikasi diri Anda!
159
00:30:41,006 --> 00:30:43,106
Identifikasi diri Anda
atau saya akan membuka api!
160
00:31:07,298 --> 00:31:11,134
Tuan, saya melihat sesuatu
di hutan hari ini.
161
00:31:11,136 --> 00:31:15,038
Semacam... sosok.
162
00:31:15,040 --> 00:31:18,108
Saya tidak bisa mendapatkan visual yang jelas
karena emisi beracun.
163
00:31:18,110 --> 00:31:20,244
Kami memahami kekhawatiran Anda, pribadi,
164
00:31:20,246 --> 00:31:22,279
tapi selama DC
tidak mengindikasikan
165
00:31:22,281 --> 00:31:25,148
intrusi oleh yang non seperti itu,
kita harus berasumsi
166
00:31:25,150 --> 00:31:28,185
bahwa apa yang Anda lihat
adalah sejenis binatang.
167
00:31:28,187 --> 00:31:29,553
Jangan khawatir, prajurit.
168
00:33:09,687 --> 00:33:11,588
Akses ditolak.
169
00:33:23,101 --> 00:33:24,768
Jangan gimme tampilan itu, doc.
170
00:33:24,770 --> 00:33:27,471
Saya hanya memastikan dia mendapatkan
barang-barangnya kembali ketika saya pergi.
171
00:33:30,141 --> 00:33:31,375
Sial.
172
00:34:12,617 --> 00:34:14,384
Harus kuno.
173
00:34:25,296 --> 00:34:29,733
Lihatlah ini.
Kamu juga temannya.
174
00:35:01,232 --> 00:35:02,732
Kalau saja Anda bisa bicara.
175
00:35:15,346 --> 00:35:17,114
Harus tetangga kita.
176
00:36:35,726 --> 00:36:38,228
- -Attention.
177
00:36:38,230 --> 00:36:40,463
Mendekati
batas lingkaran pertahanan
178
00:36:40,465 --> 00:36:42,866
jangan tinggalkan
area operasional Anda.
179
00:36:46,471 --> 00:36:48,705
Mendekati
batas lingkaran pertahanan
180
00:36:48,707 --> 00:36:51,374
jangan tinggalkan
area operasional Anda.
181
00:36:54,612 --> 00:36:56,880
Mendekati
batas lingkaran pertahanan
182
00:36:56,882 --> 00:36:59,649
jangan tinggalkan
area operasional Anda.
183
00:38:08,919 --> 00:38:11,755
Mode riwayat terlibat.
184
00:38:17,061 --> 00:38:18,561
Memindai file.
185
00:38:58,969 --> 00:39:00,437
Sial.
186
00:39:08,346 --> 00:39:09,446
Halo?
187
00:39:10,548 --> 00:39:11,848
Tunjukkan diri Anda!
188
00:39:15,119 --> 00:39:16,486
Saya bersenjata!
189
00:39:56,627 --> 00:39:58,094
Saya minta maaf.
190
00:40:04,969 --> 00:40:10,407
Pos ini Cerberus
pribadi sum1, apakah Anda menyalin?
191
00:40:10,409 --> 00:40:12,876
Salin, pribadi.
192
00:40:12,878 --> 00:40:15,745
Laporkan kegagalan daya lengkap
setidaknya selama 156 menit.
193
00:40:17,983 --> 00:40:20,150
Apakah semua kekuatan kembali sekarang?
194
00:40:20,152 --> 00:40:23,420
Ya, sepertinya begitu.
195
00:40:23,422 --> 00:40:25,522
Tapi ada sesuatu
di menara saya.
196
00:40:25,524 --> 00:40:27,590
Itu tidak mungkin.
197
00:40:27,592 --> 00:40:29,726
Tuan, kekuatannya sudah cukup lama untuk yang bukan
198
00:40:29,728 --> 00:40:32,762
untuk mencapai lingkaran pertahanan.
199
00:40:32,764 --> 00:40:35,598
DC memiliki catu daya
independen.
200
00:40:35,600 --> 00:40:36,966
Itu meyakinkan.
201
00:40:36,968 --> 00:40:38,735
Kami akan mengirimkan Mac segera
202
00:40:38,737 --> 00:40:41,805
untuk melakukan pemeriksaan
lengkap sistem Anda.
203
00:40:41,807 --> 00:40:44,741
Apa daya yang turun
sebelum Mac tiba?
204
00:40:44,743 --> 00:40:47,010
Pribadi, kami melakukan segalanya
dalam kekuatan kami
205
00:40:47,012 --> 00:40:48,978
untuk mendukung Anda dan misi Anda?
206
00:40:48,980 --> 00:40:50,780
Lalu mengapa tidak ada yang berfungsi?
207
00:40:50,782 --> 00:40:52,949
Kami tahu menjaga garis depan
adalah pekerjaan yang sulit.
208
00:40:52,951 --> 00:40:54,651
Anda tidak bercanda.
209
00:40:54,653 --> 00:40:56,653
Anda hanya memiliki 40 hari tersisa.
210
00:40:56,655 --> 00:40:58,922
Anda harus tetap fokus dan waspada.
211
00:40:58,924 --> 00:41:01,991
Tetap waspada.
Apakah saya membuat diri saya jelas?
212
00:41:01,993 --> 00:41:05,028
- Ya, pak. -Kami
mengandalkanmu, pribadi.
213
00:41:05,030 --> 00:41:08,932
Misi Anda berarti
kelangsungan hidup semua orang, berangkat.
214
00:41:24,648 --> 00:41:26,683
Mode riwayat terlibat.
215
00:41:27,785 --> 00:41:28,785
Mode pemutaran ulang.
216
00:41:32,556 --> 00:41:35,892
Kesalahan, data yang hilang
karena kegagalan daya.
217
00:41:35,894 --> 00:41:41,664
Data terakhir yang disimpan dan 046660.
218
00:42:56,307 --> 00:42:57,640
Sial.
219
00:43:08,819 --> 00:43:10,620
Anda menjagaku,
bukan, doc?
220
00:43:48,259 --> 00:43:50,693
Ini ker4.
Apakah Anda menyalin?
221
00:43:54,398 --> 00:43:57,000
Ker4 untuk vax7.
Apakah Anda menyalin?
222
00:44:01,105 --> 00:44:02,372
Apakah kamu menyalin?
223
00:44:04,875 --> 00:44:07,910
Ini adalah vax7 untuk ker4.
Salin, ganti.
224
00:44:07,912 --> 00:44:09,779
Belum mendengar kabar dari kamu
untuk sementara waktu.
