0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 INDOXXI Dukungan dengan like & share :) 1 00:01:18,117 --> 00:01:19,289 Memo... 2 00:01:20,385 --> 00:01:21,887 Apa itu? 3 00:01:23,422 --> 00:01:24,594 Apa yang salah? 4 00:01:33,932 --> 00:01:35,502 Dario! Monica! 5 00:01:38,570 --> 00:01:39,674 Monica! 6 00:02:01,059 --> 00:02:02,060 Apa yang terjadi? 7 00:02:06,565 --> 00:02:07,908 Iya nih? 8 00:02:07,966 --> 00:02:13,348 Nomor anggota 79322 Ini darurat. 9 00:02:14,640 --> 00:02:16,347 Angkat kepalamu 10 00:02:20,546 --> 00:02:22,492 12 Tajin Street. 11 00:02:24,216 --> 00:02:25,320 Narvarte. 12 00:02:28,086 --> 00:02:29,156 Bernafas. 13 00:02:30,155 --> 00:02:33,136 Dia merasa sangat sakit. Berapa lama waktu yang dibutuhkan? 14 00:02:46,171 --> 00:02:48,412 Apakah dia memiliki rasa sakit lain seperti ini? 15 00:02:50,142 --> 00:02:51,644 Tidak parah ini. 16 00:02:52,644 --> 00:02:54,146 Baik. 17 00:02:55,581 --> 00:02:58,323 Saya sarankan menemui dokter siapa yang merawatnya 18 00:02:59,618 --> 00:03:01,393 Untuk menyesuaikan obatnya. 19 00:03:02,020 --> 00:03:03,693 Ini akan menjadi lebih buruk. 20 00:03:05,190 --> 00:03:07,864 Tidak, itu akan menjadi lebih baik saat dia kembali berobat. 21 00:03:07,926 --> 00:03:09,928 Kami hanya menunggu persetujuannya. 22 00:03:11,230 --> 00:03:12,732 Bagaimanapun, 23 00:03:13,232 --> 00:03:15,234 mengapa menderita saat dia menunggu? 24 00:03:15,300 --> 00:03:16,802 Apakah Anda mau kopi? 25 00:03:18,670 --> 00:03:20,445 Tidak terima kasih. 26 00:03:26,511 --> 00:03:28,752 Kartu asuransi Anda, silakan. 27 00:03:48,667 --> 00:03:50,340 Bisakah Anda menutup saya? 28 00:04:01,747 --> 00:04:03,249 Bisakah saya menciumnya? 29 00:04:09,121 --> 00:04:10,293 Lihat, dokter 30 00:04:11,323 --> 00:04:14,827 Lihatlah tindakan yang harus kamu pakai hanya untuk mendapatkan ciuman dari anak remaja? 31 00:04:21,166 --> 00:04:22,668 Tumbuh dewasa, Ayah. 32 00:04:39,685 --> 00:04:42,723 Kami sarapan pagi. Ingin apa? 33 00:04:42,788 --> 00:04:44,290 Tidak terima kasih. 34 00:04:48,493 --> 00:04:50,598 Apakah itu menyakitkan? 35 00:04:58,370 --> 00:04:59,906 Saya lelah. 36 00:05:01,273 --> 00:05:02,946 Tidurlah. 37 00:05:05,610 --> 00:05:08,318 Tidak, sangat lelah. 38 00:05:13,185 --> 00:05:15,495 Tidur, itu akan membuatmu baik. 39 00:05:18,056 --> 00:05:19,899 Aku akan mandi. 40 00:05:50,555 --> 00:05:53,729 Selamat pagi, bolehkah saya berbicara dengan Dr. Villalba? 41 00:05:55,327 --> 00:05:57,603 Sonia Bonet, suamiku- 42 00:06:02,300 --> 00:06:04,837 Halo? Halo? 43 00:06:37,769 --> 00:06:38,804 Permisi. 44 00:06:39,538 --> 00:06:42,712 Aku keluar. Kamu baru saja memindahkan saya ke Dr. Villalba- 45 00:06:53,318 --> 00:06:55,264 Selamat pagi, Dr. Villalba. 46 00:06:55,320 --> 00:06:58,699 Ini adalah Sonia Bonet. Suami saya adalah Guillermo Castrejon. 47 00:06:58,757 --> 00:07:01,363 Saya tahu kita punya janji temu bulan depan, 48 00:07:01,426 --> 00:07:03,303 tapi saya perlu berbicara dengan Anda segera. 49 00:07:03,361 --> 00:07:10,540 Tolong panggil aku kembali di 55-30-87-6540. 50 00:07:11,203 --> 00:07:13,683 Saya sangat membutuhkan untuk berbicara dengan Anda, Dokter. 51 00:07:15,140 --> 00:07:16,710 Terima kasih banyak. 52 00:09:03,481 --> 00:09:08,897 MONSTER DENGAN RIBUAN KEPALA 53 00:10:02,474 --> 00:10:04,351 Oke, bagus. 54 00:10:04,409 --> 00:10:06,389 - Selamat makan. - terima kasih 55 00:10:18,857 --> 00:10:21,861 Permisi, Aku sudah menunggu setengah jam. 56 00:10:21,926 --> 00:10:24,805 Rekan Anda menyuruh saya untuk menunggu, tapi itu mendesak 57 00:10:24,863 --> 00:10:28,743 Jika mereka menyuruhmu menunggu, maka tunggu. Mereka akan datang menjemputmu 58 00:10:34,706 --> 00:10:37,414 Aku Sonia Bonet. Aku duduk di sana. 59 00:10:57,829 --> 00:11:00,173 Alta Salud, selamat siang. 60 00:11:00,231 --> 00:11:01,869 Aku akan berhasil. 61 00:11:03,468 --> 00:11:04,538 Iya nih? 62 00:11:05,403 --> 00:11:07,076 Pukul 07:00 63 00:11:08,306 --> 00:11:11,150 Haruskah saya menuliskan alamatnya, atau apakah dia sudah memilikinya? 64 00:11:13,778 --> 00:11:14,950 Mengerti. 65 00:11:16,281 --> 00:11:17,851 Sama-sama. Sampai jumpa 66 00:11:18,350 --> 00:11:19,522 Bolehkah aku membantumu? 67 00:11:19,584 --> 00:11:23,828 Rekan Anda mengatakan bahwa mereka akan melihat saya, Tapi sudah lebih dari satu jam. 68 00:11:23,888 --> 00:11:25,890 - Siapa yang kamu cari? - Dr. Villalba. 69 00:11:25,957 --> 00:11:27,630 Apakah Anda punya janji temu? 70 00:11:27,692 --> 00:11:30,866 Suami saya bertambah parah tadi malam, Dia adalah dokter koordinator. 71 00:11:32,197 --> 00:11:36,509 - apakah dia mengharapkan kamu - Rekanmu bilang dia bisa melihatku 72 00:11:39,671 --> 00:11:40,911 Pati? 73 00:11:40,972 --> 00:11:42,815 Apakah Dokter Villalba masuk? 74 00:11:45,110 --> 00:11:46,783 Oke terima kasih. 75 00:11:47,212 --> 00:11:49,158 - Dia tidak masuk - Apa? 76 00:11:49,214 --> 00:11:52,684 - Dia harus! - Dia, tapi dia harus pergi. 77 00:11:52,751 --> 00:11:54,196 Apakah ini lelucon? 78 00:11:54,252 --> 00:11:56,425 Aku sudah menunggu berjam-jam! 79 00:11:57,055 --> 00:11:58,762 Kamu tidak memberitahuku siapa yang kamu tunggu 80 00:11:58,823 --> 00:12:02,396 Kataku pada gadis yang lain. Beraninya kamu 81 00:12:02,460 --> 00:12:04,201 Dapatkah saya berbicara dengan manajer? 