1 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 2 00:00:03,500 --> 00:00:23,500 EMPEROR MOTION PICTURES 3 00:00:25,520 --> 00:00:29,520 STELLAR MEGA FILMS LTD t e r j e m a h a n b r o t h 3 r m a x 4 00:00:30,540 --> 00:00:47,640 ADAPTED FROM NOVEL WITH THE SAME TITLE WORKS ERICA LI 5 00:00:45,670 --> 00:00:47,670 "LOVE MAKES TIME PASSED" 6 00:03:04,590 --> 00:03:07,590 "TIME MAKES LOVE PASSED" 7 00:03:07,620 --> 00:03:10,620 Hi! This is Eva, I can't accept your phone now. 8 00:03:20,540 --> 00:03:22,540 Leave a message if you are pleased. 9 00:03:22,560 --> 00:03:24,560 Go ahead! / Don't. 10 00:03:26,590 --> 00:03:27,590 Progress! / Don't. 11 00:03:27,610 --> 00:03:28,510 Come on! / Retreat! 12 00:03:28,540 --> 00:03:29,540 Come on guys! / Retreat! 13 00:03:29,560 --> 00:03:31,560 Retreat! 14 00:03:31,580 --> 00:03:32,580 Hi! This is Eva, I can't accept your phone now. 15 00:03:32,610 --> 00:03:34,610 Leave a message if you are pleased. 16 00:03:34,630 --> 00:03:36,630 17 00:03:36,660 --> 00:03:37,660 Come on, yeah! 18 00:03:37,680 --> 00:03:39,580 Cheats! 19 00:03:39,600 --> 00:03:40,600 Good! / Did he make a hitch? 20 00:03:40,630 --> 00:03:41,630 Bribed! 21 00:03:41,650 --> 00:03:42,650 Does he make it? 22 00:03:42,680 --> 00:03:45,580 He did make it! / This is something wrong! 23 00:03:45,600 --> 00:03:48,500 Damn, dying of pee, my goodness! It has been detained earlier. 24 00:03:48,520 --> 00:03:52,520 Don't pee carelessly. My wife was angry for days because you were last pee carelessly. 25 00:03:52,550 --> 00:03:55,550 What if I pee in your face? / Never mind! 26 00:03:57,570 --> 00:03:59,570 Where is your girlfriend? 27 00:04:00,500 --> 00:04:01,500 I don't know! 28 00:04:01,520 --> 00:04:03,520 "Gone Girl"? 29 00:04:03,540 --> 00:04:05,540 My wife's favorite, this is mine! 30 00:04:06,570 --> 00:04:10,570 It is better if he doesn't come home. If not, he keeps telling me about ignoring him because of playing games. 31 00:04:10,590 --> 00:04:12,590 Actually Eva... 32 00:04:12,620 --> 00:04:15,520 not evil at all. He always makes us food if he is here. 33 00:04:15,540 --> 00:04:17,540 Now I understand, there are also Manchester United... 34 00:04:18,560 --> 00:04:20,560 Why is this sofa arm, friend? 35 00:04:20,590 --> 00:04:23,590 Just make a connection. Just short, friend! 36 00:04:23,610 --> 00:04:28,510 You yourself are not careful. / Next to Manchester United vs. Arsenal. 37 00:04:28,540 --> 00:04:30,540 Let's stay waiting for the match. / Are you kidding me? 38 00:04:30,560 --> 00:04:32,560 I'm hungry. 39 00:04:32,580 --> 00:04:34,580 Eva is not here, nothing is eaten. / Comrades. 40 00:04:34,610 --> 00:04:36,610 The beer has run out. 41 00:04:39,530 --> 00:04:41,530 I went to buy it. 42 00:04:41,560 --> 00:04:43,560 You don't talk at all, friend! 43 00:04:58,580 --> 00:05:01,580 Hurry Adam! The match will start soon. 44 00:05:08,500 --> 00:05:10,500 Hi! This is Eva, I can't accept your phone now. 45 00:05:10,530 --> 00:05:12,530 Leave a message if you are pleased. 46 00:05:12,550 --> 00:05:15,550 Hello? / Voice message is full, 47 00:05:15,580 --> 00:05:17,580 please contact again later. 48 00:05:36,500 --> 00:05:38,500 Do you know about Eva? 49 00:05:38,520 --> 00:05:40,520 They break up! / What? 50 00:05:40,550 --> 00:05:42,550 Really? 51 00:05:42,570 --> 00:05:46,570 Is it official? / I helped him move houses. 52 00:05:46,600 --> 00:05:48,600 He lives with me now. 53 00:05:48,620 --> 00:05:50,620 Shut up. 54 00:05:50,640 --> 00:05:52,540 Hello! 55 00:05:52,570 --> 00:05:56,570 What do we want to eat? / I have ordered on the Rooftop, there is a Thrifty Lunch Package. 56 00:05:56,590 --> 00:05:58,590 Wait. Ladies and gentlemen! 57 00:06:01,520 --> 00:06:03,520 Can you talk for a while? 58 00:06:06,540 --> 00:06:08,540 You go first. 59 00:06:09,560 --> 00:06:11,560 Come on. 60 00:06:17,590 --> 00:06:19,590 Do you really want to break up with me? / My bed is empty, right 61 00:06:19,610 --> 00:06:22,510 Where do you think my clothes are? 62 00:06:22,540 --> 00:06:25,540 We are adults. Can you explain first do you really want to break up with me? 63 00:06:25,560 --> 00:06:27,560 Yes! We are adults, 64 00:06:27,580 --> 00:06:29,580 so there's nothing more to talk about. 65 00:06:32,510 --> 00:06:34,510 I don't understand. 66 00:06:41,530 --> 00:06:43,530 Read your Whatsapp! 67 00:06:45,560 --> 00:06:47,560 "We're done!" 68 00:06:58,580 --> 00:07:02,580 77 TIME ALREADY 69 00:07:07,500 --> 00:07:09,500 Your husband makes a will _ before he dies, 70 00:07:09,530 --> 00:07:13,530 write a list of all heirs of his wealth, 71 00:07:14,550 --> 00:07:16,550 but... he doesn't... 72 00:07:16,580 --> 00:07:18,580 write your name on this list. 73 00:07:18,600 --> 00:07:20,600 Sorry? I tell you, 74 00:07:20,620 --> 00:07:23,520 we were married in Las Vegas. 75 00:07:23,550 --> 00:07:25,550 Look. 76 00:07:25,570 --> 00:07:27,570 My husband is dead, why aren't all of his possessions now mine? 77 00:07:27,600 --> 00:07:29,600 It depends on whether he has the same intention 78 00:07:29,620 --> 00:07:31,520 and where he is married. 79 00:07:31,540 --> 00:07:35,540 First, marriage law in Las Vegas is not the same as in Hong Kong. 80 00:07:35,570 --> 00:07:38,570 The second, there is no guarantee 81 00:07:38,590 --> 00:07:40,590 a divorce to pass on something. 82 00:07:40,620 --> 00:07:43,520 What? So that old fart cheated me? 83 00:07:43,540 --> 00:07:46,540 Miss Lui, you must help me get justice! 84 00:07:46,560 --> 00:07:50,560 Actually, it's hard to establish justice when dealing with love. 85 00:07:50,590 --> 00:07:53,590 But when we are dealing with law, 86 00:07:53,610 --> 00:07:56,510 the family does what the deceased wants 87 00:07:56,540 --> 00:07:58,540 that is the most appropriate. 88 00:07:58,560 --> 00:08:00,560 What kind of lawyer are you? 89 00:08:00,580 --> 00:08:02,580 I hired you to help me fight for the house, 90 00:08:02,610 --> 00:08:04,610 and is this what you suggest? You're fired! 91 00:08:17,530 --> 00:08:19,530 Never mind! Just leave it with the odd assistant. 92 00:08:19,560 --> 00:08:23,560 Alright! I don't want to take advantage of you. 93 00:08:24,580 --> 00:08:26,580 Why don't you just move to your mother's house? 94 00:08:26,600 --> 00:08:29,500 I don't want him to worry. 95 00:08:30,530 --> 00:08:33,530 Anyway, I have to be able to control my own feelings first... 96 00:08:33,550 --> 00:08:35,550 before feeling. 97 00:08:36,580 --> 00:08:38,580 One time, I will move back if I'm ready. 98 00:08:38,600 --> 00:08:40,600 Good! Good! 99 00:08:45,520 --> 00:08:47,520 What's wrong? That can't be good news. 100 00:08:47,550 --> 00:08:49,550 You see for yourself. 101 00:08:50,570 --> 00:08:52,570 He has been changing partners... more often than you change the new cellphone. 102 00:08:52,600 --> 00:08:54,600 He also changes a new cellphone, more often than you change partners. 103 00:08:54,620 --> 00:08:56,520 See how quickly he recovered. 104 00:08:56,540 --> 00:08:58,540 Come on, look! 105 00:08:58,570 --> 00:09:01,570 No! Get rid of this. 106 00:09:03,590 --> 00:09:08,590 ♪ Happy year for you! ♪ 107 00:09:09,520 --> 00:09:12,520 ♪ Happy year for Mandy! ♪ 108 00:09:13,540 --> 00:09:16,540 ♪ Happy year for you! ♪ 109 00:09:22,560 --> 00:09:24,560 Chair! Eat a piece of cake! 110 00:09:24,590 --> 00:09:26,590 Thank you. 111 00:09:29,510 --> 00:09:31,510 New cellphone. 112 00:09:34,540 --> 00:09:36,540 This is your birthday, you have to eat it. 113 00:09:36,560 --> 00:09:39,560 I want you to eat. 114 00:09:39,580 --> 00:09:41,580 Thank you. 115 00:09:46,510 --> 00:09:48,510 UPDATE STATUS: EVA LUI "DISCUSSION RELATIONSHIP" 116 00:10:17,530 --> 00:10:20,530 "I'm... now single." 117 00:10:23,560 --> 00:10:25,560 Wait... 118 00:10:26,580 --> 00:10:28,580 What's up... 119 00:10:29,500 --> 00:10:31,500 Damn! 120 00:10:32,530 --> 00:10:34,530 I understand. 121 00:10:36,550 --> 00:10:40,550 Cat Siu: "Take care of yourself." 122 00:10:40,580 --> 00:10:42,580 How long do you want to stay here? 123 00:10:43,500 --> 00:10:45,500 I cook and wash dishes here. 124 00:10:45,520 --> 00:10:48,520 More economical than you employ helpers. 125 00:10:51,550 --> 00:10:54,550 I hear you're a lawyer, why... 126 00:10:55,570 --> 00:10:57,570 are you teaching kick-boxing here? 127 00:10:57,600 --> 00:10:59,600 "EVA LUI & ADAM CHEUNG: PUTUS CONNECTION" 128 00:10:59,620 --> 00:11:02,520 Good! Come on drink again! 129 00:11:58,540 --> 00:12:00,540 Eggs Benedict... 130 00:12:04,570 --> 00:12:06,570 this is what you like. 131 00:12:10,590 --> 00:12:12,590 How do you know? / I followed you on Facebook. 132 00:12:13,520 --> 00:12:15,520 Is that right? 133 00:12:16,540 --> 00:12:18,540 My birthday request came true! 134 00:12:22,560 --> 00:12:24,560 Well... good! 135 00:12:26,590 --> 00:12:28,590 You don't "add" me on Facebook. 136 00:12:29,510 --> 00:12:31,510 I don't "add" my students. 137 00:12:31,540 --> 00:12:33,540 I can immediately stop being your student. 138 00:12:37,560 --> 00:12:39,560 I used to be a dentist's assistant. 139 00:12:41,580 --> 00:12:43,580 One of those who stands beside that dentist? 140 00:12:43,610 --> 00:12:45,610 One of them that helps suck saliva patients day and night. 141 00:12:46,530 --> 00:12:49,530 I grew up in housing the people with my parents. 142 00:12:50,560 --> 00:12:52,560 Not rich. 143 00:12:52,580 --> 00:12:55,580 Also not very smart at school. But I know my purpose in life. 144 00:12:56,500 --> 00:12:58,500 Your life is better than me. 145 00:13:00,530 --> 00:13:03,530 Actually, you already seem to be the coolest guy _ for me 146 00:13:03,550 --> 00:13:05,550 before I know that you are a lawyer. 147 00:13:05,580 --> 00:13:07,580 I believe in love at first sight. 148 00:13:10,500 --> 00:13:12,500 Sorry about last night. 149 00:13:15,520 --> 00:13:17,520 Do you regret it? 150 00:13:24,550 --> 00:13:26,550 Do you know why I sleep with you? 151 00:13:36,570 --> 00:13:38,570 Because I know you're unhappy. 152 00:13:38,600 --> 00:13:40,600 I hope it can make you happy. 153 00:13:44,520 --> 00:13:46,520 I have a class today, do you not go to work? 154 00:13:46,540 --> 00:13:48,540 I have stopped working. 155 00:13:49,570 --> 00:13:53,570 I don't want to see the patient's mouth every day. 156 00:13:55,590 --> 00:13:57,590 Your eyes are red. 157 00:13:59,520 --> 00:14:01,520 I forgot to remove the contact lens! 158 00:14:42,540 --> 00:14:44,540 "How many times have you broken your heart until you know if love really ends?" 159 00:14:45,560 --> 00:14:47,560 "FIRST TIME: I hate people who are late," 160 00:14:47,590 --> 00:14:50,590 "especially want to watch a movie." 161 00:14:54,510 --> 00:14:57,510 Where are you? You know, I don't like people who are late, 162 00:14:57,540 --> 00:15:01,540 and you're late watching the movie! / Sorry, it's raining now, the road is jammed. 163 00:15:01,560 --> 00:15:03,560 Hurry up! 164 00:15:38,580 --> 00:15:40,580 Just relax, look around first. 