0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
INDOXXI
Dukungan dengan like & share :)

1
00:01:02,310 --> 00:01:06,460
[nada gembira]

2
00:01:13,740 --> 00:01:14,790
[pisau insulasi]

3
00:01:32,280 --> 00:01:34,230
[pernapasan cepat serak]

4
00:01:39,060 --> 00:01:39,460
[denting]

5
00:01:44,080 --> 00:01:45,870
[tirai dicambuk]

6
00:01:49,060 --> 00:01:52,620
[musik meningkat, nada piano rendah]

7
00:01:53,870 --> 00:01:57,140
[gertakan]

8
00:01:59,310 --> 00:02:01,720
[gertakan]

9
00:02:03,490 --> 00:02:05,750
[berjuang, teriakan]

10
00:02:05,890 --> 00:02:09,020
[cemerlang]

11
00:02:25,070 --> 00:02:26,610
[batuk, mengi]

12
00:02:32,220 --> 00:02:34,500
[kunci berdenting]

13
00:02:36,560 --> 00:02:38,540
[sel unlocking]

14
00:02:58,820 --> 00:03:01,48080
[penggosokan]

15
00:03:07,410 --> 00:03:09,260
[spits]

16
00:04:15,150 --> 00:04:18,110
[watch clasping]

17
00:04:22,740 --> 00:04:24,990
[kunci berdenting]

18
00:05:58,190 --> 00:06:05,060
[simfoni senar]

19
00:06:20,010 --> 00:06:21,850
[guyuran]

20
00:06:24,570 --> 00:06:26,350
[clatters]

21
00:06:31,530 --> 00:06:33,850
[pencampuran, denting]

22
00:06:37,420 --> 00:06:38,750
[nyanyian]

23
00:06:53,300 --> 00:06:55,970
[api berderak]

24
00:06:59,280 --> 00:07:00,120
[clunk, latch]

25
00:07:00,480 --> 00:07:02,260
[cracking, popping]

26
00:07:05,680 --> 00:07:06,520
[api meletus]

27
00:07:11,720 --> 00:07:13,720
[kunci berdenting]

28
00:07:14,240 --> 00:07:15,990
[sel membuka]

29
00:08:37,130 --> 00:08:43,290
[string muram, harpa plunks]

30
00:09:21,640 --> 00:09:22,990
[cekikikan bayi]

31
00:09:53,560 --> 00:09:58,090
[jazzy overture]

32
00:10:33,920 --> 00:10:36,060
[percikan air]

33
00:10:57,040 --> 00:10:59,040
[tergesa-gesa]

34
00:11:18,080 --> 00:11:19,550
[cat smear]

35
00:11:26,250 --> 00:11:29,230
[terisak, isak tangis]

36
00:12:41,760 --> 00:12:44,430
[tepuk tangan]

37
00:13:11,870 --> 00:13:14,130
[tertawa]

38
00:13:14,360 --> 00:13:16,950
[lagu piano ringan]

39
00:14:29,910 --> 00:14:35,220
[string intens]

40
00:14:44,080 --> 00:14:47,120
[stroke pena cepat]

41
00:15:09,460 --> 00:15:14,000
[tepuk tangan, tepuk tangan]

42
00:15:24,550 --> 00:15:27,710
[guffaws]

43
00:15:49,670 --> 00:15:51,910
[orang banyak terengah]

44
00:16:35,680 --> 00:16:39,090
[tertawa]

45
00:17:08,140 --> 00:17:11,870
[opera bernyanyi]

46
00:17:30,800 --> 00:17:31,700
[berciuman]

47
00:17:42,600 --> 00:17:45,200
[jangkrik kicauan]

48
00:18:07,030 --> 00:18:09,030
[penggosokan]

49
00:18:14,640 --> 00:18:16,640
[glug, glug]

50
00:19:25,690 --> 00:19:26,550
[klik panggil]

51
00:19:26,970 --> 00:19:28,910
[lagu piano lembut]

52
00:21:22,380 --> 00:21:24,470
[pukulan dengan lembut]

53
00:22:25,090 --> 00:22:28,450
[dabbing]

54
00:22:47,890 --> 00:22:50,160
[menetes, mendidih, mendesis]

55
00:23:14,200 --> 00:23:16,200
[serangga berdengung]

56
00:23:21,210 --> 00:23:24,190
[clunking sekitar]

57
00:23:49,280 --> 00:23:51,870
[mendengus, melukis ripping]

58
00:24:36,680 --> 00:24:42,320
[nada aneh]

59
00:27:27,690 --> 00:27:29,490
[denting, denting, denting, denting]

60
00:27:29,980 --> 00:27:32,930
[bernyanyi, musik kamar]

61
00:27:38,860 --> 00:27:41,170
[mixer cranking]

62
00:28:02,500 --> 00:28:05,730
[burung berkicau, serangga buzz]

63
00:29:05,110 --> 00:29:08,110
[penggosokan]

64
00:29:09,730 --> 00:29:14,300
[gembira teriak]

65
00:30:50,090 --> 00:30:54,070
[tepuk tangan]

66
00:31:29,380 --> 00:31:32,420
[mengetuk, pintu berderit]

67
00:31:34,430 --> 00:31:37,290
[penonton bergumam]

68
00:31:42,740 --> 00:31:46,070
[shower running]

69
00:35:39,220 --> 00:35:41,220
[film yang lebih ringan]

70
00:38:49,470 --> 00:38:52,250
[menuangkan minuman]

71
00:39:25,270 --> 00:39:28,350
[sapuan kuas]