82 00:12:04,262 --> 00:12:07,072 Anda bisa mengisi keluhan. 83 00:12:07,132 --> 00:12:09,635 Semua orang sudah pergi. Ini hari jumat. 84 00:12:10,201 --> 00:12:12,044 Anda bertaruh aku akan mengisinya. 85 00:12:22,147 --> 00:12:24,320 Alta Salud, selamat siang. 86 00:12:26,084 --> 00:12:27,927 Dia melangkah keluar untuk makan siang. 87 00:12:28,953 --> 00:12:30,626 Ingin meninggalkan pesan? 88 00:12:31,389 --> 00:12:34,199 Apa kamu tahu kenapa Anda dipanggil untuk memberi kesaksian? 89 00:12:34,259 --> 00:12:37,763 - Iya nih. - bisakah kamu memberi tahu hakim 90 00:12:39,330 --> 00:12:41,503 Ini tentang Mrs. Bonet. 91 00:12:42,500 --> 00:12:46,073 Tahukah anda terdakwa sebelum hari kejadian? 92 00:12:46,137 --> 00:12:47,138 Tidak pak. 93 00:12:47,205 --> 00:12:48,741 Hubungi Baez. 94 00:12:48,807 --> 00:12:50,753 Ceritakan apa yang terjadi. 95 00:12:50,809 --> 00:12:52,413 Beritahu Baez untuk memindahkan mobilnya. 96 00:12:52,477 --> 00:12:55,788 Kataku pada Mrs. Benet yang ditinggalkan Dr. Villalba. 97 00:12:55,847 --> 00:13:01,388 Tapi dia kembali dan saya memberitahunya Dia sudah menunggunya berjam-jam lamanya. 98 00:13:01,453 --> 00:13:03,694 Ini tentang suaminya, ini sangat mendesak. 99 00:13:04,789 --> 00:13:06,291 Siapa dia? 100 00:13:11,296 --> 00:13:12,969 Selamat siang, Dokter. 101 00:13:13,031 --> 00:13:14,533 Tidak tahu, tidak. 102 00:13:14,599 --> 00:13:16,545 Mereka memberitahunya bahwa Anda ada di sini. 103 00:13:18,470 --> 00:13:20,245 Tapi saya tidak. 104 00:13:35,720 --> 00:13:39,065 - Apakah itu Villalba? - Saya tidak berwenang untuk menjawabnya. 105 00: 13: 41,125 - & g 00: 13: 42,297 Aku berbicara padamu! 106 00:13:42,360 --> 00:13:44,362 - Tenanglah, Bu - Kau menyakiti ku. 107 00:13:44,429 --> 00:13:47,035 Jawab aku! Apakah itu atau bukan? 108 00:13:47,098 --> 00:13:48,600 Ini? 109 00:13:48,666 --> 00:13:50,168 Kemana kamu pergi? 110 00:14:17,629 --> 00:14:19,575 Apakah kamu suka sepak bola, Doktor? 111 00:14:19,631 --> 00:14:21,941 Hanya saat Club America bermain. 112 00:14:23,201 --> 00:14:25,306 Pertandingan terakhir terlihat bagus. 113 00:14:26,804 --> 00:14:30,809 - Siapa yang kamu rooting untuk final? - tidak ada 114 00:14:32,610 --> 00:14:35,784 Club America telah mengalami musim yang buruk kan? 115 00:14:36,281 --> 00:14:37,954 Mereka sudah punya beberapa. 116 00:14:39,918 --> 00:14:41,420 Ada apa, sobat 117 00:14:47,458 --> 00:14:49,199 Jangan bilang, Bung. 118 00:14:51,329 --> 00:14:52,672 Lagi? 119 00:14:53,565 --> 00:14:55,977 Kamu seperti pussy 120 00:15:29,701 --> 00:15:32,511 Ayo, babi sialan. Saya tidak punya waktu seharian. 121 00:15:58. 00: 15: 51,561 Aku hanya ingin kau membacanya. Silahkan. 122 00:15:55,026 --> 00:15:56,972 Kamu yang bertanggung jawab atas ini 123 00:15:57:32 -> 00: 16: 00,340 Dengan segala hormat, Dokter. 124 00:16:01,933 --> 00:16:04,937 Saya ingin Anda melihat tes ini. Itu penting. 125 00:16:07,171 --> 00:16:10,380 Aku tidak akan menghabiskan banyak waktumu, Saya berjanji. 126 00:16:13,945 --> 00:16:17,518 Bu? Permisi, saya mencoba parkir. 127 00:16:29,861 --> 00:16:30,965 Iya nih. 128 00:16:31,729 --> 00:16:32,833 Sangat baik. 129 00:16:33,498 --> 00:16:35,000 Dan Villalba? 130 00:16:35,066 --> 00:16:36,773 Satu detik. 131 00:16:36,834 --> 00:16:38,404 - pergi - Dan wanita itu? 132 00:16:39,570 --> 00:16:42,676 - Dia juga pergi - Mereka bilang dia pergi 133 00:16:43,307 --> 00:16:45,685 Iya nih. Aku akan meneleponnya sekarang juga. 134 00:16:55,153 --> 00:16:57,224 Ikuti mobil biru itu. 135 00:16:57,288 --> 00:16:59,598 - Ibu, itu memalukan - Dia tidak mengerti saya 136 00:16:59,657 --> 00:17:01,364 Dia melakukan. Dia hanya tidak mau. 137 00:17:01,426 --> 00:17:04,339 - Mobilnya pergi. - Mari kita bicara dengan orang lain. 138 00:17:04,395 --> 00:17:06,705 Itu dia. Tutup pintu! 139 00:17:07,732 --> 00:17:09,473 - Dario, pulanglah! - Tidak. 140 00:18:08,226 --> 00:18:10,069 Di pojok, tolong 141 00:18:15,099 --> 00:18:16,601 Berapa harganya? 142 00:18:23,574 --> 00:18:28,455 Setelah istirahat selesai tolong berdiri untuk hakim 143 00:18:52,236 --> 00:18:53,374 Miguel! 144 00:18:53,971 --> 00:18:55,473 Bisakah kamu mendapatkan pintu 145 00:19:00,077 --> 00:19:01,385 Miguel! 146 00:19:05,149 --> 00:19:07,891 - Bel pintu berdering. - Let Ana mendapatkannya 147 00:19:07,952 --> 00:19:09,898 Dia pergi ke toko. 148 00:19:13,024 --> 00:19:14,526 Siapa ini? 149 00:19:16,794 --> 00:19:18,740 Siapa yang memintanya? 150 00:19:37,748 --> 00:19:39,159 Silahkan masuk. 151 00:19:44,288 --> 00:19:45,961 Seseorang ada di sini untukmu 152 00:19:51,028 --> 00:19:52,530 Masuklah. 153 00:20:00,271 --> 00:20:01,944 Satu detik. 154 00:20:05,810 --> 00:20:07,312 Apakah kamu datang 155 00:20:19,123 --> 00:20:21,262 Orang-orang ini perlu berbicara dengan Anda. 156 00:20:21,325 --> 00:20:22,827 Permisi. 157 00:20:22,894 --> 00:20:24,931 Aku tahu ini rumahmu dan ini tidak benar 158 00:20:24,996 --> 00:20:28,671 Itu tidak benar dan ini adalah saat yang buruk. Aku sedang dalam perjalanan keluar. 159 00:20: 29.700 -> 00: 20: 32.112 Mari kita lakukan, Senin hal pertama 160 00:20:32,169 --> 00:20:35,082 Aku akan melihat-lihat koran, tapi di kantorku 161 00:20:35,139 --> 00:20:38,177 - Anda tidak perlu janji temu. - Tidak, saya minta maaf 162 00:20:38,242 --> 00:20:39,744 Kita tidak bisa menunggu lebih lama lagi. 163 00:20:40,211 --> 00:20:42,157 Kami turun dengan kaki yang salah. 