165 00:15:40,610 --> 00:15:43,510 Different notebooks are designed for different people. 166 00:15:45,530 --> 00:15:49,530 "77 HEARTBEAT shutter" (77 times the heartbeat) 167 00:15:49,560 --> 00:15:54,560 Our idea is to guide people to face themselves seriously. 168 00:15:55,580 --> 00:15:58,580 On each page, there are quotes inspired by our heartbeat 169 00:15:58,600 --> 00:16:01,500 is the same as the photo taken with the shutter. (shutter on camera) 170 00:16:01,530 --> 00:16:03,530 Added your experience from time to time. 171 00:16:03,550 --> 00:16:05,550 This is a notebook to listen to your heart. 172 00:16:08,580 --> 00:16:10,580 But when do I have time to write? 173 00:16:10,600 --> 00:16:12,600 Have you never written your feelings? 174 00:16:13,520 --> 00:16:17,520 Sometimes I double line two lines for posting on facebook. 175 00:16:17,550 --> 00:16:19,550 Writing is not the same as typing. 176 00:16:19,570 --> 00:16:22,570 Handwriting is unique to everyone. 177 00:16:22,600 --> 00:16:25,500 Writing with your hand is unique and organic (balanced). 178 00:16:26,520 --> 00:16:29,520 I don't think I'm the type of artistic person. 179 00:16:29,540 --> 00:16:31,540 Thank you. 180 00:16:38,570 --> 00:16:41,570 By the way, why is "77 times"? 181 00:16:41,590 --> 00:16:46,590 Why not 33 or 99 times? 182 00:16:46,620 --> 00:16:50,520 The short version is when forgiving him 7 times is far from enough, 183 00:16:50,540 --> 00:16:53,540 70 x 7 times that is too much. 184 00:16:53,560 --> 00:16:55,560 I think patient people are natural... 185 00:16:55,590 --> 00:16:59,590 is able to forgive someone because hurt him 77 times. 186 00:17:00,510 --> 00:17:02,510 Are there long versions? 187 00:17:02,540 --> 00:17:04,540 18:22, Matthew's Gospel... 188 00:17:04,560 --> 00:17:07,560 Good, I understand, I understand. / Because you are curious, 189 00:17:07,580 --> 00:17:10,580 This is free for you. / I can't, I'll buy. 190 00:17:10,610 --> 00:17:12,610 Do you want to? You're my first customer then. 191 00:17:12,630 --> 00:17:15,530 Really? I must buy it. 192 00:17:15,560 --> 00:17:17,560 I'll wrap it up. / No, no need! 193 00:17:17,580 --> 00:17:20,580 When you write down your feelings, 194 00:17:20,600 --> 00:17:23,500 sometimes it can help you make important decisions. 195 00:17:31,530 --> 00:17:34,530 Sorry! You don't know the severity of the traffic there. 196 00:17:36,550 --> 00:17:40,550 Still writing? Let's go! / Where? We have missed half the film. 197 00:17:40,580 --> 00:17:43,580 Then just watch the next movie. 198 00:17:43,600 --> 00:17:47,500 Only 1 film show today. I bought the ticket a week ago! 199 00:17:47,520 --> 00:17:49,520 Then look at other films. 200 00:17:49,550 --> 00:17:51,550 No need! standing here makes me tired. I want to go home. 201 00:17:52,500 --> 00:17:56,500 What? Didn't I say sorry? / Why are you never watching the ball late. You never change. 202 00:17:56,530 --> 00:17:58,530 Don't be like that! The road is always jammed when it rains like this. 203 00:17:58,550 --> 00:18:00,550 I always ask you to leave from home early, 204 00:18:00,580 --> 00:18:02,580 but you never leave until the last minute. 205 00:18:02,600 --> 00:18:04,500 You never plan something. 206 00:18:04,520 --> 00:18:06,520 Are you okay? / Yes! 207 00:18:15,550 --> 00:18:17,550 Is this sofa arm short? 208 00:18:18,570 --> 00:18:20,570 How? Good no? I know you like white. 209 00:18:20,600 --> 00:18:23,500 I've been to various places before I found this one. 210 00:18:26,520 --> 00:18:28,520 Do you like it? 211 00:18:28,540 --> 00:18:32,540 Yes! It feels difficult to maintain cleanliness. 212 00:18:32,570 --> 00:18:35,570 What? Then you don't like it? 213 00:18:35,590 --> 00:18:40,590 No, I like it! Who says I don't like it? 214 00:18:40,620 --> 00:18:43,520 I know you want to please me. 215 00:18:46,540 --> 00:18:48,540 Give a happy smile. 216 00:18:54,560 --> 00:18:56,560 Is it stuck? / Can enter again. 217 00:18:57,590 --> 00:18:59,590 It's stuck? 218 00:18:59,610 --> 00:19:02,510 This arm stands for 219 00:19:02,540 --> 00:19:04,540 Don't you measure it first? 220 00:19:04,560 --> 00:19:06,560 Well, it's a bit long. 221 00:19:06,580 --> 00:19:09,580 Just a little long, we will easily hit it. 222 00:19:09,610 --> 00:19:12,510 You always do that. 223 00:19:12,530 --> 00:19:14,530 Problem yes! Just buy new ones. 224 00:19:14,560 --> 00:19:16,560 It's a waste of money. 225 00:19:16,580 --> 00:19:18,580 Then what should I do? 226 00:19:18,600 --> 00:19:21,500 I want you to be a little practical. 227 00:19:21,530 --> 00:19:24,530 Not just about this sofa, 228 00:19:24,550 --> 00:19:26,550 I talk about your way of life! 229 00:19:26,580 --> 00:19:29,580 You have often avoided your firm-law firm in the past 6 months. 230 00:19:29,600 --> 00:19:32,500 My parents forced me to study law. 231 00:19:32,520 --> 00:19:35,520 You know how hateful I am to father? 232 00:19:35,550 --> 00:19:38,550 But you have to be mature. Can't you be more mature? 233 00:19:55,570 --> 00:19:57,570 Alright! 234 00:19:57,600 --> 00:19:59,500 I promise 235 00:19:59,520 --> 00:20:01,520 I will live a more serious life. 236 00:20:01,540 --> 00:20:04,640 I will work seriously too. 237 00:20:05,570 --> 00:20:07,570 But, I have to feel comfortable first with what I do, 238 00:20:07,590 --> 00:20:09,590 how? 239 00:20:14,520 --> 00:20:17,520 Before you start a job that feels comfortable, 240 00:20:17,540 --> 00:20:20,540 You have to tell me first. 241 00:20:25,560 --> 00:20:27,560 Good. 242 00:20:39,590 --> 00:20:41,590 Don't be here! / So what? 243 00:20:41,610 --> 00:20:43,510 This is a white sofa. 244 00:20:43,540 --> 00:20:46,540 Later it can be tarnished. 245 00:20:52,560 --> 00:20:54,560 Are you impatient? 246 00:20:56,580 --> 00:20:58,580 Damn! 247 00:21:24,510 --> 00:21:26,510 Yes, good! 248 00:21:26,530 --> 00:21:28,530 One, two. Kick! 249 00:21:28,560 --> 00:21:32,560 Good, take a deep breath, exhale! Exhale, exhale! 250 00:21:34,580 --> 00:21:36,580 "Mandy" 251 00:21:45,500 --> 00:21:45,680 " 252 00:21:45,680 --> 00:21:45,850 " A 253 00:21:45,850 --> 00:21:46,020 "Ak 254 00:21:46,020 --> 00:21:46,190 " I 255 00:21:46,190 --> 00:21:46,370 "I 256 00:21:46,370 --> 00:21:46,540 " I'm 257 00:21:46,540 --> 00:21:46,710 "I la 258 00:21:46,710 --> 00:21:46,880 " I lag 259 00:21:46,890 --> 00:21:47,060 "I'm again 260 00:21:47,060 --> 00:21:47,230 " I'm again 261 00:21:47,230 --> 00:21:47,400 "I'm more m 262 00:21:47,400 --> 00:21:47,580 " I'm again 263 00:21:47,580 --> 00:21:47,750 "I'm again 264 00:21:47,750 --> 00:21:47,920 " I'm again the 265 00:21:47,920 --> 00:21:48,090 menu "I'm waiting again 266 00:21:48,090 --> 00:21:48,270 " I'm waiting again 267 00:21:48,270 --> 00:21:48,440 "I'm waiting 268 00:21:48,440 --> 00:21:48,610 269 00:21:48,610 --> 00:21:48,780 " I'm waiting 270 00:21:48,790 --> 00:21:48,960 "I'm waiting again 271 00:21:48,960 --> 00:21:49,130 " I'm waiting for you 272 00:21:49,130 --> 00:21:51,500 "I'm waiting for you. 273 00:21:53,530 --> 00:21:59,530 "I will go home as soon as possible." 274 00:22:00,550 --> 00:22:02,550 "Dinner?" 275 00:22:03,580 --> 00:22:05,580 "I'll cook." 276 00:22:26,500 --> 00:22:31,500 ♪ Happy birthday for you 277 00:22:31,520 --> 00:22:34,520 ♪ Happy birthday my dear 278 00:22:34,550 --> 00:22:38,550 ♪ Happy birthday for you 279 00:22:38,570 --> 00:22:40,570 Happy birthday! / Thank you. 280 00:22:40,600 --> 00:22:42,600 Wait a minute! 281 00:22:43,520 --> 00:22:45,520 Make a request first. / Yes, it is true! 282 00:22:46,540 --> 00:22:48,540 I forgot. 283 00:22:49,570 --> 00:22:51,570 Wait a minute. 284 00:22:56,590 --> 00:22:58,590 Good. 285 00:23:02,520 --> 00:23:04,520 Remove the candle. 286 00:23:04,540 --> 00:23:06,540 Good. 287 00:23:07,560 --> 00:23:09,560 Wait a minute. 288 00:23:09,590 --> 00:23:11,590 For you. 289 00:23:14,510 --> 00:23:16,510 Do you want me to open it now? / Yes! 290 00:23:25,540 --> 00:23:27,540 What is this? / My heart! 291 00:23:29,560 --> 00:23:32,560 Thank you. / Did you not open it? 292 00:23:32,580 --> 00:23:36,580 Opened again? / Certain! I wrapped it up. 293 00:23:36,610 --> 00:23:38,610 Come on. 294 00:23:39,530 --> 00:23:41,530 This is so... neatly folds. 295 00:23:43,560 --> 00:23:46,560 I'm sure you must be moved. 296 00:23:46,580 --> 00:23:49,580 You always say I'm not practical. 297 00:23:49,600 --> 00:23:52,500 This gift is for your future. 298 00:23:53,530 --> 00:23:56,530 Not... for our future. 299 00:24:00,550 --> 00:24:02,550 This... 300 00:24:02,580 --> 00:24:05,580 really practical. iCloud 1Tb storage. 301 00:24:06,500 --> 00:24:09,500 I think... I feel now... 302 00:24:09,520 --> 00:24:12,520 as nice as walking in the clouds... 303 00:24:12,550 --> 00:24:13,950 Period? / Yes! 304 00:24:13,950 --> 00:24:15,550 This package is very useful. 305 00:24:15,570 --> 00:24:17,570 Only for $ 78 per TeraBit a month. 306 00:24:17,600 --> 00:24:20,500 So a single pay can give us 10 worry-free years. 307 00:24:20,520 --> 00:24:22,520 We can also save lots of photos. 308 00:24:42,540 --> 00:24:44,540 Raisin Cakes? 309 00:24:44,570 --> 00:24:46,570 You know I don't like raisins. 310 00:24:46,590 --> 00:24:48,590 Do you not know until now? 311 00:24:48,620 --> 00:24:50,620 That's easy! I'll throw the raisins. 312 00:24:50,640 --> 00:24:54,540 Don't bother. / I really remember you like wine. 313 00:24:54,560 --> 00:24:56,560 I really like wine, but not raisins. 314 00:24:56,590 --> 00:24:58,590 It's like I like apples, but not apple pies. 315 00:24:58,610 --> 00:25:01,510 It's really hard to remember... such logic. 316 00:25:01,540 --> 00:25:04,540 You study law, you were trained to remember something. 317 00:25:04,560 --> 00:25:08,560 I eat fruit, but not processed fruit. 318 00:25:08,580 --> 00:25:11,580 Then why do you eat chocolate? Why aren't the cocoa beans? 319 00:25:12,510 --> 00:25:14,510 There's no point talking to you. 320 00:25:21,530 --> 00:25:24,530 Indeed what do you like to eat? I'll buy it! 321 00:25:27,560 --> 00:25:29,560 Happy Days! 322 00:25:34,580 --> 00:25:38,580 Sorry! Really I forgot the day-to-day _ our dating is today. 323 00:25:38,600 --> 00:25:40,600 It's okay, I don't expect you to remember. 324 00:25:40,630 --> 00:25:45,530 Your mother just died, you must be very sad. 325 00:25:49,550 --> 00:25:52,550 You are indeed the best girlfriend in the world. 326 00:25:52,580 --> 00:25:54,580 Just now do you know? 327 00:26:16,500 --> 00:26:18,500 There is something I want to tell you. 328 00:26:20,520 --> 00:26:23,520 My hunch says I don't like it. 329 00:26:26,550 --> 00:26:28,550 I stopped. 330 00:26:30,570 --> 00:26:32,570 Stop what? 331 00:26:34,500 --> 00:26:36,500 My work. 332 00:26:36,520 --> 00:26:38,520 Has changed to teach... 333 00:26:38,540 --> 00:26:41,540 kick-boxing. / What? 334 00:26:42,570 --> 00:26:44,570 Kick-boxing? 