225
00:44:09,781 --> 00:44:12,382
Saya khawatir tentang Anda.
Apakah Anda mengirim saya kode Morse?
226
00:44:15,653 --> 00:44:19,656
Anda bukan vax7.
Identifikasi diri Anda.
227
00:44:19,658 --> 00:44:24,994
Saya adalah sum1 dari Cerberus terdepan.
Saya mengirimi Anda kode Morse.
228
00:44:28,165 --> 00:44:30,867
Senang mendengar Anda...
229
00:44:30,869 --> 00:44:33,136
Untuk berbicara dengan orang sungguhan.
230
00:44:33,138 --> 00:44:35,672
Di mana vax7?
231
00:44:35,674 --> 00:44:37,106
Anda berhubungan?
232
00:44:37,108 --> 00:44:39,742
Di mana dia?
233
00:44:39,744 --> 00:44:43,846
Dia dievakuasi.
Beberapa masalah kesehatan.
234
00:44:50,020 --> 00:44:53,222
Anda kenal dia?
Seperti apa dia?
235
00:44:53,224 --> 00:44:56,192
Apa yang terjadi padanya?
236
00:44:56,194 --> 00:44:59,395
Komunikasi kami
dilarang keras.
237
00:44:59,397 --> 00:45:02,699
Tapi Anda berbicara dengannya.
W-kenapa...
238
00:45:02,701 --> 00:45:06,202
Saya menemukan... barang-barangnya,
gambarnya.
239
00:45:08,772 --> 00:45:11,307
Bicaralah padaku. Silahkan.
240
00:45:23,287 --> 00:45:25,221
Setidaknya kita tidak sendirian
lagi.
241
00:45:40,337 --> 00:45:42,205
Anda suka hal itu, bukan?
242
00:45:46,744 --> 00:45:48,745
Anda mengatakan Mac
akan segera datang.
243
00:45:48,747 --> 00:45:51,013
Sudah hari.
244
00:45:51,015 --> 00:45:54,183
Tidak mudah untuk mengatur
suatu bagian yang aman untuk Mac.
245
00:45:54,185 --> 00:45:56,753
Tentunya Anda mendengar tentang
serangan di Lalops.
246
00:45:56,755 --> 00:46:00,923
Tidak ada gunanya mengirim Anda
Mac mati, apakah ada, prajurit?
247
00:46:00,925 --> 00:46:04,494
Jangan khawatir,
kamu hanya punya 35 hari lagi.
248
00:46:04,496 --> 00:46:07,330
Bertahan disana, prajurit.
Mac sedang dalam perjalanan.
249
00:46:07,332 --> 00:46:10,399
Salin.
Itulah yang saya lakukan, Pak.
250
00:46:10,401 --> 00:46:13,302
Kode ditransfer.
Basis.
251
00:46:14,505 --> 00:46:18,174
Mereka mengatakan kepada saya untuk tidak khawatir.
Sekali lagi.
252
00:46:24,481 --> 00:46:26,282
Saya tidak mempercayai mereka, doc.
253
00:46:32,055 --> 00:46:33,456
Saya tahu.
254
00:46:55,946 --> 00:46:57,413
Sial.
255
00:47:31,548 --> 00:47:34,984
Saya pribadi kekuatan UNU sum1!
256
00:47:34,986 --> 00:47:36,619
Identifikasi diri Anda!
Saya bersenjata!
257
00:47:50,367 --> 00:47:51,901
Tidak apa-apa.
258
00:47:53,403 --> 00:47:56,873
Saya di sini untuk membantu.
259
00:47:56,875 --> 00:47:59,175
Anda harus mencari perlindungan
segera.
260
00:48:00,410 --> 00:48:02,545
Titik masuk berikutnya
dari Exilium
261
00:48:02,547 --> 00:48:04,580
berjarak 16 kilomet.
262
00:48:04,582 --> 00:48:06,282
Yang tidak seperti itu
tidak bisa menyentuhmu di sana.
263
00:48:06,284 --> 00:48:08,451
Tolong, mari kita pergi!
264
00:48:08,453 --> 00:48:10,286
Anda berada dalam bahaya besar.
265
00:48:11,588 --> 00:48:14,624
Non itu bisa menyerang
kapan saja.
266
00:48:14,626 --> 00:48:17,593
Jika Anda ikut dengan saya, saya akan
Anda dan anak Anda selamat.
267
00:48:19,563 --> 00:48:20,997
Tidak!
268
00:48:27,271 --> 00:48:28,638
Tunggu!
269
00:48:32,644 --> 00:48:35,177
Mendekati
batas lingkaran pertahanan
270
00:48:35,179 --> 00:48:37,446
jangan tinggalkan
area operasional Anda.
271
00:48:40,551 --> 00:48:42,084
Anda menjatuhkan ini!
272
00:48:56,133 --> 00:48:58,534
Perhatian, penjaga,
273
00:48:58,536 --> 00:49:01,337
mengikuti serangan
di pos terdepan Lalops,
274
00:49:01,339 --> 00:49:04,607
sejumlah stragglers
terdeteksi di permukaan.
275
00:49:04,609 --> 00:49:07,510
Mereka dalam bahaya besar
dan dalam pelarian.
276
00:49:07,512 --> 00:49:10,112
Jika mereka memasuki zona Anda,
pesanan Anda
277
00:49:10,114 --> 00:49:11,547
harus melakukan kontak dengan mereka
278
00:49:11,549 --> 00:49:13,683
dan simpan dari yang non seperti itu.
279
00:49:13,685 --> 00:49:16,285
Sepertinya mereka tidak ingin diselamatkan!
280
00:49:16,287 --> 00:49:18,955
Ada pejalan kaki
di daerah Anda.
281
00:49:18,957 --> 00:49:21,590
Anda harus meyakinkan mereka untuk meninggalkan permukaan Untuk keamanan Exilium.
282
00:49:21,592 --> 00:49:23,693
Ingat, keselamatan kita tergantung pada pengamatanmu.
283
00:49:23,695 --> 00:49:28,064
Ketika saya tidur, saya melihat anak-anak.
284
00:49:36,506 --> 00:49:38,541
Mereka senang.
285
00:49:40,744 --> 00:49:43,546
286
00:49:43,548 --> 00:49:47,116
Mereka tertawa dan melompat.
287
00:49:47,118 --> 00:49:49,986
Semuanya hangat dan cerah
288
00:49:53,023 --> 00:49:55,124
Saya tidak tahu dari mana
gambar ini berasal.
289
00:49:58,428 --> 00:50:00,763
Mereka tidak seperti kenangan.