164 00:20:42,213 --> 00:20:43,886 Apakah kamu ingat saya? 165 00:20:43,948 --> 00:20:46,485 Kami sudah bicara beberapa kali di telepon. 166 00:20:46,550 --> 00:20:48,461 Nama saya Sonia Bonet. 167 00:20:48,519 --> 00:20:50,863 Suami saya adalah Guillermo Castrejon. 168 00:20:57,828 --> 00:20:59,364 Silahkan masuk. 169 00:21:08,339 --> 00:21:09,841 Aku akan segera kembali. 170 00:21:32,229 --> 00:21:34,470 Saya tidak ingin koordinator lain. 171 00:21:42,406 --> 00:21:45,944 Aku ingin kau memberikan suamiku perawatan yang dia butuhkan 172 00:21:46,811 --> 00:21:48,313 Aku harus pergi, Bu. 173 00:21:48,379 --> 00:21:50,757 Suami saya berusia 48 tahun, dia layak mendapat kesempatan 174 00:21:50,815 --> 00:21:52,317 Dia orang yang baik. 175 00:21:52,383 --> 00:21:55,159 - Lihat fotonya - Saya tidak meragukannya, bukan begitu! 176 00:21:55,219 --> 00:21:58,166 Aku sudah memeriksa surat-suratnya. 177 00:21:58,222 --> 00:22:00,828 Obat itu tidak ada dalam daftar obat yang disetujui 178 00:22:00,891 --> 00:22:04,270 - Ada penelitian- - Tinggalkan atau aku akan menelepon polisi 179 00:22:04,328 --> 00:22:07,935 Kenapa kamu membantah dia berobat? Apa yang kamu miliki melawan kita? 180 00:22:08,432 --> 00:22:10,343 Ibu, tenanglah. 181 00: 22: 10,401 - & gt: 00: 22: 14,144 Tidak, saya perlu mengerti. Pasti ada kesalahan. 182 00:22:16,007 --> 00:22:18,317 Jika itu istrimu, Anda akan memberinya apa saja. 183 00:22:18,376 --> 00:22:21,323 Kami telah membayar polis ini selama 16 tahun. 184 00:22:23,581 --> 00:22:25,254 Tidak! Tidak! 185 00:22:28,152 --> 00:22:29,324 Tenang. 186 00:22:29,387 --> 00:22:31,765 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Letakkan pistolnya di bawah. 187 00: 22: 31,822 - & gt: 00: 22: 33,165 Ibu! 188 00:22:33,224 --> 00:22:34,862 Aku bahkan tidak mengenalmu 189 00:22:34,925 --> 00:22:39,431 Ini kebijakan perusahaan. Tidak semua aplikasi disetujui. 190 00:22:39,497 --> 00:22:42,068 Begitulah cara kerja perusahaan asuransi. 191 00:22:42,133 --> 00:22:46,081 - Dan aplikasi Anda memiliki kesalahan. - Bisa diperbaiki 192 00:22:46,137 --> 00:22:49,414 Tidak bisa, itu bukan kesalahan. 193 00:22:49,473 --> 00:22:52,317 Koordinator harus menolak aplikasi tertentu 194 00:22:52,376 --> 00:22:53,878 Begitulah cara kerjanya. 195 00:22:55,146 --> 00:22:58,559 Bagaimanapun, hanya papan bisa membatalkan penolakan 196 00:22:58,616 --> 00:23:01,597 Siapa yang saya ajak bicara? Katakan padaku! 197 00:23:02,653 --> 00:23:04,963 Sandoval Nuñez, CEO. 198 00:23:05,589 --> 00:23:08,001 Nicolas Pietro, Sumber Daya Manusia. 199 00:23:08,059 --> 00:23:11,233 Mereka berada di Loma Linda squash pengadilan sekarang. 200 00:23:11,295 --> 00:23:14,105 Suami saya bermain dengan mereka setiap hari jumat 201 00:23:17,568 --> 00:23:20,276 - siapa lagi disini - Tidak, hanya kita. 202 00:23:20,337 --> 00:23:21,839 Berjalan. 203 00:23:22,973 --> 00:23:24,475 Tidak begitu cepat, Bu. 204 00:23:37,121 --> 00:23:38,293 Bangun! 205 00:23:38,355 --> 00:23:41,802 Saat itulah aku punya kesempatan untuk mengambil pistol darinya 206 00:23:42,726 --> 00:23:44,728 Bisakah anda menjelaskannya? 207 00:23:46,597 --> 00:23:48,440 Aku pura-pura sakit. 208 00:23:48,499 --> 00:23:50,672 Aku bisa saja memukulnya, 209 00:23:50,734 --> 00:23:55,274 tapi istriku sangat ketakutan, dan dia tidak membiarkan saya. 210 00:23:55,339 --> 00:23:59,287 Saya mengendalikan situasi tapi terlepas dari tanganku. 211 00:23:59,343 --> 00:24:00,913 Sayang sekali. 212 00:24:34,178 --> 00:24:35,680 Masuki bak mandi. 213 00:24:35,746 --> 00:24:37,248 Bukan kamu! 214 00:24:38,149 --> 00:24:41,358 Anda akan menyakitinya. Dia tidak ada hubungannya dengan ini. 215 00:24:41,418 --> 00:24:43,762 Diam! Aku tidak akan menyakitinya. 216 00:24:48,559 --> 00:24:50,061 Di tanah 217 00:24:58,802 --> 00:24:59,940 Masuk. 218 00:25:34,972 --> 00:25:37,976 - Halo, anak muda - Selamat sore. 219 00:25:38,042 --> 00:25:42,718 - Saya ingin melakukan pembayaran bulanan saya. - Yakin. Nomor keanggotaan? 220 00:25:44,181 --> 00:25:46,058 Ini 227. 221 00:25:46,116 --> 00:25:48,426 Namanya Garza, suamiku. 222 00:25:50,354 --> 00:25:54,962 Permisi, saya sangat perlu untuk melihat Sandoval Nuñez atau Nicolas Pietro. 223 00:25:56,026 --> 00:25:58,302 Dr. Villalba tidak bisa datang ke pertandingan squash 224 00:25:58,362 --> 00:26:00,342 dan mengirim saya untuk berbicara dengan mereka. 225 00:26:00,397 --> 00:26:03,003 - Ini penting. - Ups, saya membuat kesalahan. 226 00:26:03,567 --> 00:26:05,410 Saya memasukkan password yang salah. 227 00:26:05,469 --> 00:26:08,143 - Saya tidak bisa melihat apa-apa - Tidak masalah. 228 00:26:08,205 --> 00:26:11,709 Periksa di pengadilan, Saya tidak tahu apakah mereka masih bermain. 229 00:26:11,775 --> 00:26:13,686 Menuruni tangga ke kanan. 230 00:26:13,744 --> 00:26:16,418 - Terima kasih, saya tidak akan lama. - Bisakah kamu meninggalkan kartu identitas kamu? 231 00:26:26,123 --> 00:26:27,261 Terima kasih. 232 00:26:29,059 --> 00:26:32,404 - Dan tanda terima saya? - Segera. 233 00:26:52,783 --> 00:26:54,387 Maaf. 234 00:26:54,451 --> 00:26:56,397 Saya mencari Pak Sandoval. 235 00:26:58,055 --> 00:27:01,195 Apakah Anda memesan pijat erotis itu? 236 00:27:01,258 --> 00:27:04,535 - apakah kamu Sandoval - Apa yang kamu inginkan? 