335 00:26:47,590 --> 00:26:49,590 Really I can't accept. 336 00:26:52,520 --> 00:26:53,520 I don't panic. 337 00:26:53,540 --> 00:26:55,540 I don't panic. I don't panic. 338 00:26:55,560 --> 00:26:57,560 Don't say that! 339 00:26:57,590 --> 00:27:01,590 I don't panic, but your father must be panicking. 340 00:27:02,510 --> 00:27:04,510 I told him 2 weeks ago. 341 00:27:04,540 --> 00:27:06,540 2 weeks ago? 342 00:27:06,560 --> 00:27:08,560 So again, you don't talk about it with me first. 343 00:27:08,580 --> 00:27:11,580 Do you allow me to stop if I tell you? 344 00:27:11,610 --> 00:27:13,610 Yes, of course, if you tell me! 345 00:27:13,630 --> 00:27:15,630 But you don't allow me to say to my father. 346 00:27:15,660 --> 00:27:18,560 Talking to your father and stop working 2 different things. 347 00:27:18,580 --> 00:27:20,580 But how can I work with a man 348 00:27:20,600 --> 00:27:22,500 I really hate? 349 00:27:22,530 --> 00:27:24,530 Your father divorces your mother, 350 00:27:24,550 --> 00:27:27,550 but he still loves you very much. 351 00:27:27,580 --> 00:27:30,580 He won't divorce if he loves me. 352 00:27:30,600 --> 00:27:34,500 There are no jobs that match people like you for a long time. 353 00:27:34,520 --> 00:27:37,520 I don't want to talk to you anymore. 354 00:27:37,550 --> 00:27:40,550 My parents forced me to study law. 355 00:27:40,570 --> 00:27:43,570 Now my mother is gone, I don't want to feel wrong anymore. 356 00:27:43,600 --> 00:27:46,500 More than that, there are a lot of hypocrisy that happened at the law firm. 357 00:27:46,520 --> 00:27:49,520 There are many, many things that are not appropriate. 358 00:27:49,540 --> 00:27:51,540 Those people only care about money. 359 00:27:51,570 --> 00:27:54,570 But not me, I can't. / Mr. Chang! 360 00:27:55,590 --> 00:27:57,590 You always feel annoyed 361 00:27:57,620 --> 00:28:00,520 while being with your father. 362 00:28:00,540 --> 00:28:03,540 I don't know why you still want to do that. 363 00:28:27,560 --> 00:28:29,560 Adam came out the night again. 364 00:28:30,590 --> 00:28:32,590 He drinks with his friends day and night, 365 00:28:32,610 --> 00:28:35,510 and drive while intoxicated. 366 00:28:35,540 --> 00:28:37,540 Now it's raining outside. "The 16th Time". 367 00:28:37,560 --> 00:28:40,560 How do I not worry? 368 00:28:41,580 --> 00:28:45,580 How difficult is it to call or send an SMS to you? 369 00:28:46,510 --> 00:28:49,510 Yes, how difficult is that possible? 370 00:28:49,530 --> 00:28:52,530 Do you expect him to call then lie to you 371 00:28:52,560 --> 00:28:55,560 while he was playing in Lan Kwai Fong? 372 00:28:55,580 --> 00:29:00,580 No! It is not like that. Don't you understand? I'm upset not because he made me worried. 373 00:29:00,600 --> 00:29:03,500 But because I can't help him solve the problem. 374 00:29:03,530 --> 00:29:06,530 Apparently he tried to run away from the problem. 375 00:29:06,550 --> 00:29:09,650 What can you do to help him? 376 00:29:11,580 --> 00:29:14,580 I just want him to be safe and happy, that's all. 377 00:29:14,600 --> 00:29:16,500 What if... 378 00:29:16,520 --> 00:29:18,520 he sleeps with another girl now? 379 00:29:20,550 --> 00:29:21,550 Anu... 380 00:29:21,570 --> 00:29:25,570 It's still better than killed accident due to driving while drunk. 381 00:29:25,600 --> 00:29:29,500 OMG !!! Why do you have to be so innocent? 382 00:29:37,520 --> 00:29:39,520 I won't say anything... 383 00:29:39,540 --> 00:29:41,540 if he enters the door now. 384 00:29:53,570 --> 00:29:55,570 Who are you? 385 00:30:03,590 --> 00:30:05,590 Are you okay? 386 00:30:10,520 --> 00:30:12,520 Eva. 387 00:30:13,540 --> 00:30:15,540 Eva. 388 00:30:24,560 --> 00:30:26,560 This headache tortures me! 389 00:30:51,590 --> 00:30:54,590 Mr. NT Born here, he is a native Hong Kong citizen. 390 00:30:54,610 --> 00:30:58,510 He is registered in an international Bangalore diploma program in the Netherlands aged 16 years... 391 00:30:58,540 --> 00:31:00,540 and again holds a bachelor's degree. 392 00:31:00,560 --> 00:31:03,560 After 25 years, he inherited a plot of land in the Northeast New Area. 393 00:31:03,580 --> 00:31:07,580 According to the Land Agency, is around 20 hectares. 394 00:31:07,610 --> 00:31:09,610 And also, this is the fourth divorce. 395 00:31:12,530 --> 00:31:14,530 Want a drink? 396 00:31:20,560 --> 00:31:24,560 What do I want to know? / Mr. Tang always made the Gono-Gini Marriage Agreement. 397 00:31:24,580 --> 00:31:26,580 But for this marriage, 398 00:31:26,600 --> 00:31:30,500 Ny. Tang has hired lawyers who prepare agreements for their divorce. 399 00:31:30,530 --> 00:31:32,530 Be Mr. Tang must rent 400 00:31:32,550 --> 00:31:35,550 the most qualified divorce lawyer to handle the case, 401 00:31:35,580 --> 00:31:37,580 that is... you, boss. 402 00:31:40,500 --> 00:31:42,500 Mr. Tang arrived. 403 00:31:43,520 --> 00:31:45,520 Mr. Sir, my boss, Mr. NT Tang. 404 00:31:45,550 --> 00:31:48,550 Please sit down, Mr. Tang. / Eva Lui, Mr. Tang, how are you? 405 00:31:49,570 --> 00:31:52,570 How are you? Call me NT. 406 00:31:54,500 --> 00:31:56,500 It's a coincidence that Eva and I in the same law school. 407 00:31:56,520 --> 00:31:58,520 Destiny... this is destiny. 408 00:31:58,540 --> 00:32:02,540 Paint was also my classmate on campus. / Good, can we start? Time is very valuable. 409 00:32:04,570 --> 00:32:06,570 First, I want to make sure that... 410 00:32:06,590 --> 00:32:09,590 You signed a prenuptial agreement with your wife, right? Tang? 411 00:32:09,620 --> 00:32:11,620 Yes! I signed it on every marriage. 412 00:32:11,640 --> 00:32:13,540 But I signed 10 more times... 413 00:32:13,560 --> 00:32:15,560 after I married this woman, 414 00:32:15,590 --> 00:32:17,590 which means he asks for more. 415 00:32:17,610 --> 00:32:19,510 I mean my wife is currently 416 00:32:19,540 --> 00:32:22,540 will soon be my wife. 417 00:32:23,560 --> 00:32:26,560 By law, he is still your wife at this time. 418 00:32:26,580 --> 00:32:29,580 Yes! Under the same roof. 419 00:32:29,610 --> 00:32:31,610 Big house, you know! 420 00:32:31,630 --> 00:32:36,530 I don't want to give too much to my current wife. 421 00:32:36,560 --> 00:32:39,560 Because if I do, 422 00:32:39,580 --> 00:32:42,580 all my ex-wives will return demand more. 423 00:32:42,600 --> 00:32:45,500 I don't want to give a bad example. Do you understand? 424 00:32:45,530 --> 00:32:47,530 But I don't sting at all. 425 00:32:47,550 --> 00:32:50,550 I am willing to give a lot to my wife. 426 00:32:50,580 --> 00:32:52,580 Your wife's taste... 427 00:32:53,500 --> 00:32:57,500 big enough too, Mr. Tang. The amount he asks is enough for you to divorce 4 more times. 428 00:32:58,520 --> 00:33:00,520 Making an agreement like this the same as getting a vaccination. 429 00:33:00,550 --> 00:33:02,550 Need cost. 430 00:33:02,570 --> 00:33:04,570 But preventing is better than treating. 431 00:33:04,600 --> 00:33:07,500 Our articles are known to be perfect, 432 00:33:07,520 --> 00:33:10,520 do not tolerate the existence of parties who play tricks at all. 433 00:33:10,540 --> 00:33:13,540 So please come back to us for your next divorce. 434 00:33:13,570 --> 00:33:15,570 I definitely did! 435 00:33:15,590 --> 00:33:17,590 Want it, give me a discount? 436 00:33:17,620 --> 00:33:19,620 Professional service means you get as you pay. 437 00:33:19,640 --> 00:33:21,540 Do you know... 438 00:33:21,560 --> 00:33:23,560 he is really similar to... 439 00:33:23,590 --> 00:33:25,590 First love? 440 00:33:25,610 --> 00:33:27,610 ... similar to my mother. 441 00:33:28,540 --> 00:33:30,540 Skinny is the same. 442 00:33:30,560 --> 00:33:32,560 He died of cervical cancer. 443 00:33:33,580 --> 00:33:35,580 Does he not get vaccination for cervical cancer? 444 00:33:35,610 --> 00:33:37,610 Men can also experience it. 445 00:33:39,530 --> 00:33:41,530 Eva! / Yes, Mr. Tang? 446 00:33:41,560 --> 00:33:44,560 I told you to call me NT! New Territories. 447 00:33:44,580 --> 00:33:46,580 I love Hong Kong. 448 00:33:46,600 --> 00:33:48,600 I love my homeland. / Alright, NT. 449 00:33:48,630 --> 00:33:50,530 Don't you like to eat? 450 00:33:50,550 --> 00:33:52,550 Sorry? / There is always something if women don't like to eat. 451 00:33:52,580 --> 00:33:54,580 All my wives are like that too. 452 00:33:54,600 --> 00:33:57,500 Raisins! / Good, I will order the place, 453 00:33:57,520 --> 00:33:59,520 Come there order a place. 454 00:33:59,550 --> 00:34:01,550 Lunch with Bondy, I will take my boss away first. 455 00:34:02,570 --> 00:34:05,570 Your boyfriend spends 10 thousand dollars to buy you cloud storage. 456 00:34:05,600 --> 00:34:09,500 Buy me too. For that price I can buy 1 carat or 1.5 carats cubic zirconia. (a type of diamond) 457 00:34:09,520 --> 00:34:11,520 Gini, we can buy real diamonds, guys! 458 00:34:11,540 --> 00:34:15,540 For my engagement. / It is enough! 459 00:34:18,570 --> 00:34:21,570 Must apply salt and pepper in my wound! 460 00:34:21,590 --> 00:34:24,590 Good, don't joke, this is serious. 461 00:34:24,620 --> 00:34:26,620 After our wedding banquet in Hong Kong, 462 00:34:26,640 --> 00:34:29,540 Benjamin and I go looking a beautiful castle in England... 463 00:34:29,560 --> 00:34:32,560 464 00:34:32,590 --> 00:34:35,590 holding another party for his family and Cambridge classmates. 465 00:34:35,610 --> 00:34:37,610 Regarding you, you will also be invited. 466 00:34:37,640 --> 00:34:40,540 Flight tickets and accommodations I bear! 467 00:34:40,560 --> 00:34:42,560 Thank you! 468 00:34:42,580 --> 00:34:44,580 Are you really broke? 469 00:34:44,610 --> 00:34:47,510 Then I will not invite the Adam, whoever his name is. 470 00:34:48,530 --> 00:34:50,530 Don't force him. 471 00:34:50,560 --> 00:34:52,560 He can demand compensation for us. 472 00:34:52,580 --> 00:34:54,580 No, no! 473 00:34:54,600 --> 00:34:56,600 Anyway, from now on, 474 00:34:56,630 --> 00:34:58,530 I don't have feelings with him. 475 00:34:58,550 --> 00:35:01,550 Hopefully you really mean your words. I tell you yes. 476 00:35:01,580 --> 00:35:04,580 Adam approached me... before he was with you. 477 00:35:04,600 --> 00:35:06,600 But in the past many men chased me. 478 00:35:06,620 --> 00:35:08,520 But I know that you are interested in him. 479 00:35:08,550 --> 00:35:10,550 So I avoid him. / Come on, friend! 480 00:35:10,570 --> 00:35:12,570 You think all guys on campus will chase you. 481 00:35:15,500 --> 00:35:17,500 Now it's my turn. / You too? 482 00:35:17,520 --> 00:35:20,520 Your Adam is definitely not a good man. 483 00:35:20,540 --> 00:35:22,540 He never offered between me home anytime when I visit you. 484 00:35:22,570 --> 00:35:24,570 He lives just across the street. 485 00:35:24,590 --> 00:35:26,590 Wake up, it's late at night, he's alone. 486 00:35:26,620 --> 00:35:28,620 While I was starting my car, he was able to go home alone to his house. 