290
00:50:03,033 --> 00:50:04,400
Mereka berbeda.
291
00:50:08,005 --> 00:50:12,541
Seseorang pernah mengatakan kepada saya bahwa
sebelum kekacauan,
292
00:50:12,543 --> 00:50:14,510
orang bisa melakukan ini
saat mereka tidur.
293
00:50:16,313 --> 00:50:19,081
Mereka menyebutnya bermimpi.
294
00:50:21,218 --> 00:50:24,754
Mereka bilang itu
hadiah spesial...
295
00:50:26,757 --> 00:50:30,159
Dan bahwa saya seharusnya tidak mengatakan siapa pun
296
00:50:30,161 --> 00:50:32,561
karena mereka akan mendiagnosis saya
sebagai gangguan mental.
297
00:50:39,336 --> 00:50:43,339
Tapi saya memberi tahu Anda ini
298
00:50:43,341 --> 00:50:47,676
karena saya tahu Anda akan menyimpan
rahasia saya, bukan, doc?
299
00:50:55,519 --> 00:50:59,288
Saya akan membawamu ke suatu tempat
lebih baik, aku janji.
300
00:51:02,325 --> 00:51:07,663
Ini adalah sum1.
Apakah Anda menyalin? Apakah kamu menyalin?
301
00:51:09,233 --> 00:51:11,734
Jika Anda bisa mendengarku,
tolong jawab aku.
302
00:51:11,736 --> 00:51:13,202
Ini penting.
303
00:51:20,177 --> 00:51:23,579
Ini adalah sum1.
304
00:51:23,581 --> 00:51:25,114
Saya perlu berbicara dengan Anda.
305
00:51:28,685 --> 00:51:32,154
Ini adalah sum1.
Apakah Anda menyalin?
306
00:53:32,342 --> 00:53:33,442
Saya dapat melihat Anda.
307
00:53:34,778 --> 00:53:36,412
Ini aku.
308
00:53:36,414 --> 00:53:38,614
Jawab saya.
309
00:53:43,787 --> 00:53:45,621
Jawab saya!
310
00:53:47,224 --> 00:53:51,493
Jawab saya !!
Jawab aku!!
311
00:54:01,838 --> 00:54:03,239
Tidak akan menjawab saya.
312
00:54:25,795 --> 00:54:27,896
Alarm emisi beracun.
313
00:54:29,899 --> 00:54:31,767
Alarm emisi beracun.
314
00:54:40,910 --> 00:54:43,279
Alarm emisi beracun.
315
00:54:45,982 --> 00:54:48,884
Alarm emisi beracun.
316
00:54:48,886 --> 00:54:51,287
Alarm emisi beracun.
317
00:55:24,387 --> 00:55:27,356
Sum1 untuk ker4.
Apakah Anda menyalin?
318
00:55:35,031 --> 00:55:37,933
Sum1 untuk ker4.
Apakah Anda menyalin?
319
00:55:44,107 --> 00:55:47,443
Sum1 untuk ker4.
Apakah Anda menyalin?
320
00:55:49,879 --> 00:55:53,615
Anda tidak ingin berbicara dengan saya.
Tapi saya ingin berbicara dengan Anda.
321
00:55:53,617 --> 00:55:57,419
Saya melihat sesuatu
di hutan hari ini.
322
00:55:57,421 --> 00:55:59,088
Ada sesuatu di luar sana.
323
00:56:01,791 --> 00:56:04,860
Saya pikir non seperti
telah menembus DC.
324
00:56:10,934 --> 00:56:13,135
Saya pikir mereka mendapat vax7.
325
00:56:44,401 --> 00:56:46,969
Anda bagus.
Kamu dengar.
326
00:56:50,573 --> 00:56:53,041
14 hari, dan kemudian
kita keluar dari sini, dok.
327
00:56:55,178 --> 00:56:56,812
Aman di sana.
328
00:56:58,915 --> 00:57:00,649
Aman.
329
00:57:07,191 --> 00:57:08,657
Sial.
330
00:57:27,010 --> 00:57:29,745
Senang bertemu denganmu juga.
331
00:57:29,747 --> 00:57:32,014
Bisakah Anda menyingkirkan
pistol sialan itu?
332
00:57:32,016 --> 00:57:33,916
Saya 7q7, Mac Anda.
333
00:57:40,523 --> 00:57:42,157
Sekarang saya bisa melakukan pekerjaan saya?
334
00:57:42,159 --> 00:57:44,726
Maaf, saya... saya hanya...
335
00:57:44,728 --> 00:57:47,062
Saya tidak berpikir Anda akan muncul.
336
00:57:47,064 --> 00:57:49,932
Apapun, Anda tidak mendengarkan
ke PR, bukan?
337
00:57:49,934 --> 00:57:51,633
Lalops diserang.
338
00:57:55,505 --> 00:57:57,039
Apakah Anda melihatnya?
339
00:57:57,041 --> 00:57:59,007
Apa yang tersisa dari itu.
340
00:58:01,678 --> 00:58:03,045
Dan korbannya?
341
00:58:03,047 --> 00:58:07,649
Tidak, ICI merawat mereka
sebelum saya tiba di sana.
342
00:58:07,651 --> 00:58:11,186
Sebelum itu, yang non seperti
merawat mereka.
343
00:58:11,188 --> 00:58:13,755
Jadi tidak banyak yang tersisa
untuk diurus.
344
00:58:13,757 --> 00:58:16,158
Sial.
345
00:58:16,160 --> 00:58:17,993
Sekali lagi, bau kencing tikus itu.
346
00:58:25,735 --> 00:58:29,872
Hai, raja.
Senang bertemu denganmu lagi.
347
00:58:29,874 --> 00:58:33,108
- Anda telah di sini sebelumnya.
- Oke, mari kita lihat.
348
00:58:33,110 --> 00:58:34,610
DNA diterjemahkan.
349
00:58:34,612 --> 00:58:36,945
Selamat datang, 7q7
350
00:58:36,947 --> 00:58:38,947
cek sistem diaktifkan.
351
00:58:38,949 --> 00:58:41,283
- Apa yang kita dapatkan di sini?
- Power tidak stabil.
352
00:58:41,285 --> 00:58:44,953
Dan monitor untuk kamera DC
baru saja keluar.
353
00:58:44,955 --> 00:58:46,555
- Itu bukan milikku.
- Aku tahu.
354
00:58:46,557 --> 00:58:49,791
Ini berasal dari si brengsek
yang ada di sini sebelum kamu.
355
00:58:49,793 --> 00:58:53,161
- Dia diminta untuk melakukan potret saya.