237 00:27:04,595 --> 00:27:07,235 Maafkan aku, aku ingin kau keluar. 238 00:27:07,298 --> 00:27:09,403 - Hanya sebentar. - Untuk apa? 239 00:27:09,466 --> 00:27:12,072 Dia tahu Anda hanya sebentar lalu. 240 00:27:12,670 --> 00:27:15,879 Apakah Anda juga bekerja di Alta Salud? Nicolas Pietro? 241 00:27:17,107 --> 00:27:18,814 Ibu, orang-orang masuk 242 00:27:18,876 --> 00:27:21,482 Ikut aku sebentar, kumohon. 243 00:27:21,545 --> 00:27:25,015 Saya tidak perlu, saya tidak mengenal Anda dan aku sedang beristirahat. 244 00:27:25,549 --> 00:27:27,961 Tinggalkan atau saya akan memanggil keamanan klub. 245 00:27:32,122 --> 00:27:33,430 Keluar! 246 00:27:33,490 --> 00:27:35,970 Saya perlu berbicara dengan Anda berdua. 247 00:27:36,727 --> 00:27:38,229 Sekarang! 248 00:27:39,029 --> 00:27:41,031 Sisanya tinggal di sini. 249 00:27:51,275 --> 00:27:53,915 Saya tidak ingin melecehkan atau menyakiti siapa pun. 250 00:27:53,977 --> 00:27:57,254 Saya memiliki sesuatu yang penting untuk ditunjukkan kepada Anda. Ini milik suamiku. 251 00:27:57,314 --> 00:27:59,851 Kita bahkan tidak bisa berpakaian? 252 00:28:01,151 --> 00:28:03,927 Ya, cepat. Segera! 253 00:28:05,055 --> 00:28:06,728 Kita akan segera pergi. 254 00:28:16,567 --> 00:28:18,240 Mengawasi. 255 00:28:19,002 --> 00:28:20,879 Aku mohon bantuanmu 256 00:28:20,938 --> 00:28:23,179 Pengobatan ditolak karena kesalahan. 257 00:28:23,240 --> 00:28:26,312 Dr. Cohen mengatakannya, seorang ahli onkologi teratas di Houston. 258 00:28:26,377 --> 00:28:29,620 - Saya memiliki suratnya - Anda membuat diri Anda dalam masalah 259 00:28:29,680 --> 00:28:32,024 saya hanya ingin Anda untuk mempertimbangkan kembali posisi Anda 260 00:28:32,082 --> 00:28:35,325 Kami memiliki tes darah dari saat dia memakai obat. 261 00:28:35,386 --> 00:28:37,195 Tinjau kembali kasusnya. 262 00:28:37,254 --> 00:28:40,292 Obat itu mahal, tapi kita akan melakukan pemulihan di rumah. 263 00:28:40,357 --> 00:28:44,100 - Anda tidak bisa meminta bantuan dengan todongan senjata - Ini bukan bantuan 264 00:28:44,161 --> 00:28:46,266 Dia berhak atas perawatan ini. 265 00:28:46,997 --> 00:28:49,773 Bagaimana Anda tahu dokter itu? mengatakan yang sebenarnya 266 00:28:49,833 --> 00:28:51,574 - Apa? - hanya itu 267 00:28:51,635 --> 00:28:53,308 Ada banyak penipuan. 268 00:28:53,370 --> 00:28:55,111 Ini bukan scam. 269 00:29:14,191 --> 00:29:17,001 Bagaimana Anda tahu dokter itu? mengatakan yang sebenarnya 270 00:29:17,060 --> 00:29:18,801 - Apa? - hanya itu 271 00:29:18,862 --> 00:29:20,569 Ada banyak penipuan. 272 00:29:20,631 --> 00:29:22,304 Ini bukan scam. 273 00:29:22,366 --> 00:29:26,246 Beberapa dokter akan beroperasi pada orang mati untuk uang. 274 00:29:26,303 --> 00:29:29,307 Ini bukan sebuah operasi, Ini adalah pengobatan obat. 275 00:29:44,988 --> 00:29:48,162 Apakah orang yang dipecat pistol di ruang sidang ini? 276 00:29:48,692 --> 00:29:52,697 - Iya nih. - Dapatkah Anda menunjuk orang itu? 277 00:29:56,166 --> 00:29:57,406 Wanita itu. 278 00:29:58,435 --> 00:29:59,937 Mom, ayo pergi 279 00:30:00,003 --> 00:30:02,711 Saya memintamu untuk berpikir dengan hati-hati. 280 00:30:02,773 --> 00:30:06,949 Apakah Anda melihat terdakwa tembak Mr Pietro? 281 00:30:07,811 --> 00:30:10,155 Tidak, tapi saat aku berbalik, dia terluka 282 00:30:10,214 --> 00:30:12,160 dan dia menunjuk pistol ke arahnya. 283 00:30:12,216 --> 00:30:13,923 Itu adalah detik. Dia menembaknya. 284 00:30:13,984 --> 00:30:16,362 - Ayo pergi. - Ikut denganku. 285 00:30:16,420 --> 00:30:19,094 - Saya bertelanjang kaki - Nah, cepatlah. 286 00:30:30,634 --> 00:30:33,376 Keamanan panggilan Tembakan dipecat! 287 00:30:33,437 --> 00:30:35,439 Ini kembang api untuk final sepak bola. 288 00:30:35,506 --> 00:30:39,750 Tidak, bodoh, ada seorang wanita dengan pistol. Seorang pria terluka. 289 00:30:40,477 --> 00:30:42,252 Anak perempuan, tolong 290 00:30:42,312 --> 00:30:44,519 Ayo ke tepi. Keluar. 291 00:31:18,348 --> 00:31:19,952 Ibu, masuk 292 00:31:20,751 --> 00:31:21,786 Ibu. 293 00:31:25,322 --> 00:31:26,995 Jangan pergi, tolong. 294 00:31:27,624 --> 00:31:29,126 Ambil truknya. 295 00:31:30,394 --> 00:31:31,896 Aku akan memberimu uang. 296 00:31:31,962 --> 00:31:35,171 - Biarkan dia pergi. - Masuk ke mobil, Dario! 297 00:31:35,832 --> 00:31:37,334 Kembalilah, kamu menyetir. 298 00:31:38,335 --> 00:31:39,837 Sekarang! 299 00:32:49,172 --> 00:32:51,015 Itu adalah sebuah kecelakaan. 300 00:32:52,442 --> 00:32:54,115 Dia melompat ke arahku. 301 00:33:29,012 --> 00:33:30,514 Apakah Alta Salud membayar? 302 00:33:30,580 --> 00:33:35,586 Tentu saja tidak. $ 12.000 sebulan, kami harus hipotek rumah. 303 00:33:36,119 --> 00:33:40,226 Anda bilang itu tidak relevan, namun tumornya surut 30 persen. 304 00:33:41,224 --> 00:33:42,328 Melihat. 305 00:33:44,828 --> 00:33:47,069 Penelitian baru dilakukan. 306 00:33:47,130 --> 00:33:49,167 Tidak ada metastasis. 307 00:33:58,041 --> 00:34:01,284 Tapi dia tetap membutuhkan kemoterapi. 308 00:34:01,344 --> 00:34:03,620 Ya, tapi itu meringankan rasa sakitnya. 309 00:34:03,680 --> 00:34:06,957 Dan dengan kabar baik seperti itu, dia akan menanggung apapun 310 00:34:27,270 --> 00:34:29,250 Milik pribadi, kamu tidak bisa disini 311 00:34:30,040 --> 00:34:31,644 Kita akan pergi sekarang. 