487 00:35:28,640 --> 00:35:32,540 488 00:35:32,560 --> 00:35:35,560 Then that's it! Let me take him alone. / Yes alright! I'll take him home 489 00:35:35,590 --> 00:35:37,590 but don't drive me. 490 00:35:37,610 --> 00:35:39,610 That's not enough to get rid of him. 491 00:35:39,640 --> 00:35:41,640 Actually... 492 00:35:41,660 --> 00:35:45,560 Go up one more floor, welcome! 493 00:35:45,580 --> 00:35:47,580 ... I saw Adam with a girl last year. 494 00:35:47,610 --> 00:35:49,510 What? / On the way to nonoton film. 495 00:35:49,530 --> 00:35:51,530 What girl? 496 00:35:51,560 --> 00:35:53,560 Why don't you tell me? / They don't hold hands. 497 00:35:53,580 --> 00:35:56,580 The advantage of doubtful consequences on the defendant. Besides that, 498 00:35:56,600 --> 00:35:58,600 I told them about that. 499 00:35:58,630 --> 00:36:00,630 You both already know? 500 00:36:00,650 --> 00:36:03,550 What's the use of friends, eh? You don't tell me. 501 00:36:03,580 --> 00:36:06,580 Never mind! Love has passed. 502 00:36:06,600 --> 00:36:08,500 We replace the old one with the new one. 503 00:36:08,520 --> 00:36:10,520 Also, my boss likes you very much. 504 00:36:10,550 --> 00:36:12,550 Don't talk about him, it's impossible. 505 00:36:12,570 --> 00:36:14,570 Good, go back to the problem. 506 00:36:14,600 --> 00:36:17,500 Eat a little and keep yourself stay slim in the next few days. 507 00:36:17,520 --> 00:36:21,520 Because the accompaniment of manten and companion will arrive tomorrow. 508 00:36:22,540 --> 00:36:24,540 May I not wear clothes? 509 00:36:24,570 --> 00:36:26,570 You can't use anything! 510 00:36:29,590 --> 00:36:32,590 Stop it! Many people see. 511 00:36:32,620 --> 00:36:35,520 Good news! The opposition has promised... 512 00:36:35,540 --> 00:36:39,540 You can have half the house. / I have sacrificed a lot for the past 30 years 513 00:36:39,560 --> 00:36:41,560 to make him in his current position. 514 00:36:41,590 --> 00:36:44,590 We start businesses on the streets without permission. 515 00:36:44,610 --> 00:36:46,610 Then we moved to Mongkok, somewhere above. 516 00:36:46,640 --> 00:36:49,540 Here, there, everywhere, now we end up in bank loans. 517 00:36:49,560 --> 00:36:51,560 That's not easy at all. 518 00:36:51,580 --> 00:36:54,480 Your husband's lawyer has given you an offer. 519 00:36:54,510 --> 00:36:57,510 You can be the sole owner of the house. 520 00:36:57,530 --> 00:36:59,530 He wants to pay me compensation. 521 00:36:59,560 --> 00:37:01,560 Oh No! Does he want me to forgive him? 522 00:37:01,580 --> 00:37:04,580 There is one condition in this offer. 523 00:37:04,600 --> 00:37:07,500 If you don't mention the name of the female artist 524 00:37:07,530 --> 00:37:09,530 to anyone else. 525 00:37:09,550 --> 00:37:11,550 Especially to reporters. 526 00:37:12,580 --> 00:37:14,580 He is again him again! It's always about him. 527 00:37:14,600 --> 00:37:18,500 Miss Lui, I have suffered for 30 years. 30 years is not a short time. 528 00:37:19,520 --> 00:37:21,520 That woman... 529 00:37:21,550 --> 00:37:23,550 is not the house I want. 530 00:37:23,570 --> 00:37:25,570 I want a family! 531 00:37:25,600 --> 00:37:28,800 I know, I know. But there is no promise for love. 532 00:37:29,520 --> 00:37:32,520 But I think someone must try hard 533 00:37:32,540 --> 00:37:34,540 looking for true love 534 00:37:34,570 --> 00:37:36,570 to make his life more meaningful. 535 00:37:39,590 --> 00:37:42,590 Hello? / I'll have 15 minutes, sorry! 536 00:37:42,620 --> 00:37:44,520 It's okay, hurry up! 537 00:37:44,540 --> 00:37:46,540 OK, yeah! 538 00:37:53,560 --> 00:38:00,560 "77 HEARTBEAT SHUTTER" 539 00:38:13,590 --> 00:38:15,990 "Keep looking, you will find the man you are looking for." 540 00:38:17,610 --> 00:38:19,610 Thank you, there you are. 541 00:38:20,540 --> 00:38:22,540 Sorry! I'm not late right? 542 00:38:22,560 --> 00:38:25,560 It's OK! / Let me pee first. 543 00:38:25,580 --> 00:38:27,580 I can't believe I found it. 544 00:38:27,610 --> 00:38:30,510 Find out what? / Bookstore, 545 00:38:30,530 --> 00:38:32,530 but I found it on the internet. 546 00:38:32,560 --> 00:38:34,560 I don't know what you're talking about! Come on, I'm dead. / Yes, yes! 547 00:38:34,580 --> 00:38:43,580 broth3rmax 548 00:38:43,600 --> 00:38:45,600 Good night! Welcome! / Thank you. 549 00:38:48,530 --> 00:38:50,530 Chang, please! / Mr. Chang has arrived. 550 00:38:52,550 --> 00:38:54,550 Come on! / Do we want to meet someone here? 551 00:38:54,580 --> 00:38:56,580 You should tell me to dress well. 552 00:38:56,600 --> 00:38:59,500 This is just my father's birthday. I almost forgot myself. 553 00:38:59,520 --> 00:39:01,520 Can I help? / They are here, thank you. 554 00:39:06,550 --> 00:39:08,550 Happy Birthday! 555 00:39:10,570 --> 00:39:12,570 Thank you! 556 00:39:12,600 --> 00:39:15,500 Why are you late? / I always can't set the time. 557 00:39:16,520 --> 00:39:18,520 Mandy, my boyfriend. 558 00:39:18,540 --> 00:39:20,540 Uncle, aunt. 559 00:39:20,570 --> 00:39:22,570 But this woman is not my mother. 560 00:39:32,590 --> 00:39:34,590 Cheers! / Cheers! 561 00:39:39,520 --> 00:39:41,520 Happy Birthday! / Thank you. 562 00:39:58,540 --> 00:40:00,540 Enjoy. / Thank you. 563 00:40:00,560 --> 00:40:03,560 What is your job, Mandy? 564 00:40:04,590 --> 00:40:06,590 I work in a dental clinic... / Are you a dentist? 565 00:40:06,610 --> 00:40:09,510 He sits alongside the dentist to suck up the patient's saliva. 566 00:40:09,540 --> 00:40:12,540 The dentist can't do anything without him, he is very important. 567 00:40:14,560 --> 00:40:16,560 Where is Eva? 568 00:40:17,580 --> 00:40:19,580 We have broken up. / Why is that? 569 00:40:22,510 --> 00:40:25,510 Do you really want to mention my ex-boyfriend in front of my new girlfriend? 570 00:40:25,530 --> 00:40:27,530 I want to embarrass me right? 571 00:40:27,560 --> 00:40:30,560 Your father is only worried about you, Adam. 572 00:40:30,580 --> 00:40:32,580 Then I'm worried why do you divorce mom 573 00:40:32,600 --> 00:40:34,600 and marry this woman? / Adam! 574 00:40:34,630 --> 00:40:37,530 Also, I always want to know what makes my mother so depressed and get cancer? 575 00:40:37,550 --> 00:40:41,550 Don't say that! / You intend to damage our birthday event right? 576 00:40:41,580 --> 00:40:43,580 I don't feel that way. 577 00:40:43,600 --> 00:40:45,600 I will feel selfish if I do that. / It is enough! 578 00:40:45,620 --> 00:40:47,520 I have good news for you. 579 00:40:47,550 --> 00:40:51,550 I plan to marry this woman, Mandy, I just met 3 days ago. 580 00:41:02,570 --> 00:41:04,570 Enjoy your time! 581 00:41:32,590 --> 00:41:35,590 You've been wanting to lure your father's anger right? / Yes! 582 00:41:36,510 --> 00:41:39,510 So you feel relieved and satisfied now? 583 00:41:39,540 --> 00:41:41,540 Yes! 584 00:41:41,560 --> 00:41:43,560 How satisfied? 585 00:41:48,580 --> 00:41:50,580 Actually, I'm not as much as I expected. 586 00:42:01,510 --> 00:42:03,510 Your ex-boyfriend is right. 587 00:42:05,530 --> 00:42:07,530 You shouldn't upset your father like that. 588 00:42:07,560 --> 00:42:09,560 Do you want to mention yourself? 589 00:42:10,580 --> 00:42:12,580 How do you know he told me. 590 00:42:12,600 --> 00:42:15,500 I just guessed it. 591 00:42:15,530 --> 00:42:17,530 Your father really likes him. 592 00:42:22,550 --> 00:42:24,550 Indeed, I can't pass 593 00:42:24,580 --> 00:42:26,580 without him. 594 00:42:30,500 --> 00:42:32,500 You also really like him. 595 00:42:33,520 --> 00:42:35,520 That's why you can't upset your father like that before. 596 00:42:35,550 --> 00:42:38,550 Because he forbids you. 597 00:42:42,570 --> 00:42:44,570 He is gone. 598 00:42:53,500 --> 00:42:55,500 Do you really want to marry me? 599 00:42:57,520 --> 00:42:59,520 Why not? 600 00:43:04,540 --> 00:43:06,540 These letters are for Eva. 601 00:43:06,570 --> 00:43:08,570 I found it when cleaning the room. 602 00:43:09,590 --> 00:43:12,590 That's all junk mail. 603 00:43:12,620 --> 00:43:15,520 Do I have to write "Not for someone" then put it back in the mailbox? 604 00:43:17,540 --> 00:43:19,540 I sent it to him tomorrow! 605 00:43:31,560 --> 00:43:33,560 Thank you. 606 00:43:38,590 --> 00:43:40,590 "When you don't care whether your lover is at the dining table," 607 00:43:40,610 --> 00:43:42,610 "your love is only leftovers." / Yes? 608 00:43:42,640 --> 00:43:44,640 Daisy wants to remind you about tonight. 609 00:43:44,660 --> 00:43:46,660 7:30 in Panorama, a surprise awaits you. 610 00:43:46,680 --> 00:43:49,580 He surprises me every day. 611 00:43:49,610 --> 00:43:51,610 Job promotion, purchase of new cars or condos... 612 00:43:51,630 --> 00:43:53,630 or celebration for his new cool guy. 613 00:43:53,660 --> 00:43:56,560 Whatever, don't be late, and change clothes. 614 00:44:05,580 --> 00:44:07,580 SEND MESSAGES: "Hello I'm interested in this book." 615 00:44:08,500 --> 00:44:11,500 SENDED MESSAGES: "Your order was successfully processed." 616 00:44:21,530 --> 00:44:23,530 "77 HEARTBEAT SHUTTER" 617 00:44:23,550 --> 00:44:25,550 Still waiting? Let's go in! 618 00:44:40,580 --> 00:44:42,580 Chinese Lettuce... 619 00:44:44,500 --> 00:44:48,500 Beef... pork... 620 00:45:08,520 --> 00:45:11,520 You're crazy or something! You idiot! / Don't do it! 621 00:45:11,550 --> 00:45:13,550 My path was right right? 622 00:45:18,570 --> 00:45:20,570 Why are you so annoying 623 00:45:20,600 --> 00:45:22,600 Whenever we go to my parents for dinner? / I don't. 624 00:45:22,620 --> 00:45:24,620 I know you don't like my family. 625 00:45:25,540 --> 00:45:27,540 It's not that I don't like your family. 626 00:45:27,570 --> 00:45:29,570 Only I don't know what to say to them. 627 00:45:29,590 --> 00:45:31,590 Then, recognize them. 628 00:45:31,620 --> 00:45:33,520 Listen to what they say! 629 00:45:33,540 --> 00:45:35,540 Will there be any difference? We still spend 630 00:45:35,560 --> 00:45:37,560 Winter sun with your family. 631 00:45:37,590 --> 00:45:40,590 Don't forget we have spent time Winter Sun with your mother twice. 632 00:45:40,610 --> 00:45:44,510 I don't complain about that. I also have a mother. 633 00:45:44,540 --> 00:45:46,540 My mother has been alone. 634 00:45:46,560 --> 00:45:48,560 That's why I always agree with you. 635 00:45:48,580 --> 00:45:51,580 Do you agree with me? My mother has cancer, 636 00:45:51,610 --> 00:45:54,610 shouldn't we spend a lot of time with him? 637 00:45:54,630 --> 00:45:56,530 Now your mother is gone. 638 00:45:56,560 --> 00:45:59,560 That's the reason I suggested we turn now to visit my mother. 639 00:45:59,580 --> 00:46:01,580 I don't understand why are you so annoying? 640 00:46:01,600 --> 00:46:04,500 I don't! / Are you not annoying? 641 00:46:06,530 --> 00:46:08,530 If I am annoying, you will only see it when your father is raving. 642 00:46:08,550 --> 00:46:10,550 Your mother also told her about her, 643 00:46:10,580 --> 00:46:13,580 remember right? / Why don't you just hear him a little? 