- Seperti apa dia?
356
00:58:53,163 --> 00:58:55,230
Orang itu berteman dengan tikus.
357
00:58:57,233 --> 00:58:58,800
Apa lagi yang Anda ketahui tentang dia?
358
00:58:58,802 --> 00:59:01,303
Saya baru saja memberi tahu Anda.
Dia berteman dengan tikus.
359
00:59:01,305 --> 00:59:03,705
Apa lagi yang bisa dikatakan?
360
00:59:03,707 --> 00:59:06,642
Dia...
361
00:59:06,644 --> 00:59:09,177
- Jenis tidak stabil.
- Bisakah Anda mengakses datanya?
362
00:59:09,179 --> 00:59:11,013
Itu tidak diizinkan
dan Anda tahu itu.
363
00:59:11,015 --> 00:59:12,548
Saya ingin menunjukkan sesuatu kepada Anda.
364
00:59:16,019 --> 00:59:18,720
Di sana. Apa itu?
365
00:59:18,722 --> 00:59:21,690
Bayangan seram itu?
366
00:59:21,692 --> 00:59:24,826
Ini Anda, pria pisau.
Ini adalah kesalahan.
367
00:59:24,828 --> 00:59:27,763
Tumpang tindih yang salah
dari gambar sebelumnya.
368
00:59:27,765 --> 00:59:29,932
Anda pikir itu tidak seperti itu,
bukan, prajurit?
369
00:59:33,069 --> 00:59:36,772
Sudahkah Anda melihatnya?
Mereka terlihat seperti apa?
370
00:59:42,645 --> 00:59:44,112
Mari kita lihat
di monitor.
371
00:59:44,114 --> 00:59:45,747
Mereka semua utuh.
372
00:59:45,749 --> 00:59:48,684
Itu berarti semua cams
di DC turun.
373
00:59:48,686 --> 00:59:50,686
Mereka tidak bisa.
Saya baru saja diisi ulang.
374
00:59:50,688 --> 00:59:52,321
Itu adalah bisnis Anda.
375
00:59:52,323 --> 00:59:55,757
Jangan pergi ke sana dan beri tahu saya
jika sirkuit bereaksi.
376
01:00:06,936 --> 01:00:08,637
Sirkuit a?
377
01:00:10,807 --> 01:00:13,141
- Afirmatif.
- Sirkuit b?
378
01:00:14,844 --> 01:00:16,111
Afirmatif.
379
01:00:23,353 --> 01:00:25,821
Sirkuit C.
380
01:00:25,823 --> 01:00:28,724
Afirmatif.
381
01:00:33,797 --> 01:00:35,697
Dok!
382
01:00:38,167 --> 01:00:40,736
Ah, lagi dengan tikus.
383
01:00:40,738 --> 01:00:43,005
Man, kamu sama kacau seperti cowok terakhir.
384
01:00:43,007 --> 01:00:45,340
Tolong jangan lakukan ini padaku.
Tolong, dok, hei.
385
01:00:45,342 --> 01:00:47,075
Tolong jangan,
jangan lakukan ini padaku.
386
01:00:47,077 --> 01:00:50,278
Dokumen, itu persis
apa yang Anda butuhkan, teman saya.
387
01:00:50,280 --> 01:00:53,015
Aku berjanji akan membawamu bersamaku.
Saya tidak akan meninggalkan Anda mendengar sendirian.
388
01:00:56,119 --> 01:00:57,853
Terima kasih.
389
01:00:57,855 --> 01:01:02,157
Coba mulut ke mulut.
Itu biasanya melakukan trik.
390
01:01:02,159 --> 01:01:04,292
Tutup mulutmu.
391
01:01:04,294 --> 01:01:06,328
Apa yang kamu katakan?
392
01:01:08,297 --> 01:01:11,433
- Apakah kamu gila?
- Duduk.
393
01:01:11,435 --> 01:01:14,670
- Mendinginkan, mitra.
- Duduk.
394
01:01:18,141 --> 01:01:20,042
Katakan bahwa Anda harus mematikan
cam internal
395
01:01:20,044 --> 01:01:22,044
- untuk melakukan diagnosis.
- Dengar, tentara, saya bilang...
396
01:01:22,046 --> 01:01:23,111
Lakukan.
397
01:01:26,816 --> 01:01:30,052
Saya harus mematikan cam d
untuk menjalankan diagnosis lengkap.
398
01:01:36,359 --> 01:01:38,360
Sekarang saya ingin Anda mem-bypass
sistem.
399
01:01:38,362 --> 01:01:40,796
Saya ingin menunjukkan kepada saya
data internal-cam
400
01:01:40,798 --> 01:01:43,999
- dari sebelum saya tiba di sini. -Dengarkan,
soldier, aku bilang aku tidak bisa melakukan itu.
401
01:01:44,001 --> 01:01:48,070
- Saya tidak tahu caranya. -Lalu Anda akan
lebih baik mencari tahu dengan cepat.
402
01:01:48,072 --> 01:01:50,072
Anda tidak punya nyali.
403
01:01:56,279 --> 01:01:57,446
Saya tahu itu.
404
01:02:01,984 --> 01:02:05,120
Itu terasa enak.
405
01:02:05,122 --> 01:02:06,922
Itu terasa lebih baik.
406
01:02:06,924 --> 01:02:09,858
Sekarang minta maaf padanya
sebelum aku benar-benar bersemangat.
407
01:02:09,860 --> 01:02:11,359
- Apa?
- Kamu dengar.
408
01:02:11,361 --> 01:02:12,994
Maaf.
409
01:02:14,731 --> 01:02:18,400
Lihatlah dia.
Namanya adalah dokter.
410
01:02:18,402 --> 01:02:22,170
Saya minta maaf, dok.
Tut Es Mir Leid.
411
01:02:22,172 --> 01:02:25,874
Bagus.
Sekarang akses data sialan.
412
01:02:25,876 --> 01:02:27,375
Whoa, whoa!
413
01:02:27,377 --> 01:02:29,978
Ayolah, kawan,
Saya perlu ini bekerja.
414
01:02:37,086 --> 01:02:39,354
Hentikan sialan membidik
pistolmu padaku.
415
01:02:39,356 --> 01:02:42,257
Anda menginginkan datanya,
Saya harus berkonsentrasi.
416
01:02:42,259 --> 01:02:44,092
Dan benda itu membuatku gugup.
417
01:02:44,094 --> 01:02:45,227
Hanya cepat.
418
01:03:17,994 --> 01:03:19,995
Itu dia.