312 00:34:33,376 --> 00:34:34,650 Kemari. 313 00:34:38,348 --> 00:34:44,196 Anda benar, tapi setelah apa yang Anda lakukan, Anda akan berakhir di penjara, Anda tahu itu. 314 00:34:44,254 --> 00:34:45,824 Itu tidak benar. 315 00:34:49,993 --> 00:34:54,237 Jika Anda berjanji untuk tidak menyakiti saya, Saya pikir saya bisa mendapatkan apa yang Anda inginkan. 316 00:34:56,266 --> 00:34:59,213 Apa yang dia minta? Uang dari perusahaan? 317 00:35:00,137 --> 00:35:02,048 Tidak, tidak ada yang menyebutkan uang. 318 00:35:02,739 --> 00:35:06,380 Dia sangat menginginkan suaminya. Saya menggunakan itu 319 00:35:06,443 --> 00:35:09,253 Saya ingin Anda menjamin bahwa dia akan mendapatkan perawatannya 320 00:35:09,312 --> 00:35:12,122 Saya menawarkan dokumen untuk dinegosiasikan. 321 00:35:12,182 --> 00:35:14,856 Apakah dia memaksamu untuk memberikannya padanya? 322 00:35:14,918 --> 00:35:17,694 Yah, dia punya pistol. 323 00:35:48,885 --> 00:35:51,422 - Dua komputer? - Satu, kita cetak 324 00:35:51,488 --> 00:35:53,627 - Warna? - Normal. 325 00:35:53,690 --> 00:35:55,192 Angkat hasil cetak Anda di sini. 326 00:35:55,258 --> 00:35:58,569 Nomor 27, lantai atas. 327 00:35:59,362 --> 00:36:01,433 Tinggallah di sini, selesaikan seprai. 328 00:36:14,644 --> 00:36:18,649 Ini adalah kesepakatan untuk pembayaran insentif keuangan 329 00:36:18,715 --> 00:36:22,390 ke koordinator dengan angka tertinggi penolakan liputan. 330 00:36:31,761 --> 00:36:33,331 Ini juga 331 00:36:34,598 --> 00:36:37,704 Ini adalah bulanan tingkat penolakan, 332 00:36:38,702 --> 00:36:41,046 untuk kondisi yang sudah ada sebelumnya. 333 00:36:49,579 --> 00:36:53,083 Berikut adalah rekomendasi dari Kementerian Kesehatan, 334 00:36:53,149 --> 00:36:55,026 diabaikan oleh perusahaan 335 00:36:57,754 --> 00:37:00,701 - Ibu - ini 336 00:37:06,930 --> 00:37:09,968 Polisi. Mereka memeriksa pelat nomor. 337 00:37:10,033 --> 00:37:12,104 - Dan dokumennya? - ini 338 00:37:26,883 --> 00:37:28,920 - Berapa halaman? - 25. 339 00:37:28,985 --> 00:37:31,898 35 peso Apakah Anda ingin saya menjepit mereka? 340 00:38:17,968 --> 00:38:19,504 Datang, datang 341 00:38:23,173 --> 00:38:24,413 Siapa ini? 342 00:38:24,474 --> 00:38:26,317 Selamat malam, Jorge, maaf tentang waktu 343 00:38:26,376 --> 00:38:28,219 Ini adalah Enrique Sandoval. 344 00:38:45,795 --> 00:38:47,536 - Halo - Halo 345 00:38:47,597 --> 00:38:50,373 Ini darurat. Jika tidak, saya tidak akan mengganggu Anda di sini. 346 00:38:50,433 --> 00:38:51,935 Ini Bu Bonet. 347 00:38:52,002 --> 00:38:53,504 Dia berpakaian bagus. 348 00:38:53,570 --> 00:38:57,382 Dia berkulit putih dan melahirkan anaknya. Dia tampak layak. 349 00:38:57,440 --> 00:39:00,887 Kami membutuhkan Anda untuk membuat kesepakatan 350 00:39:00,944 --> 00:39:03,982 mengautentikasi dokumen-dokumen ini Ini penting. 351 00:39:04,481 --> 00:39:06,051 Saya mengerti. 352 00:39:06,783 --> 00:39:08,854 Aku bisa mengatasinya akhir pekan ini 353 00:39:08,918 --> 00:39:11,990 dan kami akan mengerjakan dokumennya pada hari Senin. 354 00:39:13,523 --> 00:39:17,335 Sampai jumpa di kantor saya. Saya masuk sekitar jam 9:00. 355 00:39:17,394 --> 00:39:19,237 Tidak, tidak pada hari Senin. 356 00:39:19,863 --> 00:39:21,536 Beri kami beberapa menit. 357 00:39:22,432 --> 00:39:24,105 Kita tidak bisa menunggu. 358 00:39:37,914 --> 00:39:40,417 "Mereka akan tetap tinggal dalam kepemilikan Mrs Bonet, 359 00:39:40,483 --> 00:39:43,987 yang setuju untuk menghancurkan mereka setelah persetujuan dari farmasi tersebut 360 00:39:44,054 --> 00:39:46,557 ditemukan di daftar perusahaan obat yang disetujui. " 361 00:39:46,623 --> 00:39:48,125 Ini adalah pemerasan. 362 00:39:48,191 --> 00:39:51,229 Tulis saja, sebagai CEO saya akan bertanggung jawab. 363 00:40:04,040 --> 00:40:07,214 Masalahnya adalah dengan dokumen yang mereka bawa padaku 364 00:40:07,277 --> 00:40:11,020 Mereka semua harus melakukannya dengan informasi internal 365 00:40:11,081 --> 00:40:14,790 - Mengapa Anda membuat kesepakatan? - Dia klien saya 366 00:40:14,851 --> 00:40:17,798 Sepertinya dia menekannya 367 00:40:17,854 --> 00:40:20,926 jadi saya mencoba menunda penandatanganan untuk membeli waktu 368 00:40:20,990 --> 00:40:24,403 Kupikir Sandoval menginginkannya Hal yang sama, tapi ternyata tidak. 369 00:40:24,461 --> 00:40:25,599 Apa ini? 370 00:40:26,930 --> 00:40:30,070 Kita butuh tanda tangan dari pemegang saham 371 00:40:30,133 --> 00:40:32,875 Itu konyol, Aku adalah perusahaan 372 00:40:32,936 --> 00:40:36,008 CEO tidak cukup untuk mendapatkan dukungan hukum. 373 00:40:36,072 --> 00:40:40,350 Jika pasangan tidak menandatanganinya, Saya khawatir dokumen-dokumen ini tidak valid. 374 00:40:40,410 --> 00:40:42,412 Pembohong! Anda bilang bisa melakukannya. 375 00:40:42,479 --> 00:40:44,720 Aku tidak berbohong. Saya tidak tahu 376 00:40:49,986 --> 00:40:51,158 Ada pasangan 377 00:40:54,858 --> 00:40:58,965 Satu detik. Maafkan saya, ini tidak bekerja 378 00:40:59,028 --> 00:41:02,373 Kamu tidak menceritakan semuanya Saya tidak bisa mendukung ini. 379 00:41:12,642 --> 00:41:14,644 Mari kita semua tenang. 380 00:41:15,912 --> 00:41:18,586 - Letakkan itu jauh, tidak perlu. - Kembali. 381 00:41:18,648 --> 00:41:20,594 Jorge, lakukan seperti yang dia katakan. 