644 00:46:13,600 --> 00:46:15,600 There is freedom of speech in Hong Kong! 645 00:46:15,620 --> 00:46:18,520 He has a history of heart disease and high blood pressure! 646 00:46:18,550 --> 00:46:21,550 Don't make him upset! / Yes alright! 647 00:46:21,570 --> 00:46:25,570 When I look nervous, just kick my legs under the table 648 00:46:25,600 --> 00:46:27,600 to remind me, how? 649 00:46:42,520 --> 00:46:46,520 Mother! / Aunt. You come, come in! 650 00:46:46,540 --> 00:46:48,540 Father. 651 00:46:49,570 --> 00:46:51,570 Uncle. 652 00:46:51,590 --> 00:46:53,590 Continue to sleep. 653 00:46:56,520 --> 00:46:58,520 OK, I can help. 654 00:46:58,540 --> 00:47:00,540 Let me bring you, huh. 655 00:47:02,560 --> 00:47:04,560 Sit down! / OK. 656 00:47:04,590 --> 00:47:06,590 The water boils. 657 00:47:08,510 --> 00:47:10,510 Add water. 658 00:47:10,540 --> 00:47:12,540 Mother. 659 00:47:12,560 --> 00:47:14,560 Never again. I already have enough. 660 00:47:15,580 --> 00:47:18,580 New Year The month will soon arrive, mom needs money to buy food and angpao. 661 00:47:18,610 --> 00:47:21,510 I still have angpao that you gave last year. 662 00:47:21,530 --> 00:47:23,530 Then just buy new clothes. 663 00:47:25,560 --> 00:47:27,560 I'm old, my clothes are everywhere. 664 00:47:27,580 --> 00:47:29,580 Just use it to go to a beauty salon 665 00:47:29,600 --> 00:47:31,600 or join the tour. 666 00:47:33,530 --> 00:47:36,530 I will save it for you, maybe you will need it again later. 667 00:47:36,550 --> 00:47:38,550 BMC TV Station owes its employees 668 00:47:38,580 --> 00:47:40,580 their salary is more than 20 days. 669 00:47:40,600 --> 00:47:43,500 That's the case, that's the case! I got passengers from the bank to the airport today. 670 00:47:43,520 --> 00:47:45,520 Passengers are surprised by my story about that. 671 00:47:45,550 --> 00:47:48,550 He said I understood enough, didn't want me to stop telling stories. 672 00:47:48,570 --> 00:47:50,570 How can a company be that big 673 00:47:50,600 --> 00:47:52,600 have a little money to pay for the employee? 674 00:47:52,620 --> 00:47:54,620 There must be something wrong. 675 00:47:54,640 --> 00:47:56,640 What kind of media group is that, my goodness! 676 00:47:56,670 --> 00:47:58,670 Getting a salary doesn't work! 677 00:47:58,690 --> 00:48:00,690 Are they insane or how? 678 00:48:00,720 --> 00:48:02,720 Do your job but don't drag us, for God's sake! 679 00:48:02,740 --> 00:48:05,540 A taxi driver like me is always almost clean. What do our citizens want? 680 00:48:05,560 --> 00:48:07,560 Security and living well established! 681 00:48:07,590 --> 00:48:09,590 Generally Hong Kong residents agree with that. 682 00:48:09,610 --> 00:48:11,610 Isn't that right? / No, I'm not, and I don't agree. 683 00:48:13,540 --> 00:48:17,540 Why did you change the channel? / Those people always report the same news, you keep commenting on the same news. 684 00:48:17,560 --> 00:48:19,560 I've listened to you, raving all night. 685 00:48:24,580 --> 00:48:26,580 Good shot! / Off side! Off side! Off side! 686 00:48:26,610 --> 00:48:30,510 No, how can he be offside? / He is in red, everyone sees it. 687 00:48:30,530 --> 00:48:32,530 The ball is not passed to the front. 688 00:48:32,560 --> 00:48:34,560 And the forward wants to return the ball, how can he be offside? 689 00:48:34,580 --> 00:48:36,580 I'm not talking about a forward... what? 690 00:48:36,600 --> 00:48:38,600 He doesn't understand the meaning of offside. 691 00:48:38,630 --> 00:48:41,530 This player is offside! / According to Wikipedia, 692 00:48:41,550 --> 00:48:44,550 whether a player is in an offside position depends on 2 conditions. 693 00:48:44,580 --> 00:48:47,580 First position of the ball, second position of the striker. 694 00:48:47,600 --> 00:48:49,500 When a striker controls the ball 695 00:48:49,520 --> 00:48:52,520 closer to the penalty box than the opponent's back, 696 00:48:52,550 --> 00:48:54,550 You can call him offside. Wikipedia says so. 697 00:48:54,570 --> 00:48:57,570 You can't live without Wikipedia and your cellphone, right? 698 00:48:57,600 --> 00:48:59,600 But I live with my eyes open, my eyes say he is offside. 699 00:48:59,620 --> 00:49:01,520 The referee doesn't know, point! 700 00:49:01,540 --> 00:49:04,540 The referee's decision is always final. 701 00:49:04,570 --> 00:49:07,570 There are lots of fans below, if the referee is wrong, 702 00:49:07,590 --> 00:49:10,590 they must protest, don't they? Anyone below booed him, nothing! 703 00:49:10,620 --> 00:49:12,520 Why did you turn off? 704 00:49:12,540 --> 00:49:14,540 We rarely gather for dinner. 705 00:49:14,560 --> 00:49:16,560 Can't we just chat? 706 00:49:16,590 --> 00:49:20,590 You can chat with your daughter every night if she moves again to this house. 707 00:49:22,510 --> 00:49:24,510 Aunty, the radish is delicious. 708 00:49:24,540 --> 00:49:26,540 I don't see you eating radishes. 709 00:49:26,560 --> 00:49:28,560 Geez, don't need to brag! 710 00:49:28,580 --> 00:49:31,580 If I really brag, it's because I keep people's feelings. 711 00:49:31,610 --> 00:49:35,510 It's not like an overkill, asks for support because they're old, 712 00:49:35,530 --> 00:49:37,530 stubborn and talkative. 713 00:49:37,560 --> 00:49:39,560 Eva, tell your girlfriend 714 00:49:39,580 --> 00:49:43,580 if the words are "rude" fix your vocabulary first! 715 00:49:43,600 --> 00:49:45,600 Why don't you just use your mouth to eat? 716 00:49:48,530 --> 00:49:50,530 Do I take rubbing herbal alcohol? 717 00:49:50,550 --> 00:49:53,550 No need, you know I don't like the smell. 718 00:49:53,580 --> 00:49:56,580 Then why do you save your breath at dinner? 719 00:49:56,600 --> 00:49:58,500 I'm a professional lawyer. 720 00:49:58,520 --> 00:50:01,520 Denying a booster is an instinct. 721 00:50:01,550 --> 00:50:04,550 May I ask, where do you practice your instincts? 722 00:50:07,570 --> 00:50:09,570 It's really not a problem have dinner with your mother. 723 00:50:09,600 --> 00:50:12,500 I just can't stand your father's attitude. 724 00:50:12,520 --> 00:50:14,520 You know that he is. 725 00:50:14,540 --> 00:50:16,540 This is not the first time you met him. 726 00:50:16,570 --> 00:50:18,570 Where do you want to go? 727 00:50:18,590 --> 00:50:21,590 Want to buy food! I just ate a slice of turnip. 728 00:50:21,620 --> 00:50:24,520 It's late at night, where can you buy? 729 00:50:38,540 --> 00:50:42,540 "Love is a journey that often makes you lost." 730 00:51:02,560 --> 00:51:04,560 The GPS does not respond. 731 00:51:04,590 --> 00:51:06,590 What is my cellphone that doesn't work? 732 00:51:06,610 --> 00:51:08,610 Just use the map! 733 00:51:09,540 --> 00:51:13,540 What is the name of the inn 734 00:51:13,560 --> 00:51:15,560 a place... Yasujiro Ozu ever stayed? 735 00:51:15,580 --> 00:51:17,580 Chigasaki-Kan. 736 00:51:18,510 --> 00:51:20,510 Anu... what does it mean in Chinese? 737 00:51:20,530 --> 00:51:22,530 Let me see! 738 00:51:22,560 --> 00:51:24,560 Many streets and small alleys are here. 739 00:51:24,580 --> 00:51:26,580 I don't know the direction of the destination. 740 00:51:26,600 --> 00:51:28,600 Where are we? 741 00:51:29,530 --> 00:51:33,530 This is a residential area. What is it? Is it really around here? 742 00:51:35,550 --> 00:51:37,550 Just that way! 743 00:51:37,580 --> 00:51:40,580 Don't! We have to be in the right direction, we can't just guess. 744 00:51:40,600 --> 00:51:42,600 We can't find a way to use instincts. 745 00:51:42,620 --> 00:51:44,620 No! I've asked the person at the gas station. 746 00:51:44,650 --> 00:51:46,650 He said the place was near the edge of the sea. 747 00:51:46,670 --> 00:51:48,670 When did you ask him? / When you are in the toilet. 748 00:51:48,700 --> 00:51:50,700 Come on! 749 00:51:57,520 --> 00:52:01,520 What's more? / You never plan our trip, you never change. 750 00:52:01,540 --> 00:52:04,540 You leave it all to me, sometimes I can make mistakes. 751 00:52:04,570 --> 00:52:06,570 But the person said that! / Are you sure he is right? 752 00:52:06,590 --> 00:52:10,590 Why don't you trust me? / Because you are not a reliable witness! 753 00:52:10,620 --> 00:52:14,520 Oh my God, what is your problem? / I'm always late, like to forget. 754 00:52:14,540 --> 00:52:16,540 No plans, don't have a safety instinct. 755 00:52:16,560 --> 00:52:18,560 Why are you sticking with me if I'm that bad? 756 00:52:18,590 --> 00:52:20,590 I will walk alone now! / Just go! 757 00:52:20,610 --> 00:52:23,510 Which direction did you say? / directions there! 758 00:52:25,540 --> 00:52:27,540 Hey! 759 00:52:27,560 --> 00:52:29,560 Hey! 760 00:53:28,580 --> 00:53:30,580 Is Eva here? / Eva? 761 00:53:30,610 --> 00:53:33,510 My boyfriend is lost, his name is Eva. 762 00:53:34,530 --> 00:53:36,530 Sorry, I don't know. 763 00:53:36,560 --> 00:53:43,160 broth3rmax 764 00:53:53,580 --> 00:53:55,580 Is he your girlfriend? 765 00:53:55,600 --> 00:53:57,600 Thank you! 766 00:53:58,530 --> 00:54:00,530 Thank you! 767 00:54:10,550 --> 00:54:12,550 I am worried about you. 768 00:54:12,580 --> 00:54:16,580 Your cellphone is not active, and there is only 1 check on your Whatsapp. 769 00:54:17,500 --> 00:54:20,500 Sorry, my cellphone battery will run out. 770 00:54:21,520 --> 00:54:24,520 Why didn't you catch up with me? 771 00:54:24,550 --> 00:54:27,550 Already! I immediately turned to look for you. 772 00:54:27,570 --> 00:54:29,570 But you have disappeared. 773 00:54:30,500 --> 00:54:32,500 I almost lost myself. 774 00:55:05,520 --> 00:55:08,520 Finally, Adam and I take care of room reservations 775 00:55:08,540 --> 00:55:10,540 lodging where Yasujiro Ozu created his work. 776 00:55:10,570 --> 00:55:13,570 My years of desire come true. 777 00:55:20,590 --> 00:55:23,590 It's too early to wake up! Just sleep again. 778 00:55:25,520 --> 00:55:28,520 I'm afraid you will disappear again. 779 00:55:28,540 --> 00:55:30,540 What do you write this morning? 780 00:55:32,560 --> 00:55:34,560 I won't say. 781 00:55:42,590 --> 00:55:45,390 "Mandy" 782 00:55:55,510 --> 00:55:57,510 Please... / You must be Miss Eva? 783 00:55:57,540 --> 00:55:59,540 Yes! 784 00:56:07,560 --> 00:56:09,560 Hello! / I'm definitely misplaced, sorry! 785 00:56:09,580 --> 00:56:12,580 No, no! You are in the right place, the place I ordered for our date. 786 00:56:12,610 --> 00:56:14,610 Nice to meet you on time, is not yet 8 o'clock at night. 787 00:56:14,630 --> 00:56:16,630 Come on, let's, let's sit down. / At 8 o'clock? 788 00:56:16,660 --> 00:56:19,560 What's this? "A Symphony of Lights"? 789 00:56:19,580 --> 00:56:21,580 Look, you don't like Hong Kong. 790 00:56:21,600 --> 00:56:24,500 "A Symphony of Lights" is the most fun when looking across the harbor from Kowloon side. 791 00:56:24,530 --> 00:56:26,530 We are now on Hong Kong Island. 792 00:56:26,550 --> 00:56:28,550 Yes right! Then what is seen there? 