Yang terbaik yang bisa saya lakukan.
419
01:03:25,434 --> 01:03:27,202
Apa maksudmu?
420
01:03:27,204 --> 01:03:29,204
Saya melewati firewall pertama,
421
01:03:29,206 --> 01:03:31,006
tetapi untuk mengakses ini,
yang perlu kita ketahui
422
01:03:31,008 --> 01:03:33,441
kode akses pribadi
dari seorang penjaga.
423
01:03:33,443 --> 01:03:36,444
- Baiklah, kode saya adalah...
- Bukan, bukan milik Anda.
424
01:03:36,446 --> 01:03:38,547
Firewall kedua
hanya dapat dinonaktifkan
425
01:03:38,549 --> 01:03:40,816
dengan kode akses
tentara kedua.
426
01:03:40,818 --> 01:03:43,018
Ini adalah sisa
dari ketika kita bisa bertarung
427
01:03:43,020 --> 01:03:44,953
enam penjaga di setiap menara.
428
01:03:44,955 --> 01:03:47,255
Hanya itu yang bisa saya lakukan
kecuali Anda punya
429
01:03:47,257 --> 01:03:50,392
Lain
pribadi kode akses seorang prajurit.
430
01:03:50,394 --> 01:03:52,227
Hei, kawan, aku bersumpah,
tanpa kode itu,
431
01:03:52,229 --> 01:03:53,395
Saya tidak bisa melakukannya.
432
01:03:53,397 --> 01:03:55,063
Saya tidak peduli apakah atau tidak
433
01:03:55,065 --> 01:03:57,299
- Anda melihat data sialan ini.
- Bangun.
434
01:03:57,301 --> 01:03:58,400
Baiklah.
435
01:04:00,069 --> 01:04:01,369
Doc berdarah!
436
01:05:52,348 --> 01:05:54,349
Anda ingin tahu
seperti apa bentuknya?
437
01:05:56,018 --> 01:05:59,154
Mereka tidak menyukai kami atau apa pun
lain yang pernah Anda lihat.
438
01:06:01,324 --> 01:06:05,360
Saya mendapat sedikit
souvenir dari mereka.
439
01:06:05,362 --> 01:06:07,028
Saya ada di legiun.
440
01:06:07,030 --> 01:06:09,531
Saya pasti
sekitar usia Anda.
441
01:06:09,533 --> 01:06:15,070
Saat itu, kami cukup bodoh untuk berpikir kami bisa memenangkan perang ini.
442
01:06:15,072 --> 01:06:18,473
Helikopter kami jatuh
di padang pasir.
443
01:06:18,475 --> 01:06:21,977
Di tengah
dari tempat sialan.
444
01:06:21,979 --> 01:06:27,148
Semua orang terbunuh kecuali aku
dan pria kecil ini, Santino.
445
01:06:27,150 --> 01:06:31,319
Kami memiliki nama saat itu,
bukan hanya angka.
446
01:06:31,321 --> 01:06:34,089
Kami selamat dari kecelakaan itu.
447
01:06:34,091 --> 01:06:37,659
Kami terputus
dari semua komunikasi,
448
01:06:37,661 --> 01:06:40,495
dan saya pikir
dia akan mati di sana.
449
01:06:40,497 --> 01:06:42,163
Saya tahu kami berdua akan melakukannya.
450
01:06:46,569 --> 01:06:50,105
Pikiran?
Jika saya punya asap?
451
01:07:12,328 --> 01:07:17,132
Saya membalut kakinya dan berangkat sendiri untuk mencari pertolongan.
452
01:07:17,134 --> 01:07:23,104
Dalam perjalanan pulang, saya menemukan Santino,
kedua telinganya dipotong.
453
01:07:23,106 --> 01:07:24,806
Dan dia hanya menatapku.
454
01:07:24,808 --> 01:07:28,343
Sebelum itu,
saya tidak tahu apa itu ketakutan.
455
01:07:28,345 --> 01:07:31,212
Saya tidak perlu melihat
yang bukan untuk diri saya sendiri.
456
01:07:31,214 --> 01:07:34,382
Saya melihat mereka di matanya.
457
01:07:34,384 --> 01:07:40,188
Tapi aku melihatnya nanti ketika
badai pasir sialan melanda.
458
01:07:40,190 --> 01:07:42,424
Ada bayangan di luar sana
dalam badai,
459
01:07:42,426 --> 01:07:44,559
besar, cepat, berputar-putar di sekitar kita.
460
01:07:48,197 --> 01:07:51,166
Santino sudah benar-benar
gila.
461
01:07:51,168 --> 01:07:53,401
Dia mencoba melarikan diri,
tetapi mereka melemparnya ke mana-mana
462
01:07:53,403 --> 01:07:57,806
seperti seekor semut dalam tornado.
463
01:07:57,808 --> 01:07:59,774
Kemudian saya mengerti.
464
01:07:59,776 --> 01:08:02,377
Bukan badai
yang menangkapnya.
465
01:08:02,379 --> 01:08:04,512
Telingaku mulai berdarah.
466
01:08:08,084 --> 01:08:10,552
Jeritan mereka
membuat telingamu berdarah bahkan sebelum Anda dapat mendengarnya,
tetapi ketika Anda melakukannya,
467
01:08:10,554 --> 01:08:12,654
mereka berteriak
tidak lain adalah kesakitan murni.
468
01:08:12,656 --> 01:08:15,790
Itulah mengapa Santino
memotong telinganya sendiri.
469
01:08:15,792 --> 01:08:20,095
Ketika mereka menemukan saya,
paru-paru saya penuh pasir,
470
01:08:20,097 --> 01:08:24,332
dan larynx saya adalah
471
01:08:24,334 --> 01:08:27,635
sekarang Anda tahu bagaimana saya mendapat
souvenir kecil ini, tentara.
472
01:08:29,705 --> 01:08:34,342
Ayo pergi.
473
01:08:36,779 --> 01:08:38,279
Apa yang kamu lakukan?
474
01:08:40,282 --> 01:08:43,118
Jika rencana Anda dengan kode akses
tidak berfungsi...
475
01:08:43,120 --> 01:08:45,040
Ini... akan menjadi kuburanmu.
476
01:08:49,391 --> 01:08:53,228
477
01:09:34,370 --> 01:09:36,938
0700 jam,
ini adalah pos terdepan Cerberus,
478
01:09:36,940 --> 01:09:40,308
pelaporan sum1 pribadi.
479
01:09:40,310 --> 01:09:44,779
Tidak ada insiden... khusus.