382 00:42:41,731 --> 00:42:45,838 Anda tidak akan percaya ini. Saya mencapai home run dan kehilangan bola. 383 00:42:49,505 --> 00:42:52,679 Apakah kamu haus? Ingin minum? 384 00:42:52,742 --> 00:42:54,688 - Iya nih. - Ayo. 385 00:43:12,128 --> 00:43:13,801 Apakah Anda pelajar? 386 00:43:14,330 --> 00:43:16,708 Ya, SMA. 387 00:43:22,972 --> 00:43:25,578 Anda menyukai Rihanna dan Justin Bieber? 388 00:43:26,876 --> 00:43:29,618 Tidak, punk dan rock garasi. 389 00:43:31,381 --> 00:43:32,883 Pria tangguh. 390 00:43:34,183 --> 00:43:37,960 Ayah saya mengenalkan saya ke Selat Kepolisian dan Selat Dire. 391 00:43:38,655 --> 00:43:40,726 Barang dari tahun 80-an. 392 00:43:40,790 --> 00:43:44,135 Tapi aku suka Sex Pistols, The Clash. 393 00:43:44,827 --> 00:43:46,500 Dan Ramones? 394 00:43:54,170 --> 00:43:55,979 Beberapa tahun yang lalu, 395 00:43:56,039 --> 00:43:57,780 Aku menabrak ... 396 00:43:57,840 --> 00:44:00,821 Anda tahu Paul Simonon dari The Clash? 397 00:44:00,877 --> 00:44:04,051 Dia dengan tenang berjalan di jalan di London. 398 00:44:04,714 --> 00:44:07,160 Aku mengikutinya sejauh lima blok. 399 00:44:07,216 --> 00:44:09,389 Tapi aku tidak berani mendekatinya. 400 00:44:09,986 --> 00:44:11,897 Saya pikir: 401 00:44:11,954 --> 00:44:15,458 Apakah punk rocker suka ditanyakan untuk tanda tangan 402 00:44:15,525 --> 00:44:18,199 Atau apakah mereka mengalahkanmu karena bersikap murahan? 403 00:44:43,152 --> 00:44:44,995 Mundur. 404 00:44:46,422 --> 00:44:47,924 Kamu benar. 405 00:44:47,990 --> 00:44:50,163 Maafkan aku, aku tahu ini ... 406 00:44:52,829 --> 00:44:54,001 Berhenti! 407 00:45:03,740 --> 00:45:05,947 Izinkan saya menghubungi ambulans. 408 00:45:06,642 --> 00:45:07,677 Tidak. 409 00:45:08,978 --> 00:45:11,015 Lakukan sesuatu. Kamu seorang dokter 410 00:45:11,814 --> 00:45:15,489 Jorge, bawa perban, kasa. Apapun yang kamu punya 411 00:45:15,551 --> 00:45:17,292 Ayo lihat. 412 00:45:17,353 --> 00:45:18,855 Siapa namamu? 413 00:45:21,124 --> 00:45:22,967 - Alejandro - Alejandro ... 414 00:45:24,127 --> 00:45:26,129 Kamu tahu dimana kamu 415 00:45:26,829 --> 00:45:28,809 Di rumah Jorge. 416 00:45:28,865 --> 00:45:30,902 Dapatkah Anda menggerakkan tangan kanan Anda? 417 00:45:35,638 --> 00:45:37,049 Itu bagus. 418 00:46:10,506 --> 00:46:12,452 Ini adalah cedera serius. 419 00:46:12,942 --> 00:46:14,785 Dia membutuhkan CT scan. 420 00:46:18,648 --> 00:46:20,321 Kamu tidak bisa pergi 421 00:46:21,083 --> 00:46:23,120 Maaf, kamu tidak bisa pergi 422 00:46:23,186 --> 00:46:24,688 Ikat mereka. 423 00:46:29,192 --> 00:46:32,002 Beri aku kunci mobilmu, Aku akan mengembalikan mereka. 424 00:46:32,061 --> 00:46:34,803 Kita akan memanggil ambulans dalam satu jam. 425 00:46:38,100 --> 00:46:40,137 Mereka ada di laci sebelah kanan. 426 00:46:45,374 --> 00:46:47,217 Satu jam, Anda memiliki kata-kata saya. 427 00:47:20,409 --> 00:47:22,946 Anda harus mengaturnya Anda sendiri. 428 00:47:23,012 --> 00:47:25,993 Membuat daftar bekerja dengan baik, Saya selalu melakukan itu. 429 00:47:26,849 --> 00:47:28,624 Apakah kamu mendengarkan, Dario? 430 00:47:29,352 --> 00:47:33,061 Aku tidak akan ada dan ayahmu akan semakin banyak kemo. 431 00:47:33,122 --> 00:47:35,966 Panggil Sofia Dia menawarkan diri untuk membantu. 432 00:47:39,061 --> 00:47:42,042 Apa yang salah? Tidak peduli 433 00:47:42,098 --> 00:47:45,079 Tidakkah menurutmu apa yang kita dapatkan? penting? 434 00:47:46,769 --> 00:47:50,342 Anda berteriak lebih keras, tapi aku mencintainya sama seperti kamu. 435 00:47:50,406 --> 00:47:53,080 Aku akan melakukan apa yang kamu katakan, oke? 436 00:47:53,142 --> 00:47:56,316 - Kami selalu melakukan apa yang kamu mau - Jangan bicara padaku seperti itu 437 00:48:00,983 --> 00:48:03,020 Kita hanya perlu satu tanda tangan lagi. 438 00:48:40,556 --> 00:48:41,728 Saya penderita diabetes. 439 00:48:42,758 --> 00:48:45,102 Saya seorang dokter, Aku tahu apa yang saya bicarakan 440 00:48:46,796 --> 00:48:49,436 Kami masih 30 km dari Manantiales. 441 00:48:49,498 --> 00:48:51,876 Jika saya sakit, saya tidak bisa menyetir. 442 00:49:10,753 --> 00:49:12,323 $ 109,50 443 00:49:12,388 --> 00:49:14,834 Kotoran! Dompet itu ada di mobil. Ayo pergi. 444 00:49:15,891 --> 00:49:17,734 Tidak, saya punya uang. 445 00:49:20,529 --> 00:49:22,031 Aku akan membayar kamu kembali 446 00:49:33,442 --> 00:49:35,786 Itu tidak berjalan. Haruskah saya mencoba lagi? 447 00:49:46,989 --> 00:49:48,764 Kartu diblokir 448 00:49:48,824 --> 00:49:51,634 Mungkin kartu lain? 449 00:49:51,694 --> 00:49:53,196 Tidak, tidak apa-apa. 450 00:50:08,310 --> 00:50:09,983 Pertahankan perubahannya, terima kasih. 451 00:50:11,547 --> 00:50:13,993 - Ayo pergi. - Apa yang terjadi? 452 00:50:33,569 --> 00:50:35,879 Dia bertanya tentang kartu kreditnya. 453 00:50:36,372 --> 00:50:38,215 Saya pikir itu adalah kartu curian, 454 00:50:38,274 --> 00:50:43,019 Tapi perwira tersebut mengatakan wanita itu telah menculik orang tua itu. 455 00:50:48,350 --> 00:50:50,728 Dia bertanya apakah saya tahu ke mana mereka menuju. 456 00:50:50,786 --> 00:50:52,697 Kukatakan padanya Manantiales. 457 00:50:52,755 --> 00:50:54,530 Aku mendengar mereka mengatakannya. 458 00:50:54,590 --> 00:50:57,070 Ini adalah lingkungan eksklusif jauh di depan. 459 00:51:04,366 --> 00:51:05,868 Nama lengkap? 