793 00:56:29,580 --> 00:56:31,580 I've prepared it. 794 00:56:35,500 --> 00:56:40,500 5, 4, 3, 2, 1. 795 00:56:43,520 --> 00:56:46,520 "Eva, I'm waiting... 796 00:56:46,550 --> 00:56:49,550 ♪ I'm waiting... 797 00:56:49,570 --> 00:56:51,570 ♪ a girl 798 00:56:51,600 --> 00:56:52,600 ♪ like you 799 00:56:52,620 --> 00:56:54,520 I really like Hong Kong. 800 00:56:54,540 --> 00:56:57,540 But to be honest, I'm a British passport holder. 801 00:56:57,570 --> 00:56:59,570 I also like English. 802 00:56:59,590 --> 00:57:03,590 I used to only know past, present and future tenses. 803 00:57:03,620 --> 00:57:09,520 It wasn't until after I met you, I've learned what is "present perfect continuous tense". 804 00:57:09,540 --> 00:57:11,540 Together, I hope our future will 805 00:57:11,560 --> 00:57:14,560 perfect and continuous. 806 00:57:14,590 --> 00:57:16,590 Mr. Kwok is connected! 807 00:57:18,510 --> 00:57:20,510 Hi, Kwok! 808 00:57:20,540 --> 00:57:22,540 Very successful, really! 809 00:57:22,560 --> 00:57:25,560 Very beautiful! Pretty beautiful! 810 00:57:26,580 --> 00:57:29,580 Good, good! Thank you! Good, good, good... 811 00:57:30,510 --> 00:57:32,510 Good, "A Symphony of Lights", can we start? 812 00:57:32,530 --> 00:57:35,530 Didn't you say you should see it from Kowloon's side? 813 00:57:35,560 --> 00:57:37,560 Well, you don't like Kowloon. 814 00:57:37,580 --> 00:57:39,580 My helicopter is ready 815 00:57:39,600 --> 00:57:43,500 to take us to the Peninsula. How about returning here for dinner after "A Symphony of Lights"? 816 00:57:43,530 --> 00:57:45,530 Do you really love Hong Kong huh? 817 00:57:46,550 --> 00:57:48,550 But I love you more. 818 00:57:48,580 --> 00:57:51,480 My clothes will get stuck. 819 00:57:51,500 --> 00:57:53,500 Actually... I'm not ready yet. 820 00:57:53,520 --> 00:57:56,520 Not ready yet? We will miss the show. 821 00:57:56,550 --> 00:57:59,550 No! I just broke up with my boyfriend. 822 00:57:59,570 --> 00:58:01,570 That means you are single now. 823 00:58:01,600 --> 00:58:04,500 But... my boyfriend and I 824 00:58:04,520 --> 00:58:07,520 have been together for more than 10 years. 825 00:58:07,540 --> 00:58:09,540 I mean myself now 826 00:58:09,570 --> 00:58:11,570 not suitable for starting a new relationship. 827 00:58:11,590 --> 00:58:13,590 I don't mind, I haven't divorced. 828 00:58:13,620 --> 00:58:16,520 Yes, right, so you are not ready yet. 829 00:58:16,540 --> 00:58:18,540 I know, so you object. 830 00:58:18,560 --> 00:58:20,560 Alright! Why don't you just accelerate my divorce. 831 00:58:20,590 --> 00:58:22,590 And I will ask you to marry me after the matter is finished. 832 00:58:31,510 --> 00:58:33,510 You have arrived! 833 00:58:39,540 --> 00:58:41,540 Enter, smart girl! 834 00:58:41,560 --> 00:58:44,560 I will put the items. / Nope! Let me just, come in! 835 00:58:49,580 --> 00:58:51,580 Dinner is ready. 836 00:58:52,510 --> 00:58:54,510 Actually, married or not, a relationship will work 837 00:58:54,530 --> 00:58:57,530 as long as couples are honest with each other and are patient. 838 00:58:58,560 --> 00:59:02,560 Well then, do you remember how many times have you been patient with daddy? 839 00:59:03,580 --> 00:59:05,580 It's been a long time to remember. 840 00:59:07,500 --> 00:59:09,500 But I don't want relationships like you. 841 00:59:09,530 --> 00:59:11,530 Crying in the kitchen day and night. 842 00:59:18,550 --> 00:59:21,550 Women are born to suffer. 843 00:59:25,580 --> 00:59:27,580 A woman can suffer alone 844 00:59:27,600 --> 00:59:29,600 and live with his mother. 845 00:59:30,520 --> 00:59:32,520 A woman who can't afford to marry is very sorry. 846 00:59:32,550 --> 00:59:35,550 How can I have you if you are not married? 847 00:59:37,570 --> 00:59:39,570 Let's eat! 848 00:59:56,500 --> 00:59:58,500 Sorry! I still love him. 849 01:00:09,520 --> 01:00:11,520 Then why? 850 01:00:11,540 --> 01:00:13,540 We can still get married. 851 01:00:13,570 --> 01:00:15,570 I really love you. 852 01:00:16,590 --> 01:00:18,590 Marriage is not kidding. 853 01:00:18,620 --> 01:00:22,520 We were married first, then we will divorce if we are already bored with each other. 854 01:00:23,540 --> 01:00:25,540 I'm serious. 855 01:00:25,560 --> 01:00:27,560 All this time I have enough to waste your time. 856 01:00:27,590 --> 01:00:29,590 I want to stop it. Do you understand? 857 01:00:37,510 --> 01:00:39,510 I ask to join your life. 858 01:01:05,540 --> 01:01:07,540 I will try my best to make up for my mistakes on you. 859 01:01:09,560 --> 01:01:11,560 Your ex-boyfriend is right. 860 01:01:11,580 --> 01:01:14,580 Men like you, the more you look good, the more selfish you are. 861 01:01:17,510 --> 01:01:19,510 Are you okay? 862 01:01:28,530 --> 01:01:30,530 Come on in! 863 01:01:30,560 --> 01:01:32,560 Be careful! 864 01:01:37,580 --> 01:01:39,580 Come on, don't throw up! 865 01:01:40,550 --> 01:01:43,550 Make him a cup of green tea. / Good, good, you go, let him take care of me. 866 01:01:43,580 --> 01:01:44,580 Are you okay or not? / OK! 867 01:01:44,600 --> 01:01:46,600 We go! / OK. 868 01:01:50,530 --> 01:01:52,530 Dah! 869 01:01:59,550 --> 01:02:01,550 Hello? 870 01:02:01,570 --> 01:02:03,570 Mother? What happened? 871 01:02:03,600 --> 01:02:05,600 Don't cry, what's wrong? 872 01:02:05,620 --> 01:02:07,620 Adam. Hey! 873 01:02:07,650 --> 01:02:11,550 Wake up! Wake up! My father crashed! Hey! 874 01:02:23,570 --> 01:02:25,570 What should I do? 875 01:02:28,590 --> 01:02:30,590 What should I do? 876 01:02:32,520 --> 01:02:34,520 What should I do? 877 01:03:39,540 --> 01:03:41,540 I want you to know that 878 01:03:41,570 --> 01:03:43,570 his father Eva always hopes 879 01:03:45,590 --> 01:03:47,590 His daughter will meet with a good man. 880 01:03:47,610 --> 01:03:50,510 He wants to pet grandchild. 881 01:03:57,540 --> 01:03:59,540 I always remind him 882 01:04:00,560 --> 01:04:02,560 if all this is destined. 883 01:04:03,590 --> 01:04:05,590 We must respect our daughter. 884 01:04:05,610 --> 01:04:07,610 Let him make his choice. 885 01:04:11,530 --> 01:04:14,530 I know uncle doesn't like me. / No, he doesn't. 886 01:04:16,560 --> 01:04:18,560 I'm just worried about 887 01:04:19,580 --> 01:04:21,580 who will take care of Eva 888 01:04:21,610 --> 01:04:23,610 if I am gone too. 889 01:04:23,630 --> 01:04:25,530 I have a plan, Auntie. 890 01:04:25,550 --> 01:04:27,550 Then I rely on you. 891 01:04:29,580 --> 01:04:31,580 My daughter is a good girl. 892 01:04:33,500 --> 01:04:35,500 Be happy with the girl you love. 893 01:04:37,530 --> 01:04:40,530 A girl's youth is limited. 894 01:04:41,550 --> 01:04:44,550 Please take care of him. 895 01:04:46,570 --> 01:04:48,570 I beg you. 896 01:04:48,600 --> 01:04:50,600 Please do not, Auntie! 897 01:04:50,620 --> 01:04:52,620 I'll guard him, I promise. 898 01:04:53,550 --> 01:04:55,550 Don't worry. 899 01:05:18,570 --> 01:05:20,570 "The 77th (times)" 900 01:05:26,590 --> 01:05:28,590 Hello? / Hello? 901 01:05:28,620 --> 01:05:30,620 Who is this? / This is Adam, Mandy. 902 01:05:30,640 --> 01:05:33,540 I have nothing to say to you! / Please don't close it first. 903 01:05:33,570 --> 01:05:36,570 What else should we talk about? / I only asked you one thing. 904 01:05:38,590 --> 01:05:41,590 The notebook. Did you bring the last page? 905 01:05:42,510 --> 01:05:44,510 It's not there when I open it. 906 01:05:46,540 --> 01:05:48,540 Why don't you just ask Eva? 907 01:05:48,560 --> 01:05:50,560 Call him, coward! 908 01:06:08,590 --> 01:06:10,590 "Heartbeat Shutter" 909 01:06:14,510 --> 01:06:18,510 "For someone who cares, one free copy of 77-Heartbreaks 910 01:06:18,530 --> 01:06:20,530 is sent to you via e-mail. See you again." 911 01:06:24,560 --> 01:06:26,560 I can explain further 912 01:06:26,580 --> 01:06:28,580 if you please, Mr. Lai. 913 01:06:28,610 --> 01:06:31,510 Listen! Initially the woman and I agreed 914 01:06:31,530 --> 01:06:33,530 just love each other but not to get married. 915 01:06:33,550 --> 01:06:37,550 Then he forced me to marry her. I say getting married isn't a problem, but I don't have children. Once again, he forced me to have children. 916 01:06:38,580 --> 01:06:40,580 Well, having kids doesn't matter, but I don't like raising children. 917 01:06:40,600 --> 01:06:42,600 This time, he forced me to support the child until he turned 18. 918 01:06:42,630 --> 01:06:45,530 Why don't you just tell the judge that he has forced me under any circumstances. 919 01:06:45,550 --> 01:06:47,550 Don't tell me to bear everything. 920 01:06:47,570 --> 01:06:50,570 In that case, I may ask what should a woman do? to force a man 921 01:06:50,600 --> 01:06:53,500 922 01:06:53,520 --> 01:06:55,520 marry him and have children? 923 01:06:55,550 --> 01:06:58,550 He threatens to break up with me if there is no marriage. Without children, without sex. 924 01:06:58,570 --> 01:07:02,570 The judge might say there are no that can stop you separating 925 01:07:02,590 --> 01:07:04,590 or not having sex! 926 01:07:05,520 --> 01:07:08,520 How is that possible? I'm a man! 927 01:07:08,540 --> 01:07:11,540 The paternity report ensures that 928 01:07:11,570 --> 01:07:13,570 you are the father of that child. 929 01:07:13,590 --> 01:07:16,590 So you must accept your responsibilities. 930 01:07:16,610 --> 01:07:19,510 Then why should I support her mother too? / You have been guarding 9 children 931 01:07:19,540 --> 01:07:22,540 from 3 of your previous marriages. 932 01:07:22,560 --> 01:07:24,560 Do you think you still have time for this? 933 01:07:25,590 --> 01:07:29,590 Actually, the benefits that your wife asks are very reasonable. 934 01:07:29,610 --> 01:07:34,510 Do you understand, how hard is a man raising nine children? 935 01:07:34,530 --> 01:07:37,530 Good, this is not part of the law 936 01:07:37,560 --> 01:07:39,560 presumably whether the spouse must have KB. 937 01:07:43,580 --> 01:07:45,580 "It's coming." 938 01:07:45,610 --> 01:07:47,510 Macaroni. 939 01:07:47,530 --> 01:07:49,530 Thank you. 940 01:07:49,550 --> 01:07:51,550 "I've come too." 941 01:07:57,580 --> 01:07:59,580 "Where?" 942 01:08:02,500 --> 01:08:04,500 "At the table next to you." 943 01:08:04,530 --> 01:08:06,530 I hope you do not mind. 944 01:08:07,550 --> 01:08:09,550 Because I think I have to record this moment. 945 01:08:11,570 --> 01:08:13,570 Where is the "Heartbeat Shutter"? 946 01:08:14,500 --> 01:08:16,500 He can't come. I'm Shutter! 947 01:08:16,520 --> 01:08:18,520 Heartbeat and Shutter... 948 01:08:18,550 --> 01:08:21,550 are 2 people? / Heartbeat is my sister, 949 01:08:21,570 --> 01:08:23,570 he wrote the quotation of the aphorisms. 950 01:08:23,590 --> 01:08:25,590 I took photos, then I'm the Shutter. 951 01:08:29,520 --> 01:08:31,520 Thank you very much for being 952 01:08:31,540 --> 01:08:34,540 Heartbeat Shutter first customer. Thank you. 953 01:08:38,570 --> 01:08:40,570 The photos you take are full of emotion. 