480
01:09:44,781 --> 01:09:46,514
Apakah Anda baik-baik saja, pribadi?
481
01:09:46,516 --> 01:09:48,583
Saya baik-baik saja.
482
01:09:48,585 --> 01:09:52,487
Saya hanya melakukan
beberapa sit-up agar tetap bugar.
483
01:09:52,489 --> 01:09:55,790
Apakah Mac memperbaiki sistem?
484
01:09:55,792 --> 01:09:57,825
Ya.
485
01:09:57,827 --> 01:10:00,495
Mac memperbaiki sistem.
486
01:10:00,497 --> 01:10:04,599
Anda benar.
Dia ditunda oleh serangan itu.
487
01:10:04,601 --> 01:10:07,535
Roger, pribadi.
Bertahanlah, prajurit.
488
01:10:07,537 --> 01:10:09,737
Roger. Sum1 keluar.
489
01:10:34,396 --> 01:10:36,264
Sum1 di sini.
490
01:10:39,802 --> 01:10:41,469
Ini ker4.
491
01:10:52,348 --> 01:10:54,549
Akses diberikan.
492
01:10:54,551 --> 01:10:58,653
Mengakses file private vax7.
493
01:11:12,034 --> 01:11:14,736
Hai, sayang, sayang, sayang.
494
01:11:14,738 --> 01:11:16,271
Ayo, ayo.
495
01:11:20,576 --> 01:11:22,710
Ini private vax7.
496
01:11:27,416 --> 01:11:30,885
saya sangat lelah.
Saya tidak tahu harus berbuat apa.
497
01:11:30,887 --> 01:11:34,289
Mereka tidak mengatakan yang sebenarnya.
Mereka berbohong kepada kami.
498
01:12:02,851 --> 01:12:05,420
Dia baru saja kehilangan itu.
499
01:12:05,422 --> 01:12:07,655
Apa maksudmu?
Katakan padaku apa yang terjadi.
500
01:12:07,657 --> 01:12:10,625
Tempat ini, rasa takut...
501
01:12:10,627 --> 01:12:13,628
Mereka mengebornya ke kami,
hari demi hari.
502
01:12:13,630 --> 01:12:17,098
Ini membuatnya gila.
503
01:12:17,100 --> 01:12:18,800
Apa yang kamu bicarakan?
504
01:12:24,073 --> 01:12:26,374
Bagaimana jika
tidak seperti itu tidak ada?
505
01:12:26,376 --> 01:12:30,611
Anda tidak boleh serius.
Mereka baru menyerang Lalops.
506
01:12:30,613 --> 01:12:32,747
Bagaimana Anda tahu?
Apakah kamu di sana?
507
01:12:34,650 --> 01:12:38,553
Pernahkah Anda benar-benar melihat
yang bukan dengan mata Anda sendiri?
508
01:12:38,555 --> 01:12:42,557
Jika saya punya, saya mungkin akan mati.
509
01:12:42,559 --> 01:12:45,059
Ya, ya,
itulah yang mereka katakan.
510
01:12:46,995 --> 01:12:49,831
Bagaimana jika mereka pergi?
511
01:12:49,833 --> 01:12:51,966
Sudah lama,
512
01:12:51,968 --> 01:12:54,702
atau bagaimana jika mereka tidak pernah ada
untuk memulai?
513
01:12:58,474 --> 01:13:01,609
Menatap pohon.
Hanya itu yang kami lakukan.
514
01:13:01,611 --> 01:13:03,878
Tapi kenapa? Mengapa mereka
mengatur semua ini?
515
01:13:03,880 --> 01:13:08,049
Mereka menemukan yang tidak seperti itu untuk
memaksa kita semua jatuh ke dalam Exilium.
516
01:13:08,051 --> 01:13:09,851
- Mengapa?
- Dengan alam diracun
517
01:13:09,853 --> 01:13:11,386
dan sumber daya habis,
518
01:13:11,388 --> 01:13:13,121
tidak lagi cukup
untuk kita semua,
519
01:13:13,123 --> 01:13:15,790
tetapi untuk beberapa kelas
istimewa,
520
01:13:15,792 --> 01:13:17,658
itu bisa bertahan selamanya.
521
01:13:17,660 --> 01:13:20,528
Itulah mengapa mereka ingin kami mengirim
the stragglers bawah tanah.
522
01:13:20,530 --> 01:13:21,863
Itulah mengapa mereka ingin memaksa kami
523
01:13:21,865 --> 01:13:23,531
di bawah permukaan bumi.
524
01:13:23,533 --> 01:13:25,066
Tidak, itu semua ada di pikiran Anda.
525
01:13:25,068 --> 01:13:26,634
Mengatakan siapa, Anda?
526
01:13:26,636 --> 01:13:30,037
Dengar, sum1,
ini adalah tur keduaku.
527
01:13:30,039 --> 01:13:31,873
Saya pada 200 hari sekarang,
528
01:13:31,875 --> 01:13:34,809
sehingga Anda menyelesaikan 100 hari Anda,
dan kemudian Anda pulang.
529
01:13:34,811 --> 01:13:37,612
Beranda?
530
01:13:37,614 --> 01:13:38,646
Apa rumah?
531
01:13:40,549 --> 01:13:41,916
Membusuk di bawah tanah?
532
01:13:41,918 --> 01:13:43,418
Lebih aman daripada di sini.
533
01:13:46,455 --> 01:13:48,790
Saya bertemu seorang wanita yang tidak dikenal
dengan seorang anak.
534
01:13:48,792 --> 01:13:50,591
Dia tidak takut
dari yang tidak seperti itu.
535
01:13:50,593 --> 01:13:52,160
Dia takut padaku.
536
01:13:52,162 --> 01:13:54,128
Bagaimana dengan semua korban,
semua mayat?
537
01:13:54,130 --> 01:13:55,963
Tidak, mereka selalu mengatakan
bahwa mereka semua dimutilasi
538
01:13:55,965 --> 01:13:57,598
di luar pengakuan.
539
01:13:57,600 --> 01:13:59,100
Bagaimana jika mereka
hanya membunuh orang yang tidak bersalah
540
01:13:59,102 --> 01:14:00,668
dan membuang tubuh mereka
suka sampah?
541
01:14:00,670 --> 01:14:02,437
Tidak, ini adalah kegilaan.
542
01:14:02,439 --> 01:14:04,572
Seperti kegilaan yang mendapat vax7.
543
01:14:04,574 --> 01:14:06,941
Vax7 adalah seorang pria yang sangat tidak stabil.
544
01:14:08,544 --> 01:14:10,711
Pikirkan.