460 00:51:06,869 --> 00:51:09,110 Santiago Miranda Garcia. 461 00:51:09,171 --> 00:51:12,414 - Umur? - 43 tahun. 462 00:51:12,475 --> 00:51:15,945 - pekerjaan? - Doorman 463 00:51:16,011 --> 00:51:18,719 - Agama? - Katolik 464 00:51:25,421 --> 00:51:27,094 Selamat malam, Pak Sandoval. 465 00:51:27,156 --> 00:51:29,796 Aku takut Mrs. Morgan tidak ada di sini. 466 00:51:32,161 --> 00:51:33,834 Tidak apa-apa. Kita tunggu saja 467 00:51:33,896 --> 00:51:37,343 Dia mungkin sebentar. Dia semua berdandan. 468 00:51:37,399 --> 00:51:40,141 Apakah Anda ingin pergi? sesuatu untuknya? 469 00:51:41,036 --> 00:51:42,538 Tidak terima kasih. 470 00:51:43,305 --> 00:51:44,807 Seperti yang kamu inginkan. 471 00:52:24,847 --> 00:52:26,349 Dia disini. 472 00:52:33,355 --> 00:52:35,232 - Darling - Halo, Lorena 473 00:52:36,959 --> 00:52:39,496 Ini Bu Bonet. Mrs. Morgan. 474 00:52:39,562 --> 00:52:42,634 Saya minta maaf tentang waktu. Ini adalah masalah yang tak terduga. 475 00:52:42,698 --> 00:52:45,542 Ini sudah ditinjau Kami membutuhkan tanda tangan Anda. 476 00:52:45,601 --> 00:52:48,047 Kami bilang tidak di rumah saya. 477 00:52:49,138 --> 00:52:52,676 Masalah yang tidak menguntungkan yang muncul tiba-tiba. 478 00:52:54,276 --> 00:52:57,086 Tandatangani mereka Saya akan mengirimkan salinannya pada hari Senin. 479 00:53:03,519 --> 00:53:06,898 Aku tidak bisa menandatangani apapun Tanpa membacanya, Sayang. 480 00:53:06,956 --> 00:53:08,993 Nah, bacalah. Ini penting. 481 00:53:09,692 --> 00:53:12,036 Aku lelah. Kita akan melihatnya besok. 482 00:53:12,094 --> 00:53:15,405 - Datang besok. - Saya datang ke sini karena itu penting 483 00:53:15,464 --> 00:53:17,842 Lalu berhenti menggangguku dan membacanya. 484 00:53:23,939 --> 00:53:28,513 Buku nomor 1044, catatan 281, di Distrik Federal Meksiko 485 00:53:29,445 --> 00:53:31,891 pada tanggal 6 Februari 2015 486 00:53:31,947 --> 00:53:33,984 Jorge Carlos Lomas Ferron, 487 00:53:34,049 --> 00:53:37,758 Notaris nomor 192 488 00:53:39,555 --> 00:53:41,057 Jangan masuk 489 00:53:41,123 --> 00:53:44,400 Di tanah Kamu berdua. 490 00:53:45,127 --> 00:53:47,801 - Sembunyikan. - Lepaskan senjatanya 491 00:54:54,697 --> 00:54:57,041 Mereka bilang Dad sudah meninggal. 492 00:54:58,467 --> 00:55:00,708 Mereka bilang harus pasrah. 493 00:55:05,474 --> 00:55:07,147 Itu tidak benar. 494 00:55:09,445 --> 00:55:11,652 Itu tidak benar! 495 00:55:13,349 --> 00:55:14,851 Hubungi rumah 496 00:55:15,351 --> 00:55:16,853 Panggil bibi saya 497 00:55:18,988 --> 00:55:20,990 Banyak sekali panggilan tak terjawab. 498 00:56:07,703 --> 00:56:09,979 Ini termasuk perhatian pribadi, 499 00:56:11,673 --> 00:56:13,812 transfer ke rumah duka, 500 00:56:17,746 --> 00:56:20,192 pembalseman dan koreksi estetika, 501 00:56:21,383 --> 00:56:23,056 bangun layanan, 502 00:56:23,719 --> 00:56:26,131 sebuah kapel untuk ibadah ... 503 00:56:26,188 --> 00:56:28,930 Kakak ipar saya akan memutuskan semua itu. 504 00:56:29,725 --> 00:56:33,036 Jika saya tidak di sini, Anda harus menunggu. 505 00:56:33,929 --> 00:56:37,138 Perlu diingat bahwa kita menagih per jamnya. 506 00:56:37,966 --> 00:56:39,172 Permisi. 507 00:56:41,603 --> 00:56:42,604 Sonia. 508 00:56:46,008 --> 00:56:48,147 Aku harus memberitahumu sesuatu. 509 00:56:49,778 --> 00:56:52,987 Memo merasa sakit dan aku membawanya ke rumah sakit. 510 00:56:54,349 --> 00:56:56,351 Hatinya menyerah. 511 00:56:58,821 --> 00:57:00,767 Mereka tidak bisa berbuat apa-apa. 512 00:57:04,693 --> 00:57:07,731 Dia tidak menderita. Aku selalu bersamanya sepanjang waktu. 513 00:57:11,967 --> 00:57:13,640 Kamu sudah tahu 514 00:57:14,903 --> 00:57:16,405 Dimana kamu 515 00:57:18,540 --> 00:57:20,042 Menjijikkan. 516 00:57:22,945 --> 00:57:24,686 Kamu sangat konyol 517 00:57:24,746 --> 00:57:27,750 - jelas - Apakah kamu menginap? 518 00:57:27> - 00: 57: 28,886 Iya nih. 519 00:57:28,951 --> 00:57:30,362 - benarkah - Iya nih. 520 00:57:31,687 --> 00:57:33,462 Kita harus menonton beberapa film. 521 00:57:39,294 --> 00:57:41,001 Hentikan, bodoh. 522 00:57:41,063 --> 00:57:43,236 Cukup. Penjaga pintu tahu itu kamu 523 00:57:44,466 --> 00:57:46,241 Kamu terlihat seperti orang bodoh. 524 00:57:49,438 --> 00:57:51,179 Itu kotor, Arantxa. 525 00:57:52,908 --> 00:57:54,410 Kembali! 526 00:57:54,476 --> 00:57:55,819 Dario! 527 00:57:55,878 --> 00:57:57,050 Kembali! 528 00:58:01,917 --> 00:58:03,123 Kembali! 529 00:58:06,555 --> 00:58:08,057 Keluar. 530 00:58:14,763 --> 00:58:16,265 Lantai mana 531 00:58:16,331 --> 00:58:17,833 Yang terakhir. 532 00:58:58,807 --> 00:59:00,309 Haruskah saya memegangnya? 533 00:59:03,779 --> 00:59:05,383 Pindahkan ke samping. 534 00:59:14,790 --> 00:59:16,531 Apa yang akan kamu lakukan? 535 00:59:17,392 --> 00:59:18,837 Ibu! 536 00:59:19,328 --> 00:59:21,205 Aku tidak ada hubungannya dengan ini. 537 00:59:21,263 --> 00:59:24,472 Saya tidak membuat keputusan. Saya pemegang saham. 538 00:59:24,533 --> 00:59:27,912 Saya minta maaf atas suami anda Jika saya bisa membantu ... 539 00:59:27,970 --> 00:59:29,813 Idiot! 540 00:59:29,871 --> 00:59:32,647 Aku tidak ingin kasihan kamu Anda bahkan tidak mengenal saya. 541 00:59:33,408 --> 00:59:36,548 Beraninya kamu Ini salah sialan perusahaanmu. 