954 01:08:40,590 --> 01:08:44,590 Thank you. / I also brought something for your sister. 955 01:08:45,510 --> 01:08:48,510 I saw him riding a motorcycle on Facebook. 956 01:08:48,540 --> 01:08:51,540 "I brought you a small gift, you have helped me make a very important decision." 957 01:08:55,560 --> 01:08:57,560 Thank you. 958 01:09:00,590 --> 01:09:02,590 But I can't help giving this to him. 959 01:09:20,510 --> 01:09:22,510 "I broke up with my boyfriend." 960 01:09:22,530 --> 01:09:27,530 "One person must try hard to find true love to make his life more valuable." 961 01:09:37,560 --> 01:09:39,560 "I also use this quote." 962 01:09:39,580 --> 01:09:42,580 But we chat online online all day today. 963 01:09:42,610 --> 01:09:45,510 That's me, sorry. 964 01:09:47,530 --> 01:09:50,530 Actually, I wanted to go back to the 965 01:09:51,550 --> 01:09:54,550 store to close a Facebook account "Heartbeat Shutter". 966 01:09:56,580 --> 01:10:00,580 And your message is entered when I will click the button. 967 01:10:00,600 --> 01:10:02,600 I instinctively reply, for some reason. 968 01:10:02,600 --> 01:10:04,600 "7:00 tonight?" 969 01:10:04,630 --> 01:10:07,530 After that I started thinking. 970 01:10:07,550 --> 01:10:08,950 "Come or you will miss." 971 01:10:08,950 --> 01:10:11,550 It must be that way. 972 01:10:11,580 --> 01:10:13,580 "Heartbeat Shutter" is my sister's idea. 973 01:10:13,600 --> 01:10:17,500 That's part of our creative life. 974 01:10:17,520 --> 01:10:20,520 That is also proof that he was in this world. 975 01:10:23,550 --> 01:10:25,550 Therefore I decide to maintain that account. 976 01:10:26,570 --> 01:10:28,570 But I didn't think that 977 01:10:28,600 --> 01:10:30,600 there are people who really need an audience. 978 01:10:31,520 --> 01:10:34,520 I also think 979 01:10:35,540 --> 01:10:39,540 What will happen to my Facebook account if I am dead? 980 01:10:39,570 --> 01:10:42,570 I feel my family won't know how to take care of it. 981 01:10:42,590 --> 01:10:45,590 That can be tricked by strangers. 982 01:10:48,520 --> 01:10:51,520 More than just exist on Facebook, 983 01:10:51,540 --> 01:10:54,540 someone's life is also in the minds of many people. 984 01:10:55,560 --> 01:10:57,560 I think you're right. 985 01:10:57,590 --> 01:11:00,590 Like I will always remember my father. 986 01:11:01,510 --> 01:11:04,510 I remember when my sister and I 987 01:11:04,540 --> 01:11:07,540 is designing 988 01:11:07,560 --> 01:11:09,560 there is one thing we often debate. 989 01:11:09,580 --> 01:11:13,580 I don't think it's appropriate to take notes unpleasant experiences. 990 01:11:14,510 --> 01:11:17,510 Because it's all written 991 01:11:17,530 --> 01:11:19,530 in here! 992 01:11:27,560 --> 01:11:30,560 Wrap it in a tissue before you throw it away. 993 01:11:30,580 --> 01:11:32,580 What? 994 01:11:33,500 --> 01:11:35,500 Don't you use it? / Nothing is left! 995 01:11:35,530 --> 01:11:37,530 You can't believe me! 996 01:11:37,530 --> 01:11:38,930 Don't you know this will make me sometimes not calm. 997 01:11:38,930 --> 01:11:40,530 Didn't you just finish menstruating? 998 01:11:40,550 --> 01:11:43,550 Geez, it's been a week ago! 999 01:11:48,580 --> 01:11:51,580 I will marry you if you are pregnant. 1000 01:11:51,600 --> 01:11:54,500 Your behavior is like a child, how can I marry you? 1001 01:12:04,530 --> 01:12:07,430 CINEMA TICKET: "After Sunrise" 1002 01:12:07,450 --> 01:12:09,450 "February 14, 2015" 1003 01:12:10,590 --> 01:12:12,590 Let's just watch this tonight, how? 1004 01:12:12,620 --> 01:12:16,520 It's a bad movie, the female lead is just a joke. 1005 01:12:16,540 --> 01:12:18,540 Have you watched it? / Not yet! 1006 01:12:18,560 --> 01:12:21,560 Not yet? Then where did you hear that comment? 1007 01:12:22,590 --> 01:12:24,590 My friend who watched it. / Which friend? 1008 01:12:26,510 --> 01:12:28,510 What? Who watched Francis. 1009 01:12:30,540 --> 01:12:33,540 A relationship becomes a stopover 1010 01:12:34,560 --> 01:12:36,560 without trust, I think so. 1011 01:12:38,580 --> 01:12:42,480 But saying goodbye is very difficult. 1012 01:12:42,510 --> 01:12:46,510 Especially when forgiving him has become a habit. 1013 01:12:51,530 --> 01:12:54,530 Aunt. / Finally you come! 1014 01:12:54,560 --> 01:12:58,560 Can I meet Eva? / Yes! Wait a minute. 1015 01:13:03,580 --> 01:13:06,580 By the way, where will you go next? 1016 01:13:07,500 --> 01:13:09,500 We don't go in the same direction. / So where do you want to go? 1017 01:13:09,530 --> 01:13:11,530 I took a night flight back to America. 1018 01:13:13,550 --> 01:13:16,550 We go in the same direction. Because our planet is round! 1019 01:13:26,580 --> 01:13:28,580 I can't believe there's still a traffic jam this hour at night. 1020 01:13:28,600 --> 01:13:31,500 You should leave early. 1021 01:13:32,520 --> 01:13:35,520 I want to know the end of your story first. 1022 01:13:36,550 --> 01:13:38,550 Really I want to know. 1023 01:13:48,570 --> 01:13:51,570 See how beautiful Daisy's wedding invitation is! 1024 01:13:51,600 --> 01:13:55,500 Don't you say 60% of cases are divorce in your law firm? 1025 01:13:56,520 --> 01:13:58,520 Look at my parents. 1026 01:13:58,540 --> 01:14:01,540 Married is the first step to get a divorce. 1027 01:14:02,570 --> 01:14:04,570 Yes! Yes! Yes! 1028 01:14:04,590 --> 01:14:06,590 Then why are you chasing me? 1029 01:14:06,620 --> 01:14:08,620 Because I love you 1030 01:14:08,640 --> 01:14:10,540 and will always love you for 50 years. 1031 01:14:10,560 --> 01:14:12,560 Geez! Geez! 1032 01:14:12,590 --> 01:14:15,590 That means I can't marry for the next 50 years. 1033 01:14:15,610 --> 01:14:18,510 Do you really want to talk about our 50-year plan 1034 01:14:18,540 --> 01:14:21,540 in traffic this way? 1035 01:14:29,560 --> 01:14:33,560 I'm sorry! / It's ok, I'll take the next flight. 1036 01:14:33,580 --> 01:14:35,580 There is always the next flight. 1037 01:14:42,510 --> 01:14:44,510 Do you want to drink something? 1038 01:14:57,530 --> 01:15:00,530 So what happened to them? 1039 01:15:00,560 --> 01:15:02,560 Not much. / How much is that much? 1040 01:15:02,580 --> 01:15:05,580 Why do good partners now hate each other? 1041 01:15:05,600 --> 01:15:09,500 I don't know, I can't stop following the story. 1042 01:15:09,530 --> 01:15:11,530 Then why did you grin? 1043 01:15:13,550 --> 01:15:17,550 What are you talking about? / Does the text make you so happy? 1044 01:15:18,580 --> 01:15:21,580 What SMS? / I said something to you in the kitchen, and you didn't hear it. 1045 01:15:21,600 --> 01:15:24,500 A student tells me the schedule, that's all. 1046 01:15:24,520 --> 01:15:27,520 I haven't seen you for a long time. 1047 01:15:27,550 --> 01:15:29,550 Don't think about it, understand? 1048 01:15:29,570 --> 01:15:31,570 Why don't you read the text yourself? / No! 1049 01:15:31,570 --> 01:15:32,870 What do you want? Why do you have to be prejudiced to me? 1050 01:15:32,870 --> 01:15:36,570 I want to show the SMS, you refuse! There is a student who is a birthday, his friends have a party for him. 1051 01:15:36,600 --> 01:15:39,500 One of them told me the schedule. / He must be a woman, younger and sweeter than me, 1052 01:15:39,520 --> 01:15:41,520 His chest is bigger than me. 1053 01:15:41,550 --> 01:15:43,550 You are crazy! Why don't you trust me? 1054 01:15:43,570 --> 01:15:46,570 I hope I can! / That means there's no more that I can talk about, right? 1055 01:17:21,590 --> 01:17:23,590 "Wedding Day, not my marriage" 1056 01:17:22,520 --> 01:17:24,520 Eva? / Yes? 1057 01:17:24,540 --> 01:17:26,540 you came out last night all night, where have you been? 1058 01:17:26,570 --> 01:17:28,570 I'll tell you later, I'm a companion bride today, hurry up again! 1059 01:17:28,590 --> 01:17:31,590 Hey! Do you know who came here yesterday? 1060 01:17:31,610 --> 01:17:33,510 Who? 1061 01:17:33,540 --> 01:17:35,540 Adam! 1062 01:17:37,560 --> 01:17:39,560 What does he want? 1063 01:17:41,590 --> 01:17:43,590 Good! Good! / Thank you, aunt. 1064 01:17:45,510 --> 01:17:48,510 Why is your head? 1065 01:17:48,530 --> 01:17:50,530 Sorry, I... / You're a jerk! Don't think you can run away from... 1066 01:17:50,560 --> 01:17:52,560 what have you done to my daughter. 1067 01:17:52,580 --> 01:17:55,580 Go! How dare you disturb my daughter! 1068 01:17:58,510 --> 01:18:01,510 I married a lower-class husband. But I gave birth to a high-caliber daughter. 1069 01:18:02,530 --> 01:18:04,530 Alright! Don't you want to go to marriage? 1070 01:18:04,550 --> 01:18:06,550 Remember, you must be the most beautiful. 1071 01:18:07,580 --> 01:18:09,580 As beautiful as a mother! / Certainly! 1072 01:18:10,500 --> 01:18:15,500 Now I declare you as husband and wife. Congratulations! 1073 01:18:29,530 --> 01:18:31,530 The kiss is too long! Time to throw flowers. 1074 01:18:31,550 --> 01:18:33,550 It's a lifetime opportunity 1075 01:18:33,570 --> 01:18:35,570 to kiss your lover in front of many people... 1076 01:18:35,600 --> 01:18:37,600 and hear lots of applause. 1077 01:18:37,620 --> 01:18:41,520 Hey, remember! Give the interest if you reach it, 500 dollars! 1078 01:18:41,550 --> 01:18:43,550 Thousand! / Two thousand! 1079 01:18:44,570 --> 01:18:46,570 What is the real problem? I didn't throw the flower! 1080 01:18:46,890 --> 01:18:49,590 Prepare 2 music, fade-in and fade-out. 1081 01:18:49,620 --> 01:18:51,620 Good! 1082 01:18:56,540 --> 01:18:58,540 Hey! Flower throwing. 1083 01:18:58,570 --> 01:19:01,570 Let's go to the girls at the table. Eva, Cat, Bondy, come on! 1084 01:19:01,590 --> 01:19:03,590 Fast! Ready to be thrown! 1085 01:19:03,610 --> 01:19:05,610 Is everything here? All? 1086 01:19:05,640 --> 01:19:07,640 Here! Come here! 1087 01:19:08,560 --> 01:19:10,560 We start! Good! 1088 01:19:11,590 --> 01:19:13,590 One, two! 1089 01:19:13,590 --> 01:19:15,590 Wait! There is a forgetfulness. 1090 01:19:15,610 --> 01:19:18,510 Before I throw the flowers 1091 01:19:18,530 --> 01:19:20,530 I want to tell all my friends 1092 01:19:20,560 --> 01:19:22,560 if in the past year, 1093 01:19:22,580 --> 01:19:25,580 and many years ago, we formed deep friendships. 1094 01:19:25,610 --> 01:19:27,610 Even though I'm lucky, 1095 01:19:27,630 --> 01:19:29,630 don't have any of you jealous of me. 1096 01:19:29,650 --> 01:19:31,550 At least you haven't released it 1097 01:19:31,580 --> 01:19:34,580 which proves my world is full of true love. 1098 01:19:34,600 --> 01:19:36,600 Only the main female characters in novel-roman Harleqiun 1099 01:19:36,630 --> 01:19:38,630 or in a movie 1100 01:19:38,650 --> 01:19:40,550 deserve 1101 01:19:40,570 --> 01:19:42,570 perfect marriage. Thank you! 1102 01:19:45,500 --> 01:19:47,500 Good! Good! 1103 01:19:47,520 --> 01:19:48,520 Ready! 1104 01:19:48,550 --> 01:19:50,550 One! 1105 01:19:50,570 --> 01:19:52,570 Two! 1106 01:19:52,590 --> 01:19:54,590 Three! 1107 01:20:01,520 --> 01:20:03,520 Sell to me, $ 2000. 