72
00:42:11,260 --> 00:42:12,640
[mengoceh merokok pipa]

73
00:42:52,810 --> 00:42:57,880
[musik jazzy optimis]

74
00:45:10,930 --> 00:45:16,400
[tertawa mengejek]

75
00:46:26,580 --> 00:46:31,040
[sapuan kuas berat]

76
00:48:02,070 --> 00:48:06,940
[keduanya terisak-isak]

77
00:49:07,830 --> 00:49:12,700
[lonceng gereja]

78
00:49:18,590 --> 00:49:21,140
[lonceng dering]

79
00:49:47,790 --> 00:49:51,350
[ayam cluck]

80
00:50:02,690 --> 00:50:04,070
[anak yatim piatu]

81
00:51:04,820 --> 00:51:10,930
[accordian bermain]

82
00:51:36,150 --> 00:51:38,580
[burung terbang]

83
00:53:53,420 --> 00:53:57,850
Melihat.
Mukmin.
Ini murni
sihir untuk mereka

84
00:54:00,220 --> 00:54:06,140
Tepat sebelum jalan sedikit istirahat.
Saat orang beriman dari Amaris
kenali dia

85
00:54:06,550 --> 00:54:12,640
Dan seperti yang Anda semua tahu, Herr Caravaggio
memiliki pengaruh besar terhadap Belanda
pelukis abad ke-17.

86
00:54:12,860 --> 00:54:14,610
Terutama Rembrandt.

87
00:54:15,470 --> 00:54:16,850
Bukan Johannes Vermeer?

88
00:54:17,130 --> 00:54:19,270
Tidak, tidak ada bukti yang dia tahu
Caravaggio.

89
00:54:19,560 --> 00:54:24,100
Tapi aku yakin suatu hari nanti kita akan melakukannya
temukan hubungan antara Vermeer
dan Caravaggio.

90
00:54:24,890 --> 00:54:26,370
Bagaimana?

91
00:54:30,490 --> 00:54:33,290
[sketsa cepat]

92
00:57:00,800 --> 00:57:10,290
[accordian play]

93
00:58:34,420 --> 00:58:36,420
[ketukan]

94
01:00:29,620 --> 01:00:32,760
[saksofon beruap]

95
01:01:11,610 --> 01:01:14,420
[shower running]

96
01:03:53,550 --> 01:03:57,800
[nada dramatis]

97
01:04:13,150 --> 01:04:15,360
Tidak ada bukti yang dia tahu
Caravaggio.

98
01:04:15,440 --> 01:04:20,070
Tapi aku yakin suatu hari nanti kita akan melakukannya
temukan hubungan antara Vermeer
dan Caravaggio.

99
01:04:20,180 --> 01:04:21,310
Link yang hilang ...

100
01:04:28,160 --> 01:04:30,370
[lukisan ripping]

101
01:04:39,170 --> 01:04:41,350
[serangga berdengung]

102
01:05:53,060 --> 01:06:03,340
[gitar blues]

103
01:09:54,510 --> 01:09:59,330
[tepuk tangan]

104
01:11:04,480 --> 01:11:06,480
[smash, rip]

105
01:12:14,440 --> 01:12:22,300
[mendesis, retak]

106
01:12:23,530 --> 01:12:26,160
[hujan deras]

107
01:13:03,340 --> 01:13:05,340
[pen sadel]

108
01:13:42,710 --> 01:13:46,650
[serangga berdengung]

109
01:20:53,300 --> 01:21:02,360
[serangga, burung berkicau]

110
01:23:09,770 --> 01:23:13,280
[poke, robekan]

111
01:23:38,930 --> 01:23:40,410
Ini adalah tautan yang hilang.

112
01:23:54,940 --> 01:23:56,940
Kebrutalan bangkrut dari Solerno.

113
01:24:46,400 --> 01:24:49,810
[tepuk tangan, kagum]

114

01:24:57,980 --> 01:25:02,750
[deep intens drums]
115
01:28:18,890 --> 01:28:20,890
[berciuman]
116
01:28:58,560 --> 01:29:03,340
[beras jatuh seperti hujan]
117
01:29:38,980 --> 01:29:41,880
[ledakan]
118
01:29:44,010 --> 01:29:45,480
[ledakan]
119
01:29:53,190 --> 01:29:56,230
[pesawat berdengung]
120
01:29:56,410 --> 01:29:58,420
[stomping]
121
01:30:57,480 --> 01:31:00,150
[simfoni]
122
01:32:10,160 --> 01:32:12,160
[slide perubahan]
123
01:32:15,930 --> 01:32:19,380
[bergumam, berbisik]
124
01:32:49,360 --> 01:32:55,180
[musik pesta, tawa mabuk]
125
01:34:35,310 --> 01:34:42,390
[olok-olok, membuat sketsa]
126
01:37:23,760 --> 01:37:28,010
[massa berteriak]
127
01:37:56,850 --> 01:37:58,110
[gedebuk]
128
01:40:08,740 --> 01:40:12,810
[pintu sel tertutup di kejauhan]
129
01:40:37,710 --> 01:40:38,490
[kamera shutter]
130
01:40:58,840 --> 01:41:02,610
Yuri menipu Herman Gorin dan
membuat monyet keluar dari Nazi.
131
01:43:13,500 --> 01:43:15,090
[tertawa]
132
01:43:22,750 --> 01:43:23,990
[keran air mata]
133
01:43:30,400 --> 01:43:37,840
[sorak sorai penonton, tepuk tangan]
134
01:44:44,830 --> 01:44:46,750
[tawa]
135
01:45:31,890 --> 01:45:41,400
[melodi somber]