542 00:59:45,587 --> 00:59:49,125 Saya pikir mereka akan membunuh kita, tapi aku tidak bisa menggerakkan lenganku, 543 00:59:49,191 --> 00:59:50,864 jadi aku menjerit: 544 00:59:50,926 --> 00:59:54,669 Dario, pistolnya. Ambil pistol sialan itu! 545 00:59:54,730 --> 00:59:56,232 Saya tidak mau! 546 00:59:57,132 --> 01:00:01,080 Lalu aku melihat dia gemetar Sepertinya demam. 547 01:00:01,570 --> 01:00:04,176 Dia sakit karena takut dan itu salahku 548 01:00:04,673 --> 01:00:06,880 Saya mengerti bahwa saya harus berhenti 549 01:00:08,677 --> 01:00:12,887 dan bahwa aku tidak bisa mati karena aku tidak bisa meninggalkannya sendirian. 550 01:00:14,349 --> 01:00:16,192 Setelah itu saya pingsan. 551 01:00:18,053 --> 01:00:19,999 Maafkan aku, nak. 552 01:00:20,055 --> 01:00:21,659 Ini akan baik-baik saja. 553 01:00: 36.004 -> 01:00: 37,506 Dario, pistolnya. 554 01:00:39,708 --> 01:00:42,154 - Ambil pistol sialan itu! - aku tidak mau 555 01:00:49,051 --> 01:00:51,327 Di lantai. Di lantai! 556 01:00:55,290 --> 01:00:56,963 Bisakah kamu mendengarku? 557 01:00:57,659 --> 01:00:59,332 Bisakah kamu mendengarku? 558 01:01:02,431 --> 01:01:04,001 Panggil untuk dokter, sekarang. 559 01:01:04,066 --> 01:01:05,568 Panggil paramedis 560 01:01:08,503 --> 01:01:10,847 Pergilah, kau menyakitinya. 561 01:01:14,376 --> 01:01:16,117 Dia berdarah sampai mati. 562 01:01:29,858 --> 01:01:31,360 Barbara, perhatikan. 563 01:01:32,961 --> 01:01:35,601 Saya butuh data, bisakah kamu menuliskannya? 564 01:01:36,531 --> 01:01:37,942 Sonia Bonet. 565 01:01:37,999 --> 01:01:40,309 - Apakah kamu baik-baik saja? - Iya nih. 566 01:01:41,203 --> 01:01:43,046 - apakah kamu yakin - Iya nih. 567 01:01:44,673 --> 01:01:47,916 Dia dan suaminya diasuransikan dengan kami 568 01:01:49,344 --> 01:01:52,689 Dia baru saja meninggal. Mereka membawanya ke rumah sakit. 569 01:01:52,748 --> 01:01:55,592 Saya tidak tahu rumah sakit mana. Temukan. 570 01:01:57,052 --> 01:01:58,793 Oke, beritahu saya 571 01:02:16,938 --> 01:02:18,281 Mrs. Morgan? 572 01:02:19,441 --> 01:02:20,943 Aku mendengarkan. 573 01:02:25,647 --> 01:02:26,990 Iya nih. 574 01:02:29,184 --> 01:02:30,925 Ya, satu detik. 575 01:02:37,726 --> 01:02:39,228 Saya sedang menulis. 576 01:03:06,721 --> 01:03:08,394 Bisakah kamu buka, Poli? 577 01:03 10,792 -> 01: 03: 12,294 Gustavo? 578 01:03:12,360 --> 01:03:14,237 - Selamat malam. - Halo 579 01:03:29,478 --> 01:03:32,891 Saya asisten pribadinya. Saya tidak memiliki jadwal yang ditetapkan. 580 01:03:34,316 --> 01:03:36,125 Apa yang dia katakan padamu? 581 01:03:36,184 --> 01:03:39,256 Untuk memeriksa kondisi wanita tersebut dan suasananya 582 01:03:39,321 --> 01:03:41,562 Dia khawatir tentang itu akan publik. 583 01:03:41,623 --> 01:03:43,569 Itulah maksudnya. 584 01:03:43,625 --> 01:03:45,127 Bisakah kamu cap itu? 585 01 03: 53,268 -> 01: 03: 55,305 - Apakah dia pernah berbicara dengan siapapun? - Tidak. 586 01:03:55,370 --> 01:03:58,010 Dia pingsan dan belum terbangun. 587 01:04:03,044 --> 01:04:06,719 Apakah dia meminta Anda untuk mencari dokumennya atas kepemilikan terdakwa? 588 01:04:09,484 --> 01:04:11,486 Aku tidak pernah dekat dengan Bu Bonet. 589 01:04:11,553 --> 01:04:14,056 Dan saya tidak tahu dokumen apa kamu berbicara tentang. 590 01:04:26,601 --> 01:04:28,103 Cara ini. 591 01:04:34,175 --> 01:04:36,781 Halo. Iya nih. 592 01:05:04,039 --> 01:05:06,041 Kemana kamu pergi? 593 01:05:08,310 --> 01:05:09,983 Ke kamar mandi. 594 01:05:11,913 --> 01:05:13,790 Anda seharusnya tidak bangun dulu. 595 01:05:21,423 --> 01:05:23,369 Tidak, tinggalkan saja. 596 01:05:23,425 --> 01:05:26,963 Saya sedang mencari barang-barang saya. Dimana pakaianku? 597 01:05:38,239 --> 01:05:40,219 Folder itu hilang 598 01:05:40,275 --> 01:05:41,948 Itu saja ada. 599 01:05:56,191 --> 01:05:58,501 Sekarang, sekarang, di sana. Jangan menangis 600 01:06:03,698 --> 01:06:05,200 Jangan menangis 601 01:06:23,585 --> 01:06:25,428 Terima kasih sudah datang. 602 01:06:43,571 --> 01:06:45,073 Anggota keluarga? 603 01:06:48,076 --> 01:06:51,216 Hakim telah mengabulkannya Izin Mrs Bonet. 604 01:06:51,279 --> 01:06:52,781 - apakah dia disini? - Iya nih. 605 01:06:52,847 --> 01:06:56,317 Tapi dia tidak bisa melihat siapa pun. Shes dituduh melakukan kejahatan. 606 01:06:56,818 --> 01:06:58,661 Kita semua harus pergi? 607 01:06:59,521 --> 01:07:01,023 Ya silahkan. 608 01:07:02,557 --> 01:07:04,366 - Dario - Aku tidak pergi. 609 01:07:05,293 --> 01:07:07,204 Bisakah kita bicara? 610 01:07:11,066 --> 01:07:12,374 Silahkan. 611 01:07:36,024 --> 01:07:38,197 Maaf, kamu tidak bisa tinggal disini 612 01:07:40,462 --> 01:07:41,805 Itu perintah. 613 01:07:41,863 --> 01:07:44,844 Jika Anda ingin saya keluar, Anda harus menggunakan kekuatan. 614 01:08:14,329 --> 01:08:16,002 Anda punya waktu setengah jam. 615 01:08:38,953 --> 01:08:40,455 Apakah itu menyakitkan? 616 01:08:42,190 --> 01:08:43,260 Tidak. 617 01:08:49,097 --> 01:08:50,770 Apakah kamu baik-baik saja? 618 01:09:00,375 --> 01:09:03,049 Lain kali, kita akan merampok bank, oke? 619 01:09:11,753 --> 01:09:13,755 Tidak apa-apa, Sayang. 620 01:09:14,389 --> 01:09:15,891 Ya, benar. 621 01:10:12,814 --> 01:10:14,316 Siap. 622 01:10:14,382 --> 01:10:16,328 Perhatianmu, tolong 623 01:10:16,384 --> 01:10:17,988 Lanjutkan perekaman. 624 01:09:18,920 --> 01:10:23,892 Setelah istirahat selesai tolong berdiri untuk hakim