1108 01:20:03,540 --> 01:20:05,540 $ 2000, man! 1109 01:20:07,570 --> 01:20:09,570 Why does he want it? 1110 01:20:09,590 --> 01:20:11,590 Boss! 1111 01:20:17,510 --> 01:20:19,510 I want to bridge the distance between us. 1112 01:20:27,540 --> 01:20:29,540 What are you doing? 1113 01:20:30,560 --> 01:20:32,560 Lower me! Please! What is this? 1114 01:20:35,590 --> 01:20:37,590 What is this, Mr. Tang? 1115 01:20:39,510 --> 01:20:42,510 Eva. You really are efficient. 1116 01:20:42,530 --> 01:20:44,530 I am now divorced, 1117 01:20:44,560 --> 01:20:46,560 and has the right to ask you to marry me. 1118 01:20:46,580 --> 01:20:48,580 Is this so romantic that you can't speak? 1119 01:20:48,610 --> 01:20:51,510 Good, make it even more romantic! 1120 01:20:55,530 --> 01:20:57,530 Will you marry me? 1121 01:20:57,550 --> 01:21:00,550 You're crazy! / Love drives me crazy, will you marry me? 1122 01:21:00,580 --> 01:21:02,580 Take off my dress! 1123 01:21:03,500 --> 01:21:06,500 What's this? This is not in the schedule for Mr. Tang. 1124 01:21:18,530 --> 01:21:22,530 Today's annual Talent Search Hong Kong University. 1125 01:21:22,550 --> 01:21:24,550 Standing on stage here, right now, 1126 01:21:24,570 --> 01:21:26,570 whether I win or lose is not important. 1127 01:21:26,600 --> 01:21:28,600 I just want to take advantage of this opportunity 1128 01:21:28,620 --> 01:21:31,520 to play the following music as a gift 1129 01:21:32,550 --> 01:21:35,550 for a woman who is fully is important to me. 1130 01:21:37,570 --> 01:21:39,570 He knows how much he means to me. 1131 01:21:40,590 --> 01:21:42,590 He is among you. 1132 01:22:14,520 --> 01:22:16,520 "At one time, there was a girl." 1133 01:22:20,540 --> 01:22:22,540 "That girl is Eva, that guy is Adam." 1134 01:22:37,570 --> 01:22:40,570 "Little did they know, when they met," 1135 01:22:40,590 --> 01:22:43,590 "They" changed to "We". 1136 01:22:45,510 --> 01:22:47,510 What are you doing? 1137 01:22:47,540 --> 01:22:49,540 Photographs! For the future. 1138 01:22:49,560 --> 01:22:52,560 "The first time we hold hands." 1139 01:22:52,590 --> 01:22:55,590 "First time I send him flowers." 1140 01:22:56,510 --> 01:22:58,510 For you! 1141 01:23:01,530 --> 01:23:03,530 "The first time we boarded the ferry." 1142 01:23:03,560 --> 01:23:05,560 "The first time he spent his birthday with me." 1143 01:23:09,580 --> 01:23:11,580 Dah! 1144 01:23:11,610 --> 01:23:13,510 "The first time we left for work." 1145 01:23:13,530 --> 01:23:14,930 "The first time I met his parents." 1146 01:23:14,930 --> 01:23:16,930 Here stands behind me, Father! 1147 01:23:18,560 --> 01:23:20,560 This is amazing, man! 1148 01:23:21,580 --> 01:23:22,980 "Our first car." "First line at home." 1149 01:23:22,980 --> 01:23:26,580 Stop it now, fix this first! 1150 01:23:27,500 --> 01:23:29,500 This isn't finished yet! 1151 01:23:29,530 --> 01:23:31,530 Go there! 1152 01:23:31,550 --> 01:23:33,550 Go there! 1153 01:23:35,580 --> 01:23:39,580 "Our latest photo... what will happen after that?" 1154 01:23:55,500 --> 01:23:57,500 Eva. 1155 01:23:57,520 --> 01:23:59,520 Sorry! 1156 01:23:59,550 --> 01:24:01,550 I don't know how to take care of yourself. 1157 01:24:02,570 --> 01:24:04,570 I also don't deserve you to love. 1158 01:24:05,500 --> 01:24:09,500 Because I don't know myself how to love myself. 1159 01:24:10,520 --> 01:24:13,520 One day I read a love story. 1160 01:24:14,540 --> 01:24:18,540 The boyfriend in the story is a selfish person, spoiled, childish, 1161 01:24:18,570 --> 01:24:21,570 lack discipline, and irresponsibility. 1162 01:24:21,590 --> 01:24:24,590 He is just a bastard. 1163 01:24:25,520 --> 01:24:29,520 And I never realized that I was that bastard. 1164 01:24:34,540 --> 01:24:38,540 I read this story millions of times. 1165 01:24:39,560 --> 01:24:41,560 But sometimes I don't understand. 1166 01:24:41,590 --> 01:24:45,590 How can the girl love bastards for years? 1167 01:24:45,610 --> 01:24:48,510 Why does the girl often tear tears for the sake of that bastard? 1168 01:24:49,540 --> 01:24:51,540 The bastard repeatedly hurts the girl, why the girl 1169 01:24:51,560 --> 01:24:54,560 instead forgive it repeatedly? 1170 01:24:55,580 --> 01:24:57,580 I really thought about this for a long time. 1171 01:24:57,610 --> 01:24:59,610 Very very long. 1172 01:25:00,530 --> 01:25:02,530 Finally, I get enlightenment. 1173 01:25:03,560 --> 01:25:05,560 That's because the girl can't leave her. 1174 01:25:08,580 --> 01:25:11,580 The girl knows if she leaves, 1175 01:25:13,500 --> 01:25:15,500 the bastard's world 1176 01:25:16,530 --> 01:25:18,530 will be destroyed. 1177 01:25:35,550 --> 01:25:38,550 And now, I, Adam Cheung Chi Si, 1178 01:25:38,580 --> 01:25:41,580 hope to say to the whole world 1179 01:25:41,600 --> 01:25:43,600 that dirimulah, Eva Lui Wai Sum, 1180 01:25:44,520 --> 01:25:46,520 who taught me... 1181 01:25:53,550 --> 01:25:56,550 Just say "love"! What makes it difficult for you to say it? 1182 01:25:59,570 --> 01:26:01,570 "Love", friend! /... the true meaning of love! 1183 01:26:10,500 --> 01:26:12,500 Eva. 1184 01:26:12,520 --> 01:26:14,520 I swear to God, 1185 01:26:14,540 --> 01:26:16,540 the love I will give you 1186 01:26:16,570 --> 01:26:19,570 it will be more than enough to fix 77 times your broken heart. 1187 01:26:22,590 --> 01:26:24,590 I hope you can forgive me for the last time. 1188 01:26:30,520 --> 01:26:32,520 I'm sorry! 1189 01:26:32,540 --> 01:26:34,540 Be a good girl! 1190 01:26:38,560 --> 01:26:40,560 Stand first! 1191 01:26:40,590 --> 01:26:42,590 Not if you don't forgive me. 1192 01:26:43,510 --> 01:26:45,510 Stand up! / Hey! What about me? 1193 01:26:45,540 --> 01:26:48,540 I kneel first! I kneel longer! 1194 01:26:49,560 --> 01:26:51,560 Encourage all of his family! (teach him!) 1195 01:27:08,580 --> 01:27:10,580 Wait a minute. 1196 01:27:11,510 --> 01:27:13,510 What? 1197 01:27:14,530 --> 01:27:16,530 Just a minute! 1198 01:27:23,560 --> 01:27:25,560 Welcome home! 1199 01:27:36,580 --> 01:27:38,580 Where is the white sofa? 1200 01:27:40,500 --> 01:27:42,500 I will return to the law firm Monday. 1201 01:27:42,530 --> 01:27:44,530 My father is very happy. 1202 01:27:44,550 --> 01:27:48,550 Actually, whether you are an lawyer or not will not make any difference. 1203 01:27:48,580 --> 01:27:51,580 I just want you to not make your father angry. 1204 01:27:51,600 --> 01:27:55,500 Well, I will be better to your mother every day. 1205 01:27:55,520 --> 01:27:57,520 I won't watch the movie late. 1206 01:27:57,550 --> 01:28:00,550 I will not drive while drunk, or buy raisin cake. 1207 01:28:00,570 --> 01:28:02,570 I will not do anything notes in this notebook. 1208 01:28:02,600 --> 01:28:04,600 Please trust me. 1209 01:28:05,520 --> 01:28:07,520 Does this feel painful? 1210 01:28:08,540 --> 01:28:11,540 I will bring it up, you take the ice. 1211 01:28:43,570 --> 01:28:45,570 You close the case. 1212 01:28:45,590 --> 01:28:48,590 Now you have to open it again. You are asking yourself! 1213 01:28:57,520 --> 01:28:59,520 What's wrong? 1214 01:29:02,540 --> 01:29:05,540 I left the notebook deliberately so you read. 1215 01:29:05,560 --> 01:29:07,560 I think the girl left this 1216 01:29:07,590 --> 01:29:09,590 also intentionally for me. 1217 01:29:09,610 --> 01:29:11,610 No! At that time I was very confused. 1218 01:29:11,640 --> 01:29:14,540 I never fell in love with him. / Don't follow me! 1219 01:30:00,560 --> 01:30:02,560 My wife asks for a divorce. 1220 01:30:02,580 --> 01:30:05,580 Lawyers out there must prepare him to fight me. 1221 01:30:07,510 --> 01:30:09,510 As a top divorce lawyer in this city, 1222 01:30:09,510 --> 01:30:10,910 how can I lose in the battle at the trial? 1223 01:30:10,910 --> 01:30:12,810 What do my clients think if I lose? 1224 01:30:12,810 --> 01:30:15,510 I also cannot appoint myself to file a case. 1225 01:30:15,540 --> 01:30:17,540 I know a doctor only treats others. 1226 01:30:17,560 --> 01:30:19,560 That's right! I am capable in my profession, 1227 01:30:19,580 --> 01:30:21,580 but I'm not a vegetable, I have a feeling like someone else. 1228 01:30:25,510 --> 01:30:27,510 We meet in high school. 1229 01:30:27,530 --> 01:30:29,530 We are often together. 1230 01:30:30,560 --> 01:30:32,560 This is really painful! 1231 01:30:36,580 --> 01:30:39,580 I remember he was wearing a high school uniform. 1232 01:30:39,600 --> 01:30:41,500 He was like Tinker Bell at that time! 1233 01:30:42,530 --> 01:30:44,530 The worst thing happened to me... 1234 01:30:44,550 --> 01:30:47,550 Pre-marital agreements were not made when we were married. 1235 01:30:48,580 --> 01:30:51,580 If you are pleased, I can be your lawyer. 1236 01:30:51,600 --> 01:30:53,600 I still really love him 1237 01:30:53,620 --> 01:30:57,520 I remember the first time I held his hand, first kissed him. 1238 01:31:00,550 --> 01:31:02,550 Then our first son was born. 1239 01:31:03,570 --> 01:31:06,570 Okay, you are my lawyer, I trust you. 1240 01:31:06,600 --> 01:31:08,600 You were my student, my student now saved me. 1241 01:31:08,620 --> 01:31:10,620 May I ask one question, Teacher? 1242 01:31:11,540 --> 01:31:14,540 20%, that's my best offer for him. 1243 01:31:14,570 --> 01:31:16,570 20% of something 1244 01:31:16,590 --> 01:31:19,590 better than 100% not at all. / No! I mean I ask you 1245 01:31:19,620 --> 01:31:21,520 if you still love your wife, 1246 01:31:21,540 --> 01:31:25,540 why do you send SMS to... 1247 01:31:27,560 --> 01:31:29,560 Who is it? / To the women! 1248 01:31:30,590 --> 01:31:33,590 I didn't send SMS! / You guys always grinned 1249 01:31:33,610 --> 01:31:36,510 when replying to an SMS like that. 1250 01:31:36,540 --> 01:31:41,540 I can find out right away. / I tell you yes, spying on people sending SMS is unethical. 1251 01:31:41,560 --> 01:31:43,560 Ethical! 1252 01:31:43,580 --> 01:31:46,580 That's not the reason we divorced. 1253 01:31:47,510 --> 01:31:49,510 Then what is the reason? 1254 01:31:51,530 --> 01:31:53,530 He found another man! 1255 01:31:55,560 --> 01:31:58,560 He said he didn't love me for years. 1256 01:32:00,580 --> 01:32:02,580 He said he could no longer live with me longer. 1257 01:32:04,500 --> 01:32:05,500 Another man! 1258 01:32:05,530 --> 01:32:07,530 Not because of the SMS. What are you talking about? 1259 01:32:10,550 --> 01:32:14,550 Bondy! Bondy! Where are you? I've been here. 1260 01:32:52,580 --> 01:32:55,580 "A lover like macaroni, whatever it feels like, he is still sweet." 1261 01:33:00,500 --> 01:33:04,500 "Why are you difficult to forgive?" 1262 01:33:09,520 --> 01:33:15,520 "I will not forget your warmth of laughter and tears." 1263 01:33:27,550 --> 01:33:30,550 "FORGET HIM, 77 TIMES." 1264 01:33:30,570 --> 01:33:40,570 broth3rmax, December 6, 2017 1265 01:33:40,570 --> 01:34:00,570 NO RESYNC / RE-UPLOAD / DELETE-CREDIT broth3rmax, December 6, 2017 1266 01:36:29,000 --> 01:36:33,000 GARDEN