545
01:14:10,713 --> 01:14:12,213
Bisakah Anda membuktikan saya salah?
546
01:14:15,818 --> 01:14:19,587
Saya mencoba membantu, tetapi saya gagal.
547
01:14:24,793 --> 01:14:27,161
Apa lagu itu?
548
01:14:27,163 --> 01:14:31,632
Ini adalah sajak anak-anak yang sangat tua.
Vax7 menyukainya.
549
01:14:31,634 --> 01:14:34,902
- Ini memanggilnya.
550
01:14:34,904 --> 01:14:36,204
Saya tidak suka itu.
551
01:14:56,525 --> 01:14:58,526
- Perhatian, penjaga.
552
01:14:58,528 --> 01:15:01,929
Non tersebut telah maju
ke perbatasan utara.
553
01:15:01,931 --> 01:15:04,098
Anda diperintahkan
untuk mempertahankan maksimum...
554
01:15:04,100 --> 01:15:05,800
Diam!
555
01:15:05,802 --> 01:15:07,201
Ulangi...
Anda diperintahkan
556
01:15:07,203 --> 01:15:09,637
untuk menjaga kewaspadaan maksimum.
557
01:15:09,639 --> 01:15:12,573
Masa depan kita tergantung pada kewaspadaan Anda.
558
01:15:12,575 --> 01:15:14,609
Hidup kita ada di tanganmu.
559
01:15:14,611 --> 01:15:19,180
Tutup mulutmu!
Tutup...
560
01:15:21,917 --> 01:15:24,785
Menjaga kewaspadaan maksimum.
561
01:15:24,787 --> 01:15:28,689
Anda tidak menakut-nakuti kami lagi!
562
01:15:28,691 --> 01:15:29,724
Benar, dok?
563
01:15:39,668 --> 01:15:40,968
Doc?
564
01:15:44,540 --> 01:15:45,706
Doc?
565
01:19:02,070 --> 01:19:04,004
Tidak. Tidak Akhirnya.
566
01:19:27,362 --> 01:19:30,197
Saya melakukan semua yang saya bisa,
Aku bersumpah.
567
01:19:30,199 --> 01:19:32,366
Yang tidak seperti itu.
568
01:19:32,368 --> 01:19:33,968
Anda melawan mereka,
dan Anda selamat.
569
01:19:33,970 --> 01:19:37,938
Bahkan,
Anda adalah satu-satunya yang selamat.
570
01:19:37,940 --> 01:19:42,510
Lucu, itu, bukan?
571
01:19:42,512 --> 01:19:44,311
Apakah ini terlihat lucu bagimu,
brengsek?
572
01:19:44,313 --> 01:19:46,814
Ya, itu cerita yang bagus.
573
01:19:46,816 --> 01:19:50,518
Saya yakin Anda memberi tahu vax7 itu juga,
bukan?
574
01:19:50,520 --> 01:19:54,922
Nah, izinkan saya memberi tahu Anda sebuah cerita.
575
01:19:54,924 --> 01:19:57,224
Saya baru saja membunuh vax7.
Anda memberinya kebohongan.
576
01:19:59,060 --> 01:20:03,030
577
01:20:03,032 --> 01:20:06,000
Dan dia memakannya.
Anda membuatnya gila.
578
01:20:06,002 --> 01:20:08,235
Itu adalah rencana besar, bukan?
579
01:20:08,237 --> 01:20:11,205
- Tidak ada rencana besar.
- Racun kami dengan rasa takut.
580
01:20:11,207 --> 01:20:13,240
Sebarkan rasa takut di antara setiap orang yang tersesat
581
01:20:13,242 --> 01:20:16,577
untuk memaksa mereka turun
ke Exilium kita yang luar biasa.
582
01:20:16,579 --> 01:20:18,813
Tapi kamu tidak membodohiku.
583
01:20:18,815 --> 01:20:20,581
Saya tidak percaya
cerita Anda lagi.
584
01:20:20,583 --> 01:20:22,349
Percaya apa yang Anda suka.
585
01:20:22,351 --> 01:20:26,086
Jika Anda tidak ingin kembali
ke Exilium, tidak masalah.
586
01:20:26,088 --> 01:20:28,122
Saya akan memberi tahu mereka bahwa
dan Anda dapat menemukan
587
01:20:28,124 --> 01:20:29,990
tempat perlindungan Anda sendiri, oke?
588
01:20:29,992 --> 01:20:32,026
Anda pikir saya akan
mempercayai Anda?
589
01:20:32,028 --> 01:20:34,595
Saya tidak memberikan fuck terbang
tentang Anda dan Exilium
590
01:20:34,597 --> 01:20:37,298
atau yang lain
tapi saya punya istri
591
01:20:37,300 --> 01:20:41,035
dan seorang anak lelaki di sana,
dan mereka adalah masa depanku.
592
01:20:41,037 --> 01:20:42,336
Bagus.
593
01:20:42,338 --> 01:20:44,171
Itu berarti Anda memiliki
sesuatu yang hilang.
594
01:20:44,173 --> 01:20:45,873
saya tidak.
595
01:20:45,875 --> 01:20:48,576
Sekarang beri tahu saya di mana saya dapat menemukan
catu daya DC.
596
01:20:48,578 --> 01:20:50,511
Kamu bercanda,
benar ?!
597
01:20:50,513 --> 01:20:53,147
Anda ingin melihatnya lagi?
598
01:20:53,149 --> 01:20:55,449
Saya akan mengakhiri semua
kegilaan ini
599
01:20:55,451 --> 01:20:59,887
sekali dan untuk semua...
Tetapkan kami semua gratis.
600
01:20:59,889 --> 01:21:01,889
Anda akan membuat kita semua terbunuh!
601
01:21:01,891 --> 01:21:03,490
Tidak
602
01:21:03,492 --> 01:21:05,492
saya tidak akan.
603
01:21:05,494 --> 01:21:07,261
Dan kamu tahu itu.
604
01:21:12,534 --> 01:21:14,335
Tidak ada lagi kebohongan.
605
01:21:16,204 --> 01:21:19,473
Ker4, apakah Anda menyalin?
606
01:21:19,475 --> 01:21:22,509
Ini ker4, salin.
607
01:21:22,511 --> 01:21:24,345
Saya datang untuk melihat Anda.
608
01:21:24,347 --> 01:21:26,013
Apa yang kamu bicarakan?
609
01:21:26,015 --> 01:21:28,415
Saya tahu cara menonaktifkan
sistem pertahanan.
610
01:21:28,417 --> 01:21:31,151
Apa? Bagaimana kamu...
611
01:21:31,153 --> 01:21:32,586
Mac.
612
01:21:32,588 --> 01:21:34,955
Sudah waktunya untuk mengakhiri kegilaan.
613
01:21:34,957 --> 01:21:38,058
Kegilaan apa?
Tidak ada kegilaan.
614
01:21:38,060 --> 01:21:41,195
Kegilaan yang menewaskan vax7.
615
01:21:41,197 --> 01:21:44,164
Vax7 sudah mati?
616
01:21:44,166 --> 01:21:46,433
Kegilaan
yang membuat kita tetap di bawah tanah,
617
01:21:46,435 --> 01:21:48,903
kegilaan yang tidak seperti itu.
618
01:21:52,340 --> 01:21:55,442
Oke, sum1,
Saya akan menunggumu.
619
01:21:55,444 --> 01:22:00,080
Kita akan menyelesaikan ini bersama-sama. Oke?
620
01:22:00,082 --> 01:22:03,284
Semua penghalang akan jatuh.
621
01:22:03,286 --> 01:22:05,653
Kebenaran akan keluar.
622
01:22:05,655 --> 01:22:07,488
Kami akan bebas.
623
01:22:14,129 --> 01:22:15,429
Bangun, tentara.
624
01:22:15,431 --> 01:22:17,064
Anda sedang bertugas.
625
01:22:17,066 --> 01:22:20,000
Enam hari layanan aktif
tersisa.
626
01:23:08,683 --> 01:23:10,150
Anda bebas untuk pergi.
627
01:23:20,161 --> 01:23:21,228
Scheisse.
628
01:24:14,682 --> 01:24:16,250
Perhatian.
629
01:24:16,252 --> 01:24:18,152
Mendekati
batas lingkaran pertahanan
630
01:24:18,154 --> 01:24:20,521
jangan tinggalkan
area operasional Anda.
631
01:24:22,291 --> 01:24:24,658
Mendekati
batas lingkaran pertahanan
632
01:24:24,660 --> 01:24:27,127
jangan tinggalkan
area operasional Anda.
633
01:24:32,067 --> 01:24:33,600
- -Alert state Alpha.
634
01:24:33,602 --> 01:24:35,836
Lingkaran pertahanan dinonaktifkan.
635
01:24:35,838 --> 01:24:38,839
Carilah bunker Exilium
segera.
636
01:24:38,841 --> 01:24:40,607
Status lansiran...
637
01:25:27,422 --> 01:25:28,589
Halo?
638
01:25:34,829 --> 01:25:36,363
Ker4?
639
01:25:41,569 --> 01:25:42,736
Apakah kamu di sini?
640
01:27:34,649 --> 01:27:36,516
Ayolah, kawan, naik ke rig!
641
01:27:36,518 --> 01:27:39,720
Lari, nak, lari!
Ayo keluar dari sini!
642
01:29:14,048 --> 01:29:16,883
Akses ditolak.
643
01:29:26,427 --> 01:29:27,494
Akses ditolak.
644
01:29:27,496 --> 01:29:28,762
Sial!
645
01:29:46,848 --> 01:29:49,049
Akses diberikan.
646
01:29:49,051 --> 01:29:52,652
Alert stage Alpha diaktifkan.
647
01:29:52,654 --> 01:29:56,089
Akses ke bunker keamanan
diaktifkan.
648
01:29:56,091 --> 01:29:59,693
Tetap di bungker Anda
dan tetap tenang, prajurit.
649
01:29:59,695 --> 01:30:02,729
Unit evakuasi
sudah dalam perjalanan.
650
01:30:02,731 --> 01:30:05,966
Terima kasih atas layanan Anda.
651
01:30:05,968 --> 01:30:08,702
kewaspadaan Anda
berarti kelangsungan hidup kita.
652
01:30:08,704 --> 01:30:11,605
Alert stage Alpha diaktifkan.
653
01:30:11,607 --> 01:30:13,874
Akses ke bunker keamanan
diaktifkan.
654
01:30:15,577 --> 01:30:17,878
Alert stage Alpha diaktifkan.
655
01:30:17,880 --> 01:30:21,148
Akses ke bunker keamanan
diaktifkan.
656
01:30:21,150 --> 01:30:24,885
Tetap di bungker Anda
dan tetap tenang, prajurit.
657
01:30:24,887 --> 01:30:27,654
Unit evakuasi
sudah dalam perjalanan.
658
01:30:29,057 --> 01:30:30,924
Terima kasih atas layanan Anda.
659
01:30:59,220 --> 01:31:03,123
Akses ke bunker keamanan
diaktifkan.
660
01:31:06,061 --> 01:31:09,863
Unit evakuasi
sudah dalam perjalanan.
661
01:31:12,768 --> 01:31:15,635
kewaspadaan Anda
berarti kelangsungan hidup kita.
662
01:31:15,637 --> 01:31:18,505
Alert stage Alpha diaktifkan.
663
01:31:18,507 --> 01:31:21,508
Akses ke bunker keamanan
diaktifkan.
664
01:31:21,510 --> 01:31:24,711
Alert stage Alpha diaktifkan.
665
01:31:24,713 --> 01:31:28,548
Akses ke bunker keamanan
diaktifkan.
666
01:31:28,550 --> 01:31:31,084
Tetap di bunker Anda
dan tetap tenang.
667
01:31:31,086 --> 01:31:35,722
Unit evakuasi
sudah dalam perjalanan.
668
01:31:35,724 --> 01:31:37,858
Terima kasih atas layanan Anda.
669
01:31:37,860 --> 01:31:41,027
kewaspadaan Anda
berarti kelangsungan hidup kita.
670
01:31:41,029 --> 01:31:43,797
Alert stage Alpha diaktifkan.
671
01:31:43,799 --> 01:31:46,933
Akses ke bunker keamanan
diaktifkan.
672
01:31:46,935 --> 01:31:49,636
Alert stage Alpha diaktifkan.
673
01:31:49,638 --> 01:31:52,105
Akses ke bunker keamanan
diaktifkan.
674
01:31:53,574 --> 01:31:56,042
Tetap di bungker Anda
dan tetap tenang, prajurit.
675
01:31:56,844 --> 01:31:59,513
Unit evakuasi
sudah dalam perjalanan.
676
01:32:00,515 --> 01:32:02,883
Terima kasih atas layanan Anda.
677
01:32:02,885 --> 01:32:06,086
kewaspadaan Anda
berarti kelangsungan hidup kita.
678
01:32:11,960 --> 01:32:14,728
Kami berterima kasih atas layanan Anda.